1
00:00:16,070 --> 00:00:18,190
یہ مزیدار ہے!

2
00:00:18,430 --> 00:00:22,590
یوکا سان نے اسے بنایا، اور ذائقہ بہت اچھا ہے۔

3
00:00:23,390 --> 00:00:24,270
واقعی؟

4
00:00:25,130 --> 00:00:26,930
آپ بہت زیادہ مبالغہ آرائی کر رہے ہیں۔

5
00:00:26,930 --> 00:00:30,210
میں صرف ایک دن کے لئے کیلپ میں بھیگی

6
00:00:31,690 --> 00:00:32,290
اوہ واقعی

7
00:00:33,930 --> 00:00:35,330
ہاں... اس کا ذائقہ اچھا ہے۔

8
00:00:36,010 --> 00:00:38,950
لیکن میری بیٹی کھانا پکانے میں زیادہ اچھی نہیں ہے۔

9
00:00:38,950 --> 00:00:39,150
نہیں، میں نہیں ہوں۔

10
00:00:39,550 --> 00:00:42,990
کیمرے کے سامنے یہ مت کہو!

11
00:00:46,763 --> 00:00:48,430
آپ عام طور پر کیا پکاتے ہیں؟

12
00:00:51,423 --> 00:00:51,890
خیر...

13
00:00:51,890 --> 00:00:56,030
وہ تقریباً ہر روز میرے لیے کھانا پکاتا ہے۔

14
00:00:57,456 --> 00:00:58,190
یہ اچھی بات ہے۔

15
00:01:01,536 --> 00:01:02,470
لیکن کازویا سان

16
00:01:02,470 --> 00:01:06,070
مجھے تم سے بہت رشک آتا ہے، یوکا سان۔ آپ ایسا لذیذ گھر کا کھانا کھا سکتے ہیں۔

17
00:01:09,530 --> 00:01:11,350
یہ بہترین ہے۔

18
00:01:13,810 --> 00:01:18,080
ہمیں اگلی بار مل کر کچھ کرنا چاہیے۔

19
00:01:18,080 --> 00:01:18,800
اچھا لگتا ہے۔

20
00:01:23,573 --> 00:01:25,040
آئیے ایک دوسرے کو سکھائیں۔

21
00:01:25,040 --> 00:01:26,600
براہ کرم مجھے بتائیں

22
00:01:27,520 --> 00:01:27,920
کوئی راستہ نہیں۔

23
00:01:27,920 --> 00:01:29,920
واقعی کچھ بھی نہیں ہے جو ہم کر سکتے ہیں۔

24
00:01:29,920 --> 00:01:32,480
میں عام طور پر سادہ کھانا کھاتا ہوں۔

25
00:01:34,500 --> 00:01:35,740
لیکن آپ ہمیشہ کہتے ہیں کہ یہ مزیدار ہے۔

26
00:01:35,740 --> 00:01:36,580
واقعی؟

27
00:01:38,080 --> 00:01:40,700
تم مجھے ہمیشہ یہ کہتے ہو۔

28
00:01:46,346 --> 00:01:47,280
یہ بہت اچھا تھا۔

29
00:01:47,620 --> 00:01:48,820
آپ ایک جینئس ہیں۔

30
00:01:52,740 --> 00:01:53,940
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

31
00:01:54,220 --> 00:01:55,200
وہ ایک

32
00:01:55,200 --> 00:01:56,820
کیا آپ اسے کچھ دے سکتے ہیں؟

33
00:01:59,213 --> 00:02:01,080
آپ کو شراب پسند ہے، ہے نا؟

34
00:02:01,100 --> 00:02:01,280
میں کرتا ہوں۔

35
00:02:01,980 --> 00:02:03,820
ہم ایک دوسرے کے گھر کے قریب رہتے ہیں اس لیے...

36
00:02:03,820 --> 00:02:04,300
ٹھیک ہے!

37
00:02:05,800 --> 00:02:08,580
کیا آپ ان دنوں بہت زیادہ شراب پیتے ہیں؟

38
00:02:09,540 --> 00:02:09,740
جی ہاں

39
00:02:09,740 --> 00:02:10,760
میں آسانی سے نشے میں آ جاتا ہوں۔

40
00:02:13,886 --> 00:02:14,820
اس کا ذائقہ اچھا ہے۔

41
00:02:16,513 --> 00:02:16,780
ٹھیک ہے

42
00:02:16,780 --> 00:02:19,540
یہ اچھی بات ہے کہ ہم اس طرح کے قریبی جگہ پر اکٹھے ہو سکتے ہیں۔

43
00:02:21,420 --> 00:02:22,380
یہ سچ ہے۔

44
00:02:22,380 --> 00:02:24,460
میں آپ کے ساتھ دوستی کر کے بہت خوش ہوں۔

45
00:02:25,980 --> 00:02:27,920
آئیے اگلی بار باربی کیو کریں!

46
00:02:29,993 --> 00:02:30,860
اچھا لگتا ہے!!

47
00:02:31,000 --> 00:02:31,320
چلو کرتے ہیں۔

48
00:02:32,080 --> 00:02:34,380
میرا باغ بھی بڑا ہے۔

49
00:02:35,780 --> 00:02:36,380
کیا ہم؟

50
00:02:37,680 --> 00:02:37,880
جی ہاں

51
00:02:38,660 --> 00:02:40,220
براہ کرم مجھے شامل ہونے دیں۔

52
00:02:40,220 --> 00:02:41,340
یہ میرا دن بنا دے گا۔

53
00:02:43,090 --> 00:02:45,330
آج کے لیے آپ کا کیا پلان ہے؟

54
00:02:47,136 --> 00:02:47,670
آج...

55
00:02:48,650 --> 00:02:50,870
رات کے کھانے کے لیے ٹھیک ہے؟

56
00:02:50,870 --> 00:02:51,850
کیا آپ کو یقین ہے؟

57
00:02:53,790 --> 00:02:57,210
میں عدن کا منتظر ہوں۔ یہ یقینی طور پر اس کے ساتھ اچھا ہو گا، ہے نا؟

58
00:03:01,706 --> 00:03:04,040
کیا آپ کے منہ میں ابھی تک تارو ہے؟

59
00:03:04,820 --> 00:03:08,940
مسٹر نیا جو اگلے دروازے پر رہتے ہیں 5 سال کی ہے۔

60
00:03:09,840 --> 00:03:13,060
اس کی بیوی یوکا اور نیا اچھی طرح سے ملتے ہیں

61
00:03:13,060 --> 00:03:16,300
وہ ایک خاندان کے طور پر ڈیٹنگ کر رہے ہیں

62
00:03:25,230 --> 00:03:26,630
تم اتنے نشے میں نہیں ہو۔

63
00:03:26,630 --> 00:03:26,855
مجھے ایسا نہیں لگتا۔

64
00:03:27,770 --> 00:03:29,210
یہ ایک شربت کی طرح ہے...

65
00:03:29,210 --> 00:03:29,615
تم واقعی کمزور ہو، کیا تم نہیں ہو؟

66
00:03:32,090 --> 00:03:32,270
ہاں..

67
00:03:32,270 --> 00:03:33,850
یہ اچھا تھا لیکن اس کا ذائقہ برا تھا!

68
00:03:34,570 --> 00:03:37,070
شاید ہم نے وہاں بہت زیادہ ڈال دیا ...؟

69
00:03:38,050 --> 00:03:41,270
سب کے ساتھ کھانا مزیدار ہے نا!؟

70
00:03:41,270 --> 00:03:42,170
صحیح!!

71
00:03:42,170 --> 00:03:43,950
اور مزہ بھی ہے نا؟؟؟

72
00:03:43,950 --> 00:03:44,450
ہاں!!!

73
00:03:45,490 --> 00:03:45,930
اوہ ہاں

74
00:03:46,550 --> 00:03:49,190
آپ کی کمپنی کے بارے میں خبریں آن ایئر ہو چکی ہیں۔

75
00:03:51,150 --> 00:03:52,850
ان کا کہنا ہے کہ سب سے زیادہ فروخت کا آپ کا ماضی کا ریکارڈ

76
00:03:54,530 --> 00:03:55,730
ٹوٹا ہوا لگتا ہے

77
00:03:56,956 --> 00:03:57,290
آہاہا

78
00:03:58,223 --> 00:03:58,690
اوہ، نہیں.

79
00:03:59,770 --> 00:04:02,930
تعداد اچھی ہو سکتی ہے لیکن یہ کسی ملازم کی تنخواہ میں ظاہر نہیں ہوتی

80
00:04:03,710 --> 00:04:05,110
کیا ایسا ہے؟

81
00:04:05,510 --> 00:04:05,830
جی ہاں

82
00:04:06,190 --> 00:04:08,390
صدر نے کہا کہ دوگنا بونس

83
00:04:09,150 --> 00:04:10,650
میں حیران ہوں کہ کیا ہوگا۔

84
00:04:12,010 --> 00:04:12,210
ارے

85
00:04:21,500 --> 00:04:22,100
معاف کیجئے گا۔

86
00:04:22,100 --> 00:04:22,500
کمپنی سے

87
00:04:24,320 --> 00:04:27,120
آخر کمانے والا آدمی الگ ہے۔

88
00:04:27,120 --> 00:04:28,400
مذاق مت کرو

89
00:04:32,950 --> 00:04:36,670
مسٹر کازویا واقعی حیرت انگیز ہیں، ہے نا؟

90
00:04:36,790 --> 00:04:39,950
وہ مہربان ہے اور میں اس سے حسد کرتا ہوں۔

91
00:04:40,670 --> 00:04:41,070
کیا؟!

92
00:04:42,770 --> 00:04:43,170
کوئی راستہ نہیں۔

93
00:04:43,170 --> 00:04:45,890
لیکن وہ واقعی مہربان ہے۔

94
00:04:46,440 --> 00:04:47,610
یہ اچھا لگتا ہے۔

95
00:04:48,310 --> 00:04:50,210
میرا شوہر یہ شرابی ہو سکتا ہے۔

96
00:04:50,210 --> 00:04:50,480
کیا یہ شاندار نہیں ہے؟

97
00:04:54,656 --> 00:04:55,590
اوہ! ہیلو باس

98
00:04:56,710 --> 00:04:58,070
ہاں ٹھیک ہے۔

99
00:05:02,076 --> 00:05:02,210
ٹھیک ہے

100
00:05:02,210 --> 00:05:02,310
جی ہاں؟

101
00:05:04,880 --> 00:05:07,330
کیا آپ مجھے نوکری کی پیشکش کے لیے رکھ رہے ہیں...؟

102
00:05:07,550 --> 00:05:08,910
کمپنی کے پیسے...

103
00:05:10,000 --> 00:05:12,540
کیا یہ آپ کے ساتھ ٹھیک ہے...؟

104
00:05:15,236 --> 00:05:15,570
ابا!؟

105
00:05:15,570 --> 00:05:19,710
کیا ہم نے ابھی تک اس کا فیصلہ کیا ہے ..؟

106
00:05:24,493 --> 00:05:25,760
نہیں، میں مشکل میں ہوں۔

107
00:05:27,850 --> 00:05:28,640
یہ ای میل میں ایسا کہتا ہے!

108
00:05:37,663 --> 00:05:38,530
میرے بابا ہیں...!

109
00:05:41,570 --> 00:05:45,430
میں دوسرے دن اسٹیشن کے سامنے کھانا کھانے کے قابل تھا۔

110
00:05:45,930 --> 00:05:48,070
کیا؟ آپ کو یہ معلوم نہیں تھا، کیا آپ؟!

111
00:05:48,070 --> 00:05:48,250
نہیں!

112
00:05:48,810 --> 00:05:49,370
ہاں...

113
00:05:49,370 --> 00:05:50,430
کیا آپ اس کے بارے میں جانتے ہیں؟!

114
00:05:50,430 --> 00:05:51,130
بے شک!!

115
00:05:51,130 --> 00:05:51,590
واقعی؟؟

116
00:05:51,590 --> 00:05:52,430
ہاں!!!

117
00:05:52,430 --> 00:05:56,030
اور اس علاقے میں یہ ٹارٹ شاپ ہے۔

118
00:05:57,270 --> 00:05:58,750
وہاں بھی نہیں جانا چاہتے...؟

119
00:05:58,750 --> 00:05:59,930
اوہ ہاں!!!!

120
00:05:59,930 --> 00:06:01,550
اس کی 3 لائنیں ہیں لیکن

121
00:06:01,870 --> 00:06:02,335
اگر ہفتے کے دن یا اختتام ہفتہ پر گئے تھے۔

122
00:06:05,990 --> 00:06:07,170
آج آپ کا کام کیسا رہا؟

123
00:06:07,770 --> 00:06:08,110
ٹھیک ہے

124
00:06:08,110 --> 00:06:10,470
اوہ، ہاں۔ میں ٹھیک ہوں!

125
00:06:10,890 --> 00:06:17,710
یہ واقعی ایک مشہور اسٹور ہے تو مجھے آپ کے ساتھ جانے دو؟

126
00:06:18,230 --> 00:06:19,210
ہاں پلیز

127
00:06:19,210 --> 00:06:20,170
آپ کو چاہئے

128
00:06:23,070 --> 00:06:23,670
شکریہ

129
00:06:23,670 --> 00:06:26,510
ہم ڈھونڈ رہے تھے کہ کوئی ہمارے ساتھ آئے

130
00:06:26,510 --> 00:06:29,010
اگر ایسا ہے تو جلدی کرو

131
00:06:30,720 --> 00:06:32,230
وہ بہت اچھا تھا۔

132
00:06:44,376 --> 00:06:49,110
یہاں آس پاس بہت سی سستی دکانیں ہیں، اس لیے خریداری کرنے میں مزہ آتا ہے۔

133
00:06:51,350 --> 00:06:53,350
ارے کازویا سان

134
00:06:54,910 --> 00:06:55,950
اوہ! مجھے افسوس ہے

135
00:06:55,950 --> 00:06:56,590
تم ٹھیک ہو؟

136
00:06:56,850 --> 00:06:57,410
ہاں ہاں

137
00:07:02,520 --> 00:07:04,040
بہت شکریہ

138
00:07:07,006 --> 00:07:08,540
میں اسے دیکھنے کا انتظار نہیں کر سکتا!

139
00:07:09,060 --> 00:07:10,780
ہاں میں بھی...

140
00:07:10,780 --> 00:07:13,720
وہاں اکیلے جانا بالکل بھی مزہ نہیں آتا

141
00:07:14,380 --> 00:07:16,020
یہ سچ ہو سکتا ہے

142
00:07:16,480 --> 00:07:20,660
لیکن ایک ساتھ دیکھنے میں مزہ آتا ہے۔

143
00:07:34,653 --> 00:07:35,520
ایک منٹ انتظار کریں۔

144
00:07:37,980 --> 00:07:38,100
جلدی نہ کرو

145
00:07:53,910 --> 00:07:54,710
ہمیں سونے دو

146
00:07:55,816 --> 00:07:55,950
نہیں

147
00:07:56,450 --> 00:07:57,490
آپ کا استقبال ہے۔

148
00:08:09,790 --> 00:08:10,770
ہم جائیں گے۔

149
00:08:11,930 --> 00:08:13,670
دروازہ دوبارہ کھولو

150
00:08:20,550 --> 00:08:21,890
میں جا رہا ہوں

151
00:08:28,016 --> 00:08:28,550
پہلے ہی؟

152
00:08:31,180 --> 00:08:31,380
جی ہاں

153
00:08:32,906 --> 00:08:33,640
یہ تیز ہے۔

154
00:08:34,993 --> 00:08:35,660
کیا ایسا ہے؟

155
00:08:43,630 --> 00:08:46,430
اس مہینے میں بچہ پیدا کرنا اچھا ہوگا۔

156
00:08:51,193 --> 00:08:52,060
یہ اچھا لگتا ہے۔

157
00:08:54,960 --> 00:08:55,160
ارے

158
00:08:56,040 --> 00:08:59,760
کیا آپ مزید موڈ میں نہیں آ سکتے؟

159
00:08:59,760 --> 00:09:00,400
میں نہیں کر سکتا

160
00:09:02,760 --> 00:09:07,080
لیکن آپ اس طرح کے نئے جوڑے کو کبھی بھی ڈیٹ نہیں کر سکتے، ٹھیک ہے؟

161
00:09:19,280 --> 00:09:19,490
یہ بہت تنگ ہے...

162
00:09:32,880 --> 00:09:34,800
یہ بالکل اچھا نہیں لگتا!

163
00:09:43,520 --> 00:09:44,220
بعد میں ملتے ہیں۔

164
00:09:46,846 --> 00:09:47,380
دیکھو جی

165
00:09:48,880 --> 00:09:52,380
آج صبح آپ کو کیا لے گیا؟!

166
00:09:52,380 --> 00:09:53,560
آپ کے کام کے ساتھ اچھی قسمت

167
00:09:55,060 --> 00:09:55,520
ہاں

168
00:10:00,060 --> 00:10:01,360
بعد میں ملتے ہیں۔

169
00:10:02,920 --> 00:10:04,580
اوہ، صبح بخیر!

170
00:10:05,420 --> 00:10:06,220
صبح بخیر

171
00:10:10,926 --> 00:10:13,060
چلو اکٹھے اسٹیشن چلتے ہیں۔

172
00:10:13,633 --> 00:10:13,900
ہاں

173
00:10:17,343 --> 00:10:17,810
ملتے ہیں۔

174
00:10:46,503 --> 00:10:48,570
جنسی ہراسانی کی کوئی خبر نہیں۔

175
00:10:51,916 --> 00:10:53,650
میں اس کی وضاحت کیسے کروں؟

176
00:10:53,650 --> 00:10:58,470
ٹھیک ہے، مجھے صرف امتحان دینا پڑے گا اور اسے پاس کرنا پڑے گا۔

177
00:11:21,760 --> 00:11:22,000
یہ یہاں بہت آرام دہ ہے!

178
00:11:25,960 --> 00:11:27,420
گھر میں خوش آمدید!!

179
00:11:29,620 --> 00:11:29,820
ارے

180
00:11:29,820 --> 00:11:31,620
اس لباس کو دیکھو

181
00:11:31,620 --> 00:11:33,000
کیا یہ پیارا نہیں ہے؟

182
00:11:33,620 --> 00:11:34,040
ہاں

183
00:11:37,360 --> 00:11:39,160
کیا آپ مجھے ان میں سے ایک خرید سکتے ہیں؟

184
00:11:39,160 --> 00:11:41,000
لیکن یہ بہت اچھا ہے، ہے نا؟

185
00:11:41,400 --> 00:11:42,460
کیونکہ آپ اگلی بار ایک نیا خریدنے جا رہے ہیں۔

186
00:11:43,773 --> 00:11:44,240
ہاں...

187
00:11:46,080 --> 00:11:47,780
پھر میں آپ کے لیے یہ خرید لوں گا۔

188
00:11:49,013 --> 00:11:50,080
یہ ٹھیک ہے

189
00:11:51,180 --> 00:11:54,090
آپ یہ بہت چاہتے تھے۔

190
00:11:54,090 --> 00:11:54,550
ٹھیک ہے پھر

191
00:11:54,550 --> 00:11:56,730
اوہ! اس نے وہ خرید لیا۔

192
00:12:04,230 --> 00:12:04,830
شکریہ

193
00:12:31,830 --> 00:12:32,710
میری خوشی

194
00:12:34,230 --> 00:12:34,430
جی ہاں

195
00:12:34,430 --> 00:12:35,150
ہاں، میں اس بوڑھے آدمی کی سائٹ پر نوکری تلاش کر رہا ہوں۔

196
00:12:41,180 --> 00:12:43,370
کسونوکی انڈسٹری

197
00:12:43,370 --> 00:12:46,610
میں ایک انٹرویو اپوائنٹمنٹ حاصل کرنا چاہتا ہوں۔

198
00:12:48,960 --> 00:12:50,480
اوہ آپ کے پاس بہت سے عہدے ہیں؟

199
00:12:51,720 --> 00:12:53,880
ٹھیک ہے آپ کا بہت بہت شکریہ

200
00:12:55,380 --> 00:12:56,380
یہ مشکل ہے۔

201
00:13:21,240 --> 00:13:21,840
مسٹر کازویا

202
00:13:21,840 --> 00:13:22,180
کازویا سان؟

203
00:13:31,766 --> 00:13:32,100
نیوا!

204
00:13:32,500 --> 00:13:35,560
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

205
00:13:43,013 --> 00:13:45,280
کیا آج آپ کا کام جلدی ختم ہو گیا؟

206
00:13:51,040 --> 00:13:55,920
دراصل، مجھے میری کمپنی سے نکال دیا گیا تھا...

207
00:13:58,520 --> 00:13:59,720
آپ کو نکال دیا گیا...؟

208
00:13:59,720 --> 00:14:05,310
میں آپ سے کچھ عجیب پوچھنے کے لیے معذرت خواہ ہوں۔

209
00:14:12,260 --> 00:14:13,460
کیا آپ گھر نہیں جاتے؟

210
00:14:17,266 --> 00:14:19,600
یوکا یہ نہیں کہہ سکتا کہ اسے نکال دیا گیا تھا۔

211
00:14:27,380 --> 00:14:31,760
لہذا، دن کے وقت یہاں وقت سے بھرا ہوا ہے

212
00:14:32,840 --> 00:14:36,700
کیا تم کل بھی یہاں آؤ گے؟

213
00:14:39,740 --> 00:14:39,940
جی ہاں

214
00:14:39,940 --> 00:14:40,120
جی ہاں

215
00:14:43,770 --> 00:14:46,110
پلیز کل سے میرے گھر آ جانا

216
00:14:47,696 --> 00:14:48,030
کیا؟

217
00:14:51,220 --> 00:14:52,220
صبح 9 بجے سے شام 5 بجے تک

218
00:14:52,220 --> 00:14:55,000
میرے شوہر کام پر نہیں ہیں۔

219
00:14:56,900 --> 00:14:58,730
اوہ، میں معافی چاہتا ہوں۔

220
00:14:58,730 --> 00:15:02,410
کیا آپ گھر کے کاموں میں میری مدد کر سکتے ہیں؟

221
00:15:02,410 --> 00:15:05,190
یہ تھوڑا سا ہے لیکن

222
00:15:05,190 --> 00:15:07,150
ہم اس کی قیمت ادا کریں گے۔

223
00:15:07,150 --> 00:15:12,330
کیا آپ سرکاری ملازم کے طور پر میرے گھر آسکتے ہیں؟

224
00:15:17,216 --> 00:15:18,350
مجھے واقعی افسوس ہے۔

225
00:15:19,950 --> 00:15:22,950
آپ ہمیشہ میری مدد کرتے ہیں، اس لیے...

226
00:15:22,950 --> 00:15:25,510
...میں کازویا سان کے لیے کم از کم تھوڑی سی مدد کرنا چاہتا ہوں۔

227
00:15:38,116 --> 00:15:40,250
پھر کیا اب ہم آپ کا احسان مانگ سکتے ہیں؟

228
00:16:15,000 --> 00:16:15,820
شکریہ

229
00:16:21,510 --> 00:16:22,830
اچھا پھر...

230
00:16:23,550 --> 00:16:24,620
آج آپ کے وقت کے لئے آپ کا شکریہ

231
00:16:37,310 --> 00:16:38,290
پلیز اب سے میرا خیال رکھنا

232
00:16:38,860 --> 00:16:39,230
جی ہاں

233
00:16:39,230 --> 00:16:42,310
اوہ! میں ابھی چائے بناتا ہوں۔

234
00:16:42,310 --> 00:16:43,450
چائے ٹھیک ہے۔

235
00:16:44,690 --> 00:16:46,370
ہمیں پہلے کہاں صاف کرنا چاہئے؟

236
00:16:47,830 --> 00:16:48,730
اوہ ہاں

237
00:16:50,230 --> 00:16:52,190
پھر براہ کرم غسل صاف کریں۔

238
00:16:52,190 --> 00:16:52,930
براہ کرم کمرہ صاف کریں۔

239
00:16:54,903 --> 00:16:55,570
ہاں، میڈم

240
00:16:55,570 --> 00:16:57,290
کیا میں اپنا سامان لے سکتا ہوں؟

241
00:17:59,633 --> 00:18:00,500
اوہ! یہ ہو چکا ہے۔

242
00:18:03,020 --> 00:18:03,620
شکریہ

243
00:18:03,620 --> 00:18:04,680
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

244
00:18:05,360 --> 00:18:05,460
آپ کا استقبال ہے۔

245
00:19:17,886 --> 00:19:18,420
میا سان

246
00:19:19,873 --> 00:19:20,140
میا

247
00:19:22,403 --> 00:19:22,870
اٹھو

248
00:19:27,740 --> 00:19:28,940
اوہ، میں سو رہا تھا

249
00:19:28,940 --> 00:19:30,520
یہ رہی آپ کی دوائی

250
00:19:31,786 --> 00:19:32,120
معذرت

251
00:19:35,540 --> 00:19:36,940
یہ گھر جانے کا وقت ہے

252
00:19:41,503 --> 00:19:43,570
پلیز کل میرا خیال رکھنا

253
00:19:44,300 --> 00:19:45,520
شکریہ

254
00:19:52,640 --> 00:19:55,980
پھر میں بالٹی کو سنک پر رکھ دوں گا۔

255
00:19:55,980 --> 00:19:57,340
ایسا کرنے کی ضرورت نہیں۔

256
00:19:58,686 --> 00:19:59,420
یہ میرا کام ہے۔

257
00:20:02,313 --> 00:20:02,980
اوہ واقعی؟

258
00:20:04,620 --> 00:20:05,220
شکریہ

259
00:20:30,340 --> 00:20:30,540
ارے

260
00:20:30,540 --> 00:20:31,960
یہ کیا ہے

261
00:20:32,893 --> 00:20:33,160
نمک

262
00:20:35,720 --> 00:20:36,200
معذرت

263
00:20:36,200 --> 00:20:36,260
میری طبیعت ٹھیک نہیں ہے۔

264
00:20:36,920 --> 00:20:39,890
کیا کچھ ہوا؟

265
00:20:40,550 --> 00:20:42,570
نہیں، ایسا کچھ بھی نہیں ہے...

266
00:20:42,570 --> 00:20:43,770
بس تھوڑا تھکا ہوا ہے۔

267
00:20:43,770 --> 00:20:48,530
آپ 3 دن سے ایسے نہیں ہیں۔

268
00:20:48,530 --> 00:20:49,110
یا تو

269
00:20:51,783 --> 00:20:52,250
اوہ ہاں

270
00:20:53,263 --> 00:20:53,530
ہاں

271
00:20:56,173 --> 00:20:56,840
یہ بیکار ہے

272
00:20:57,820 --> 00:20:59,420
آپ بیمار ہیں یا کچھ اور؟

273
00:20:59,420 --> 00:21:00,700
ہرگز نہیں۔

274
00:21:01,700 --> 00:21:03,080
لیکن کل جلدی ہے۔

275
00:21:06,140 --> 00:21:07,600
تو بستر پر جاؤ

276
00:21:08,886 --> 00:21:09,220
معذرت

277
00:22:12,213 --> 00:22:12,880
یہ اچھی بات ہے۔

278
00:22:14,650 --> 00:22:15,490
مجھے یہ سن کر خوشی ہوئی۔

279
00:22:16,340 --> 00:22:20,400
صفائی، برتن دھونے اور کھانا پکانا...

280
00:22:21,120 --> 00:22:21,390
آپ واقعی حیرت انگیز ہیں۔

281
00:22:24,460 --> 00:22:24,860
کوئی راستہ نہیں۔

282
00:22:24,860 --> 00:22:27,820
آپ نے کھانا پکانا کہاں سے سیکھا؟

283
00:22:28,740 --> 00:22:29,010
جب طالب علم تھے۔

284
00:22:29,820 --> 00:22:31,520
ہم بیرونی دائرے میں چلے گئے۔

285
00:22:35,540 --> 00:22:37,340
وہیں آپ کی ملاقات یوکا سے ہوئی۔

286
00:22:38,640 --> 00:22:38,840
جی ہاں

287
00:22:38,840 --> 00:22:39,740
ہاں یہ ٹھیک ہے۔

288
00:22:40,470 --> 00:22:42,680
یہی وجہ ہے کہ آپ کھانا پکانے میں بھی اچھے ہیں۔

289
00:22:44,420 --> 00:22:45,420
کیا آپ کھانا نہیں بناتے؟

290
00:22:48,290 --> 00:22:49,580
میں یہ نہیں کرتا

291
00:22:49,580 --> 00:22:53,100
لیکن کھانا اس طرح کسی کا بنایا ہوا ہے۔

292
00:22:53,100 --> 00:22:56,080
یہ واقعی مزیدار ہے۔

293
00:23:00,690 --> 00:23:02,030
گھر کے کاموں میں مدد کرنا

294
00:23:24,170 --> 00:23:26,570
پوچھنے کے قابل ہونے کے لئے خدا کا شکریہ

295
00:23:34,030 --> 00:23:34,630
دوبارہ نہیں۔

296
00:23:40,640 --> 00:23:41,640
ہاں، مجھے افسوس ہے۔

297
00:24:03,040 --> 00:24:06,930
میوا سان؟ آج تمہیں کیا ہو گیا ہے...

298
00:24:08,500 --> 00:24:09,480
کازویا..

299
00:24:09,480 --> 00:24:13,380
اگر آپ سے بات کرنا میرے لیے ٹھیک ہے۔

300
00:24:16,390 --> 00:24:16,990
شکریہ

301
00:24:17,530 --> 00:24:18,410
برائے مہربانی کچھ بھی کہیں۔

302
00:24:19,810 --> 00:24:20,410
اوہ! معذرت

303
00:24:21,610 --> 00:24:22,670
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا

304
00:24:24,830 --> 00:24:25,230
یہاں

305
00:24:32,336 --> 00:24:32,670
معذرت

306
00:24:45,170 --> 00:24:46,170
کیا میں آپ کو چوم سکتا ہوں؟

307
00:24:53,770 --> 00:24:57,830
اگر تم مجھ سے شادی کرو گے تو تمھیں پھپھو لگ جائے گی۔

308
00:25:01,830 --> 00:25:04,390
لیکن، مجھے نہیں معلوم کہ اب ہم کیا کر رہے ہیں...

309
00:25:12,200 --> 00:25:12,600
اچھا..

310
00:25:13,306 --> 00:25:13,640
رکو!

311
00:25:29,770 --> 00:25:30,710
نیا سان

312
00:25:32,330 --> 00:25:32,530
نیا

313
00:26:55,270 --> 00:26:57,550
یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہو جائے گا ...

314
00:27:19,443 --> 00:27:20,710
میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔

315
00:27:25,570 --> 00:27:25,735
یہ بہت ٹھنڈا ہے!

316
00:27:28,110 --> 00:27:30,050
واقعی سردی ہے...

317
00:27:31,523 --> 00:27:32,190
اوہ، میرے خدا

318
00:27:39,600 --> 00:27:41,180
تم یہ پانی نہیں پیو گے؟!

319
00:27:41,386 --> 00:27:41,520
نہیں

320
00:27:41,520 --> 00:27:42,140
تم میرے ساتھ ایسا کیوں کر رہے ہو!!

321
00:27:42,140 --> 00:27:43,400
یہ کوئی مذاق نہیں ہے۔

322
00:27:43,400 --> 00:27:43,440
کیا آپ کو اس بات کا یقین ہے؟؟؟

323
00:28:17,783 --> 00:28:20,650
میں کل واپس آؤں گا، بہت بہت شکریہ۔

324
00:28:20,770 --> 00:28:22,610
میں سونے جا رہا ہوں

325
00:29:30,830 --> 00:29:31,630
صبح بخیر

326
00:30:03,406 --> 00:30:04,540
غسل تیار ہے۔

327
00:30:04,540 --> 00:30:07,060
پھر، مجھے آپ کے ساتھ شامل ہونے دو

328
00:30:34,740 --> 00:30:35,540
صبح بخیر

329
00:33:34,046 --> 00:33:34,980
پلیز اندر آجائیں

330
00:33:35,893 --> 00:33:36,560
معاف کیجئے گا۔

331
00:34:02,780 --> 00:34:05,940
اپنی آنکھیں بند کرو پلیز

332
00:34:22,586 --> 00:34:23,120
میا سان

333
00:34:33,903 --> 00:34:34,170
میا

334
00:34:43,673 --> 00:34:45,940
کیا میں کچھ کر سکتا ہوں جو آپ نہیں کر سکتے؟

335
00:34:49,116 --> 00:34:50,850
کچھ ایسا جو آپ نہیں کر سکتے

336
00:36:20,233 --> 00:36:20,500
میا

337
00:36:42,400 --> 00:36:43,000
گرمی ہے

338
00:37:10,510 --> 00:37:11,910
پلیز ایک منٹ انتظار کریں۔

339
00:41:38,376 --> 00:41:39,310
ایسا نہیں ہے۔

340
00:41:43,580 --> 00:41:44,380
نہیں، ایسا نہیں ہے۔

341
00:41:48,100 --> 00:41:49,100
منہ کھولو

342
00:42:49,210 --> 00:42:51,840
معافی کیوں مانگتے ہو؟

343
00:43:36,243 --> 00:43:37,510
ایسا مت کرو بہن۔

344
00:54:51,146 --> 00:54:52,280
یہ بہت اچھا لگتا ہے!

345
00:55:49,490 --> 00:55:49,890
بہن...

346
01:00:07,320 --> 01:00:08,920
یہاں آؤ، تاکوما سان...

347
01:00:10,680 --> 01:00:12,860
تمہارے پیچھے سے..

348
01:04:16,960 --> 01:04:17,560
یہ گرم ہے!

349
01:05:34,860 --> 01:05:35,720
یہ بہت گرم ہے !!

350
01:07:07,630 --> 01:07:08,750
اوہ سوری

351
01:07:49,943 --> 01:07:51,010
بہت دنوں سے نظر نہیں آئی

352
01:08:44,500 --> 01:08:44,900
میں دیکھتا ہوں۔

353
01:08:55,500 --> 01:08:56,700
ارے، میا سان

354
01:08:59,480 --> 01:09:00,280
مہربانی کر کے مسکرا دیں۔

355
01:09:02,760 --> 01:09:05,720
آپ کی مسکراہٹ آپ کے لیے بہترین ہے۔

356
01:09:10,280 --> 01:09:11,320
شکریہ

357
01:09:13,930 --> 01:09:16,250
آئیے کچھ اور بات کرتے ہیں۔

358
01:09:27,486 --> 01:09:30,220
اوہ! کچھ ہے جو میں پوچھنا چاہتا ہوں۔

359
01:09:31,380 --> 01:09:31,900
کیا؟

360
01:09:36,196 --> 01:09:37,730
کیا آپ کے پاس اب کوئی کام ہے؟

361
01:09:39,206 --> 01:09:40,140
نہیں، میں نے نہیں کیا۔

362
01:09:42,540 --> 01:09:43,900
تم ایسا نہیں کر سکتے!

363
01:09:45,600 --> 01:09:48,060
آپ کو مناسب طریقے سے نوکری ملنی ہے ...

364
01:09:49,580 --> 01:09:49,780
جی ہاں

365
01:09:51,253 --> 01:09:51,920
آج سے

366
01:09:55,066 --> 01:09:56,800
کس قسم کا کام اچھا ہے؟

367
01:10:01,440 --> 01:10:02,480
اس بار

368
01:10:03,320 --> 01:10:06,940
آئیے اپنی پچھلی نوکری سے صنف کو تبدیل کریں۔

369
01:10:08,626 --> 01:10:09,360
مثال کے طور پر

370
01:10:10,573 --> 01:10:11,240
اوہ، میں دیکھتا ہوں.

371
01:10:12,990 --> 01:10:13,650
کھانے کی صنعت میں ملازمت کے بارے میں کیا خیال ہے؟

372
01:10:16,170 --> 01:10:17,830
یہ اچھا خیال ہے!

373
01:10:23,323 --> 01:10:25,390
آپ کا کھانا بہت لذیذ ہے تو...

374
01:10:38,420 --> 01:10:39,380
صبح بخیر

375
01:14:42,390 --> 01:14:46,500
میں آپ کا تصور کر رہا تھا، کازیہ سان۔

376
01:14:49,460 --> 01:14:50,860
اور پھر تم نے کیا کیا؟

377
01:16:06,133 --> 01:16:07,000
اوہ، یہ گرم ہے.

378
01:18:52,080 --> 01:18:52,665
یہ اتنا اچھا ہے کہ میں اسے کھانا نہیں روک سکتا۔

379
01:19:46,840 --> 01:19:48,500
میں پہلے شوربے کا ایک گھونٹ پینے جا رہا ہوں۔

380
01:20:28,880 --> 01:20:31,680
جب آپ اسے چاول کے ساتھ کھاتے ہیں تو اس کا ذائقہ بہتر ہوتا ہے۔

381
01:20:31,680 --> 01:20:31,840
میں کچھ اور کوشش کروں گا۔

382
01:20:41,860 --> 01:20:44,060
اس بار مجھے شوربہ پینے دو

383
01:20:45,363 --> 01:20:46,030
میں جا رہا ہوں

384
01:21:16,840 --> 01:21:17,540
معذرت

385
01:21:19,440 --> 01:21:20,640
آپ پرجوش لگ رہے تھے۔

386
01:22:01,603 --> 01:22:02,270
ٹھیک ہے، پھر

387
01:22:02,270 --> 01:22:05,030
براہِ کرم مجھے اپنی آنکھیں دکھائیں۔

388
01:22:06,310 --> 01:22:06,910
معاف کیجئے گا۔

389
01:22:15,660 --> 01:22:16,980
کیا آپ نے انٹرویو کا فیصلہ کیا ہے؟

390
01:22:20,030 --> 01:22:22,050
جی ہاں، آپ کا شکریہ.

391
01:22:23,280 --> 01:22:24,730
آپ کے وقت کے لئے آپ کا شکریہ

392
01:22:39,090 --> 01:22:40,890
کیا یہ مجھے بہتر محسوس کرے گا؟

393
01:22:45,660 --> 01:22:45,860
ہاں

394
01:23:17,450 --> 01:23:19,050
کیا میں بتا نہیں سکتا کہ میں کیا چاہتا ہوں؟

395
01:23:19,050 --> 01:23:21,050
کیا آپ اسے آزمانا چاہتے ہیں؟

396
01:28:33,960 --> 01:28:36,360
میں نے سوچا کہ اگر کچھ بدل گیا

397
01:28:36,740 --> 01:28:36,980
یہ بہتر ہوگا۔

398
01:28:46,833 --> 01:28:47,900
مجھے اسے آزمانے دو

399
01:29:14,556 --> 01:29:16,090
براہ کرم مجھے بتائیں کہ کتنا ہے؟

400
01:29:34,793 --> 01:29:37,260
کیا ہم آپ کی ٹانگوں کے سائز کا موازنہ کر سکتے ہیں؟

401
01:29:38,300 --> 01:29:38,500
جی ہاں

402
01:30:33,230 --> 01:30:34,430
یہ آخری ہے!

403
01:30:41,153 --> 01:30:42,020
کیا آپ حرکت کر سکتے ہیں؟

404
01:31:08,103 --> 01:31:09,170
نہیں، شکریہ...

405
01:32:08,570 --> 01:32:10,570
پلیز تھوڑی دیر ٹھہرو

406
01:32:10,570 --> 01:32:10,890
میں جاری رکھنے جا رہا ہوں۔

407
01:32:17,406 --> 01:32:18,140
میری طرف دیکھو!

408
01:33:47,040 --> 01:33:47,640
نہیں نہیں...

409
01:34:07,406 --> 01:34:08,940
اپنا علاج جاری رکھیں

410
01:35:12,713 --> 01:35:13,180
بتاؤ

411
01:35:32,446 --> 01:35:34,380
تم پر بہت خون بہہ رہا ہے۔

412
01:35:40,406 --> 01:35:41,340
یہ صاف ہو جائے گا

413
01:36:54,660 --> 01:36:56,820
میں اب یہ نہیں کر سکتا۔

414
01:38:32,826 --> 01:38:33,960
یہ بہت تکلیف دیتا ہے!

415
01:43:54,693 --> 01:43:55,360
ارے دیکھو۔

416
01:43:56,620 --> 01:43:58,360
مجھے وہ موصول ہوا جو آپ نے حال ہی میں آرڈر کیا تھا!

417
01:43:59,600 --> 01:44:00,580
یہ پیارا ہے۔

418
01:44:00,580 --> 01:44:01,400
ہے نا؟

419
01:44:02,600 --> 01:44:05,260
چلو اس کے ساتھ ڈنر کرتے ہیں۔

420
01:44:05,713 --> 01:44:05,980
ہاں

421
01:44:12,093 --> 01:44:13,360
تم ایک فرانسیسی آدمی ہو۔

422
01:44:13,680 --> 01:44:14,800
یہ خوفناک تھا۔

423
01:44:17,680 --> 01:44:19,840
ڈیرین بھی اچھا ہے۔

424
01:44:26,900 --> 01:44:27,100
جی ہاں

425
01:44:27,100 --> 01:44:28,440
سمجھ گیا

426
01:44:34,280 --> 01:44:34,880
شکریہ

427
01:44:37,120 --> 01:44:37,480
معاف کیجئے گا۔

428
01:44:44,320 --> 01:44:44,800
یہ کیسا تھا؟

429
01:44:50,690 --> 01:44:52,950
میں نے اپنے کام کا فیصلہ کر لیا ہے!

430
01:44:56,246 --> 01:44:57,180
یہ بہت اچھا ہے!!

431
01:45:07,120 --> 01:45:07,720
واقعی...

432
01:45:14,980 --> 01:45:17,140
تمہیں کیا ہوا...؟

433
01:45:18,620 --> 01:45:19,320
دراصل،

434
01:45:21,220 --> 01:45:24,100
میرے شوہر الیکٹریشن ہیں۔

435
01:45:27,316 --> 01:45:27,450
تو

436
01:45:36,290 --> 01:45:38,690
تمہیں اب گھر آنے کی ضرورت نہیں ہے۔

437
01:45:41,470 --> 01:45:42,830
یہ آخری ہے۔

438
01:45:44,350 --> 01:45:46,550
یہ آخری ہے، تو...

439
01:53:39,360 --> 01:53:39,760
یہ گرم ہے!

440
01:57:09,930 --> 01:57:10,110
یہ بہت تنگ ہے۔

441
01:59:41,376 --> 01:59:41,910
میری مدد کرو!

442
01:59:47,536 --> 01:59:49,070
میں آنکھیں نہیں کھول سکتا...

443
02:04:21,323 --> 02:04:22,190
کیا یہ ٹھیک ہے؟

444
02:13:03,200 --> 02:13:06,200
Tesshu-kun، اب تک آپ کی مدد کے لیے آپ کا شکریہ

445
02:13:08,646 --> 02:13:09,580
آپ کا استقبال ہے۔

446
02:14:02,980 --> 02:14:08,780
ارے، میں نے سنا ہے کہ نیوا نوکی کے گھر منتقل ہو رہی ہے۔

447
02:14:11,540 --> 02:14:12,100
کیا ایسا ہے؟

448
02:14:14,780 --> 02:14:18,320
آپ بالکل حیران نہیں ہیں! کیا آپ اس کے بارے میں جانتے تھے؟!

449
02:14:19,226 --> 02:14:19,560
نہیں...

450
02:14:22,580 --> 02:14:27,040
ہم اتنے عرصے کے بعد دوست بن گئے ہیں اور پھر بھی آپ کو تنہا محسوس ہوتا ہے۔

451
02:14:27,040 --> 02:14:29,590
یہ سچ نہیں ہو سکتا

452
02:14:31,920 --> 02:14:35,920
مجھے آپ کو یوکا کے بارے میں کچھ بتانا ہے۔

453
02:14:40,520 --> 02:14:43,260
اسے اب نوکری مل گئی ہے...

454
02:14:43,440 --> 02:14:45,180
لیکن اس کے پاس پہلے سے ہی ایک ہے!

455
02:14:46,600 --> 02:14:53,210
کمپنی نے اسے نوکری سے نکال دیا، اور اس نے اپنے لیے ایک اور نوکری ڈھونڈ لی

456
02:14:53,876 --> 02:14:54,210
کیا؟

457
02:14:56,970 --> 02:14:59,330
آپ کو کسی چیز کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

458
02:15:01,243 --> 02:15:01,910
شب بخیر

459
02:15:01,910 --> 02:15:04,170
اس سے تمہارا کیا مطلب ہے؟!

460
02:15:08,650 --> 02:15:09,050
ارے...

461
02:15:10,500 --> 02:15:11,620
یہ کیا ہو رہا ہے؟

462
02:15:12,940 --> 02:15:14,260
... وہی ہے جو میں پوچھ رہا ہوں۔

463
02:15:14,260 --> 02:15:14,860
 [whisperjav 0.7 کا استعمال کرتے ہوئے تخلیق کیا گیا]