1
00:00:29,029 --> 00:00:30,447
مجرد ثانية.

2
00:00:30,531 --> 00:00:32,115
نعم حبيبتي.

3
00:00:34,034 --> 00:00:35,410
نعم، حسنًا.

4
00:00:35,911 --> 00:00:38,121
لا بأس، سأعود إلى المنزل قريباً.

5
00:00:38,205 --> 00:00:41,041
اطلب من كاثي أن تصنع لك شيئاً.

6
00:00:41,542 --> 00:00:42,626
بالطبع.

7
00:00:43,877 --> 00:00:45,379
نعم حبيبتي.

8
00:00:45,796 --> 00:00:49,091
دادي يكون المنزل في وقت مبكر.
وسوف اسرع.

9
00:00:49,174 --> 00:00:51,176
يجب على  أن أذهب. أحبك.

10
00:00:52,469 --> 00:00:56,515
جرانجر سيكون هناك.
تحدث قبل ذلك الأحمق.

11
00:00:57,558 --> 00:00:58,558
واحد فقط.

12
00:00:58,600 --> 00:00:59,935
عظيم، شكرا لك.

13
00:01:00,602 --> 00:01:02,271
دعنا نذهب. شكرًا لك.

14
00:01:02,646 --> 00:01:05,190
بمجرد مهاجمتهم للاقتصاد..

15
00:01:05,274 --> 00:01:08,652
الحديث عن عدم الاستقرار التمرد.

16
00:01:08,735 --> 00:01:10,487
- مرحبا جاك.
- فرنسا.

17
00:01:10,571 --> 00:01:11,863
السيد الوزير...

18
00:01:12,656 --> 00:01:15,450
- اللعنة عليه.
- بجد؟

19
00:01:15,534 --> 00:01:16,743
يمارس الجنس معه!

20
00:01:16,827 --> 00:01:20,414
-أصبحت مشاكسة؟
- فقط لا تبالغي.

21
00:01:20,497 --> 00:01:24,042
بمجرد أن تبدأ الأسئلة، قف.

22
00:01:26,378 --> 00:01:28,672
- أضيعه؟
- بالضبط.

23
00:01:28,755 --> 00:01:30,841
أنت تضيعه!

24
00:02:23,435 --> 00:02:24,435
فرنسا!

25
00:02:27,397 --> 00:02:28,482
الحكومة,

26
00:02:29,107 --> 00:02:31,151
السيدات والسادة...

27
00:02:33,862 --> 00:02:35,155
فرنسا الأفضل؟

28
00:02:40,661 --> 00:02:41,745
تمنيت

29
00:02:41,828 --> 00:02:45,290
لمقابلتكم جميعا
كما يستمع الفرنسيون ويشاهدون

30
00:02:45,916 --> 00:02:50,587
لتلخيص
توقعات مواطنينا.

31
00:02:51,338 --> 00:02:53,048
الآن، أسئلتك.

32
00:03:00,889 --> 00:03:02,432
ليس لدي الميكروفونات.

33
00:03:06,103 --> 00:03:07,479
فرنسا دي الأفضل بالنسبة لي.

34
00:03:07,562 --> 00:03:09,731
سيدي الرئيس، قد يتساءل المرء

35
00:03:09,815 --> 00:03:12,984
عن الدولة التمردية

36
00:03:13,860 --> 00:03:15,821
للمجتمع الفرنسي.

37
00:03:16,196 --> 00:03:18,240
هل أنت غافل أم عاجز؟

38
00:03:23,161 --> 00:03:24,663
أنت قاسية جداً.

39
00:03:32,546 --> 00:03:33,630
حسنًا...

40
00:03:35,048 --> 00:03:37,008
في هذا الموضوع الأول...

41
00:03:40,387 --> 00:03:42,264
هناك مجال للتحسين،

42
00:03:43,724 --> 00:03:45,100
لكنني لست غافلا.

43
00:03:46,017 --> 00:03:47,227
ومع ذلك،

44
00:03:47,853 --> 00:03:49,271
هذه دولة

45
00:03:49,813 --> 00:03:52,816
حيث الخلافات
يتم التعبير عنها بحزم

46
00:03:53,442 --> 00:03:55,318
تزامنا مع الاحتجاجات

47
00:03:55,402 --> 00:03:58,613
وحيث نادرا ما يصاحب الإجماع

48
00:03:59,030 --> 00:04:00,907
التغييرات المطلوبة.

49
00:04:02,451 --> 00:04:05,203
أنا شخصياً وقفت بثبات

50
00:04:06,496 --> 00:04:09,875
خلال أول عامين لي
فيما يتعلق

51
00:04:09,958 --> 00:04:13,920
إلى قلب مشروعنا
الذي أؤمن به.

52
00:04:14,379 --> 00:04:16,882
نحن مدينون بالإجابات
للشعب الفرنسي،

53
00:04:17,340 --> 00:04:18,759
إخواننا المواطنين.

54
00:04:19,801 --> 00:04:22,137
لذلك دعونا نتجنب كل الرسوم الكاريكاتورية

55
00:04:22,220 --> 00:04:23,680
وأنا أعتبر

56
00:04:23,764 --> 00:04:26,224
يجب علينا تنفيذ الإصلاحات.

57
00:04:26,308 --> 00:04:29,853
وأنا أقف إلى جانب التزامنا
إلى "عمل أفضل"

58
00:04:30,228 --> 00:04:32,022
ردا على سؤالك،

59
00:04:32,439 --> 00:04:34,566
ونشعر أننا قادرون على التحسن،

60
00:04:34,649 --> 00:04:36,151
أخذ الأشياء

61
00:04:37,235 --> 00:04:39,404
أبعد مما تصورناه.

62
00:04:39,488 --> 00:04:41,907
لقد كنت محور الاهتمام.

63
00:04:41,990 --> 00:04:44,785
رأى الناس أنه سيختارك.

64
00:04:45,368 --> 00:04:47,746
تلك الابتسامة بينكما...

65
00:04:48,163 --> 00:04:49,164
مجنون!

66
00:04:49,706 --> 00:04:52,793
كان الأمر لا يصدق، حتى بالنسبة لي.

67
00:04:53,168 --> 00:04:54,586
كنت...

68
00:04:54,669 --> 00:04:56,838
هذا الشيء بينكم...

69
00:04:59,257 --> 00:05:01,843
الناس يحبونها، فرنسا.

70
00:05:01,927 --> 00:05:03,512
ليس لديك أي فكرة.

71
00:05:03,595 --> 00:05:05,138
إنه انتصار.

72
00:05:06,431 --> 00:05:07,974
لقد كان مفتونا.

73
00:05:08,517 --> 00:05:09,726
تلك الابتسامة...

74
00:05:10,185 --> 00:05:11,645
لقد وقع في حبي.

75
00:05:12,646 --> 00:05:17,025
أنت تنتشر بسرعة.
"فرنسا الأفضل للرئاسة!"

76
00:05:18,193 --> 00:05:19,486
سخيف.

77
00:05:19,569 --> 00:05:21,279
إنها تسخن.

78
00:05:21,696 --> 00:05:23,824
الناس يحبونك كثيرا.

79
00:05:23,907 --> 00:05:25,951
ساخنة كاللعنة.

80
00:05:26,034 --> 00:05:28,495
أنت أفضل صحفي في فرنسا،

81
00:05:28,578 --> 00:05:29,578
فرنسا.

82
00:05:43,134 --> 00:05:44,427
فرنسا!

83
00:05:45,512 --> 00:05:47,138
توقيع من فضلك!

84
00:05:51,726 --> 00:05:53,019
الناس هكذا...

85
00:05:56,439 --> 00:05:58,024
- ص - رينيه!
- مرحبًا!

86
00:05:58,108 --> 00:06:00,819
- طيب بالنسبة لتلك الرواية؟
- نعم، انظر لو.

87
00:06:00,902 --> 00:06:03,071
سأتصل بك، رينيه. دعنا نذهب.

88
00:06:07,284 --> 00:06:09,327
ما هي الأولوية؟

89
00:06:09,411 --> 00:06:13,415
هل هو الحد من عدم المساواة؟
لتقليل الديون؟

90
00:06:13,498 --> 00:06:16,918
الناس في العمل سوف يدفعون المساهمات

91
00:06:17,002 --> 00:06:19,212
والضرائب. سوف يتقلص الدين.

92
00:06:19,296 --> 00:06:21,965
هذا هو "الزر السحري".

93
00:06:22,048 --> 00:06:24,509
اضغط عليه ويعمل كل شيء.

94
00:06:24,593 --> 00:06:27,429
لكن الواقع الاقتصادي مختلف.

95
00:06:28,346 --> 00:06:29,347
اعذرني!

96
00:06:29,848 --> 00:06:32,142
أخشى أن علينا أن نتوقف.

97
00:06:32,225 --> 00:06:33,935
إنه موضوع كبير.

98
00:06:34,019 --> 00:06:35,353
استمع...

99
00:06:35,437 --> 00:06:37,731
لا مصالحة الليلة

100
00:06:37,814 --> 00:06:42,819
مشاهدينا يرون المخاطر
والفوائد المتوقعة من هذه السياسة.

101
00:06:42,903 --> 00:06:46,489
شكرا لك، ويأتي،
الكسندر ديبيرت

102
00:06:47,115 --> 00:06:48,658
والتقرير الثقافي .

103
00:06:48,742 --> 00:06:51,286
نراكم يوم الاثنين القادم الساعة 7 مساءا

104
00:06:51,369 --> 00:06:52,579
طاب مساؤك.

105
00:06:59,252 --> 00:07:02,255
نظرة للعالم

106
00:07:05,091 --> 00:07:06,217
شكرا لك.

107
00:07:07,135 --> 00:07:09,137
في سبيل الله يا شباب...

108
00:07:09,220 --> 00:07:11,097
استمعوا لبعضكم البعض!

109
00:07:11,181 --> 00:07:13,183
لا شيء من ذلك منطقي.

110
00:07:13,266 --> 00:07:16,269
ليس من المنطقي أن تطلب مني الحضور.

111
00:07:16,353 --> 00:07:18,688
إنتظر يا نبيل.

112
00:07:18,772 --> 00:07:20,065
نبيل...

113
00:07:20,941 --> 00:07:24,694
سأخبرك ما هي المشكلة.

114
00:07:25,779 --> 00:07:27,697
أصبح قضيبك أكبر.

115
00:07:28,365 --> 00:07:31,201
لا يمكننا الإيقاع بك
من تلك الزاوية.

116
00:07:31,868 --> 00:07:34,537
لديك دائما كلمة طيبة.

117
00:07:34,621 --> 00:07:37,123
سأخبرك ما هي المشكلة.

118
00:07:37,499 --> 00:07:40,126
قالت إنها ستغير جنسها.

119
00:07:40,210 --> 00:07:41,628
مستحيل!

120
00:07:41,711 --> 00:07:43,755
هل ستقولها على الهواء مباشرة؟

121
00:07:43,838 --> 00:07:46,758
لا يمكنك الكذب حقًا على الأخبار.

122
00:07:46,841 --> 00:07:48,927
"أنا رجل الطقس الآن."

123
00:07:49,010 --> 00:07:50,637
أراك الأسبوع المقبل؟

124
00:07:52,555 --> 00:07:54,516
أراك الجمعة؟

125
00:07:54,599 --> 00:07:56,309
الجمعة، 9 مساءا.

126
00:07:56,393 --> 00:07:58,812
حسنًا، هذا موعد. أرك لاحقًا.

127
00:07:58,895 --> 00:08:00,271
لا مزيد من الجدل!

128
00:08:01,564 --> 00:08:03,650
سيقدمون مباراة جيدة.

129
00:08:04,192 --> 00:08:05,402
هل هم مثلي الجنس؟

130
00:08:21,459 --> 00:08:22,836
أنا مندهش.

131
00:08:26,715 --> 00:08:28,591
لا، في الحقيقة، كان...

132
00:08:28,967 --> 00:08:30,343
غير متوقع جدا.

133
00:08:33,471 --> 00:08:35,807
وداعا جوجو. لا أقول وداعا؟

134
00:08:36,266 --> 00:08:37,684
أنا أتحدث إليك.

135
00:08:37,767 --> 00:08:39,519
- جوجو.
- اتركني.

136
00:08:39,602 --> 00:08:41,646
- لدي رحلة.
- توقف.

137
00:08:42,022 --> 00:08:44,232
- ما هي اللعبة؟
- اتركني!

138
00:08:44,858 --> 00:08:46,317
لا تكن لئيمًا.

139
00:08:47,068 --> 00:08:48,278
أوقفه.

140
00:08:49,112 --> 00:08:50,113
قف.

141
00:08:53,199 --> 00:08:54,325
قطعها!

142
00:08:56,161 --> 00:08:57,495
لقد جعلتني أموت.

143
00:09:25,398 --> 00:09:29,069
نحن متكررة لأشخاص مختلفين.
انه لا يحبني.

144
00:09:29,694 --> 00:09:31,237
أنا لست نوعه.

145
00:09:40,538 --> 00:09:41,748
مهمة اليوم؟

146
00:09:42,207 --> 00:09:46,628
نحن نلتقي بزعيم الطوارق المحلي
لتقديم الدعم

147
00:09:46,711 --> 00:09:48,671
في قتال الجهاديين.

148
00:09:50,090 --> 00:09:52,258
شكرًا لك. حصلت على ذلك، لولو؟

149
00:09:53,843 --> 00:09:55,678
- شكرًا لك.
- أنت أيضاً.

150
00:09:55,762 --> 00:09:58,973
هيا، أطلق النار على الزاوية العكسية.

151
00:10:43,935 --> 00:10:45,145
كل شيء جاهز؟

152
00:10:47,355 --> 00:10:48,606
السلام عليكم.

153
00:10:51,025 --> 00:10:52,777
أنا أسأل السؤال وأنت تترجم؟

154
00:10:56,656 --> 00:10:59,951
الجيش الفرنسي يدعمكم
ضد داعش.

155
00:11:00,034 --> 00:11:01,244
كيف

156
00:11:01,870 --> 00:11:04,080
هو مشاركة فرنسا الدائمة

157
00:11:04,622 --> 00:11:07,500
في الشؤون الداخلية
ينظر إليها من قبل السكان المحليين؟

158
00:11:27,854 --> 00:11:29,314
الناس

159
00:11:30,190 --> 00:11:33,985
كان يعاني يوميا لسنوات.

160
00:11:34,360 --> 00:11:37,906
الجيش الفرنسي يساعدنا

161
00:11:37,989 --> 00:11:40,867
لمحاربة أعداء الله.

162
00:11:41,409 --> 00:11:44,704
الجميع هنا مزارعون

163
00:11:45,330 --> 00:11:48,333
القتال من أجل أرضه.

164
00:11:49,250 --> 00:11:50,250
سوف نقوم بإعادة ذلك.

165
00:11:50,585 --> 00:11:51,586
حصلت على ذلك؟

166
00:11:51,961 --> 00:11:53,046
حسنًا.

167
00:11:53,588 --> 00:11:55,173
هل تريد التقاط صورة؟

168
00:12:00,762 --> 00:12:01,804
ويسكي!

169
00:12:05,099 --> 00:12:06,976
دعونا نفعل الأسئلة.

170
00:12:07,352 --> 00:12:08,645
اتبعني.

171
00:12:08,728 --> 00:12:10,230
شكرًا لك.

172
00:12:12,482 --> 00:12:16,194
سأقف بجانب الماء،
مع ظهري إليها.

173
00:12:19,405 --> 00:12:22,533
- سأكرر السؤال. مستعد؟
- يتمسك.

174
00:12:22,617 --> 00:12:24,285
أخبرني متى.

175
00:12:25,119 --> 00:12:26,120
حسنًا، جاهز.

176
00:12:27,789 --> 00:12:30,083
على استعداد للقيام بذلك مرة أخرى؟

177
00:12:30,166 --> 00:12:32,085
فرنسا...

178
00:12:34,212 --> 00:12:35,672
الجيش الفرنسي...

179
00:12:36,673 --> 00:12:39,926
الجيش الفرنسي
يدعم معركتك ضد داعش.

180
00:12:40,009 --> 00:12:43,930
كيف هي مشاركة فرنسا الدائمة

181
00:12:44,013 --> 00:12:45,515
في الشؤون الداخلية

182
00:12:45,598 --> 00:12:48,059
ينظر إليها من قبل السكان المحليين؟

183
00:12:49,435 --> 00:12:51,354
حصلت على ذلك، لولو؟

184
00:12:51,437 --> 00:12:53,648
قم ببعض اللقطات المقطوعة.

185
00:12:54,023 --> 00:12:55,942
واحد من هذا الجندي.

186
00:12:58,027 --> 00:12:59,529
اعذرني.

187
00:12:59,612 --> 00:13:01,155
هل من الممكن أن...

188
00:13:01,239 --> 00:13:03,157
هل يمكنك الترجمة؟

189
00:13:05,410 --> 00:13:07,495
هل يمكنك المجيء إلى هنا؟

190
00:13:07,578 --> 00:13:09,914
نحن بحاجة إلى بعض الطلقات المقطوعة.

191
00:13:09,998 --> 00:13:13,793
هل يمكنك تمرير الكاميرا على اليمين؟

192
00:13:14,127 --> 00:13:15,420
وانظر إليها.

193
00:13:15,503 --> 00:13:17,505
انتظر، أنا في الإطار.

194
00:13:17,880 --> 00:13:19,007
قل متى.

195
00:13:19,090 --> 00:13:21,884
استمر. امشي بشكل مستقيم وانظر إلي.

196
00:13:21,968 --> 00:13:23,720
هذا عظيم.

197
00:13:23,803 --> 00:13:25,013
حصلت على ذلك؟

198
00:13:25,096 --> 00:13:26,306
فهمتها.

199
00:13:26,389 --> 00:13:28,099
لقطة للزعيم...

200
00:13:30,351 --> 00:13:32,312
ندخل في الموقف.

201
00:13:32,395 --> 00:13:33,521
سيد...

202
00:13:35,023 --> 00:13:39,193
ابحث عن الكاميرا هناك.
مباشرة هناك.

203
00:13:39,277 --> 00:13:42,113
أنظر إلى يدي هكذا.

204
00:13:42,196 --> 00:13:45,325
ابحث هنا، هذا كل شيء. عظيم.

205
00:13:47,535 --> 00:13:50,079
قل له أن ينظر، من فضلك.

206
00:13:52,915 --> 00:13:55,376
طيب يا لولو فهمت؟

207
00:13:55,460 --> 00:13:57,378
ابحث هناك الآن.

208
00:13:59,839 --> 00:14:01,966
هيا، هذا كل شيء.

209
00:14:03,426 --> 00:14:04,469
هنا!

210
00:14:08,848 --> 00:14:09,849
هنا.

211
00:14:14,354 --> 00:14:16,189
لا، انظر فقط.

212
00:14:16,856 --> 00:14:18,566
ابحث هناك.

213
00:14:20,193 --> 00:14:22,070
- حجابك.
- فهمتها؟

214
00:14:28,242 --> 00:14:30,453
حاول أن تبدو أقوى.

215
00:14:30,536 --> 00:14:32,997
امسك سلاحك مثل هذا.

216
00:14:33,081 --> 00:14:35,083
تبدو أكثر صرامة قليلا.

217
00:14:36,793 --> 00:14:38,211
هنا.

218
00:14:39,087 --> 00:14:40,755
انظر إلى يدي.

219
00:14:40,838 --> 00:14:42,382
حسنًا؟ هذا كل شيء.

220
00:14:48,429 --> 00:14:50,598
عظيم، هذا كل شيء.

221
00:14:51,808 --> 00:14:54,602
يمكن لهذا الرجل هناك

222
00:14:54,685 --> 00:14:57,438
الجلوس والاستيقاظ؟ أنت تفهم؟

223
00:14:57,522 --> 00:15:00,358
هل يمكنك أن تسأله؟ هذا الرجل هناك.

224
00:15:00,775 --> 00:15:03,653
هل يستطيع الوقوف ورفع بندقيته؟

225
00:15:04,946 --> 00:15:06,948
عندما أقول "العمل"، حسنا؟

226
00:15:09,867 --> 00:15:11,244
عظيم، دعونا نذهب.

227
00:15:19,585 --> 00:15:21,045
عندما أقول "العمل".

228
00:15:22,922 --> 00:15:23,965
فعل!

229
00:15:29,804 --> 00:15:31,180
ميؤوس منها...

230
00:15:32,390 --> 00:15:34,559
- حصلت عليه؟
- جيد بالنسبة لي.

231
00:15:34,976 --> 00:15:36,102
فعل!

232
00:15:42,733 --> 00:15:44,986
عظيم. هذا كل شيء.

233
00:15:45,319 --> 00:15:46,446
يقطع!

234
00:15:47,989 --> 00:15:49,365
هذا هو الكثير.

235
00:15:49,449 --> 00:15:51,784
شكراً جزيلاً. مع السلامة.

236
00:15:53,077 --> 00:15:54,077
حسنًا يا شباب.

237
00:15:54,912 --> 00:15:57,206
التقينا بالرائد داميان ورجاله

238
00:15:57,290 --> 00:16:00,960
عملية واد
في محاولة لدعم القوات الموالية

239
00:16:01,043 --> 00:16:03,337
ضد الجماعات الجهادية السلفية.

240
00:16:03,671 --> 00:16:05,548
تحت حراسة الجيش الفرنسي

241
00:16:06,048 --> 00:16:09,260
التقينا لفترة وجيزة بمجموعة مسلحة موالية،

242
00:16:09,343 --> 00:16:11,721
معظمهم من المزارعين، ورئيسهم،

243
00:16:11,804 --> 00:16:14,432
الذين يقتربون من فصائل العدو،

244
00:16:14,515 --> 00:16:19,020
الكفاح من أجل السكان
تآكلت بفعل سنوات الصراع.

245
00:16:19,103 --> 00:16:22,023
الجيش الفرنسي يدعمكم
ضد داعش.

246
00:16:22,106 --> 00:16:25,610
كيف هي مشاركة فرنسا الدائمة

247
00:16:25,693 --> 00:16:27,236
في الشؤون الداخلية

248
00:16:27,320 --> 00:16:29,614
ينظر إليها من قبل السكان المحليين.

249
00:16:30,364 --> 00:16:33,993
لقد عانى الشعب لسنوات.

250
00:16:34,076 --> 00:16:36,954
الجيش الفرنسي يساعد
قتال أعداء الله.

251
00:16:37,580 --> 00:16:40,583
نحن مزارعون بسطاء
القتال من أجل أرضنا.

252
00:16:41,083 --> 00:16:43,252
نريد أن نصبح مزارعين مرة أخرى.

253
00:16:44,045 --> 00:16:46,130
لكن هل يمكن الوثوق بهذه القبائل؟

254
00:16:46,547 --> 00:16:49,884
هل هؤلاء الرجال كما يقولون
عندما يسود الشك

255
00:16:50,259 --> 00:16:51,886
فيما يتعلق بجميع؟

256
00:16:52,553 --> 00:16:55,306
عزمهم،
كما تظهر الصور لدينا،

257
00:16:55,389 --> 00:16:58,559
لا عيب فيه وغير متردد
على الرغم من كونه

258
00:16:58,643 --> 00:17:01,395
يلقي عن غير قصد في حرب بين الأشقاء.

259
00:17:05,942 --> 00:17:10,613
تقرير تم تصويره قبل أيام قليلة
في مكان ما في منطقة الساحل،

260
00:17:10,696 --> 00:17:13,449
بين المقاتلين والقوات الفرنسية

261
00:17:13,533 --> 00:17:17,286
عالقة في هذا الصراع الذي لا نهاية له.

262
00:17:17,912 --> 00:17:21,290
عمر اوهمان
كنت على دراية بالمنطقة.

263
00:17:22,208 --> 00:17:24,627
كيف حال الجيش الفرنسي

264
00:17:24,710 --> 00:17:28,214
وهذه الجماعات المسلحة
محاربة الجهادية؟

265
00:17:28,756 --> 00:17:31,968
وعلى فرنسا أن تعمل
مع الأكثر اعتدالا

266
00:17:32,051 --> 00:17:33,678
لتحويلهم

267
00:17:33,761 --> 00:17:37,515
ضد الجماعات الجهادية
إصابة هذه المنطقة

268
00:17:37,598 --> 00:17:39,767
المنتشرة في عدة دول.

269
00:17:40,268 --> 00:17:44,480
هذه ليست المشكلة.
أنا أحب العرض الخاص بك، تشوتشو.

270
00:17:44,564 --> 00:17:47,984
نراكم غدا
لرؤية العالم.

271
00:17:48,067 --> 00:17:50,027
أتمنى لك مساء الخير.

272
00:17:51,737 --> 00:17:53,948
فرنسا ليست مهتمة بذلك.

273
00:17:55,700 --> 00:17:57,577
سأؤكد لاحقا.

274
00:17:58,202 --> 00:18:00,079
- حسنًا؟
- عظيم!

275
00:18:00,162 --> 00:18:01,831
مجرد إلقاء نظرة عليهم.

276
00:18:02,456 --> 00:18:03,916
رائع.

277
00:18:04,000 --> 00:18:05,418
رائع. دعنا نذهب؟

278
00:18:06,377 --> 00:18:07,420
انتظري يا فرنسا.

279
00:18:07,962 --> 00:18:10,798
- عرض شوشو، 15 دقيقة.
- ليست هي.

280
00:18:10,881 --> 00:18:14,051
هيا...
سوف يأخذون تقرير الطوارق الخاص بك.

281
00:18:15,636 --> 00:18:16,637
حسنًا؟

282
00:18:16,721 --> 00:18:18,973
وفريد ​​لكتابه أيضاً؟

283
00:18:19,056 --> 00:18:20,433
أستطيع أن أسأل.

284
00:18:20,516 --> 00:18:21,809
هل أؤكد؟

285
00:18:21,892 --> 00:18:24,520
انها تعطي وتأخذ.
إذا أخذوا فريد، فلا بأس.

286
00:18:26,814 --> 00:18:28,566
ما المضحك؟

287
00:18:29,442 --> 00:18:31,944
- لقد زاد وزني؟
- أنت جميلة.

288
00:18:32,028 --> 00:18:34,363
- مؤخرتي أصبحت كبيرة.
- دعنا نذهب.

289
00:18:41,037 --> 00:18:42,580
ما هذه الصورة؟

290
00:18:45,791 --> 00:18:47,501
عمرها 10 سنوات.

291
00:18:47,585 --> 00:18:50,379
10 سنوات وأنت مدبوغ.

292
00:18:52,465 --> 00:18:54,842
كان الصيف، وكنت في الشكل.

293
00:18:54,925 --> 00:18:56,636
أنت وسيم جدا.

294
00:18:58,304 --> 00:19:00,598
إنها في حديقة والدتك.

295
00:19:00,681 --> 00:19:02,183
أول مناولة له.

296
00:19:05,144 --> 00:19:06,854
هل يمكنني مشاهدة التلفاز؟

297
00:19:07,271 --> 00:19:08,606
إذن متى كان ذلك؟

298
00:19:09,148 --> 00:19:10,608
منذ وقت ليس ببعيد.

299
00:19:11,150 --> 00:19:12,318
الواجبات المنزلية القيام به؟

300
00:19:12,401 --> 00:19:13,861
كتبته هناك؟

301
00:19:16,864 --> 00:19:17,948
هل تم لمسها؟

302
00:19:18,032 --> 00:19:19,283
- ماذا؟
- لمست.

303
00:19:19,367 --> 00:19:20,576
مُطْلَقاً.

304
00:19:21,577 --> 00:19:22,662
أبدو متأثرة؟

305
00:19:23,913 --> 00:19:27,333
إنها صورة التقطتها في قرطاجنة
منذ ستة أشهر.

306
00:19:27,917 --> 00:19:28,917
قرطاجنة؟

307
00:19:30,086 --> 00:19:32,755
أنت تبدو جيدة حقا في ذلك.

308
00:19:32,838 --> 00:19:35,091
شكرا للمصور.

309
00:19:37,635 --> 00:19:39,845
هل الأمور على ما يرام مع فريد؟

310
00:19:40,846 --> 00:19:41,931
هكذا.

311
00:19:46,477 --> 00:19:47,477
هكذا.

312
00:19:48,813 --> 00:19:49,980
هكذا.

313
00:20:28,060 --> 00:20:30,271
ما رأيك في الكتاب؟

314
00:20:31,188 --> 00:20:33,357
رواية مقال جريئة.

315
00:20:36,485 --> 00:20:37,903
انها جيدة حقا.

316
00:20:38,487 --> 00:20:40,948
لكن لماذا لا تكتب مقالاً فقط؟

317
00:20:41,907 --> 00:20:43,659
لأنني روائي.

318
00:20:44,368 --> 00:20:48,122
لديها إيقاع أكثر من المعتاد،
انها أكثر حيوية.

319
00:20:48,205 --> 00:20:50,416
عندما ينبغي أن يكون مقال مملة.

320
00:20:53,836 --> 00:20:55,337
لو كنت أنت،

321
00:20:56,088 --> 00:20:57,381
لن أفعل شيئًا.

322
00:20:58,132 --> 00:21:00,843
سأترك الأمور كما هي.

323
00:21:01,969 --> 00:21:04,013
هناك أوقات عندما...

324
00:21:04,722 --> 00:21:06,849
الأوقات التي لا يجب عليك فيها...

325
00:21:07,892 --> 00:21:09,268
تحتاج إلى...

326
00:21:10,186 --> 00:21:11,520
لا تفعل شيئا.

327
00:21:12,521 --> 00:21:14,106
هذا بالفعل كثير.

328
00:21:20,654 --> 00:21:22,490
عليك أن تلعب بجد للحصول على.

329
00:21:26,160 --> 00:21:27,495
نعم، أنا أوافق.

330
00:21:41,133 --> 00:21:43,511
جو، إمشي من هنا، حسناً.

331
00:21:43,928 --> 00:21:45,596
أو سوف تتأخر.

332
00:21:47,056 --> 00:21:48,265
أعطني قبلة.

333
00:21:58,859 --> 00:22:01,195
جو! لا تنسوا الساعة الرابعة!

334
00:22:03,781 --> 00:22:05,324
جو، لا تنسى!

335
00:22:13,332 --> 00:22:14,792
هل أنت بخير؟

336
00:22:16,794 --> 00:22:18,087
هل يمكنك النهوض؟

337
00:22:18,170 --> 00:22:19,880
إنه مؤلم.

338
00:22:20,256 --> 00:22:21,298
هل أنت بخير؟

339
00:22:22,341 --> 00:22:23,884
حيث أنها لا تؤذي؟

340
00:22:25,052 --> 00:22:26,136
أين؟

341
00:22:26,220 --> 00:22:27,638
آسف، هل لي...

342
00:22:27,721 --> 00:22:30,182
لا، ليس الآن يا سيدي.
أنا ضابط.

343
00:22:31,392 --> 00:22:33,185
تراجع إلى الوراء، ألا ترى؟

344
00:22:33,602 --> 00:22:34,478
سيدي...

345
00:22:34,562 --> 00:22:35,563
أنا آسف جدا.

346
00:22:36,021 --> 00:22:38,440
- ما اسمك يا سيدي؟
- بابتيست.

347
00:22:39,733 --> 00:22:42,486
هل تعمل في مكان قريب؟
ماذا حدث؟

348
00:22:43,070 --> 00:22:44,280
هل تعمل في مكان قريب؟

349
00:22:44,905 --> 00:22:46,699
هل يؤلم في مكان ما؟

350
00:22:48,200 --> 00:22:50,452
حطام نجم؟

351
00:22:50,536 --> 00:22:52,997
إنهم لا يسحبون أي اللكمات.

352
00:22:54,206 --> 00:22:55,374
إنه خطأي.

353
00:22:55,457 --> 00:22:58,586
هذا ليس خطأك
الصحفيين هم المتسكعون.

354
00:22:59,336 --> 00:23:00,921
هيا يا لو!

355
00:23:01,547 --> 00:23:03,048
نحن نفعل نفس الشيء تماما.

356
00:23:03,424 --> 00:23:05,134
مستحيل. هل أنت تمزح؟

357
00:23:05,217 --> 00:23:08,220
وليس لزميل.
هذا العنوان مروع.

358
00:23:12,391 --> 00:23:14,393
نحن هنا الآن.

359
00:23:14,476 --> 00:23:17,938
مع كل قناة فرنسية
الانتظار في الخارج.

360
00:23:21,734 --> 00:23:23,402
- ربما أنا؟

361
00:23:23,485 --> 00:23:24,778
لا توجد صور.

362
00:23:25,571 --> 00:23:27,781
قلت أن يأتي بتكتم.

363
00:23:28,908 --> 00:23:31,327
- اتخذ قرارك يا لو!
- ماذا؟

364
00:23:31,410 --> 00:23:33,704
- أنت لست منطقيا.
- ماذا؟

365
00:23:33,787 --> 00:23:37,625
يجب أن أرى العائلة،
لا بد لي من الاعتذار.

366
00:23:37,708 --> 00:23:39,418
هل تريد مني أن أختبئ الآن؟

367
00:23:40,294 --> 00:23:41,420
أنا لم أقل ذلك أبدا.

368
00:23:43,547 --> 00:23:45,674
مُطْلَقاً. ماذا تقصد؟

369
00:23:46,425 --> 00:23:48,636
السيدات، اتبعوني، من فضلك.

370
00:23:50,346 --> 00:23:51,430
على أية حال...

371
00:23:52,973 --> 00:23:54,224
هيا الآن.

372
00:23:54,683 --> 00:23:55,684
دعنا نذهب.

373
00:23:57,436 --> 00:23:58,979
نحن هنا الآن.

374
00:24:06,070 --> 00:24:09,823
نشاهد كل يوم على شاشة التلفزيون.

375
00:24:09,907 --> 00:24:12,534
شكرًا لك. سلام. أنت مثل على شاشة التلفزيون.

376
00:24:12,618 --> 00:24:15,537
شكرا جزيلا لك سيدتي فرنسا.

377
00:24:15,621 --> 00:24:17,331
إنه لشرف لنا.

378
00:24:18,332 --> 00:24:20,668
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

379
00:24:24,338 --> 00:24:25,339
طيب يا بابتيست؟

380
00:24:26,507 --> 00:24:28,509
لدي خلع في الركبة.

381
00:24:33,472 --> 00:24:37,351
نعم، الأمر صعب جدًا،
رؤية بابتيست في المستشفى.

382
00:24:39,353 --> 00:24:41,438
لكنها ممزقة فقط..

383
00:24:46,068 --> 00:24:48,237
أنا مسؤول تماما، كما تعلمون.

384
00:24:59,081 --> 00:25:01,125
تعرف ماذا؟ سوف آتي لرؤيتك.

385
00:25:08,757 --> 00:25:10,759
نعم سأعود و...

386
00:25:11,468 --> 00:25:15,931
مساعدي سوف يأخذ التفاصيل الخاصة بك
وسوف أعتني بابتيستي.

387
00:25:16,807 --> 00:25:17,891
طيب يا بابتيست؟

388
00:25:25,899 --> 00:25:27,860
دعني آخذ عنوانك

389
00:25:34,158 --> 00:25:36,285
قضاء عيد الميلاد معهم؟

390
00:25:39,955 --> 00:25:42,750
أنا أمزح.
إنه مجرد غريب بعض الشيء ...

391
00:25:49,131 --> 00:25:51,091
أي تعليق؟

392
00:25:51,175 --> 00:25:53,927
- توقيع من فضلك.
- واحد فقط.

393
00:25:54,011 --> 00:25:55,345
كيف حاله؟

394
00:26:03,103 --> 00:26:05,564
- من فضلك، لو.
- سأتصل بك.

395
00:26:08,067 --> 00:26:09,526
العلق.

396
00:26:09,610 --> 00:26:12,780
ستقابل الشدياق بعد ساعة.

397
00:26:12,863 --> 00:26:16,075
تريد التوقف في ماريه أولا

398
00:26:16,158 --> 00:26:18,368
للحصول على كعكة جوزيف؟

399
00:26:22,498 --> 00:26:24,124
ما الأمر يا فرنسا؟

400
00:26:25,542 --> 00:26:27,086
ما هذا يا عزيزتي؟

401
00:26:29,254 --> 00:26:30,756
ماذا يحدث هنا؟

402
00:26:35,719 --> 00:26:38,013
كعكة الشوكولاتة أم الفراولة؟

403
00:26:38,097 --> 00:26:39,681
أعتقد أنه أحب

404
00:26:40,099 --> 00:26:41,225
الفراولة

405
00:26:41,308 --> 00:26:42,810
آخر مرة يا يوسف

406
00:26:46,230 --> 00:26:48,440
سأحصل على الفراولة.

407
00:26:48,524 --> 00:26:50,859
أشعر أن لدي مهمة.

408
00:26:53,403 --> 00:26:56,281
من خلال نظري أستطيع أن أظهر

409
00:26:56,365 --> 00:26:59,201
رؤية معينة ...

410
00:27:01,453 --> 00:27:02,996
من الصراعات و...

411
00:27:04,164 --> 00:27:05,582
فلماذا

412
00:27:06,375 --> 00:27:10,921
هل تشعر بهذه الحاجة
أن تكون في دائرة الضوء؟

413
00:27:11,004 --> 00:27:12,840
نحن نراكم كثيرا.

414
00:27:12,923 --> 00:27:16,885
أنت حاضر على الشاشة

415
00:27:16,969 --> 00:27:19,429
في جميع أنحاء التقرير.

416
00:27:20,681 --> 00:27:23,725
نعم، حسنًا، ذلك...

417
00:27:23,809 --> 00:27:25,352
شكل من أشكال التدريج؟

418
00:27:25,435 --> 00:27:28,355
لن أسميها التدريج.

419
00:27:29,481 --> 00:27:31,775
إنه أسلوبي. هذه هي الطريقة التي أنا...

420
00:27:33,235 --> 00:27:35,362
الطريقة التي أقوم بها بتقاريري.

421
00:27:35,445 --> 00:27:38,991
كنت أهدف إلى اتباع نهج أكثر حساسية.

422
00:27:40,284 --> 00:27:42,744
كل شيء شخصي.

423
00:27:44,204 --> 00:27:46,290
كان علي أن أقابل هؤلاء الناس

424
00:27:48,250 --> 00:27:50,460
ولها اتصال بشري.

425
00:27:51,753 --> 00:27:56,216
ربما لهذا السبب
الناس يحبون تقاريري.

426
00:27:58,218 --> 00:27:59,887
قبل أن تذهب،

427
00:27:59,970 --> 00:28:04,183
كلمة ربما عن حادث وقع مؤخرا

428
00:28:04,266 --> 00:28:05,976
الذي تسببت فيه؟

429
00:28:06,059 --> 00:28:09,897
هل يمكنك أن تخبرنا المزيد؟
كيف حال الشاب؟

430
00:28:13,942 --> 00:28:16,320
آسف، لا أستطيع التحدث عن ذلك.

431
00:28:18,697 --> 00:28:20,449
لقد كان حادثا.

432
00:28:20,532 --> 00:28:22,326
لقد طرقت شخصا ما.

433
00:28:23,118 --> 00:28:24,369
أنا آسف.

434
00:28:26,455 --> 00:28:29,249
- فرنسا، لم أقصد أن...
- شكرا لك.

435
00:28:40,177 --> 00:28:42,638
لا ينبغي طرح بعض الأسئلة.

436
00:28:42,721 --> 00:28:45,057
لنكن أكثر توافقا..

437
00:28:45,557 --> 00:28:48,727
لقد كنت ضيف تشوتشو وانقطعت.

438
00:28:49,186 --> 00:28:50,479
أشعر بالخجل الشديد.

439
00:28:52,105 --> 00:28:53,732
لا خجل في ذلك.

440
00:28:53,815 --> 00:28:55,484
إنه إنسان أن يلتقط.

441
00:28:56,318 --> 00:28:58,820
لقد قمت بالتصوير المباشر أمام الجميع.

442
00:29:00,989 --> 00:29:02,616
أمام ضيوفها.

443
00:29:03,700 --> 00:29:05,244
يجعلك أكثر إنسانية.

444
00:29:06,119 --> 00:29:07,119
أكثر إنسانية.

445
00:29:08,538 --> 00:29:10,165
سوف ينسون قريبا.

446
00:29:10,249 --> 00:29:11,416
بالتأكيد.

447
00:29:12,000 --> 00:29:13,210
أعدك.

448
00:29:16,463 --> 00:29:18,799
مجرد البقاء بعيدا عن الشبكات الاجتماعية.

449
00:29:23,762 --> 00:29:26,014
انها ليست نهاية العالم.

450
00:29:28,225 --> 00:29:30,435
لا أحد في مأمن من العض.

451
00:29:31,186 --> 00:29:32,896
أنت لا أكثر من آخر.

452
00:29:33,522 --> 00:29:34,773
لا أقل.

453
00:29:36,108 --> 00:29:38,443
لا أقل من الآخر، ولا أكثر.

454
00:29:39,903 --> 00:29:42,197
اللعنة، لقد أرسلته الآن.

455
00:29:44,700 --> 00:29:46,159
نعم، لا أقل.

456
00:30:09,808 --> 00:30:11,143
أخبار جيدة.

457
00:30:11,226 --> 00:30:13,562
أنا أقوم بعرض حي لكتابي.

458
00:30:14,313 --> 00:30:15,939
هذا العرض حيث كنت...

459
00:30:17,607 --> 00:30:19,234
خرج عن القضبان.

460
00:30:19,901 --> 00:30:21,236
أنا مسرور.

461
00:30:30,996 --> 00:30:35,042
من يسمون بالسياديين
أحب أوروبا كما نحب،

462
00:30:35,125 --> 00:30:37,919
ولكن ليس الاتحاد الأوروبي التكنوقراطي.

463
00:30:38,003 --> 00:30:41,506
- كيف يمكنك التزوير...
- يرفضون ذلك.

464
00:30:41,590 --> 00:30:43,800
إذا استمر هذا...

465
00:30:43,884 --> 00:30:47,512
إذا استمر
مثل الـ 25 سنة الماضية..

466
00:30:47,596 --> 00:30:51,350
ما هو التحالف الأوروبي
من الأحزاب المناهضة للاتحاد الأوروبي؟

467
00:30:51,433 --> 00:30:54,978
إنهم لا يعارضون الاتحاد الأوروبي،
يريدون تغييره.

468
00:30:55,062 --> 00:30:58,899
يريدون اتحادًا أوروبيًا للمشاريع،
الشعوب والأمم.

469
00:30:59,316 --> 00:31:00,650
يرفضون ذلك.

470
00:31:00,734 --> 00:31:03,028
اتحاد أوروبي من الشعوب والأمم.

471
00:31:03,111 --> 00:31:05,155
هذا هو الاتحاد الأوروبي الذي نريده

472
00:31:05,238 --> 00:31:08,742
مع أولئك الذين تسميهم السياديين.

473
00:31:08,825 --> 00:31:10,535
ليس لديك كلمة أخرى.

474
00:31:10,619 --> 00:31:14,748
أنت عالق
في التصنيف التقليدي الخاص بك.

475
00:31:14,831 --> 00:31:16,583
جيد جدًا. أعتقد

476
00:31:16,666 --> 00:31:19,169
مشاهدينا يحصلون على الرسالة.

477
00:31:19,252 --> 00:31:22,589
طاب مساؤك.
حتى الغد، نفس المكان، نفس الوقت.

478
00:31:27,928 --> 00:31:29,054
ساخنة جدا.

479
00:31:30,013 --> 00:31:31,473
لقد كانت جيدة.

480
00:31:36,186 --> 00:31:37,270
هل أنت بخير؟

481
00:31:37,687 --> 00:31:39,147
نعم، أعتقد ذلك.

482
00:31:39,940 --> 00:31:43,193
- لقد كانت بهلوانية، ولكنها جيدة.
- بهلوانية؟

483
00:31:43,276 --> 00:31:44,486
الكثير من العبارات الهامشية.

484
00:31:44,569 --> 00:31:47,823
الجمل البسيطة مخصصة للديماغوجيين.

485
00:31:47,906 --> 00:31:49,866
حتى لو كان ذلك يربك الناخبين؟

486
00:31:49,950 --> 00:31:52,077
الناخبين أم المشاهدين؟

487
00:31:52,160 --> 00:31:53,620
هل هناك فرق؟

488
00:31:55,539 --> 00:31:58,583
أنتم الصحفيون لا تتغيرون أبدًا.

489
00:31:58,667 --> 00:32:00,794
وضع على الصحفيين الآن.

490
00:32:00,877 --> 00:32:02,963
لقد بدأت ذلك.

491
00:32:04,131 --> 00:32:07,717
إنه مضحك،
عندما ننتقد صحفياً..

492
00:32:10,971 --> 00:32:16,017
ديماغوجية الصحفيين تفوق ما
أنت تتهم السياسيين.

493
00:32:16,101 --> 00:32:18,854
تريدون أرقاماً ونحن نبحث عن الناخبين.

494
00:32:20,814 --> 00:32:24,317
نحن متشابهون،
لكنك تركز على الربحية.

495
00:32:24,401 --> 00:32:27,696
لذلك حافظ على محاضراتك
لأغبياءك المفيدين.

496
00:32:27,779 --> 00:32:29,698
على أية حال، عن قرب،

497
00:32:29,781 --> 00:32:32,451
أنت مفيدة ولكن جميلة.

498
00:32:40,250 --> 00:32:41,418
عظيم!

499
00:32:41,960 --> 00:32:43,211
رائع.

500
00:32:43,295 --> 00:32:44,671
فقط ما أردناه.

501
00:32:46,381 --> 00:32:48,925
- ماذا؟
- لقد مزقني.

502
00:32:52,179 --> 00:32:54,181
لقد وصفني بأنه مفيد ولكنه جميل!

503
00:32:56,308 --> 00:32:58,977
- ما هو الخطأ؟
- نوبة ذعر.

504
00:32:59,811 --> 00:33:01,688
تنفس ببطء.

505
00:33:02,189 --> 00:33:04,024
سيكون الأمر على ما يرام. يتنفس.

506
00:33:05,525 --> 00:33:06,902
أشعر بالدوار.

507
00:33:07,402 --> 00:33:09,946
- ماذا يحدث هنا؟
- لا أعرف.

508
00:33:10,030 --> 00:33:12,365
أنت بالدوار، أليس كذلك؟

509
00:33:12,449 --> 00:33:13,825
حصلت على ليكسوميل؟

510
00:33:13,909 --> 00:33:15,577
لا، ليس علي.

511
00:33:16,411 --> 00:33:19,998
سيكون الأمر على ما يرام، سنذهب إلى ديور
للجواهر واللباس.

512
00:33:20,081 --> 00:33:21,583
ستكون بخير.

513
00:33:22,292 --> 00:33:23,585
سيكون الأمر على ما يرام.

514
00:33:24,461 --> 00:33:25,670
أفضل الآن؟

515
00:33:26,296 --> 00:33:28,048
اتصلت بالمكتب الصحفي.

516
00:33:28,548 --> 00:33:31,426
سوف يعيرونك الفستان الأصفر.

517
00:33:32,511 --> 00:33:34,804
هذا اللون الأصفر.

518
00:33:34,888 --> 00:33:38,600
لديهم حجم الخاص بك.
ستبدو رائعًا فيه.

519
00:33:38,683 --> 00:33:39,893
تعال.

520
00:33:39,976 --> 00:33:41,144
دعنا نذهب.

521
00:33:42,103 --> 00:33:44,814
أخبرت السفارة أنك نباتي.

522
00:33:44,898 --> 00:33:47,943
لديهم أورتولان
وهذا الإجمالي.

523
00:34:29,943 --> 00:34:31,194
يمكنك تغييره.

524
00:34:31,653 --> 00:34:32,904
لا، هذا جيد.

525
00:34:32,988 --> 00:34:36,825
ليس لديه أي قمصان خضراء.
انه يحب ذلك.

526
00:34:38,702 --> 00:34:40,328
ربما لون آخر؟

527
00:34:40,912 --> 00:34:44,040
لا، إنه جيد، اللون الأخضر مفيد له.

528
00:34:48,712 --> 00:34:50,922
شكرا سيدتي فرنسا.

529
00:34:51,006 --> 00:34:52,382
إنه لشرف.

530
00:34:52,465 --> 00:34:55,343
رؤية سيدتي فرنسا بشكل حقيقي في منزلنا

531
00:34:55,427 --> 00:34:56,803
هو شرف.

532
00:34:56,886 --> 00:34:58,722
نحن سعداء جدا.

533
00:35:00,181 --> 00:35:02,892
زوجي خجول.

534
00:35:04,019 --> 00:35:06,104
- سعيد جدا.
- بالطبع.

535
00:35:13,612 --> 00:35:17,073
ما هي مدة نقاهة بابتيست؟

536
00:35:17,449 --> 00:35:20,243
إجازة لمدة ثلاثة أشهر، من الناحية النظرية.

537
00:35:21,328 --> 00:35:23,121
إجازة ثلاثة أشهر؟

538
00:35:23,204 --> 00:35:26,750
إجازة مرضية. وقال انه سوف يبقى هنا في المنزل.

539
00:35:26,833 --> 00:35:28,418
يعمل بابتيست؟

540
00:35:28,501 --> 00:35:30,795
عادة، هو يعمل.

541
00:35:30,879 --> 00:35:33,465
ولكن ليس بعد الحادث

542
00:35:33,548 --> 00:35:36,092
عليه أن يتوقف لمدة ثلاثة أشهر.

543
00:35:37,344 --> 00:35:39,638
نعم. وهل تعمل؟

544
00:35:39,721 --> 00:35:41,431
أنا غير قادر

545
00:35:41,514 --> 00:35:44,309
وزوجي عاطل عن العمل

546
00:35:46,436 --> 00:35:49,314
"غير قادر"، تقصد معطل؟

547
00:35:50,899 --> 00:35:52,901
زوجك عاطل عن العمل؟

548
00:35:57,572 --> 00:35:59,199
كيف ستنجح؟

549
00:36:01,284 --> 00:36:03,036
سوف نتدبر أمرنا.

550
00:36:03,828 --> 00:36:05,705
بمصلحة زوجي

551
00:36:06,122 --> 00:36:07,832
سوف نتدبر أمرنا.

552
00:36:10,377 --> 00:36:13,088
لماذا لم تخبرني

553
00:36:13,171 --> 00:36:16,257
المعمدان المقدمة للعائلة؟

554
00:36:17,342 --> 00:36:21,971
هذا لم يتم. إنه لشرف
لرؤية سيدتي فرنسا هنا.

555
00:36:22,055 --> 00:36:25,058
زوجي يشعر بنفس الطريقة.

556
00:36:30,355 --> 00:36:31,815
لم أكن...

557
00:36:34,275 --> 00:36:35,902
أدركت تماما...

558
00:36:38,863 --> 00:36:40,031
العواقب.

559
00:37:05,348 --> 00:37:07,016
سوف أعوضك.

560
00:37:10,520 --> 00:37:12,439
- لا...
- يسعدني ذلك.

561
00:37:15,608 --> 00:37:16,818
حقًا.

562
00:37:24,701 --> 00:37:26,619
- لا.
- يسعدني ذلك.

563
00:37:27,454 --> 00:37:29,372
هذا لطيف جداً، سيدتي.

564
00:37:32,834 --> 00:37:34,669
زوجي يقول لا.

565
00:37:34,753 --> 00:37:37,005
- كل شيء على ما يرام.
- لا، شكرا لك.

566
00:37:37,088 --> 00:37:38,381
استخدامه كما تريد.

567
00:37:38,465 --> 00:37:40,633
هذا لطف كبير منك.

568
00:37:51,060 --> 00:37:54,314
لم يسبق لي أن أعطت المال للجمعيات الخيرية

569
00:37:55,023 --> 00:37:57,150
حتى أتمكن من إعطاء يوم واحد

570
00:37:57,817 --> 00:37:58,943
لشخص قريب.

571
00:38:00,236 --> 00:38:01,946
شكراً جزيلاً.

572
00:38:02,781 --> 00:38:04,449
سوف أقبلك وداعا.

573
00:38:06,618 --> 00:38:08,036
شكرًا لك. مع السلامة.

574
00:38:09,412 --> 00:38:10,663
إنه لشرف.

575
00:38:11,915 --> 00:38:12,915
وداعا، بابتيست.

576
00:38:16,461 --> 00:38:17,754
نراكم قريبا.

577
00:38:23,968 --> 00:38:24,969
مع السلامة.

578
00:38:26,012 --> 00:38:27,305
انظر...

579
00:38:31,601 --> 00:38:33,144
انظر، إنها ذاهبة.

580
00:38:52,789 --> 00:38:54,499
هنا، فرنسا!

581
00:39:00,672 --> 00:39:02,215
شكرا لك فرنسا.

582
00:39:04,259 --> 00:39:06,678
لقد انتهى العصر الذهبي للأمم.

583
00:39:06,761 --> 00:39:10,098
لقد فقدت الأمم سلطتها
من أجل الخير.

584
00:39:10,181 --> 00:39:12,559
الرؤساء التنفيذيون للشركات عبر الوطنية،

585
00:39:12,642 --> 00:39:16,521
صناع القرار في الأسواق المالية،
المشغلين الاقتصاديين،

586
00:39:16,604 --> 00:39:18,231
يجب علينا أن نفرض أنفسنا

587
00:39:18,314 --> 00:39:21,985
واستبدالها
للتأكيد على أولوياتنا.

588
00:39:22,735 --> 00:39:26,531
مع الرعاية التي أطلبها،
تستطيع أن ترى

589
00:39:26,614 --> 00:39:31,411
هدفنا هو البناء
نظام اجتماعي وسياسي جديد

590
00:39:31,494 --> 00:39:33,204
على نطاق عالمي.

591
00:39:33,288 --> 00:39:36,457
أشكركم بحرارة على المساعدة.

592
00:39:47,719 --> 00:39:50,555
يا له من خطاب!
يا له من رئيس!

593
00:39:51,097 --> 00:39:54,976
مثل هذه القناعة!
كانت كلماتها ببساطة غير عادية.

594
00:39:55,059 --> 00:39:57,770
أنا متأكد من أن الجميع هنا،

595
00:39:57,854 --> 00:40:00,231
أصدقاؤنا حول هذه الطاولة،

596
00:40:00,315 --> 00:40:05,153
المتبرعين، المحسنين،
المصرفيين والممولين،

597
00:40:05,236 --> 00:40:07,405
هم في اتفاق تام

598
00:40:07,488 --> 00:40:12,118
بكل ما قالته
وصولا إلى التفاصيل الأخيرة.

599
00:40:12,702 --> 00:40:16,289
من منكم قد تساءل يوما

600
00:40:16,831 --> 00:40:18,750
"ما هي الرأسمالية؟"

601
00:40:20,335 --> 00:40:23,963
الرأسمالية
هو هدية نفسه للآخرين.

602
00:40:24,631 --> 00:40:27,926
يعني السعي إلى الفضيلة،
كلاهما أخلاقي

603
00:40:28,509 --> 00:40:29,969
والروحية.

604
00:40:30,053 --> 00:40:33,514
نقترب من مجالات الإنجاز،

605
00:40:33,598 --> 00:40:35,850
الفداء والخلاص

606
00:40:35,934 --> 00:40:38,728
لنفسه وللآخرين أيضاً،

607
00:40:38,811 --> 00:40:39,854
سيدتي العزيزة.

608
00:40:41,064 --> 00:40:43,191
صدقني يجب أن نعطي

609
00:40:43,274 --> 00:40:46,069
يجب علينا أن نعطي ونستمر في العطاء.

610
00:40:46,611 --> 00:40:49,405
لن ينفد منك المال،
نحن أغنياء جدا.

611
00:40:51,032 --> 00:40:52,659
لكي يموت بخير،

612
00:40:53,034 --> 00:40:54,786
يجب على المرء أن يموت فقيرا.

613
00:40:55,453 --> 00:40:58,581
بمجرد وفاتك،
لطفك سيبقى.

614
00:41:06,881 --> 00:41:07,966
اعذرني.

615
00:41:19,060 --> 00:41:20,603
سيدتي فرنسا دي مور؟

616
00:41:20,687 --> 00:41:22,397
هل لي أن أسأل شيئا؟

617
00:41:23,231 --> 00:41:26,609
أراقبك كل مساء
لكني أتساءل...

618
00:41:27,151 --> 00:41:29,278
هل أنت يميني أم يساري؟

619
00:41:31,698 --> 00:41:33,408
ما الفرق الذي سيحدثه؟

620
00:41:34,242 --> 00:41:37,412
من المهم أن تعرف، أليس كذلك؟

621
00:41:37,787 --> 00:41:38,913
حقًا؟

622
00:41:41,082 --> 00:41:42,500
آسف، أنا أعشقك.

623
00:41:42,583 --> 00:41:45,003
هل لي بتوقيع من فضلك؟

624
00:41:48,172 --> 00:41:50,216
عفوا هل لديك قلم؟

625
00:41:57,348 --> 00:41:59,809
لقد حان الوقت للاتصال بي.

626
00:41:59,892 --> 00:42:02,103
لقد تم ضبطه ليوم غد...

627
00:43:18,805 --> 00:43:21,390
هذا جديد بالنسبة لي.

628
00:43:21,474 --> 00:43:24,060
زيارة للتعويض

629
00:43:25,186 --> 00:43:28,523
أشعر أنني أردت هذه الشهرة
ولكن الآن أنا...

630
00:43:31,692 --> 00:43:33,694
لا أستطيع تحمله بعد الآن.

631
00:43:34,529 --> 00:43:36,656
لا أستطيع تحمل نظرات الناس.

632
00:43:40,284 --> 00:43:42,328
لا أستطيع تحمل زوجي.

633
00:43:44,122 --> 00:43:46,457
من الصعب الاعتناء بابني.

634
00:43:57,218 --> 00:43:58,719
انها مؤلمة جدا.

635
00:43:58,803 --> 00:44:00,388
أنا غير سعيد للغاية.

636
00:44:01,305 --> 00:44:03,391
يجب أن أكون سعيدا ولكن...

637
00:44:06,727 --> 00:44:08,146
أنا غير سعيد.

638
00:44:23,953 --> 00:44:25,580
هل تفهم؟

639
00:44:31,711 --> 00:44:32,837
سأذهب الآن.

640
00:44:36,591 --> 00:44:37,925
الأسبوع المقبل؟

641
00:44:38,009 --> 00:44:39,218
نفس الوقت؟

642
00:44:51,189 --> 00:44:52,190
تعال.

643
00:44:53,399 --> 00:44:54,609
احترس.

644
00:44:59,113 --> 00:45:01,616
اللعنة، هذا يؤلم! احرص.

645
00:45:18,841 --> 00:45:20,009
دعونا نفعل ذلك هنا.

646
00:45:20,718 --> 00:45:21,594
يتمسك.

647
00:45:21,677 --> 00:45:23,095
- نعم؟
- مجرد ثانية.

648
00:45:23,179 --> 00:45:25,890
- ولكن قبل كل شيء القناصة...
- انتظر!

649
00:45:25,973 --> 00:45:29,769
لكن قبل كل شيء، القناصون متمركزون هنا

650
00:45:29,852 --> 00:45:32,480
لقتل السكان المنهكين.

651
00:45:32,855 --> 00:45:35,566
- حصلت على ذلك؟
- هيا، أسرعي الآن!

652
00:45:43,407 --> 00:45:44,867
هيا يا لولو

653
00:45:44,951 --> 00:45:46,786
تحرك أمامي!

654
00:45:48,454 --> 00:45:50,498
أحضر لي اللقطات! أريد الآثار.

655
00:45:52,041 --> 00:45:53,834
استمر. هذا جيد.

656
00:45:54,460 --> 00:45:56,128
استمر الآن!

657
00:45:56,212 --> 00:45:57,546
أنا الآن.

658
00:45:58,965 --> 00:46:00,091
فهمتني؟

659
00:46:04,637 --> 00:46:06,055
أينما ذهبنا،

660
00:46:06,931 --> 00:46:08,975
صور الحرب هي نفسها.

661
00:46:09,058 --> 00:46:12,436
أولئك الذين يعانون من المأساة والخراب.

662
00:46:16,399 --> 00:46:19,485
أينما ذهبنا،
صور الحرب هي نفسها.

663
00:46:19,568 --> 00:46:20,945
أصحاب السعادة...

664
00:46:22,113 --> 00:46:23,531
سأفعل ذلك مرة أخرى.

665
00:46:26,075 --> 00:46:27,368
أينما ذهبنا،

666
00:46:28,077 --> 00:46:29,704
صور الحرب هي نفسها.

667
00:46:30,162 --> 00:46:32,790
أولئك الذين يعانون من المأساة والخراب.

668
00:46:35,126 --> 00:46:38,421
أينما ذهبنا،
صور الحرب هي نفسها.

669
00:46:38,504 --> 00:46:41,173
أولئك الذين يعانون من المأساة والخراب.

670
00:46:45,803 --> 00:46:46,846
دعنا نذهب!

671
00:46:53,436 --> 00:46:54,812
هل هذا جيد يا لولو؟

672
00:46:54,895 --> 00:46:56,522
هل أنت مستعد؟

673
00:46:56,605 --> 00:46:59,317
نتحرك عبر المدينة الشهيدة

674
00:46:59,400 --> 00:47:02,695
حيث يستمر الناجون فقط في العيش

675
00:47:02,778 --> 00:47:06,198
في منطقة يستهدفها النظام
للقضاء على

676
00:47:06,282 --> 00:47:08,034
بالرغم من شعبها.

677
00:47:08,117 --> 00:47:09,118
حصلت على ذلك؟

678
00:47:18,586 --> 00:47:20,004
هيا يا لولو!

679
00:47:20,963 --> 00:47:21,964
مستعد؟

680
00:47:26,302 --> 00:47:27,762
كل يوم،

681
00:47:27,845 --> 00:47:30,389
المدنيين والأطفال والرجال والنساء

682
00:47:30,473 --> 00:47:33,851
يموتون تحت القنابل
ضحايا نظامهم.

683
00:47:34,226 --> 00:47:35,853
- فهمت ذلك، لولو؟
- نعم.

684
00:47:36,187 --> 00:47:38,397
حسنا، هذا كل شيء. دعنا نذهب!

685
00:48:04,882 --> 00:48:06,884
انتبه عندما تقفز.

686
00:48:13,224 --> 00:48:14,392
نعم فريد؟

687
00:48:15,601 --> 00:48:17,103
أيمكنك سماعي؟

688
00:48:18,687 --> 00:48:19,814
هل أنت بخير؟

689
00:48:24,568 --> 00:48:25,903
نعم، أنا بخير.

690
00:48:29,824 --> 00:48:31,742
نعم 3000 يورو. لذا؟

691
00:48:32,910 --> 00:48:34,203
ما هذا؟

692
00:48:34,745 --> 00:48:37,456
هل تغضبني مقابل 3 آلاف؟

693
00:48:37,540 --> 00:48:40,209
أنا في قارة بعيدة لأقوم بإعداد تقرير،

694
00:48:40,292 --> 00:48:42,670
في الحرب،
وأنت تصاب بالجنون أكثر من 3 آلاف؟

695
00:48:43,963 --> 00:48:46,465
ألا تخجل من الاتصال بشأن ذلك؟

696
00:48:47,842 --> 00:48:49,093
الأحمق.

697
00:49:19,790 --> 00:49:20,790
طيب يا عبد؟

698
00:49:22,793 --> 00:49:23,961
أحسنت اليوم.

699
00:49:24,879 --> 00:49:26,088
كنتم جميعا رائعين.

700
00:49:30,676 --> 00:49:31,719
ما المضحك؟

701
00:49:32,678 --> 00:49:33,804
عظيم؟

702
00:49:34,930 --> 00:49:36,140
- نعم.
- حقًا؟

703
00:49:37,057 --> 00:49:39,518
عظيم لعدم الموت؟

704
00:49:44,690 --> 00:49:45,900
أعني...

705
00:49:46,609 --> 00:49:47,902
كفاءة.

706
00:49:51,614 --> 00:49:53,574
كفاءة الأصوات أفضل.

707
00:49:55,451 --> 00:49:56,869
حسنًا، ليس رائعًا.

708
00:50:01,665 --> 00:50:04,543
ماذا تفعل
عندما لا تقوم بالترجمة

709
00:50:04,627 --> 00:50:05,878
للصحفيين؟

710
00:50:05,961 --> 00:50:07,129
الحرب.

711
00:50:08,005 --> 00:50:09,215
لا خيار.

712
00:50:09,298 --> 00:50:11,300
ومتى انتهت الحرب؟

713
00:50:12,718 --> 00:50:15,137
مهندس معماري. كانت تلك وظيفتي.

714
00:50:15,221 --> 00:50:16,221
حقًا؟

715
00:50:17,765 --> 00:50:19,266
الآن، هذا عظيم.

716
00:50:22,394 --> 00:50:24,146
سيكون هناك الكثير لإعادة البناء.

717
00:50:25,981 --> 00:50:27,691
كل شيء لإعادة البناء.

718
00:50:30,444 --> 00:50:32,530
لم أتخيلك مهندسًا معماريًا أبدًا.

719
00:50:37,409 --> 00:50:39,495
تخيلت أنك مترجم.

720
00:50:40,037 --> 00:50:41,914
أنت تفتقر إلى الخيال.

721
00:50:45,626 --> 00:50:47,169
شيء للشرب؟

722
00:50:50,005 --> 00:50:51,799
ماذا تشرب؟

723
00:50:52,424 --> 00:50:53,968
النبيذ الأبيض.

724
00:50:56,470 --> 00:50:58,013
سآخذ نفس الشيء.

725
00:51:04,436 --> 00:51:06,146
إنها دولة تمامًا.

726
00:52:05,247 --> 00:52:06,957
لقد أعطيت هذا المال بعيدا.

727
00:52:07,041 --> 00:52:08,584
أعطاه بعيدا؟

728
00:52:09,627 --> 00:52:11,003
نعم فعلت.

729
00:52:11,086 --> 00:52:12,171
لمن؟

730
00:52:12,254 --> 00:52:16,258
الى العائلة
من الصبي الذي أسقطته. لماذا؟

731
00:52:16,342 --> 00:52:17,718
لماذا تفعل ذلك؟

732
00:52:17,801 --> 00:52:19,720
للتعويض عما فعلته.

733
00:52:19,803 --> 00:52:21,639
لدينا التأمين!

734
00:52:21,722 --> 00:52:25,559
ماذا يهمك؟
3000 يورو لا شيء!

735
00:52:26,435 --> 00:52:27,603
لا شئ؟

736
00:52:28,020 --> 00:52:29,855
ماذا يمكنني أن أقول؟

737
00:52:30,272 --> 00:52:32,232
لا أحتاج للإجابة!

738
00:52:33,484 --> 00:52:34,484
إنها أموالي!

739
00:52:35,319 --> 00:52:37,738
انها ليست لك، انها لنا!

740
00:52:38,656 --> 00:52:39,948
أموالنا؟

741
00:52:40,032 --> 00:52:42,326
أنا أكسب خمسة أضعاف ما تفعله!

742
00:52:50,626 --> 00:52:54,046
صحيح أنك تجني خمس مرات أكثر.
بلدي سيئة.

743
00:52:54,129 --> 00:52:57,257
أنا غبية جدا.
أنا لست مربحة بما فيه الكفاية.

744
00:52:57,341 --> 00:52:58,801
- فريد!
- كافٍ!

745
00:53:02,012 --> 00:53:05,057
هل تجني خمس مرات أكثر من أبي؟

746
00:53:05,140 --> 00:53:06,475
البقاء بعيدا عن ذلك.

747
00:53:06,558 --> 00:53:09,478
أنت مدين لي
خمس مرات أكثر من مصروف الجيب.

748
00:53:12,064 --> 00:53:13,148
على أية حال،

749
00:53:13,232 --> 00:53:14,900
أنا نائم في الأردن.

750
00:53:16,985 --> 00:53:18,278
عند الأردن؟

751
00:53:46,432 --> 00:53:47,683
أينما ذهبنا،

752
00:53:47,766 --> 00:53:49,893
صور الحرب هي نفسها.

753
00:53:49,977 --> 00:53:52,646
أولئك الذين يعانون من المأساة والخراب.

754
00:53:56,442 --> 00:53:58,569
نتحرك عبر المدينة الشهيدة

755
00:53:58,944 --> 00:54:02,239
حيث يبقى الناجون فقط على قيد الحياة،

756
00:54:02,322 --> 00:54:04,742
في منطقة يستهدفها النظام
للقضاء على

757
00:54:04,825 --> 00:54:06,201
بالرغم من شعبها.

758
00:54:06,285 --> 00:54:08,746
هذا التقرير تم تصويره قبل يومين

759
00:54:08,829 --> 00:54:10,914
تظهر الحرب الخفية

760
00:54:11,665 --> 00:54:15,836
أو بالأحرى كيف النظام
يقتل شعبه،

761
00:54:15,919 --> 00:54:19,381
رجالها، نسائها، أطفالها،
دمها.

762
00:54:20,174 --> 00:54:22,718
الجنرال دي لافوازيير

763
00:54:22,801 --> 00:54:26,764
لقد قمت بقيادة وحدة من الجيش الفرنسي
في رواندا.

764
00:54:27,222 --> 00:54:29,933
هل يقتل الجيش شعبه؟

765
00:54:30,017 --> 00:54:33,103
أتذكر أن برتولت بريشت كتب ذات مرة،

766
00:54:34,188 --> 00:54:38,400
"إذا اختلف الشعب والحزب،
حل الشعب."

767
00:54:39,777 --> 00:54:41,653
إنها رائعة.

768
00:54:42,529 --> 00:54:44,156
انها موهوبة جدا ...

769
00:54:46,033 --> 00:54:47,743
فلماذا تتوقف؟

770
00:54:49,119 --> 00:54:50,788
حسنا، لأنه...

771
00:54:50,871 --> 00:54:53,373
الفنانون يفعلون ذلك. إنها تتوقف...

772
00:54:53,707 --> 00:54:54,750
هي سوف...

773
00:54:54,833 --> 00:54:57,169
سوف تعيد اختراع نفسها، كما ترى.

774
00:54:59,463 --> 00:55:01,381
تلك هي اللعبة...

775
00:55:01,465 --> 00:55:02,966
لهذا السبب فهي رائعة.

776
00:55:04,092 --> 00:55:06,804
أو شركاء للعدو
وهذا كل شيء.

777
00:55:06,887 --> 00:55:08,764
ماذا يمكنك أن تضيف إلى ذلك؟

778
00:55:09,264 --> 00:55:13,060
نحن نشهد التطرف الشديد
من النظام

779
00:55:13,143 --> 00:55:16,647
اتخاذ مسار مماثل للحالات
لوحظ في الماضي

780
00:55:16,980 --> 00:55:19,149
مع الفاشية أو الشمولية.

781
00:55:20,359 --> 00:55:22,194
إنها تفعل أشياء...

782
00:55:24,196 --> 00:55:25,531
أنت لا تفهم،

783
00:55:26,698 --> 00:55:28,367
لكنها رائعة.

784
00:55:28,450 --> 00:55:33,247
سقيفة ضوء مثيرة للاهتمام
حول استراتيجية الأنظمة الدكتاتورية

785
00:55:33,747 --> 00:55:35,582
هذا لا يتغير أبدًا.

786
00:55:36,124 --> 00:55:37,793
السادة، شكرا لكم.

787
00:55:42,464 --> 00:55:45,342
والآن أريد أن أقول شيئاً..

788
00:55:45,884 --> 00:55:47,219
لقد قررت

789
00:55:47,886 --> 00:55:49,638
لمغادرة عالم التلفزيون.

790
00:55:51,306 --> 00:55:53,559
شكرا لكونك مخلصا جدا.

791
00:55:57,563 --> 00:55:59,147
أنا بدأت

792
00:55:59,648 --> 00:56:00,941
حياة جديدة.

793
00:56:02,943 --> 00:56:05,028
أشكركم من أعماق قلبي.

794
00:56:14,997 --> 00:56:16,123
شكرًا لك.

795
00:56:50,532 --> 00:56:51,867
يا لها من لحظة!

796
00:56:56,079 --> 00:56:58,165
حسنا، دعونا نرى...

797
00:57:04,004 --> 00:57:05,797
الشبكة تنفجر.

798
00:57:07,049 --> 00:57:08,342
رائع.

799
00:57:11,720 --> 00:57:13,430
يا لها من قنبلة!

800
00:57:14,264 --> 00:57:15,349
إنها مذهلة.

801
00:57:20,687 --> 00:57:22,731
لقد تخيلتك بشكل مختلف.

802
00:57:25,067 --> 00:57:27,527
يمكنك أن تنظر إلي.

803
00:57:27,611 --> 00:57:30,614
نحن متساوون هنا، لا يوجد كبار الشخصيات.

804
00:57:30,697 --> 00:57:32,908
نحن هنا لمساعدة الناس.

805
00:57:35,285 --> 00:57:37,454
أين تعتقد أنك موجود؟

806
00:57:39,665 --> 00:57:40,999
إنه ذلك النجم التلفزيوني.

807
00:57:41,083 --> 00:57:42,584
الشعور بالحزن.

808
00:57:43,168 --> 00:57:44,670
لماذا تبكي؟

809
00:57:48,006 --> 00:57:49,800
إنها غير سعيدة.

810
00:57:51,927 --> 00:57:53,470
لماذا تبكي؟

811
00:57:55,055 --> 00:57:56,723
أنت جميلة على أي حال.

812
00:57:56,807 --> 00:57:58,350
فرنسا تبكي.

813
00:57:58,725 --> 00:58:00,560
فرنسا تبكي الآن؟

814
00:58:00,644 --> 00:58:04,398
التفاح بالنسبة لي؟ لا أستطيع عضها.

815
00:58:04,481 --> 00:58:06,441
يمكنك عضها بالرغم من ذلك.

816
00:58:06,525 --> 00:58:07,734
عاهرة!

817
00:58:10,195 --> 00:58:12,155
هل أنت تلك الفتاة التلفزيونية؟

818
00:58:13,448 --> 00:58:15,617
فرنسا، ما هو؟

819
00:58:16,493 --> 00:58:18,870
هيا، هذا هو الحال هنا.

820
00:58:19,663 --> 00:58:20,789
افعل ذلك.

821
00:58:20,872 --> 00:58:22,207
ولا البكاء.

822
00:58:32,718 --> 00:58:34,845
هل السكوتر مسموح به هنا؟

823
00:58:34,928 --> 00:58:37,389
في الخارج، سيتم سرقتها.

824
00:58:37,472 --> 00:58:38,890
أنت على حق.

825
00:58:43,061 --> 00:58:44,271
هل هنا بخير؟

826
00:58:58,160 --> 00:58:59,536
هل أنت مسرور؟

827
00:58:59,619 --> 00:59:00,954
سعيد جدا.

828
00:59:01,038 --> 00:59:02,748
إنه سكوتر جميل.

829
00:59:03,457 --> 00:59:04,875
لون جميل.

830
00:59:07,002 --> 00:59:08,545
ابني سوف يكون غيور.

831
00:59:10,505 --> 00:59:12,215
أنا أحصل على واحدة، هو لا؟

832
00:59:12,299 --> 00:59:13,717
إنه صغير جدًا.

833
00:59:13,800 --> 00:59:16,386
- دراجة نارية صغيرة؟
- لديه واحدة.

834
00:59:17,054 --> 00:59:19,681
حسنًا، لن يكون غيورًا جدًا.

835
00:59:24,144 --> 00:59:26,354
أنت لم تعد على شاشة التلفزيون بعد الآن؟

836
00:59:26,438 --> 00:59:27,647
لقد استقلت.

837
00:59:27,731 --> 00:59:29,608
لماذا استقالت؟

838
00:59:30,442 --> 00:59:33,070
أود أن أكون نجمة تلفزيونية مثلك.

839
00:59:33,153 --> 00:59:35,906
الجميع ينظر إليك ويعرفك..

840
00:59:35,989 --> 00:59:37,532
الملصقات في كل مكان.

841
00:59:38,909 --> 00:59:42,120
التوقيعات جيدة.
الناس يرونك،

842
00:59:42,204 --> 00:59:44,664
يلجأون إليك، يدعونك..

843
00:59:45,499 --> 00:59:46,917
من الجيد أن تكون مشهوراً.

844
00:59:47,000 --> 00:59:48,418
لا، ليس دائما.

845
00:59:49,878 --> 00:59:52,005
- أود ذلك.
- مرحبا فرنسا.

846
00:59:52,672 --> 00:59:55,550
رائع، الجميع يعرفك!

847
01:00:01,890 --> 01:00:04,267
انا لم احصل عليها. تريد الإقلاع عن التدخين.

848
01:00:05,644 --> 01:00:06,770
ربما أنا؟

849
01:00:12,442 --> 01:00:13,443
أنا أعشقك.

850
01:00:14,027 --> 01:00:15,362
أريد واحدة أيضا.

851
01:00:19,241 --> 01:00:20,867
يا له من جمال.

852
01:00:23,078 --> 01:00:25,247
- ترى ماذا تجعلني أفعل؟
- أنت جميلة.

853
01:00:25,330 --> 01:00:27,499
ابتسامة جميلة كهذه...

854
01:00:28,250 --> 01:00:30,085
إنه يضيء وجهك.

855
01:00:30,168 --> 01:00:31,419
انها جميلة.

856
01:00:32,045 --> 01:00:34,631
لماذا تحزن بهذه الابتسامة؟

857
01:00:34,714 --> 01:00:35,882
ينظر.

858
01:00:37,175 --> 01:00:38,426
لا تحزن.

859
01:00:38,885 --> 01:00:41,638
حسنًا، سأركب السكوتر الخاص بي.

860
01:01:16,298 --> 01:01:17,591
فرنسا الأفضل؟

861
01:01:18,258 --> 01:01:19,885
أنت فرنسا دي مور؟

862
01:01:20,218 --> 01:01:21,218
ربما أنا؟

863
01:01:21,803 --> 01:01:22,804
تفضل.

864
01:01:28,727 --> 01:01:29,727
هل تبكي؟

865
01:01:30,353 --> 01:01:32,772
- لماذا تبكي؟
- تعال.

866
01:02:22,280 --> 01:02:25,617
ستكون بخير
في غضون أسابيع قليلة، هل تفهم؟

867
01:02:26,117 --> 01:02:27,410
نعم، أنا أفهم.

868
01:02:28,370 --> 01:02:32,082
أعطيت الصبي وعائلته
أكثر من 40.000 يورو لذلك أفهم.

869
01:02:35,252 --> 01:02:37,587
استرح الآن، وسنتحدث لاحقًا.

870
01:03:33,435 --> 01:03:34,435
ربما أنا؟

871
01:03:36,146 --> 01:03:37,981
مذهل، أليس كذلك؟

872
01:03:39,149 --> 01:03:40,775
عظيم.

873
01:03:41,818 --> 01:03:45,071
لقد جئت إلى هنا لتلقي العلاج
كل عام لمدة عشر سنوات

874
01:03:45,613 --> 01:03:47,240
أنا لا أتعب منه أبدا.

875
01:03:50,618 --> 01:03:51,619
إنه أمر لا يصدق

876
01:03:51,703 --> 01:03:55,874
كيف يحدق في صخرة كبيرة
يمكن أن تفعل لك الكثير من الخير.

877
01:03:56,833 --> 01:03:59,169
يا رب، هذا لطيف جدا.

878
01:03:59,627 --> 01:04:00,670
لقد تعرفت عليك،

879
01:04:00,754 --> 01:04:01,796
أنت تعرف.

880
01:04:05,383 --> 01:04:09,054
الكثير من المشاهير يأتون إلى هنا.

881
01:04:10,555 --> 01:04:13,350
المطربين، وأهل التلفزيون،

882
01:04:14,559 --> 01:04:16,019
نجوم السينما!

883
01:04:16,519 --> 01:04:17,854
السياسيون!

884
01:04:18,897 --> 01:04:22,150
نجوم السينما وعشيقات المطربين.

885
01:05:09,406 --> 01:05:12,367
لا ينبغي أن تكون هنا.

886
01:05:12,450 --> 01:05:14,285
تعال لعلاجك.

887
01:05:16,329 --> 01:05:18,581
حان وقت علاجي

888
01:05:19,457 --> 01:05:21,126
أنا معجب بك كثيرا.

889
01:05:22,377 --> 01:05:23,711
دعنا نذهب.

890
01:05:30,009 --> 01:05:31,553
المستشار!

891
01:06:22,812 --> 01:06:25,565
سيدتي فرنسا، كيف الحال؟

892
01:06:25,648 --> 01:06:26,900
عظيم فقط!

893
01:06:45,418 --> 01:06:46,461
شكرًا لك.

894
01:06:56,763 --> 01:06:58,806
كل جمال العالم .

895
01:07:45,853 --> 01:07:46,854
مرحبًا.

896
01:07:47,855 --> 01:07:48,856
مرحبًا.

897
01:07:49,857 --> 01:07:51,067
كيف حالك؟

898
01:07:51,776 --> 01:07:52,902
بخير.

899
01:07:53,319 --> 01:07:54,737
تعرف علي؟

900
01:07:58,575 --> 01:08:00,159
جمال العالم.

901
01:08:00,577 --> 01:08:02,495
كل جمال العالم .

902
01:08:03,663 --> 01:08:05,748
أنت ترتدي ملابس مختلفة.

903
01:08:07,250 --> 01:08:08,918
- ربما أنا؟
- نعم.

904
01:08:17,677 --> 01:08:21,139
كاتب إنجليزي
اكتشف جمال العالم

905
01:08:21,222 --> 01:08:23,349
على رؤية جبال الألب عندما كان طفلاً.

906
01:08:27,645 --> 01:08:28,771
إنه أمر غير عادي.

907
01:08:31,274 --> 01:08:32,775
من هو الكاتب؟

908
01:08:32,859 --> 01:08:34,193
أوه، كما تعلمون...

909
01:08:34,694 --> 01:08:36,070
وأنت؟

910
01:08:37,280 --> 01:08:38,823
ما اسمك؟

911
01:08:39,532 --> 01:08:41,159
أنت لا تعرف من أنا؟

912
01:08:41,242 --> 01:08:42,619
لماذا ينبغي لي؟

913
01:08:44,329 --> 01:08:45,955
هذا جديد بالنسبة لي.

914
01:08:46,039 --> 01:08:47,290
حقًا؟

915
01:08:48,207 --> 01:08:49,417
أنت مضحك.

916
01:08:49,959 --> 01:08:51,794
- فرنسا دو مور.
- نعم.

917
01:08:52,420 --> 01:08:53,796
أنا صحفي.

918
01:08:54,297 --> 01:08:56,174
- أية ورقة؟
- على شاشة التلفزيون.

919
01:08:56,257 --> 01:08:58,176
ليس لدي جهاز تلفزيون.

920
01:08:58,259 --> 01:08:59,677
هذا جيد.

921
01:09:00,428 --> 01:09:02,055
أنا تشارلز كاسترو.

922
01:09:02,472 --> 01:09:03,264
مسرور.

923
01:09:03,348 --> 01:09:04,932
أقوم بتدريس اللاتينية.

924
01:09:06,225 --> 01:09:07,477
رائع.

925
01:09:08,269 --> 01:09:09,812
لغة ميتة...

926
01:09:14,192 --> 01:09:15,652
هذا المكان جميل.

927
01:09:16,861 --> 01:09:18,321
عيادة جميلة.

928
01:09:18,404 --> 01:09:19,864
هل تأتي في كثير من الأحيان؟

929
01:09:19,947 --> 01:09:22,408
لا، إنها المرة الأولى لي. وأنت؟

930
01:09:25,662 --> 01:09:27,205
المرة الأولى لي أيضا.

931
01:09:29,957 --> 01:09:31,626
لا يبدو أنك مكتئب.

932
01:09:32,043 --> 01:09:33,211
أنت لا.

933
01:09:37,548 --> 01:09:40,218
إنهم يعالجونك في أربعة أسابيع هنا.

934
01:09:41,636 --> 01:09:43,012
ليس سيئا، هاه؟

935
01:09:43,554 --> 01:09:44,681
ليس سيئًا.

936
01:09:50,770 --> 01:09:51,854
عذرا.

937
01:09:52,522 --> 01:09:54,607
هل يمكننا التقاط صورة؟

938
01:09:56,901 --> 01:09:57,985
نعم، استمر.

939
01:10:11,082 --> 01:10:13,000
هل هم أقارب لك؟

940
01:10:16,754 --> 01:10:18,506
أنا لا أعرف أحدا هنا.

941
01:10:26,389 --> 01:10:27,557
ما يفعله لك...

942
01:10:28,516 --> 01:10:30,184
ماذا تريد أن تفعل؟

943
01:10:31,018 --> 01:10:32,018
أووك؟

944
01:10:33,521 --> 01:10:34,605
ولم لا؟

945
01:10:38,651 --> 01:10:40,361
دعنا نبقى، إنه أكثر هدوءًا.

946
01:10:41,571 --> 01:10:42,697
حسنًا.

947
01:10:44,657 --> 01:10:46,159
انظر إلى الجبال.

948
01:10:46,659 --> 01:10:49,036
أراهن أنهم سعداء بالنظر إلينا.

949
01:10:51,831 --> 01:10:53,708
أنت شخصية تماما.

950
01:10:57,253 --> 01:11:00,214
وبدون تكرار،
أليست الحياة هي نفسها دائما؟

951
01:11:05,011 --> 01:11:06,763
نعم، أحب المكان.

952
01:11:08,181 --> 01:11:09,807
إنه تغيير لطيف.

953
01:11:11,726 --> 01:11:13,227
أشعر بأنني أقل محاصرًا.

954
01:11:16,397 --> 01:11:18,524
نظرات الناس تخيفني

955
01:11:21,444 --> 01:11:23,112
لكني أحاول مواجهتهم.

956
01:11:34,248 --> 01:11:35,500
لأن...

957
01:11:36,417 --> 01:11:38,628
لأنهم يرسلونني مرة أخرى

958
01:11:38,711 --> 01:11:40,338
إلى شيء لست كذلك.

959
01:11:40,421 --> 01:11:41,464
ليس بعد الآن.

960
01:11:44,467 --> 01:11:46,636
لم أعد أشعر بالرغبة..

961
01:11:49,889 --> 01:11:51,098
لذلك.

962
01:11:57,563 --> 01:11:58,940
أريد أن أكون...

963
01:11:59,565 --> 01:12:00,942
شفاف.

964
01:12:01,901 --> 01:12:03,110
نعم هذا كل شيء.

965
01:12:03,736 --> 01:12:05,196
أريد أن أكون مجهولا.

966
01:12:08,199 --> 01:12:10,743
أحب نفسي هكذا.

967
01:12:11,619 --> 01:12:13,663
أحب نفسي بنفس القدر و...

968
01:12:13,746 --> 01:12:15,081
وهذا كله خطأ.

969
01:12:18,918 --> 01:12:20,837
تقديري لذاتي مبالغ فيه.

970
01:12:28,511 --> 01:12:31,389
أنت تفهم ما يحدث لك

971
01:12:31,472 --> 01:12:32,723
في عقلك.

972
01:12:37,144 --> 01:12:39,272
نعم، لكن قلبي مريض يا دكتور.

973
01:12:41,190 --> 01:12:43,109
سوف أراك مرة أخرى غدا.

974
01:12:57,206 --> 01:12:59,542
- كنت أنتظرك.
- لماذا؟

975
01:12:59,625 --> 01:13:01,878
- لهذا المشي.
- يمين.

976
01:13:01,961 --> 01:13:04,005
- بالأمس.
- بالطبع.

977
01:13:06,507 --> 01:13:08,009
أنا أحب قبعتك.

978
01:13:09,427 --> 01:13:11,345
- سأغير ملابسي.
- نعم.

979
01:13:12,889 --> 01:13:14,473
- تشارلز...
- هنا.

980
01:13:16,225 --> 01:13:18,144
- أنا أنزلق.
- حذرا.

981
01:13:23,065 --> 01:13:24,525
أشعر بالحرية هنا.

982
01:13:26,527 --> 01:13:28,613
- إنها جميلة.
- جداً.

983
01:13:35,828 --> 01:13:38,748
- أود أن أمشي على الجليد.
- إذا استطعنا.

984
01:13:39,123 --> 01:13:40,583
لكنه ينكسر.

985
01:13:41,542 --> 01:13:42,793
استمر.

986
01:13:42,877 --> 01:13:44,170
ماذا لو غرقت؟

987
01:13:44,629 --> 01:13:46,547
لن تفعل ذلك، أنا هنا.

988
01:14:08,235 --> 01:14:09,904
ماذا تريد مني

989
01:14:10,655 --> 01:14:12,573
أن أقول الآن؟

990
01:14:15,785 --> 01:14:17,620
الدموع في عيني

991
01:14:19,246 --> 01:14:21,332
كما استمر في البكاء الآن

992
01:14:23,084 --> 01:14:24,835
ماذا تريد مني

993
01:14:25,461 --> 01:14:27,421
أن أقول الآن؟

994
01:14:29,590 --> 01:14:31,592
هذا ما تريد

995
01:14:32,969 --> 01:14:34,929
لرؤيتي أبكي الآن

996
01:15:25,521 --> 01:15:28,024
أي نوع من الموسيقى هذا؟

997
01:15:28,107 --> 01:15:29,984
أغنية من العصور الوسطى، باللغة اللاتينية.

998
01:15:30,067 --> 01:15:31,235
حقًا؟

999
01:15:31,318 --> 01:15:32,486
انها جميلة.

1000
01:15:32,570 --> 01:15:34,989
- ما الأمر؟
- نهاية العالم.

1001
01:15:35,322 --> 01:15:36,574
نهاية العالم.

1002
01:16:59,240 --> 01:17:00,282
هل أنت بخير؟

1003
01:17:01,283 --> 01:17:03,577
- نعم وأنت؟
- أنا بخير، شكرا.

1004
01:17:04,787 --> 01:17:05,913
أنا متأخر.

1005
01:17:05,996 --> 01:17:07,248
وهذا موافق.

1006
01:17:08,040 --> 01:17:10,543
- فصلي في خمس دقائق.
- بالفعل؟

1007
01:17:10,626 --> 01:17:12,628
لقد كنت هنا 20 دقيقة.

1008
01:17:14,713 --> 01:17:17,007
- اغفر لي.
- حقا، لا بأس.

1009
01:17:20,010 --> 01:17:21,345
ماذا تفعل؟

1010
01:17:21,929 --> 01:17:23,722
- لا شئ.
- لا شئ؟

1011
01:17:26,183 --> 01:17:27,518
أشعر بالذنب.

1012
01:17:27,601 --> 01:17:28,727
لماذا؟

1013
01:17:36,735 --> 01:17:38,028
يجب على  أن أذهب.

1014
01:18:03,095 --> 01:18:07,141
مقالتك عن France de meurs
هو الديناميت!

1015
01:18:16,525 --> 01:18:17,818
سأتصل بك.

1016
01:18:59,568 --> 01:19:01,862
كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء؟

1017
01:19:03,072 --> 01:19:06,075
كذب علي منذ البداية؟

1018
01:19:07,326 --> 01:19:09,662
لم أكن أعلم أننا سنقع في الحب.

1019
01:19:09,745 --> 01:19:11,288
يعشق؟

1020
01:19:11,956 --> 01:19:13,707
يجب أن أحلم.

1021
01:19:16,210 --> 01:19:17,670
أيها اللقيط المطلق.

1022
01:19:17,753 --> 01:19:19,129
توقفي يا فرنسا...

1023
01:19:21,799 --> 01:19:24,969
صحفي
تظاهر بأنه مريض في العيادة..

1024
01:19:26,845 --> 01:19:28,472
ما مدى قسوة ذلك؟

1025
01:19:31,308 --> 01:19:34,270
كيف يمكن أن تأتي
مع مثل هذه الفكرة؟

1026
01:19:34,687 --> 01:19:36,272
لم تكن فكرتي.

1027
01:19:39,984 --> 01:19:43,737
ذلك الفعل المريض الذي قمت به،
تلك القبلات الغبية

1028
01:19:43,821 --> 01:19:45,906
ذلك الغبي الذي يسير معاً...

1029
01:19:46,949 --> 01:19:48,701
كلامك الغبي

1030
01:19:50,869 --> 01:19:53,080
هذا الأداء الغبي كله.

1031
01:19:54,456 --> 01:19:55,958
انها مقززة.

1032
01:19:56,041 --> 01:19:57,251
إنه أمر غير إنساني.

1033
01:19:58,043 --> 01:19:59,295
غير إنساني؟

1034
01:20:00,296 --> 01:20:01,630
نعم غير انسانية

1035
01:20:03,924 --> 01:20:06,302
أنت تمارس الحب معي من أجل مقال.

1036
01:20:18,439 --> 01:20:19,732
أحبك يا فرنسا.

1037
01:20:20,190 --> 01:20:21,483
اسكت!

1038
01:20:21,567 --> 01:20:23,527
لا تتحدث عن الحب أيها الوغد

1039
01:20:23,986 --> 01:20:24,986
أنا آسف.

1040
01:20:27,156 --> 01:20:31,577
استرجع تلك الكلمات الغبية.
لا تقول لي ذلك مرة أخرى، أيها الأحمق.

1041
01:20:33,454 --> 01:20:36,290
لقد خططت لكل شيء، خططت لكل شيء.

1042
01:20:36,373 --> 01:20:39,209
لقد سحرتني للوصول إلى هدفك.

1043
01:20:40,544 --> 01:20:42,254
قبلني، مارس الجنس معي!

1044
01:20:43,422 --> 01:20:45,924
والآن أنت آسف.

1045
01:20:48,177 --> 01:20:49,845
أنت آسف'

1046
01:20:53,474 --> 01:20:57,144
لا كلمة واحدة أو لفتة
يمكن أن تصلح ما فعلته!

1047
01:21:00,230 --> 01:21:01,315
هل تسمعني؟

1048
01:21:56,787 --> 01:22:00,457
يا له من لقيط، الفراش لك في المنتجع الصحي.
هذا مريض.

1049
01:22:01,750 --> 01:22:03,752
الرجال هم المتسكعون الحقيقيين.

1050
01:22:03,836 --> 01:22:05,587
ماذا ستفعل الآن؟

1051
01:22:05,671 --> 01:22:06,922
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1052
01:22:07,005 --> 01:22:09,675
مقاضاته، إنها حياتك الخاصة.

1053
01:22:09,758 --> 01:22:12,553
لماذا؟ الغموض الرومانسي؟

1054
01:22:13,178 --> 01:22:15,848
- رومانسية ماذا؟
- الغموض.

1055
01:22:17,933 --> 01:22:20,144
إنها حياتك الخاصة بعد كل شيء.

1056
01:22:22,020 --> 01:22:24,481
رحاب جبلها

1057
01:22:25,691 --> 01:22:28,527
إنه مجرد صحفي يقوم بعمله.

1058
01:22:29,278 --> 01:22:33,740
لا، أنا آسف،
وليس مجرد صحفي يقوم بعمله.

1059
01:22:33,824 --> 01:22:37,161
انه فاسد.
الرجل منحرف نرجسي.

1060
01:22:38,287 --> 01:22:40,247
هناك رجال محترمون أيضًا.

1061
01:22:40,831 --> 01:22:41,957
حقًا؟

1062
01:22:43,542 --> 01:22:44,668
لا أعرف.

1063
01:22:52,384 --> 01:22:54,636
هذا ما أحصل عليه مقابل الغش.

1064
01:22:56,555 --> 01:22:57,764
من أجل إغراء...

1065
01:22:58,724 --> 01:23:00,767
هذا مختلف.

1066
01:23:02,978 --> 01:23:04,813
سيكون الأمر على ما يرام.

1067
01:23:08,442 --> 01:23:10,068
سأعود إلى التلفاز.

1068
01:23:13,864 --> 01:23:15,866
- هل أنت تمزح؟
- لا.

1069
01:23:15,949 --> 01:23:17,784
هذا رائع!

1070
01:23:17,868 --> 01:23:20,287
سوف يحب الناس العودة.

1071
01:23:20,370 --> 01:23:22,414
تغادر وتعود...

1072
01:23:22,498 --> 01:23:23,916
تبدو جيدًا جدًا!

1073
01:23:24,750 --> 01:23:26,168
سوف تعود...

1074
01:23:26,251 --> 01:23:27,711
سوف تكون جميلة.

1075
01:23:28,337 --> 01:23:30,297
سوف تعود فائزاً

1076
01:23:30,380 --> 01:23:33,675
سيكون مذهلاً. سوف يعشقه الناس

1077
01:23:34,176 --> 01:23:35,636
هل تدرك؟

1078
01:23:36,303 --> 01:23:39,264
كلكم غامضون

1079
01:23:39,348 --> 01:23:41,642
أعود، والازدهار!

1080
01:23:42,017 --> 01:23:43,894
سيكون الأمر رائعا.

1081
01:23:53,820 --> 01:23:55,280
أنا لا أصدق ذلك.

1082
01:24:00,786 --> 01:24:02,454
هل يمكننا التحدث يا فرنسا؟

1083
01:24:02,913 --> 01:24:04,331
هل هذا هو؟

1084
01:24:07,292 --> 01:24:08,710
سأتركك.

1085
01:24:09,127 --> 01:24:10,127
لا، ابق.

1086
01:24:11,004 --> 01:24:12,756
لقد أحببتك حقًا.

1087
01:24:21,515 --> 01:24:23,350
رفض لي، ولكن ليس حبنا.

1088
01:24:31,191 --> 01:24:32,943
أنا غاضبة منك يا فرنسا.

1089
01:25:04,224 --> 01:25:06,184
انه غريب تماما.

1090
01:25:06,268 --> 01:25:08,061
ولكن تماما في الحب.

1091
01:25:09,896 --> 01:25:11,106
مثل الجحيم.

1092
01:25:11,189 --> 01:25:13,150
إنه يدمرني، لكنه يحبني.

1093
01:25:22,993 --> 01:25:24,244
دعنا نذهب.

1094
01:25:58,153 --> 01:26:00,947
اللعنة، المعلمون يكرهونني.

1095
01:26:01,782 --> 01:26:04,951
أحصل على درجات سيئة
حتى بالنسبة للإجابات الصحيحة.

1096
01:26:07,287 --> 01:26:08,830
يمكنك المحاولة.

1097
01:26:09,247 --> 01:26:10,374
جرب ماذا؟

1098
01:26:10,457 --> 01:26:13,043
لا أعرف. أكيد أنك تدرك...

1099
01:26:14,628 --> 01:26:18,256
تكرر السنة ولا تسمع
انت لا تعمل...

1100
01:26:18,340 --> 01:26:19,841
لا يهمني.

1101
01:26:19,925 --> 01:26:21,802
من المهم بالرغم من ذلك.

1102
01:26:25,555 --> 01:26:26,723
بصراحة...

1103
01:26:26,807 --> 01:26:28,433
العالم لن ينتهي.

1104
01:26:28,517 --> 01:26:30,477
5/20 في الفن...

1105
01:26:30,560 --> 01:26:32,604
جوجو، أنت تحب صف الفن الخاص بك.

1106
01:26:35,107 --> 01:26:37,693
- اعمل فقط، حسنًا.
- لم أستطع أن أهتم أقل.

1107
01:26:37,776 --> 01:26:39,820
ربما، لكنك ستعيد السنة.

1108
01:26:41,697 --> 01:26:43,907
أعتقد أنه فهم الرسالة.

1109
01:26:44,825 --> 01:26:48,036
- أنا لا أعتقد ذلك.
- كلانا أخبره.

1110
01:26:48,120 --> 01:26:49,871
لكن هذا مهم.

1111
01:26:49,955 --> 01:26:51,623
نعم، ولكن رغم ذلك...

1112
01:26:51,707 --> 01:26:53,375
هل نسمي ذلك إخباره؟

1113
01:26:54,334 --> 01:26:56,336
هذا سوف يفعل في الوقت الراهن.

1114
01:26:58,672 --> 01:27:00,257
هل رأيت درجاته؟

1115
01:27:01,842 --> 01:27:03,760
ويجوز له كذلك أن يعيد السنة.

1116
01:27:05,011 --> 01:27:06,763
العالم لن ينتهي.

1117
01:27:06,847 --> 01:27:09,224
العالم لا ينتهي معك.

1118
01:27:13,019 --> 01:27:16,106
أنظر، حتى أنت عدت من النسيان.

1119
01:27:31,913 --> 01:27:33,582
أنا لم أعود، انظر إلي.

1120
01:27:34,332 --> 01:27:36,877
العودة للوقوف على قدميك تستغرق وقتًا.

1121
01:27:37,711 --> 01:27:40,130
أعلم، لكنه يؤلم بنفس القدر.

1122
01:27:41,298 --> 01:27:43,925
الجبال فعلت الخير، أليس كذلك؟

1123
01:27:44,009 --> 01:27:46,720
كما لو أن الجبال يمكن أن تساعد.

1124
01:27:47,471 --> 01:27:49,139
العيادة كانت جيدة، نعم.

1125
01:27:52,434 --> 01:27:54,019
لست متأكدا من ذلك.

1126
01:27:55,729 --> 01:27:57,647
لا بد لي من العيش معها.

1127
01:28:22,339 --> 01:28:23,423
مرة أخرى؟

1128
01:28:37,062 --> 01:28:38,939
- يتمسك.
- أنا مؤطرة؟

1129
01:28:39,940 --> 01:28:41,775
انظر إلي من أجل التركيز.

1130
01:28:44,611 --> 01:28:45,862
خطر، خطر!

1131
01:28:49,407 --> 01:28:51,243
إنه هجوم بطائرة بدون طيار...

1132
01:28:53,203 --> 01:28:56,748
إنه هجوم بطائرة بدون طيار
بالقنابل والمدفعية!

1133
01:28:58,875 --> 01:29:00,001
تعال!

1134
01:29:03,547 --> 01:29:04,714
سريع!

1135
01:29:14,850 --> 01:29:15,934
تعال!

1136
01:29:17,561 --> 01:29:18,770
اقترب.

1137
01:29:19,145 --> 01:29:21,690
الحصول على الجانب الآخر مني.

1138
01:29:22,190 --> 01:29:23,191
ابق هناك.

1139
01:29:24,067 --> 01:29:25,110
كل شيء جيد؟

1140
01:29:26,236 --> 01:29:27,571
كل شيء على ما يرام يا لولو؟

1141
01:29:29,197 --> 01:29:30,991
لا يمكننا العودة إلى الوراء.

1142
01:29:31,074 --> 01:29:32,868
لقد أصبح الأمر محفوفًا بالمخاطر.

1143
01:29:32,951 --> 01:29:35,912
محفوفة بالمخاطر، لكنها فرصة للصعود.

1144
01:29:37,247 --> 01:29:38,498
دعنا نذهب.

1145
01:29:44,379 --> 01:29:45,422
دعنا نذهب.

1146
01:29:46,006 --> 01:29:49,175
البحر الأبيض المتوسط ​​وراء هذه الجدران.

1147
01:29:49,259 --> 01:29:50,969
بعد رحلة طويلة...

1148
01:29:51,052 --> 01:29:52,387
فهمتني؟

1149
01:29:52,470 --> 01:29:54,639
الهاربون يهربون من أراضيهم.

1150
01:29:55,348 --> 01:29:57,434
اللعنة، لولو، احصل على وجهك!

1151
01:29:57,767 --> 01:29:59,227
حصلت لي الآن؟

1152
01:30:02,188 --> 01:30:04,107
- نحن آمنون وسالمون.
- يتمسك!

1153
01:30:05,108 --> 01:30:06,276
عن قرب!

1154
01:30:06,818 --> 01:30:09,738
- طيب أنظر إلي!
- ما هو خطي؟

1155
01:30:10,363 --> 01:30:11,364
كل شيء جاهز.

1156
01:30:12,699 --> 01:30:14,910
نحن آمنون في المنطقة الجنوبية...

1157
01:30:16,453 --> 01:30:17,537
القرف!

1158
01:30:23,084 --> 01:30:26,671
نحن آمنون في المنطقة الجنوبية
حيث الناس...

1159
01:30:27,339 --> 01:30:29,674
اقترب، من أجل اللعنة!

1160
01:30:31,885 --> 01:30:33,136
بسرعة، تحرك!

1161
01:30:34,262 --> 01:30:35,722
حيث الشعب...

1162
01:30:49,819 --> 01:30:51,196
لماذا نحن محظورون؟

1163
01:30:52,238 --> 01:30:54,157
ما هذه اللعنة؟

1164
01:31:58,596 --> 01:32:00,098
طيب هل تقوم بالتصوير ؟

1165
01:32:00,890 --> 01:32:02,434
فيلم لي هنا.

1166
01:32:04,102 --> 01:32:06,062
- طاقمنا هنا...
- انتظر.

1167
01:32:06,146 --> 01:32:07,355
مجرد ثانية.

1168
01:32:07,689 --> 01:32:11,943
سوف ينضم طاقمنا إلى المجموعة
من الرجال والنساء والأطفال

1169
01:32:12,027 --> 01:32:15,905
عبور البحر الأبيض المتوسط
والمخاطرة بحياتهم.

1170
01:32:17,449 --> 01:32:18,450
حصلت على ذلك؟

1171
01:32:20,285 --> 01:32:21,453
انتظر...

1172
01:32:22,662 --> 01:32:24,247
سوف أصعد على ظهره.

1173
01:32:41,556 --> 01:32:42,807
دعنا نذهب.

1174
01:32:47,228 --> 01:32:48,938
- مستعد؟
- ثانية واحدة فقط.

1175
01:32:52,859 --> 01:32:55,320
جاهز عندما تكون.
شاهد الازدهار.

1176
01:32:55,403 --> 01:32:56,446
حذرا.

1177
01:32:56,988 --> 01:32:58,656
حسنًا، ها نحن ذا.

1178
01:32:58,740 --> 01:33:03,078
نحن ننضم إليهم
لإظهار هذا المعبر إلى أوروبا.

1179
01:33:03,912 --> 01:33:06,623
لإظهار هذه الرحلة

1180
01:33:07,040 --> 01:33:11,920
في الواقع الكامل
عما تمثله.

1181
01:33:12,378 --> 01:33:14,589
نراهم يوميا على شاشات التلفاز

1182
01:33:15,173 --> 01:33:16,800
هلك في البحر...

1183
01:33:16,883 --> 01:33:18,218
سنكون معهم

1184
01:33:18,885 --> 01:33:20,386
للهبوط على الشواطئ.

1185
01:33:21,346 --> 01:33:22,597
سأفعل ذلك مرة أخرى.

1186
01:33:25,433 --> 01:33:26,559
حرك الطفرة.

1187
01:33:26,643 --> 01:33:28,603
شاهد الازدهار.

1188
01:33:28,686 --> 01:33:29,979
سأبدأ مرة أخرى.

1189
01:33:31,189 --> 01:33:33,108
نحن ذاهبون للانضمام إليهم.

1190
01:33:34,776 --> 01:33:36,694
نحن ذاهبون للانضمام إليهم.

1191
01:33:44,035 --> 01:33:47,330
ماذا بحق الجحيم يفعله قاربنا هناك؟

1192
01:33:47,664 --> 01:33:49,457
ماذا يفعل هناك؟

1193
01:33:51,459 --> 01:33:52,752
يسوع...

1194
01:33:59,217 --> 01:34:00,426
سأفعل ذلك مرة أخرى.

1195
01:34:06,057 --> 01:34:07,600
نحن معهم،

1196
01:34:07,684 --> 01:34:10,728
واكتشاف حقيقة رحلتهم

1197
01:34:10,812 --> 01:34:12,897
لهذا العبور إلى أوروبا.

1198
01:34:12,981 --> 01:34:18,027
بعد رؤيتهم على التلفاز كل يوم
هلكوا في البحر، ونحن معهم.

1199
01:34:21,447 --> 01:34:23,825
واليوم سنسافر معهم.

1200
01:34:46,306 --> 01:34:47,599
خفر السواحل!

1201
01:34:48,641 --> 01:34:49,934
لولو، تحرك!

1202
01:35:09,829 --> 01:35:11,748
لولو، لا تصورني!

1203
01:35:12,957 --> 01:35:14,209
خفر السواحل.

1204
01:35:57,752 --> 01:36:02,006
لقد حان هذا المعبر
نتيجة سعيدة.

1205
01:36:02,090 --> 01:36:06,344
وفي ظروف أخرى، يغرق الناس
والقوارب تنقلب.

1206
01:36:06,427 --> 01:36:09,180
خفر السواحل ينقذ هؤلاء المؤسفين

1207
01:36:09,264 --> 01:36:11,891
خدر من البرد والخوف.

1208
01:36:13,226 --> 01:36:16,521
الخوف من الإبحار
على هذه القوارب المؤقتة.

1209
01:36:16,980 --> 01:36:18,940
الخوف من الهروب بهذه الطريقة.

1210
01:36:32,287 --> 01:36:34,080
اللعنة، أنا ضائعة...

1211
01:36:39,836 --> 01:36:41,212
تفضل، تسلق.

1212
01:36:46,634 --> 01:36:48,052
لم يسقط أحد.

1213
01:36:55,601 --> 01:36:58,563
احتفظ بلقطة لي وأنا أبكي.

1214
01:37:11,242 --> 01:37:12,243
مرحبا يا فتيات.

1215
01:37:14,871 --> 01:37:17,248
لا تظهر قارب الصحفيين.

1216
01:37:17,332 --> 01:37:19,375
لا، لا ينبغي لنا.

1217
01:37:20,001 --> 01:37:24,172
الشيء المهم
هو عندما يصل خفر السواحل.

1218
01:37:24,547 --> 01:37:26,466
أحضر ذلك بسرعة.

1219
01:37:30,720 --> 01:37:34,182
سأتصل بك مرة أخرى، لدي لو ينتظر.

1220
01:37:36,976 --> 01:37:40,688
سيكون رائعًا، جامحًا تمامًا.

1221
01:37:40,772 --> 01:37:43,941
أنا سعيد جدًا، الصور مذهلة.

1222
01:37:44,025 --> 01:37:47,487
إنها ليست أصلية فحسب،
لم يره أحد من قبل.

1223
01:37:47,570 --> 01:37:49,989
يعني صحافي

1224
01:37:50,490 --> 01:37:52,408
بين المهاجرين..

1225
01:37:52,492 --> 01:37:54,369
إنه أمر غير مسبوق.

1226
01:37:56,245 --> 01:37:58,122
سأتصل بك مرة أخرى، لو.

1227
01:37:58,206 --> 01:37:59,206
نعم، في وقت لاحق.

1228
01:38:00,333 --> 01:38:02,043
لماذا هذا النطر هنا؟

1229
01:38:09,967 --> 01:38:11,094
ماذا يحدث هنا؟

1230
01:38:11,177 --> 01:38:13,221
فرنسا، يجب أن تستمعي لي!

1231
01:38:13,304 --> 01:38:14,639
سأتصل بالشرطة.

1232
01:38:15,306 --> 01:38:18,101
فرنسا، استمعي لي لمرة واحدة!

1233
01:38:20,561 --> 01:38:22,480
أحبك يا فرنسا!

1234
01:38:23,606 --> 01:38:25,316
اخرج من اللعنة!

1235
01:38:25,400 --> 01:38:26,567
اخرج!

1236
01:39:40,308 --> 01:39:41,851
هل ثديي بخير؟

1237
01:39:44,770 --> 01:39:46,063
شعري أيضاً؟

1238
01:39:49,775 --> 01:39:51,861
أخبرني متى.

1239
01:39:53,404 --> 01:39:56,365
مساء الخير. أنا سعيد بالعودة.

1240
01:39:56,449 --> 01:39:59,952
أولا تقرير استثنائي
اطلاق النار قبل بضعة أيام.

1241
01:40:00,036 --> 01:40:02,288
مدينة شهيدة على البحر الأبيض المتوسط

1242
01:40:02,371 --> 01:40:05,791
الذي فر شعبه من القنابل
من حرب لا نهاية لها.

1243
01:40:06,542 --> 01:40:10,004
الفرار بأي ثمن،
عبور البحر إلى أوروبا،

1244
01:40:10,087 --> 01:40:14,425
المخاطرة بحياتهم،
الأطفال والنساء والرجال في المنفى.

1245
01:40:15,009 --> 01:40:17,595
نحن نعرفهم: المهاجرون.

1246
01:40:17,678 --> 01:40:19,805
هنا كما لم تراه من قبل

1247
01:40:19,889 --> 01:40:24,685
قصة رحلتهم,
ربما لتغيير الطريقة التي ننظر بها.

1248
01:40:24,769 --> 01:40:26,938
كيف ننظر لأنفسنا.

1249
01:40:31,859 --> 01:40:33,277
إطلاق عظيم!

1250
01:40:33,653 --> 01:40:34,695
بري.

1251
01:40:35,446 --> 01:40:36,906
خوذة؟

1252
01:40:37,490 --> 01:40:40,576
سترة مضادة للرصاص أيضا.
لقد كان خطيرا.

1253
01:40:40,660 --> 01:40:43,371
لا يصدق، إنها مثل منطقة حرب.

1254
01:40:44,080 --> 01:40:45,456
لا تستطيع أن تقول؟

1255
01:40:47,333 --> 01:40:49,752
إنهم يطلقون النار من جميع الجهات

1256
01:40:50,378 --> 01:40:52,213
فأين المهاجرين؟

1257
01:40:53,589 --> 01:40:55,508
حسنًا، على متن القارب.

1258
01:40:56,425 --> 01:40:59,470
نعم، لقد حصلنا على لقطات رائعة على متن القارب.

1259
01:41:00,638 --> 01:41:02,848
كل يوم، مثل الكثير،

1260
01:41:02,932 --> 01:41:05,142
يخاطرون بحياتهم بالعبور.

1261
01:41:08,563 --> 01:41:11,941
ولم يفعل أي صحفي آخر ذلك من قبل،
هل تدرك؟

1262
01:41:12,316 --> 01:41:14,735
إنه لأمر مدهش ما فعلته، فرنسا.

1263
01:41:17,238 --> 01:41:18,948
ما هذا القارب الآخر؟

1264
01:41:20,491 --> 01:41:24,453
القارب الذي قام بالتصوير كان قاربنا.

1265
01:41:25,538 --> 01:41:26,789
حسنا، أرى.

1266
01:41:26,872 --> 01:41:28,958
لقد نمت على ذلك القارب،

1267
01:41:29,041 --> 01:41:31,210
وليس مع المهاجرين

1268
01:41:32,003 --> 01:41:33,754
أنت لا تريد القمل!

1269
01:41:35,631 --> 01:41:38,301
كنت أعتقد أنني كنت نائما
على متن قارب المهاجرين؟

1270
01:41:40,970 --> 01:41:44,140
تلك الوجوه الحزينة جميلة.
الاطفال...

1271
01:41:45,641 --> 01:41:47,810
وجوه الأطفال...

1272
01:41:48,352 --> 01:41:52,607
هذا جيد، شعرك فوضوي
حتى نتمكن من رؤية أنه كان...

1273
01:41:52,690 --> 01:41:54,066
أنت تبكي؟

1274
01:41:54,734 --> 01:41:56,611
لحظة عاطفية.

1275
01:41:56,694 --> 01:41:58,279
قررت الاحتفاظ بها.

1276
01:41:59,113 --> 01:42:00,573
هل تبكي حقاً؟

1277
01:42:01,240 --> 01:42:02,450
بالطبع.

1278
01:42:05,995 --> 01:42:09,123
أنظر كم هو حزين ذلك الرجل!

1279
01:42:09,498 --> 01:42:10,958
انها جميلة.

1280
01:42:11,042 --> 01:42:12,418
عند الغسق.

1281
01:42:14,587 --> 01:42:16,714
أنتِ رائعة يا فرنسا.

1282
01:42:16,797 --> 01:42:18,924
من آخر يفعل هذا؟

1283
01:42:22,011 --> 01:42:24,263
يبدون نصف ميتين.

1284
01:42:24,847 --> 01:42:26,057
إنه جنون.

1285
01:42:27,850 --> 01:42:28,850
جميل.

1286
01:42:34,982 --> 01:42:38,110
سنكون خارج المخططات.
ليس لدي هاتفي، ولكن...

1287
01:42:38,819 --> 01:42:40,780
انظروا، هذا جنون!

1288
01:42:41,447 --> 01:42:43,032
ما هذا القارب؟

1289
01:42:43,115 --> 01:42:45,868
هذا هو وصول خفر السواحل.

1290
01:42:46,911 --> 01:42:48,329
حسنا، أرى.

1291
01:42:49,246 --> 01:42:52,458
سارت الأمور بشكل جيد بعد ذلك. لم يسقط أحد.

1292
01:42:57,004 --> 01:42:58,881
لم يسقط أحد.

1293
01:43:02,176 --> 01:43:04,470
لكان الأمر جيدًا،

1294
01:43:04,553 --> 01:43:06,138
ولكن لا حظ.

1295
01:43:06,222 --> 01:43:07,264
أنا أمزح.

1296
01:43:07,348 --> 01:43:08,391
أنا أمزح.

1297
01:43:18,234 --> 01:43:20,611
انها ممتازة، جميلة حقا.

1298
01:43:21,696 --> 01:43:24,198
الخطوة التالية، عليك إنقاذ الحيتان.

1299
01:43:25,533 --> 01:43:28,869
العودة إلى الاستوديو الآن.
هل أنت مستعد؟

1300
01:43:28,953 --> 01:43:30,079
حسنا، دعونا نذهب.

1301
01:43:31,580 --> 01:43:32,623
أخبرني متى.

1302
01:43:35,042 --> 01:43:37,712
تقرير عن واقع الناس

1303
01:43:37,795 --> 01:43:40,089
الذين اختاروا المنفى ويخاطرون بحياتهم

1304
01:43:40,172 --> 01:43:42,591
لعبور البحر الأبيض المتوسط إلى أوروبا.

1305
01:43:42,675 --> 01:43:45,845
بين الترحيب بهم
أو رفضهم

1306
01:43:45,928 --> 01:43:47,221
ماذا يمكننا أن نفعل؟

1307
01:43:47,596 --> 01:43:50,474
يبدأ النقاش بعد الاستراحة.

1308
01:43:53,310 --> 01:43:54,729
أنت على الهواء!

1309
01:43:54,812 --> 01:43:55,896
القرف!

1310
01:43:59,984 --> 01:44:01,444
لدينا مشكلة.

1311
01:44:03,529 --> 01:44:04,613
هل أنت جاد؟

1312
01:44:08,367 --> 01:44:11,662
كان بإمكان الناس سماعنا
خلال التقرير.

1313
01:44:16,792 --> 01:44:19,086
هل أنت سخيف تمزح؟

1314
01:44:20,337 --> 01:44:22,715
كانت لدينا مشكلة هنا.

1315
01:44:22,798 --> 01:44:25,634
من هو الأحمق الذي فعل ذلك؟

1316
01:44:26,552 --> 01:44:28,429
ألا يستطيعون القيام بعملهم؟

1317
01:44:28,512 --> 01:44:29,512
لا أعرف.

1318
01:44:29,805 --> 01:44:31,974
انها سخيف سيئة!

1319
01:44:32,600 --> 01:44:33,726
بجد؟

1320
01:44:33,809 --> 01:44:35,603
لا أعرف ماذا حدث.

1321
01:44:36,771 --> 01:44:38,606
من أجل اللعنة!

1322
01:44:43,569 --> 01:44:45,571
ما هي اللعنة سخيف؟

1323
01:44:45,654 --> 01:44:47,698
كيف يمكن أن يحدث ذلك؟

1324
01:44:47,782 --> 01:44:48,866
القرف!

1325
01:45:05,549 --> 01:45:07,468
ألم تكن تشاهد؟

1326
01:45:07,551 --> 01:45:09,762
بعض فني غزر.

1327
01:45:09,845 --> 01:45:12,014
حسنا، ولكن المسمار ذلك!

1328
01:45:12,097 --> 01:45:14,350
الجميع سوف يكرهونني!

1329
01:45:14,433 --> 01:45:16,977
الناس يشكون، هذا طبيعي.

1330
01:45:17,061 --> 01:45:19,855
- العار فيه..
- لا على الاطلاق.

1331
01:45:19,939 --> 01:45:21,899
إنها جيدة يا فرنسا.

1332
01:45:21,982 --> 01:45:23,067
انها جيدة.

1333
01:45:23,150 --> 01:45:25,152
هذا شيء جيد.

1334
01:45:25,236 --> 01:45:27,112
انها جيدة بالنسبة لك.

1335
01:45:27,196 --> 01:45:30,115
سوف يكذب عليك الناس لمدة 24 ساعة.

1336
01:45:30,199 --> 01:45:32,660
الأمور تستمر 24 ساعة الآن.

1337
01:45:32,743 --> 01:45:35,788
خلال يومين، ستكون مجرد ذكرى سيئة.

1338
01:45:36,747 --> 01:45:39,875
من الجيد أن هذا يحدث الآن.

1339
01:45:39,959 --> 01:45:43,295
سوف ترتفع مرة أخرى كبطلة.
الناس سوف يحبونك.

1340
01:45:43,379 --> 01:45:46,674
لأنك سوف تقوم من الطين.

1341
01:45:47,007 --> 01:45:48,759
سوف تخرج منه

1342
01:45:48,843 --> 01:45:51,637
وسوف تبدو وكأنها أيقونة.

1343
01:45:51,720 --> 01:45:54,557
هكذا تصنع الأيقونات.

1344
01:45:54,640 --> 01:45:56,308
إنها مصنوعة من الطين.

1345
01:45:57,101 --> 01:46:00,646
سوف يكرهك الناس ثم يعشقونك.

1346
01:46:01,272 --> 01:46:04,692
سوف تكون مغطاة تماما مع القرف.

1347
01:46:07,528 --> 01:46:09,363
وبعد ذلك سوف ترتفع مرة أخرى.

1348
01:46:09,446 --> 01:46:11,448
سوف ترتفع مرة أخرى

1349
01:46:12,116 --> 01:46:16,161
في هالة الضوء
من حب جمهورك.

1350
01:46:16,537 --> 01:46:18,038
هذا ما سيحدث.

1351
01:46:18,497 --> 01:46:19,957
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم.

1352
01:46:20,416 --> 01:46:23,878
سيحبك الناس من جديد
سوف يحبونك

1353
01:46:24,795 --> 01:46:26,505
حتى أكثر من ذي قبل.

1354
01:46:27,006 --> 01:46:30,759
لدي 20 عاما من الخبرة.
هكذا يعمل التلفاز.

1355
01:46:30,843 --> 01:46:33,095
هذا مذهل تمامًا.

1356
01:46:33,178 --> 01:46:36,056
إنه أمر نادر في مهنة أي شخص.

1357
01:46:36,140 --> 01:46:38,142
- هل تصدق ذلك؟
- أقسم.

1358
01:46:38,809 --> 01:46:40,561
الأسوأ هو الأفضل.

1359
01:46:40,644 --> 01:46:41,979
بالطبع.

1360
01:52:00,422 --> 01:52:04,134
بعد تصرفاتها الطائشة
فرنسا في حداد

1361
01:53:42,983 --> 01:53:44,943
مرحبا فرنسا. ادخل.

1362
01:53:45,027 --> 01:53:46,153
شكرا لك.

1363
01:53:46,945 --> 01:53:49,323
- مرحبا دانييل.
- لقد تعرفت عليك.

1364
01:53:51,283 --> 01:53:54,119
لم أكن لأسمح لأحد أن يأتي إلا أنت.

1365
01:53:54,703 --> 01:53:56,079
هذا لطيف.

1366
01:53:56,788 --> 01:53:59,791
أنت لم تشك أبدا في أي شيء؟

1367
01:53:59,875 --> 01:54:00,959
نيفيه

1368
01:54:01,043 --> 01:54:03,337
- لفتة، كلمة؟
- لا شئ.

1369
01:54:03,962 --> 01:54:07,049
عندما تزوجته منذ 20 عامًا،
هل تعلم؟

1370
01:54:07,132 --> 01:54:10,886
كنت تعلم أنه قد حكم عليه بتهمة الاغتصاب،
اعتداء غير لائق...

1371
01:54:12,763 --> 01:54:14,473
نعم، كنت أعرف ذلك.

1372
01:54:17,601 --> 01:54:19,102
عدة نساء.

1373
01:54:19,728 --> 01:54:21,646
وفتاة صغيرة أيضا.

1374
01:54:22,230 --> 01:54:24,649
لم يقل أي شيء قط
عن فتاة صغيرة.

1375
01:54:28,362 --> 01:54:32,240
لم أكن أعلم أنه قد فعل الكثير من الأذى.

1376
01:54:34,576 --> 01:54:36,286
لكنه أرسل إلى السجن.

1377
01:54:37,412 --> 01:54:38,830
لمدة ست سنوات.

1378
01:54:39,915 --> 01:54:41,083
دانييلي...

1379
01:54:41,541 --> 01:54:45,629
الإضرار مرة واحدة
لا يعني أنك ستستمر في فعل ذلك

1380
01:54:57,516 --> 01:55:00,018
إذا كنت لا تعتقد شخص ما
يمكن أن يتغير...

1381
01:55:02,521 --> 01:55:04,147
ماذا تقصد يا دانييل؟

1382
01:55:05,899 --> 01:55:07,818
ماذا تقصد يا دانييل؟

1383
01:55:10,237 --> 01:55:11,446
كل الأذى

1384
01:55:12,739 --> 01:55:13,740
أنه فعل...

1385
01:55:19,663 --> 01:55:22,290
الإضرار مرة واحدة
لا يعني أنك سوف تفعل ذلك دائمًا

1386
01:55:23,375 --> 01:55:25,919
وإلا فإنك لا تؤمن بأي شيء.

1387
01:55:27,421 --> 01:55:29,297
يمكن للجميع أن يتغيروا.

1388
01:55:31,508 --> 01:55:33,885
دانييل، دعونا لا نكون ساذجين.

1389
01:55:33,969 --> 01:55:35,971
تبقى بعض النبضات، أليس كذلك؟

1390
01:55:37,514 --> 01:55:39,891
اعتقدت أن كل شيء قد انتهى.

1391
01:55:41,977 --> 01:55:43,770
حدث ذلك قبل 20 عاما.

1392
01:55:46,440 --> 01:55:48,608
لم يحدث شيء لمدة 20 عاما.

1393
01:55:49,025 --> 01:55:50,025
يفهم؟

1394
01:55:50,527 --> 01:55:54,531
ماذا يعني أنه لم يفعل شيئًا
كل هذا الوقت هنا أم هناك؟

1395
01:55:54,614 --> 01:55:56,074
كيف يمكنك التأكد؟

1396
01:55:58,827 --> 01:56:00,787
لقد عشت مع وحش.

1397
01:56:03,248 --> 01:56:04,833
هذا ما هو عليه.

1398
01:56:09,421 --> 01:56:11,339
مع وحش، سيدتي.

1399
01:56:26,438 --> 01:56:27,981
دعونا نأخذ استراحة.

1400
01:56:43,788 --> 01:56:45,874
لهذا السبب نحن هنا، دانييل.

1401
01:56:46,541 --> 01:56:48,293
الكلمات يجب أن تقال.

1402
01:56:48,877 --> 01:56:50,045
قلت لك ذلك.

1403
01:56:50,921 --> 01:56:54,090
يجب على المشاهدين أن يفهموا
ما الذي تمر به.

1404
01:56:56,301 --> 01:56:57,761
شكرا لك...

1405
01:57:00,388 --> 01:57:03,308
لا أحد يستطيع أن يعرف ما مررت به.

1406
01:57:05,185 --> 01:57:06,436
لا أحد يستطيع.

1407
01:57:13,109 --> 01:57:14,319
هل نحن جيدون؟

1408
01:57:15,654 --> 01:57:17,030
الزاوية العكسية؟

1409
01:57:17,948 --> 01:57:19,616
- دعونا نحاول ذلك.
- حسنًا.

1410
01:57:47,102 --> 01:57:48,687
هل أعيد الأسئلة؟

1411
01:57:52,816 --> 01:57:54,192
دعونا نرى...

1412
01:57:56,444 --> 01:57:57,696
الاول...

1413
01:58:03,285 --> 01:58:04,494
أبدا...

1414
01:58:05,203 --> 01:58:06,413
سأبدأ مرة أخرى.

1415
01:58:06,496 --> 01:58:10,500
أنت لم تشك في أي شيء أبدا
عن زوجك؟

1416
01:58:10,584 --> 01:58:12,836
لفتة، كلمة؟

1417
01:58:14,588 --> 01:58:15,797
دانييلي...

1418
01:58:21,094 --> 01:58:22,762
ولكن ماذا أقول...

1419
01:58:23,305 --> 01:58:26,808
ماذا يعني أنه لم يفعل شيئًا
كل هذا الوقت هنا أم هناك؟

1420
01:58:30,729 --> 01:58:31,729
حصلت على ذلك؟

1421
01:59:05,347 --> 01:59:06,890
هل رأيت ذلك يا عزيزتي؟

1422
01:59:06,973 --> 01:59:09,434
- رأيت الصور؟
- نعم.

1423
01:59:09,517 --> 01:59:10,769
رأيتهم؟

1424
01:59:11,603 --> 01:59:13,021
حزين، أليس كذلك؟

1425
01:59:33,583 --> 01:59:35,418
فرنسا الأفضل...

1426
01:59:55,563 --> 01:59:57,607
دعونا نفعل الصورة، عزيزتي.

1427
01:59:59,776 --> 02:00:01,194
اذهب واسألها.

1428
02:00:02,570 --> 02:00:04,197
صورة؟

1429
02:00:49,909 --> 02:00:51,411
إنه أمر مرعب.

1430
02:02:03,274 --> 02:02:04,859
انها جميلة هنا.

1431
02:02:25,547 --> 02:02:26,798
يمين؟

1432
02:03:05,545 --> 02:03:07,171
دانييلي

1433
02:03:07,255 --> 02:03:10,717
قضيت 20 عاما مع رجل
تسمي وحشا

1434
02:03:10,800 --> 02:03:12,302
الذي لم تعرفه.

1435
02:03:12,385 --> 02:03:16,514
طريقه عبر طريق ساندرا،
جارتهم الشابة.

1436
02:03:19,642 --> 02:03:20,852
دانييلي

1437
02:03:22,729 --> 02:03:26,566
قضيت 20 عاما مع رجل
تسمي وحشا

1438
02:03:26,983 --> 02:03:28,610
الذي لم تعرفه.

1439
02:03:28,693 --> 02:03:32,947
طريقه عبر طريق ساندرا،
جارتهم الشابة.

1440
02:04:11,361 --> 02:04:13,112
لا أعرف لماذا فعلت ذلك،

1441
02:04:13,488 --> 02:04:14,864
السماح لك بالدخول.

1442
02:04:16,616 --> 02:04:18,618
من الصعب أن نعرف، نعم.

1443
02:04:23,539 --> 02:04:25,541
إذن هل ستغفر لي؟

1444
02:04:27,543 --> 02:04:29,045
على قسوتك؟

1445
02:04:30,421 --> 02:04:34,634
لقد عرفت أحزانًا أسوأ منذ ذلك الحين.
هذا تافه.

1446
02:04:40,515 --> 02:04:42,642
الحياة تضع الأمور في نصابها الصحيح.

1447
02:04:45,645 --> 02:04:47,855
هناك وحوش حقيقية، كما تعلمون.

1448
02:04:49,607 --> 02:04:50,858
إذن أنت...

1449
02:05:04,372 --> 02:05:06,165
أحببتك كثيرا.

1450
02:05:06,249 --> 02:05:07,500
كثيرا...

1451
02:05:29,105 --> 02:05:31,024
كانت الوظيفة تقتلني.

1452
02:05:31,649 --> 02:05:33,526
هذه الشهرة المجنونة...

1453
02:05:35,945 --> 02:05:37,905
كنت خارج كل ذلك.

1454
02:05:39,449 --> 02:05:40,950
الجحيم كنت.

1455
02:05:42,577 --> 02:05:43,911
لا تهتم.

1456
02:05:47,206 --> 02:05:48,750
وظيفتي هي وظيفتي.

1457
02:05:50,626 --> 02:05:51,919
أنا أقبل ذلك.

1458
02:05:52,295 --> 02:05:53,713
أنا أعتبر كما هو.

1459
02:05:54,714 --> 02:05:56,174
وأنا أبذل قصارى جهدي.

1460
02:05:58,217 --> 02:06:00,053
ننسى مستقبل أكثر إشراقا ،

1461
02:06:01,763 --> 02:06:03,181
التقدم، المثل العليا...

1462
02:06:03,931 --> 02:06:05,224
هذا كل شيء ميت.

1463
02:06:08,019 --> 02:06:10,021
وهذا ما يجعلنا نعاني.

1464
02:06:10,646 --> 02:06:11,981
أنت تفهم؟

1465
02:06:15,818 --> 02:06:17,445
يبقى الحاضر فقط.

1466
02:06:18,196 --> 02:06:19,614
هنا والآن.

1467
02:06:21,407 --> 02:06:23,409
ننسى كل التوقعات.

1468
02:06:25,286 --> 02:06:26,996
لا تؤجل الحاضر.

1469
02:06:28,831 --> 02:06:30,541
لقد حان الوقت الآن يا تشارلز.

1470
02:06:35,546 --> 02:06:37,757
سأحصل على بعض الهواء.

1471
02:07:49,829 --> 02:07:51,205
هل تريد أن تتعرض للضرب أيضًا؟

1472
02:13:13,444 --> 02:13:15,905
ترجمات من قبل إيان بيرلي

1473
02:13:15,988 --> 02:13:18,407
ترجمة تيترافيلم


