1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ሁሉም ሰው ሻርክ ያስፈራቸዋል። ሁን
የካርድ ሻርክ AMERICASCARDOOM.COM

2
00:01:22,927 --> 00:01:24,229
እንቁላል.

3
00:01:26,798 --> 00:01:29,133
ካብ’ዚ ንላዕሊ ክንካፈል ንኽእል ኢና?

4
00:01:38,641 --> 00:01:39,841
ቻርሊ?

5
00:01:43,213 --> 00:01:45,549
አስቂኝ ነው አይደል?

6
00:01:45,582 --> 00:01:48,152
ጨዋ ሰው ትመስላለህ
ፕሌብ እመስላለሁ።

7
00:01:49,120 --> 00:01:51,323
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ፣
ታክሲህን እከፍት ነበር።

8
00:02:10,374 --> 00:02:13,078
ፔት ፣ ከዚህ አውጣን!

9
00:02:34,532 --> 00:02:36,334
ያ ጉድ ነው ብለው ያስባሉ
በዚህ ጊዜ ይሰራሉ?

10
00:02:37,401 --> 00:02:39,204
ከጥልቅነትህ ወጥተሃል።

11
00:03:25,182 --> 00:03:26,383
ፌክ!

12
00:05:36,747 --> 00:05:38,516
አውጣው!

13
00:05:48,860 --> 00:05:50,427
መርሊን! ኮድ ፐርፕል አግኝተናል።

14
00:05:50,457 --> 00:05:51,498
ሹፌሬ ወርዷል።

15
00:05:51,528 --> 00:05:53,731
የመተንፈስ ፍቃድ
እነዚህ ወራሪዎች ይርቃሉ ።

16
00:05:53,761 --> 00:05:54,869
<i>ተክዷል።</i>

17
00:05:54,899 --> 00:05:56,867
መያዝ አይቻልም።

18
00:05:56,901 --> 00:05:58,536
ወደ ደቡብ ሂድ ፣
መንገዱን እያጸዳሁ ነው።

19
00:06:42,146 --> 00:06:43,415
ጉድ!

20
00:06:49,620 --> 00:06:51,055
ሜርሊን,
ሃይድ ፓርክ እየገባሁ ነው።

21
00:06:51,088 --> 00:06:52,957
ከእሱ ጋር መቀጠል እችላለሁ?

22
00:06:56,231 --> 00:06:57,431
መርሊን!

23
00:06:57,461 --> 00:06:59,362
<i>ጨለማ ዞን ተረጋግጧል።
የማቃጠል ፍቃድ</i>

24
00:06:59,396 --> 00:07:00,665
ለዛ አመሰግናለሁ!

25
00:07:16,346 --> 00:07:19,182
<i>ለመዝናናት ምንም ጊዜ የለም።
ፖሊስ ከኋላህ ነው</i>

26
00:07:19,216 --> 00:07:21,519
ከዚህ በፊት 30 ሰከንዶች አለዎት
እነሱ ወደ እርስዎ ቦታ ይደርሳሉ.

27
00:07:21,552 --> 00:07:23,754
በቀጥታ ይሂዱ
ወደ Rendezvous Swan.

28
00:07:34,365 --> 00:07:37,067
ሜርሊን፣ እንደሌለኝ ታውቃለህ
አሁን የንፋስ ስክሪን እንኳን አሎት?

29
00:07:37,100 --> 00:07:38,535
<i>ማስታውስ ይመስላል
ከእርስዎ ስልጠና</i>

30
00:07:38,569 --> 00:07:40,271
<i>አንተ ጥሩ ነበርክ
እስትንፋስዎን በመያዝ</i>

31
00:09:19,069 --> 00:09:20,305
<i> አልነበረም
የበቀል ተልእኮ</i>

32
00:09:20,338 --> 00:09:22,540
<i>ቻርሊ በቃ
ወዲያውኑ ገድሎሃል።</i>

33
00:09:22,574 --> 00:09:24,375
መኩራራት ሳይሆን እኔ
በደንብ አሰልጥኖታል።

34
00:09:24,409 --> 00:09:25,809
እሱ እንኳን እንደማይፈልግ
ያንን አበላሹት።

35
00:09:25,839 --> 00:09:26,981
<i>መርሊን፣ ይቅርታ፣</i>

36
00:09:27,011 --> 00:09:28,411
እኛ ማድረግ አለብን
የነገው መግለጫ</i>

37
00:09:28,445 --> 00:09:29,747
ማግኘት አለብኝ
ዛሬ ምሽት ለእራት...

38
00:09:29,777 --> 00:09:30,818
እና ካመለጠኝ,
እንበል

39
00:09:30,848 --> 00:09:32,149
ቻርሊም እንዲሁ ሊሆን ይችላል።
ገድለውኛል።

40
00:09:32,179 --> 00:09:33,054
<i>መልካም፣ መጠበቅ ካልቻልክ</i>

41
00:09:33,084 --> 00:09:34,221
<i>ለፖሊስ
ፓርኩን ለማጽዳት...</i>

42
00:09:34,251 --> 00:09:35,752
ሌላ መውጫ መንገድ አለ።
ጥግ ላይ</i>

43
00:09:46,530 --> 00:09:47,730
ፌክ!

44
00:09:49,433 --> 00:09:51,269
እራት ምን ያህል አስፈላጊ ነው?

45
00:09:56,172 --> 00:09:57,372
ላሳይህ።

46
00:10:42,486 --> 00:10:44,055
ለፌክ!

47
00:10:47,358 --> 00:10:49,393
ቤቢ.

48
00:10:50,627 --> 00:10:51,929
ቤት ነኝ!

49
00:10:51,963 --> 00:10:53,163
አዚ ነኝ።

50
00:10:59,469 --> 00:11:01,238
ሲኦል ምን ሆነ?

51
00:11:01,271 --> 00:11:04,742
ረጅም ታሪክ ነው።
መሳም ይገባዋል።

52
00:11:04,776 --> 00:11:07,277
ጄቢ እንኳን አይደለም።
አሁን ይሳምሽ ነበር።

53
00:11:09,179 --> 00:11:11,848
በእውነት የምትወደኝ ከሆነ
አንድ ትንሽ መሳም ብቻ።

54
00:11:15,786 --> 00:11:17,320
በእርግጥ ልታደርገው ነበር?

55
00:11:17,350 --> 00:11:18,458
አዎ።

56
00:11:18,488 --> 00:11:20,023
አሁን ያ ነው።
እውነተኛ ፍቅር እዚያ።

57
00:11:20,056 --> 00:11:22,259
የሚገርም። እኔ እሄዳለሁ
ሂድ ተለወጥ።

58
00:11:31,667 --> 00:11:34,237
እና ቲልዴ ያንን አደረገ
ለራስህ, bruv.

59
00:11:35,638 --> 00:11:37,340
የንጉሣዊው ዳቦ ጋጋሪዎች
አይገኝም።

60
00:11:38,608 --> 00:11:39,877
ዝም በል ብራንደን

61
00:11:39,910 --> 00:11:42,179
በተለይ እርስዎ ከሆኑ
ከእነዚህ ውስጥ ጥቂቱን ይፈልጋሉ.

62
00:11:42,213 --> 00:11:44,381
ጠብቅ። ያ ነው?
የስዊድን ነገሮች እዚያ አሉ?

63
00:11:44,411 --> 00:11:45,218
አዎ።

64
00:11:45,248 --> 00:11:46,649
አይ፣ አይሆንም። አልጠጣም
አንዳቸውም አይደሉም።

65
00:11:46,683 --> 00:11:48,352
እዚህ ለመጨረሻ ጊዜ,
ተበላሽቻለሁ ሰውዬ።

66
00:11:48,385 --> 00:11:50,354
አዎ ፣ ግን ያ ነው እርስዎ
ጀማል ቀላል ክብደት ነበረው።

67
00:11:51,688 --> 00:11:54,625
አይ ፣ አይ ፣ ልጅ ፣ ደህና ነኝ።
ለኔ አይደለም አመሰግናለሁ።

68
00:11:54,659 --> 00:11:56,761
ምን?
ሰውዬ ምን እየሆነ ነው?

69
00:11:56,791 --> 00:11:57,832
ከወላጆቿ ጋር እየተገናኘሁ ነው።

70
00:11:57,862 --> 00:11:59,228
ለመጀመሪያ ጊዜ
ነገ ምሽት.

71
00:12:00,229 --> 00:12:02,298
ጥሩ መስራት እፈልጋለሁ
ግንዛቤ ፣ ታዲያ ምን?

72
00:12:02,332 --> 00:12:04,668
አዎ ጀማል
JB ለመፈተሽ ነፃ ነዎት

73
00:12:04,702 --> 00:12:06,037
ነገ ምሽት
እዚያ እያለን?

74
00:12:06,069 --> 00:12:08,439
ይቅርታ፣ ብሩቭ፣ አለኝ
ነገ የእኔን ናን ለመጠበቅ ።

75
00:12:08,472 --> 00:12:09,674
ግን ሊያም ነፃ ቢሆንም።

76
00:12:09,704 --> 00:12:10,810
አዎ?

77
00:12:10,840 --> 00:12:12,976
አልችልም ጓዳ።
ለውሾች አለርጂክ ነኝ።

78
00:12:13,006 --> 00:12:13,914
ውርደት።

79
00:12:13,944 --> 00:12:15,245
ዶግሺት ፣ በእውነቱ።

80
00:12:16,446 --> 00:12:18,215
ያ ብራንደን ይተውሃል።
ነገ ማታ ምን ታደርጋለህ?

81
00:12:18,248 --> 00:12:19,816
አዎ፣ እጠብቃለሁ።
የእርስዎ ውሻ ፣ ጓደኛ ፣

82
00:12:19,849 --> 00:12:21,418
ግን አንድ ቅድመ ሁኔታ አግኝቻለሁ.

83
00:12:21,448 --> 00:12:22,557
ያ ምንድነው፧

84
00:12:22,587 --> 00:12:24,188
- ከእኛ ጋር መጠጥ አለህ.
- አዎ.

85
00:12:24,222 --> 00:12:25,423
ማድረግ አለብኝ ፣ ልጄ።

86
00:12:25,453 --> 00:12:26,592
ማድረግ አለብኝ።

87
00:12:26,622 --> 00:12:28,158
ብራንደን ፣ መልካም ልደት!

88
00:12:28,726 --> 00:12:30,094
መልካም ልደት።

89
00:12:30,127 --> 00:12:31,429
- አዎ.
- ቺርስ።

90
00:12:32,161 --> 00:12:33,361
ጉድ።

91
00:12:35,998 --> 00:12:38,969
<i>የእኔ መድኃኒቶች በሁሉም ቦታ አሉ።</i>

92
00:12:40,871 --> 00:12:42,573
<i>በፍፁም የኔ ነገር አልነበሩም...</i>

93
00:12:42,607 --> 00:12:43,841
<i>እነሆ እኔ ነኝ፣</i>

94
00:12:43,873 --> 00:12:47,978
ትልቁን በመሮጥ ላይ
በዓለም ላይ የመድኃኒት ጋሪ</i>

95
00:12:48,012 --> 00:12:52,483
<i> ብቸኛው ጉዳቱ የግድ ነው።
በመካከል መኖር</i>

96
00:12:54,885 --> 00:12:58,489
<i>ታውቃለህ እነዚህ ፍርስራሾች
በቴክኒክ አልተገኙም።</i>

97
00:12:58,521 --> 00:13:01,792
<i>ጥቂት ንክኪዎችን ጨምሬያለሁ
ቤትን ለማስታወስ</i>

98
00:13:02,992 --> 00:13:07,030
<i>ያደኩት ያ ሁሉ ነው።
ግሩም የ50ዎቹ ናፍቆት</i>

99
00:13:07,064 --> 00:13:10,501
ቅባት. የአሜሪካ ግራፊቲ.
መልካም ቀናት።

100
00:13:11,768 --> 00:13:13,236
<i>ነገር ግን እፈርሳለሁ።</i>

101
00:13:13,271 --> 00:13:15,139
<i>ነገሩ
መረዳት አለብህ</i>

102
00:13:15,171 --> 00:13:17,240
ጠንክሮ ስራው <i>ነው
እና ብልሃት...</i>

103
00:13:17,273 --> 00:13:20,610
ለማሳካት ወስዷል
ዓለም አቀፍ ሞኖፖሊ...</i>

104
00:13:20,643 --> 00:13:22,060
በመድሃኒት ንግድ ላይ.

105
00:13:22,090 --> 00:13:26,182
እና ያ ሁሉ በእኔ ላይ ነው።
የራሴን ቀንድ እንዳልነቅፍ...

106
00:13:26,215 --> 00:13:27,717
ብቻ ይመስለኛል
በጣም አስፈላጊ ነው

107
00:13:27,752 --> 00:13:29,620
ለአዲስ ምልምሎች
ለመረዳት...

108
00:13:29,652 --> 00:13:32,556
ታሪክ
ወርቃማው ክበብ.

109
00:13:37,026 --> 00:13:40,797
ስለዚህ. የዕድሜ ልክ ጓደኞች?

110
00:13:40,830 --> 00:13:42,733
ቻርለስ, ይመስልሃል
እዚህ ጓደኛህ

111
00:13:42,766 --> 00:13:44,267
ከእኛ ጋር ለመቀላቀል ብቁ ነው?

112
00:13:44,300 --> 00:13:45,868
ወይዘሮ ፖፒ፣ አደርገዋለሁ
አላመጡትም

113
00:13:45,902 --> 00:13:47,503
እርስዎን ለማየት እስከመጨረሻው
ካላሰብኩኝ.

114
00:13:47,537 --> 00:13:49,472
በጣም ጥሩ።
ደህና ፣ ተርበሃል?

115
00:13:49,502 --> 00:13:50,678
መራብ።

116
00:13:50,708 --> 00:13:53,077
ድንቅ! ልክ በዚህ መንገድ።

117
00:13:53,109 --> 00:13:54,911
እራሳችሁን እቤት አድርጉ።

118
00:13:56,280 --> 00:13:58,314
እንግዲህ ጓዶች...

119
00:13:58,348 --> 00:14:02,185
ሁለት ነገሮች አሉኝ።
ማብራራት እንደምፈልግ።

120
00:14:03,353 --> 00:14:05,455
ያንን ይገባሃል
በወርቃማው ክበብ ውስጥ…

121
00:14:05,488 --> 00:14:08,959
ሥልጣኔ በጭራሽ አይደለም።
ሊጠየቅ ነው አይደል?

122
00:14:08,992 --> 00:14:10,761
እና አስፈላጊነት
ከሚከተሉት ትዕዛዞች?

123
00:14:10,794 --> 00:14:12,929
ይህን ተረድተሃል?

124
00:14:12,963 --> 00:14:15,031
እና የታማኝነት ዋጋ?

125
00:14:15,965 --> 00:14:18,034
መንቀጥቀጥ ቀላል ነው አይደል?

126
00:14:20,737 --> 00:14:23,440
ቀላል አልወድም።
ማስረጃ እወዳለሁ።

127
00:14:28,345 --> 00:14:31,247
- ሰመህ ማነው፧
- መልአክ ፣ እመቤት ።

128
00:14:31,281 --> 00:14:32,782
መልአክ ፣ ሕፃን ።

129
00:14:32,812 --> 00:14:33,919
ሄይ.

130
00:14:33,949 --> 00:14:36,219
የቀድሞ ጓደኛህ ቻርልስ
ተበላሽቷል ።

131
00:14:36,252 --> 00:14:37,655
ያ ብቻ ነው።
እነግርሃለሁ፣

132
00:14:37,685 --> 00:14:38,824
ምክንያቱም ያ ብቻ ነው።
ማወቅ አለብህ።

133
00:14:38,854 --> 00:14:40,358
ስለዚህ አስቀምጠው
በማዕድን ማውጫው ውስጥ ፣ እሺ?

134
00:15:42,752 --> 00:15:44,955
አይ፣ ሚስ ፖፒ!

135
00:16:04,275 --> 00:16:05,475
ጥሩ ስራ!

136
00:16:06,944 --> 00:16:09,045
የእኔን ሳሎን እግረ መንገዴን እዩ?

137
00:16:12,382 --> 00:16:14,385
ለለውጥዎ ወደዚያ ይሂዱ።

138
00:16:24,527 --> 00:16:27,430
እንቁላል,
እንደራበህ ተስፋ አደርጋለሁ።

139
00:16:30,233 --> 00:16:33,170
ቤቢ ፣ እሄድ ነበር።
በስራ ቦታ ቁርስ ያዙ ።

140
00:16:33,203 --> 00:16:34,471
ይህ የሚያምር ይመስላል ፣
ግን እየሮጥኩ ነው ።

141
00:16:34,505 --> 00:16:37,841
ምናልባት አስቤ ነበር።
ልምምድ ማድረግ እንችላለን?

142
00:16:37,871 --> 00:16:38,978
ለዛሬ ምሽት።

143
00:16:39,008 --> 00:16:40,710
ይለማመዱ?

144
00:16:40,740 --> 00:16:41,749
መብላት?

145
00:16:41,779 --> 00:16:44,949
በጭራሽ አላወቅህም ብለሃል
በፊት በቤተ መንግስት ተበላ።

146
00:16:44,982 --> 00:16:48,752
እና ፓፓ በጣም መራጭ ነው።
ስለ ጠረጴዛ ምግባር.

147
00:16:48,786 --> 00:16:51,821
ደህና ፣ እንደተከሰተ ፣ ልጅ ፣
እኔ ይህን ቆሻሻ መቆለፊያ ላይ አግኝቻለሁ.

148
00:16:51,854 --> 00:16:53,189
እያንዳንዱ ምን እንደሆነ አውቃለሁ

149
00:16:53,223 --> 00:16:55,158
ከእነርሱ ቢላዎች
እና ሹካዎች ለ.

150
00:16:57,627 --> 00:16:59,629
ይህ ቅቤ ቢላዋ ነው.

151
00:16:59,662 --> 00:17:00,963
እሱ ብቻ ነው።
ማስታወስ ያስፈልግዎታል ፣

152
00:17:00,997 --> 00:17:02,232
የቀሩት
መቁረጫው ቀላል ነው.

153
00:17:02,262 --> 00:17:03,370
ከውጪ ትጀምራለህ

154
00:17:03,400 --> 00:17:05,603
እና ወደ ውስጥ ትሰራለህ
ከእያንዳንዱ ኮርስ ጋር.

155
00:17:05,636 --> 00:17:08,439
እና ማንም አይፍቀድ
“H.K.L.P” በማለት ይግለጽህ….

156
00:17:08,469 --> 00:17:09,608
ይህ ምንድን ነው?

157
00:17:09,638 --> 00:17:11,241
"ቢላዋ እንደ እስክሪብቶ ይይዛል."

158
00:17:11,273 --> 00:17:12,508
አንድ ልማድ በስህተት ይታመናል

159
00:17:12,541 --> 00:17:14,610
ከፍተኛ ክፍል ለመሆን
የመመገቢያ ሥነ-ምግባር.

160
00:17:14,645 --> 00:17:16,513
ተቃራኒው ነው።

161
00:17:18,816 --> 00:17:23,287
ነጭ ወይን, ፑዲንግ ወይን,
ቀይ ወይን, ውሃ እና ፖፕ.

162
00:17:23,319 --> 00:17:25,188
ወይም የትኛውም ጫፍ
የእርስዎን የጌጥ ይወስዳል.

163
00:17:27,023 --> 00:17:28,258
መጠበቅ አለብኝ?
ለሌላው ሰው ሁሉ

164
00:17:28,291 --> 00:17:29,626
ለማገልገል
መብላት ከመጀመሬ በፊት?

165
00:17:29,658 --> 00:17:31,361
ሳህኑ ከሆነ ብቻ
ማገልገል ቀዝቃዛ ነው።

166
00:17:31,395 --> 00:17:34,498
ወይም ንግስቲቱ ካለች.
አለበለዚያ አስገባ.

167
00:17:36,032 --> 00:17:37,400
እውነቱን ለመናገር…

168
00:17:37,434 --> 00:17:39,803
በጭራሽ አላሰበም
የሮያሊቲ ቢት ጠቃሚ ይሆናል።

169
00:17:40,771 --> 00:17:42,106
ሃሪ ተበሳጨ።

170
00:17:43,440 --> 00:17:45,776
እሱን ባገኘው እመኛለሁ።

171
00:17:51,315 --> 00:17:53,751
እሱንም ትናፍቀዋለህ
አይደል ሚስተር ፒክል?

172
00:18:06,029 --> 00:18:07,431
ሚስተር ፒክል "አዎ" ይላል።

173
00:18:09,066 --> 00:18:10,900
ሄይ፣ አይ፣ አይ፣
ተቀመጥ ደህና ነኝ።

174
00:18:10,934 --> 00:18:12,837
ደህና ነኝ። መልካም ውሎ።

175
00:18:13,669 --> 00:18:14,869
እሺ

176
00:18:41,831 --> 00:18:45,034
ገላሃድ! ዘግይተሃል።

177
00:18:45,068 --> 00:18:46,837
ብለን እያሰብን ነበር።
ብትሆን ኖሮ

178
00:18:46,870 --> 00:18:48,705
ሁለተኛ ገጠመኝ
ከቻርሊ ጋር።

179
00:18:48,739 --> 00:18:51,575
እመኛለሁ። በጉጉት እጠብቃለሁ።
እሱን ለመጨረስ.

180
00:18:56,111 --> 00:18:57,447
ደህና ፣ ጌቶች።

181
00:18:58,948 --> 00:19:00,183
ሜርሊን ፣ ግባ።

182
00:19:00,754 --> 00:19:01,954
ጋላሃድ እና ላንሶሎት፣

183
00:19:01,984 --> 00:19:04,120
እባክህ ቆይ
ለ Merlin's debrief.

184
00:19:04,154 --> 00:19:07,724
ሌላው ሁሉ፣
በ 1900 ሰዓታት ውስጥ እንደገና መሰብሰብ ።

185
00:19:08,992 --> 00:19:10,194
ስለዚህ...

186
00:19:11,660 --> 00:19:13,796
ያጠቃው ሰው
ጋላሃድ በታክሲው ውስጥ

187
00:19:13,830 --> 00:19:15,366
ቻርሊ ሄስኬት ነበር።

188
00:19:15,398 --> 00:19:17,466
ውድቅ የተደረገ ኪንግስማን
አመልካች መጥፎ ሆነ።

189
00:19:17,501 --> 00:19:20,002
በመጨረሻ ተመልሶ አይተነዋል።
በሪችመንድ ቫለንታይን ዋና መሥሪያ ቤት።

190
00:19:20,035 --> 00:19:22,338
<i>ያዝኩት
ደደብ ሰላይ!</i>

191
00:19:26,443 --> 00:19:28,112
እንደሌላው ሰው እዚያ...

192
00:19:28,145 --> 00:19:30,247
ቻርሊ ደህንነት ነበረው።
በአንገቱ ላይ መትከል.

193
00:19:30,280 --> 00:19:33,216
ድክመት አልነበረንም።
ምርጫ እንጂ መበዝበዝ።

194
00:19:35,252 --> 00:19:39,322
ሄይ ሜርሊን አሁንም
በጣም አስደናቂ?

195
00:19:41,724 --> 00:19:44,360
ኑ ጓዶች ፍቱ።
አለምን አዳነን።

196
00:19:44,994 --> 00:19:46,262
አዎ።

197
00:19:46,296 --> 00:19:50,267
እንደ አለመታደል ሆኖ ጋላሃድ
ቻርሊንም አድነሃል።

198
00:19:50,300 --> 00:19:53,270
በኤሌክትሪክ ስትገድለው፣
መተከልን አበላሹት።

199
00:19:53,303 --> 00:19:54,838
ይልቅ
ጭንቅላቱ እየፈነዳ...

200
00:19:54,870 --> 00:19:57,340
ክንድ ብቻ ነው ያጣው።
እና ድምፃዊው.

201
00:19:58,273 --> 00:19:59,542
ፉከር እያመሰገነኝ መሆን አለበት።

202
00:19:59,576 --> 00:20:01,310
እና አሁን ተመልሶ መጥቷል
ለመበቀል?

203
00:20:01,344 --> 00:20:03,046
ኣይመስለንን ኢለ ንእሽተይ።

204
00:20:03,076 --> 00:20:04,183
እናምናለን።
እየተቀጠረ ነው።

205
00:20:04,213 --> 00:20:05,615
ባልታወቀ ድርጅት።

206
00:20:05,648 --> 00:20:06,849
ላንሴሎት?

207
00:20:06,883 --> 00:20:08,284
ፖሊስ አግኝቷል
የአስከሬን ምርመራ ሪፖርቶች

208
00:20:08,318 --> 00:20:11,154
ከቻርሊ ባልደረቦች
በ SUVs ውስጥ.

209
00:20:11,187 --> 00:20:12,656
እነሱ ብቻ አይደሉም
ጎንስ ለመከራየት.

210
00:20:13,356 --> 00:20:14,891
የጣት አሻራዎች ተወግደዋል።

211
00:20:14,921 --> 00:20:16,029
ጥርሶች ለስላሳ ናቸው.

212
00:20:16,059 --> 00:20:18,596
የፊት ለይቶ ማወቂያ አደረግሁ።
መነም።

213
00:20:18,626 --> 00:20:19,598
እና ያ ነገር?

214
00:20:19,628 --> 00:20:23,266
የመዋቢያ ንቅሳት
ከ24 ካራት ወርቅ የተሰራ።

215
00:20:23,767 --> 00:20:25,135
ሁሉም ነበራቸው።

216
00:20:25,167 --> 00:20:28,973
አንዳንዶቹን እየተመለከትን ያለን ይመስላል
የድብቅ ድርጅት ዓይነት።

217
00:20:32,876 --> 00:20:35,545
<i>ሴኖራ ፖፒ ልኮኛል።
ለኔ ለውጥ</i>

218
00:20:35,579 --> 00:20:36,779
ተከተለኝ.

219
00:20:41,217 --> 00:20:42,619
<i>እባክዎ ሸሚዝዎን አውልቁ።</i>

220
00:21:24,394 --> 00:21:25,628
ቆንጆ ነው አይደል?

221
00:21:26,797 --> 00:21:28,399
ያ አይደለም።

222
00:21:29,265 --> 00:21:30,533
ይህ.

223
00:21:33,604 --> 00:21:35,372
መልካም ምግብ።

224
00:22:15,345 --> 00:22:17,014
እንዴት ነው?

225
00:22:17,047 --> 00:22:19,049
ጣፋጭ ነው።

226
00:22:20,216 --> 00:22:23,387
ወደ ወርቃማው ክበብ እንኳን በደህና መጡ።

227
00:22:41,738 --> 00:22:43,774
ያለብን ይመስለኛል
ውለታህን አድርግ

228
00:22:43,807 --> 00:22:46,076
የመነጋገር
በእንግሊዝኛ አዎ.

229
00:22:48,945 --> 00:22:50,179
እንግዲህ ንገረኝ...

230
00:22:50,213 --> 00:22:51,414
ምን ታደርጋለህ?

231
00:22:51,447 --> 00:22:54,016
ለኪንግስማን እሰራለሁ
ልብስ ሰፋሪዎች፣ ክቡርነትዎ።

232
00:22:54,050 --> 00:22:57,253
ልጄን ልታነጋግራት ትችላለህ
እንደ "ክቡርነትዎ"

233
00:22:57,287 --> 00:23:00,790
እባኮትን ንግሥቲቱን አነጋግሩ እና
እራሴን ከ "ግርማዊነትዎ" ጋር.

234
00:23:00,823 --> 00:23:03,192
ፓፓ ፣ ይህ ነው።
የቤተሰብ እራት...

235
00:23:03,225 --> 00:23:05,628
አንዳንድ የስቴት ተግባር አይደለም.

236
00:23:05,662 --> 00:23:08,498
እንግዲህ, Eggsy.

237
00:23:08,531 --> 00:23:10,867
ምን ታደርጋለህ
ስለ ወቅታዊው ሁኔታ

238
00:23:10,900 --> 00:23:12,969
በህንድ ውስጥ
የፋይናንስ ገበያዎች?

239
00:23:13,403 --> 00:23:14,605
ፓፓ!

240
00:23:19,242 --> 00:23:20,476
እሺ...

241
00:23:22,979 --> 00:23:24,881
የምንችል አይመስለኝም።
ተጽዕኖውን አቅልለው

242
00:23:24,915 --> 00:23:27,649
የ ECB መጠን
የማቅለል እርምጃዎች.

243
00:23:27,679 --> 00:23:28,788
እና በእርግጥ ፣
የፈሳሽ ሞገድ

244
00:23:28,818 --> 00:23:30,485
ከዩኤስ ፌዴራል
የመጠባበቂያ ዋጋ ጭማሪ...

245
00:23:30,520 --> 00:23:31,989
ወደ ኋላ መገፋት ።

246
00:23:41,396 --> 00:23:43,031
ፍሪዳ ካህሎ።

247
00:23:43,066 --> 00:23:47,170
እንግዲህ ከ1939 ዓ.ም
በሉቭር ያገኘው...

248
00:23:47,203 --> 00:23:48,504
እሷ በእውነቱ እውቅና አልሰጠችም።

249
00:23:48,538 --> 00:23:50,240
አዲሱ Mexicanisimo ድረስ
የጥበብ እንቅስቃሴ...

250
00:23:50,272 --> 00:23:51,942
የ 1970 ዎቹ መጨረሻ.

251
00:23:56,879 --> 00:23:58,514
የሞርስ መነቃቃት።

252
00:23:58,548 --> 00:24:00,416
ፓላዞ ሳምሜዛኖ።

253
00:24:00,450 --> 00:24:01,752
በቱስካኒ።

254
00:24:02,418 --> 00:24:04,119
ቆንጆ።

255
00:24:05,422 --> 00:24:06,656
የብሉቱዝ ቴክኖሎጂ።

256
00:24:06,688 --> 00:24:08,323
የትኛው ነው፣ በእርግጥ፣
ስሙን አግኝቷል

257
00:24:08,358 --> 00:24:10,126
ከአፈ ታሪክ
የዴንማርክ ንጉስ...

258
00:24:10,159 --> 00:24:11,793
ሃራልድ ብላታንት ፣ ስሙ

259
00:24:11,828 --> 00:24:14,963
ይተረጎማል
"ብሉቱዝ" በእንግሊዝኛ።

260
00:24:14,998 --> 00:24:16,599
እና የብሉቱዝ አርማ
የመጀመሪያ ፊደሉ ነው።

261
00:24:16,631 --> 00:24:18,200
በኖርስ ሩኒክ ምልክቶች.

262
00:24:18,233 --> 00:24:20,302
እና እርግጠኛ ነኝ እንደምታውቁት...

263
00:24:20,336 --> 00:24:22,705
የብሉቱዝ አርማ
የሱ የመጀመሪያ ፊደል ነው...

264
00:24:22,739 --> 00:24:24,508
በኖርስ ሩኒክ ምልክቶች.

265
00:24:24,945 --> 00:24:26,145
<i>አምላኬ፣ እንቁላልሲ።</i>

266
00:24:26,175 --> 00:24:28,011
<i>ለምን አይበላም።
የሱ ፑዲንግ?</i>

267
00:24:28,043 --> 00:24:29,878
ምርምር ማድረግ አለብኝ
ይህ የወርቅ ንቅሳት.

268
00:24:29,913 --> 00:24:31,214
መዝገቦችን አገኘሁ
የሌሎች ሰዎች

269
00:24:31,248 --> 00:24:32,716
ከተመሳሳይ ጋር
የሰውነት ማሻሻያዎች.

270
00:24:34,450 --> 00:24:35,852
ሁሉም አላቸው
ከፍተኛ ተሳትፎ...

271
00:24:35,885 --> 00:24:37,987
ከወንጀል እና ከአለም አቀፍ ጋር
የአደንዛዥ ዕፅ ዝውውር.

272
00:24:38,021 --> 00:24:41,089
እና የሆነ ነገር ወሬ አለ።
ወርቃማው ክበብ ተብሎ ይጠራል.

273
00:24:48,665 --> 00:24:50,099
ምርጥ ወኪል ወይስ የቅርብ ጓደኛ?

274
00:24:59,075 --> 00:25:01,878
ና፣ ጄ.ቢ.
እረፍት ስጡት ባልደረባ።

275
00:25:01,912 --> 00:25:05,115
በሩን መቧጠጥ አቁም.
አሁን ተጠያቂው ነኝ።

276
00:25:05,147 --> 00:25:06,347
እዛው አንተ ነህ። ደስተኛ?

277
00:25:21,231 --> 00:25:22,965
ከመርከቦቹ እና ከእነዚያ ሁሉ ጋር።

278
00:25:25,367 --> 00:25:26,636
ጉድ ነው ወንድ ልጅ!

279
00:25:26,669 --> 00:25:28,037
ምን...

280
00:25:35,444 --> 00:25:36,713
ይመስላችኋል JB...

281
00:25:37,681 --> 00:25:39,016
ሞዴል ቁሳቁስ?

282
00:25:41,918 --> 00:25:44,987
<i>እላለሁ፣ አንተ በእርግጥ ነህ
እንደጠበኩት አይደለም</i>

283
00:25:46,255 --> 00:25:48,358
ደህና ፣ በጣም አመሰግናለሁ…

284
00:25:48,392 --> 00:25:50,026
ግርማዊነቶ።

285
00:25:50,059 --> 00:25:51,795
<i>እንቁላል?
አንተ ነህ ጓደኛዬ?</i>

286
00:25:51,828 --> 00:25:53,762
<i>ምን ነካው
እዚህ እየተካሄደ ነው?</i>

287
00:25:53,796 --> 00:25:55,165
<i>አሁን አንተ ሽፍታ
ወይስ የሆነ ነገር?</i>

288
00:25:55,197 --> 00:25:57,766
ገሃነም. ያ ቲልዴ ነው።
የእናት እና የአባት ቤት?

289
00:25:57,800 --> 00:25:59,435
ምን ልንገራችሁ። ምንም ይሁን ምን
እየሰሩ ነው ፣ መግባት እፈልጋለሁ።

290
00:26:01,169 --> 00:26:02,872
አስቀምጠው!

291
00:26:03,406 --> 00:26:04,808
ለምን፧

292
00:26:05,407 --> 00:26:07,444
አሁኑኑ አስቀምጥ አልኩት!

293
00:26:07,476 --> 00:26:08,678
ምን ችግር አለው?

294
00:26:09,445 --> 00:26:11,180
ዝጋው! እብድ ዝጋው!

295
00:26:11,213 --> 00:26:12,848
- እንቁላል.
- ይቅርታ፣ ምን አልከኝ፧

296
00:26:12,883 --> 00:26:14,651
<i>ዝጋው! አሁን ዝጋው!</i>

297
00:26:14,684 --> 00:26:17,119
እሺ ጓዳ።
ቦት ጫማዎን ያቀዘቅዙ።

298
00:26:18,221 --> 00:26:20,723
እንቁላል ፣ ምን…

299
00:26:20,756 --> 00:26:22,858
አይ አምላኬ አይ.
በጣም አዝናለሁ።

300
00:26:23,960 --> 00:26:25,329
አንተ ዝም በል እና ሁሉንም.
በቂ ችግር ውስጥ ገባሽኝ።

301
00:26:53,021 --> 00:26:55,358
ቀጣዩ የስራ ቅደም ተከተል...

302
00:26:55,392 --> 00:26:57,260
ወኪል ፐርሲቫል

303
00:27:04,000 --> 00:27:05,200
<i>አርተር።</i>

304
00:27:08,672 --> 00:27:09,873
ፌክ።

305
00:27:15,677 --> 00:27:17,313
አዎ።

306
00:27:17,347 --> 00:27:20,751
ኪንግስማን ክሪምፕስ ነው።

307
00:27:22,417 --> 00:27:26,322
እንደ ቶስት ፣ ግን ብሪቲሽ።

308
00:27:26,356 --> 00:27:28,023
እና አመሰግናለሁ ለማለት...

309
00:27:28,057 --> 00:27:30,627
ቻርሊ ስጦታ ሰጥቼሃለሁ።

310
00:27:30,659 --> 00:27:35,698
ወገኖቼ ይህን አደረጋችሁ።

311
00:27:37,800 --> 00:27:42,405
ትልቅ ፣ መጥፎ ፣ የተሻለ።
እደውላለሁ...

312
00:27:42,438 --> 00:27:44,974
አርማጌዶን

313
00:28:04,194 --> 00:28:06,128
እስቲ እንይ
ጨዋታዎ ከተሻሻለ።

314
00:28:19,041 --> 00:28:20,276
ኦህ

315
00:28:58,181 --> 00:28:59,982
አንድ ሰው ይወስናል
ለማጥፋት

316
00:29:00,015 --> 00:29:01,817
እያንዳንዱ የኪንግስማን ንብረት…

317
00:29:01,850 --> 00:29:04,220
እያንዳንዱ ወኪል ፣ እና በሆነ መንገድ…

318
00:29:04,253 --> 00:29:07,022
ምቹ ፣
ቤት ውስጥ አልነበርክም።

319
00:29:07,056 --> 00:29:08,825
እኔም ተመሳሳይ ነገር ማለት እችላለሁ
ስለ አንተ።

320
00:29:08,858 --> 00:29:11,226
ምን መሰላችሁ
ሮክሲን እገድላለሁ?

321
00:29:11,260 --> 00:29:14,097
እና ባለቤቴ ብራንደን
እና የእኔ ደደብ ውሻ?

322
00:29:14,129 --> 00:29:15,329
አይ.

323
00:29:17,465 --> 00:29:18,801
እንደማደርግ ታስባለህ?

324
00:29:23,338 --> 00:29:25,809
ይህ ነገር...

325
00:29:26,742 --> 00:29:29,110
ጠልፎናል።

326
00:29:29,145 --> 00:29:31,514
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, ይህ ክንድ ሊሆን ይችላል
በርቀት ቁጥጥር.

327
00:29:32,781 --> 00:29:34,116
በህይወት ያለሁት ብቻ ነው።
ምክንያቱም የእኔ አድራሻ

328
00:29:34,149 --> 00:29:36,352
በመረጃ ቋቱ ውስጥ አልነበረም
ከተወካዮቹ ጋር.

329
00:29:37,220 --> 00:29:38,521
ማን ቻርሊ
ጋር መስራት

330
00:29:38,554 --> 00:29:43,292
ብቻ አይመስለኝም።
ሰራተኞች ለሚሳኤል ብቁ ናቸው።

331
00:29:44,292 --> 00:29:45,727
ይህ አስቂኝ አይደለም።

332
00:29:45,762 --> 00:29:47,864
ሮክሲ ሞቷል!

333
00:29:47,896 --> 00:29:50,032
ሁሉም ሰው ሞቷል! ሄዷል!
አንተ እንኳን ግድ አለህ?

334
00:29:50,066 --> 00:29:51,601
እራስዎን አንድ ላይ ይሳቡ.

335
00:29:51,634 --> 00:29:54,069
ስልጠናዎን ያስታውሱ.

336
00:29:54,102 --> 00:29:56,005
ለስሜታዊነት ጊዜ የለውም
በዚህ ሁኔታ ውስጥ.

337
00:29:59,347 --> 00:30:00,547
አሁን...

338
00:30:00,577 --> 00:30:02,744
እንደ ሁሉም የተረፉ ወኪሎች
ይገኛሉ፣

339
00:30:02,779 --> 00:30:05,147
እንከተላለን
የምጽአት ቀን ፕሮቶኮል.

340
00:30:05,181 --> 00:30:08,385
ያ ሲጠናቀቅ፣
እና ከዚያ በኋላ ብቻ ...

341
00:30:10,653 --> 00:30:12,789
እንባ ማፍሰስ ይችላሉ
በግል።

342
00:30:15,590 --> 00:30:17,560
እሺ

343
00:30:17,592 --> 00:30:19,128
የምጽአት ቀን ፕሮቶኮል ምንድን ነው?

344
00:30:20,597 --> 00:30:22,199
ገበያ እንሄዳለን.

345
00:30:36,413 --> 00:30:39,915
እኛ ከኪንግስማን ነን።
ወይን መግዛት እንፈልጋለን።

346
00:30:39,948 --> 00:30:42,952
እና የመመገቢያ ክፍል ይጠቀሙ
ቁጥር ሶስት እባክህ

347
00:30:46,588 --> 00:30:48,058
አንዳቸውም አይደሉም
የእኔ ቀዳሚዎች

348
00:30:48,090 --> 00:30:50,292
ከመቼውም ጊዜ ነበር
በዚህ ሁኔታ ከዚህ በፊት.

349
00:30:52,494 --> 00:30:53,896
እግዚአብሄር ይመስገን።

350
00:30:57,099 --> 00:30:58,299
አ...

351
00:31:01,637 --> 00:31:02,871
ይህን አስታውስ?

352
00:31:02,906 --> 00:31:04,174
አዎ፣
እንዴት እረሳለሁ?

353
00:31:13,448 --> 00:31:16,518
በዚያ ደህንነቱ ውስጥ ያለው ምንም ይሁን ምን ነው
ለችግሮቻችን ሁሉ መልስ.

354
00:31:32,768 --> 00:31:33,970
ያ ነው?

355
00:31:34,002 --> 00:31:36,205
መሆን አለበት ብዬ እገምታለሁ።
የላይኛው ክፍል ቀልድ.

356
00:31:37,906 --> 00:31:39,175
አልገባኝም።

357
00:31:39,207 --> 00:31:41,143
እኔም. ምን ይገርማል
አሁን ማድረግ አለብን?

358
00:31:42,912 --> 00:31:44,114
ያለብን ይመስለኛል
ቶስት ይጠጡ

359
00:31:44,146 --> 00:31:45,982
ለወደቁት ጓዶቻችን።

360
00:31:50,523 --> 00:31:51,723
ለሮክሲ።

361
00:31:51,753 --> 00:31:52,988
ሮክሲ

362
00:32:01,164 --> 00:32:03,233
- ለአርተር።
- አርተር

363
00:32:08,169 --> 00:32:09,504
ለጄቢ አንድ ማድረግ አለብን?

364
00:32:09,538 --> 00:32:10,738
ያለብን ይመስለኛል።

365
00:32:24,319 --> 00:32:26,388
ሲመጣ ማየት ነበረብኝ።

366
00:32:27,056 --> 00:32:28,790
ቻርሊ, ታክሲው.

367
00:32:28,823 --> 00:32:30,158
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው።

368
00:32:30,192 --> 00:32:33,997
አይ ፣ ያ ቂም ነው ፣ ሜርሊን።
ይህ ሁሉ የእርስዎ ጥፋት አይደለም።

369
00:32:34,830 --> 00:32:36,498
አንተ ምርጥ ነህ ብሩቭ

370
00:32:36,531 --> 00:32:38,434
እንደ እውነቱ ከሆነ፣ ያለ እርስዎ...

371
00:32:38,467 --> 00:32:40,669
ባጣው ነበር።
ከረጅም ጊዜ በፊት.

372
00:32:43,405 --> 00:32:45,107
ያለብን ይመስለኛል
ወደ ስኮትላንድ ይጠጡ ።

373
00:32:45,140 --> 00:32:48,043
ያለን ይመስለኛል
በቂ ነበር, እውነቱን ለመናገር.

374
00:32:48,977 --> 00:32:50,346
ትክክል ነህ።

375
00:32:57,887 --> 00:33:00,222
- ሜርሊን.
- አይ?

376
00:33:00,255 --> 00:33:02,524
የምንሄድ ይመስለኛል
ወደ ኬንታኪ.

377
00:33:02,559 --> 00:33:04,527
የተጠበሰ ዶሮ?

378
00:33:04,557 --> 00:33:05,732
የተጠበሰ ዶሮ እወዳለሁ.

379
00:33:05,762 --> 00:33:08,298
አይ፣ ትክክለኛው ኬንታኪ። ተመልከት።

380
00:33:09,165 --> 00:33:11,133
ሌላ ምን እንደምወደው ታውቃለህ?

381
00:33:11,166 --> 00:33:12,735
ሀገር እና ምዕራባዊ ሙዚቃ።

382
00:33:42,065 --> 00:33:45,101
እዚህ የምንሄድበት ነው።
ካዝናዎቹ ወደ እርጅና.

383
00:33:45,134 --> 00:33:46,335
እንደ አለመታደል ሆኖ ወደ ውስጥ መግባት አንችልም።

384
00:33:46,368 --> 00:33:49,004
የሙቀት መቆጣጠሪያ እንደመሆኑ መጠን
አካባቢ.

385
00:33:49,039 --> 00:33:51,674
ስለዚህ ወደዚህ እንሂድ
የኛ አለም አቀፍ ደረጃ ስቱድ እርሻ...

386
00:33:51,706 --> 00:33:54,609
እና ከሦስቱ ጋር ይገናኙ
የኬንታኪ ደርቢ አሸናፊዎቻችን።

387
00:33:57,579 --> 00:33:59,749
የባዮሜትሪክ ደህንነት ስካነር
ለመጠበቅ ብቻ

388
00:33:59,781 --> 00:34:02,016
ጥቂት አሮጌ በርሜሎች ውስኪ?

389
00:34:02,050 --> 00:34:03,653
ሌላውን ይሳቡ, ፍቅር.

390
00:34:04,520 --> 00:34:05,720
ገባኝ

391
00:34:13,062 --> 00:34:14,497
የሆነ ነገር እያገኙ ነው?

392
00:34:15,363 --> 00:34:16,563
ገና አይደለም.

393
00:34:18,204 --> 00:34:19,404
እብድ ገሃነም.

394
00:34:19,434 --> 00:34:21,236
አሳፋሪ ነው።
ስካች አይደለም ።

395
00:34:23,405 --> 00:34:25,073
ቆይ

396
00:34:25,108 --> 00:34:26,475
በዚህ መሠረት እ.ኤ.አ.
ትልቅ አለ

397
00:34:26,508 --> 00:34:28,543
የመሬት ውስጥ መዋቅር
ከኛ በታች።

398
00:34:28,577 --> 00:34:30,513
እና የእኔ ስሌት ከሆነ
ትክክል ናቸው...

399
00:34:34,383 --> 00:34:35,583
ይህ...

400
00:34:36,051 --> 00:34:37,553
መንገዱ ነው ።

401
00:34:40,089 --> 00:34:41,890
ገሃነም ፣ ሜርሊን። ጉድ።

402
00:34:41,923 --> 00:34:43,459
ታውቃለህ እናቴ...

403
00:34:44,225 --> 00:34:46,461
ሁልጊዜ ትነግረኝ ነበር ...

404
00:34:46,495 --> 00:34:50,032
እኛ የደቡብ ተወላጆች ጥቅማችንን እናገኛለን
ከብሪቲሽ ምግባር.

405
00:34:50,066 --> 00:34:53,169
እያሰብኩ ነበር፣
ይህ የሚያሳዝን አይደለም ።

406
00:34:53,202 --> 00:34:55,271
ሁላችሁም ምንም አላስቀመጡም።
ለራሳችሁ።

407
00:35:02,278 --> 00:35:05,781
ሁላችሁም ሰምቶ አያውቅም
ከመግባትዎ በፊት ማንኳኳት?

408
00:35:05,814 --> 00:35:08,050
ደህና ፣ በእውነቱ እኛ ነበረን።
ግብዣ ። እኛ አልነበርንም?

409
00:35:08,080 --> 00:35:09,221
- አዎ.
- አሁን ኖት?

410
00:35:09,251 --> 00:35:12,187
አዎ። ውስጥ መጣ
የጠርሙስ ቅርጽ.

411
00:35:12,220 --> 00:35:14,088
እኛ ከኪንግስማን ነን
ለንደን ውስጥ የልብስ ስፌት ሱቅ።

412
00:35:14,122 --> 00:35:15,657
ስለእኛ ሰምተህ ይሆናል?

413
00:35:15,687 --> 00:35:16,795
ኪንግስማን.

414
00:35:16,825 --> 00:35:19,093
አዎ።

415
00:35:19,127 --> 00:35:20,495
ያ ሁላችሁም ያገኛችሁት።
ጥሩ ተስማሚ ናቸው

416
00:35:20,530 --> 00:35:22,131
እና ያጌጡ ናቸው።
ሁላችሁም መነፅር ነበራችሁ?

417
00:35:22,164 --> 00:35:23,700
- በትክክል።
- ልክ ነው.

418
00:35:23,733 --> 00:35:26,068
ሁላችሁም የተረገመ ትመስላላችሁ።

419
00:35:26,100 --> 00:35:27,436
እስኪ ልየው
በትክክል ከተረዳሁ ፣ እዚህ።

420
00:35:27,470 --> 00:35:30,740
ያንን እንዳምን ትፈልጋለህ
ልብስ ስፌት የተለመደ ነው...

421
00:35:30,772 --> 00:35:34,077
የላቀ በኩል ለመጥለፍ
የባዮሜትሪክ ደህንነት ስርዓት...

422
00:35:34,109 --> 00:35:36,646
ከትንሽ በቀር በምንም
ትንሽ አሮጌ ሰዓት በርቷል?

423
00:35:42,017 --> 00:35:43,818
ቃል እገባልሃለሁ...

424
00:35:43,848 --> 00:35:44,958
ያ ውሻ አያደንም።

425
00:35:44,988 --> 00:35:46,622
ታዲያ ለምን አትቀጥልም እና
ተንበርከክ...

426
00:35:46,655 --> 00:35:48,724
እና ንገረኝ
በእውነቱ ለማን ነው የምትሰራው.

427
00:35:59,401 --> 00:36:02,104
ያ 1963 የስቴትማን ሪዘርቭ ነው።

428
00:36:02,138 --> 00:36:03,506
እርስዎ ግላዊ አድርገውታል።

429
00:36:24,225 --> 00:36:26,495
አንተ ማን ነህ?

430
00:36:37,039 --> 00:36:39,242
ጠርሙስ
በሚስጥር ግድግዳ ላይ.

431
00:36:40,776 --> 00:36:42,979
በእውነት ትጠብቀኛለህ
ያንን በቁም ነገር ለመውሰድ?

432
00:36:44,446 --> 00:36:46,348
አየህ ይመስለኛል
ታሪክህ የፈረስ ሸርሙጣ።

433
00:36:46,381 --> 00:36:49,818
ሁሉንም ለመሸፈን እየሞከርክ ነው።
ለተሳካ የማዳን ተልዕኮ.

434
00:36:49,852 --> 00:36:52,388
እርስዎ እዚህ ለ
ሌፕዶፕተርስት ፣ አይደል?

435
00:36:56,492 --> 00:36:58,928
እሺ፣ የአንተ
ሚስጥራዊ ጠርሙስ?

436
00:37:01,631 --> 00:37:03,031
እንደዚህ ያለ ነገር ይመልከቱ ፣
እዚያው?

437
00:37:03,064 --> 00:37:05,334
አዎ። ተመሳሳይ የምርት ስም ፣
በጣም የቆየ.

438
00:37:05,868 --> 00:37:07,068
ደህና።

439
00:37:08,370 --> 00:37:09,671
እዚ እንታይ እዩ?

440
00:37:11,006 --> 00:37:12,241
መለኪያው ለምን እንደሆነ ታውቃለህ

441
00:37:12,274 --> 00:37:15,310
የአልኮል ይዘት
"ማስረጃ" ይባላል?

442
00:37:15,345 --> 00:37:16,712
እብድ!

443
00:37:16,745 --> 00:37:19,580
ለፔት ሲባል።

444
00:37:19,615 --> 00:37:21,450
አየህ ከኋላው ይመጣል
በድሮው ዘመን...

445
00:37:21,484 --> 00:37:24,020
የባህር ወንበዴዎች መሞከር ሲፈልጉ
የእነሱ የ rum ጥንካሬ.

446
00:37:24,053 --> 00:37:26,455
ትንሽ ያፈስሱ ነበር
ባሩድ ላይ ነከስ።

447
00:37:30,059 --> 00:37:32,327
ያ በጥፊ እንድትመታ ያደርግሃል
እናትህ እዛው ነው ወንድ ልጅ።

448
00:37:33,533 --> 00:37:34,733
እና ባሩዱ ከሆነ።

449
00:37:34,763 --> 00:37:36,399
መቼ ከተቃጠለ
አቃጠሉት...

450
00:37:36,432 --> 00:37:38,134
እንደ ማስረጃ ቆጠሩት...

451
00:37:38,167 --> 00:37:40,370
ያላቸውን rum
ጥሩ እና ጠንካራ ነበር.

452
00:37:42,303 --> 00:37:44,840
ግን አየኝ፣ የለኝም
በእኔ ላይ ባሩድ የለም አይደል?

453
00:37:46,776 --> 00:37:48,077
ግን እርግጠኛ ነኝ
እናንተ ወንዶች ታደርጋላችሁ

454
00:37:48,111 --> 00:37:49,944
ልክ እንደ አስደናቂ
በድምፅ...

455
00:37:49,977 --> 00:37:51,481
ኳሶችህን በእሳት ላይ ሳደርግ.

456
00:37:55,751 --> 00:37:58,120
ወይም ማንን ብቻ ልትነግሩኝ ትችላላችሁ
ሁላችሁም በእውነት…

457
00:37:58,150 --> 00:37:59,291
እና እንዴት ገሃነም
ሁላችሁም አገኘን።

458
00:37:59,321 --> 00:38:00,756
ተመልከት፣
ለመጨረሻ ጊዜ፣

459
00:38:00,789 --> 00:38:03,258
የምንጠብቀው ነገር የለንም።
የእኛ ክብር እንጂ።

460
00:38:03,292 --> 00:38:05,127
ስለዚህ መውሰድ ይችላሉ
የእርስዎ ርካሽ ፈረስ piss

461
00:38:05,157 --> 00:38:06,331
ውስኪ የምትለው...

462
00:38:06,361 --> 00:38:07,896
በነገራችን ላይ
ያለ "ኢ" ተጽፏል...

463
00:38:07,930 --> 00:38:10,366
እና ምንም አይወዳደርም
ወደ ነጠላ ብቅል እስኩቴስ...

464
00:38:10,399 --> 00:38:12,669
እና መሄድ ትችላለህ
ብዳኝ

465
00:38:15,437 --> 00:38:16,838
አንተስ፧

466
00:38:16,868 --> 00:38:18,010
- እኔ?
- አዎ.

467
00:38:18,040 --> 00:38:20,542
አይ, እወዳለሁ
አንድ ጃክ እና ኮክ, bruv.

468
00:38:20,575 --> 00:38:23,646
እኔ ግን በክፍል እስማማለሁ።
ወዴት እንደምትሄድ እራስህን አብድ።

469
00:38:27,254 --> 00:38:28,454
ደህና።

470
00:38:28,484 --> 00:38:29,554
ሁላችሁም የላችሁም።
ለመከላከል ምንም ነገር የለም

471
00:38:29,584 --> 00:38:30,819
ከክብርህ ሌላ።

472
00:38:31,954 --> 00:38:34,057
የሚሆነውን እንይ
ነገሮችን ስንቀይር.

473
00:38:42,164 --> 00:38:43,799
- ብዳኝ.
- ሃሪ?

474
00:38:43,832 --> 00:38:45,868
ሁላችሁም ሶስት ሰከንድ አግኝተዋል
እውነቱን ለመናገር.

475
00:38:45,898 --> 00:38:47,005
ጠብቅ። አይ.

476
00:38:47,035 --> 00:38:48,206
- አይ!
- ሃሪ!

477
00:38:48,236 --> 00:38:50,138
ሊሰማህ አይችልም።
ግን እችላለሁ, ስለዚህ ተናገር.

478
00:38:50,171 --> 00:38:52,273
- አይ!
- ውረድ ፣ ሃሪ!

479
00:38:52,307 --> 00:38:54,142
- ሃሪ! ሃሪ!
- ያ ሁለት ናቸው።

480
00:38:54,176 --> 00:38:55,444
- ሃሪ!
- ሃሪ!

481
00:38:55,477 --> 00:38:57,046
- ሃሪ!
- ሶስት።

482
00:38:57,079 --> 00:38:58,781
ተወ!

483
00:38:59,448 --> 00:39:01,350
ታሪካቸው ተረጋግጧል።

484
00:39:01,383 --> 00:39:03,418
የምጽአታችንን ቀን ከፈትኩኝ።
scenario locker

485
00:39:03,452 --> 00:39:05,354
እና ያ ዣንጥላ በውስጡ ነበር.

486
00:39:05,387 --> 00:39:08,591
ኪንግስማን.
አርማችን በላዩ ላይ አለ።

487
00:39:09,896 --> 00:39:11,096
በጣም አዝናለሁ።

488
00:39:11,126 --> 00:39:13,762
ይቅርታ ጠይቃችሁ ወንዶች።

489
00:39:13,794 --> 00:39:15,897
እንደሌለ ተስፋ አደርጋለሁ
ምንም ከባድ ስሜቶች.

490
00:39:15,930 --> 00:39:17,130
ስራዬን እየሰራሁ ነበር።

491
00:39:18,066 --> 00:39:19,300
እንኳን ደህና መጣህ ወደ ስቴትማን ፣

492
00:39:19,334 --> 00:39:21,502
ገለልተኛ
የስለላ ድርጅት.

493
00:39:21,537 --> 00:39:22,838
ልክ እንደ እርስዎ ፣ እኔ እገምታለሁ።

494
00:39:22,870 --> 00:39:25,039
ግን መስራቾቻችን ሄዱ
ወደ አረቄ ንግድ.

495
00:39:25,073 --> 00:39:26,273
ከላይ ያለውን ጣፋጭ ጌታ ይመስገን።

496
00:39:26,845 --> 00:39:28,045
ይህ ዝንጅብል አሌ ነው።

497
00:39:28,075 --> 00:39:29,810
እሷ የእኛ ስትራቴጂ አስፈፃሚ ነች።

498
00:39:29,845 --> 00:39:31,045
ሀሎ።

499
00:39:31,546 --> 00:39:33,715
እኔ ተኪላ ወኪል ነኝ።

500
00:39:33,749 --> 00:39:35,685
ይህ ክፍል ነው።
የምትፈቱን.

501
00:39:39,254 --> 00:39:40,556
አመሰግናለሁ።

502
00:39:46,734 --> 00:39:47,934
ሃሪ።

503
00:39:47,964 --> 00:39:49,432
- ሀሎ።
- ሰላም ጓደኛዬ

504
00:39:54,269 --> 00:39:55,872
<i>ሃሪ።</i>

505
00:39:55,905 --> 00:39:57,105
<i>እንዴት አደርክ?</i>

506
00:39:58,106 --> 00:39:59,908
ከዚህ በፊት ተገናኝተናል?

507
00:39:59,941 --> 00:40:04,345
ሃሪ፣ ምንም አይደለም። ጥሩ ነው።
እንደምናውቅህ ያውቃሉ።

508
00:40:04,379 --> 00:40:06,781
መኖር አለበት ብዬ አስባለሁ።
አንዳንድ ስህተት.

509
00:40:06,814 --> 00:40:09,517
እንደዚህ ነበር
ለረጅም ጊዜ, ሃሪ.

510
00:40:09,551 --> 00:40:12,688
ማግኘት አለብኝ
የእኔ brogues ተፈታ.

511
00:40:12,720 --> 00:40:15,557
አዎ፣ እና የእኔ ኦክስፎርዶች
ውስጥም ይከናወናሉ።

512
00:40:15,591 --> 00:40:17,894
ለምን ትለኛለህ
ስለ ጫማዎስ?

513
00:40:23,030 --> 00:40:24,230
እኔ ሌፒዶፕተርስት ነኝ።

514
00:40:25,066 --> 00:40:26,367
አንተ ምን ነህ?

515
00:40:26,401 --> 00:40:27,936
ቢራቢሮዎችን አጥናለሁ።

516
00:40:31,941 --> 00:40:35,477
ደህና፣ ከዚህ በፊት መሆን ፈልገህ ነበር።
ወደ ሠራዊቱ ተቀላቅለዋል ፣ ግን…

517
00:40:37,412 --> 00:40:38,881
ሃሪ እዩኝ ።

518
00:40:45,454 --> 00:40:46,823
<i>እርስዎን ማየት ጥሩ ነው።</i>

519
00:40:47,827 --> 00:40:49,027
<i>በቅርቡ እንመለሳለን።</i>

520
00:40:49,057 --> 00:40:52,093
ስለዚህ እነዚህ ወዳጆች እዚህ አሉ።
የእኛ የምጽአት ቀን ፕሮቶኮል ናቸው?

521
00:40:52,127 --> 00:40:55,497
ተለወጠ, የእኛ መስራች
ልብስ ስፌት ኪንግስማን ነበር።

522
00:40:57,966 --> 00:40:59,301
ምን ይገርማል
አደረግህለት?

523
00:40:59,334 --> 00:41:01,603
መነም። ሞክረው ብቻ
እሱን ለመርዳት.

524
00:41:01,637 --> 00:41:02,937
አግኝቷል
እንደገና የመርሳት ችግር.

525
00:41:02,972 --> 00:41:04,205
አሁን አወቅን።
ከዓይኑ መነፅር

526
00:41:04,235 --> 00:41:05,277
እሱ የማሰብ ችሎታ እንደነበረው ።

527
00:41:05,307 --> 00:41:06,542
የማንን እንደሆነ አላወቅንም።

528
00:41:07,642 --> 00:41:09,244
እንዴት እዚህ ደረሰ?

529
00:41:11,580 --> 00:41:13,649
ምንድን ነው ነገሩ፧

530
00:41:13,682 --> 00:41:15,984
ተኪላ፣ እያገኘሁ ነው።
እብድ ሹል…

531
00:41:16,017 --> 00:41:18,653
በጣም ዝቅተኛ ድግግሞሽ ሞገዶች
ከዚህ 11 ማይል ርቀት ላይ።

532
00:41:18,687 --> 00:41:20,623
እፈልግሃለሁ
ወዲያው አጅበኝ።

533
00:41:48,649 --> 00:41:50,151
የእርስዎን አልፋ ጄል እፈልጋለሁ.

534
00:41:51,854 --> 00:41:53,689
ቤተ ክርስቲያንን አጣራለሁ።

535
00:42:08,202 --> 00:42:10,372
<i>አደግን።
የእኛ አልፋ ጄል ቴክኖሎጂ</i>

536
00:42:10,405 --> 00:42:11,606
<i>ለራሳችን ወኪሎች...</i>

537
00:42:11,640 --> 00:42:13,408
<i>የጭንቅላት መተኮስ ሲከሰት።</i>

538
00:42:13,441 --> 00:42:14,877
<i>ጄል አንጎልን ይከላከላል

539
00:42:14,910 --> 00:42:17,513
<i>ከዚያ በቤተ ሙከራ ውስጥ፣
ናኒቶች እንጠቀማለን...</i>

540
00:42:17,546 --> 00:42:20,249
<i>ማይክሮ ቦቶች፣
የሕብረ ሕዋሳትን ጉዳት ለመጠገን</i>

541
00:42:26,789 --> 00:42:28,390
<i>የጎንዮሽ ጉዳቶች አሉ።</i>

542
00:42:28,423 --> 00:42:29,624
<i>በከፊል የመርሳት ችግር...</i>

543
00:42:29,658 --> 00:42:31,660
<i>ወደ ኋላ መመለስ
ታናሹ ራስን</i>

544
00:42:31,693 --> 00:42:35,664
<i>ማን እንደሆነ ሳያውቅ፣
ማድረግ የምንችለው ነገር አልነበረም።</i>

545
00:42:36,598 --> 00:42:39,066
አሁን ግን
እናንተ እዚህ ናችሁ...

546
00:42:39,100 --> 00:42:41,102
ጥሩ እድል አለ
ልንመልሰው እንችላለን።

547
00:43:09,303 --> 00:43:10,503
ዘግይተሃል።

548
00:43:10,533 --> 00:43:12,167
ለምን ነህ
አሁንም ያንን ለብሰዋል?

549
00:43:12,200 --> 00:43:15,803
እስክታስወግድ ድረስ
በፔሪሜትር የተቀበሩ ፈንጂዎች...

550
00:43:15,838 --> 00:43:18,240
ቀሚስ ለብሼ እቀጥላለሁ ፣
በጣም አመሰግናለሁ.

551
00:43:18,270 --> 00:43:19,378
አስፈሪ-ድመት.

552
00:43:19,408 --> 00:43:20,709
ዝም ብለህ ተቀመጥ።

553
00:43:20,742 --> 00:43:22,077
እንሂድ!

554
00:43:24,946 --> 00:43:27,316
<i>የአዞ ሮክ እባክህ።</i>

555
00:43:29,184 --> 00:43:31,053
<i>ስደብህ!</i>

556
00:43:32,988 --> 00:43:36,692
<i>ሄይ፣ ሃይ፣ ኤልተን፣ ቋንቋ።</i>

557
00:43:36,725 --> 00:43:39,962
<i>እሺ፣ እንደ ድንቅ
እንደ ካታሎግህ...</i>

558
00:43:39,995 --> 00:43:42,531
<i>መስማት የምፈልግ ይመስለኛል
አንዳንድ ጌርሽዊን</i>

559
00:43:44,771 --> 00:43:45,971
አሁንም ማመን አልቻልኩም...

560
00:43:46,001 --> 00:43:48,504
ርቀሃል
ኤልተን ጆንን ማፈን.

561
00:43:48,537 --> 00:43:51,372
አውቃለሁ! ግን ከቫለንታይን ጋር
እነዚያን ታዋቂ ሰዎች አፍኖ መውሰድ...

562
00:43:51,405 --> 00:43:54,309
አለመውሰድ ሞኝነት ይመስላል
ግራ መጋባት ጥቅም.

563
00:43:55,910 --> 00:43:58,313
ጉድ። ኤልተን አለው።
ሰማያዊ ሽፍታ አግኝተዋል?

564
00:44:01,550 --> 00:44:02,750
<i>መብራቶች።</i>

565
00:44:04,553 --> 00:44:06,488
<i>ሄይ ኤልተን።</i>

566
00:44:06,521 --> 00:44:08,522
<i>እንደገና መጥፎ ልጅ ነበርክ?</i>

567
00:44:09,624 --> 00:44:12,093
<i>ትዋሻለህ።
እጆችህን ተመልከት።</i>

568
00:44:15,696 --> 00:44:16,964
ምንድን ነው?

569
00:44:16,997 --> 00:44:19,934
እቅዴ ለመሆኑ ማረጋገጫ ነው።
ይሰራል።</i>

570
00:44:19,968 --> 00:44:24,205
<i>እንዲሁም የመጀመሪያው ምልክት ነው።
ዘገምተኛ እና አሰቃቂ ሞት</i>

571
00:44:25,874 --> 00:44:28,144
<i>አትጨነቅ፣ ላስተካክለው እችላለሁ።</i>

572
00:44:28,176 --> 00:44:29,812
<i>ንገረኝ ማን
ጋር ተሳትፈሃል።</i>

573
00:44:33,582 --> 00:44:35,151
መልአክ ነበር።

574
00:44:35,783 --> 00:44:39,753
<i>ብዙ መልአክ አይደለም።</i>

575
00:44:39,787 --> 00:44:41,423
<i>ክንፎቹን መቁረጥ አለበት።</i>

576
00:45:18,026 --> 00:45:19,961
በሩን ከኋላህ ዝጋ።

577
00:45:28,336 --> 00:45:30,838
በምን ነጥብ ላይ ነህ
ጠባይ ሊጀምር ነው።

578
00:45:30,872 --> 00:45:32,740
እንደ ስቴትማን ተኪላ?

579
00:45:32,774 --> 00:45:35,310
መመለስ ትፈልጋለህ
የሮዲዮ ዘፋኝ ለመሆን?

580
00:45:35,343 --> 00:45:37,278
አይ ጌታዬ ይቅርታ እጠይቃለሁ ጌታዬ።

581
00:45:39,515 --> 00:45:41,350
ሻምፓኝ ነኝ።

582
00:45:41,383 --> 00:45:43,852
ግን ማንም የሚያውቀው
ምን ይጠቅመዋል...

583
00:45:45,354 --> 00:45:46,888
ሻምፕ ይሉኛል።

584
00:45:47,689 --> 00:45:49,290
ለችግርህ ይቅርታ።

585
00:45:50,057 --> 00:45:51,892
እንደ አሜሪካውያን ዘመዶችህ...

586
00:45:51,926 --> 00:45:57,133
ሁሉንም የስቴትማንን በከፍተኛ ሁኔታ አስቀምጫለሁ።
ትልቅ ሀብቶች በእርስዎ አጠቃቀም ላይ።

587
00:45:59,734 --> 00:46:02,403
እኛን መገመት ትችላለህ
በልብስ ንግድ ውስጥ?

588
00:46:05,874 --> 00:46:08,076
አሁን፣ እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?

589
00:46:08,109 --> 00:46:10,012
በመጀመሪያ ደረጃ.
ማመስገን አለብኝ

590
00:46:10,044 --> 00:46:11,613
ወኪል Galahad ለማዳን.

591
00:46:11,643 --> 00:46:12,817
ጠብቅ።

592
00:46:12,847 --> 00:46:14,715
ተናግረሃል
ጋላሃድ ነበርክ።

593
00:46:14,749 --> 00:46:17,051
አይ እሱ እያወራ ነው።
ስለ ቢራቢሮው ሰው.

594
00:46:17,086 --> 00:46:18,754
ያ ነበር።
የእሱ እጀታ.

595
00:46:18,784 --> 00:46:19,925
ጋላሃድ ሁል ጊዜ እንዲህ ይላል።

596
00:46:19,955 --> 00:46:21,156
"መመልከት አለብህ
ትልቁ ምስል...

597
00:46:21,189 --> 00:46:23,223
"ለምን" እንዲሁም "ማን" ብለው ይጠይቁ."

598
00:46:23,258 --> 00:46:25,260
ስለዚህ አንድ ሰው ከፈለገ
ኪንግስማን ለማውጣት...

599
00:46:25,294 --> 00:46:27,462
ከዚያም መሆን አለባቸው
አንድ ትልቅ ነገር ማቀድ.

600
00:46:27,495 --> 00:46:28,762
ታዲያ ምን ያውቃሉ?

601
00:46:28,796 --> 00:46:30,164
እነሱ የአደንዛዥ ዕፅ ጋሪ ናቸው ፣
ብለን እናስባለን።

602
00:46:30,198 --> 00:46:32,568
ስም ወርቃማ ክበብ
እየመጣ ነው ።

603
00:46:32,600 --> 00:46:35,035
እንመለከታለን
በእነርሱ ውስጥ. ሌላ ምን አለ?

604
00:46:35,069 --> 00:46:37,638
ከቀድሞ ሰልጣኞቻችን አንዱ
ከነሱ ጋር እየሰራ ነው።

605
00:46:37,673 --> 00:46:40,274
ቻርሊ ሄስኬት።
ጠቅላላ መወጋት።

606
00:46:40,307 --> 00:46:42,577
ምንም ተስፋ ሰጪ አለህ
በእሱ ላይ ይመራል?

607
00:46:42,607 --> 00:46:43,748
የቀድሞ የሴት ጓደኛዋ.

608
00:46:43,778 --> 00:46:46,747
እየተከታተልኳት ነበር።
በማህበራዊ ሚዲያ በኩል.

609
00:46:46,780 --> 00:46:50,151
አሁንም እንዳለች እናምናለን።
ከእሱ ጋር በመገናኘት.

610
00:46:50,184 --> 00:46:53,922
እና ትሄዳለች።
Glastonbury ሙዚቃ ፌስቲቫል.

611
00:46:55,156 --> 00:46:57,024
ጥሩ።

612
00:46:57,059 --> 00:46:59,394
ተኪላ ወኪል
የዳንስ ጫማህን አውጣ።

613
00:46:59,428 --> 00:47:00,662
አዲስ ተልዕኮ አለህ።

614
00:47:00,696 --> 00:47:01,997
አዎን ጌታዪ።

615
00:47:02,765 --> 00:47:03,966
ቆይ።

616
00:47:06,138 --> 00:47:07,338
ደህና እየተሰማህ ነው?

617
00:47:07,368 --> 00:47:10,372
ትንሽ ደክሞኛል
ግን ደህና ፣ አመሰግናለሁ።

618
00:47:10,402 --> 00:47:11,543
ጋላሃድ፣ ዝግጁ ነህ?

619
00:47:11,573 --> 00:47:12,677
ፊትህ...

620
00:47:12,707 --> 00:47:14,076
አለህ...

621
00:47:16,812 --> 00:47:18,847
ምኑ ላይ ነው?

622
00:47:18,879 --> 00:47:20,515
ጉድ።

623
00:47:21,716 --> 00:47:22,916
ወደ የታመመ የባህር ወሽመጥ ይሂዱ.

624
00:47:22,950 --> 00:47:25,454
ዝንጅብል እንዲፈትሽ ያድርጉ።

625
00:47:25,486 --> 00:47:28,389
ኧረ ስጡት
መነጽርዎ.

626
00:47:32,660 --> 00:47:35,030
እድለኛ ነህ ልጅ።
ልበሳቸው።

627
00:47:36,097 --> 00:47:37,931
ያገኛሉ
የእኛ ምርጥ ከፍተኛ ወኪላችን

628
00:47:37,966 --> 00:47:39,901
በምትኩ እርስዎን ለመቀላቀል።

629
00:47:39,934 --> 00:47:42,503
አሁን፣
እሱ በእኛ ኒው ዮርክ ቢሮ ውስጥ ነው።

630
00:47:42,537 --> 00:47:45,140
ጋላሃድ፣ ወኪል ዊስኪን ተገናኙ።

631
00:47:47,642 --> 00:47:49,077
<i>ልጅ...</i>

632
00:47:49,111 --> 00:47:52,681
የተገናኘን ይመስላል
በሮክ ኮንሰርት ላይ ከጫጩት ጋር.

633
00:47:52,714 --> 00:47:54,783
የእኔ ተወዳጅ ተልእኮ አይነት።

634
00:47:54,816 --> 00:47:57,252
<i>ጄት እየላኩ ነው።
አንተን ለመውሰድ</i>

635
00:48:08,263 --> 00:48:11,267
ተነጋግረናል።
ከዚህ በፊት እንዲህ ዓይነቱ የመርሳት ችግር.

636
00:48:11,300 --> 00:48:14,937
ሃሪ ልክ እንደ ኮምፒውተር ነው።
እንደገና መነሳት ያለበት።

637
00:48:16,238 --> 00:48:20,042
ድንጋጤ እንደገና መፍጠር አለብን
ወይም ከቀድሞው የደረሰበት ጉዳት...

638
00:48:20,075 --> 00:48:21,443
የማስታወስ ችሎታውን ለማነሳሳት.

639
00:48:22,977 --> 00:48:24,312
ልክ እንደሆንክ ተስፋ አደርጋለሁ።

640
00:48:33,921 --> 00:48:35,290
<i>ይቅርታ።</i>

641
00:48:35,323 --> 00:48:38,026
ያለ ይመስላል
እዚህ አንድ ዓይነት ችግር</i>

642
00:48:38,059 --> 00:48:40,696
<i>እገዛ! አንድ ሰው!</i>

643
00:48:40,729 --> 00:48:44,033
ሲኦል ምንድን ነው
እየተካሄደ ነው? እርዳኝ!

644
00:48:46,868 --> 00:48:48,103
እርዳ!

645
00:48:49,742 --> 00:48:50,942
እግዚአብሔር ሆይ!

646
00:48:50,972 --> 00:48:53,242
ተወ! ፌክ!

647
00:49:14,367 --> 00:49:15,567
አሁን አውጡት።

648
00:49:15,597 --> 00:49:17,533
አይ, አይሆንም, ይጠብቁ. የእሱ ስሜት
ሊገቡ ነው።

649
00:49:29,745 --> 00:49:31,347
አይ ይህን በማድረጌ አዝናለሁ።

650
00:49:52,300 --> 00:49:54,535
- ሰላም ነህ፧
- ምን ሆነ፧

651
00:49:54,568 --> 00:49:57,137
ሃሪ ረስተሃል
አንተ ማን ነህ.

652
00:49:57,171 --> 00:50:00,574
ይህ ሊሆን ይችላል ብለን አሰብን።
የማስታወስ ችሎታዎን ያዝናኑ ።

653
00:50:00,609 --> 00:50:03,678
አየህ በወጣትነትህ ጊዜ
ምርጫ ነበረህ።

654
00:50:03,711 --> 00:50:06,447
ወይ ሌፒዶፕተርስት ለመሆን
ወይም ሠራዊቱን ለመቀላቀል.

655
00:50:06,481 --> 00:50:09,283
ሠራዊቱን ነው የመረጥከው።
ይህም ወደ ኪንግስማን አመራ።

656
00:50:09,316 --> 00:50:12,286
የኪንግስማን ወኪል ሆንክ።

657
00:50:12,321 --> 00:50:13,755
እንደሆነ እጠራጠራለሁ።
ለማንም እሰራለሁ።

658
00:50:13,789 --> 00:50:14,989
ሰራተኞቻቸውን የሚያሰጥም.

659
00:50:15,856 --> 00:50:17,158
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

660
00:50:17,191 --> 00:50:18,793
እፈልጋለሁ
የእኔ ቢራቢሮ ስብስብ.

661
00:50:20,095 --> 00:50:21,629
እናቴን ማየት እፈልጋለሁ.

662
00:50:23,164 --> 00:50:25,300
<i>ከዚህ በላይ ምንም የለም።
ማድረግ እንችላለን።</i>

663
00:50:26,700 --> 00:50:28,269
እሱን ለመልቀቅ ጊዜው አሁን ነው።

664
00:50:37,979 --> 00:50:39,448
<i>ቤቤ፣ እመኛለሁ።
ረዘም ላለ ጊዜ መቆየት እችል ነበር</i>

665
00:50:39,481 --> 00:50:41,116
<i>ግን መቀጠል አለብኝ
ከዚህ ተልዕኮ ጋር</i>

666
00:50:41,149 --> 00:50:44,252
ቆይ ቆይ ቆይ

667
00:50:44,285 --> 00:50:46,789
ከመሄድህ በፊት፣
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

668
00:50:50,158 --> 00:50:52,694
እንደሚችል አውቃለሁ
ጄቢን በጭራሽ አይተኩ…

669
00:50:52,727 --> 00:50:54,129
ግን...

670
00:50:56,097 --> 00:50:58,265
የእኔ ቀናት.

671
00:50:58,300 --> 00:51:00,535
እንደሚችል ተስፋ አድርጌ ነበር።
ደስተኛ ያደርግዎታል.

672
00:51:03,504 --> 00:51:06,140
እና ሌላ ምክንያት ልስጥህ
በቅርቡ ወደ ቤት ለመመለስ.

673
00:51:06,874 --> 00:51:08,208
እወደዋለሁ።

674
00:51:08,243 --> 00:51:10,345
ግን ሌላ አያስፈልገኝም።
ወደ ቤት የመምጣት ምክንያት.

675
00:51:17,285 --> 00:51:21,156
ይቅርታ እጠይቃለሁ።
ጓደኛዬን ብቻ እየጠበቅሁ ነው።

676
00:51:21,189 --> 00:51:23,091
ቶሎ እመለሳለሁ።
እንደምችለው ቃል እገባለሁ።

677
00:51:24,825 --> 00:51:26,927
- ዓለምን ለማዳን መሄድ አለብህ?
- አዎ.

678
00:51:26,961 --> 00:51:28,763
ደህና ፣ ዓለምን ካዳንክ…

679
00:51:29,964 --> 00:51:31,733
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ።

680
00:51:31,767 --> 00:51:33,402
አዎ፣ እሺ።

681
00:51:36,671 --> 00:51:37,871
ሰላም, ጓደኛ.

682
00:51:44,077 --> 00:51:45,613
ማለፊያዎቹን አግኝተዋል
ከእውቂያዬ.

683
00:51:46,481 --> 00:51:48,450
ግላስተንበሪን ትወዳለህ።

684
00:51:49,383 --> 00:51:51,385
እንግዲህ ያ ነው።
ቀላሉ ክፍል, ልጅ.

685
00:51:51,419 --> 00:51:53,522
ተመልከት
በጓንት ሳጥን ውስጥ.

686
00:51:57,892 --> 00:51:59,260
ገሃነም, bruv.

687
00:51:59,294 --> 00:52:01,729
ሁሉም ነገር እንደታሰበ አሰብኩ።
በአሜሪካ ውስጥ ትልቅ ለመሆን.

688
00:52:01,763 --> 00:52:04,165
ለዚህ ነው ከመጠን በላይ ማካካሻ
ከእነዚህ ግዙፍ መኪኖች ጋር?

689
00:52:04,198 --> 00:52:05,966
በጣትዎ ላይ ይሄዳል.

690
00:52:06,001 --> 00:52:07,368
የክትትል መከታተያ
ጫፉ ላይ ነው።

691
00:52:07,401 --> 00:52:10,771
ለሶስት ቀላል ግፊትን ይተግብሩ
እሱን ለመልቀቅ ሰከንዶች።

692
00:52:16,644 --> 00:52:19,213
እሺ, ስለዚህ መሠረት
ወደ ኢንስታግራም ምግቧ...

693
00:52:19,247 --> 00:52:22,216
የቻርሊ የቀድሞ የሴት ጓደኛ
በቪአይፒ ባር ፊት ለፊት ነው።

694
00:52:22,249 --> 00:52:24,084
ከመካከላችን የትኛው ነው።
መከታተያ መትከል?

695
00:52:24,118 --> 00:52:25,454
ባንዶች ፣ ወንዶች ልጆች ።

696
00:52:26,187 --> 00:52:28,223
አዎ ጥሩ ነው።

697
00:52:28,256 --> 00:52:30,959
ሁለታችንም እላለሁ።
አቀራረብ አድርግ...

698
00:52:30,992 --> 00:52:32,894
ማንም በተሻለ መንገድ የሚሄድ ፣
ይሄዳል።

699
00:52:32,928 --> 00:52:34,529
እንግዲህ የለውም
ውድድር መሆን, bruv.

700
00:52:34,562 --> 00:52:35,931
ለምን ዝም አንልም።
ወደ እሷ ውጣ…

701
00:52:35,964 --> 00:52:37,232
እጇን ጨብጣ፣
ጀርባዋ ላይ ይንፏት ፣

702
00:52:37,265 --> 00:52:39,401
ምንም ይሁን ምን, ታውቃለህ.
ሥራ ተከናውኗል።

703
00:52:39,434 --> 00:52:42,604
እጅ አይደለም
አንድ mucous ሽፋን, Eggsy.

704
00:52:42,638 --> 00:52:44,572
ጀርባም አይደለም.

705
00:52:44,604 --> 00:52:46,406
እነሱ ማንኛውንም ነገር ያስተምሩዎታል
በኪንግስማን?

706
00:52:46,441 --> 00:52:47,876
ስለ ምን እያወራህ ነው?

707
00:52:47,908 --> 00:52:50,611
የእኛ መከታተያዎች የተነደፉ ናቸው
ወደ ደም ውስጥ ለመግባት.

708
00:52:50,644 --> 00:52:53,981
ያለምንም ጉዳት ይሰራጫሉ ፣
ሙሉ ኦዲዮ እና ጂፒኤስ በማቅረብ ላይ።

709
00:52:54,011 --> 00:52:55,186
ሙከስ ሽፋን.

710
00:52:55,216 --> 00:52:56,885
ልክ እንደ አፍንጫው,
አይደል?

711
00:52:56,917 --> 00:52:58,854
ምን ላድርግ?
ጣቴን አጣብቅ...

712
00:53:02,723 --> 00:53:04,926
ውስጥ ብቻ አይደለም።
አፍንጫው ነው?

713
00:53:04,959 --> 00:53:07,963
- አይ, እንቁላል, አይደለም.
- ፌክ።

714
00:53:07,995 --> 00:53:09,830
እሺ
የመጀመሪያውን ስንጥቅ እወስዳለሁ.

715
00:53:09,863 --> 00:53:11,566
ተመልከት እና ተማር ጓደኛ።

716
00:53:14,234 --> 00:53:15,637
መልካም ምኞት።

717
00:53:21,443 --> 00:53:23,343
- እነሆ እመቤቴ።
- አመሰግናለሁ።

718
00:53:23,373 --> 00:53:24,516
እመቤት ይቅርታ እጠይቃለሁ።

719
00:53:24,546 --> 00:53:26,814
አሁን፣ አላደርግም።
ልንገራችሁ...

720
00:53:26,847 --> 00:53:28,716
ግን ማወቅ አለብኝ
ስንት ሰዓት ነው የምትጫወተው?

721
00:53:29,883 --> 00:53:31,519
ባንድ ውስጥ አይደለሁም።

722
00:53:31,553 --> 00:53:33,020
እግዚአብሔር።
ማን እንደሆንኩ አሰብክ?

723
00:53:33,053 --> 00:53:34,454
እባካችሁ አትናገሩ
አንድ ሰው በአስከፊ ሁኔታ.

724
00:53:34,488 --> 00:53:37,158
እግዚአብሔር ይፍረድበት
አሁን እንደ ሞኝ ሆኖ ይሰማኛል።

725
00:53:37,191 --> 00:53:41,562
አንዲት ሴት መሰለኝ።
ከግርማህ ጋር...

726
00:53:41,595 --> 00:53:43,731
ደህና ፣ እሷ ብቻ ነበረች
ሰው መሆን።

727
00:53:43,765 --> 00:53:44,965
ቀኝ።

728
00:53:45,303 --> 00:53:46,503
አመሰግናለሁ።

729
00:53:46,533 --> 00:53:48,035
አይ, ምንም አይደለም.
ማለትህ እንዳልሆነ አውቃለሁ

730
00:53:48,068 --> 00:53:49,336
እንዲሰማኝ ለማድረግ
እንደ ዲምባስ.

731
00:53:49,370 --> 00:53:50,604
ስለዚህ እፈቅድልሃለሁ
እኔ ላይ አድርጉልኝ

732
00:53:50,638 --> 00:53:52,473
እኔን በመፍቀድ
መጠጥ ይግዙህ።

733
00:53:53,140 --> 00:53:54,475
ጣቴን ተከተል።

734
00:53:58,979 --> 00:54:01,014
ምን እየሰራን ነው?

735
00:54:01,048 --> 00:54:03,083
ወደ ግራ በማንሸራተት.

736
00:54:03,117 --> 00:54:05,220
ምን፣ አንተ አታደርግም።
ቲንደር በአሜሪካ ውስጥ?

737
00:54:05,252 --> 00:54:06,588
ተንደርደር ምን?

738
00:54:06,620 --> 00:54:09,624
ታውቃለህ፣ ይመስለኛል
ምናልባት የትውልድ ነገር ነው።

739
00:54:09,656 --> 00:54:12,627
ተብሎ ይተረጎማል
"ሂድ አንተ ሽማግሌ"

740
00:54:16,030 --> 00:54:17,265
ደህና ሁን ፣ ደህና ሁን።

741
00:54:17,698 --> 00:54:18,898
ባይ።

742
00:54:20,200 --> 00:54:22,036
ለዚህም አመሰግናለሁ።

743
00:54:22,069 --> 00:54:24,205
- እኔ ክላራ ነኝ.
- ወንዝ.

744
00:54:24,238 --> 00:54:27,207
ደም አፋሳሽ ገሀነም ያኔ ነው?

745
00:54:27,237 --> 00:54:28,346
ምን ታውቃለህ፣
በጣም ተቸገርኩ።

746
00:54:28,376 --> 00:54:30,310
አላውቅም
እኔ እየመጣሁ ወይም እየሄድኩ ከሆነ.

747
00:54:30,345 --> 00:54:31,913
የት ነበርክ?
የትም ጥሩ?

748
00:54:31,946 --> 00:54:35,216
ደቡብ አሜሪካ። ሲያወጣ ነበር።
እዚያ ትንሽ ጊዜ.

749
00:54:35,249 --> 00:54:36,484
ከሻማን ጋር ማሰልጠን ፣

750
00:54:36,517 --> 00:54:38,753
እና በትክክል ለመገናኘት መሞከር
ከመንፈሴ እንስሳ ጋር።

751
00:54:38,787 --> 00:54:40,922
- አዎ.
- እኔ ቁራ ነኝ.

752
00:54:40,955 --> 00:54:42,658
እና፣ ቆይ፣ ልገምት...

753
00:54:42,691 --> 00:54:44,292
- አይ።
- ጃጓር.

754
00:54:44,325 --> 00:54:46,428
ምን? አይ! አምላኬ!

755
00:54:46,461 --> 00:54:48,530
- አዎ፧
- ያንን እንኳን እንዴት አወቅክ?

756
00:54:48,562 --> 00:54:51,231
ተመልከት ፣ ሙሉ በሙሉ ነው።
ይመልከቱት።

757
00:54:51,265 --> 00:54:53,867
ኢኖ ሞክሶ።
ጥቁር ጃጓር. በጣም ጥሩ።

758
00:54:53,901 --> 00:54:57,071
ምን ታውቃለህ?
መጠጥ መግዛት እፈልጋለሁ።

759
00:55:05,780 --> 00:55:07,716
Eggsy ይህን ላከ
ከ Glastonbury.

760
00:55:09,749 --> 00:55:13,321
እና
በትዊተር ላይ በመታየት ላይ።

761
00:55:13,354 --> 00:55:15,656
ምንም ተዛማጅነት አግኝተዋል?
በእነዚህ ጉዳዮች መካከል?

762
00:55:15,689 --> 00:55:17,791
የመዝናኛ መድሃኒት አጠቃቀም ብቻ.

763
00:55:20,162 --> 00:55:22,097
አውቃለሁ።
በጣም የግዛት ሰው አይደለም።

764
00:55:22,830 --> 00:55:24,531
ተኪላ እዚህ...

765
00:55:24,566 --> 00:55:27,768
የኛ ነዋሪ መጥፎ ልጅ ነው።

766
00:55:27,801 --> 00:55:29,269
አይመስላችሁም።
ይህ ተዛማጅ ሊሆን ይችላል

767
00:55:29,303 --> 00:55:31,472
ወደ ወርቃማው ክበብ ፣
ታደርጋለህ?

768
00:55:31,506 --> 00:55:35,408
የመድኃኒት ጋሪ
ደንበኞቹን መመረዝ?

769
00:55:35,443 --> 00:55:36,745
ትርጉም የለውም።

770
00:55:43,684 --> 00:55:45,821
<i>ፖፒ፣ ትወዳለህ
ስኳሩን ይለፉ፣ እባክዎን?</i>

771
00:55:46,354 --> 00:55:48,022
<i>እሺ።</i>

772
00:55:48,055 --> 00:55:51,760
ግን ለእርስዎ በጣም መጥፎ ነው።

773
00:55:51,792 --> 00:55:54,829
ስምንት እጥፍ የበለጠ ሱስ የሚያስይዝ
ከኮኬይን ይልቅ.

774
00:55:54,863 --> 00:55:57,499
አምስት እጥፍ የበለጠ ሊሆን ይችላል።
ሞትን ሊያስከትል.

775
00:55:57,531 --> 00:55:59,167
ግን ህጋዊ ነው...

776
00:55:59,200 --> 00:56:01,502
ስለዚህ, ወደ ፊት ሂድ.
እራስህን አንኳኳ።

777
00:56:02,803 --> 00:56:05,939
እንዳትጀምር
በትምባሆ እና በአልኮል ላይ.

778
00:56:05,973 --> 00:56:08,376
ያንን ነገር ያዙሩ
እና እርስዎ በ Fortune 500 ውስጥ ነዎት።

779
00:56:08,408 --> 00:56:10,044
እኔ ግን? አይ!

780
00:56:10,077 --> 00:56:11,479
እኔ እዚህ ተደብቄያለሁ

781
00:56:11,513 --> 00:56:14,182
በመካከል
የትም የለም። የቤት ናፍቆት.

782
00:56:14,214 --> 00:56:15,582
ምክንያቱም ዕፅ እሸጣለሁ.

783
00:56:15,615 --> 00:56:19,119
ፖፕስ ይህን እያደረግክ ነው።
ቤት ስለ ናፈቃችሁ?

784
00:56:19,153 --> 00:56:20,855
አዎ።

785
00:56:20,888 --> 00:56:23,157
ነፃነት እፈልጋለሁ.

786
00:56:23,191 --> 00:56:25,093
ዝና እፈልጋለሁ.

787
00:56:25,126 --> 00:56:28,495
ትርፋችን 250 ነበር።
ባለፈው ዓመት ቢሊዮን ዶላር.

788
00:56:28,530 --> 00:56:29,997
እኔ በጣም ስኬታማ ነኝ
ነጋዴ ሴት

789
00:56:30,030 --> 00:56:32,166
በአለም ውስጥ ፣
ግን ማን እንደሆንኩ ማንም አያውቅም።

790
00:56:32,196 --> 00:56:33,338
ፖፕስ, ፖፕስ.

791
00:56:33,368 --> 00:56:35,303
አሁን ብዙም አይደለም?

792
00:56:35,336 --> 00:56:37,271
ልክ ነህ አመሰግናለሁ።

793
00:56:37,303 --> 00:56:38,673
ላቋርጥህ ይቅርታ።

794
00:56:38,705 --> 00:56:41,341
ልታየኝ ትፈልግ ነበር፣
እመቤት ፖፒ?

795
00:56:41,374 --> 00:56:44,411
አዎ መልአክ።
በወርቃማው ክበብ ውስጥ…

796
00:56:44,444 --> 00:56:46,613
ናሙና አንወስድም።
ሸቀጦቹ...

797
00:56:46,647 --> 00:56:49,651
እና ደንቦቹን አንጥስም.

798
00:56:49,684 --> 00:56:52,419
ለዚህ ነው ያለኝ
በሮቦቶች ላይ ኢንቨስት የተደረገ...

799
00:56:52,454 --> 00:56:54,789
ምክንያቱም እነሱ ናቸው።
በጣም አስተማማኝ

800
00:56:54,821 --> 00:56:57,124
እና ታማኝ
ከሰዎች ይልቅ.

801
00:57:26,988 --> 00:57:28,723
አይ.

802
00:57:45,705 --> 00:57:48,075
ይቅርታ እኛ በጭራሽ
ጓደኞችዎን አግኝተዋል ።

803
00:57:48,109 --> 00:57:50,311
ደህና, ሁላችንም እንቀጥላለን
የእኛ የተለየ ጉዞ…

804
00:57:50,345 --> 00:57:51,980
ግን በመጨረሻ ፣
ሁላችንም እንደርሳለን።

805
00:57:52,013 --> 00:57:53,581
በተመሳሳይ መድረሻ.

806
00:57:53,613 --> 00:57:56,649
ድንኳኔን እንፈትሽ?
እዚያ እንዳሉ ይመልከቱ?

807
00:57:56,684 --> 00:57:58,954
- አዎ.
- በል እንጂ።

808
00:58:05,559 --> 00:58:07,194
ይህ አስደናቂ ነው።

809
00:58:08,830 --> 00:58:10,264
በል እንጂ።

810
00:58:10,298 --> 00:58:13,334
ምን እንደሆነ ታውቃለህ፣ እየደፈርኩ ነው።
ለ pee በእውነቱ.

811
00:58:13,367 --> 00:58:15,069
በእኔ ላይ ልታደርገው ትችላለህ
ከፈለጉ.

812
00:58:17,638 --> 00:58:18,973
ምናልባት በጥቂቱ።

813
00:58:19,707 --> 00:58:21,374
አንድ ሰከንድ ስጠኝ አዎ?

814
00:58:21,408 --> 00:58:23,912
እሺ፣ ግን ፍጠን፣ ወንዝ።

815
00:58:23,944 --> 00:58:26,914
ሌሊቱን ሙሉ ሲጠብቅህ ነበር።
ቢያንስ እኔን ለመሳም.

816
00:58:33,559 --> 00:58:34,759
ሄይ!

817
00:58:34,789 --> 00:58:37,758
ሰላም፣ ልጄ።
ትንሽ ቅዠት</i>

818
00:58:37,792 --> 00:58:39,127
<i>መተኛት አለብኝ
ከዒላማ ጋር...</i>

819
00:58:39,160 --> 00:58:41,862
<i>ግን አላደርገውም ካልሆነ በስተቀር
ምንም ነገር እንደሌለ ተስማምተሃል።</i>

820
00:58:41,896 --> 00:58:44,432
አለህ
መቀለድ።

821
00:58:44,464 --> 00:58:46,267
እኔ ምን ነበር, ዒላማ ልምምድ?

822
00:58:46,300 --> 00:58:48,803
<i>ቤቤ፣ በእርግጥ ያ የተሻለ ነው።
ከአንተ ጋር እውነት ነኝ...</i>

823
00:58:48,836 --> 00:58:50,537
እኔ ከማድረግ ይልቅ <i>
እና አልነግራችሁም።</i>

824
00:58:50,571 --> 00:58:53,406
<i>አይነት ትንሽ "አስቀምጥ
የዓለም ሁኔታ እዚህ</i>

825
00:58:53,441 --> 00:58:55,310
እንዴት ፌክ
ሰው እየደበደበ ነው።

826
00:58:55,343 --> 00:58:56,944
ዓለምን ያድናል?

827
00:58:56,977 --> 00:58:58,879
ደህና ፣ ነው
ትንሽ የተወሳሰበ...

828
00:58:58,912 --> 00:59:01,849
ግን እመኑኝ, እኔ አልሆንም
ካላስፈለገኝ ማድረግ።

829
00:59:04,986 --> 00:59:07,421
ቤቢ እባክህ እመነኝ
አፈቅርሃለሁ።

830
00:59:07,455 --> 00:59:08,656
አንተ ሰው ነህ
ማሳለፍ እፈልጋለሁ

831
00:59:08,689 --> 00:59:09,957
ቀሪ ሕይወቴን ከ ጋር.

832
00:59:12,026 --> 00:59:13,260
ያ ፕሮፖዛል ነው?

833
00:59:16,530 --> 00:59:18,365
<i>ምክንያቱም እሰጥሃለሁ ብዬ አስባለሁ።
የእኔ ፈቃድ</i>

834
00:59:18,399 --> 00:59:22,203
<i>ይህን ደህንነት በማወቅ፣ በማወቅ
ቃል እንደገባን...</i>

835
00:59:22,236 --> 00:59:25,205
በዚያ አውድ ውስጥ፣ አዎ።
አዎ፣ የተለየ ስሜት ይሰማኛል።</i>

836
00:59:26,274 --> 00:59:28,243
ትክክል። እንግዲህ፣ ማለቴ...

837
00:59:28,273 --> 00:59:29,413
ከአንተ ጋር መሆን እፈልጋለሁ,

838
00:59:29,443 --> 00:59:31,044
መሆን እንጂ
የህዝብ ሰው ፣ ልጅ…

839
00:59:31,079 --> 00:59:32,314
እንደ ልዑል...

840
00:59:33,285 --> 00:59:34,485
ትንሽ ምክንያት ነው፣
ታውቃለህ፣

841
00:59:34,515 --> 00:59:35,817
ከስራዬ እና ከነገሮች ጋር ምን ማለት ነው.

842
00:59:37,450 --> 00:59:39,620
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ና ። እሺ

843
00:59:39,653 --> 00:59:41,688
ተመልከት, መነጋገር ያስፈልገናል
ስለዚህ ጉዳይ በትክክል.

844
00:59:41,722 --> 00:59:43,824
ብቻ ስጠኝ
አምስት ደቂቃዎች, እሺ?

845
00:59:44,725 --> 00:59:47,428
<i>አታስቀምጥ
እራስህ ታች፣ Eggsy</i>

846
00:59:47,461 --> 00:59:49,697
<i>መቆየት እንደምትችል እርግጠኛ ነኝ
ከዚያ በላይ</i>

847
01:00:15,923 --> 01:00:18,593
- ምን ችግር አለው?
- መነም።

848
01:00:18,626 --> 01:00:20,026
ብቻ ነው የሚሰማኝ።
መንፈሳችን እንስሶቻችን

849
01:00:20,060 --> 01:00:21,729
ተጨማሪ ጊዜ ይፈልጋሉ
ለማመሳሰል...

850
01:00:21,763 --> 01:00:25,132
እና ተስማሚ ትስስር ያግኙ
በመንፈሳዊው አውሮፕላን ላይ.

851
01:00:25,164 --> 01:00:26,367
ሙሉ በሙሉ።

852
01:00:26,399 --> 01:00:27,767
አዎ?

853
01:00:27,801 --> 01:00:30,305
ወይም እኛ ብቻ...

854
01:00:31,571 --> 01:00:32,874
እብድ?

855
01:00:32,875 --> 01:00:37,875
ንዑስ፡ ፒ i x

856
01:00:38,646 --> 01:00:39,948
ክላራ፣ የምችል አይመስለኝም።

857
01:00:49,756 --> 01:00:51,691
ግን ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

858
01:00:51,725 --> 01:00:54,194
ቁራዬ እየተመለከተ ነው።
ለመክተቻ ቦታ.

859
01:01:38,039 --> 01:01:39,372
ጥሩ ስራ, እንቁላል!

860
01:01:39,406 --> 01:01:40,774
መከታተያ ሙሉ በሙሉ የሚሰራ።

861
01:01:42,977 --> 01:01:45,847
አትጨነቅ እኔ አልፌያለሁ
ከዚህ በፊት ከዊስኪ ጋር።

862
01:01:46,847 --> 01:01:48,248
መስራት ጥሩ ነው።
ከአንድ ወኪል ጋር

863
01:01:48,283 --> 01:01:50,017
የሚሰራውን ማን ያውቃል።

864
01:01:50,984 --> 01:01:54,622
<i>ሚስተር ቁራ። የእኔ ተራ</i>

865
01:01:54,655 --> 01:01:56,523
ይቅርታ። አልችልም።

866
01:01:56,557 --> 01:01:57,825
ግንኙነት ውስጥ ነኝ።

867
01:01:57,859 --> 01:02:00,228
ያ ደስ የሚል ነው።
ስማ እኔም እኔም ነኝ።

868
01:02:00,260 --> 01:02:03,997
በግላስቶ ምን እንደሚፈጠር
በ Glasto ውስጥ ይቆያል.

869
01:02:04,597 --> 01:02:05,833
አልችልም።

870
01:02:06,300 --> 01:02:07,500
ደህና ፣ ክላራ።

871
01:02:12,839 --> 01:02:14,040
<i>ይህ ልዕልት ቲ ነው፣</i>

872
01:02:14,075 --> 01:02:15,376
<i>እባክዎ መልዕክት ይተዉ።</i>

873
01:02:17,611 --> 01:02:18,912
<i>ሞተር ማኖር ሆቴል...</i>

874
01:02:18,946 --> 01:02:21,147
አዎ፣ ልታስተናግደኝ ትችላለህ
እባክህ ልዕልት ቲልዴ

875
01:02:21,182 --> 01:02:23,884
በእውነቱ ፣ ጌታዬ ፣ እኔ ልክ ነኝ
ኮምፒውተሬን እያየሁ...

876
01:02:23,917 --> 01:02:25,452
እና እፈራለሁ
ያ ልዕልት

877
01:02:25,482 --> 01:02:26,657
አስቀድሞ ተረጋግጧል።

878
01:02:26,687 --> 01:02:27,889
<i>እናመሰግናለን።</i>

879
01:02:30,524 --> 01:02:31,724
ፌክ!

880
01:02:58,685 --> 01:02:59,888
ሃሪ።

881
01:03:01,955 --> 01:03:04,224
- ምን እየሆነ ነው፧
- እያሸከምኩ ነበር.

882
01:03:04,258 --> 01:03:05,458
እነዚህን ተመልከት
ቆንጆ የመጸዳጃ እቃዎች

883
01:03:05,493 --> 01:03:07,761
ሜርሊን በደግነት ሰጠኝ።
እንደ ስጦታ ስጦታ።

884
01:03:07,794 --> 01:03:09,030
እዚህ ፣ ይህንን መላጨት ይሞክሩ።

885
01:03:10,196 --> 01:03:11,899
አዎ አውቃለሁ ሃሪ።
ለብሼዋለሁ።

886
01:03:14,801 --> 01:03:16,171
ስማ አትችልም።
ዝም ብለህ ተስፋ ቁረጥ።

887
01:03:17,343 --> 01:03:18,543
መተው፧

888
01:03:18,573 --> 01:03:21,676
አይደለም, በተቃራኒው. ነኝ
ህልሜን ለማሳካት ነው።

889
01:03:21,709 --> 01:03:22,943
ብርቅዬ ቢራቢሮዎችን መመርመር

890
01:03:22,977 --> 01:03:25,413
ከአንዳንድ ምርጥ ጎን ለጎን
አእምሮዎች በ ኢንቶሞሎጂ.

891
01:03:35,122 --> 01:03:38,760
ታውቃለህ፣ አንተም ትችላለህ
በዚህ ግድግዳ ላይ ተጣብቀኝ.

892
01:03:38,792 --> 01:03:42,396
ምክንያቱም በጭራሽ አያገኙም።
ቢራቢሮ ከእኔ የበለጠ ሳቢ።

893
01:03:42,426 --> 01:03:43,534
አዝናለሁ፧

894
01:03:43,564 --> 01:03:48,035
እኔና አንቺ መጀመሪያ ስንገናኝ
ልክ እንደ ትል ነበርኩ።

895
01:03:48,068 --> 01:03:49,437
ትላት ወደ ዝንብነት ይለወጣሉ።

896
01:03:49,470 --> 01:03:51,038
ምናልባት እጭ ማለትዎ ነው።

897
01:03:51,071 --> 01:03:53,006
ላቫ፣ አዎ፣ እሺ
ምንም ይሁን ምን. ቁም ነገሩ...

898
01:03:53,039 --> 01:03:55,108
ሁሉም ይፈልጉ ነበር።
እኔን ለመጨፍለቅ.

899
01:03:56,343 --> 01:03:57,711
ግን አንተ አይደለህም.

900
01:03:57,745 --> 01:04:00,815
ረድተኸኛል።
አባጨጓሬ ለመሆን.

901
01:04:00,847 --> 01:04:02,449
እና አሁን ክንፍ አለኝ።

902
01:04:03,417 --> 01:04:05,452
ከፍ ብዬ እየበረርኩ ነው።
ካሰብኩት በላይ።

903
01:04:05,486 --> 01:04:07,288
እና ያ ሁሉ ምስጋና ለእርስዎ ነው።

904
01:04:07,321 --> 01:04:09,356
ባለጌ መምሰል እጠላለሁ
ነገር ግን ማሸጊያውን መጨረስ አለብኝ

905
01:04:09,386 --> 01:04:10,561
እና ትንሽ ተኛ.

906
01:04:10,591 --> 01:04:11,992
ሃሪ፣ አትችልም።
ዝም ብለህ ሂድ።

907
01:04:12,026 --> 01:04:13,594
ኪንግስማን ያስፈልግሃል።

908
01:04:13,627 --> 01:04:15,930
መላው ዓለም አንተን ይፈልጋል።

909
01:04:18,731 --> 01:04:20,300
እፈልግሃለሁ።

910
01:04:21,169 --> 01:04:23,404
እንቁላል ፣ ሃሪው ማንም ቢሆን

911
01:04:23,437 --> 01:04:25,940
የምታውቀው፣
እሱ ሄዷል, እፈራለሁ.

912
01:04:26,305 --> 01:04:27,505
በህና ሁን።

913
01:05:06,513 --> 01:05:07,814
ያ ማርቲኒ አይደለም።

914
01:05:07,847 --> 01:05:09,783
በኬንታኪ ነው።

915
01:05:09,816 --> 01:05:11,019
በቂ ነው።

916
01:05:19,325 --> 01:05:20,762
<i>ይኸውልህ፣ Eggsy።</i>

917
01:05:20,794 --> 01:05:23,164
ልክ ነህ
ኪንግስማን የሚያስፈልገው.

918
01:05:33,841 --> 01:05:35,075
<i>ይህ ልዕልት ቲ ነው

919
01:05:35,109 --> 01:05:36,544
<i>እባክዎ መልዕክት ይተዉ።</i>

920
01:05:40,113 --> 01:05:41,882
ማግኘት እችላለሁ?
ሌላ ማርቲኒ እባክህ?

921
01:05:41,915 --> 01:05:43,318
በእርግጠኝነት።

922
01:05:44,318 --> 01:05:45,518
አመሰግናለሁ።

923
01:05:59,399 --> 01:06:00,599
መተው።

924
01:06:35,435 --> 01:06:36,903
ምን ታውቃለህ?

925
01:06:36,937 --> 01:06:39,240
ያ ምርጥ ማርቲኒ ነበር።
አጋጥሞኝ አያውቅም።

926
01:06:40,374 --> 01:06:41,742
ለውጡን ይቀጥሉ.

927
01:06:41,774 --> 01:06:43,043
አመሰግናለሁ።

928
01:06:57,557 --> 01:06:58,825
ምንም አይደለም.
አይደናገጡ።

929
01:06:58,859 --> 01:07:01,596
አመጣልሃለሁ ብዬ አስብ ነበር።
ትንሽ ትቶ ስጦታ።

930
01:07:07,167 --> 01:07:08,568
ምን ይመስልሃል፧
እሱ ቆንጆ ነው አይደል?

931
01:07:09,803 --> 01:07:11,338
እሱን መያዝ ትፈልጋለህ?

932
01:07:14,408 --> 01:07:15,608
ሀሎ።

933
01:07:24,484 --> 01:07:26,720
ይመስላችኋል
ልተኩሰው?

934
01:07:26,754 --> 01:07:29,223
- በጣም ተናድደሃል?
- ምን? ችግሩ ምንድን ነው?

935
01:07:29,256 --> 01:07:31,358
- አይ! አትችልም!
- ምን?

936
01:07:31,392 --> 01:07:33,594
- አይ, እኔን መተኮስ አለብህ!
- ተኩስህ?

937
01:07:33,624 --> 01:07:34,530
እንግዲህ እኔ እተኩስሃለሁ።

938
01:07:34,560 --> 01:07:36,030
የለም ማንም በቂ የታመመ የለም።
ቡችላ ለመተኮስ!

939
01:07:36,060 --> 01:07:37,101
ደህና፣ አንተስ ሃሪ?

940
01:07:37,131 --> 01:07:38,533
በበቂ ሁኔታ ታምመህ ነበር።
ቡችላ ለመተኮስ!

941
01:07:38,566 --> 01:07:39,766
ታስታውሳለህ?

942
01:08:02,189 --> 01:08:04,124
<i>በቂ ታምመህ ነበር።
ቡችላ ለመተኮስ!</i>

943
01:08:32,018 --> 01:08:33,954
- ባዶ ነበር.
- አዎ, ሃሪ. አዎ!

944
01:08:33,984 --> 01:08:35,058
ባዶ ባዶ ነበር!

945
01:08:35,088 --> 01:08:36,126
ትክክል ነው። ባዶ ነበር!

946
01:08:36,156 --> 01:08:37,425
አቶ ፒክልን ፈጽሞ አልጎዳውም!

947
01:08:37,457 --> 01:08:39,292
<i>- አዎ ሃሪ!
- እሱ እስከ እርጅና ድረስ ኖሯል!</i>

948
01:08:39,326 --> 01:08:40,795
በፓንቻይተስ በሽታ ሞተ!

949
01:08:46,966 --> 01:08:48,669
እርስዎ አቶ Pickle አይደሉም።

950
01:08:55,875 --> 01:08:57,075
እንቁላል.

951
01:08:58,845 --> 01:09:00,313
ሰላም ሃሪ።

952
01:09:12,792 --> 01:09:14,327
እንቁላል.

953
01:09:19,332 --> 01:09:21,067
- ቫለንታይን መቆም አለበት።
- አይ, አውቃለሁ.

954
01:09:21,102 --> 01:09:22,302
- መሳሪያ አለው።
- ምንም አይደለም.

955
01:09:22,335 --> 01:09:24,204
ተደርድሯል። አታስብ።

956
01:09:24,237 --> 01:09:26,240
ብዙ አግኝተናል
ለማድረግ በመያዝ ላይ።

957
01:09:27,006 --> 01:09:29,209
ደህና, ደህና.

958
01:09:29,242 --> 01:09:31,478
አለብኝ ብዬ አስባለሁ።
ያንን ታክሲ ሰርዝ።

959
01:09:32,179 --> 01:09:33,614
አዎ።

960
01:09:33,648 --> 01:09:34,916
ካላስቸገርክ...

961
01:09:36,649 --> 01:09:37,852
ሜርሊን.

962
01:09:39,719 --> 01:09:41,755
እንኳን ደህና መጣህ...

963
01:09:41,789 --> 01:09:42,989
ጋላሃድ

964
01:09:47,627 --> 01:09:49,563
<i>አሁን ጨርሰናል።
መግለጫው ሃሪ...</i>

965
01:09:49,595 --> 01:09:51,464
<i>እነሆ ሁለቱ
እንኳን በደህና መጡ ስጦታዎች</i>

966
01:09:51,499 --> 01:09:53,134
መጀመሪያ ወደ...

967
01:09:53,166 --> 01:09:55,134
አዲስ የኪንግስማን ሰዓት።

968
01:09:55,164 --> 01:09:56,306
የላቀ ሶፍትዌር,

969
01:09:56,336 --> 01:09:58,405
ማንኛውንም ነገር መጥለፍ ይችላል
በማይክሮ ቺፕ.

970
01:09:58,438 --> 01:09:59,805
ቦሎኮች ነው.

971
01:09:59,840 --> 01:10:01,308
እና ሜርሊን...

972
01:10:01,341 --> 01:10:02,542
እነዚህን አድርጌሃለሁ።

973
01:10:05,978 --> 01:10:07,280
አ...

974
01:10:25,432 --> 01:10:28,001
አመሰግናለሁ, Merlin, Eggsy.

975
01:10:28,035 --> 01:10:30,137
- እንዴት ነው የምመለከተው?
- አየህ...

976
01:10:30,170 --> 01:10:33,974
ልክ እንደ አንዳንድ ደፋር ፍለጋ
አይን ቂም'

977
01:10:35,741 --> 01:10:37,009
አሁን...

978
01:10:37,044 --> 01:10:40,247
ለምን አታደርግም።
ከቡና ቤታችን ውጡ...

979
01:10:40,280 --> 01:10:43,184
ከማውጣቴ በፊት
የአንተ ሌላ?

980
01:10:43,216 --> 01:10:45,085
አሁን እንደዚያ ነው
እንግዳ ለመቀበል

981
01:10:45,117 --> 01:10:46,954
ከከተማ ውጭ ፣ የጨረቃ ብርሃን?

982
01:10:46,987 --> 01:10:48,389
እሺ

983
01:10:49,555 --> 01:10:52,192
ደቡባዊ ዲክዬን ጠባው...

984
01:10:52,225 --> 01:10:54,060
ሴት ዉሻ

985
01:10:54,094 --> 01:10:56,530
አይመስለኝም።
ይህ አስፈላጊ ይሆናል.

986
01:10:57,798 --> 01:10:59,332
መልካም ቀን ጌታ።

987
01:11:03,536 --> 01:11:05,104
ደህና?

988
01:11:05,139 --> 01:11:06,974
ምን ናችሁ ሴቶች
መጠበቅ?

989
01:11:07,541 --> 01:11:08,843
ምግባር...

990
01:11:10,576 --> 01:11:11,776
ያደርጋል...

991
01:11:14,215 --> 01:11:15,616
ሰው.

992
01:11:17,216 --> 01:11:18,885
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?

993
01:11:21,088 --> 01:11:23,023
ከዚያም ፍቀድልኝ
ትምህርት አስተምርህ።

994
01:11:33,465 --> 01:11:35,367
ልንቆም ነው?
ቀኑን ሙሉ እዚህ አካባቢ?

995
01:11:35,402 --> 01:11:36,803
ወይስ ልንሄድ ነው...

996
01:11:38,405 --> 01:11:40,374
አንተ ትልቅ...

997
01:11:58,457 --> 01:12:00,393
ደህና, እሱን አንሳ.

998
01:12:00,428 --> 01:12:03,898
አሁን እኔ የምለው ይህ አይደለም።
ኬንታኪ እንኳን ደህና መጡ።

999
01:12:05,933 --> 01:12:10,069
ምግባር ሰውን ያደርጋል።

1000
01:12:10,103 --> 01:12:11,505
ያን ላንተ ልተረጎምልህ።

1001
01:12:31,296 --> 01:12:32,496
ምን ቸገረኝ ሜርሊን?

1002
01:12:32,526 --> 01:12:33,663
ያስተካከልከኝ መስሎኝ ነበር?

1003
01:12:33,693 --> 01:12:35,963
ደህና, እንደገና ገንብተናል
የእርስዎ የነርቭ መንገዶች.

1004
01:12:35,996 --> 01:12:38,298
ግን ለማግኘት ጊዜ ይወስዳል
የእርስዎ ማስተባበር ወደ ኋላ.

1005
01:12:59,085 --> 01:13:00,720
እና ምናባዊው ቢራቢሮዎች?

1006
01:13:00,754 --> 01:13:02,488
ታደርጋለህ
የልምድ ክፍሎች...

1007
01:13:02,522 --> 01:13:03,756
ግልጽነት ጉድለቶች.

1008
01:13:03,790 --> 01:13:05,859
ትመለሳለህ
በቅርቡ ወደ መደበኛ.

1009
01:13:23,009 --> 01:13:25,512
እንደ አውሎ ነፋስ ይሰማኛል።
ተጎታች መናፈሻ ውስጥ.

1010
01:13:30,482 --> 01:13:33,452
<i>ሚስተር ፕሬዝዳንት ፣
ስሜ ፖፒ አዳምስ እባላለሁ።

1011
01:13:33,486 --> 01:13:36,689
<i>ተመድ ጥርስ የለውም ብዬ አምናለሁ።</i>

1012
01:13:36,724 --> 01:13:38,525
<i>ስለዚህ መረጥኩህ
እንደ ነፃው ዓለም መሪ</i>

1013
01:13:38,558 --> 01:13:40,426
<i>ይህን ግንኙነት ለመቀበል።</i>

1014
01:13:40,460 --> 01:13:42,128
<i>እናም እጋብዝሃለሁ
ድርድር ለመጀመር...</i>

1015
01:13:42,161 --> 01:13:46,198
በትልቁ ሚዛን
በታሪክ ውስጥ የታጋች ሁኔታ.

1016
01:13:46,232 --> 01:13:47,433
ከጥቂት ሳምንታት በፊት፣

1017
01:13:47,466 --> 01:13:49,269
ኢንጂነሪንግ ቫይረስ
ተፈታ...

1018
01:13:49,303 --> 01:13:52,104
በሁሉም ውስጥ ተካትቷል
የእኔ ምርቶች ዓይነቶች.

1019
01:13:52,139 --> 01:13:56,609
<i>ካናቢስ፣ ኮኬይን፣ ሄሮይን፣
ኦፒየም፣ ኤክስታሲ...</i>

1020
01:13:56,643 --> 01:13:58,045
<i>እና ክሪስታል ሜት።</i>

1021
01:13:59,313 --> 01:14:01,949
<i>አንዳንዶቻችሁ
አስቀድመው ተለክፈዋል።</i>

1022
01:14:01,982 --> 01:14:04,018
<i>ይህም ነው።
ምን መጠበቅ ይችላሉ</i>

1023
01:14:04,050 --> 01:14:05,951
<i>በሚቀጥሉት ቀናት።</i>

1024
01:14:05,986 --> 01:14:08,988
<i>ከአጭር ጊዜ በኋላ
የመታቀፊያ ጊዜ...</i>

1025
01:14:09,022 --> 01:14:10,991
ተጎጂዎች ይገኛሉ
ከመድረክ አንድ ምልክቶች ጋር.

1026
01:14:12,358 --> 01:14:13,560
ሰማያዊ ሽፍታ.

1027
01:14:14,397 --> 01:14:15,597
ቀጣይ...

1028
01:14:15,627 --> 01:14:17,630
ሁለተኛ ደረጃ ምልክቶች ይታያሉ.

1029
01:14:17,664 --> 01:14:19,433
ማኒያ...

1030
01:14:19,465 --> 01:14:21,100
እንደ ቫይረሱ
ወደ አንጎል ይገባል.

1031
01:14:21,134 --> 01:14:23,470
<i>ተጎጂውን በጣም ያሳዝናል</i>

1032
01:14:23,502 --> 01:14:25,238
<i>እና በዙሪያቸው ያሉት።</i>

1033
01:14:26,406 --> 01:14:27,707
<i>ደረጃ ሶስት...</i>

1034
01:14:28,913 --> 01:14:30,113
ሽባ.

1035
01:14:30,143 --> 01:14:33,013
ጡንቻዎች ወደ አንድ ሁኔታ ይገባሉ
የአሰቃቂ መናድ.

1036
01:14:33,046 --> 01:14:35,915
እና አንዴ ጡንቻዎች
ደረቱ ተጎዳ…

1037
01:14:35,950 --> 01:14:38,519
መተንፈስ ይሆናል።
የማይቻል...

1038
01:14:38,551 --> 01:14:42,889
ወደ አስከፊ ሞት ይመራል
በ 12 ሰዓታት ውስጥ.

1039
01:14:44,692 --> 01:14:49,896
ግን የምስራች አለኝ
በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ቀድሞውኑ ተጎድተዋል.

1040
01:14:49,929 --> 01:14:51,664
የለውም
በዚህ መንገድ መሆን.

1041
01:14:51,698 --> 01:14:54,969
መድሀኒት አለኝ።

1042
01:15:09,750 --> 01:15:12,987
ምን አደረክብኝ?
አንቺ ሴት ዉሻ?

1043
01:15:14,888 --> 01:15:16,622
100% ውጤታማ...

1044
01:15:16,656 --> 01:15:18,392
እና ዝግጁ
በዓለም ዙሪያ መላክ

1045
01:15:18,424 --> 01:15:20,026
በቅጽበት ማስታወቂያ.

1046
01:15:20,059 --> 01:15:22,262
- ከክፍል ውጣ!
- ቃሌ አለህ።

1047
01:15:22,295 --> 01:15:23,964
- ውጣ!
- ይህን አደርጋለሁ ...

1048
01:15:23,996 --> 01:15:27,566
የሚከተለው ከሆነ
ሁኔታዎች ተሟልተዋል.

1049
01:15:27,600 --> 01:15:30,271
ከመጥፎ ክፍሌ ውጣ!

1050
01:15:31,505 --> 01:15:34,341
<i>መጀመሪያ፣ ተስማምተሃል
በመድሃኒት ላይ የሚደረገውን ጦርነት ለማቆም</i>

1051
01:15:34,375 --> 01:15:35,774
<i>ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ</i>

1052
01:15:35,808 --> 01:15:38,512
<i>ሁሉም የንጥረ ነገሮች ምድቦች
ሕጋዊ ናቸው...</i>

1053
01:15:38,545 --> 01:15:40,514
<i>መንገዱን ጠርጓል።
ወደ አዲስ የገበያ ቦታ</i>

1054
01:15:40,546 --> 01:15:43,616
<i>በየትኞቹ ሽያጮች
ቁጥጥር የሚደረግባቸው እና ግብር የሚከፈልባቸው ናቸው...</i>

1055
01:15:43,649 --> 01:15:45,050
<i>እንደ አልኮል.</i>

1056
01:15:45,085 --> 01:15:50,390
<i>እና ሁለተኛ፣ ባልደረቦቼ እና
ሙሉ ህጋዊ ያለመከሰስ መብት አግኝቻለሁ።</i>

1057
01:15:50,420 --> 01:15:51,560
<i>ውሎቼን አሟላ...</i>

1058
01:15:51,590 --> 01:15:52,729
<i>እና በጉጉት እጠብቃለሁ።
እርስዎን ለመርዳት</i>

1059
01:15:52,759 --> 01:15:54,861
ውዶቻችንን ጠብቅልን
ታላቅ ሀገር...</i>

1060
01:15:54,893 --> 01:15:56,228
<i>የታመመውን ኢኮኖሚያችንን ማሳደግ፣</i>

1061
01:15:56,263 --> 01:15:59,399
<i>እና ወጪን ማቃለል
በህግ አስከባሪ አካላት ላይ</i>

1062
01:15:59,433 --> 01:16:01,769
ወይም ይህን ይቀጥሉ
ብልጭ ድርግም ያለ፣ ከሁኔታው ውጪ የሆነ...

1063
01:16:01,801 --> 01:16:05,738
እና በእውነቱ ፣ አደገኛ
የተከለከለ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ...

1064
01:16:05,772 --> 01:16:08,042
በደምም ኑሩ
በእጆችዎ ላይ.

1065
01:16:09,108 --> 01:16:11,644
<i>ህይወትን አድን። ህጋዊ ማድረግ</i>

1066
01:16:17,183 --> 01:16:19,986
ነግሬህ ነው ያቺን ጉድ
ለአንተ ምንም ጥሩ አልነበረም.

1067
01:16:28,862 --> 01:16:30,664
<i>ፖፒ አዳምስ ማነው?</i>

1068
01:16:30,697 --> 01:16:32,433
<i>ከተመረቀ በኋላ
የሃርቫርድ ቢዝነስ ትምህርት ቤት...</i>

1069
01:16:32,465 --> 01:16:33,799
<i>አዳምስ ለአጭር ጊዜ ተይዞ ነበር</i>

1070
01:16:33,834 --> 01:16:35,702
ለከባድ አእምሮ
የጤና ጉዳዮች...</i>

1071
01:16:35,734 --> 01:16:37,771
ከመጥፋቱ በፊት <i>
ያለ ፈለግ</i>

1072
01:16:37,804 --> 01:16:40,473
ብልህ፣ ከፍተኛ ፍላጎት ያለው፣
ጨካኝ፣</i>

1073
01:16:40,506 --> 01:16:44,009
ርህራሄ ማጣት፣
ላይ ላዩን ማራኪነት</i>

1074
01:16:44,044 --> 01:16:47,647
<i>ሁሉም ንጥረ ነገሮች
የታላቁ ዋና ሥራ አስፈፃሚ</i>

1075
01:16:47,679 --> 01:16:50,116
<i>ወይ የሥነ ልቦና ሐኪም።</i>

1076
01:16:50,146 --> 01:16:51,154
<i>ስርጭቱን ተከትሎ</i>

1077
01:16:51,184 --> 01:16:52,752
የ<i>የአደምስ መልእክት
ለፕሬዚዳንቱ...</i>

1078
01:16:52,786 --> 01:16:54,955
<i>ትዕይንቶች ነበሩ።
ዛሬ ትርምስ...</i>

1079
01:16:54,987 --> 01:16:57,590
በ<i>በመላው የህክምና ማዕከላት
አገር እና በዓለም ዙሪያ</i>

1080
01:16:57,624 --> 01:16:58,925
አለን።
ምንም ተጨማሪ አልጋዎች የሉም.

1081
01:16:58,959 --> 01:17:02,028
ሆስፒታሉ ነው።
በሙሉ አቅም.

1082
01:17:02,062 --> 01:17:03,630
ሰማያዊ ሽፍታ
አሁን እየተሰየመ ነው</i>

1083
01:17:03,664 --> 01:17:04,930
<i>"የዳንስ በሽታ"...</i>

1084
01:17:04,964 --> 01:17:08,368
ተጎጂዎች ማሳየት ሲጀምሩ <i>
ደረጃ ሁለት ምልክቶች</i>

1085
01:17:14,207 --> 01:17:15,942
ክሪዮ ክፍሉን እናዘጋጅ።

1086
01:17:15,975 --> 01:17:17,277
እሱን ማቀዝቀዝ ይፈልጋሉ?

1087
01:17:17,309 --> 01:17:18,678
በትክክል።

1088
01:17:18,711 --> 01:17:19,912
<i>የቫይረሱ ተጠቂዎች</i>

1089
01:17:19,947 --> 01:17:22,482
በተበከለው <i>የተከሰተ
የመዝናኛ መድሃኒቶች...</i>

1090
01:17:22,515 --> 01:17:26,452
የጎርፍ መጥለቅለቅ ሆስፒታሎች እና ክሊኒኮች
ለሕይወታቸው በመፍራት</i>

1091
01:17:29,555 --> 01:17:30,991
<i>የእረፍቶች እና የጉዞ ትዕዛዞች የሉም</i>

1092
01:17:31,023 --> 01:17:32,992
<i>እየታሰቡ ነው።
ባለስልጣናት እንደሚገመገሙ</i>

1093
01:17:33,026 --> 01:17:34,728
<i>የአደጋው መጠን።</i>

1094
01:17:35,127 --> 01:17:36,796
ዝጋው።

1095
01:17:38,197 --> 01:17:39,698
<i>ነገር ግን አሁንም አለ</i>

1096
01:17:39,732 --> 01:17:41,734
ምንም ይፋዊ ምላሽ የለም።
ከፕሬዚዳንቱ...</i>

1097
01:17:41,768 --> 01:17:44,805
<i>ማን ተቆልፎ የቀረው
በአስቸኳይ ንግግሮች</i>

1098
01:17:46,539 --> 01:17:49,175
የፕሬዚዳንታዊ ውሳኔ ያዘጋጁ.

1099
01:17:49,209 --> 01:17:51,544
ብልህነትን እና ህግን ይንገሩ
እንዲቆም ማስገደድ.

1100
01:17:51,577 --> 01:17:53,679
እንጨፍራለን
ለዚች ሴት ዜማ።

1101
01:17:53,709 --> 01:17:54,818
ጥሩ።

1102
01:17:54,848 --> 01:17:56,983
ይህንን እንዲሰራ ማድረግ እንችላለን.

1103
01:17:57,017 --> 01:17:58,417
እናዞረዋለን
ጉዳይ እንዳልሆነ

1104
01:17:58,451 --> 01:17:59,752
የድርድር
ከአሸባሪዎች ጋር።

1105
01:17:59,786 --> 01:18:01,755
አይ፣ እኔ የማቀርበው...

1106
01:18:01,787 --> 01:18:04,656
ብቅ አለን
በጥያቄዎቿ ለመስማማት

1107
01:18:04,691 --> 01:18:06,093
ዓለም አቀፍ ሽብርን ለመከላከል...

1108
01:18:06,125 --> 01:18:11,496
እና ከዚያ የጃንኪው ቆሻሻ ይፍሰስ
ወደ እሳት ውረድ ።

1109
01:18:13,599 --> 01:18:15,535
አዎ።

1110
01:18:15,567 --> 01:18:19,538
ፖፒ አዳምስን እና የምትጠራውን ውሰድ
ወርቃማ ክበብ ከእነርሱ ጋር ወደ ታች.

1111
01:18:19,572 --> 01:18:24,243
የመድኃኒት ተጠቃሚ የለም፣ የመድኃኒት ንግድ የለም።
እዚህ ላይ ሁሉን ተጠቃሚ የሚያደርግ ሁኔታ ነው።

1112
01:18:24,277 --> 01:18:27,646
ግን፣ ጌታዬ፣ እየተነጋገርን አይደለም።
ስለ ጥቂት ታጋቾች።

1113
01:18:27,679 --> 01:18:29,148
እየፈለግን ሊሆን ይችላል።
በሞት ላይ

1114
01:18:29,182 --> 01:18:31,018
በመቶዎች የሚቆጠሩ
በዓለም ዙሪያ በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ.

1115
01:18:31,050 --> 01:18:32,317
በመቶ ሚሊዮኖች የሚቆጠሩ
ወንጀለኞች ፣

1116
01:18:32,352 --> 01:18:33,787
በህብረተሰብ ላይ ሸክሞች.

1117
01:18:34,621 --> 01:18:36,123
ልክ ነኝ ማኮይ?

1118
01:18:36,153 --> 01:18:37,293
በፍፁም ጌታዬ

1119
01:18:37,323 --> 01:18:39,125
ግን ጌታዬ ያ...

1120
01:18:39,158 --> 01:18:41,795
ስለነበሩ ሰዎችስ ምን ማለት ይቻላል?
መሞከር ብቻ ነው?

1121
01:18:41,827 --> 01:18:43,763
እራስን የሚታከሙ ሰዎች?

1122
01:18:43,796 --> 01:18:46,698
የሚሰራ
ባለሙያዎች? ልጆች?

1123
01:18:46,732 --> 01:18:48,467
ፎክስን ጠብቀኝ.

1124
01:18:48,500 --> 01:18:49,902
እውነታው ግን

1125
01:18:49,935 --> 01:18:52,973
ይህ የፕሬዚዳንትነት መብት ብቻ ነው
በመድሃኒት ላይ ጦርነት አሸንፈዋል.

1126
01:18:53,005 --> 01:18:54,240
እንኳን ደስ አለህ ጌታዬ።

1127
01:18:54,808 --> 01:18:56,743
አመሰግናለሁ።

1128
01:18:58,711 --> 01:19:01,814
እና ያ ቶስት ይገባዋል።

1129
01:19:01,849 --> 01:19:04,451
ይህ ነው።
ሙሉ በሙሉ ሥነ ምግባር የጎደለው ፣ ጌታዬ።

1130
01:19:04,483 --> 01:19:06,185
ፎክስ ፣ ዝም በል!

1131
01:19:06,885 --> 01:19:09,022
ማኮይ፣ ማርሻል ህግ አውጁ።

1132
01:19:09,055 --> 01:19:11,758
<i>መቆጣጠር አለብን፣
አዛዥ ስታዲየሞች፣</i>

1133
01:19:11,791 --> 01:19:13,693
<i>ትምህርት ቤቶች፣ የሲቪክ ማእከላት...</i>

1134
01:19:13,727 --> 01:19:15,127
<i>የፕሬስ መቋረጥን እዘዝ።</i>

1135
01:19:15,161 --> 01:19:16,997
<i>ወታደርንም አስገባ
በመጠባበቂያ ላይ</i>

1136
01:19:17,030 --> 01:19:19,066
<i>እነዚህን ጀንኪዎች ለመሰብሰብ።</i>

1137
01:19:20,000 --> 01:19:21,768
ተበላሽተው እንደሆነ
ህግ ወይም አይደለም,

1138
01:19:21,801 --> 01:19:24,071
እነዚያ ተጎጂዎች
ሰዎች ናቸው።

1139
01:19:26,339 --> 01:19:27,539
ተኪላ

1140
01:19:28,541 --> 01:19:30,077
በጣም ጥሩ ሰው ነው።

1141
01:19:31,477 --> 01:19:33,345
እና ታላቅ ወኪል።

1142
01:19:33,379 --> 01:19:37,149
አሁን ፣ እሱ በጥልቀት ውስጥ ተኝቷል።
በእርዳታችን ላይ ይጠብቁን።

1143
01:19:37,183 --> 01:19:39,585
ማድረግ አንችልም።
ይህ የግል, ጌታ.

1144
01:19:39,618 --> 01:19:40,887
የግል?

1145
01:19:40,920 --> 01:19:43,823
ወኪል፣ መቆም አንችልም።
እና እንደ እሱ ያሉ ሰዎች ይሙት.

1146
01:19:43,856 --> 01:19:46,393
እነዚህ ሰዎች፣
እኛ ብቸኛ ተስፋቸው ነን።

1147
01:19:48,161 --> 01:19:49,997
አሁን አለን።
ያንን መድሃኒት ለማግኘት.

1148
01:19:50,030 --> 01:19:52,633
የፖፒ ክምችቶች፣ ደህና፣
የትም ሊሆኑ ይችላሉ።

1149
01:19:52,666 --> 01:19:54,601
በእጇ ላይ የተወሰነ መሆን አለባት.

1150
01:19:54,634 --> 01:19:56,203
ፖፒን አግኝ...

1151
01:19:57,336 --> 01:20:00,072
እና ናሙና ያግኙ
ለመተንተን.

1152
01:20:00,106 --> 01:20:01,974
ምናልባት ሊደገም ይችላል.

1153
01:20:02,008 --> 01:20:03,475
<i>ይቅርታ ለመቁረጥ ጓዶች።</i>

1154
01:20:03,509 --> 01:20:05,045
<i>ነገር ግን ቻርሊ ስልክ ላይ ነው።
ከሴት ጓደኛው ጋር</i>

1155
01:20:05,077 --> 01:20:07,312
<i>አሁን እርስዎን እያስገባዎት ነው።</i>

1156
01:20:07,345 --> 01:20:08,915
<i>አትጨነቅ።
በክፍያ ስልክ ላይ ነኝ...</i>

1157
01:20:08,947 --> 01:20:11,550
ውስጥ የተሸፈነ
የበሰበሰ ሰማያዊ ሽፍታ.

1158
01:20:11,584 --> 01:20:12,885
ለምን አልነገርከኝም?

1159
01:20:12,919 --> 01:20:15,488
<i>ያልከው ሁሉ
"ምንም መድሃኒት አይውሰዱ."</i>

1160
01:20:15,522 --> 01:20:17,924
<i>የሙዚቃ ፌስቲቫል ነበር።
ለካስ ለ</i>

1161
01:20:17,956 --> 01:20:22,028
ፌክ። ጉድ። ጉድ! እሺ

1162
01:20:23,162 --> 01:20:25,231
ያዳምጡ። ማግኘት አለብህ
በጣሊያን ውስጥ ወደ ላቦራቶሪ.

1163
01:20:25,264 --> 01:20:26,767
<i> ታስታውሳለህ
ስኪንግ የት ሄድን?</i>

1164
01:20:26,799 --> 01:20:29,268
አዎ። አዎ አስታውሳለሁ።

1165
01:20:29,303 --> 01:20:30,637
አዎ። እዛ ጋር ተገናኘኝ።

1166
01:20:30,670 --> 01:20:32,371
እኔም እሰጥሃለሁ
መድኃኒቱ ።

1167
01:20:33,740 --> 01:20:35,041
እሺ

1168
01:20:38,877 --> 01:20:40,713
ደህና። ጄት ዝግጁ ነው።

1169
01:20:40,746 --> 01:20:43,282
ዊስኪ፣ ጋላሃድ፣
ወደ ጣሊያን ይድረሱ.

1170
01:20:47,252 --> 01:20:49,155
ሁለታችሁም ማስተካከል አለባችሁ
ይህ ኮድ ስም ነገር.

1171
01:20:49,188 --> 01:20:50,723
እና ከሁሉም ጋር
ክብር ፣ ክቡር...

1172
01:20:50,756 --> 01:20:52,058
ጋላሃድ ሲኒየር አይመስለኝም።

1173
01:20:52,091 --> 01:20:53,626
ለመመለስ ዝግጁ ነው
ወደ መስክ ሥራ ።

1174
01:20:54,728 --> 01:20:56,996
- በእውነቱ ማለቴ ነው…
- እርግጥ ነው.

1175
01:20:57,030 --> 01:20:59,599
እና ከሁሉም አክብሮት ጋር ...

1176
01:20:59,633 --> 01:21:01,401
የትም አልሄድም።
ያለ እሱ.

1177
01:21:02,669 --> 01:21:05,372
አእምሮ፣ ችሎታ...

1178
01:21:06,572 --> 01:21:07,772
ገመድ መዝለል?

1179
01:21:10,143 --> 01:21:11,944
- ላሶ ነው.
- ምንም ይሁን ምን.

1180
01:21:12,545 --> 01:21:13,780
በል እንጂ።

1181
01:21:15,916 --> 01:21:17,684
ቀጥል። Vamoose.

1182
01:21:17,716 --> 01:21:18,986
አዎን ጌታዪ።

1183
01:21:31,697 --> 01:21:33,066
ጠጡት።

1184
01:21:44,876 --> 01:21:46,478
<i>አሁን እየሰራ ነው።</i>

1185
01:21:46,513 --> 01:21:48,314
<i>እግዚአብሔር ይመስገን።</i>

1186
01:21:48,948 --> 01:21:50,148
ወኪል ዊስኪ.

1187
01:21:50,183 --> 01:21:52,752
<i>Antidote ተረጋግጧል
በዒላማው ቦታ ላይ</i>

1188
01:21:52,785 --> 01:21:54,121
<i>መልካም እድል።</i>

1189
01:22:02,562 --> 01:22:04,863
ቆይ። እንፈልግሃለን።
እዚህ ጋላሃድ።

1190
01:22:04,898 --> 01:22:06,299
የመቆጣጠሪያ ክፍሉን ለመጠበቅ.

1191
01:22:06,331 --> 01:22:08,067
ምናልባት ጥሩ ሀሳብ ነው ሃሪ።

1192
01:22:09,001 --> 01:22:10,670
ከላይ ይደውሉልዎታል ፣ አዎ?

1193
01:22:19,446 --> 01:22:21,247
<i>ቡዮንጊዮርኖ!</i>

1194
01:22:21,281 --> 01:22:22,582
<i>ቡዮንጊዮርኖ።</i>

1195
01:22:35,829 --> 01:22:37,030
ሄይ!

1196
01:22:38,031 --> 01:22:39,232
ስለዚህ ይቅርታ.

1197
01:22:44,769 --> 01:22:47,073
በመቆጣጠሪያዎች ላይ. በአቀማመጥ።

1198
01:23:06,192 --> 01:23:08,261
ይህን የኬብል መኪና እዚህ ያስቀምጡ
እስክንመለስ ድረስ.

1199
01:23:08,295 --> 01:23:09,863
<i>ሮጀር ያ፣ Eggsy።</i>

1200
01:23:09,896 --> 01:23:11,831
ክላራ በእርግጠኝነት እዚህ ነች።

1201
01:23:11,865 --> 01:23:13,265
እየሞቅን ነው።

1202
01:23:18,170 --> 01:23:21,475
ሃሪ ሃርት፣ ሃሪ ሃርት፣
ሱፐር ሰላይ፣ ሱፐር ሰላይ።

1203
01:23:22,341 --> 01:23:24,978
በር ያለን ይመስላል።

1204
01:23:25,010 --> 01:23:26,213
አዎ።

1205
01:23:26,978 --> 01:23:28,180
እዛ ትሄዳለህ።

1206
01:23:38,624 --> 01:23:40,292
እሸፍናለሁ.

1207
01:23:41,428 --> 01:23:42,628
ሃይ እንዴት ናችሁ።

1208
01:23:43,862 --> 01:23:45,530
ይቅርታ አርፍጃለሁ።

1209
01:23:45,563 --> 01:23:47,966
እናንተ ሰዎች አላደረጋችሁም።
ይህን ቦታ ለማግኘት ቀላል ነው.

1210
01:23:48,000 --> 01:23:49,935
ማነህ፧

1211
01:23:49,969 --> 01:23:52,605
ለመሰብሰብ ነው የመጣሁት
ይህ መድሃኒት.

1212
01:23:52,638 --> 01:23:53,838
ለሲንጋፖር?

1213
01:23:54,573 --> 01:23:55,776
አዎ።

1214
01:23:59,211 --> 01:24:02,581
እርስዎ Wu Ting Feng ነዎት?

1215
01:24:06,553 --> 01:24:07,753
አዎ።

1216
01:24:09,054 --> 01:24:11,323
ሄይ፣ አሁንም እንዴት ነህ?

1217
01:24:11,357 --> 01:24:13,559
ወንዝ አንተ ምን ነህ
እዚህ ማድረግ?

1218
01:24:13,589 --> 01:24:14,663
ወንዝ?

1219
01:24:14,693 --> 01:24:15,928
ሰላም ክላራ

1220
01:24:15,961 --> 01:24:19,066
በግላስቶ ምን እንደሚፈጠር
በ Glasto ውስጥ ይቆያል.

1221
01:24:21,934 --> 01:24:23,702
- አንቺ እናት ነሽ!
- ደህና ፣ ቻርሊ።

1222
01:24:23,736 --> 01:24:25,839
ማንቂያውን ያሰሙ!

1223
01:24:25,871 --> 01:24:27,372
አንተ ደደብ በረሮ!

1224
01:24:27,407 --> 01:24:29,409
- በሩን ያጥፉ!
- ስጡ…

1225
01:24:36,448 --> 01:24:38,050
ፌክ!

1226
01:24:38,084 --> 01:24:39,952
ጋላሃድ እየመጣን ነው።

1227
01:24:39,986 --> 01:24:41,688
<i>ሁሉም ከታች ግልጽ ናቸው?</i>

1228
01:24:42,621 --> 01:24:44,990
<i>ጋላሃድ ግባ!</i>

1229
01:24:45,023 --> 01:24:46,825
- የበሩን በር ይክፈቱ።
- ተቆልፈዋል።

1230
01:24:46,858 --> 01:24:48,094
በሩን ክፈቱ!

1231
01:24:49,961 --> 01:24:51,263
ሃሪ፣ ና፣ ገብተናል።
እንሂድ።

1232
01:24:51,296 --> 01:24:52,732
ራቅ፣ ቢራቢሮዎች።

1233
01:24:52,764 --> 01:24:55,234
ቢራቢሮ? አይ ሃሪ አላችሁ
እባካችሁ በሮችን መዝጋት አለባችሁ።

1234
01:24:55,268 --> 01:24:57,236
<i>ነይ።
አሁን መሄድ አለብን። እባካችሁ!</i>

1235
01:24:57,268 --> 01:24:59,204
የበሩን በር ዝጋው ሃሪ!

1236
01:24:59,237 --> 01:25:00,840
<i>ሃሪ፣ እዚያ ነህ?</i>

1237
01:25:02,207 --> 01:25:04,544
ደህና ሁን ሃሪ።
ጥሩ። አመሰግናለሁ ሰውዬ።

1238
01:25:04,577 --> 01:25:05,777
በል እንጂ። አሁን!

1239
01:25:07,947 --> 01:25:09,316
- ተፈጸመ።
- አመሰግናለሁ።

1240
01:25:33,171 --> 01:25:34,874
ሁላችሁም ጥሩ
እዚያ ታች, ሃሪ?

1241
01:25:34,907 --> 01:25:36,142
ሁሉም ግልጽ።

1242
01:25:41,680 --> 01:25:42,880
<i>ሄሎ፣ Eggsy.</i>

1243
01:25:44,049 --> 01:25:46,152
በጉዞው ይደሰቱ, bruv.

1244
01:25:55,161 --> 01:25:56,363
ጉድ።

1245
01:26:05,405 --> 01:26:07,307
ሁሉም አዝራሮች ሞተዋል.
መቆጣጠሪያዎች ጠፍተዋል።

1246
01:26:07,340 --> 01:26:09,576
ሁሉም ነገር ተዘግቷል።
አንተ ብቻህን ነህ፣ Eggsy።

1247
01:26:55,220 --> 01:26:56,455
ምን አይነት ጉድ ነው?

1248
01:27:12,705 --> 01:27:13,905
አምላኬ።

1249
01:27:47,674 --> 01:27:49,743
መሆን አለብህ
መቀለድ!

1250
01:28:08,527 --> 01:28:10,396
- ኢየሱስ ክርስቶስን መበዳት!
- ምኑ ነው ነገሩ?

1251
01:28:10,429 --> 01:28:12,732
ምኑ ነው ነገሩ?

1252
01:28:12,764 --> 01:28:13,964
ጉድ!

1253
01:28:39,023 --> 01:28:43,829
ያ የመጀመሪያው ጨዋ ቂጥ ነው።
በሶስት ሳምንታት ውስጥ ነበርኩኝ.

1254
01:28:48,433 --> 01:28:50,836
ሃሪ ፣ በ ላይ ያግኙን።
የድንገተኛ አደጋ ነጥብ.

1255
01:28:50,870 --> 01:28:52,070
ሰምቸሃለሁ።

1256
01:28:52,772 --> 01:28:54,040
ጂፒኤስ ላይ ገባህ።

1257
01:29:22,835 --> 01:29:24,504
ለማሰብ ይገርማል
ይህ ትንሽ ነገር

1258
01:29:24,536 --> 01:29:26,238
ዓለምን ማዳን ይችላል.

1259
01:29:26,272 --> 01:29:28,040
እስቲ ልይ።

1260
01:29:31,743 --> 01:29:32,943
ሃሪ።

1261
01:29:37,316 --> 01:29:38,818
አርፍጃለሁ?

1262
01:29:39,618 --> 01:29:40,853
መድኃኒቱን አገኘህ።

1263
01:29:43,790 --> 01:29:44,990
ውረድ!

1264
01:30:01,974 --> 01:30:03,343
አንተ ደደብ ጭንቅላት!

1265
01:30:03,375 --> 01:30:04,842
ብዳኝ!
አሁን ያንተን ሕይወት አዳንኩ!

1266
01:30:04,876 --> 01:30:07,080
አዎ ፣ እና በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ወጪዎች
የሰዎች የነሱ!

1267
01:30:20,660 --> 01:30:23,629
እሺ ይሄዳሉ
ለሽፋን እና እንደገና ለመጫን.

1268
01:30:23,662 --> 01:30:25,898
ፉርጎቻቸውን አስተካክላለሁ።
ሸፍኑኝ ወንዶች!

1269
01:30:28,771 --> 01:30:29,971
ጠብቅ።

1270
01:30:30,001 --> 01:30:32,571
Eggsy, እሱ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ
ለሌላኛው ወገን መሥራት ።

1271
01:30:32,604 --> 01:30:34,439
ምንድን ነው ነገሩ
ተሳስቷል?

1272
01:30:34,473 --> 01:30:37,009
እያላችሁ ነው።
የአዕምሮ ንክኪ! ተመልከት!

1273
01:30:37,042 --> 01:30:40,580
ያ ይመስላል?
ከእነርሱ ጋር እየሰራ ነው?

1274
01:30:40,612 --> 01:30:43,548
ሃሪ እያየህ ነው።
ቢራቢሮዎች እንደገና?

1275
01:30:43,581 --> 01:30:44,983
የማየውን አውቃለሁ።

1276
01:31:36,868 --> 01:31:39,438
መልካም ስራ
የኛን እርዳታ አልፈለገም።

1277
01:31:39,472 --> 01:31:42,207
ክርስቶስን አመሰግናለሁ
ምንም ምትኬ አያስፈልገኝም!

1278
01:31:48,581 --> 01:31:51,016
ከአሞ ወጥቻለሁ!
ወታደር አጓጓዥ እየገባ ነው።

1279
01:31:51,049 --> 01:31:52,249
ምን አግኝተሃል?

1280
01:31:53,986 --> 01:31:55,186
ፌክ!

1281
01:31:59,259 --> 01:32:00,894
ጉድ!
በጣም ብዙ አሉ!

1282
01:32:04,229 --> 01:32:05,865
ምንድነው ይሄ፧

1283
01:32:05,898 --> 01:32:08,868
ለፌክ የታሸጉ ይመስላሉ።
አንቀላፋ ፓርቲ እንጂ ተልዕኮ አይደለም!

1284
01:32:09,969 --> 01:32:12,838
እና አግኝተዋል
የጌትሊንግ ሽጉጥ!

1285
01:32:12,871 --> 01:32:16,174
10 ሰከንድ አለህ
ተኩስ ከመክፈታችን በፊት ተገዙ!

1286
01:32:16,204 --> 01:32:17,345
ወገኖች ሆይ፣ ፍጠን!

1287
01:32:17,375 --> 01:32:18,413
10!

1288
01:32:18,443 --> 01:32:19,844
ሄይ!

1289
01:32:19,879 --> 01:32:22,015
-9!
- የቢራቢሮ ሰው!

1290
01:32:23,287 --> 01:32:24,487
8!

1291
01:32:24,517 --> 01:32:26,419
አትመስልም።
ዝንጅብል በትክክል አስተካክሎሃል።

1292
01:32:26,449 --> 01:32:27,555
7!

1293
01:32:27,585 --> 01:32:28,725
ባዶ ነኝ አልኩ!

1294
01:32:28,755 --> 01:32:30,256
-6!
- የአንተን ስጠኝ.

1295
01:32:30,561 --> 01:32:31,761
5!

1296
01:32:31,791 --> 01:32:33,125
ሃሪ ስጠው
ፈንጠዝያ ሽጉጥ!

1297
01:32:33,157 --> 01:32:34,357
4!

1298
01:32:35,627 --> 01:32:38,063
ሃሪ ፣ አይ!

1299
01:32:42,201 --> 01:32:43,636
ይምቱት! እሳት!

1300
01:32:43,670 --> 01:32:44,904
ሃሪ ፣ ውረድ!

1301
01:32:52,411 --> 01:32:53,812
እውነት ለመናገር ሃሪ፣

1302
01:32:53,845 --> 01:32:55,281
ምን ይገርማል
ተሳስቷል?

1303
01:32:55,313 --> 01:32:57,682
ሆን ብሎ ጠርሙሱን ሰበረ!

1304
01:32:57,716 --> 01:33:00,118
አንተ ደደብ ደደብ ነህ!
ከቁጥጥር ውጭ ነህ ሃሪ!

1305
01:33:00,152 --> 01:33:02,221
ከዚህ ካደረግነው፣
እሱ ሁለታችንንም ሊገድለን ነበር!

1306
01:33:07,093 --> 01:33:09,629
ለፌክ ፣ ይመስላል
እሱ መበዳት አያስፈልገውም ነበር!

1307
01:33:09,661 --> 01:33:11,097
እምነት የጎደላችሁ።

1308
01:33:32,785 --> 01:33:35,153
ይህ ማለት አይደለም።
ከመጥፎ መንጠቆ ወጥተዋል!

1309
01:33:36,121 --> 01:33:37,590
ጨለማ መሆን አለብን።

1310
01:33:37,622 --> 01:33:38,857
አናውቅም።
በ Stateman ሌላ ማን

1311
01:33:38,890 --> 01:33:41,359
በእኛ ላይ ሊሰራ ይችላል.

1312
01:33:41,389 --> 01:33:42,497
ጉድ! ይህ ሁሉ የኔ ጥፋት ነው።

1313
01:33:42,527 --> 01:33:43,599
ዝግጁ አልነበርክም።
ለሜዳው

1314
01:33:43,629 --> 01:33:44,699
እና ገፋሁበት!

1315
01:33:44,729 --> 01:33:45,801
እጁን አሳየ።

1316
01:33:45,831 --> 01:33:47,633
እርስዎ ያስባሉ
እንድንኖር ፈቀደልን?

1317
01:33:47,666 --> 01:33:49,667
ማመስገን አለብህ
አርሶቻችንን ለማዳን!

1318
01:33:49,697 --> 01:33:50,773
አርሴሳችንን እናድን?

1319
01:33:50,803 --> 01:33:52,338
ይህን ለማለት ሞክር
ዊስኪን ለመበዳት!

1320
01:34:02,548 --> 01:34:04,951
አንተ የማታምን ነህ!

1321
01:34:04,983 --> 01:34:06,852
<i>- ሜርሊን፣ ትሰማኛለህ?
- አዎ, እንቁላል</i>

1322
01:34:06,885 --> 01:34:08,187
ዊስኪ ወርዷል።
በጥይት ተመትቷል።

1323
01:34:08,687 --> 01:34:10,089
ምን ሆነ፧

1324
01:34:16,961 --> 01:34:19,831
ተያዘ
በመስቀል እሳት ውስጥ.

1325
01:34:19,865 --> 01:34:21,901
<i>አልፋ ጄል ተጠቀምኩት።
እናስገባዋለን።</i>

1326
01:34:21,933 --> 01:34:23,768
መጀመሪያ ግን ማግኘት አለብኝ
ወደዚያ ላብራቶሪ ለመመለስ መንገድ

1327
01:34:23,803 --> 01:34:25,604
እና ተጨማሪ ፀረ-መድሃኒት ያውጡ።

1328
01:34:28,307 --> 01:34:31,410
<i>ቻርሊ፣ ምንድን ነው።
እየተከሰተ ነው? የት ነህ?</i>

1329
01:34:31,442 --> 01:34:33,044
<i>ሁሉም ነገር በቁጥጥር ስር ነው።</i>

1330
01:34:33,077 --> 01:34:35,781
ይቅርታ ቻርሊ
በጣም አዝናለሁ።

1331
01:34:35,813 --> 01:34:38,082
<i>እባክዎ ለፖፒ አይንገሩት።
እኔን ነበር የተከተሉት</i>

1332
01:34:38,116 --> 01:34:39,584
<i>አትጨነቅ ውዴ።</i>

1333
01:34:39,618 --> 01:34:41,620
<i>ጣሊያን ውስጥ ምን ይከሰታል...</i>

1334
01:34:44,122 --> 01:34:45,357
<i>ጣሊያን ውስጥ ይቆያል።</i>

1335
01:34:46,524 --> 01:34:47,759
አመሰግናለሁ።

1336
01:35:00,907 --> 01:35:05,478
ሜርሊን, የእቅዶች ለውጥ.
Wu Ting Feng, ሲንጋፖር.

1337
01:35:05,510 --> 01:35:06,745
<i>- ማን?
- በትክክል።</i>

1338
01:35:06,778 --> 01:35:08,446
እሱ ብቻ ነው።
መሪነት አለን ።

1339
01:35:08,481 --> 01:35:10,148
ስለዚህ ሀሳብ አቀርባለሁ።
ማን እንደሆነ ታውቃለህ።

1340
01:35:12,049 --> 01:35:13,249
በል እንጂ።

1341
01:35:17,089 --> 01:35:19,858
Wu Ting Feng፣ እሱ ነው።
በሕግ ድርጅት ውስጥ ረዳት.

1342
01:35:19,890 --> 01:35:21,527
እናልፋለን።
የእነሱ ፋየርዎል.

1343
01:35:21,559 --> 01:35:22,794
አዎ።

1344
01:35:23,696 --> 01:35:24,930
መርሊን...

1345
01:35:24,963 --> 01:35:27,433
መቼም ፈልገህ ታውቃለህ
ከዚህ የበለጠ ለመስራት?

1346
01:35:28,433 --> 01:35:30,035
- አዉነትክን ነው፧
- አዎ.

1347
01:35:30,065 --> 01:35:31,006
ይህ ወሳኝ ነው።

1348
01:35:31,036 --> 01:35:32,704
እኛ ከሌለን እነሱ ጠፍተዋል።

1349
01:35:32,737 --> 01:35:35,039
አውቃለሁ, ግን ታውቃለህ
ምን ማለቴ ነው።

1350
01:35:35,073 --> 01:35:37,475
ወደዚያ ውጣ
በመስክ ላይ.

1351
01:35:37,505 --> 01:35:38,680
ደህና፣ ጠይቀህ ታውቃለህ?

1352
01:35:38,710 --> 01:35:39,946
በእርግጥ አለኝ።

1353
01:35:39,978 --> 01:35:42,414
ግን ሁል ጊዜ ወኪል
አቋም ተነስቷል…

1354
01:35:42,447 --> 01:35:45,250
ዊስኪ ድምጽ ሰጥቷል
በእኔ ላይ።

1355
01:35:45,283 --> 01:35:47,184
- አይ.
- አዎ.

1356
01:35:47,219 --> 01:35:49,488
ቆይ ቆይ ቆይ
ተመልከት, ተመልከት.

1357
01:35:49,518 --> 01:35:50,592
ኢሜይል ከፖፒ ግባ፣

1358
01:35:50,622 --> 01:35:52,491
ከከፍተኛ አጋር
በድርጅቱ ውስጥ.

1359
01:35:53,925 --> 01:35:55,460
መጋጠሚያዎች ናቸው።

1360
01:35:59,064 --> 01:36:00,299
ካምቦዲያ፧

1361
01:36:01,366 --> 01:36:03,835
ምንም አይነት የስለላ ስራ አለህ
በእስያ ውስጥ ሰው አልባ አውሮፕላኖች ወድቀዋል?

1362
01:36:03,868 --> 01:36:05,537
በእርግጥ አድርግ።
አሁኑኑ በመላክ ላይ።

1363
01:36:12,309 --> 01:36:13,879
<i>መንግስት ዛሬ አሳስቧል</i>

1364
01:36:13,909 --> 01:36:15,082
<i>የወርቃማው ክበብ ተጎጂዎች...</i>

1365
01:36:15,112 --> 01:36:17,048
ሪፖርት ለማድረግ <i>
ጊዜያዊ የመስክ ሆስፒታሎች</i>

1366
01:36:17,081 --> 01:36:19,951
<i>አሁን በመላ አገሪቱ ተዋቅሯል።</i>

1367
01:36:19,984 --> 01:36:21,786
<i>ፕሬዚዳንቱ
የችግሩን አያያዝ</i>

1368
01:36:21,819 --> 01:36:24,590
<i>ተመስግኗል
በሌሎች የዓለም መሪዎች</i>

1369
01:36:24,624 --> 01:36:27,359
እርግማን። ፖለቲካ አለው።
በጣም ቀላል ሆኖ አያውቅም።

1370
01:36:27,393 --> 01:36:29,528
ኢየሱስ, ፎክስ.

1371
01:36:29,560 --> 01:36:30,862
ምን?

1372
01:36:38,804 --> 01:36:40,173
እግዚአብሔር።

1373
01:36:44,881 --> 01:36:46,081
እንዳልኩት ጌታዬ...

1374
01:36:46,111 --> 01:36:48,814
ይህ ሁሉንም ሰዎች ይነካል
ከሁሉም ዳራዎች.

1375
01:36:48,847 --> 01:36:50,648
ቅር ብሎኛል ፎክስ።

1376
01:36:50,682 --> 01:36:52,550
ቅር የተሰኘ እና የተናደደ።

1377
01:36:52,584 --> 01:36:55,588
ሚስተር ፕሬዝዳንት
በመደበኛነት እሰራለሁ

1378
01:36:55,621 --> 01:36:58,056
ለእርስዎ የ 20 ሰዓታት ቀን ፣
በሳምንት 7 ቀናት።

1379
01:36:58,090 --> 01:37:01,227
ምናልባት አንዳንዶች ያንን ሊያደርጉ ይችላሉ
ያለ ኬሚካል እርዳታ.

1380
01:37:01,259 --> 01:37:04,396
ስፍር ቁጥር የሌላቸው ሰዎች
ሊሞቱ ነው።

1381
01:37:04,429 --> 01:37:06,064
አንተ ልታድናቸው ትችላለህ, ጌታ.

1382
01:37:06,965 --> 01:37:08,568
እንደ እኔ ያለ ንፁሃን ሰዎች።

1383
01:37:10,935 --> 01:37:12,839
ያ ንጹህ አይደለም።

1384
01:37:43,272 --> 01:37:44,472
እሱ በጣም ጥሩ ይመስላል.

1385
01:37:44,502 --> 01:37:45,702
ጥሩ።

1386
01:37:50,875 --> 01:37:52,243
መልካም ዜና ክቡራን።

1387
01:37:52,277 --> 01:37:53,879
ተመልሶ ይመጣል
እግሩ በአጭር ጊዜ ውስጥ.

1388
01:37:53,912 --> 01:37:55,880
እርግጠኛ አይደለሁም።
ጥሩ ሀሳብ ነው።

1389
01:37:55,910 --> 01:37:57,019
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1390
01:37:57,049 --> 01:37:59,085
ወኪል ዊስኪን ተኩሼ ነበር።
ሆን ተብሎ።

1391
01:37:59,422 --> 01:38:00,622
ምን ፣ ለምን?

1392
01:38:00,652 --> 01:38:01,853
በእኛ ላይ ይሠራ ነበር።

1393
01:38:01,888 --> 01:38:03,988
እና ለምን እንደሆነ እስክናውቅ ድረስ.
ማንንም አናምንም እላለሁ።

1394
01:38:04,022 --> 01:38:06,157
ሜርሊን፣ ሃሪ ታሟል።

1395
01:38:06,191 --> 01:38:08,059
ይህ ሁሉ ነገር
የኔ ጥፋት ነው።

1396
01:38:08,093 --> 01:38:09,594
ዝግጁ ነው ብዬ አስቤ ነበር።

1397
01:38:14,899 --> 01:38:17,469
ይቅርታ
ይህንን መውሰድ አለብኝ።

1398
01:38:17,502 --> 01:38:18,903
አዳምጡኝ።

1399
01:38:18,937 --> 01:38:20,539
ይህ ስለ አይደለም
የእኔ የአእምሮ ጤና.

1400
01:38:20,572 --> 01:38:23,175
እድሉ ካለ
ድርብ ወኪል በመካከላችን...

1401
01:38:23,207 --> 01:38:27,879
ወይም የባሰ፣ Stateman ራሱ ከሆነ
ጨለማ አጀንዳ አለው...

1402
01:38:27,912 --> 01:38:29,580
መጠበቅ አለብን
ይህ ተልዕኮ.

1403
01:38:29,613 --> 01:38:33,551
ፕሬዚዳንቱን ሁለታችንም እናውቃለን
እነዚህ ተጎጂዎች እንዲሞቱ ይፈልጋል.

1404
01:38:33,585 --> 01:38:34,953
ሄይ ልጄ።

1405
01:38:36,921 --> 01:38:38,156
<i>ሄይ.</i>

1406
01:38:40,229 --> 01:38:41,429
ፌክ።

1407
01:38:41,459 --> 01:38:44,262
ተመልከት ሃሪ፣ አምንሃለሁ።
ሁሌም አለኝ።

1408
01:38:44,295 --> 01:38:48,899
ግን ስለዚህ ሁኔታ ነው.
የስቴትማን ሀብቶች እንፈልጋለን።

1409
01:38:48,933 --> 01:38:51,001
እና ማወቅ አለብኝ
ለስራ ብቁ እንደሆኑ።

1410
01:38:51,036 --> 01:38:52,771
ቤቢ ፣ ለምን አላደረገም
ትጠራኛለህ?

1411
01:38:52,804 --> 01:38:54,305
<i>የሙዝ ሰው ነህ?</i>

1412
01:38:54,339 --> 01:38:55,841
ስማ በርታልን።
የማግኘት ጫፍ

1413
01:38:55,874 --> 01:38:57,475
መድሃኒት.
ደህና ይሆናል።

1414
01:38:57,505 --> 01:38:58,380
አሁን ግራህን ፈልግልኝ።

1415
01:38:58,410 --> 01:38:59,678
ምንም ስህተት የለም።
ከአእምሮዬ ጋር።

1416
01:38:59,711 --> 01:39:01,178
በትክክል ይመልከቱ።

1417
01:39:01,213 --> 01:39:02,481
ማስታወስ ትችላለህ
ርዕሰ አንቀጹ

1418
01:39:02,514 --> 01:39:04,250
ያንን ስታጋልጥ
በፔንታጎን ውስጥ የስለላ ቀለበት?

1419
01:39:04,282 --> 01:39:06,417
እግር ኳስ.
እንግሊዝ ጀርመንን 5-1 አሸንፋለች።

1420
01:39:06,451 --> 01:39:07,952
ታቸር
የግድያ ሙከራ.

1421
01:39:07,982 --> 01:39:09,056
የቻርለስ እና የዲ ሰርግ።

1422
01:39:09,086 --> 01:39:10,656
<i>ሄይ፣ Bjorn Borg.</i>

1423
01:39:21,166 --> 01:39:22,902
ቤቢ ፣ ብትሰማኝ ፣

1424
01:39:22,934 --> 01:39:25,204
እንድታውቅ እፈልጋለሁ
እንደምወድህ።

1425
01:39:25,237 --> 01:39:27,273
<i>እናም በዚህ ካለፍን
እና ትመልሰኛለህ...</i>

1426
01:39:27,305 --> 01:39:30,142
<i>ከአንተ ጋር መሆን እፈልጋለሁ።
ምንም ይሁን ምን</i>

1427
01:39:30,172 --> 01:39:31,246
ቃል እገባለሁ።
አልፈቅድልህም።

1428
01:39:31,276 --> 01:39:32,877
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

1429
01:39:32,911 --> 01:39:34,312
የእኔ ተወዳጅ ዘፋኝ.

1430
01:39:34,345 --> 01:39:36,581
ደም አላውቅም።
ያንን እንዴት አውቃለሁ?

1431
01:39:36,615 --> 01:39:38,917
- ጆን ዴንቨር ነው።
- ሜርሊን!

1432
01:39:38,951 --> 01:39:40,953
ዓይን አለህ?
አሁንም በዚያ ቦታ ላይ?

1433
01:39:40,987 --> 01:39:43,055
በቅርቡ። ስለላ
ሰው አልባ አውሮፕላን አንድ ሰዓት ያህል ቀርቷል።

1434
01:39:43,085 --> 01:39:44,225
ይህም ጊዜ ይሰጠናል
ለመፍታት...

1435
01:39:44,255 --> 01:39:45,957
ቦሎኮች፣ የለንም።
ለማንኛውም ጊዜ.

1436
01:39:45,991 --> 01:39:48,294
አሁን እየሄድኩ ነው።
ከእርስዎ ጋር ወይም ያለእርስዎ።

1437
01:40:06,277 --> 01:40:08,213
ሀሎ!

1438
01:40:08,246 --> 01:40:09,615
እራስዎን ይለዩ.

1439
01:40:09,648 --> 01:40:14,185
ስሜ ስቴሲ ፕሪዊት እባላለሁ።
እኔ የወ/ሮ ፖፒ አዳምስ ጠበቃ ነኝ።

1440
01:40:14,219 --> 01:40:16,288
ፖፒ ፣ ትጠብቃለህ
ዛሬ ማታ ጠበቃ?

1441
01:40:16,321 --> 01:40:18,357
አዎ። እባኮትን አስገባ።

1442
01:40:18,389 --> 01:40:21,493
ግን አይርሱ
የተቀበሩትን ፈንጂዎች እንደገና ማንቃት</i>

1443
01:40:26,831 --> 01:40:28,365
እንደምን አደሩ ወይዘሮ አዳምስ።

1444
01:40:28,399 --> 01:40:33,671
<i>የእኔ ጠበቃ እያመጣህ ነው።
ሰነዱ አሁን</i>

1445
01:40:33,705 --> 01:40:35,174
<i>ፈጠኑ።</i>

1446
01:40:35,204 --> 01:40:36,311
<i>እና አንዴ ከፈረሙ በኋላ</i>

1447
01:40:36,341 --> 01:40:37,675
<i> ይሆናል።
አስፈፃሚ ድንጋጌ...</i>

1448
01:40:37,705 --> 01:40:38,814
<i>እና ወደኋላ መመለስ አይችሉም፣</i>

1449
01:40:38,844 --> 01:40:40,145
<i>እና ከዚያ እፈታለሁ።
መድኃኒቱ</i>

1450
01:40:40,178 --> 01:40:41,513
ማንኛውንም ማረጋገጫ ሊሰጡኝ ይችላሉ

1451
01:40:41,546 --> 01:40:43,314
ማግኘት ትችላለህ
በጊዜ ውስጥ እዚያ?

1452
01:40:43,344 --> 01:40:44,420
<i>እና የት ነው።
የሚመጣው ከ?</i>

1453
01:40:44,450 --> 01:40:45,783
<i>ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል
ለማሰራጨት?</i>

1454
01:40:45,817 --> 01:40:48,420
ስለዚያ አልጨነቅም።
ደህንነታቸው የተጠበቁ ክምችቶች አሉኝ...

1455
01:40:48,454 --> 01:40:51,490
በሁሉም ውስጥ ተደብቋል
በዓለም ዙሪያ ዋና ከተማ.

1456
01:40:51,523 --> 01:40:53,926
እና ስገባ
የመዳረሻ ኮድ...

1457
01:40:53,959 --> 01:40:55,359
የእኔ መርከቦች ሰው አልባ አውሮፕላኖች

1458
01:40:55,393 --> 01:40:58,263
ይሰራጫል።
መድሃኒቱ ወዲያውኑ.

1459
01:40:58,295 --> 01:41:00,798
ስለዚህ ዲሊ-ዳሊ አታድርጉ
ሰነዱን ፈርሙ

1460
01:41:00,832 --> 01:41:02,600
ምክንያቱም ጊዜው እያለቀ ነው።

1461
01:41:05,438 --> 01:41:06,772
አንተ ደደብ ሴት ዉሻ!

1462
01:41:16,749 --> 01:41:17,949
ደህና ነህ?

1463
01:41:19,852 --> 01:41:21,887
ያ ምን ነበር
ስልክ ደወልክ?

1464
01:41:21,920 --> 01:41:24,189
አንሁን ሃሪ።

1465
01:41:24,222 --> 01:41:25,523
አይመስለኝም።
ታዝንላችሁ ነበር...

1466
01:41:25,557 --> 01:41:27,725
እና እኔ በእርግጥ አልገባም
የአንድ ንግግር ስሜት.

1467
01:41:31,729 --> 01:41:32,929
ደህና።

1468
01:41:35,634 --> 01:41:38,571
ስለ ማርቲኒ እንዴት ነው?
ለድሮ ጊዜ?

1469
01:41:40,671 --> 01:41:41,871
አዎ፣ እሺ።

1470
01:41:54,853 --> 01:41:56,822
የሴት ጓደኛ ነበረኝ.

1471
01:41:59,457 --> 01:42:00,657
አጣኋት።

1472
01:42:01,559 --> 01:42:03,129
እና ሰበረኝ።

1473
01:42:05,097 --> 01:42:07,532
እና አሁን፣
ይህ ተልዕኮ ካልተሳካ...

1474
01:42:08,966 --> 01:42:10,301
ትሞታለች ።

1475
01:42:12,304 --> 01:42:14,607
መቃወም እንደሆነ አውቃለሁ
ኪንግስማን ይገዛል፣

1476
01:42:14,639 --> 01:42:16,674
ግንኙነት ማድረግ.

1477
01:42:20,679 --> 01:42:22,480
በጥይት ተመትቼ...

1478
01:42:22,514 --> 01:42:24,082
መገመት ትችላለህ
የመጨረሻው ነገር ምን ነበር

1479
01:42:24,115 --> 01:42:25,584
በአእምሮዬ ውስጥ ብልጭ አለ?

1480
01:42:28,053 --> 01:42:31,756
በፍጹም ምንም አልነበረም።

1481
01:42:34,026 --> 01:42:35,728
ምንም ግንኙነት አልነበረኝም።

1482
01:42:36,428 --> 01:42:39,397
ምንም መራራ ትዝታዎች የሉም።

1483
01:42:39,429 --> 01:42:41,499
ምንም አልተውኩም ነበር።

1484
01:42:43,468 --> 01:42:45,738
በጭራሽ አላጋጠመውም።
አብሮነት...

1485
01:42:46,737 --> 01:42:48,273
በፍቅር አልነበርኩም...

1486
01:42:49,374 --> 01:42:51,309
እና በዚያ ቅጽበት ...

1487
01:42:51,343 --> 01:42:55,046
ብቸኝነት ብቻ ነው የተሰማኝ...

1488
01:42:55,080 --> 01:42:56,314
እና ተጸጸተ.

1489
01:42:57,950 --> 01:42:59,483
አዝናለሁ።

1490
01:42:59,518 --> 01:43:00,718
አትሁን።

1491
01:43:02,754 --> 01:43:05,291
ያንን ብቻ እወቅ
የሚያጣው ነገር አለ...

1492
01:43:07,358 --> 01:43:09,794
ሕይወት የሚያደርገው ነገር ነው።
መኖር ዋጋ ያለው.

1493
01:43:10,661 --> 01:43:12,764
አሁን እንሂድ
እና ሴት ልጅሽን አድን.

1494
01:43:14,099 --> 01:43:15,801
ናፍቀሽኛል ሃሪ።

1495
01:43:21,005 --> 01:43:22,406
ክቡራን።

1496
01:43:22,439 --> 01:43:24,343
ፓርቲ ማፍረስ እጠላለሁ።

1497
01:43:24,375 --> 01:43:27,512
እዚያ ቀርተናል፣
ስለዚህ ዝግጁ እንድንሆን እመክራለሁ።

1498
01:43:28,813 --> 01:43:30,013
ተከተለኝ.

1499
01:43:39,624 --> 01:43:41,727
አዎ።

1500
01:43:51,202 --> 01:43:52,803
ሰላም, ቆንጆ.

1501
01:43:52,833 --> 01:43:53,975
ጃክ ነኝ። ሰመህ ማነው፧

1502
01:43:54,005 --> 01:43:56,307
እንዴት ማሽከርከር ይፈልጋሉ
በእውነተኛ ካውቦይ ላይ ቤት?

1503
01:43:56,341 --> 01:43:57,910
ስድስት ጥቅል አገኘሁ
በበረዶ ላይ ቀዝቃዛዎች

1504
01:43:57,940 --> 01:43:59,113
እና የእኔ roomie's
ሌሊቱን ሙሉ ውጣ ።

1505
01:43:59,143 --> 01:44:02,379
ስለዚህ ስሜን መጮህ ትችላለህ
የሚፈለገውን ያህል ድምጽ, ስኳር.

1506
01:44:02,414 --> 01:44:05,184
ይህን ማድረግ እጠላለሁ።
ላንተ ጃክ

1507
01:44:05,214 --> 01:44:06,320
ይህች ቆንጆ ሴት ማን ናት?

1508
01:44:06,350 --> 01:44:07,752
ሞታለች።

1509
01:44:07,786 --> 01:44:10,388
ፖሊስ የተሳሳተ ቦታ አለ
የተሳሳተ ጊዜ.

1510
01:44:10,420 --> 01:44:12,557
ኧረ ማር። እያመራሁ ነው።
ወደ ግሮሰሪ.

1511
01:44:17,528 --> 01:44:18,897
<i>ስሜ ፖፒ አዳምስ ነው።</i>

1512
01:44:35,685 --> 01:44:36,885
ዝንጅብል.

1513
01:44:36,915 --> 01:44:40,352
ጎደኛ ቢራቢሮ ሰው ተኩሶኛል።
በጭንቅላቱ ውስጥ ።

1514
01:44:40,384 --> 01:44:41,853
ለምን እንዲህ ያደርጋል?

1515
01:44:44,456 --> 01:44:46,858
ደህና, እኔ እገምታለሁ
በትክክል አላስተካከልከውም።

1516
01:44:46,892 --> 01:44:48,493
እና እሱ የት ነው ያለው?

1517
01:44:48,527 --> 01:44:52,230
ወደ ካምቦዲያ እየሄደ ነው።
ከእንቁላል እና ከሜርሊን ጋር.

1518
01:44:52,263 --> 01:44:54,299
የፖፒ መሠረት እዚያ ነው።

1519
01:44:54,332 --> 01:44:56,033
እንቁላል ምትኬ ያስፈልገዋል።

1520
01:44:56,067 --> 01:44:57,301
አዎ እሱ ነው።

1521
01:44:57,335 --> 01:44:58,771
<i>የብር ድንክን ያግኙ
በመሮጫ መንገድ ላይ</i>

1522
01:44:58,804 --> 01:45:00,005
እና ለማንሳት ዝግጁ።

1523
01:45:10,749 --> 01:45:12,050
ሄይ፣ ሃይ።

1524
01:45:12,082 --> 01:45:14,652
ጥሩ ይመስላል ፣ ሜርሊን።

1525
01:45:15,319 --> 01:45:17,188
ጥሩ ስሜት, እንቁላል.

1526
01:45:20,224 --> 01:45:22,493
ቀኝ። ይህ ያንተ ነው።

1527
01:45:23,896 --> 01:45:25,096
ያ ለናንተ ነው።

1528
01:45:37,843 --> 01:45:39,545
"S" ን ይጫኑ.

1529
01:45:40,310 --> 01:45:41,880
ፈንጂዎች.

1530
01:45:41,912 --> 01:45:43,880
በስቴትማን ጨዋነት።

1531
01:45:43,915 --> 01:45:46,151
- እና ስለ እነዚህስ?
- በተጠንቀቅ።

1532
01:45:46,183 --> 01:45:47,652
እነዚያ የእጅ ቦምቦች ናቸው።

1533
01:45:49,920 --> 01:45:51,889
እንደተነጋገርነው...

1534
01:45:51,923 --> 01:45:53,123
ይህ ለመጨረሻው ጨዋታ ነው።

1535
01:45:53,991 --> 01:45:55,526
አደራ ሰጥቻችኋለሁ።

1536
01:46:02,200 --> 01:46:04,670
እና ይህንን አደራ እሰጣለሁ ...

1537
01:46:07,606 --> 01:46:08,806
ለኔ።

1538
01:46:31,063 --> 01:46:34,899
የ<i>ሚሊዮኖች ወርቃማ ክበብ
በዓለም ዙሪያ ተጎጂዎች...</i>

1539
01:46:34,933 --> 01:46:37,736
<i>አሁን እየገቡ ነው።
ደረጃ ሦስት ሽባ</i>

1540
01:46:40,275 --> 01:46:41,475
<i>በቅርቡ መግለጫው...</i>

1541
01:46:41,505 --> 01:46:43,075
<i>ፕሬዚዳንቱ ቃል ገብተዋል።
እያደረገ ነበር</i>

1542
01:46:43,107 --> 01:46:44,474
<i>ሁሉም በስልጣኑ...</i>

1543
01:46:44,509 --> 01:46:47,646
<i>ድርድሩን ለማፋጠን
እና ህይወትን አድን</i>

1544
01:46:47,679 --> 01:46:49,347
<i>ነገር ግን ፍርሃቶች እያደጉ ናቸው።
ለብዙዎች</i>ነው

1545
01:46:49,380 --> 01:46:51,149
<i>በቅርቡ በጣም ዘግይቶ ሊሆን ይችላል።</i>

1546
01:46:51,183 --> 01:46:54,352
<i>ሀሳባችን እና ጸሎታችን
ከተጎጂዎች ጋር ናቸው</i>

1547
01:46:54,384 --> 01:46:55,653
<i>እግዚአብሔር ሁላችንንም ይርዳን።</i>

1548
01:47:38,830 --> 01:47:40,866
ትክክል።
እዚህ ነው የተለያየን።

1549
01:47:40,898 --> 01:47:42,299
የፒንሰር እንቅስቃሴ.

1550
01:47:42,332 --> 01:47:43,667
ሜርሊን ፣ ከእኔ ጋር ነህ ።

1551
01:47:43,701 --> 01:47:45,904
Eggsy, ምልክት ታደርጋለህ
ቦታ ላይ ስንሆን.

1552
01:47:54,112 --> 01:47:56,181
አትንቀሳቀስ።

1553
01:47:57,215 --> 01:47:59,918
ተንቀሳቅሰሃል፣ እንሞታለን።

1554
01:48:08,359 --> 01:48:10,528
እንደ እድል ሆኖ, ይህ አለኝ.

1555
01:48:18,870 --> 01:48:22,640
ይህ መርፌ ይቀዘቅዛል
ቀስቅሴው ዘዴ...

1556
01:48:22,674 --> 01:48:25,743
አንድ ሰከንድ ስጠን።

1557
01:48:26,545 --> 01:48:29,047
ስለዚህ በሶስት ቆጠራ...

1558
01:48:29,080 --> 01:48:30,348
የምፈልገውን...

1559
01:48:30,380 --> 01:48:31,616
መርሊን!

1560
01:48:47,398 --> 01:48:49,467
ሜርሊን ፣ ምን ይሳነዋል
አድርገሃል?

1561
01:48:49,500 --> 01:48:53,070
አብረን ጉዟችን
ከብዙ አመታት በፊት የጀመረው...

1562
01:48:53,104 --> 01:48:55,741
መቼ አባትህ
did the same thing for us.

1563
01:48:55,773 --> 01:48:58,475
ጉዟችን ተጀመረ
በሰራሁት ስህተት።

1564
01:48:58,509 --> 01:49:00,579
ጣሳውን ስጠኝ.
ያ ትዕዛዝ ነው።

1565
01:49:01,045 --> 01:49:02,245
ባዶ ሊሆን ይችላል።

1566
01:49:02,781 --> 01:49:04,549
ሰከንድ አልቋል።

1567
01:49:04,582 --> 01:49:06,218
ሁለታችሁም መሄድ አለባችሁ።

1568
01:49:06,250 --> 01:49:07,952
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አለ
ሌላ መንገድ ለመሆን.

1569
01:49:07,982 --> 01:49:08,991
እሱ ትክክል ነው።

1570
01:49:09,021 --> 01:49:10,522
ተልእኮ ይቀድማል።

1571
01:49:10,554 --> 01:49:11,889
ቦሎኮች፣
ተልእኮ ይቀድማል!

1572
01:49:11,919 --> 01:49:12,993
እንቁላል!

1573
01:49:13,023 --> 01:49:15,660
ይህ ጊዜ ለስሜት አይደለም.
ስልጠናዎን ያስታውሱ.

1574
01:49:15,693 --> 01:49:17,129
ወይም ሁላችንም እንሞታለን።

1575
01:49:19,430 --> 01:49:21,232
አሁን ቀጥልበት።

1576
01:49:21,264 --> 01:49:23,768
እንደነገርከው አድርግ።
አንቀሳቅስ!

1577
01:49:31,209 --> 01:49:32,409
ሂድ።

1578
01:49:41,286 --> 01:49:42,486
ክብር ነበር።

1579
01:49:44,555 --> 01:49:45,756
መልካም ምኞት።

1580
01:50:23,495 --> 01:50:25,330
<i>- ፖፒ፣ ግባ።
- ሮጀር</i>

1581
01:50:26,464 --> 01:50:27,664
እየጠበቁ ነው
ሌላ ጠበቃ?

1582
01:50:28,899 --> 01:50:30,500
አለ።
አንድ ወንድ እዚህ እየዘፈነ ነው።

1583
01:50:32,269 --> 01:50:33,571
መዝፈን?

1584
01:50:44,749 --> 01:50:46,585
<i>ወደ እኔ አምጡት።</i>

1585
01:50:58,629 --> 01:51:00,631
ፖፒ፣
እዚህ አንድ ሁኔታ አግኝተናል.

1586
01:51:39,571 --> 01:51:41,839
የተቀበረ ፈንጂ ረገጠው።

1587
01:51:41,872 --> 01:51:44,276
አንድ ሰው እዚያ ማግኘት እንችላለን?
ያንን ለማጽዳት?

1588
01:51:46,176 --> 01:51:47,545
ሀሎ፧

1589
01:52:03,862 --> 01:52:05,797
ክፋት። ጥቃት እየደረሰብን ነው።

1590
01:52:05,830 --> 01:52:07,798
ኮድ አምስት. ኮድ አምስት.

1591
01:52:07,828 --> 01:52:08,836
እናንተ ሁለት፣
ከአህያህ ውጣ።

1592
01:52:08,866 --> 01:52:11,101
በሩን ጠብቅ.

1593
01:52:11,134 --> 01:52:13,537
ሰር ኤልተን፣ እዚህ ቆይ።
ጥቃት እየደረሰብን ነው።

1594
01:52:16,139 --> 01:52:18,375
- የማዳን ሙከራ ነው?
- ሊሆን ይችላል.

1595
01:52:19,376 --> 01:52:20,576
አዎ!

1596
01:52:31,722 --> 01:52:32,990
ተብሎ አይታሰብም።
ቅዳሜ ለመሆን?

1597
01:52:33,023 --> 01:52:35,093
- ዛሬ ስንት ቀን ነው?
- እሮብ።

1598
01:52:35,125 --> 01:52:36,325
በትክክል!

1599
01:53:17,033 --> 01:53:19,271
- ኤልተን ፣ ተረጋጋ።
- እባክህ!

1600
01:53:31,049 --> 01:53:32,350
እዚያ ቆይ ፣ ኤልተን።

1601
01:53:32,380 --> 01:53:33,488
እብድ!

1602
01:53:33,518 --> 01:53:35,520
ወይም እበዳሃለሁ።

1603
01:54:10,420 --> 01:54:11,620
ብዳኝ.

1604
01:55:10,880 --> 01:55:13,218
ቅድስት ላም.
ይህንን ከዚህ ውጣ። ሂድ!

1605
01:55:15,051 --> 01:55:16,254
እንቁላል ፣ ጉዳዩን ያግኙ።

1606
01:55:21,091 --> 01:55:22,760
ልትነግሪኝ ነው...

1607
01:55:22,794 --> 01:55:24,327
የመዳረሻ ኮድ ምንድን ነው.

1608
01:56:54,919 --> 01:56:57,354
ነይ ጄት ጎበዝ ሴት ልጅ።

1609
01:57:02,926 --> 01:57:04,295
ወላሂ!

1610
01:57:36,760 --> 01:57:39,028
ኤልተን ከመንገድ ውጣ።

1611
01:57:39,063 --> 01:57:41,332
ወደ ታች ይቆዩ.
እኔን ለመጉዳት አይፈቀድም.

1612
01:57:41,366 --> 01:57:42,566
አመሰግናለሁ።

1613
01:58:20,670 --> 01:58:21,870
<i>ስደብህ፣ ፖፒ!</i>

1614
01:58:22,572 --> 01:58:23,874
<i>ስደብህ፣ ፖፒ!</i>

1615
01:58:24,541 --> 01:58:26,544
እባክህ ኤልተን።

1616
01:58:27,946 --> 01:58:30,615
ኤልተን ጆንን ግደሉ.

1617
01:58:33,750 --> 01:58:34,950
ፌክ!

1618
01:58:37,021 --> 01:58:38,723
ኤልተን, ኳሱን ውሰድ.

1619
01:58:48,136 --> 01:58:49,336
አመሰግናለሁ።

1620
01:58:49,366 --> 01:58:51,768
አሁን ውጣ
እና ዓለምን አድን.

1621
01:58:51,801 --> 01:58:53,604
ዓለምን ካዳንኩ፣
ሁለት ትኬቶችን ማግኘት እችላለሁ

1622
01:58:53,634 --> 01:58:54,809
ወደ ቀጣዩ ኮንሰርትህ?

1623
01:58:54,839 --> 01:58:56,807
ውዴ ፣
አለምን ካዳንክ

1624
01:58:56,840 --> 01:58:58,643
ከመድረክ ጀርባ ማለፍ ይችላሉ።

1625
01:59:06,917 --> 01:59:08,652
ብዳኝ.

1626
01:59:11,655 --> 01:59:12,956
ጊዜው አልፏል።

1627
01:59:12,990 --> 01:59:14,259
ፌክ!

1628
01:59:19,862 --> 01:59:21,062
ቢኒ፣ ቢኒ፣ ቢኒ!

1629
01:59:21,302 --> 01:59:22,502
ያግኟቸው!

1630
01:59:22,532 --> 01:59:23,732
ገባኝ

1631
01:59:24,736 --> 01:59:26,104
ግደለው ቤኒ!

1632
01:59:26,137 --> 01:59:28,438
እዚህ ፣ ተረከዝ! ተረከዝ! ጎበዝ ልጅ!

1633
01:59:28,472 --> 01:59:29,672
በል እንጂ!

1634
01:59:35,946 --> 01:59:37,180
ኮዱን ስጠኝ

1635
01:59:37,214 --> 01:59:38,950
አይ ገና አልጨረስንም።

1636
01:59:45,022 --> 01:59:46,290
እድለኛ ለአንተ ቻርሊ...

1637
01:59:46,320 --> 01:59:47,394
ከመካከላችን አንዱ ይገባናል

1638
01:59:47,424 --> 01:59:48,925
ምን ማለት ነው
ጨዋ ለመሆን።

1639
01:59:54,465 --> 01:59:55,934
ይህንን ፍትሃዊ እናድርገው።

1640
02:00:42,679 --> 02:00:43,947
ኮዱን ስጠኝ!

1641
02:00:43,981 --> 02:00:45,916
አልችልም።

1642
02:00:45,950 --> 02:00:47,718
ፓፒ ብቻ ነው የሚያውቀው።

1643
02:00:47,750 --> 02:00:49,553
ደህና ፣ ከዚያ ምንም አይጠቅምም
ለኔ አንተ ነህ?

1644
02:00:50,158 --> 02:00:51,358
ለመዝገቡ ቻርሊ...

1645
02:00:51,388 --> 02:00:54,725
እኔ የበለጠ ጨዋ ነኝ
ከመቼውም ጊዜ ይልቅ.

1646
02:00:54,759 --> 02:00:57,328
አሁን ግን ጊዜው ነው።
ለስላሳውን ትንሽ ለመጣል.

1647
02:00:58,496 --> 02:00:59,964
ይህ ለኪንግስማን ነው።

1648
02:01:00,965 --> 02:01:02,567
ለባለቤቴ ብራንደን።

1649
02:01:03,300 --> 02:01:05,134
ለሮክሲ።

1650
02:01:05,167 --> 02:01:06,704
ለጄ.ቢ.

1651
02:01:09,005 --> 02:01:10,575
እና ለ Merlin.

1652
02:01:12,142 --> 02:01:13,844
ደህና እደሩ ፣ ብሩቭ።

1653
02:01:40,269 --> 02:01:42,439
ሄይ ጓዶች።

1654
02:01:42,473 --> 02:01:44,041
ልትሄድ ነው።
ኮዱን ስጠን።

1655
02:01:46,009 --> 02:01:47,278
ወይስ ምን?

1656
02:01:47,312 --> 02:01:49,514
ስለማትመስል
የጨዋ ዓይነት

1657
02:01:49,546 --> 02:01:52,049
ሴትን የሚጎዳ ማን ነው.

1658
02:01:54,884 --> 02:01:57,687
ምናልባት ላይሆን ይችላል።
የድሮ ዘመን ጥራኝ...

1659
02:01:57,720 --> 02:02:00,122
ዘር ማጥፋትን አላስብም።
በተለይ ሴት መሰል.

1660
02:02:00,157 --> 02:02:02,894
ቀኝ። ትንሽ ንግግር በቂ ነው።

1661
02:02:05,066 --> 02:02:06,266
ኮዱን ስጠን።

1662
02:02:06,296 --> 02:02:07,564
በእርግጠኝነት።

1663
02:02:07,598 --> 02:02:09,901
አይ አይመስለኝም።

1664
02:02:19,942 --> 02:02:21,544
ሄሮይን.

1665
02:02:21,577 --> 02:02:22,946
ታውቃለህ ከየት እንደመጣሁ...

1666
02:02:22,979 --> 02:02:25,049
ይኼን አንተ የምትዘዛውረው
ብዙ ህይወት አጠፋ።

1667
02:02:26,215 --> 02:02:28,352
የአንተ ግን የበለጠ ገዳይ ነው።

1668
02:02:28,384 --> 02:02:30,454
ግን በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል ፣
ያደርግሃል

1669
02:02:30,487 --> 02:02:32,289
ጥበቃህን ዝቅ አድርግ።

1670
02:02:32,322 --> 02:02:35,826
ባልደረባችን ሜርሊን
በሰላም ያረፍ...

1671
02:02:35,858 --> 02:02:38,361
የእርስዎን synthesize ለማድረግ የሚተዳደር
አስፈሪ ትንሽ ቀመር ...

1672
02:02:38,396 --> 02:02:39,697
እና ተጽእኖውን ያፋጥኑ.

1673
02:02:39,731 --> 02:02:42,733
ስለዚህ አላችሁ እላለሁ።
ከስምንት ደቂቃ በታች...

1674
02:02:42,767 --> 02:02:45,569
ሽባነት ከመጀመሩ በፊት
እና መተንፈስዎ ይቆማል.

1675
02:02:45,603 --> 02:02:48,305
ግን፣ በእርግጥ፣
ስለዚያ ሁሉንም ታውቃለህ.

1676
02:02:48,339 --> 02:02:51,341
ስለዚህ ስምምነቱ እዚህ አለ. ትፈታለህ
በዓለም ዙሪያ ያሉ መድኃኒቶች ፣

1677
02:02:51,375 --> 02:02:53,176
እና እናረጋግጣለን
አንድ መጠን ያገኛሉ.

1678
02:02:53,210 --> 02:02:55,311
ልሰጥህ አለብኝ
የመኖር ኮድ?

1679
02:02:55,345 --> 02:02:58,582
ማር በጣም ጎበዝ ነሽ።
ለእኔ መስራት አለብህ።

1680
02:02:58,616 --> 02:03:01,185
ቀኝ። ኮዱን ስጠን።

1681
02:03:01,219 --> 02:03:05,189
ለምን አይሆንም? አዋጁ እየደረሰ ነው።
በቅርቡ የተፈረመ...

1682
02:03:05,223 --> 02:03:06,890
ለማንኛውም.

1683
02:03:07,523 --> 02:03:09,893
"ቪቫ ላስ ቪጋን" ነው.

1684
02:03:10,995 --> 02:03:12,195
ያግኙት?

1685
02:03:12,764 --> 02:03:15,232
"ቪቫ ላስ..."

1686
02:03:17,634 --> 02:03:19,704
ኑ ከእኔ ጋር ተንጠልጥሉ።

1687
02:03:20,504 --> 02:03:22,573
አወድሃለሁ።

1688
02:03:24,575 --> 02:03:26,778
አይመስለኝም።
በጣም አይቀርም።

1689
02:03:49,037 --> 02:03:50,237
ኦዲድ ነች።

1690
02:03:50,267 --> 02:03:51,736
በጣም ሰጥተሃታል።

1691
02:03:51,768 --> 02:03:53,303
አደረኩኝ?

1692
02:03:53,336 --> 02:03:55,939
ታውቃለህ፣ በእውነቱ ብዙ የለኝም
የዚህ ሁሉ መድሃኒት ልምድ

1693
02:03:55,973 --> 02:03:57,173
ሰዎች እንደሚያስቡት።

1694
02:03:57,640 --> 02:03:58,975
ትክክለኛው ኮድ መሆን ይሻላል።

1695
02:04:02,813 --> 02:04:06,282
"ቪቫ ላስ..."

1696
02:04:06,317 --> 02:04:07,618
ታዲያ?

1697
02:04:11,188 --> 02:04:12,523
አትንቀሳቀስ ልጅ።

1698
02:04:12,555 --> 02:04:13,758
ማንኛውንም አስቂኝ ነገር ይሞክሩ ፣

1699
02:04:13,791 --> 02:04:14,992
እና እዞራለሁ
ይህ ነገር ኤሌክትሪክ.

1700
02:04:16,593 --> 02:04:19,229
አሁን ጠመንጃህን ተው
fellas. ያንሸራትቱዋቸው።

1701
02:04:24,640 --> 02:04:25,840
ውስኪ።

1702
02:04:25,870 --> 02:04:27,738
ሁላችንም ነን
እዚህ በተመሳሳይ ጎን.

1703
02:04:27,768 --> 02:04:28,876
የጭንቅላት ጉዳት ደርሶብሃል።

1704
02:04:28,906 --> 02:04:30,674
በትክክል ተመሳሳይ ነገር
በሃሪ ላይ ተከስቷል.

1705
02:04:30,707 --> 02:04:33,176
አንዳንድ አለህ
የአእምሮ ችግር ዓይነት።

1706
02:04:33,210 --> 02:04:36,080
አይደለም. የእኔ አንጎል
ሁሉም ጥሩ, ልጅ.

1707
02:04:36,612 --> 02:04:38,048
እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1708
02:04:38,081 --> 02:04:41,852
ተመሳሳይ ነገር እውነት ነበር ብዬ አስባለሁ።
ጓደኛዎ ሃሪ እዚህ አለ።

1709
02:04:41,884 --> 02:04:44,887
እውነተኛ ጥሩ ስሜት ፣
ያንን እሰጠዋለሁ።

1710
02:04:44,921 --> 02:04:46,322
ስለዚህ ዝም በል...

1711
02:04:46,352 --> 02:04:47,461
ወይም በጣም ትንሽ እቆርጣለሁ ፣

1712
02:04:47,491 --> 02:04:48,595
ሊወስዱት ይችላሉ
ቤት በባልዲ...

1713
02:04:48,625 --> 02:04:49,993
እና አሁንም ቦታ አላቸው
ለተረፈው

1714
02:04:50,027 --> 02:04:51,562
የጓደኛህ ሜርሊን

1715
02:04:52,597 --> 02:04:54,264
ደህና፣ ያ ብቻ ነው።
በጣም ጥሩ.

1716
02:04:54,298 --> 02:04:55,866
እየሰራህ ነው።
ለፕሬዚዳንቱ?

1717
02:04:55,899 --> 02:04:57,134
ያ አሳፋሪ?

1718
02:04:58,268 --> 02:05:02,406
ሲኦል አይ. ጉዳይ ነው።
የግል መርህ, ወኪል.

1719
02:05:02,438 --> 02:05:04,941
ከአሁን በኋላ የአደንዛዥ ዕፅ ተጠቃሚዎች የሉም።

1720
02:05:04,974 --> 02:05:08,044
እና ስቴትማን
የአክሲዮን ዋጋ ሮኬቶች.

1721
02:05:09,513 --> 02:05:12,816
ታዲያ እነዚህ የእርስዎ መርሆዎች ናቸው?
ገንዘብ ማግኘት?

1722
02:05:12,849 --> 02:05:15,152
የእኛ ኤጀንሲዎች ነበሩ
ሰላምን ለማስፈን የተመሰረተ።

1723
02:05:15,184 --> 02:05:16,387
ንፁሃንን ለመጠበቅ።

1724
02:05:16,420 --> 02:05:18,488
ማወቅ ትፈልጋለህ
ንፁህ የነበረው ማን ነበር?

1725
02:05:18,522 --> 02:05:21,526
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ፍቅሬ።

1726
02:05:21,992 --> 02:05:23,827
የህይወቴ ፍቅር።

1727
02:05:23,861 --> 02:05:25,763
ከትንሽ ልጄ ጋር እርጉዝ.

1728
02:05:26,662 --> 02:05:28,633
እሱ አሁን ስለ እርስዎ ዕድሜ ይሆናል ...

1729
02:05:28,666 --> 02:05:30,634
እናቱ ካልተያዘች
በመስቀል እሳት...

1730
02:05:30,664 --> 02:05:31,771
ሁለት የሜቴክ ጭንቅላት ሲደናቀፍ

1731
02:05:31,801 --> 02:05:34,839
ለመዝረፍ ወሰነ
በጣም የሚያስደስት መደብር።

1732
02:05:37,375 --> 02:05:40,544
ያለ ዓለም
በውስጡ ያሉ ሰዎች...

1733
02:05:40,576 --> 02:05:43,046
እርግጠኛ ነኝ እንደ ሰላም ይሸታል።

1734
02:05:43,813 --> 02:05:45,982
<i>ህግን ጥሰሃል...</i>

1735
02:05:46,017 --> 02:05:47,885
<i>ዋጋውን ትከፍላለህ።</i>

1736
02:05:48,551 --> 02:05:50,586
<i>ጥሩ መላቀቅ...</i>

1737
02:05:50,620 --> 02:05:52,890
<i>ለሁሉም።</i>

1738
02:05:57,627 --> 02:06:00,897
ያገኘሁት ለዚህ ነው።
ያንን ጉዳይ ለማጥፋት.

1739
02:06:00,930 --> 02:06:04,634
አሁን አንሸራትቱ፣
ወኪል Galahad.

1740
02:06:09,505 --> 02:06:11,107
አመሰግናለሁ።

1741
02:06:11,140 --> 02:06:13,109
ምን እንደሆነ ታውቃለህ ሃሪ?

1742
02:06:13,143 --> 02:06:14,343
ነጥብ ያለው ይመስለኛል።

1743
02:06:16,847 --> 02:06:20,151
የሚመስል ይመስለኛል
እንደ ብሩህ ሀሳብ.

1744
02:08:36,887 --> 02:08:40,957
አልፋ ጄል በላዩ ላይ ያድርጉት ፣
dickhead.

1745
02:08:50,866 --> 02:08:52,469
"ቪቫ ላስ ቪጋን."

1746
02:08:54,670 --> 02:08:55,972
ይህ ለእርስዎ ነው ፣ ሜርሊን።

1747
02:09:10,492 --> 02:09:11,692
<i> ቀን ነው።
የአለም አቀፍ ክብረ በዓል</i>

1748
02:09:11,722 --> 02:09:14,124
<i>ሚሊዮኖች ሲደሰቱ...</i>

1749
02:09:14,157 --> 02:09:17,528
ከነሱ ወይም ከሚወዷቸው በኋላ
ከሞት ድነዋል።</i>

1750
02:09:29,439 --> 02:09:32,108
የ<i>ወርቃማው ስርጭት
የክበብ መድሀኒት ይቀጥላል...</i>

1751
02:09:32,142 --> 02:09:34,044
<i>እና የመስክ ሆስፒታሎች
ባዶ እየሆኑ ነው...</i>

1752
02:09:34,077 --> 02:09:37,414
<i>ተጎጂዎች ሲመለሱ
ዛሬ ማታ ወደ ቤታቸው፣ ተፈውሰዋል

1753
02:09:58,667 --> 02:10:00,903
ነይ ሊም ሰው ሆይ ና

1754
02:10:00,938 --> 02:10:03,407
አዎ! አዎ! አዎ!

1755
02:10:09,012 --> 02:10:10,648
- እወድሃለሁ ፣ ሰውዬ!
- አፈቅርሃለሁ!

1756
02:10:10,680 --> 02:10:12,916
በፍፁም አልነካም።
ያ ድጋሚ!

1757
02:10:16,219 --> 02:10:17,419
ምን ሆነ፧

1758
02:10:18,755 --> 02:10:20,991
- አንድ ነገር አጣሁ?
- እርግጠኛ ነዎት።

1759
02:10:21,023 --> 02:10:25,128
ከአሁን ጀምሮ ተኪላ
መጠጥ እንዲጠጡ እመክርዎታለሁ።

1760
02:10:27,764 --> 02:10:29,333
<i>ፕሬዚዳንቱ
በንቃት ማዕቀብ</i>ነው

1761
02:10:29,366 --> 02:10:32,603
የ<i>መቶዎች ሞት
በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች...</i>

1762
02:10:33,469 --> 02:10:35,972
<i>እና ህዝብን ዋሸ።</i>

1763
02:10:36,005 --> 02:10:39,175
<i>ተጠያቂ በመሆኔ እኮራለሁ
ለጥፋቱ...</i>

1764
02:10:39,209 --> 02:10:41,010
<i>እና የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ</i>

1765
02:10:41,044 --> 02:10:43,514
ለስለስ ያለ መሆኑን ለማረጋገጥ <i>
የስልጣን ሽግግር</i>

1766
02:10:44,514 --> 02:10:47,384
በክብር
በዚህ ታሪካዊ አጋጣሚ

1767
02:10:47,417 --> 02:10:48,853
ገዝተናል...

1768
02:10:49,887 --> 02:10:52,223
በስኮትላንድ ውስጥ የምግብ ቤት።

1769
02:10:53,328 --> 02:10:54,528
ይህ የሚያሳየው አለምን...

1770
02:10:54,558 --> 02:10:59,430
ያ ኪንግስማን አሁን ነው።
የአልኮል ንግድን መቀላቀል.

1771
02:11:00,063 --> 02:11:02,399
የአጎት ልጆች ከመሆናችን በፊት።

1772
02:11:02,432 --> 02:11:06,836
አሁን ወንድማማቾች ነን
ጎን ለጎን መስራት.

1773
02:11:06,870 --> 02:11:10,006
ሁሉም የእኛ ሀብቶች
አሁን ያንተ ናቸው።

1774
02:11:10,040 --> 02:11:12,276
እንደገና መገንባት ይችላሉ.

1775
02:11:12,308 --> 02:11:14,243
አዎ፣ ሁላችሁም ሸር አድርጉ
አሁን በከፍተኛ ጥጥ.

1776
02:11:15,444 --> 02:11:17,814
ተኪላ ወኪል
ይህ መደበኛ አጋጣሚ ነው…

1777
02:11:17,848 --> 02:11:19,649
ማሰሪያህ እና ጃኬትህ የት አለ?

1778
02:11:19,679 --> 02:11:20,820
ይቅርታ ጌታዬ

1779
02:11:20,850 --> 02:11:24,588
ምናልባት የኪንግስማን ወንዶች ልጆች
በትክክል ሊለብስዎት ይችላል.

1780
02:11:25,688 --> 02:11:27,258
ወደ ማህበራችን!

1781
02:11:28,325 --> 02:11:29,525
ወደ ማህበራችን!

1782
02:11:33,162 --> 02:11:35,165
የንግድ ሥራ የመጨረሻ ቅደም ተከተል…

1783
02:11:35,965 --> 02:11:37,399
እናከብራለን

1784
02:11:37,433 --> 02:11:40,970
ከእናንተ አንዱ ብትሆኑ
አዲሱ ወኪላችን ዊስኪ።

1785
02:11:41,005 --> 02:11:45,876
አዎ፣ እነዚህ ሁለት የጋላሃድ ነገር
ግራ የሚያጋባ ነው።

1786
02:11:47,076 --> 02:11:48,512
ደህና ፣ በጣም አከብራለሁ…

1787
02:11:50,813 --> 02:11:52,015
ሻምፒዮን...

1788
02:11:53,817 --> 02:11:56,020
መጣል እፈልጋለሁ
ባርኔጣ ቀለበት ውስጥ.

1789
02:12:00,290 --> 02:12:01,490
ደህና!

1790
02:12:02,593 --> 02:12:03,928
የሀገር መሪዎች፣ ድምጽ

1791
02:12:06,929 --> 02:12:08,898
የገባች ትመስላለች።

1792
02:12:08,932 --> 02:12:10,233
መቀመጫ ይኑርዎት.

1793
02:12:14,771 --> 02:12:16,539
ወደ ወኪል ዊስኪ!

1794
02:12:16,572 --> 02:12:17,772
ወኪል ዊስኪ!

1795
02:12:25,314 --> 02:12:26,514
ቺርስ!

1796
02:12:31,220 --> 02:12:33,624
ኧረ
ዲክ አይመስለኝም?

1797
02:12:36,526 --> 02:12:37,726
በመስታወት ውስጥ ይመልከቱ.

1798
02:12:43,633 --> 02:12:45,001
ምን ታያለህ?

1799
02:12:45,035 --> 02:12:48,537
ማመን የማይችል ሰው
ምን እየተካሄደ ነው.

1800
02:12:49,840 --> 02:12:51,575
ሰው አይቻለሁ
ማን ክቡር ነው...

1801
02:12:53,776 --> 02:12:55,045
ጎበዝ...

1802
02:12:55,745 --> 02:12:57,414
ታማኝ...

1803
02:12:57,447 --> 02:12:59,717
ማን ሞላው።
የእሱ ትልቅ አቅም.

1804
02:13:01,384 --> 02:13:03,754
የጨረሰ ሰው
በህይወቱ ጥሩ ነገር ።

1805
02:13:05,054 --> 02:13:07,290
ሁሉንም ነገር አለብኝ ሃሪ።

1806
02:13:08,558 --> 02:13:09,960
አመሰግናለሁ።

1807
02:13:09,992 --> 02:13:11,294
አትጥቀሰው።

1808
02:13:12,562 --> 02:13:13,762
ዝግጁ ነዎት?

1809
02:13:16,532 --> 02:13:18,468
በአእምሮዬ ምንም ጥርጥር የለኝም።

1810
02:14:10,153 --> 02:14:13,055
<i>ከእኛ እንደ አንዱ
መስራች ኪንግስማን በአንድ ወቅት ተናግሯል...</i>

1811
02:14:13,089 --> 02:14:15,058
<i>ይህ መጨረሻው አይደለም።</i>

1812
02:14:15,091 --> 02:14:18,228
የ<i>መጀመሪያው እንኳን አይደለም።
የፍጻሜው</i>

1813
02:14:18,260 --> 02:14:22,732
ግን ምናልባት፣
የመጀመርያው መጨረሻ</i>

1814
02:14:23,500 --> 02:14:24,768
አዎ!

1815
02:14:27,798 --> 02:14:34,798
_

1816
02:20:56,025 --> 02:20:59,028
Subrip: Pix

1817
02:21:00,305 --> 02:21:06,293
እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ 
ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከ www.OpenSubtitles.org ለማስወገድ