1 00:00:02,336 --> 00:00:05,130 Ross: Okay, hier ist seine Wickeltasche... 2 00:00:05,631 --> 00:00:08,634 Und sein, äh, Mr. Winky. Ha, ha. Susan: Ha, ha. 3 00:00:08,800 --> 00:00:09,927 Und, äh... 4 00:00:13,680 --> 00:00:15,766 - Wie ist alles gelaufen? - Ross: Großartig. 5 00:00:16,016 --> 00:00:18,143 Da war ein Projektil, äh... 6 00:00:18,685 --> 00:00:21,271 Vorfall erbrechen, aber er hat damit angefangen. 7 00:00:21,438 --> 00:00:23,482 - Ha, ha. Wir müssen gehen. - Okay. 8 00:00:25,150 --> 00:00:26,902 Oh, richtig. Ähm... 9 00:00:27,069 --> 00:00:29,530 Ich habe Neuigkeiten. Es geht um uns. 10 00:00:29,696 --> 00:00:32,824 - Oh, du und ich? - Äh, nein. Susan und ich. 11 00:00:32,991 --> 00:00:34,701 Das andere „wir“. 12 00:00:35,661 --> 00:00:36,703 Okay. 13 00:00:39,122 --> 00:00:40,707 Wir heiraten. 14 00:00:46,380 --> 00:00:50,008 Wie in: „Ich spreche dich jetzt aus.“ Frau und Frau“ verheiratet? 15 00:00:50,968 --> 00:00:54,513 Wir freuen uns, wenn Sie kommen. Wir verstehen, wenn Sie das nicht möchten. 16 00:00:54,763 --> 00:00:58,850 Warum sollte ich nicht kommen wollen? Ich hatte Spaß bei der ersten Hochzeit. 17 00:01:00,102 --> 00:01:01,353 Ich dachte nur, dass... 18 00:01:01,603 --> 00:01:06,108 Warum sollte ich mich nicht für dich freuen? Was würde es über mich sagen... 19 00:01:06,316 --> 00:01:09,319 Wenn ich nicht, äh, in deiner Freude schwelgen könnte? 20 00:01:09,570 --> 00:01:12,030 Und ich genieße es, Baby. Glauben Sie mir. 21 00:01:12,531 --> 00:01:14,741 Ist Ihr Finger in diesem Stuhl eingeklemmt? 22 00:01:16,952 --> 00:01:19,288 -Willst du, dass wir gehen? – äh – äh. 23 00:02:07,294 --> 00:02:10,214 Marlena: Das bist du eindeutig etwas stört. Sag mir, was es ist. 24 00:02:10,380 --> 00:02:12,841 Das ist cool. Du bist tatsächlich im Fernsehen. 25 00:02:13,091 --> 00:02:15,344 Ich weiß. Es hat mich letzte Nacht wirklich getroffen. 26 00:02:15,552 --> 00:02:17,512 Ich bin an den Tagen unseres Lebens. 27 00:02:19,348 --> 00:02:24,102 Dann fing ich an, an uns zu denken, und wie dies die Tage unseres Lebens sind. 28 00:02:26,688 --> 00:02:28,649 - Ja! - Was? 29 00:02:28,899 --> 00:02:31,943 Carol und Susans Caterer hatte einen Fahrradunfall... 30 00:02:32,152 --> 00:02:34,279 Und sie trägt einen Ganzkörpergips. 31 00:02:35,447 --> 00:02:36,782 Ja! 32 00:02:38,075 --> 00:02:41,036 Sie haben mich gefragt, was cool ist Da ich noch nie Catering gemacht habe... 33 00:02:41,244 --> 00:02:43,664 Und ich brauche das Geld. Ist das ein Problem? 34 00:02:43,914 --> 00:02:45,999 - Wäre es wichtig? - Du bist so großartig! 35 00:02:46,208 --> 00:02:47,459 Danke schön! 36 00:02:47,668 --> 00:02:50,170 - Du gehst wirklich nicht? - Das bin ich wirklich nicht. 37 00:02:50,420 --> 00:02:54,132 Sie leben bereits zusammen. Warum müssen sie heiraten? 38 00:02:54,466 --> 00:02:55,967 Sie lieben sich. 39 00:02:56,176 --> 00:02:59,721 Sie wollen diese Liebe feiern mit den Menschen, die ihnen nahe stehen. 40 00:03:00,430 --> 00:03:02,641 Wenn du das einen Grund nennen willst. 41 00:03:03,767 --> 00:03:07,020 Wer ist der bitterste Mann? im Wohnzimmer? 42 00:03:07,854 --> 00:03:10,190 Der bitterste Mann im Wohnzimmer? 43 00:03:11,733 --> 00:03:12,776 Hallo, Nachbar. 44 00:03:15,237 --> 00:03:19,366 - Ich dachte, du wärst darüber hinweg. - Das hat nichts damit zu tun. 45 00:03:19,574 --> 00:03:23,203 Wenn sie einen Mann heiraten würde, Du würdest nicht erwarten, dass ich gehe. 46 00:03:23,412 --> 00:03:27,207 Wenn sie einen Mann heiraten würde, Sie wäre die schlechteste Lesbe aller Zeiten. 47 00:03:30,210 --> 00:03:31,586 Habe ich es verpasst? 48 00:03:31,795 --> 00:03:34,965 Nein, ich bin direkt hinter diesem Kerl dran erschießt sich. 49 00:03:35,424 --> 00:03:37,259 Wow, sie ist hübsch. 50 00:03:38,093 --> 00:03:39,511 Und sie ist wirklich nett. 51 00:03:39,720 --> 00:03:42,639 Sie hat es mir beigebracht wie man mit den Kameras arbeitet... 52 00:03:42,848 --> 00:03:44,725 Und furzgeruchsintensives Schauspiel. 53 00:03:47,728 --> 00:03:49,604 Rachel: Es tut mir leid, was? Ross: Entschuldigung? 54 00:03:50,397 --> 00:03:53,567 Du hast so viele Zeilen so schnell lernen, dass manchmal... 55 00:03:53,817 --> 00:03:56,695 Du brauchst eine Minute um dich an deinen nächsten zu erinnern. 56 00:03:56,903 --> 00:03:58,613 Während Sie also nachdenken... 57 00:03:58,822 --> 00:04:02,284 Machen Sie eine große Pause wo du ganz intensiv aussiehst. 58 00:04:07,414 --> 00:04:08,749 Alle: Oh. Chandler: Okay. 59 00:04:10,584 --> 00:04:12,502 Hier ist meine Szene! Hier ist meine Szene! 60 00:04:15,338 --> 00:04:16,923 - Frau Wallace? - Ja. 61 00:04:17,090 --> 00:04:19,634 Ich bin Dr. Drake Ramoray, Der Neurochirurg Ihrer Schwester. 62 00:04:19,843 --> 00:04:21,970 Frau: Wird es ihr gut gehen? 63 00:04:22,179 --> 00:04:26,057 Ich habe Angst vor der Situation ist viel schlimmer, als wir erwartet hatten. 64 00:04:26,266 --> 00:04:28,560 Deine Schwester leidet an einer... 65 00:04:34,441 --> 00:04:36,485 Subkranielles Hämatom. 66 00:04:38,361 --> 00:04:42,240 Vielleicht können wir das Besprechen Sie dies noch einmal bei einem Kaffee. 67 00:04:48,413 --> 00:04:49,456 Hübsch! 68 00:04:51,041 --> 00:04:54,628 Einen Moment lang dachte ich, du wärst es tatsächlich etwas riechen. 69 00:04:57,422 --> 00:04:58,862 Ross: Mach es noch einmal! Monica: Alles klar! 70 00:04:59,049 --> 00:05:01,301 Chandler: Das war so gut! Ross: Mach es noch einmal. 71 00:05:02,219 --> 00:05:05,055 „Verdammt, tapferer Mann! Es ist genau dort auf der Karte!“ 72 00:05:06,681 --> 00:05:10,644 Ich muss mich an die Arbeit machen. Ich muss einen großen Dinosaurierknochen untersuchen. 73 00:05:10,852 --> 00:05:11,895 Nein, das bin ich. 74 00:05:12,103 --> 00:05:13,396 Oh, richtig. 75 00:05:16,066 --> 00:05:17,108 Ross: Oh. Chandler: Oh. 76 00:05:17,275 --> 00:05:19,569 Oh, danke. Konnte nicht, äh... 77 00:05:22,572 --> 00:05:23,698 Ist alles in Ordnung? 78 00:05:23,907 --> 00:05:27,869 Ähm, nein. Äh-äh. Äh... 79 00:05:28,036 --> 00:05:31,373 Einer meiner Kunden ist gestorben heute auf der Massageliege. 80 00:05:31,623 --> 00:05:32,999 Oh mein Gott. 81 00:05:33,500 --> 00:05:36,545 Das ist etwas entspannter als Sie wollen, dass sie bekommen. 82 00:05:36,711 --> 00:05:37,754 Ja, ähm. 83 00:05:37,921 --> 00:05:41,716 Ähm, sie war, wissen Sie, 82 Jahre alt... 84 00:05:42,133 --> 00:05:45,262 Und ihr Name war, ähm, Frau Adelman. 85 00:05:45,428 --> 00:05:46,471 Oh, Schatz. 86 00:05:46,638 --> 00:05:49,140 Es ist einfach so seltsam. Weißt du... 87 00:05:49,349 --> 00:05:52,060 Sie ist wahrscheinlich aufgewacht heute Morgen und dachte... 88 00:05:52,269 --> 00:05:55,981 Ich werde etwas frühstücken, Machen Sie einen Spaziergang und lassen Sie sich dann massieren. 89 00:05:56,231 --> 00:05:59,401 Sie wusste nicht, dass Gott dachte, „Okay, aber das war’s.“ 90 00:06:03,113 --> 00:06:05,907 Oh, aber das Seltsamste war... 91 00:06:06,116 --> 00:06:09,327 Ich reinigte ihre Aura als es passierte. 92 00:06:09,536 --> 00:06:12,247 Und wenn ihr Geist verließ ihren Körper... 93 00:06:12,455 --> 00:06:14,666 Ich glaube nicht, dass es sehr weit gegangen ist. 94 00:06:15,709 --> 00:06:16,751 Wie meinst du das? 95 00:06:17,711 --> 00:06:20,046 Ich glaube, es ist in mich hineingegangen. 96 00:06:28,889 --> 00:06:30,098 Das ist so schwer. 97 00:06:30,307 --> 00:06:32,392 Ich kann mich nicht entscheiden zwischen Lamm oder Ente. 98 00:06:32,601 --> 00:06:34,269 Nun, Lämmer sind gruseliger. 99 00:06:34,477 --> 00:06:37,856 Oder der Film hätte aufgerufen werden können Stille der Enten. 100 00:06:39,482 --> 00:06:41,026 Okay, wer hat was bestellt? 101 00:06:41,276 --> 00:06:45,572 Ich hatte den halb ausgetrunkenen Cappuccino mit dem Lippenstift am Rand. 102 00:06:46,156 --> 00:06:49,451 Und das mit der Zigarette Hintern drin, ist das koffeinfrei? 103 00:06:49,659 --> 00:06:51,286 Oh Gott. 104 00:06:51,494 --> 00:06:53,622 Du bist so verklemmt dass deine Mutter kommt. 105 00:06:53,830 --> 00:06:57,125 Ich weiß. Ich will einfach nicht sie denkt das, weil... 106 00:06:57,334 --> 00:06:59,878 Ich habe Barry nicht geheiratet Mein Leben ist Mist. 107 00:07:00,086 --> 00:07:02,923 Sprechen Sie über Mist, Hören Sie sich einfach Stella Neidman an... 108 00:07:03,131 --> 00:07:06,426 Erzählen Sie ihre Geschichte über Rod Steiger zum hundertsten Mal. 109 00:07:10,180 --> 00:07:14,809 Äh, Phebs? Wie lange denkst du? wird diese Dame bei uns sein? 110 00:07:15,060 --> 00:07:18,521 Ich weiß nicht. Sie offensichtlich hat einige unerledigte Aufgaben. 111 00:07:18,730 --> 00:07:19,773 Setz dich auf! 112 00:07:23,151 --> 00:07:24,319 Da ist sie! 113 00:07:24,527 --> 00:07:26,321 Mama! Sandra: Hey, Süße! 114 00:07:32,535 --> 00:07:35,163 Hier arbeiten Sie also! 115 00:07:35,372 --> 00:07:37,540 Oh, es ist wunderbar! 116 00:07:37,791 --> 00:07:41,753 Ist es ein Wohnzimmer? Ist es ein Restaurant? Wer kann es sagen? 117 00:07:42,295 --> 00:07:44,005 Ich denke, das ist der Spaß. 118 00:07:44,214 --> 00:07:46,257 So ziemlich. Hier treffen Sie meine Freunde. 119 00:07:46,466 --> 00:07:49,344 Monica! Du siehst wunderschön aus! 120 00:07:49,552 --> 00:07:53,848 Oh mein Gott! Das letzte Mal, als ich dich sah, es hieß fressen oder gefressen werden. 121 00:07:54,683 --> 00:07:56,267 Äh, das ist Joey. 122 00:07:57,811 --> 00:07:59,020 Das ist Chandler. 123 00:07:59,270 --> 00:08:00,355 Erinnerst du dich an Ross? 124 00:08:00,563 --> 00:08:02,774 - Oh, hallo, Ross. - Hallo, Frau Green. 125 00:08:05,318 --> 00:08:08,446 Was denkst du über meine Tochter, in der Schürze... 126 00:08:08,655 --> 00:08:09,823 Mit dem großen Job! 127 00:08:10,198 --> 00:08:11,449 Oh, Mama! 128 00:08:12,826 --> 00:08:17,539 Wenn Sie den Kaffee nicht eingegossen haben, Niemand würde etwas zu trinken haben. 129 00:08:17,998 --> 00:08:20,458 Glauben Sie mir, manchmal passiert das. 130 00:08:22,544 --> 00:08:25,922 Das ist einfach so aufregend! Wissen Sie, ich habe nie gearbeitet. 131 00:08:26,172 --> 00:08:29,426 Ich verließ das Haus meines Vaters zum Studentenwohnheim... 132 00:08:29,634 --> 00:08:33,346 Zum Haus meines Mannes. Ich bin einfach so stolz auf dich! 133 00:08:33,555 --> 00:08:35,056 Wirklich? 134 00:08:35,682 --> 00:08:37,559 Ich weiß, an wen du mich erinnerst. 135 00:08:38,226 --> 00:08:39,310 Evelyn Durmer. 136 00:08:39,519 --> 00:08:44,441 Das ist vor dem miesen Facelift. Jetzt sieht sie aus wie Suppenverkäufe. 137 00:08:47,986 --> 00:08:50,530 Pheebs? Ha, ha. Wer ist Evelyn Durmer? 138 00:08:51,781 --> 00:08:54,242 Ich weiß nicht. Wer macht suppige Verkäufe? 139 00:08:56,870 --> 00:08:57,912 Sandra: Oh mein Gott! 140 00:08:58,496 --> 00:09:01,750 Es gibt ein unattraktives nackter Mann, der Cello spielt. 141 00:09:03,209 --> 00:09:06,254 Sei einfach froh, dass er nicht spielt ein kleineres Instrument. 142 00:09:10,467 --> 00:09:12,594 Du hast hier etwas Leben, Süße! 143 00:09:12,802 --> 00:09:16,306 Mama, mir ist klar, dass du verärgert warst als ich Barry nicht heiratete... 144 00:09:16,514 --> 00:09:20,101 Und holen Sie sich das Haus in den Vororten mit aller Sicherheit. 145 00:09:20,310 --> 00:09:22,395 Das ist gerecht so viel besser für mich. 146 00:09:22,645 --> 00:09:26,566 Ich weiß. Du hast Barry nicht geliebt, Schatz. 147 00:09:26,775 --> 00:09:29,319 Und ich habe dich noch nie so glücklich gesehen. 148 00:09:29,527 --> 00:09:33,073 Ich schaue dich an und denke: „Das ist es, was ich will.“ 149 00:09:35,200 --> 00:09:36,868 Für mich. 150 00:09:37,827 --> 00:09:40,205 Nun, nicht nur für Sie. 151 00:09:40,497 --> 00:09:41,539 Wie meinst du das? 152 00:09:42,707 --> 00:09:46,795 Ich denke darüber nach, deinen Vater zu verlassen. 153 00:09:49,714 --> 00:09:52,050 Alles klar, sag es mir wenn das zu süß ist. 154 00:09:52,300 --> 00:09:55,136 Lesbische Hochzeit, Hähnchenbrust. 155 00:09:59,182 --> 00:10:02,268 Oh Gott. Ich glaube, mir wird schlecht. 156 00:10:02,519 --> 00:10:05,980 Was? Es ist nicht so, dass ich es sage kleine Brustwarzen daran. 157 00:10:09,818 --> 00:10:12,362 - Du hattest keine Ahnung? - Keine. 158 00:10:12,654 --> 00:10:14,072 Sie haben nicht gekämpft? 159 00:10:14,280 --> 00:10:16,991 Nein, das haben sie nicht einmal getan miteinander reden. 160 00:10:17,200 --> 00:10:20,245 Woher hätte ich das wissen sollen? sie hatten Probleme? 161 00:10:21,538 --> 00:10:24,332 Weißt du, zu meiner Zeit, Eine Scheidung war keine Option. 162 00:10:26,126 --> 00:10:27,418 Hey, schau, wer oben ist! 163 00:10:30,255 --> 00:10:32,882 Ich kann einfach nicht glauben, dass das passiert. 164 00:10:33,091 --> 00:10:35,802 Als ich klein war, Alle Eltern ließen sich scheiden. 165 00:10:36,010 --> 00:10:39,139 Als Erwachsener dachte ich, Ich müsste mir darüber keine Sorgen machen. 166 00:10:39,347 --> 00:10:42,267 Finden Sie das nicht schmeichelhaft? 167 00:10:42,475 --> 00:10:44,519 Sie möchte einfach nur so sein wie du. 168 00:10:44,727 --> 00:10:47,897 Naja, hätte sie das nicht einfach tun können meinen Haarschnitt kopiert? 169 00:10:49,232 --> 00:10:52,110 Als sich meine Eltern scheiden ließen, Sie haben mich zu einem Psychiater geschickt... 170 00:10:52,318 --> 00:10:55,405 Und sie hat es mir gesagt dass Kinder sich selbst die Schuld geben. 171 00:10:55,613 --> 00:10:58,324 Aber in deinem Fall, es ist tatsächlich irgendwie wahr. 172 00:10:59,325 --> 00:11:00,577 Oh, das ist er. 173 00:11:01,411 --> 00:11:04,622 Verdammt. Mein Versandhandel Großvater ist noch nicht gekommen. 174 00:11:05,832 --> 00:11:07,542 - Phoebe? - Hallo, Herr Adelman. 175 00:11:07,792 --> 00:11:09,711 - Schön, dich zu sehen. - Danke fürs Kommen. 176 00:11:09,919 --> 00:11:13,548 Das ist okay. Obwohl du es getan hast schnitt in meinen anstrengenden Tag des Sitzens ein. 177 00:11:15,091 --> 00:11:17,302 Ähm, willst du sitzen? 178 00:11:17,552 --> 00:11:20,430 Nein, ich habe den größten Teil meines Vormittags damit verbracht versuche aufzustehen. 179 00:11:23,016 --> 00:11:24,809 Was kann ich für dich tun, mein Lieber? 180 00:11:25,059 --> 00:11:28,188 Okay, ich weiß nicht wie das zu sagen, aber, ähm... 181 00:11:28,396 --> 00:11:31,149 Ich denke, wenn der Geist deiner Frau verließ ihren Körper... 182 00:11:31,357 --> 00:11:33,776 Es ist, ähm, irgendwie hängengeblieben... 183 00:11:33,943 --> 00:11:34,986 In mir. 184 00:11:35,820 --> 00:11:37,947 Du meinst, meine Frau steckt in dir? 185 00:11:38,198 --> 00:11:41,284 Ja. Das musst du nicht glaub mir, aber... 186 00:11:41,492 --> 00:11:44,787 Ähm, fällt dir das ein Irgendeine unerledigte Angelegenheit, die sie hatte? 187 00:11:44,996 --> 00:11:46,956 Gibt es einen Grund, hier zu bleiben? 188 00:11:47,207 --> 00:11:48,833 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 189 00:11:49,083 --> 00:11:51,336 Ich kann mir nur vorstellen, dass... 190 00:11:51,544 --> 00:11:55,506 Bevor sie starb, sagte sie immer: sie wollte alles sehen. 191 00:11:56,174 --> 00:11:58,176 - Alles? - Alles. 192 00:11:58,760 --> 00:12:00,303 Wow. Das ist eine Menge Zeug. 193 00:12:00,511 --> 00:12:01,638 Oh, warte, ich... 194 00:12:01,846 --> 00:12:05,808 Ich erinnere mich, dass sie auch sagte, sie wolle um ein letztes Mal mit mir zu schlafen. 195 00:12:14,943 --> 00:12:17,987 Es tut mir Leid. Es gibt Lachen in meinem Kopf. 196 00:12:20,490 --> 00:12:21,950 Einen Versuch wert, oder? 197 00:12:27,747 --> 00:12:29,374 Sandra: Ha, ha. Schau dir das an. 198 00:12:29,832 --> 00:12:32,543 Das sind alles Halloween, vor drei Jahren. 199 00:12:33,002 --> 00:12:34,879 Oh, und schau, hier ist Barry. 200 00:12:35,171 --> 00:12:37,173 Er kam direkt aus dem Büro? 201 00:12:37,423 --> 00:12:39,884 Oh nein. Das war sein Kostüm. 202 00:12:41,344 --> 00:12:46,140 Sehen Sie, er ist eigentlich ein Kieferorthopäde, aber er kam als normaler Zahnarzt. 203 00:12:46,849 --> 00:12:47,892 Ähm, Leute? 204 00:12:48,184 --> 00:12:51,062 Denken Sie daran, als ich es sagte dass ich deine Hilfe nicht brauche? 205 00:12:51,479 --> 00:12:52,981 Eigentlich glaube ich, dass Sie gesagt haben: 206 00:12:53,189 --> 00:12:55,733 „Fass das nicht an und verschwinde aus meiner Küche. 207 00:12:56,526 --> 00:12:58,945 Wirklich? Seltsam. Wie auch immer... 208 00:13:00,071 --> 00:13:02,615 Ich habe wirklich gut geplant. Ich habe geplant und geplant. 209 00:13:03,241 --> 00:13:05,743 Ich habe einfach nicht genug Zeit dafür eingeplant. 210 00:13:06,244 --> 00:13:08,830 - Brauchen Sie Hilfe? - Falls Sie es wollen. 211 00:13:11,791 --> 00:13:13,459 Hey. Monica: Hey. 212 00:13:13,751 --> 00:13:14,961 Was für ein Tag. 213 00:13:15,211 --> 00:13:16,879 Ich habe sie überall hin mitgenommen. 214 00:13:19,882 --> 00:13:22,885 Das Museum für moderne Kunst, Rockefeller Center... 215 00:13:23,094 --> 00:13:24,595 Die Freiheitsstatue. 216 00:13:24,804 --> 00:13:26,097 Sie ist immer noch bei dir? 217 00:13:26,306 --> 00:13:30,143 Ja. Ich vermute, das hat sie nicht schon alles gesehen. 218 00:13:31,144 --> 00:13:34,105 Ich komme gleich wieder. Sie muss gehen wieder ins Badezimmer. 219 00:13:36,357 --> 00:13:38,693 So ein hübsches Gesicht! 220 00:13:42,280 --> 00:13:45,783 Oh, das macht so viel Spaß. Nur die Mädchen. 221 00:13:45,992 --> 00:13:49,704 Wissen Sie, was wir tun sollen? Hat jemand Marihuana? 222 00:13:49,871 --> 00:13:50,913 Gott! 223 00:13:54,125 --> 00:13:57,295 Schauen Sie, niemand raucht Gras rund um all dieses Essen. 224 00:13:57,503 --> 00:13:59,339 Nun, das ist in Ordnung. 225 00:13:59,589 --> 00:14:02,467 Ich habe es nie getan. Ich dachte nur, ich könnte es schaffen. 226 00:14:04,510 --> 00:14:05,762 Was gibt es Neues beim Sex? 227 00:14:08,598 --> 00:14:10,475 Was gibt es Neues beim Sex? 228 00:14:10,683 --> 00:14:13,144 Der einzige Mann, mit dem ich zusammen war ist dein Vater. 229 00:14:13,394 --> 00:14:16,230 Ich würfele. Ich würfele. Ich höre nichts. 230 00:14:16,814 --> 00:14:20,193 Das ist keine Beleidigung für deinen Vater, aber ich dachte... 231 00:14:20,401 --> 00:14:21,652 Es könnten noch mehr sein. 232 00:14:21,903 --> 00:14:25,239 Weißt du was? Ich kann nicht Führen Sie dieses Gespräch mit Ihnen. 233 00:14:25,406 --> 00:14:26,449 In Ordnung. 234 00:14:26,616 --> 00:14:30,661 Du kommst hierher und wirfst diese Bombe auf mich bevor du es Papa überhaupt sagst. 235 00:14:30,912 --> 00:14:34,499 Willst du meinen Segen? Soll ich es dir ausreden? 236 00:14:34,707 --> 00:14:36,125 Was willst du dann? 237 00:14:36,334 --> 00:14:38,669 Ich schätze, ich habe es mir schon gedacht Du würdest es verstehen. 238 00:14:38,878 --> 00:14:41,339 Warum um alles in der Welt Würde ich das verstehen? 239 00:14:42,715 --> 00:14:45,259 Du hast deinen Barry nicht geheiratet, Schatz. 240 00:14:45,468 --> 00:14:47,387 Aber ich habe meinen geheiratet. 241 00:14:54,018 --> 00:14:57,772 Wir sind in Schwierigkeiten. Wir haben nur Noch 12 Stunden und 36 Minuten. 242 00:14:58,022 --> 00:14:59,690 Bewegen, bewegen, bewegen! 243 00:15:00,233 --> 00:15:03,111 Ich habe das Gefühl, dass du es tun solltest haben deutsche Untertitel. 244 00:15:05,405 --> 00:15:06,739 Joey, beschleunige es! 245 00:15:06,989 --> 00:15:10,868 Es tut mir Leid! Es sind die Schweine! Sie scheuen sich davor, unter die Decke zu gehen! 246 00:15:12,203 --> 00:15:15,456 Wie ist das passiert? Ich dachte, du hättest das geplant. 247 00:15:16,040 --> 00:15:17,750 Willst du, dass ich weine? 248 00:15:18,876 --> 00:15:20,795 Ist es das, was Sie wollen? 249 00:15:21,003 --> 00:15:22,880 Willst du mich weinen sehen? 250 00:15:23,464 --> 00:15:24,507 Herr, nein, Herr! 251 00:15:28,219 --> 00:15:29,262 Alles klar, du! 252 00:15:29,512 --> 00:15:33,224 Nein. Schau, ich habe dir gesagt, Ich bin kein Teil dieser Sache. 253 00:15:33,433 --> 00:15:37,812 Schau, Ross. Ich weiß, dass Sie Probleme damit haben Carol und Susan, und ich fühle mit euch. 254 00:15:38,020 --> 00:15:41,107 Aber wenn du nicht hilfst, Ich werde diese Hotdogs nehmen... 255 00:15:41,315 --> 00:15:44,235 Und bereiten Sie eine Vorspeise zu genannt „Schweine in Ross“. 256 00:15:45,403 --> 00:15:46,821 Alles klar, ball eine Melone! 257 00:15:47,029 --> 00:15:50,158 Wieso stecke ich beim Würfeln fest? Wann darf er eine Melone formen? 258 00:15:55,538 --> 00:15:58,207 - Wie geht's? - Großartig! Genau im Zeitplan. 259 00:15:58,499 --> 00:15:59,667 Habe meine glücklichen Helfer. 260 00:16:02,086 --> 00:16:03,880 Das ist in Ordnung. Was auch immer. 261 00:16:04,839 --> 00:16:05,882 Was ist los? 262 00:16:06,048 --> 00:16:07,091 Nichts. 263 00:16:08,676 --> 00:16:12,388 Okay, alles. Ich glaube, wir sagen die Hochzeit ab. 264 00:16:13,431 --> 00:16:15,725 Du wirst mich trotzdem bezahlen, oder? 265 00:16:17,602 --> 00:16:20,229 Oder etwas weniger Egoistisches. 266 00:16:20,438 --> 00:16:22,398 Was ist los? Was ist passiert? 267 00:16:22,607 --> 00:16:25,526 Meine Eltern riefen an, um es zu sagen sie kamen nicht. 268 00:16:26,152 --> 00:16:29,530 Ich wusste, dass sie es waren Ich habe damit Probleme, aber... 269 00:16:29,739 --> 00:16:33,242 Sie sind meine Eltern. Sie sollen mich verraten. 270 00:16:34,285 --> 00:16:38,080 Susan und ich haben gestritten, weil Ich sagte, vielleicht sollten wir es abblasen. 271 00:16:38,331 --> 00:16:41,292 Sie sagte: „Das ist nichts für sie.“ Es ist für uns.“ 272 00:16:41,501 --> 00:16:44,921 Und wenn ich das nicht sehen könnte, Wir sollten die Hochzeit absagen. 273 00:16:45,129 --> 00:16:47,089 Ich weiß nicht, was ich tun soll. 274 00:16:49,175 --> 00:16:52,970 Ich, äh, kann nicht glauben, dass ich das sagen werde, aber ich denke, Susan hat Recht. 275 00:16:53,763 --> 00:16:54,805 Du tust? 276 00:16:55,765 --> 00:16:59,810 Liebst du sie? Und sei es nicht zu nachdrücklich darüber. 277 00:17:02,021 --> 00:17:03,064 Natürlich tue ich das. 278 00:17:03,314 --> 00:17:04,899 Na dann, das ist es. 279 00:17:05,107 --> 00:17:09,237 Wenn George und Adelaide es nicht können akzeptiere das, dann zum Teufel mit ihnen. 280 00:17:10,821 --> 00:17:13,574 Wenn meine Eltern mich nicht wollten um dich zu heiraten... 281 00:17:13,783 --> 00:17:15,743 Das hätte mich auf keinen Fall aufgehalten. 282 00:17:17,495 --> 00:17:18,996 Schau, das ist deine Hochzeit. 283 00:17:20,039 --> 00:17:21,082 Mach es. 284 00:17:24,168 --> 00:17:26,420 Sie haben Recht. Natürlich hast du recht. 285 00:17:26,796 --> 00:17:28,005 Also sind wir wieder da? 286 00:17:28,589 --> 00:17:29,757 Wir sind wieder da. 287 00:17:30,007 --> 00:17:32,885 Du hast die Frau gehört! Schälen! Hacken! Teufel! 288 00:17:34,971 --> 00:17:37,265 Ich kann nicht glauben, dass ich zwei Minuten verloren habe. 289 00:17:47,984 --> 00:17:49,610 Es scheint einfach so sinnlos. 290 00:17:49,860 --> 00:17:53,531 Du weisst? All diese Frauen und nichts! 291 00:17:56,117 --> 00:17:59,453 Ich fühle mich wie Superman ohne meine Kräfte, weißt du? 292 00:18:00,371 --> 00:18:03,958 Ich habe den Umhang und kann dennoch nicht fliegen. 293 00:18:06,210 --> 00:18:09,589 Nun, jetzt verstehst du es wie ich mich jeden Tag fühle. 294 00:18:11,090 --> 00:18:14,051 Die Welt ist meine lesbische Hochzeit. 295 00:18:25,271 --> 00:18:26,564 Butterscotch? 296 00:18:27,898 --> 00:18:29,191 Niemand? 297 00:18:29,442 --> 00:18:32,111 Alles klar, es wird dir später leid tun. 298 00:18:40,995 --> 00:18:42,455 Alle: 299 00:19:06,979 --> 00:19:08,606 - Danke. - Jederzeit. 300 00:19:12,234 --> 00:19:13,277 Ross. 301 00:19:18,199 --> 00:19:20,117 Nichts macht Gott glücklicher... 302 00:19:20,326 --> 00:19:24,080 Als wenn zwei Leute, zwei beliebige Leute, in Liebe zusammenkommen. 303 00:19:24,872 --> 00:19:27,750 Freunde, Familie, wir sind heute hier versammelt... 304 00:19:27,958 --> 00:19:30,544 Um mich Carol und Susan anzuschließen in heiliger Ehe. 305 00:19:30,795 --> 00:19:32,129 Oh mein Gott. 306 00:19:32,463 --> 00:19:34,674 Jetzt habe ich alles gesehen! 307 00:19:38,094 --> 00:19:39,512 Wow, sie ist weg. 308 00:19:39,679 --> 00:19:40,721 Sie ist weg. 309 00:19:40,888 --> 00:19:41,931 Sie ist weg. 310 00:19:42,139 --> 00:19:44,684 Na los, heiraten. Los, los! 311 00:19:48,604 --> 00:19:51,941 Fremde in der Nacht Blicke austauschen 312 00:19:52,108 --> 00:19:53,943 Ich frage mich in der Nacht 313 00:19:54,110 --> 00:19:55,486 Monica: Würdest du sie dir ansehen? 314 00:19:55,736 --> 00:19:58,114 Ja. Ich kann nicht anders. 315 00:20:03,703 --> 00:20:06,580 Wie geht's dem Schwein in der Decke? Trainierst du für dich? 316 00:20:07,623 --> 00:20:09,709 Ich habe diese bösen Jungs eingepackt. 317 00:20:11,460 --> 00:20:13,671 - Ich vermisse Rose. - Oh ja? 318 00:20:13,879 --> 00:20:18,718 Ich weiß, es ist irgendwie seltsam, aber sie war ein großer Teil meines Lebens... 319 00:20:18,968 --> 00:20:20,678 Ich weiß nicht, ich fühle mich allein. 320 00:20:21,470 --> 00:20:26,308 Wissen Sie, ich konnte nicht anders Ich habe mitgehört, was du gerade gesagt hast. 321 00:20:27,226 --> 00:20:31,605 Ich denke, es ist Zeit, dass du Rose vergisst, Mach weiter mit deinem Leben. 322 00:20:31,897 --> 00:20:33,524 Wie wäre es, wenn wir dir etwas zu trinken bringen? 323 00:20:33,733 --> 00:20:35,484 Okay. So schön! 324 00:20:43,659 --> 00:20:46,620 Ich sollte mir nicht einmal die Mühe machen Ich habe mir eine Zeile ausgedacht, oder? 325 00:20:49,623 --> 00:20:51,250 Rachel: Hey Mama, hast du Spaß? 326 00:20:51,500 --> 00:20:56,213 Bin ich! Ich habe gerade getanzt mit einer wunderbar großen Frau. 327 00:20:57,089 --> 00:21:00,551 Und drei weitere Mädchen machte mir am Buffet Blicke. 328 00:21:00,760 --> 00:21:03,345 Das sage ich nicht Das ist etwas, dem ich nachgehen möchte ... 329 00:21:03,596 --> 00:21:05,806 Aber es ist schön zu wissen, dass ich Optionen habe. 330 00:21:08,184 --> 00:21:10,811 Ähm, es gibt mehr Alkohol, oder? 331 00:21:15,691 --> 00:21:17,067 Wie geht's? 332 00:21:17,985 --> 00:21:19,153 Okay. 333 00:21:20,821 --> 00:21:22,907 Du hast heute etwas Gutes getan. 334 00:21:27,828 --> 00:21:28,871 Willst du tanzen? 335 00:21:29,455 --> 00:21:31,248 Nein, das ist in Ordnung. 336 00:21:32,041 --> 00:21:33,209 Aufleuchten. 337 00:21:33,751 --> 00:21:35,628 Ich lasse dich führen. 338 00:21:39,632 --> 00:21:40,800 Okay. 339 00:21:54,230 --> 00:21:55,898 Schau, Penis, Schmenis! 340 00:21:56,148 --> 00:21:57,942 Okay? Wir sind alle Menschen. 341 00:22:08,369 --> 00:22:11,997 Wer von uns wird es sein? der erste, der heiratet? 342 00:22:12,498 --> 00:22:14,124 Mo, ich war verheiratet. 343 00:22:14,333 --> 00:22:17,211 - Ja, ich auch, technisch gesehen. - Ich hatte eine Hochzeit. 344 00:22:17,419 --> 00:22:19,839 Ich versuche nur, eine Diskussion anzustoßen. 345 00:22:20,631 --> 00:22:24,260 Welches denkst du? wird der letzte sein, der heiratet? 346 00:22:28,806 --> 00:22:30,140 Ist Ben nicht dabei? 347 00:22:30,349 --> 00:22:32,226 -Natürlich! -absolut.