1
00:00:08,500 --> 00:00:10,160
- Aquí en La Forja,
ponemos cientos

2
00:00:10,290 --> 00:00:12,120
de herreros a la prueba.

3
00:00:12,250 --> 00:00:14,000
- Hace calor aquí.

4
00:00:14,040 --> 00:00:15,500
- Pero sólo unos pocos elegidos
han demostrado su valía

5
00:00:15,580 --> 00:00:18,910
una y otra vez,
permaneciendo invicto.

6
00:00:21,120 --> 00:00:23,160
Ahora, tres de nuestros más
campeones condecorados

7
00:00:23,250 --> 00:00:25,080
pondrán su perfecto
registros en la línea

8
00:00:25,200 --> 00:00:27,120
y enfrentarse cara a cara
contra anterior

9
00:00:27,290 --> 00:00:29,000
"Forjado en fuego"
ganadores en algunos

10
00:00:29,080 --> 00:00:30,700
de los mas
batallas acaloradas todavía.

11
00:00:30,830 --> 00:00:32,950
- Esta es una pesadilla viviente.

12
00:00:33,040 --> 00:00:34,830
- Todo esta
ahora mismo,

13
00:00:34,910 --> 00:00:36,200
si sabes lo que estoy diciendo.

14
00:00:36,370 --> 00:00:39,500
- ¿Alguien tendrá lo que
se necesita finalmente...

15
00:00:39,500 --> 00:00:41,500
¡Ah!

16
00:00:41,500 --> 00:00:43,200
¿Vencer a los invictos?

17
00:00:51,040 --> 00:00:53,000
- Mi nombre es Jay Replogle.

18
00:00:53,160 --> 00:00:55,250
competí por primera vez
en la tercera temporada

19
00:00:55,370 --> 00:00:59,080
y me convertí en campeón cuando
hizo el alemán Zweihander.

20
00:00:59,200 --> 00:01:02,040
Ser campeón tiene
me permitió hacer crecer mi oficio

21
00:01:02,200 --> 00:01:05,120
y ser mejor
durante los últimos seis años.

22
00:01:05,200 --> 00:01:06,910
voy a volver
para probar mis habilidades

23
00:01:07,040 --> 00:01:08,870
contra otro campeón,

24
00:01:09,040 --> 00:01:10,200
y luego posiblemente

25
00:01:10,330 --> 00:01:11,750
enfrentar a otro campeón.

26
00:01:11,830 --> 00:01:14,660
Con suerte, estoy listo.

27
00:01:14,790 --> 00:01:15,950
- Soy Trevor Jenkinson.

28
00:01:16,080 --> 00:01:18,330
soy un campeón que regresa
de la séptima temporada.

29
00:01:18,370 --> 00:01:21,160
Hice la guadaña de guerra
en la edición de Halloween.

30
00:01:21,250 --> 00:01:23,290
Desde que estoy en el programa,
estoy en la escuela de enfermería

31
00:01:23,370 --> 00:01:25,000
ahora mismo, y eso es
tomado la mayoría

32
00:01:25,080 --> 00:01:26,620
de mi tiempo los últimos dos años,

33
00:01:26,700 --> 00:01:28,000
Pero definitivamente sé más

34
00:01:28,120 --> 00:01:29,080
que cuando competí por primera vez,

35
00:01:29,160 --> 00:01:30,500
y estoy muy emocionado

36
00:01:30,620 --> 00:01:32,500
para defender mi título.

37
00:01:32,580 --> 00:01:35,750
- Campeones, bienvenidos de nuevo.
A La Forja, señores.

38
00:01:35,830 --> 00:01:38,290
Ustedes están a punto de participar.
en una intensa cuchillada

39
00:01:38,370 --> 00:01:40,790
competencia que va
para poner a prueba todas tus habilidades.

40
00:01:40,870 --> 00:01:43,290
Ahora, para empezar,
solo seran los dos

41
00:01:43,370 --> 00:01:45,200
de ti en la primera ronda
yendo cara a cara

42
00:01:45,290 --> 00:01:47,830
en cinco horas seguidas
Ronda de cuchillería.

43
00:01:47,950 --> 00:01:50,120
Ahora, cuando eso
la ronda de cinco horas ha terminado,

44
00:01:50,200 --> 00:01:52,410
los jueces intervendrán
y prueba tus espadas

45
00:01:52,540 --> 00:01:54,620
y finalmente decidir cuál
de ustedes les ha impresionado

46
00:01:54,700 --> 00:01:56,750
lo máximo y se estará moviendo
en la segunda ronda

47
00:01:56,870 --> 00:01:58,160
de competencia.

48
00:01:58,250 --> 00:01:59,500
Ahora aquí es donde
las cosas se ponen interesantes.

49
00:01:59,620 --> 00:02:01,950
En la segunda ronda,
Estarás cara a cara

50
00:02:02,080 --> 00:02:04,370
con uno de nuestros titanes
de la fragua

51
00:02:04,500 --> 00:02:06,660
porque esto es
"Vence a los invictos".

52
00:02:06,750 --> 00:02:10,000
Ahora, si tienes lo que
se necesita para superar tu primera ronda

53
00:02:10,160 --> 00:02:12,370
competidor y uno
de nuestros campeones invictos,

54
00:02:12,500 --> 00:02:14,370
te irás a casa con
tu segundo "Forjados a fuego"

55
00:02:14,500 --> 00:02:18,330
título de campeón,
pero también un cheque por 10.000 dólares.

56
00:02:18,370 --> 00:02:21,910
- Me encanta el desafío de
frente a un oponente invicto,

57
00:02:22,040 --> 00:02:24,160
pero va
ser súper duro.

58
00:02:24,330 --> 00:02:26,040
- Ahora en esta ronda,
vas a estar construyendo

59
00:02:26,160 --> 00:02:28,120
una hoja de firma
en tu estilo característico.

60
00:02:28,200 --> 00:02:29,830
Todo lo que pedimos es
que miden

61
00:02:29,870 --> 00:02:32,080
Entre 11 y 13 pulgadas.

62
00:02:32,200 --> 00:02:33,790
Para hacer eso,
caballeros, ustedes son

63
00:02:33,870 --> 00:02:35,910
voy a necesitar lo que hay debajo
esa tela en tus yunques.

64
00:02:36,000 --> 00:02:38,660
Así que haznos un favor
y quítate esa tela.

65
00:02:42,620 --> 00:02:44,200
Muy bien, ¿qué ustedes
están mirando allí

66
00:02:44,330 --> 00:02:46,910
Es acero con alto contenido de carbono 80CrV2.

67
00:02:47,040 --> 00:02:48,330
Ahora, mientras miras
En ese acero, chicos,

68
00:02:48,500 --> 00:02:50,540
probablemente lo estés notando
no es suficiente hacer

69
00:02:50,700 --> 00:02:52,700
una hoja de 11 a 13 pulgadas.

70
00:02:52,830 --> 00:02:55,000
Y eso es porque queremos
que lo agregues a esto...

71
00:02:58,910 --> 00:03:00,870
Bote Damasco.

72
00:03:02,620 --> 00:03:05,080
Ahora lo que queremos que hagas
es elegir tus materiales

73
00:03:05,200 --> 00:03:07,040
y hacer un bote.

74
00:03:07,040 --> 00:03:08,450
entonces te vas
para usar ese billete

75
00:03:08,540 --> 00:03:11,000
como el revestimiento
en su 80CrV2 para hacer

76
00:03:11,120 --> 00:03:13,080
Tu espada característica de San Mai.

77
00:03:13,200 --> 00:03:15,450
- nunca he hecho
este tipo de Damasco antes.

78
00:03:15,540 --> 00:03:17,580
he practicado bote
y he practicado San Mai,

79
00:03:17,660 --> 00:03:19,500
pero nunca he
combinó los dos.

80
00:03:19,620 --> 00:03:21,450
estoy un poco nervioso
entrando en esto.

81
00:03:21,540 --> 00:03:22,790
- Ahora, cuando
se acabaron las cinco horas,

82
00:03:22,870 --> 00:03:24,830
los jueces van a intervenir
y prueba tus armas,

83
00:03:24,910 --> 00:03:27,500
Primero por la fuerza y
durabilidad en un corte de asta.

84
00:03:27,580 --> 00:03:29,330
Y luego se van
para comprobar la retención de sus bordes

85
00:03:29,410 --> 00:03:32,500
y nitidez
en una rodaja de tatami.

86
00:03:32,540 --> 00:03:34,290
Sólo tienes cinco horas
en el reloj

87
00:03:34,370 --> 00:03:37,000
para completar este desafío,
que buena suerte

88
00:03:37,080 --> 00:03:39,160
porque ese tiempo comienza ahora.

89
00:03:41,200 --> 00:03:42,370
- Sabes,
es interesante que ambos

90
00:03:42,540 --> 00:03:44,040
nuestros concursantes aquí--

91
00:03:44,120 --> 00:03:46,330
jay lo recuerdo
de la tercera temporada

92
00:03:46,500 --> 00:03:47,910
y Trevor de la séptima temporada.

93
00:03:48,000 --> 00:03:51,950
Entonces, ¿qué han hecho desde entonces?
entonces para llegar a este punto?

94
00:03:52,040 --> 00:03:54,660
Ahora Jay aquí, si no lo hiciste
Sabes, ha estado en una cueva.

95
00:03:54,750 --> 00:03:56,330
y él acaba de salir,
Estoy listo.

96
00:03:56,370 --> 00:03:59,450
no he estado haciendo nada
pero haciendo cuchillas.

97
00:04:00,620 --> 00:04:02,330
- Se siente bien volver.
como campeón.

98
00:04:02,410 --> 00:04:04,790
La primera vez que competí,
fue bastante difícil.

99
00:04:04,870 --> 00:04:07,370
Me enfrenté a algunos
muy buenos chicos.

100
00:04:07,450 --> 00:04:09,540
Nervios y todo eso.
en cierto modo pasa factura.

101
00:04:09,660 --> 00:04:12,330
Pero ahora creo que podría venir
volver y hacerlo un poco mejor.

102
00:04:12,410 --> 00:04:15,330
- Ahora Jay hizo el Zweihander,
cual,

103
00:04:15,450 --> 00:04:17,830
en ese momento en la tercera temporada,
era el arma más grande

104
00:04:17,870 --> 00:04:19,540
Creo que alguna vez lo habíamos hecho.

105
00:04:19,660 --> 00:04:21,870
- Sí, él viene aquí y
escucha del 11 al 13 y dice:

106
00:04:22,000 --> 00:04:23,500
Pfff, lo tengo.

107
00:04:23,580 --> 00:04:27,000
- Mi mayor preocupación es
tener que hacer un bote.

108
00:04:27,040 --> 00:04:29,500
Cuando descubrí que estaba
próximamente en "Forjados en fuego",

109
00:04:29,620 --> 00:04:31,660
mi amigo estaba como,
Has hecho un bote, ¿verdad?

110
00:04:31,700 --> 00:04:33,950
Y yo digo, no,
En realidad no lo he hecho porque

111
00:04:34,040 --> 00:04:35,500
Odio la forma en que se ve.

112
00:04:35,580 --> 00:04:38,370
Y por supuesto,
"Forjados en fuego", lo saben.

113
00:04:38,500 --> 00:04:41,500
Leen tu mente de alguna manera,
y tu mayor miedo

114
00:04:41,660 --> 00:04:43,500
se hace realidad en el suelo The Forge.

115
00:04:43,580 --> 00:04:45,500
Pero debería ser
capaz de lograrlo.

116
00:04:45,580 --> 00:04:47,200
- Está bien,
Lo primero es lo primero.

117
00:04:47,290 --> 00:04:48,620
Estos chicos tienen
para poner en marcha un bote.

118
00:04:48,750 --> 00:04:51,080
Tenemos anzuelo,
tenemos cadena de bicicleta,

119
00:04:51,160 --> 00:04:52,200
y tenemos hoja de motosierra.

120
00:04:52,290 --> 00:04:53,700
¿A qué irías?

121
00:04:53,870 --> 00:04:55,200
- Creo que anzuelos.

122
00:04:55,290 --> 00:04:56,660
Realmente hace una
patrón genial, y es

123
00:04:56,790 --> 00:05:00,410
algo mejor para que las soldaduras
son más fáciles de seguir adelante.

124
00:05:00,540 --> 00:05:02,830
- El material que elijo
poner en mi lata son anzuelos,

125
00:05:02,910 --> 00:05:05,000
y la razón es
no hay limpieza.

126
00:05:05,120 --> 00:05:07,500
Todas las hojas de sierra
y la cadena

127
00:05:07,620 --> 00:05:09,330
ambos tienen aceite
y engrasarlo.

128
00:05:09,450 --> 00:05:11,910
Anzuelos, nuevos a estrenar.
limpio, perfecto--

129
00:05:12,000 --> 00:05:13,750
simplemente tírelos.

130
00:05:15,330 --> 00:05:17,200
- Ahora hemos visto bote
hecho y despojado

131
00:05:17,370 --> 00:05:18,790
en 20 minutos, ¿verdad?

132
00:05:18,910 --> 00:05:21,000
esto es un poquito
más difícil que eso.

133
00:05:21,120 --> 00:05:23,290
tienen dos
Forjar soldaduras para hacer.

134
00:05:23,370 --> 00:05:24,540
tienen que forjar
soldar ese bote,

135
00:05:24,620 --> 00:05:25,790
ellos tienen
para preparar el bote,

136
00:05:25,870 --> 00:05:27,160
sácalo, córtalo,
y luego hacer otro

137
00:05:27,290 --> 00:05:28,750
Forjar soldadura en ese 80CrV2.

138
00:05:28,830 --> 00:05:30,660
Así que realmente mejora
la apuesta y la dificultad

139
00:05:30,790 --> 00:05:32,160
de este desafío.

140
00:05:33,870 --> 00:05:35,660
Bueno, desde el principio,
Parece uno de nuestros herreros.

141
00:05:35,830 --> 00:05:38,160
Trevor ha decidido
para agarrar el White Out.

142
00:05:38,250 --> 00:05:40,000
Entonces él está planeando
quitando la lata.

143
00:05:40,080 --> 00:05:41,830
Ahora ya no era un requisito.

144
00:05:41,910 --> 00:05:43,120
Paso innecesario.

145
00:05:43,200 --> 00:05:45,120
- Quiero decir, la opción de tomar
la lata es una cosa,

146
00:05:45,200 --> 00:05:46,910
pero podrías dibujar
ese acero fuera

147
00:05:47,000 --> 00:05:50,540
y simplemente muele la lata de una
lado y luego vuelva a apilar.

148
00:05:50,660 --> 00:05:52,040
- creo
el White Out se va

149
00:05:52,120 --> 00:05:53,790
para ayudarme a largo plazo.

150
00:05:53,870 --> 00:05:55,580
Podré pelar esta lata
apagado, tendré un tocho limpio,

151
00:05:55,660 --> 00:05:56,910
y podré
para ver cualquier problema

152
00:05:57,040 --> 00:05:58,500
que mi billete tiene consigo.

153
00:05:58,580 --> 00:05:59,910
Así no tendré grietas
si llegamos a la prueba,

154
00:06:00,040 --> 00:06:02,750
y tengo una gran brecha
entre algo.

155
00:06:02,870 --> 00:06:04,830
voy a dejar esto
Blanco Seque con solo

156
00:06:04,910 --> 00:06:06,450
el aire porque
la última vez que competí,

157
00:06:06,540 --> 00:06:07,660
Tuvimos que hacer
un cuchillo bastante grande

158
00:06:07,750 --> 00:06:09,450
fuera de un montón
de planchas de Damasco

159
00:06:09,540 --> 00:06:11,000
que había sido abandonado.

160
00:06:11,080 --> 00:06:14,200
puse el blanco afuera
En mi lata, le prendí fuego.

161
00:06:14,330 --> 00:06:15,700
no se suponía
para hacer eso.

162
00:06:15,870 --> 00:06:17,160
debería haberlo hecho
Déjalo secar, pero

163
00:06:17,290 --> 00:06:18,870
Terminé haciendo que mis latas se pegaran.

164
00:06:19,000 --> 00:06:22,160
Y pasé la mayoría
de mi tiempo quitándome eso.

165
00:06:22,250 --> 00:06:24,500
- Trevor preparó su White Out
antes de poner su lata

166
00:06:24,620 --> 00:06:26,000
juntos, entonces tu
Note que la lata

167
00:06:26,080 --> 00:06:27,790
No se despega muy fácilmente.

168
00:06:27,870 --> 00:06:30,290
- Entonces estoy algo feliz
que tenemos que hacer bote.

169
00:06:30,370 --> 00:06:33,160
Y suena estúpido decirlo.
pero quiero redimirme

170
00:06:33,250 --> 00:06:36,330
y ver si puedo hacerlo
un poco mejor esta vez.

171
00:06:36,450 --> 00:06:37,830
- Ya sabes,
mi preocupación con trevor

172
00:06:38,000 --> 00:06:39,700
¿Está tirando pólvora?
y todo lo que hay ahí,

173
00:06:39,830 --> 00:06:41,120
pero no creo
el esta dandolo

174
00:06:41,200 --> 00:06:43,250
tiempo suficiente para secarse realmente.

175
00:06:43,410 --> 00:06:45,290
- Ahora, él está haciendo
esta pasta en las paredes

176
00:06:45,370 --> 00:06:47,660
eso no soldará bien.

177
00:06:47,790 --> 00:06:51,660
es la causa principal
de una lata difícil de pelar.

178
00:06:53,250 --> 00:06:56,660
- voy a empezar
trabajando en algunas básculas de mango.

179
00:06:56,790 --> 00:06:58,500
- Entonces Jay fue de compras.
en la despensa,

180
00:06:58,580 --> 00:06:59,910
y parece
agarró un montón de muy

181
00:07:00,040 --> 00:07:01,250
material de mango colorido.

182
00:07:01,370 --> 00:07:02,830
- lo recuerdo
la primera vez que competí,

183
00:07:02,950 --> 00:07:05,580
las pruebas,
fue bastante difícil.

184
00:07:05,660 --> 00:07:08,750
Así que agarré tres
capas del G10

185
00:07:08,870 --> 00:07:11,830
porque creo que ofrece mucho
más fuerza en la dureza

186
00:07:11,910 --> 00:07:14,370
y pruebas de durabilidad,
y agregará

187
00:07:14,540 --> 00:07:15,950
un poquito
de factor de enfriamiento a la perilla,

188
00:07:16,040 --> 00:07:18,330
teniendo los colores triples.

189
00:07:18,540 --> 00:07:21,540
- Lo bueno de
Jay haciendo sus propias escalas

190
00:07:21,620 --> 00:07:23,540
es que lo jalo
lejos de su fragua.

191
00:07:23,660 --> 00:07:25,410
estaba ocupado trabajando
en eso, y él es

192
00:07:25,540 --> 00:07:28,290
permitiendo ese bote
para calentarse realmente.

193
00:07:28,370 --> 00:07:29,870
-Ah.

194
00:07:32,580 --> 00:07:34,160
- Mi lata tomó el calor.

195
00:07:34,200 --> 00:07:35,500
voy a correr hacia el
cuadrar dados en la prensa

196
00:07:35,620 --> 00:07:37,410
y simplemente comprimirlo
por todos lados.

197
00:07:37,500 --> 00:07:39,660
- Trevor se va
para su primera prensa.

198
00:07:39,790 --> 00:07:42,080
- ¿Realmente está consiguiendo
hasta un nivel suficientemente alto

199
00:07:42,160 --> 00:07:43,330
temperatura de soldadura?

200
00:07:43,540 --> 00:07:45,500
¿O consiguió el núcleo incluso?
a la temperatura de soldadura?

201
00:07:45,580 --> 00:07:48,250
- Está brillando bastante bien.
pero no es eso,

202
00:07:48,370 --> 00:07:50,950
ya sabes, más de 1.800
temperatura de soldadura

203
00:07:51,080 --> 00:07:52,250
que queremos ver.

204
00:07:52,370 --> 00:07:53,370
- estoy preocupado
sobre ser demasiado agresivo

205
00:07:53,540 --> 00:07:54,830
con esta lata ahora mismo.

206
00:07:54,950 --> 00:07:56,450
Si este polvo no es
a temperatura de soldadura

207
00:07:56,620 --> 00:07:58,000
y empiezo a empujar
y presionando,

208
00:07:58,040 --> 00:08:00,200
es casi como intentarlo
hacer castillos de arena

209
00:08:00,330 --> 00:08:01,540
sin nada de agua.

210
00:08:01,660 --> 00:08:03,160
no se va a quedar
a sí mismo en absoluto.

211
00:08:03,250 --> 00:08:04,370
Simplemente se va a desmoronar.

212
00:08:04,500 --> 00:08:06,250
Y si lo empujo demasiado hacia arriba,

213
00:08:06,410 --> 00:08:08,370
se aplastará
una pequeña línea de metal

214
00:08:08,540 --> 00:08:09,790
bajando hasta el fondo de mi lata.

215
00:08:09,870 --> 00:08:11,910
Entonces eso podría causar
inclusiones,

216
00:08:12,000 --> 00:08:13,450
grietas, fisuras.

217
00:08:13,540 --> 00:08:15,410
Cualquier cosa así, podría
Realmente arruinó mi cuchillo.

218
00:08:15,540 --> 00:08:17,000
- Entonces me pregunto cómo
cuánto tiempo va a ir

219
00:08:17,120 --> 00:08:18,330
esperar para pelar esa cosa.

220
00:08:18,410 --> 00:08:20,000
- me gustaría verlo
haz al menos uno

221
00:08:20,120 --> 00:08:22,500
pase más hasta
los troqueles grandes se tocan.

222
00:08:22,660 --> 00:08:24,660
estas reduciendo
todo el bote,

223
00:08:24,700 --> 00:08:27,540
y debería ser
consolidado para entonces.

224
00:08:27,660 --> 00:08:29,500
- he pasado
mi lata unas cuantas veces ahora.

225
00:08:29,580 --> 00:08:31,120
Creo que mi billete es sólido.

226
00:08:31,250 --> 00:08:33,330
Espero poder
para sacar mi billete.

227
00:08:33,410 --> 00:08:35,700
vamos
a ver como va eso.

228
00:08:36,580 --> 00:08:38,290
- Tengo mi juego de soldadura.

229
00:08:38,370 --> 00:08:40,250
Y puedo empezar a dibujar
sacar el bote.

230
00:08:40,330 --> 00:08:42,330
- Creo que Jay
en un lugar ahora puede atropellar

231
00:08:42,410 --> 00:08:43,250
a Big Blu en el siguiente pase.

232
00:08:43,370 --> 00:08:44,500
- Sí, ese es el plan.

233
00:08:44,580 --> 00:08:45,750
- Porque él no es
tratando de pelar esta lata.

234
00:08:45,830 --> 00:08:48,620
- Quiero decir, eso es
una ventaja de 20 minutos.

235
00:08:48,700 --> 00:08:51,540
- Mi plan es
para forjar un bote,

236
00:08:51,660 --> 00:08:55,540
luego apílelo en tres, luego
construir un tocho alto y estrecho

237
00:08:55,660 --> 00:08:58,040
comprimir
y sacar una espada.

238
00:08:58,120 --> 00:09:00,750
Es bastante importante que
todo es del mismo tamaño.

239
00:09:00,870 --> 00:09:03,330
Si un lado es más gordo
que el otro,

240
00:09:03,450 --> 00:09:05,080
lo que realmente
lo que haré es empujar

241
00:09:05,200 --> 00:09:07,040
el 80CrV2 fuera del centro.

242
00:09:07,120 --> 00:09:09,910
Puede que no me haya endurecido
acero en el borde

243
00:09:10,040 --> 00:09:13,660
porque el núcleo se ha desplazado
terminado, lo cual sería terrible.

244
00:09:17,330 --> 00:09:18,830
- Mi lata está sólida ahora.

245
00:09:18,910 --> 00:09:20,750
voy a cortar
la parte superior completamente quitada,

246
00:09:20,870 --> 00:09:22,500
y luego voy a cortar
la parte inferior completamente fuera.

247
00:09:22,580 --> 00:09:23,790
y tengo uno
mas corte voy

248
00:09:23,870 --> 00:09:24,870
hacer a lo largo del tocho.

249
00:09:25,040 --> 00:09:26,540
estoy esperando
que esto lo logrará

250
00:09:26,660 --> 00:09:27,950
así que puedo simplemente tocar
en el medio,

251
00:09:28,040 --> 00:09:30,870
y mi puede caer
de cada lado.

252
00:09:31,000 --> 00:09:33,660
- Entonces cortar una ranura es amable.
de como intentar pelar

253
00:09:33,790 --> 00:09:35,080
un plátano del medio.

254
00:09:35,200 --> 00:09:36,540
- Sí.

255
00:09:36,620 --> 00:09:37,660
- Y tu plátano es todo.
masticado al final.

256
00:09:37,750 --> 00:09:38,950
- Me gusta comer
un burrito de lado.

257
00:09:39,080 --> 00:09:40,660
- Sí.

258
00:09:40,790 --> 00:09:42,790
- Puedo ver que está flojo,
pero simplemente no se mueve.

259
00:09:42,910 --> 00:09:45,290
Para empezar con eso,
tengo pequeñas fisuras

260
00:09:45,370 --> 00:09:46,700
en una de estas esquinas.

261
00:09:46,790 --> 00:09:48,290
creo que desde el trabajo
En esto puede tanto tiempo,

262
00:09:48,410 --> 00:09:50,410
He introducido grietas.

263
00:09:50,540 --> 00:09:53,200
Eso me preocupa ahora mismo.

264
00:09:53,370 --> 00:09:56,500
Espero uno de estos
golpea, simplemente se caerá,

265
00:09:56,580 --> 00:09:58,660
pero solo me voy
tener que seguir adelante

266
00:09:58,750 --> 00:10:00,660
y ver hasta dónde tenemos que llegar.

267
00:10:00,750 --> 00:10:02,950
Esto me ha llevado mucho más tiempo.
de lo que pensé que sería,

268
00:10:03,080 --> 00:10:06,160
y realmente lo estoy deseando
caerse en algún momento.

269
00:10:06,200 --> 00:10:07,830
Y estoy esperando
solo hay una pequeña soldadura

270
00:10:07,950 --> 00:10:09,950
En algún lugar tendré que romper.

271
00:10:10,080 --> 00:10:12,000
- Ahí vamos.
Es bueno ver a Trevor cambiando...

272
00:10:12,120 --> 00:10:13,160
- Perfecto.

273
00:10:13,290 --> 00:10:14,750
- Al darse cuenta de lo que él
estaba haciendo no estaba funcionando.

274
00:10:14,830 --> 00:10:17,000
Ahora está usando el tornillo de banco.

275
00:10:17,120 --> 00:10:18,500
- Está bien.

276
00:10:18,620 --> 00:10:20,500
- Una linda sonrisa
pasando ahí dentro.

277
00:10:20,540 --> 00:10:21,500
- Ahí tienes.

278
00:10:21,620 --> 00:10:23,620
- Es un niño.
- Funcionó.

279
00:10:23,700 --> 00:10:26,540
- Cuestionamos el tiempo.
asignó para ese White Out

280
00:10:26,700 --> 00:10:28,790
secar, pero claramente,
la receta estaba bien.

281
00:10:28,870 --> 00:10:30,660
Eso se puede pelar muy bien.

282
00:10:30,790 --> 00:10:32,500
- Sabía que lo haría
hazlo todo el tiempo.

283
00:10:32,660 --> 00:10:34,200
- Eso tiene
ser un buen sentimiento.

284
00:10:34,200 --> 00:10:36,120
- Estoy contento con cómo
la lata simplemente se despega,

285
00:10:36,200 --> 00:10:39,580
pero veo grietas más pequeñas
por algunos de estos rincones.

286
00:10:39,750 --> 00:10:41,620
no creo que vaya
para poder triturarlos,

287
00:10:41,700 --> 00:10:45,000
entonces solo voy a cortar
mis pérdidas y cortarlas.

288
00:10:45,080 --> 00:10:48,500
- El alojamiento de Trevor tenía algo de
agrietando, pero ahora lo que queda

289
00:10:48,580 --> 00:10:50,290
es algo así como
la dimensión de un hot dog.

290
00:10:50,370 --> 00:10:53,330
Y él necesita conseguir eso
tener 2 pulgadas de ancho en orden

291
00:10:53,450 --> 00:10:55,660
para no perder nada del 80CrV2

292
00:10:55,750 --> 00:10:57,000
- Mi idea inicial
para este cuchillo

293
00:10:57,120 --> 00:10:59,750
va a ser un gran
Picadora estilo Bowie.

294
00:10:59,870 --> 00:11:02,500
Ese es uno que sobresale
para mí simplemente como un buen estilo

295
00:11:02,660 --> 00:11:05,830
para este tipo de competición.

296
00:11:05,950 --> 00:11:07,700
- Sabes, hemos estado hablando.
sobre Trevor un montón

297
00:11:07,790 --> 00:11:09,330
porque es mucho
pasando con él.

298
00:11:09,330 --> 00:11:13,540
Mientras tanto, Jay está por aquí.
simplemente haciendo un hermoso tocho.

299
00:11:13,660 --> 00:11:16,040
- Tengo mi San Mai
palanquilla soldada entre sí.

300
00:11:16,120 --> 00:11:17,330
sé que tengo
para empezar a trabajar

301
00:11:17,450 --> 00:11:18,660
al sacar mi espada.

302
00:11:18,790 --> 00:11:21,080
tengo la intención de hacer
un cuchillo bowie tradicional

303
00:11:21,160 --> 00:11:22,830
para esta primera ronda,
pero si las cosas

304
00:11:22,950 --> 00:11:24,500
no vayas exactamente bien,
se va

305
00:11:24,620 --> 00:11:26,160
estar cerca de un cuchillo Bowie.

306
00:11:26,290 --> 00:11:28,500
- Jay está en un muy buen lugar.
con ese segundo billete

307
00:11:28,580 --> 00:11:29,830
todo soldado.

308
00:11:29,870 --> 00:11:31,540
el ya esta limpio
los bordes hacia arriba.

309
00:11:31,660 --> 00:11:34,950
- El cuchillo Bowie que estoy haciendo.
es un cuchillo que hago mucho,

310
00:11:35,040 --> 00:11:37,500
y así casi puedo
hazlo mientras duermo.

311
00:11:37,620 --> 00:11:40,660
Y estoy tratando de darle forma
ese acero al tamaño

312
00:11:40,790 --> 00:11:43,660
que necesito que haga
el cuchillo que quiero hacer.

313
00:11:43,790 --> 00:11:47,500
- Muy bien chicos, dos horas.
abajo, quedan tres horas.

314
00:11:47,620 --> 00:11:49,830
- Tengo el largo y el
El ancho de mi palanquilla se solucionó.

315
00:11:49,870 --> 00:11:51,250
Lo tengo limpio.

316
00:11:51,330 --> 00:11:52,660
lo tengo cortado
el medio, y yo estoy

317
00:11:52,870 --> 00:11:55,500
voy a pegar a estos dos
piezas en ese 80CrV2.

318
00:11:55,580 --> 00:11:59,200
- Creo que el gran problema
Ahora es la platina de Trevor.

319
00:11:59,290 --> 00:12:00,950
El acero se ve tan delgado.

320
00:12:01,040 --> 00:12:03,000
Y si intentas criar
la soldadura de forja,

321
00:12:03,080 --> 00:12:05,700
algo como papel de aluminio encima
de un gran trozo en el medio,

322
00:12:05,830 --> 00:12:07,500
va por todos lados,
y es

323
00:12:07,580 --> 00:12:09,830
simplemente no hay suficiente carne allí
para poner en marcha una buena fragua.

324
00:12:09,910 --> 00:12:12,330
- ¿Dónde está Trevor ahora mismo?
¿Cuál podría ser una buena idea?

325
00:12:12,450 --> 00:12:13,870
es tomar lo que tiene,

326
00:12:14,000 --> 00:12:16,790
córtalo, límpialo, duplícalo
terminado, y más completo.

327
00:12:16,910 --> 00:12:18,830
- Sabes, realmente estoy
esperando por el bien de Trevor

328
00:12:18,910 --> 00:12:20,160
que esta soldadura de forja salga bien.

329
00:12:20,290 --> 00:12:22,080
- Oh, aquí es donde
las cosas pueden salir muy mal.

330
00:12:22,200 --> 00:12:23,950
Esta soldadura no requiere
o se desmorona

331
00:12:24,080 --> 00:12:25,700
cuando está dando forma a la punta
o algo así,

332
00:12:25,830 --> 00:12:27,290
eso será catastrófico.

333
00:12:27,370 --> 00:12:29,330
- No puedo reiniciar ahora,
así que realmente necesito serlo

334
00:12:29,410 --> 00:12:30,700
Cuidado con este tocho.

335
00:12:30,830 --> 00:12:32,500
- Santo cielo.

336
00:12:37,410 --> 00:12:39,080
- Estamos como dos horas.
en la competencia ahora mismo.

337
00:12:39,080 --> 00:12:41,290
Parece que Jay tiene
una espada que comienza a tomar forma.

338
00:12:41,290 --> 00:12:42,700
Y del otro lado
de La Forja,

339
00:12:42,700 --> 00:12:44,120
Trevor parece
está un poco atrasado corriendo

340
00:12:44,200 --> 00:12:45,290
en algunas cuestiones.

341
00:12:45,370 --> 00:12:47,500
- Estoy muy nervioso
sobre ese billete,

342
00:12:47,620 --> 00:12:49,540
así que voy a tomar
mi tiempo en esto.

343
00:12:49,620 --> 00:12:50,750
- Ay, Señor.

344
00:12:56,290 --> 00:12:57,500
Muy bien.

345
00:12:57,540 --> 00:12:59,500
Parece que estos lados
están estancados en el bien.

346
00:12:59,580 --> 00:13:00,950
No veo ninguna grieta.

347
00:13:01,080 --> 00:13:02,830
No veo ninguna inclusión
algo así.

348
00:13:02,950 --> 00:13:04,410
Es un gran alivio.

349
00:13:04,540 --> 00:13:06,290
- Oh, parece el de Trevor.
un poquito más feliz.

350
00:13:06,370 --> 00:13:09,620
Su sonrisa comienza a aparecer.
hacia atrás, sus labios se curvan.

351
00:13:09,700 --> 00:13:12,330
- Realmente tengo que irme.

352
00:13:13,910 --> 00:13:15,790
Se ve muy bien.
- Gracias, hermano.

353
00:13:15,950 --> 00:13:17,540
- Jay se está poniendo realmente
cerca de una extinción aquí.

354
00:13:19,370 --> 00:13:21,830
- Mientras estoy calentando la hoja,
preparándose para saciar,

355
00:13:21,910 --> 00:13:25,250
Sigo pensando que es demasiado espeso
es demasiado grueso porque

356
00:13:25,250 --> 00:13:28,040
lo único que puede irse
mal con una hoja súper gruesa

357
00:13:28,120 --> 00:13:29,500
es que no se endurecerá correctamente.

358
00:13:29,580 --> 00:13:31,660
Pero el tiempo corre.

359
00:13:31,790 --> 00:13:34,290
Necesito apagar mi espada.

360
00:13:34,410 --> 00:13:35,750
- ¡Oh!

361
00:13:35,830 --> 00:13:37,080
- Jay está en el petróleo.

362
00:13:37,200 --> 00:13:39,000
- Lindo.

363
00:13:39,120 --> 00:13:41,000
- Todavía hay mucho
de carne que queda en él,

364
00:13:41,120 --> 00:13:44,830
y por eso mi principal prioridad
está golpeando el molinillo,

365
00:13:44,950 --> 00:13:46,950
perder peso,
y consiguiendo

366
00:13:47,080 --> 00:13:50,040
reducirlo a un tamaño utilizable.

367
00:13:50,200 --> 00:13:52,830
- Entonces estos chicos tienen cinco horas.
para trabajar en toda la hoja,

368
00:13:52,870 --> 00:13:54,830
pero Trevor tiene que conseguir
esta cosa se apagó

369
00:13:55,000 --> 00:13:57,160
si tiene alguna esperanza
de llegar a la prueba.

370
00:13:57,330 --> 00:13:59,370
- Mirando ese reloj,
Realmente me está molestando.

371
00:13:59,450 --> 00:14:02,200
tengo que irme
si quiero que esto se apague.

372
00:14:02,330 --> 00:14:04,370
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para conseguir
este cuchillo hasta la temperatura.

373
00:14:04,500 --> 00:14:06,250
Y estoy viendo algunos lugares
en la punta que están demasiado calientes,

374
00:14:06,370 --> 00:14:08,700
y no tengo tiempo
para enfriarlo realmente.

375
00:14:08,870 --> 00:14:10,080
Tengo que calmarme ahora.

376
00:14:10,160 --> 00:14:11,950
- ¿Qué diablos
¿estás esperando?

377
00:14:12,080 --> 00:14:15,000
- Si este saciar no va
Bien, estoy bastante bien hecho.

378
00:14:15,040 --> 00:14:16,540
voy a cruzar
mis dedos de las manos y de los pies

379
00:14:16,700 --> 00:14:18,500
y espero que todo vaya bien.

380
00:14:20,080 --> 00:14:22,500
- te lo garantizo
Esa espada está caliente ahora mismo.

381
00:14:22,620 --> 00:14:24,750
- Eso es más caliente que su acero.
Fue cuando estaba soldando.

382
00:14:24,830 --> 00:14:26,160
- Probablemente.

383
00:14:26,250 --> 00:14:27,500
- Esperando que no haya deformación
porque el tiene

384
00:14:27,620 --> 00:14:29,040
no hay tiempo para lidiar con eso.

385
00:14:29,120 --> 00:14:31,620
- No parece
tener grietas adicionales

386
00:14:31,750 --> 00:14:33,500
o piezas colgando
fuera de eso, así que estoy

387
00:14:33,660 --> 00:14:35,330
sentirse bien al respecto.

388
00:14:35,410 --> 00:14:38,330
solo tengo mucho
de molienda que hacer.

389
00:14:38,500 --> 00:14:41,500
- Muy bien, cuchilleros,
A ustedes les queda una hora.

390
00:14:41,620 --> 00:14:44,080
- Entonces mi manija encaja
es realmente importante

391
00:14:44,200 --> 00:14:46,620
porque se como
David y esos tipos

392
00:14:46,750 --> 00:14:49,250
Odio un mango enorme y demasiado grande.

393
00:14:49,330 --> 00:14:52,200
Y si no se siente bien,
si no es cómodo,

394
00:14:52,290 --> 00:14:53,950
no va
para desempeñarse bien.

395
00:14:54,040 --> 00:14:55,950
- Jay tiene un dedo
soldar en su mango,

396
00:14:56,040 --> 00:14:58,370
y él tiene el oleaje gigante
en la base de la espiga.

397
00:14:58,540 --> 00:14:59,910
¿No es eso suficiente?

398
00:15:00,040 --> 00:15:02,160
- Es una elección estética,
pero es importante

399
00:15:02,200 --> 00:15:04,000
que no esté a 1/4 de pulgada de distancia.

400
00:15:04,040 --> 00:15:06,540
puedes ponerlo
en el lugar equivocado.

401
00:15:09,080 --> 00:15:10,000
Estoy mirando esta espada,

402
00:15:10,040 --> 00:15:12,580
y veo
horribles delaminaciones.

403
00:15:12,580 --> 00:15:14,830
Pensé que me había deshecho
de todas las delaminaciones,

404
00:15:15,000 --> 00:15:16,830
pero realmente se han extendido.

405
00:15:16,870 --> 00:15:20,000
En la fragua de mi casa, estoy como
un perfeccionista con mis cuchillos.

406
00:15:20,120 --> 00:15:21,330
los quiero
para lucir muy bien.

407
00:15:21,370 --> 00:15:22,950
quiero que miren
cómo los imagino.

408
00:15:23,080 --> 00:15:24,370
eso va
realmente meterse conmigo

409
00:15:24,540 --> 00:15:26,120
aquí porque no estoy
voy a tener la oportunidad

410
00:15:26,200 --> 00:15:27,660
para que quede como quiero.

411
00:15:27,790 --> 00:15:31,000
Así que tengo que dejar eso atrás
y solo concéntrate en conseguir

412
00:15:31,120 --> 00:15:32,660
algo que funcione.

413
00:15:32,790 --> 00:15:34,250
- Esto es lo que
está atrapado con.

414
00:15:34,330 --> 00:15:37,080
Entonces delaminaciones o no,
está atrapado con su espada.

415
00:15:37,160 --> 00:15:38,870
- Parece un
un poco destrozado, pero...

416
00:15:39,000 --> 00:15:40,660
- Sí, tiene un poquito.
de espesor al mismo.

417
00:15:40,830 --> 00:15:43,330
Es alrededor del 16/3, puede tratar
con un poco de molienda

418
00:15:43,500 --> 00:15:45,410
y aún así sale bien.

419
00:15:45,500 --> 00:15:47,160
- quiero perseguir
estas delaminaciones más,

420
00:15:47,290 --> 00:15:49,120
pero realmente tengo
para controlarlo.

421
00:15:49,290 --> 00:15:50,870
Los jueces no van
aceptarlo sin algo

422
00:15:51,040 --> 00:15:52,910
para agarrarse.

423
00:15:53,000 --> 00:15:54,290
- Nos quedan menos de diez minutos.

424
00:15:54,370 --> 00:15:55,790
en este "Vence a los Invictos"
competencia.

425
00:15:55,870 --> 00:15:57,540
Jay sigue adelante.

426
00:15:57,620 --> 00:16:00,040
- Mi báscula con mango apilado
Le queda bien.

427
00:16:00,160 --> 00:16:02,330
Entonces tengo el pomo hinchado
en la espalda,

428
00:16:02,370 --> 00:16:04,290
pero todavía es
Mango demasiado grande.

429
00:16:04,410 --> 00:16:07,660
necesito acelerar
el proceso, o no voy

430
00:16:07,750 --> 00:16:09,620
para poder hacerlo a tiempo.

431
00:16:12,370 --> 00:16:17,120
5, 4, 3, 2, 1.

432
00:16:17,250 --> 00:16:18,500
Señores,
apaguen sus máquinas.

433
00:16:18,580 --> 00:16:19,700
Deja tus herramientas.

434
00:16:19,790 --> 00:16:21,660
Esta primera ronda ya ha terminado.

435
00:16:23,040 --> 00:16:24,830
- me siento realmente
bien con mi espada,

436
00:16:24,830 --> 00:16:26,660
y creo que los jueces son
Estaré realmente sorprendido

437
00:16:26,790 --> 00:16:28,040
que incluso les compré uno.

438
00:16:28,120 --> 00:16:30,500
Así que estoy orgulloso de eso.

439
00:16:32,830 --> 00:16:35,500
- Muy bien, cuchilleros,
bienvenido a la prueba de fuerza,

440
00:16:35,580 --> 00:16:38,160
el corte de asta.

441
00:16:38,250 --> 00:16:39,660
Jay, tú subes primero.
¿Estás listo?

442
00:16:39,830 --> 00:16:40,660
- Sí.
Vamos a hacerlo.

443
00:16:40,790 --> 00:16:42,370
- Está bien.

444
00:16:43,910 --> 00:16:46,040
- Las pruebas siempre son
estresante.

445
00:16:46,200 --> 00:16:47,580
Ya sabes,
Tengo confianza en mi constitución.

446
00:16:47,700 --> 00:16:50,830
Creo que todo salió bien
pero tu nunca

447
00:16:50,950 --> 00:16:52,830
saber hasta que sea probado.

448
00:17:13,290 --> 00:17:15,660
- Está bien, Jay, bueno,
empieza aquí en el borde,

449
00:17:15,830 --> 00:17:17,160
No veo ningún problema.

450
00:17:17,330 --> 00:17:19,660
todavía tiene
un bonito borde fino.

451
00:17:19,750 --> 00:17:21,160
El mango es cómodo.

452
00:17:21,250 --> 00:17:23,500
me hubiera gustado solo
el más mínimo refinamiento

453
00:17:23,660 --> 00:17:24,830
justo aquí.

454
00:17:24,910 --> 00:17:26,250
es solo un poco gordo
en mi dedo anular,

455
00:17:26,370 --> 00:17:28,370
pero la retención
es realmente bueno,

456
00:17:28,540 --> 00:17:31,160
la indexación es excelente y
el borde se mantuvo muy bien.

457
00:17:31,250 --> 00:17:32,830
Buen trabajo.
- Gracias.

458
00:17:32,950 --> 00:17:34,580
- Muy bien, Trevor.
eres el siguiente.

459
00:17:34,700 --> 00:17:35,870
¿Estás listo?
- Absolutamente.

460
00:17:36,000 --> 00:17:37,830
Dale el infierno.
- Está bien.

461
00:17:40,040 --> 00:17:42,200
- Mi número uno
el miedo se está astillando.

462
00:17:42,370 --> 00:17:45,000
Ese tratamiento térmico
no fue mi mejor,

463
00:17:45,080 --> 00:17:46,700
y estoy muy estresado
sobre lo que las astas

464
00:17:46,830 --> 00:17:48,330
le voy a hacer a mi espada.

465
00:18:10,540 --> 00:18:12,660
- Muy bien, Trevor, estábamos
viendo tu tratamiento térmico

466
00:18:12,700 --> 00:18:15,290
que hiciste en esto,
y fue muy apresurado,

467
00:18:15,370 --> 00:18:17,080
y hacía mucho calor.

468
00:18:17,200 --> 00:18:18,660
y yo estaba nervioso
que esto iba

469
00:18:18,830 --> 00:18:20,000
ser una hoja muy quebradiza.

470
00:18:20,160 --> 00:18:22,870
- Yo también.
- Pero el borde aguantó muy bien.

471
00:18:23,040 --> 00:18:24,250
Es asombroso.

472
00:18:24,370 --> 00:18:26,500
Pero todavía puedo ver
algunas delaminaciones.

473
00:18:26,580 --> 00:18:29,080
mi gran problema
es que de este lado

474
00:18:29,200 --> 00:18:31,120
hay una delaminación
eso es lo suficientemente grande

475
00:18:31,250 --> 00:18:32,700
que una pieza
de asta es en realidad

476
00:18:32,790 --> 00:18:36,330
atrapado en la delaminación.

477
00:18:36,450 --> 00:18:39,620
Pasando a tu identificador, es
un poco más grande.

478
00:18:39,700 --> 00:18:43,450
Hay alrededor de 1/4 de pulgada, 3/8
de pulgada de más.

479
00:18:43,540 --> 00:18:45,540
Pero en definitiva, buen trabajo.

480
00:18:45,620 --> 00:18:46,580
- Gracias.

481
00:18:46,660 --> 00:18:48,000
Se lo agradezco.

482
00:18:50,370 --> 00:18:52,500
- Está bien,
campeones cuchilleros,

483
00:18:52,540 --> 00:18:54,700
felicidades por hacer
a través de esa prueba de fuerza.

484
00:18:54,830 --> 00:18:59,660
Esta es la prueba de nitidez,
la rebanada de tatami.

485
00:18:59,700 --> 00:19:01,330
- Jay, tú subes primero.
¿Estás listo para esto?

486
00:19:01,410 --> 00:19:02,660
- Sí, hagámoslo.

487
00:19:17,870 --> 00:19:20,330
- Está bien, Jay, hablemos.
sobre tu cuchillo San Mai.

488
00:19:20,500 --> 00:19:22,330
Primero, me gusta el perfil.

489
00:19:22,370 --> 00:19:25,200
Me gusta la forma en que simplemente
partidos y se desliza

490
00:19:25,330 --> 00:19:26,660
hasta la punta.

491
00:19:26,700 --> 00:19:28,160
es un guapo,
Bonito diseño el que tienes aquí.

492
00:19:28,330 --> 00:19:31,000
Su construcción de mango,
simplemente sucede

493
00:19:31,120 --> 00:19:32,500
para adaptarse perfectamente a mi mano.

494
00:19:32,620 --> 00:19:35,160
Ahora, la forma en que tú
ten tus rutinas,

495
00:19:35,250 --> 00:19:38,000
permite cortar limpiamente
a través de los tatamis.

496
00:19:38,160 --> 00:19:40,790
En general, tu arma,
se cortará.

497
00:19:40,870 --> 00:19:42,200
- Gracias.

498
00:19:42,290 --> 00:19:43,200
- Muy bien, Trevor, tu turno.
Entonces ¿estás listo?

499
00:19:43,330 --> 00:19:44,660
- Sí, señor.
- Está bien.

500
00:19:44,750 --> 00:19:46,370
Hagamos esto.

501
00:20:02,540 --> 00:20:05,500
Muy bien, Trevor, realmente estoy
Impresionado de que estuvieras

502
00:20:05,540 --> 00:20:07,790
capaz de lograr esto
a pesar de todos los problemas

503
00:20:07,870 --> 00:20:09,370
que estabas teniendo.

504
00:20:09,450 --> 00:20:12,160
Esta espada de aquí realizó
muy bien porque el borde

505
00:20:12,290 --> 00:20:14,410
sigue siendo muy nítido.

506
00:20:14,500 --> 00:20:17,410
Ahora todavía tienes
una delaminación allí que

507
00:20:17,500 --> 00:20:18,830
tomado durante la prueba de fuerza.

508
00:20:18,950 --> 00:20:20,250
Pero cortó limpiamente.

509
00:20:20,330 --> 00:20:22,910
En general, tu hoja cortará.

510
00:20:23,040 --> 00:20:25,000
- Gracias, señor.

511
00:20:27,750 --> 00:20:29,250
- Bueno, señores,
tengo que decir,

512
00:20:29,330 --> 00:20:31,200
ha sido un placer
mirándolos a los dos

513
00:20:31,370 --> 00:20:32,830
trabajo durante las últimas cinco horas.

514
00:20:32,870 --> 00:20:35,160
Pero, lamentablemente,
solo podemos traer a uno de ustedes

515
00:20:35,330 --> 00:20:38,040
en la ronda final
para enfrentarnos a nuestro titán.

516
00:20:38,120 --> 00:20:40,620
el cuchillero
salir de The Forge es...

517
00:20:43,540 --> 00:20:44,790
Trevor.

518
00:20:44,870 --> 00:20:46,370
Desafortunadamente, tu espada
no hizo el corte,

519
00:20:46,450 --> 00:20:48,080
y Doug va
para decirte por qué.

520
00:20:48,200 --> 00:20:50,120
- Trevor, tengo
para felicitarte.

521
00:20:50,250 --> 00:20:51,660
Porque a pesar de todo
los problemas que tuviste,

522
00:20:51,790 --> 00:20:53,660
te convertiste en una espada
que realizó

523
00:20:53,790 --> 00:20:55,290
muy bien en nuestra prueba.

524
00:20:55,410 --> 00:20:57,000
Pero tu espada es la única
uno que sufrió algún daño

525
00:20:57,040 --> 00:20:58,870
durante nuestra prueba de fuerza,
y esa es la razón

526
00:20:59,040 --> 00:21:00,620
por qué no estás avanzando.

527
00:21:00,700 --> 00:21:01,950
- Sí, señor.

528
00:21:02,080 --> 00:21:03,200
- Bueno, Trevor,
obviamente nada puede

529
00:21:03,290 --> 00:21:04,660
quita esa sonrisa de tu cara.

530
00:21:04,750 --> 00:21:06,200
es muy evidente
amas lo que haces,

531
00:21:06,370 --> 00:21:07,200
y ha sido
un placer verte

532
00:21:07,370 --> 00:21:08,540
trabaja en tu oficio.

533
00:21:08,700 --> 00:21:10,000
Pero desafortunadamente, tu tiempo
aquí en esta competencia

534
00:21:10,080 --> 00:21:11,290
ha terminado.

535
00:21:11,410 --> 00:21:12,660
Pero antes de dar un paso
del piso de The Forge,

536
00:21:12,750 --> 00:21:14,290
a todos nos encantaría
para darte la mano, hombre.

537
00:21:14,370 --> 00:21:15,660
- Sí señor, fue un privilegio.
Gracias a todos.

538
00:21:15,750 --> 00:21:17,200
- Gracias.
- Fue realmente asombroso.

539
00:21:17,290 --> 00:21:18,750
- Buen trabajo, hermano. Buen trabajo.

540
00:21:18,830 --> 00:21:20,500
- Puede que no haya ganado,
pero esto tiene

541
00:21:20,580 --> 00:21:22,000
Ha sido una experiencia increíble.

542
00:21:22,160 --> 00:21:24,250
Y estoy muy feliz
con cómo lo hice.

543
00:21:24,330 --> 00:21:26,290
No estoy triste por volver a casa.

544
00:21:26,370 --> 00:21:29,200
Estoy realmente entusiasmado
Puedo tomar una siesta.

545
00:21:29,370 --> 00:21:30,700
Jay, lo hiciste genial.

546
00:21:30,870 --> 00:21:32,830
Y solo estoy deseando
eres la mejor de las suertes

547
00:21:33,000 --> 00:21:34,580
pasando a la siguiente ronda.

548
00:21:34,660 --> 00:21:36,910
Contra quien te enfrentes
lo va a necesitar.

549
00:21:40,080 --> 00:21:42,790
- Bueno, Jay, lo eres.
el epítome de lo lento es suave

550
00:21:42,910 --> 00:21:44,330
y suave es rápido.

551
00:21:44,500 --> 00:21:45,950
Durante toda la primera ronda,
mantuviste la cabeza gacha

552
00:21:46,080 --> 00:21:47,000
y valió la pena.

553
00:21:47,120 --> 00:21:48,660
Bienvenidos a la segunda ronda.

554
00:21:48,750 --> 00:21:52,000
Ahora, para llevar a casa
el cheque de $10,000

555
00:21:52,080 --> 00:21:54,660
y tu segundo "Forjado
título de campeón en Fuego",

556
00:21:54,750 --> 00:21:57,660
vas a tener
para vencer a un competidor invicto.

557
00:21:57,790 --> 00:22:00,120
O será gladiador
de La Forja Jesse Hu,

558
00:22:00,250 --> 00:22:02,160
el súper campeón collin sage,

559
00:22:02,370 --> 00:22:04,620
o nuestro propio juez
Ben Abbott.

560
00:22:04,750 --> 00:22:07,410
- Realmente no quiero
para ver a Ben Abbott.

561
00:22:07,500 --> 00:22:09,330
bastante seguro
podría ser un Superman.

562
00:22:09,500 --> 00:22:12,330
No creo que yo
Realmente puede vencerlo.

563
00:22:12,370 --> 00:22:13,660
- Estás listo para encontrar
¿Quién es?

564
00:22:13,790 --> 00:22:14,830
- Oh sí.

565
00:22:15,000 --> 00:22:16,200
- Está bien, hombre,
vas a tener que ir

566
00:22:16,370 --> 00:22:18,120
cara a cara con este tipo.

567
00:22:24,830 --> 00:22:26,200
¿Sabes qué?
ese es mi error.

568
00:22:26,290 --> 00:22:28,450
Tu competidor no
saliendo por esa puerta.

569
00:22:28,580 --> 00:22:30,410
vas a tener
para vencer a nuestro juez

570
00:22:30,540 --> 00:22:32,910
que tiene un récord invicto,
la mayor cantidad de victorias

571
00:22:33,040 --> 00:22:35,580
en esta fragua, Ben Abbott.

572
00:22:35,660 --> 00:22:36,870
- Ay, chico.

573
00:22:37,040 --> 00:22:38,250
¿Qué está pasando, hombre?
- Ey.

574
00:22:38,370 --> 00:22:40,120
Es bueno verte.

575
00:22:40,200 --> 00:22:41,500
- Te veo sonriendo por ahí.

576
00:22:41,620 --> 00:22:43,080
¿Fue él tu primera opción?
- ¡No!

577
00:22:44,410 --> 00:22:46,500
- Ben, bienvenido de nuevo.
A la competencia, amigo.

578
00:22:46,540 --> 00:22:49,330
- Creo que cada vez que lo hago
una de estas competiciones,

579
00:22:49,450 --> 00:22:51,250
el nivel de estrés aumenta.

580
00:22:51,330 --> 00:22:52,910
Creo que Jay es
un muy buen competidor,

581
00:22:53,040 --> 00:22:56,330
entonces ganar no es garantía.

582
00:22:56,410 --> 00:22:58,160
- Ustedes dos van
estar compitiendo contra

583
00:22:58,290 --> 00:23:00,370
el uno al otro
las próximas ocho horas

584
00:23:00,450 --> 00:23:01,750
Concurso de construcción de armas.

585
00:23:01,910 --> 00:23:04,580
Ahora, la elección de las armas.
No depende de nosotros.

586
00:23:04,660 --> 00:23:06,660
Jay, porque tú
ganó la primera ronda,

587
00:23:06,750 --> 00:23:08,950
voy a abrir
nuestra bóveda "Forjada en Fuego"

588
00:23:09,040 --> 00:23:10,750
y darte acceso
a todas las armas ahí dentro

589
00:23:10,870 --> 00:23:12,330
que fueron construidos
por campeones anteriores.

590
00:23:12,540 --> 00:23:15,000
Y puedes seleccionar uno
de ellos para construir contra Ben.

591
00:23:15,120 --> 00:23:16,330
¿Estás listo?
- Oh sí.

592
00:23:16,500 --> 00:23:17,950
- Está bien, hagamos esto.

593
00:23:23,200 --> 00:23:25,120
- Guau.

594
00:23:25,200 --> 00:23:27,290
Está bien.

595
00:23:27,450 --> 00:23:30,120
Enfrentándose a Ben
va a ser súper duro.

596
00:23:30,200 --> 00:23:32,000
entonces me voy
elegir un arma que

597
00:23:32,160 --> 00:23:35,330
Sería un desafío para él.
esperando que dé

598
00:23:35,500 --> 00:23:37,750
una mejor ventaja.

599
00:23:42,540 --> 00:23:44,160
- Gran elección.

600
00:23:44,200 --> 00:23:48,000
Muy bien, Jay, tú elegiste
la Espada Medieval del Misterio.

601
00:23:49,200 --> 00:23:50,450
- Mmm.

602
00:23:50,580 --> 00:23:52,250
- La Edad Media
Espada del Misterio tiene

603
00:23:52,370 --> 00:23:54,080
desconcertado al mundo
desde su descubrimiento

604
00:23:54,200 --> 00:23:55,950
en Inglaterra allá por 1825.

605
00:23:56,040 --> 00:23:57,950
Se cree que se remonta
hasta el siglo XIII,

606
00:23:58,040 --> 00:24:00,250
se ganó su nombre
por la misteriosa inscripción

607
00:24:00,370 --> 00:24:02,160
en la hoja que
hasta el día de hoy nadie

608
00:24:02,200 --> 00:24:03,500
ha podido descifrar.

609
00:24:03,540 --> 00:24:05,040
Herreros en el
Arena "Forjados en Fuego"

610
00:24:05,200 --> 00:24:07,000
también he intentado
para descifrar este misterio

611
00:24:07,080 --> 00:24:09,000
en la octava temporada,
pero un fallo de parámetro

612
00:24:09,120 --> 00:24:11,120
le costó el título a un competidor.

613
00:24:11,250 --> 00:24:14,500
Ahora esta hoja viene con su
propios parámetros muy específicos.

614
00:24:14,580 --> 00:24:16,290
Tus espadas
tiene que tener una espada

615
00:24:16,370 --> 00:24:19,620
que mide entre 28 y
30 pulgadas desde la punta hasta la guardia.

616
00:24:19,620 --> 00:24:22,330
Ahora, hasta el fondo, tú
Necesito tener una guardia cruciforme.

617
00:24:22,450 --> 00:24:24,790
y necesitas tener
un pomo en forma de disco.

618
00:24:24,950 --> 00:24:27,500
Ahora esto se llama
la espada medieval del misterio

619
00:24:27,620 --> 00:24:29,290
porque tiene
esta inscripción en él

620
00:24:29,370 --> 00:24:31,500
que nadie puede descifrar.

621
00:24:31,540 --> 00:24:33,000
en el espíritu
de esta competencia,

622
00:24:33,120 --> 00:24:34,660
No queremos esa inscripción.

623
00:24:34,790 --> 00:24:38,500
Queremos tus espadas
decir "Forjado en fuego".

624
00:24:38,700 --> 00:24:40,750
Muy bien, Jay, tienes
Una decisión más que tomar.

625
00:24:40,870 --> 00:24:42,540
No sólo tienes
para elegir el arma,

626
00:24:42,620 --> 00:24:44,160
pero también obtienes
para elegir la técnica

627
00:24:44,330 --> 00:24:46,040
que tú y ben
tendra que usar

628
00:24:46,200 --> 00:24:47,330
para fabricar esta arma.

629
00:24:47,450 --> 00:24:49,000
¿Tienes algo en mente?

630
00:24:49,120 --> 00:24:51,500
- Sí, creo que deberíamos
hacer una gota de lluvia Damasco.

631
00:24:51,540 --> 00:24:53,040
-Mmm, está bien.

632
00:24:53,160 --> 00:24:55,750
Ahora, señores, hemos puesto
ocho horas en el reloj.

633
00:24:55,830 --> 00:24:56,700
Buena suerte.

634
00:24:56,830 --> 00:24:59,000
Tus ocho horas comienzan ahora.

635
00:25:01,410 --> 00:25:03,160
Muy bien, tenemos
Ben va contra Jay.

636
00:25:03,200 --> 00:25:06,120
tienen que hacer
la Espada Medieval del Misterio.

637
00:25:06,200 --> 00:25:07,750
Es una hoja muy grande.

638
00:25:07,870 --> 00:25:10,700
tienen que hacerlo
en patrón de gotas de lluvia Damasco.

639
00:25:10,830 --> 00:25:12,000
- ¡Soldadura!

640
00:25:12,080 --> 00:25:14,580
- Entonces Jay elige
la Espada Medieval del Misterio.

641
00:25:14,700 --> 00:25:17,620
Él también elige
Gota de lluvia Damasco.

642
00:25:17,700 --> 00:25:22,750
Entonces decido que voy a conseguir
23 capas de 1095 y 15N20,

643
00:25:22,870 --> 00:25:24,660
forjar todos esos juntos.

644
00:25:24,750 --> 00:25:26,120
Entonces puedo cortar mi billete
en seis pedazos,

645
00:25:26,200 --> 00:25:29,200
y apilar tres encima,
80CrV2 en el medio,

646
00:25:29,330 --> 00:25:31,290
y luego tres en la parte inferior.

647
00:25:31,450 --> 00:25:32,830
siento que eso es
voy a dar un realmente

648
00:25:32,910 --> 00:25:34,040
bonito patrón de gotas de lluvia,
algo que

649
00:25:34,120 --> 00:25:35,910
destaca y es visible.

650
00:25:36,040 --> 00:25:38,410
- Por eso
él tiene la mayor cantidad de victorias.

651
00:25:38,540 --> 00:25:40,500
Mira su cara.
Llevamos ocho minutos.

652
00:25:40,580 --> 00:25:42,160
Él está corriendo.

653
00:25:44,370 --> 00:25:47,500
- Enfrentándose a Ben,
con ese tipo de récord,

654
00:25:47,580 --> 00:25:49,000
es una tarea difícil.

655
00:25:49,080 --> 00:25:50,160
¡Soldadura!

656
00:25:50,290 --> 00:25:53,000
Mi mayor preocupación en este momento
es, por supuesto, el reloj,

657
00:25:53,120 --> 00:25:54,370
pero solo lo estoy intentando
para conseguir esta cosa

658
00:25:54,450 --> 00:25:56,000
juntos tan rápido como puedo.

659
00:25:59,080 --> 00:26:01,660
- Creo que cada vez que hago uno
de estas competiciones,

660
00:26:01,790 --> 00:26:03,200
el nivel de estrés aumenta.

661
00:26:03,330 --> 00:26:05,830
Y esta espada hace
esto aun peor.

662
00:26:05,950 --> 00:26:09,500
Hay mucho que hacer,
y estoy nervioso porque estoy

663
00:26:09,620 --> 00:26:10,750
no va a tener suficiente tiempo.

664
00:26:10,870 --> 00:26:12,500
- Oh, eso es un pez gordo.

665
00:26:12,620 --> 00:26:14,500
- Para que yo consiga
un buen patrón de gotas de lluvia,

666
00:26:14,620 --> 00:26:17,160
voy a cortar
y volver a apilar mi palanquilla para terminar

667
00:26:17,290 --> 00:26:19,290
hasta 139 capas en total.

668
00:26:19,370 --> 00:26:21,160
¡Bien, soldando!

669
00:26:21,250 --> 00:26:23,910
- Una cosa que he notado es,
cuando ustedes están compitiendo,

670
00:26:24,040 --> 00:26:26,410
haces mucho de lo que
dices en la mesa

671
00:26:26,540 --> 00:26:28,200
mientras estás fuera
trabajando en el suelo.

672
00:26:28,330 --> 00:26:29,450
Ben no es diferente.

673
00:26:29,540 --> 00:26:31,500
Habla de ritmo.
Habla de velocidad.

674
00:26:31,620 --> 00:26:33,000
Habla de multitarea.

675
00:26:33,080 --> 00:26:34,660
Y él está corriendo.

676
00:26:34,790 --> 00:26:37,290
- Estoy en el camino correcto
para donde quiero estar.

677
00:26:37,370 --> 00:26:38,950
Aquí vamos.

678
00:26:39,040 --> 00:26:40,160
Luciendo bien.

679
00:26:40,330 --> 00:26:43,330
- Jay, Ben, caballeros,
A ustedes les quedan seis horas.

680
00:26:43,450 --> 00:26:45,330
Muy bien, allá vamos.
Jay en la prensa.

681
00:26:45,500 --> 00:26:48,410
Va bien y lento.
Tarea fácil.

682
00:26:48,580 --> 00:26:51,450
- Jay es tan alto,
y ahí es donde

683
00:26:51,540 --> 00:26:52,830
tienes que tener cuidado.

684
00:26:52,950 --> 00:26:54,750
Pero hombre, está tardando una eternidad.

685
00:26:54,870 --> 00:26:56,450
- Sí, realmente lo es.

686
00:26:56,540 --> 00:26:58,540
- En una competición,
normalmente tengo

687
00:26:58,620 --> 00:27:00,040
un plan al que me apego.

688
00:27:00,200 --> 00:27:02,500
Por eso voy muy lento
realmente fácil.

689
00:27:02,540 --> 00:27:04,120
Sácalo.

690
00:27:04,200 --> 00:27:07,250
Asegúrate de que todo esté
realmente uniforme y agradable.

691
00:27:07,370 --> 00:27:09,410
Hermoso.

692
00:27:09,540 --> 00:27:12,250
- Entonces Ben tiene el suyo.
palanquilla final extraída.

693
00:27:12,370 --> 00:27:14,660
Esto va a ser un
proceso realmente largo.

694
00:27:14,830 --> 00:27:16,950
Parece una bonita
hoja sencilla,

695
00:27:17,040 --> 00:27:19,160
simplemente recta de doble filo
guarda cruzada de la hoja.

696
00:27:19,250 --> 00:27:22,620
Pero la gota de lluvia se va
para agregar un montón de tiempo.

697
00:27:22,700 --> 00:27:24,290
- Oh, Dios mío.

698
00:27:24,370 --> 00:27:25,830
esta es la diversion
cosas aquí mismo.

699
00:27:25,870 --> 00:27:28,500
- es importante
para no sacar tu billete

700
00:27:28,620 --> 00:27:31,370
hasta su longitud final antes
poniendo el patrón de gotas de lluvia.

701
00:27:31,540 --> 00:27:33,870
porque en orden
para exponer el patrón,

702
00:27:34,000 --> 00:27:37,500
Necesito perforar algo
hendiduras a lo largo de la hoja

703
00:27:37,620 --> 00:27:40,160
y luego martillar
esas hendiduras planas.

704
00:27:40,250 --> 00:27:43,290
- Santo cielo, dijo Ben.
tantas gotas de lluvia en eso.

705
00:27:43,370 --> 00:27:44,660
- ¿Gotas de lluvia?

706
00:27:44,750 --> 00:27:46,830
Más como
un aguacero torrencial.

707
00:27:46,870 --> 00:27:48,580
- estoy esperando
va a salir bien.

708
00:27:48,700 --> 00:27:49,790
hay mucho
de otros pasos en esto,

709
00:27:49,910 --> 00:27:53,330
pero creo que voy por buen camino.

710
00:27:53,450 --> 00:27:56,040
- Ahora estamos casi a la mitad del camino.
ya en la competencia,

711
00:27:56,160 --> 00:27:59,200
y tanto Ben como Jay tienen
queda un montón de proceso

712
00:27:59,200 --> 00:28:00,830
hacer si son
voy a tener alguna esperanza

713
00:28:00,910 --> 00:28:03,200
de terminar esta espada.

714
00:28:03,330 --> 00:28:06,830
- En lugar de cortar mi billete
en pedacitos pequeños

715
00:28:06,870 --> 00:28:10,370
y luego reapilar mi billete,
he decidido que me voy

716
00:28:10,540 --> 00:28:12,040
para hacer el método de plegado en caliente.

717
00:28:12,200 --> 00:28:13,330
Vaya, Nelly.

718
00:28:13,500 --> 00:28:15,000
Ahorra mucho tiempo.

719
00:28:15,040 --> 00:28:18,410
Puedes producir un alto
capa de timón súper rápido.

720
00:28:18,540 --> 00:28:20,000
¡Vaya!

721
00:28:20,080 --> 00:28:24,450
- Ese pliegue en Z lo requiere
Mucha limpieza del material.

722
00:28:24,540 --> 00:28:26,450
- Oh, ¿no lo limpió?

723
00:28:26,540 --> 00:28:28,120
- Esto podría ser un problema.

724
00:28:28,200 --> 00:28:30,290
- Sí, parece el de Jay.
Dependerá del flujo.

725
00:28:30,370 --> 00:28:33,540
- El problema es el metal fundente.
que ya tiene escala forjada

726
00:28:33,700 --> 00:28:35,370
en él, el flujo
va a mantener

727
00:28:35,450 --> 00:28:36,950
escala forjada se acumule.

728
00:28:37,040 --> 00:28:38,660
- Pero ya era
allí para empezar.

729
00:28:38,830 --> 00:28:41,080
- Bien.
- Entonces esto es crítico.

730
00:28:41,200 --> 00:28:43,410
- .
Oh, hombre.

731
00:28:43,540 --> 00:28:44,830
- Oh, chicos, no está funcionando.

732
00:28:44,910 --> 00:28:47,450
El alojamiento de Jay se está abriendo
en la prensa.

733
00:28:47,540 --> 00:28:48,910
- Bueno, estoy entrando en pánico.

734
00:28:49,000 --> 00:28:50,750
si no puedo conseguir
este billete para pegar,

735
00:28:50,870 --> 00:28:52,830
Podría irme a casa.

736
00:28:52,870 --> 00:28:54,910
- Este próximo calor
es la cuestión de hacer o morir.

737
00:28:55,040 --> 00:28:57,950
Si no se pega,
él está en problemas.

738
00:29:03,250 --> 00:29:05,910
- Ahora estamos casi a la mitad del camino.
ya en la competencia,

739
00:29:06,000 --> 00:29:08,870
y tanto Ben como Jay tienen
queda un montón de proceso

740
00:29:09,000 --> 00:29:10,370
hacer si son
voy a tener alguna esperanza

741
00:29:10,500 --> 00:29:12,160
de terminar esta espada.

742
00:29:12,250 --> 00:29:13,830
- .
Oh, hombre.

743
00:29:14,040 --> 00:29:15,500
- Oh, chicos, no está funcionando.

744
00:29:15,620 --> 00:29:18,250
El alojamiento de Jay se está abriendo.
en la prensa.

745
00:29:18,370 --> 00:29:19,580
- Bueno, estoy entrando en pánico.

746
00:29:19,660 --> 00:29:21,370
Si no puedo conseguir este billete
pegarse,

747
00:29:21,500 --> 00:29:24,450
Probablemente lo intentaré
para parar un taxi...

748
00:29:24,540 --> 00:29:26,910
Y vete a casa.

749
00:29:27,040 --> 00:29:29,000
Prueba esta maldita cosa otra vez.

750
00:29:29,040 --> 00:29:31,000
Con suerte, puedo simplemente
poner mucho flujo

751
00:29:31,120 --> 00:29:33,120
sobre él para que se adhiera.

752
00:29:33,200 --> 00:29:35,450
- Este próximo calor
es la cuestión de hacer o morir.

753
00:29:35,620 --> 00:29:39,500
Si no se pega,
él está en problemas.

754
00:29:39,620 --> 00:29:41,040
- ¡Entiendo!

755
00:29:41,200 --> 00:29:42,410
¡Vaya!

756
00:29:42,500 --> 00:29:43,660
Lo tengo para soldar.

757
00:29:43,750 --> 00:29:45,500
Afortunadamente, funcionó.

758
00:29:47,290 --> 00:29:50,000
- Entonces Ben se está preparando.
para hacer su saciar.

759
00:29:52,870 --> 00:29:55,120
- Muy bien, allá vamos.

760
00:29:56,700 --> 00:29:58,500
- Está bien,
Quedan 3 horas y 15 minutos.

761
00:29:58,580 --> 00:29:59,580
Ben ahora está apagado.

762
00:29:59,700 --> 00:30:01,830
- Luce bien.

763
00:30:01,910 --> 00:30:03,330
Me parece directo.

764
00:30:03,450 --> 00:30:07,160
Es hora de ponerse a trabajar
el pomo y la cruceta.

765
00:30:09,870 --> 00:30:12,370
- Siento que estoy luchando
para seguir el ritmo

766
00:30:12,500 --> 00:30:14,080
que necesito seguir el ritmo.

767
00:30:14,160 --> 00:30:16,700
Miré a Ben y el
la forma en que corría,

768
00:30:16,830 --> 00:30:19,120
Pensé que podría ser
construyendo una nave espacial.

769
00:30:19,250 --> 00:30:20,790
cuando vas
frente a los mejores,

770
00:30:20,870 --> 00:30:22,540
tienes que ser astuto.

771
00:30:22,660 --> 00:30:23,750
- De ninguna manera.

772
00:30:23,830 --> 00:30:25,540
Está haciendo morir una gota de lluvia.

773
00:30:25,660 --> 00:30:27,000
Movimiento inteligente.

774
00:30:27,040 --> 00:30:29,160
- Eso va a acelerar
este proceso se multiplica por diez.

775
00:30:29,250 --> 00:30:30,910
Sí, estábamos hablando
sobre la gota de lluvia

776
00:30:31,040 --> 00:30:33,200
siendo la mayor parte del tiempo
consumiendo parte de esta construcción,

777
00:30:33,330 --> 00:30:36,750
y él acaba de ser golpeado
una tonelada de ese proceso.

778
00:30:39,410 --> 00:30:40,790
- Oye, está bien.

779
00:30:40,870 --> 00:30:43,290
tengo mi pomo
y la guardia ya está lista.

780
00:30:43,370 --> 00:30:45,870
ahora es el momento
para poner las letras

781
00:30:46,000 --> 00:30:47,950
para que pueda llegar al borde.

782
00:30:48,040 --> 00:30:49,330
- ¿Qué va a
ser interesante es como

783
00:30:49,410 --> 00:30:51,410
ellos van a ser
poniendo "Forjados a fuego"

784
00:30:51,540 --> 00:30:53,040
por esa espada.

785
00:30:53,160 --> 00:30:54,500
- Hay dos básicos
formas de hacerlo.

786
00:30:54,620 --> 00:30:56,500
Uno, podrían grabarlo.

787
00:30:56,620 --> 00:30:58,330
Es lo que hice.
Funcionó muy bien.

788
00:30:58,410 --> 00:31:01,120
La otra forma es usar,
como un esmalte de uñas

789
00:31:01,200 --> 00:31:03,330
y pinta sobre lo que quieras.

790
00:31:03,410 --> 00:31:07,000
Luego, cuando grabes con ácido,
Cortará todo

791
00:31:07,120 --> 00:31:09,330
eso no está en esa resistencia.

792
00:31:14,540 --> 00:31:16,120
- Estoy muy preocupada por Jay.

793
00:31:16,200 --> 00:31:18,790
Mientras muele,
el va a encontrar cosas

794
00:31:18,870 --> 00:31:20,830
atrapado dentro
esa espada porque el

795
00:31:20,950 --> 00:31:23,870
No hice ese paso de limpieza.

796
00:31:28,790 --> 00:31:31,120
Mientras afilo mi espada,
ya veo

797
00:31:31,200 --> 00:31:33,750
tiene burbujas por todas partes.

798
00:31:33,870 --> 00:31:36,160
- Mira, esto es lo que
Estaba preocupado.

799
00:31:36,250 --> 00:31:38,580
- tengo que asegurarme
estos delams,

800
00:31:38,660 --> 00:31:42,290
están solo en la superficie
y no profundizan más.

801
00:31:44,330 --> 00:31:45,700
¡Vaya, vaya!

802
00:31:45,830 --> 00:31:48,370
Es sólo una cuestión superficial,
entonces es sólido,

803
00:31:48,500 --> 00:31:50,950
pero no es como yo
quisiera que así fuera.

804
00:31:51,040 --> 00:31:53,290
Ahora tengo que conseguir
esta cosa se apagó.

805
00:31:53,370 --> 00:31:55,540
- Sabes, estábamos preocupados.
sobre Jay continuando

806
00:31:55,660 --> 00:31:57,660
con ese billete inicial,
pero parece que él es

807
00:31:57,790 --> 00:31:58,870
avanzando junto con él.

808
00:31:59,000 --> 00:32:01,200
Con suerte, está funcionando.

809
00:32:01,330 --> 00:32:04,120
- Hay un par de superficies.
delams que no pude

810
00:32:04,200 --> 00:32:07,660
para salir completamente,
pero solo tengo

811
00:32:07,750 --> 00:32:09,790
para ir con lo que tengo.

812
00:32:13,000 --> 00:32:14,500
- Ahí vamos.

813
00:32:14,580 --> 00:32:16,370
Muy bien, Jay ahora está apagado.

814
00:32:17,700 --> 00:32:19,450
- Duro.

815
00:32:19,540 --> 00:32:22,870
El enfriamiento fue bastante bien
pero espero que estos pequeños problemas

816
00:32:22,950 --> 00:32:25,500
No me cueste al final.

817
00:32:25,620 --> 00:32:29,370
- Jay, Ben, muchachos, tienen
Una hora hasta la prueba.

818
00:32:31,200 --> 00:32:32,830
- saqué la espada
fuera del borde,

819
00:32:32,870 --> 00:32:35,580
y brillante como el día allí
Son todas las letras.

820
00:32:35,660 --> 00:32:37,000
Se ven increíbles.

821
00:32:37,160 --> 00:32:38,830
Pero ahora mismo no tengo
Es hora de sentarse y mirarlo.

822
00:32:38,950 --> 00:32:41,660
necesito terminar de conseguir
mi espada junta,

823
00:32:41,750 --> 00:32:43,160
y no tengo
queda mucho tiempo.

824
00:32:43,250 --> 00:32:45,580
Jay es realmente bueno
competidor, y lo vi

825
00:32:45,700 --> 00:32:48,290
haciendo algunas cosas
que eran realmente inteligentes.

826
00:32:48,370 --> 00:32:50,450
Así que ahora sólo va a
todo se reduce a cómo se desempeñan.

827
00:32:51,910 --> 00:32:53,540
- Jay va por buen camino.

828
00:32:53,700 --> 00:32:55,080
Tiene una espada completamente formada.

829
00:32:55,200 --> 00:32:57,620
Ahora es sólo una cuestión
de conseguir que le ajusten el mango.

830
00:32:57,700 --> 00:33:00,580
- Es muy importante tener
el peso adecuado en una hoja,

831
00:33:00,700 --> 00:33:03,040
pero el tiempo corre.

832
00:33:03,200 --> 00:33:05,950
necesito empezar a trabajar
al armar mi mango

833
00:33:06,040 --> 00:33:09,040
o tal vez no pueda
para terminar a tiempo.

834
00:33:09,120 --> 00:33:10,950
- Necesita poner
manejarlo bastante rápido

835
00:33:11,040 --> 00:33:12,540
y llegar al molinillo.

836
00:33:12,660 --> 00:33:15,580
Tiene, con diferencia, el mayor
hoja que hay por volumen.

837
00:33:15,700 --> 00:33:20,250
- Mi plan desde el principio fue
para construir una espada simple.

838
00:33:20,330 --> 00:33:24,160
Ben tiene algunos más
piezas de baile elegantes en el suyo,

839
00:33:24,250 --> 00:33:26,450
y asi creo que si viene
hasta encajar y terminar,

840
00:33:26,580 --> 00:33:28,870
él definitivamente va
para tener una ventaja.

841
00:33:29,000 --> 00:33:30,500
Pero nada es 100%.

842
00:33:31,790 --> 00:33:34,160
¡Muestra!

843
00:33:34,250 --> 00:33:35,120
Maldición.

844
00:33:35,250 --> 00:33:36,870
Es un poco pesado.

845
00:33:37,000 --> 00:33:39,370
Lo único que queda por hacer es
acaba de adelgazar la hoja

846
00:33:39,500 --> 00:33:41,500
abajo, obteniendo
el borde se adelgaza,

847
00:33:41,580 --> 00:33:45,910
y solo trayendo eso
hoja hasta su forma final.

848
00:33:52,080 --> 00:33:56,910
- 5, 4, 3, 2, 1.

849
00:33:57,040 --> 00:33:58,290
Señores,
apaguen sus máquinas.

850
00:33:58,370 --> 00:34:01,660
Deja tus herramientas.
Esta ronda ha terminado.

851
00:34:03,120 --> 00:34:04,410
- Me siento bien.

852
00:34:04,500 --> 00:34:06,040
hice una espada
de lo que estoy orgulloso.

853
00:34:06,120 --> 00:34:07,330
Se ve hermoso.

854
00:34:07,450 --> 00:34:09,330
Podría haber usado algunos
más tiempo en la amoladora,

855
00:34:09,330 --> 00:34:12,330
pero se siente bien en mi mano.

856
00:34:12,370 --> 00:34:13,660
Ya veremos.

857
00:34:15,500 --> 00:34:18,450
- Campeones, bienvenidos
a la prueba dinámica KEAL.

858
00:34:20,290 --> 00:34:21,500
Jay, tú subes primero.
¿Estás listo para esto?

859
00:34:21,580 --> 00:34:23,500
- Hagamos esto.

860
00:34:23,660 --> 00:34:27,000
estoy preocupado por una pareja
superficie delams que yo no era

861
00:34:27,080 --> 00:34:29,450
capaz de salir por completo.

862
00:34:29,580 --> 00:34:31,700
Entonces eso me hace
algo nervioso.

863
00:34:31,870 --> 00:34:34,870
Pero cualquier cosa puede pasar.

864
00:35:07,370 --> 00:35:09,870
- Muy bien, Jay, vamos
Habla de tu espada aquí.

865
00:35:09,950 --> 00:35:11,500
Primero, cuando lo recogí,

866
00:35:11,620 --> 00:35:13,160
me preguntaba
sobre el tipo de envoltura

867
00:35:13,200 --> 00:35:15,830
que te estás poniendo esto,
pero en realidad funciona

868
00:35:15,870 --> 00:35:17,830
muy bien,
y es cómodo.

869
00:35:17,950 --> 00:35:19,660
Buen trabajo en eso.

870
00:35:19,750 --> 00:35:21,910
El pomo se retira
un poco en la balanza,

871
00:35:22,040 --> 00:35:23,500
pero todavía es un poco
un poco hacia adelante pesado.

872
00:35:23,660 --> 00:35:26,330
Ahora, tu ventaja...
esos primeros disparos

873
00:35:26,410 --> 00:35:28,830
eran muy profundos
en este cadáver de cerdo.

874
00:35:28,950 --> 00:35:30,700
Pero después del tiro de olla de barro,

875
00:35:30,870 --> 00:35:33,040
se podía ver que había
algún tipo de embotamiento porque

876
00:35:33,160 --> 00:35:35,160
No cortó tan fuerte.

877
00:35:35,200 --> 00:35:38,910
Pero lo más importante es que tu
Arma, señor, se KEALLARÁ.

878
00:35:39,040 --> 00:35:40,450
- Gracias.

879
00:35:40,540 --> 00:35:42,450
- Está bien, Ben, le toca a usted, señor.
¿Estás listo?

880
00:35:42,540 --> 00:35:44,700
- Seguro.
- Está bien, hagamos esto.

881
00:35:47,200 --> 00:35:48,950
- Entrar en pruebas,
Me sentí nervioso.

882
00:35:49,040 --> 00:35:50,500
los he visto
desportillar las cuchillas.

883
00:35:50,620 --> 00:35:52,500
los he visto hacer
daños graves.

884
00:35:52,660 --> 00:35:55,160
Así que ahora solo espero
que mi geometría de borde

885
00:35:55,250 --> 00:35:56,950
es lo suficientemente bueno como para aguantar.

886
00:36:31,200 --> 00:36:34,450
- Muy bien, Ben, primero.
las dimensiones de tu mango

887
00:36:34,540 --> 00:36:36,160
Son perfectos para mis manos.

888
00:36:36,250 --> 00:36:38,700
a mi tambien me gusta el trabajo
que hiciste con tu pomo

889
00:36:38,830 --> 00:36:40,000
y tu guardia.

890
00:36:40,080 --> 00:36:43,000
Ahora, tu ventaja... lo mismo.

891
00:36:43,120 --> 00:36:45,410
Tus primeros cortes iniciales
son muy profundos,

892
00:36:45,540 --> 00:36:48,580
pero después de que la vasija de barro golpee,
puedes ver

893
00:36:48,700 --> 00:36:50,700
donde tomó un poco de embotamiento
en el punto dulce

894
00:36:50,830 --> 00:36:51,830
justo aquí.

895
00:36:51,910 --> 00:36:54,040
Pero CERARÁ.

896
00:37:00,080 --> 00:37:01,660
- Está bien,
caballeros, es hora

897
00:37:01,870 --> 00:37:03,250
para nuestra prueba de fuerza dinámica,

898
00:37:03,250 --> 00:37:06,040
la chuleta de bambú y sandía.

899
00:37:06,160 --> 00:37:07,500
Jay, tú subes primero.

900
00:37:07,580 --> 00:37:09,450
- Vamos a hacerlo.

901
00:37:09,540 --> 00:37:12,160
Después de la primera prueba,
Estoy preocupado por mi ventaja.

902
00:37:12,290 --> 00:37:14,160
Porque si mi cuchillo
no funciona

903
00:37:14,250 --> 00:37:16,000
y no corta
como es necesario,

904
00:37:16,120 --> 00:37:17,830
Podría irme a casa.

905
00:37:55,000 --> 00:37:57,500
- Está bien, Jay, ya está.
hay una ventaja ahí.

906
00:37:57,580 --> 00:37:58,830
no quisiera ser
golpear con esta cosa.

907
00:38:00,660 --> 00:38:02,250
Y puedes ver,
cortó el bambú,

908
00:38:02,410 --> 00:38:03,330
y cortó las bolsas.

909
00:38:03,410 --> 00:38:05,330
Pero es una herramienta de impacto.
en contraposición

910
00:38:05,410 --> 00:38:06,950
a una herramienta realmente rebanadora.

911
00:38:07,040 --> 00:38:09,500
Considerándolo todo, creo que es
una pieza muy bonita.

912
00:38:09,580 --> 00:38:12,290
Pero en lo que respecta al borde,
simplemente no es tan nítido

913
00:38:12,410 --> 00:38:13,910
como realmente me gustaría que fuera.

914
00:38:15,370 --> 00:38:16,910
Muy bien, Ben.
¿Estás listo para partir?

915
00:38:17,080 --> 00:38:18,500
- Hazlo, Dave.
- Está bien.

916
00:38:54,700 --> 00:38:56,120
- Buen trabajo, hombre.

917
00:38:56,250 --> 00:38:57,200
- Gracias, hombre.

918
00:39:00,540 --> 00:39:03,500
- Está bien, Ben.
En primer lugar, hermoso patrón.

919
00:39:03,660 --> 00:39:05,450
- Gracias.
- Eso realmente salió bien.

920
00:39:05,580 --> 00:39:07,160
Ya sabes,
puedo ver las gotas de lluvia

921
00:39:07,200 --> 00:39:08,500
en todos los puntos altos.

922
00:39:08,580 --> 00:39:10,160
Está muy bien hecho.

923
00:39:10,250 --> 00:39:11,250
Tiene un buen peso.

924
00:39:11,370 --> 00:39:12,750
No es muy pesado.

925
00:39:12,870 --> 00:39:15,700
En cuanto al corte,
La hoja se mantuvo bien.

926
00:39:15,870 --> 00:39:17,540
Es fácil de usar,
y tiene una buena sensación

927
00:39:17,620 --> 00:39:19,080
a ello, muy bien hecho.

928
00:39:19,200 --> 00:39:20,830
- Gracias.

929
00:39:24,870 --> 00:39:27,540
- Muy bien señores, muy
difícil ronda de ocho horas.

930
00:39:27,620 --> 00:39:30,000
Tenemos dos espadas que sobrevivieron.
la fuerza, la agudeza,

931
00:39:30,080 --> 00:39:32,580
y prueba KEAL, y ahora viene
un momento en el que los jueces necesitan

932
00:39:32,660 --> 00:39:34,830
para echar un vistazo más de cerca
y decidir cual de ustedes

933
00:39:34,870 --> 00:39:36,160
está saliendo victorioso.

934
00:39:36,330 --> 00:39:37,330
Así que si pudieras por favor
danos un momento

935
00:39:37,450 --> 00:39:39,160
y bájese del piso The Forge.

936
00:39:43,040 --> 00:39:44,660
Desde donde estaba parado,
parecía bastante cercano.

937
00:39:44,830 --> 00:39:47,080
Es curioso lo que piensan ustedes.
Doug, empezaré contigo.

938
00:39:47,160 --> 00:39:49,250
- Chico, estos son
muy igualado.

939
00:39:49,330 --> 00:39:51,120
Cuando se trata de la espada de Ben,

940
00:39:51,200 --> 00:39:52,580
Me encanta el aspecto general.

941
00:39:52,750 --> 00:39:55,160
El peso es mucho
mejor con su espada.

942
00:39:55,200 --> 00:39:57,450
- DE ACUERDO.
Dave, ¿y tú?

943
00:39:57,540 --> 00:39:59,500
- Cuando recojo espadas
en este tipo,

944
00:39:59,660 --> 00:40:01,000
lo principal
quiero poder hacer

945
00:40:01,120 --> 00:40:02,540
es moverlo
y luchar con ello.

946
00:40:02,700 --> 00:40:05,500
El arma de Jay es
al menos 3/4 de libra

947
00:40:05,620 --> 00:40:07,120
Más pesado que el arma de Ben.

948
00:40:07,200 --> 00:40:11,410
Y al pelear, para mí,
eso es un gran cambio de juego.

949
00:40:11,540 --> 00:40:14,330
La espada, es más
rompió las sandías

950
00:40:14,370 --> 00:40:15,540
que cortarlos en absoluto.

951
00:40:15,620 --> 00:40:17,290
Literalmente, podría
paso mi dedo sobre él.

952
00:40:17,370 --> 00:40:19,660
La espada de Ben,
funciona mucho mejor.

953
00:40:19,700 --> 00:40:21,620
- DE ACUERDO.
Doug, ¿hiciste tu elección?

954
00:40:21,700 --> 00:40:22,750
- Uno muy difícil.

955
00:40:22,870 --> 00:40:24,330
- Dave, ¿tú hiciste el tuyo?
- Sí.

956
00:40:24,500 --> 00:40:26,750
- Está bien, los llamaré.

957
00:40:32,870 --> 00:40:36,330
Señores, esto ha sido
una competición muy emocionante.

958
00:40:36,370 --> 00:40:38,290
Ambos actuaron
extremadamente bien,

959
00:40:38,370 --> 00:40:40,370
tanto es así que hizo
por una situación muy difícil

960
00:40:40,500 --> 00:40:41,910
decisión para nuestros jueces.

961
00:40:42,000 --> 00:40:44,830
El ganador de este "Vence al
La competencia "invicta" es...

962
00:40:49,870 --> 00:40:51,290
Ben Abbott.

963
00:40:51,370 --> 00:40:53,370
Ahora, Jay,
Luchaste muy duro.

964
00:40:53,450 --> 00:40:55,410
Nos diste una gran espada,
pero, desafortunadamente,

965
00:40:55,500 --> 00:40:56,790
simplemente no fue así
haz el corte hoy.

966
00:40:56,870 --> 00:40:58,410
Y Dave va
para decirte por qué.

967
00:40:58,500 --> 00:41:00,620
- Jay, esto estuvo muy cerca.

968
00:41:00,750 --> 00:41:04,330
Ambas espadas tomaron
daños casi idénticos.

969
00:41:04,370 --> 00:41:07,500
Ambas espadas
realizado muy de cerca.

970
00:41:07,540 --> 00:41:10,000
Así que esto cayó
hasta el más mínimo detalle.

971
00:41:10,080 --> 00:41:13,040
Tu competidor te acaba de ganar
por mucho con el ajuste

972
00:41:13,120 --> 00:41:14,870
y acabado de su espada.

973
00:41:15,040 --> 00:41:17,000
- Bueno, Jay, claramente estás
un competidor feroz,

974
00:41:17,120 --> 00:41:18,330
un herrero talentoso.

975
00:41:18,410 --> 00:41:19,450
y antes de ti
baja del suelo,

976
00:41:19,620 --> 00:41:20,700
me encantaría
para estrechar tu mano.

977
00:41:20,870 --> 00:41:22,700
¿Te diviertes?
- Oh sí.

978
00:41:22,790 --> 00:41:25,330
Para no conseguir la victoria,
Ya sabes, eso apesta.

979
00:41:25,500 --> 00:41:27,910
Pero toda esta experiencia
ha sido genial.

980
00:41:28,000 --> 00:41:31,580
Hicimos espadas impresionantes, y
se siente bien decir Ben Abbott

981
00:41:31,700 --> 00:41:33,370
Sólo venceme por esto.

982
00:41:36,950 --> 00:41:39,660
- Bueno, Ben, por esa reacción,
Creo que eres un poco

983
00:41:39,790 --> 00:41:41,250
sorprendido,
pero felicidades amigo

984
00:41:41,370 --> 00:41:44,080
actualmente estas invicto
con un récord de 10 y 0.

985
00:41:44,200 --> 00:41:45,500
- Gracias chicos.

986
00:41:45,540 --> 00:41:47,500
- ¿Cómo te sientes?
- Oh, estoy asombrado.

987
00:41:47,540 --> 00:41:49,040
Estoy aliviado.

988
00:41:49,200 --> 00:41:51,080
- Bueno, muchacho Benny,
tu tiempo en ese lado ha terminado.

989
00:41:51,200 --> 00:41:52,540
Vuelve aquí, amigo.

990
00:41:52,700 --> 00:41:54,080
- Cualquier victoria es una victoria,
pero uno

991
00:41:54,200 --> 00:41:57,040
contra un realmente talentoso
herrero como jay

992
00:41:57,120 --> 00:41:58,580
simplemente significa mucho más.

993
00:41:58,700 --> 00:42:00,160
Era un duro competidor,
seguro.

994
00:42:00,290 --> 00:42:03,160
Manteniendo la racha
ir es increíble,

995
00:42:03,290 --> 00:42:06,080
pero sé que hay alguien
en algún lugar que va

996
00:42:06,200 --> 00:42:07,660
ser un sorteo más rápido que yo.

997
00:42:07,830 --> 00:42:10,830
Y estoy feliz de haber venido
en la cima en este.