1
00:00:03,360 --> 00:00:05,360
"ఎఫెక్ట్లను ఆస్వాదించడానికి ఇతర వెర్షన్ని ఉపయోగించమని నేను సిఫార్సు చేస్తున్నాను."
2
00:00:05,360 --> 00:00:11,150
{\fad (500,500)}మూడు సంవత్సరాల క్రితం, మన సౌర వ్యవస్థ గుండా వెళుతున్న క్రాష్ అయిన స్పేస్షిప్ యొక్క చిత్రాలు తీయబడ్డాయి.
3
00:00:11,900 --> 00:00:16,410
{\fad (500,500)}"మరియు గత ఆరు నెలలుగా ఆ ఓడ నుండి 'శిధిలాలు'\N" నేలపై పడుతున్నాయి
4
00:00:16,710 --> 00:00:18,380
{\i1\candH8384C2
5
00:00:18,430 --> 00:00:21,510
కోట్లాది నక్షత్రాలు, గ్రహాలు ఉన్నాయి
6
00:00:21,570 --> 00:00:24,850
మేము ఈ "శిధిలాలను" కనుగొన్న అసమానత అసాధ్యం
7
00:00:24,870 --> 00:00:27,210
ఇవి ఉపరితలంపై కనిపించాయి
విస్కాన్సిన్లోని ఒక పొలంలో
8
00:00:27,230 --> 00:00:28,700
అవును, నేను కూడా కొంటాను
9
00:00:28,750 --> 00:00:30,020
ఇది భాగమని మేము భావిస్తున్నాము
10
00:00:30,020 --> 00:00:32,120
ఒక సమూహం "ది మూవ్మెంట్."
11
00:00:32,120 --> 00:00:33,920
వారు శిధిలాల కోసం చురుకుగా శోధిస్తున్నారు
12
00:00:33,920 --> 00:00:37,530
గతంలో కంటే ఇప్పుడు మనం మన సామర్థ్యాన్ని చూపించడం చాలా ముఖ్యం
13
00:00:37,530 --> 00:00:41,060
జార్జ్ జోన్స్, సజీవంగా)
బ్రిటిష్ ఇంటెలిజెన్స్ “విషయానికి దూరంగా ఉంటుంది”
14
00:00:41,060 --> 00:00:43,930
ఇది ఆమె తండ్రి, మీకు తెలుసా
నన్ను చేయమని చెప్పాలా?
15
00:00:43,930 --> 00:00:45,400
ఒకరినొకరు చూసుకుందాం
16
00:00:45,400 --> 00:00:47,370
మీరు మీ తండ్రిని చివరిసారి ఎప్పుడు చూశారు?
17
00:00:47,370 --> 00:00:49,940
శవాగారంలో -
ఆమె తన తండ్రి మృతదేహంతో కూర్చుంది -
18
00:00:49,940 --> 00:00:52,910
ఆయన మరణానంతరం ఇది ఎలా సాధ్యమైంది?
19
00:00:52,910 --> 00:00:55,940
నేను జార్జ్ జోన్స్ని పరిశీలించడానికి ఒక బృందాన్ని పంపాను
20
00:00:57,180 --> 00:00:58,780
బెల్ట్ ఉంచండి
21
00:01:06,090 --> 00:01:09,120
జిమ్, వాచ్ స్టేషన్ 417
22
00:01:09,130 --> 00:01:11,130
ఒక డిస్కనెక్ట్ ఉందని నేను మీకు చెప్తున్నాను
23
00:01:11,130 --> 00:01:14,760
నేను నిన్ను పొందాను, కాల్, నేను చూస్తున్నాను, నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను
24
00:01:14,760 --> 00:01:17,330
కాల్, ఇది కేటీ, తప్పు ప్లగ్ ఉంది.
25
00:01:17,330 --> 00:01:19,170
గ్లెన్ రోడ్లోని రెండవ యూనిట్లో
26
00:01:19,170 --> 00:01:22,070
నేను ఎర్నీని పంపాలనుకుంటున్నారా?
అతను నా పక్కనే కూర్చున్నాడు
27
00:01:22,070 --> 00:01:24,810
లేదు, ఇది ఇప్పటికే ఉన్నదానికంటే మరింత దిగజారుతుంది
28
00:01:24,810 --> 00:01:26,440
అతను ఇది విన్నాడు
29
00:01:26,440 --> 00:01:28,340
నవ్వుతున్నావా?
30
00:01:28,350 --> 00:01:30,450
ఈ రాత్రి డిన్నర్ చేస్తున్నది నువ్వే అని అతను చెప్పాడు
31
00:01:30,450 --> 00:01:31,980
కాబట్టి, మార్పు కోసం ఇది మంచిదేనా?
32
00:01:31,980 --> 00:01:34,820
నేను ఛానెల్లను మారుస్తానని అనుకుంటున్నాను
33
00:01:34,820 --> 00:01:36,720
మీ మంచి కోసం
34
00:01:36,720 --> 00:01:38,420
విషయాలు మెరుగుపడుతున్నాయి
35
00:01:38,420 --> 00:01:40,990
వారు విడాకులు తీసుకునే వరకు నేను వదిలి వెళ్ళను
36
00:01:40,990 --> 00:01:42,990
రండి, కెవిన్
పనికి తిరిగి వెళ్ళు
37
00:01:55,770 --> 00:01:57,670
హే కాల్?
38
00:01:59,340 --> 00:02:00,910
కాల్)?)
39
00:02:02,310 --> 00:02:03,750
కాల్)?)
40
00:03:19,490 --> 00:03:23,330
{\fad((500,500))\candH8D8ECB
41
00:03:23,330 --> 00:03:25,330
{\fscx100\fscy125\candH500C0E
42
00:03:27,770 --> 00:03:29,180
{\candH7777B6
43
00:03:37,510 --> 00:03:39,570
అతను ఎలా ఉన్నాడు?
44
00:03:39,580 --> 00:03:41,680
అతను బాగానే ఉన్నాడు, మామూలుగా ఉన్నాడు
45
00:03:41,680 --> 00:03:43,680
ఊహించిన విధంగా సాధారణమైనది
46
00:03:43,680 --> 00:03:45,510
...క్లోన్ చేయబడినప్పటికీ
47
00:03:45,520 --> 00:03:48,280
ప్రభావానికి గురికావడం అతని ముఖ్యమైన సంకేతాలను ప్రభావితం చేయలేదు ...
48
00:03:48,280 --> 00:03:50,390
బాగుంది, సరే
49
00:03:50,390 --> 00:03:52,120
అతను మైదానంలోకి తిరిగి రావచ్చు
50
00:03:52,120 --> 00:03:53,760
ధన్యవాదాలు, కరెన్
51
00:03:57,890 --> 00:04:01,060
వావ్, నువ్వు ముద్దుగా ఉన్నావు!
గందరగోళం ఉంది -
52
00:04:01,060 --> 00:04:03,400
సరే -
నేను అబద్ధం చెప్పను -
53
00:04:03,400 --> 00:04:05,510
బట్టలు బాగున్నాయి, అయితే -
నేను దీన్ని అభినందిస్తున్నాను -
54
00:04:05,600 --> 00:04:09,070
మీరు జార్జ్ జోన్స్ గురించి లండన్ నుండి ఏదైనా విన్నారా?
55
00:04:11,540 --> 00:04:14,310
ఫీల్డ్ కార్యకలాపాలు
56
00:04:14,310 --> 00:04:16,120
వారు రేపు అతనిని కనుగొంటారు
57
00:04:17,810 --> 00:04:21,080
మేము ఏమి జరుగుతుందో దిగువకు చేరుకుంటాము, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను
58
00:04:21,950 --> 00:04:24,890
నేను ఫినోలా గురించి ఆలోచిస్తున్నాను
59
00:04:26,560 --> 00:04:28,960
అది బ్రిటిష్ ఇంటెలిజెన్స్కి తెలిస్తే
ఆమె తండ్రి బతికే ఉన్నాడు
60
00:04:28,960 --> 00:04:30,660
వారు ఆమెను ఇక్కడి నుండి బయటకు తీస్తారు
61
00:04:32,060 --> 00:04:35,130
మేము ఆమెను ఇంటికి తీసుకురావాలి కాబట్టి ఇది గందరగోళంగా మారుతుంది
62
00:04:36,300 --> 00:04:38,930
మేము దీన్ని చేయగలము, సరియైనదా?
63
00:04:38,940 --> 00:04:41,840
...నాకు తెలియదు, బహుశా మనం మళ్ళీ చేస్తాం
64
00:04:41,840 --> 00:04:43,790
ఆ గగుర్పాటు డచ్ వ్యక్తి...
65
00:04:43,810 --> 00:04:45,550
మీరు అతన్ని అసహ్యించుకున్నారు
66
00:04:45,580 --> 00:04:47,700
అతను పూజ్యమైనవాడు
67
00:04:48,890 --> 00:04:51,100
ఇది ఆమెను ప్రభావితం చేస్తుంది
68
00:04:56,500 --> 00:04:59,070
వినండి, మేము దీన్ని వాయిదా వేయవలసి ఉంటుంది
69
00:04:59,070 --> 00:05:00,940
కొంచెం సేపు, సరేనా?
70
00:05:03,380 --> 00:05:05,210
మరి ఏం జరుగుతుందో చూడాలి
71
00:05:15,250 --> 00:05:16,620
సరే
72
00:05:18,990 --> 00:05:21,330
వారు నా కోసం వేచి ఉన్నారు -
సరే -
73
00:05:21,330 --> 00:05:23,060
ధన్యవాదాలు
74
00:05:36,910 --> 00:05:39,840
హలో, ఇది ఎలా జరిగింది? నేను ఆందోళన చెందాను
75
00:05:39,850 --> 00:05:41,950
వ్యవస్థీకృత పద్ధతిలో
76
00:05:41,950 --> 00:05:43,550
ఒక్కోసారి అదృష్టవంతులు అవుతారు
77
00:05:43,550 --> 00:05:46,020
నేను కాసేపు ఉన్నట్టుంది
78
00:05:46,020 --> 00:05:48,890
మీరు ఒక అదృష్ట నక్షత్రం నుండి కోరిక కారణంగా జన్మించారు
79
00:05:48,890 --> 00:05:51,760
కాబట్టి, నేను అదృష్టవంతుడిని అని మీరు చెప్తున్నారా?
80
00:05:51,760 --> 00:05:53,890
పెద్దమనుషులు, ఎలా ఉన్నారు? -
మీరు బాగున్నారా? -
81
00:05:53,890 --> 00:05:57,030
నేను గొప్పవాడిని, మేము మిన్నెసోటాకు వెళ్తున్నాము
82
00:05:57,030 --> 00:05:58,600
నేను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాను
83
00:05:58,600 --> 00:06:01,030
మేము ఒహియోకు వెళ్తున్నాము తప్ప
84
00:06:01,030 --> 00:06:03,030
విద్యుత్ టవర్తో ఒక దృగ్విషయం ఉంది
85
00:06:03,040 --> 00:06:04,640
ఇంకా ఎక్కువ సమాచారం లేదు
86
00:06:04,640 --> 00:06:06,100
ఒక విధంగా పరిష్కారాల బృందం
87
00:06:06,110 --> 00:06:07,540
నిన్న ఏదైనా నేలను తాకిందా?
88
00:06:07,540 --> 00:06:09,010
లేదు, అది మేము స్వీకరించినది కాదు
89
00:06:09,810 --> 00:06:12,680
ధన్యవాదాలు
90
00:06:12,680 --> 00:06:15,080
...నిజంగా, కోసం
91
00:06:15,080 --> 00:06:17,150
మీరు నా గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారు కాబట్టి ...
92
00:06:17,150 --> 00:06:20,720
అవును, అయితే
93
00:06:22,020 --> 00:06:25,960
నేను కొంచెం నిద్రపోతున్నాను, నేను అలసిపోయాను
94
00:06:41,580 --> 00:06:42,840
{\candH6565B7
95
00:06:50,080 --> 00:06:51,720
స్వాగతం
96
00:06:51,720 --> 00:06:54,350
హలో, మీకు నా ఇమెయిల్ వచ్చిందా?
97
00:06:54,350 --> 00:06:57,290
ఒక యుటిలిటీ కార్మికుడు మరమ్మతు పనులు చేస్తున్నాడని ఫైల్ పేర్కొంది
98
00:06:57,290 --> 00:06:58,820
ఫోన్ టవర్ వద్ద -
సరే -
99
00:06:58,830 --> 00:07:01,160
నేను తిరిగాను, అది అక్కడే ఉంది
100
00:07:01,160 --> 00:07:03,130
రంగంలో -
అది ఎక్కడ ఉంది? -
101
00:07:03,130 --> 00:07:05,260
సరే, ఇక్కడ సమస్య ఉంది
అతను కేవలం అదృశ్యమయ్యాడు
102
00:07:05,270 --> 00:07:08,030
మేము సరిగ్గా 30 నిమిషాల క్రితం వచ్చినప్పుడు దీన్ని తీసుకున్నాము
103
00:07:15,340 --> 00:07:17,280
వారు బయటపడేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు
104
00:07:19,950 --> 00:07:21,880
ఆ శబ్దం మీకు వినిపిస్తోందా?
105
00:07:21,880 --> 00:07:23,920
ఇది నమోదు చేయడం ద్వారా మాత్రమే కనిపిస్తుంది
106
00:07:23,920 --> 00:07:25,920
మేము సైట్లో ఇవేవీ వినలేదు
107
00:07:25,920 --> 00:07:27,620
మీరు "శిధిలాన్ని" కనుగొన్నారా?
108
00:07:27,620 --> 00:07:29,490
ఇంకా లేదు, మాకు సిగ్నల్ దొరకలేదు
109
00:07:29,490 --> 00:07:32,460
సరే, వాడుకుందాం
భూమిని కొలిచే రాడార్ కూడా
110
00:07:32,460 --> 00:07:34,160
అది ఎక్కడో ఉండాలి
111
00:07:34,160 --> 00:07:35,990
నేను క్షేత్రాన్ని తనిఖీ చేస్తాను
112
00:07:36,000 --> 00:07:38,160
త్వరలో చీకటి పడుతుంది
113
00:07:55,110 --> 00:07:57,480
పెట్టె "వెనుక"
114
00:07:57,480 --> 00:08:00,150
ఫీల్డ్ యొక్క ఈశాన్య ప్రాంతాలలో
115
00:08:00,150 --> 00:08:03,490
ఇది రెండు కొలతలు కలిగి ఉంటుంది
116
00:08:03,490 --> 00:08:06,790
ప్రాథమిక నివేదికలు సూచిస్తున్నాయి
ఆప్టికల్ రెసిస్టెన్స్ ఉనికిలో లేనంత వరకు
117
00:08:06,790 --> 00:08:10,390
సమయముద్రతో 3:04కి మార్క్ చేయబడింది
118
00:08:10,400 --> 00:08:14,330
తెలియని మూలం యొక్క జీవులు కనిపించడం ప్రారంభించాయి
119
00:08:14,330 --> 00:08:16,500
క్లయింట్ (పెనిగెట్టి) ఆ వస్తువులను నమోదు చేశాడు
120
00:08:16,500 --> 00:08:18,640
ఆమె బయటకు రావడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు అనిపించింది
121
00:08:18,640 --> 00:08:20,840
నేను అతనితో ఏకీభవిస్తున్నాను
122
00:08:23,740 --> 00:08:26,180
హలో?
123
00:08:28,080 --> 00:08:30,010
బయట ఎవరైనా ఉన్నారా?
124
00:08:36,050 --> 00:08:38,220
హలో?
125
00:08:40,130 --> 00:08:42,090
బయట ఎవరైనా ఉన్నారా?
126
00:08:43,660 --> 00:08:47,200
ఇది రికార్డ్ చేయబడింది మరియు నేను నోట్స్ తీసుకుంటున్నాను
127
00:08:47,200 --> 00:08:48,700
హలో?
128
00:08:48,700 --> 00:08:50,070
బయట ఎవరైనా ఉన్నారా?
129
00:08:50,070 --> 00:08:51,670
హలో?
130
00:08:51,670 --> 00:08:54,210
స్థానిక పంపిణీ సౌకర్యం ఇక్కడేనా? -
అవును -
131
00:08:54,210 --> 00:08:55,610
బయట ఎవరైనా ఉన్నారా?
132
00:08:55,610 --> 00:08:58,310
కానీ ప్రకంపనలు వినండి -
హలో? -
133
00:08:58,310 --> 00:09:01,210
ఇది "స్క్వేర్" వీడియోలో అదే డోలనాలు
134
00:09:01,210 --> 00:09:03,480
బయట ఎవరైనా ఉన్నారా?
135
00:09:03,480 --> 00:09:06,720
పెట్టె లోపల నుండి వచ్చిన జీవుల్లో అతను ఒకడు
136
00:09:06,720 --> 00:09:08,220
పెట్టె ఇప్పుడు ఇక్కడ లేదు.
137
00:09:08,910 --> 00:09:11,720
మా అబ్బాయిలు కొందరు వాయిస్ ట్రాన్స్మిషన్ని తీసుకున్నారు
స్థానిక వైర్లెస్ పరికరాల్లో
138
00:09:11,720 --> 00:09:12,860
అవును, మేము కూడా విన్నాము
139
00:09:12,860 --> 00:09:14,460
ఇది మెంట్జ్
140
00:09:14,460 --> 00:09:15,930
అతని ఉద్యోగం
141
00:09:16,960 --> 00:09:19,230
నేను నిన్ను చూడగలను
142
00:09:19,230 --> 00:09:21,180
నేను లైట్లను చూడగలను
143
00:09:21,390 --> 00:09:24,000
నేను లైట్లను చూడగలను
144
00:09:26,470 --> 00:09:28,870
బహుశా మనం విన్నది ప్రతిధ్వని కావచ్చు
145
00:09:28,880 --> 00:09:30,710
"బాక్స్" ఎప్పటి నుండి ఇక్కడ ఉంది
146
00:09:30,710 --> 00:09:33,580
బహుశా మనం వింటున్నది ఏదో ఒకవిధంగా సమకాలీకరించబడలేదు?
147
00:09:33,580 --> 00:09:36,050
మార్గం లేదు, ఆమె చెప్పింది “నేను మీ లైట్లను చూస్తున్నాను
148
00:09:36,050 --> 00:09:37,850
"నేను మీ దీపాలను చూస్తున్నాను
149
00:09:37,850 --> 00:09:40,120
చౌరస్తాలో ఉన్నప్పుడు ఎప్పుడూ లైట్లు లేవు
150
00:09:40,120 --> 00:09:42,090
ఇది పగటిపూట
151
00:09:46,190 --> 00:09:48,630
అతను ఇంకా ఇక్కడే ఉండే అవకాశం ఉందా?
152
00:09:48,630 --> 00:09:50,260
కానీ అది దాగి ఉందా?
153
00:09:53,730 --> 00:09:54,700
నేను మళ్ళీ పొందుతున్నాను
154
00:09:57,610 --> 00:09:59,650
నేను బయట వ్యక్తులను చూడగలను
155
00:10:00,680 --> 00:10:03,440
నేను వ్యక్తులను చూడగలను
156
00:10:03,650 --> 00:10:05,250
ఎవరైనా నా మాట వినగలరా?
157
00:10:05,280 --> 00:10:06,780
మనం ఒక మార్గం వెతకాలి
158
00:10:06,780 --> 00:10:08,710
దాన్ని తిరిగి ప్రసారం చేయడానికి -
మీరు నా మాట వినగలరా? -
159
00:10:08,720 --> 00:10:11,420
మేము కమ్యూనికేషన్ల కోసం లాగ్రీని ఎప్పుడూ ఉపయోగించలేదు
"బలహీనత మరియు గందరగోళం యొక్క పరికరం"
160
00:10:11,420 --> 00:10:13,100
మనం వాటికి సమాధానం చెప్పడానికి ప్రయత్నించాలి -
ఏం జరుగుతోంది? -
161
00:10:13,130 --> 00:10:14,850
అవి కేవలం రిసీవర్ల కోసం నిర్మించబడ్డాయి
162
00:10:14,870 --> 00:10:17,120
నేను నిన్ను చూడగలను
163
00:10:17,120 --> 00:10:19,360
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి
164
00:10:21,240 --> 00:10:23,400
మనం పిలవాలి
165
00:10:33,850 --> 00:10:36,740
మీరు వెళ్ళండి, దీన్ని ప్రయత్నించండి
166
00:10:36,870 --> 00:10:39,940
షిఫ్ట్లు మీకు మరింత నియంత్రణను అందించగలవు
167
00:10:39,960 --> 00:10:41,490
సవరణపై
168
00:10:41,500 --> 00:10:43,030
దీన్ని చేయడానికి మీకు భాగాలు ఎక్కడ లభించాయి?
169
00:10:43,030 --> 00:10:45,170
ఆ పసుపు సంచులలో ఒకదాని నుండి నాకు తెలియదు
170
00:10:45,170 --> 00:10:46,870
ట్రక్కుతో, నేను ఏదో చేయాలని ప్రయత్నించాలి
171
00:10:46,870 --> 00:10:48,900
దీనికి మిలియన్ డాలర్లు హామీ ఇచ్చారు
172
00:10:48,900 --> 00:10:51,540
వావ్, ఇది మంచి ప్రాంతం
173
00:10:51,540 --> 00:10:53,240
మీకు చాలా సాధనాలు ఉన్నాయి
174
00:10:54,810 --> 00:10:57,440
మీలాంటి చాలా మందిని కలిశాను
175
00:10:59,010 --> 00:11:01,880
పురుషులు కూడా వారి స్వంత మార్గంలో జీవిస్తారు
176
00:11:01,880 --> 00:11:06,020
కెల్విన్ అనే ఏజెంట్ని మీరు ఎప్పుడైనా కలిశారా?
177
00:11:06,020 --> 00:11:09,190
...(కెల్విన్)
178
00:11:09,190 --> 00:11:10,880
నేను ఖచ్చితంగా చెప్పలేను, ఎందుకు?
179
00:11:10,900 --> 00:11:13,440
అతను శిధిలాల భాగాన్ని తీయగలనని అతను నమ్మాడు
180
00:11:13,460 --> 00:11:15,460
పూర్తిగా తనిఖీ చేయలేదు
181
00:11:16,360 --> 00:11:18,100
మరియు అతని పరిస్థితి పూర్తిగా మారిపోయింది
182
00:11:18,100 --> 00:11:19,630
...సరే
183
00:11:19,630 --> 00:11:21,800
నా మనుగడ చిట్కాలలో ఒకటి, మింట్జ్
184
00:11:21,800 --> 00:11:24,870
ఎల్లప్పుడూ అవతలి వ్యక్తి మొదట "శిధిలాలను" తాకనివ్వండి
185
00:11:32,510 --> 00:11:35,820
బ్రియాన్, "బాక్స్" ఇక్కడ ఉంది.
186
00:11:35,820 --> 00:11:39,280
పెట్టె తిరిగి వచ్చింది
187
00:11:44,860 --> 00:11:46,890
రండి
188
00:11:46,900 --> 00:11:48,260
ఇదిగో
189
00:11:51,930 --> 00:11:53,400
నమస్కారం
190
00:11:54,000 --> 00:11:56,340
మీరు నా మాట వినగలరా?
191
00:11:59,300 --> 00:12:01,340
హలో, మీరు నా మాట వినగలరా?
192
00:12:03,300 --> 00:12:04,800
అవును
193
00:12:05,980 --> 00:12:08,350
మీరు నన్ను చూడగలరా?
194
00:12:10,350 --> 00:12:13,820
అవును, నేను చేయగలను
195
00:12:14,860 --> 00:12:16,690
ఆమె మమ్మల్ని చూడదు
196
00:12:16,690 --> 00:12:18,430
నేను ఏదో ప్రయత్నించనివ్వండి
197
00:12:18,430 --> 00:12:21,060
త్వరగా -
నేను చేయగలిగింది చేస్తున్నాను -
198
00:12:21,060 --> 00:12:22,960
మీ పేరు ఏమిటి?
199
00:12:27,000 --> 00:12:29,300
సిగ్నల్ బలహీనపడుతోంది
200
00:12:29,300 --> 00:12:30,670
సూచించడానికి ఏవైనా సంతకాలు ఉన్నాయా, ఏజెంట్ హోరిటా?
201
00:12:30,670 --> 00:12:32,040
ఏమీ లేదు -
వారు ఇక్కడ ఉండాలి -
202
00:12:32,040 --> 00:12:33,870
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?
203
00:12:33,880 --> 00:12:36,340
"శిధిలాలు" లేకపోతే ఎలా?
నరకం ఇలా జరుగుతోందా?
204
00:12:36,340 --> 00:12:38,380
నీ పేరు ఏమిటి
205
00:12:38,380 --> 00:12:41,280
నా పేరు నికోల్ హిగ్మాన్
206
00:12:41,280 --> 00:12:44,720
మీతో ఉన్న వ్యక్తులు ఎవరు?
207
00:12:46,420 --> 00:12:48,720
నాతో ఎవరూ లేరు
208
00:12:50,060 --> 00:12:52,260
ఆమె వాటిని చూడనట్లే
209
00:12:52,260 --> 00:12:55,460
మీరు ఎక్కడి నుండి వచ్చారో చెప్పగలరా?
210
00:12:56,530 --> 00:12:57,860
నాకు ఏమైంది?
211
00:12:57,870 --> 00:13:00,270
ఏం జరుగుతోంది?
212
00:13:07,340 --> 00:13:11,580
నికోల్ హిగ్మాన్, ఆమె ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉంది మరియు తప్పిపోయింది.
213
00:13:11,580 --> 00:13:14,750
ఆమె మిచిగాన్లోని సెలైన్ నుండి అదృశ్యమైంది
2019 లో
214
00:13:14,750 --> 00:13:16,320
ఇది ఎలా సాధ్యమో నాకు తెలియదు
215
00:13:16,320 --> 00:13:18,280
ఆరు నెలల క్రితమే చెత్తాచెదారం కనిపించడం మొదలైంది.
216
00:13:21,940 --> 00:13:22,690
D.C., వాషింగ్టన్
217
00:13:26,260 --> 00:13:28,330
ధన్యవాదాలు, మిగిలినవి ఉంచండి
218
00:13:42,810 --> 00:13:44,700
ఖండనకు రండి
219
00:13:49,350 --> 00:13:51,180
నలుపు ఆడిని చూసారా?
220
00:14:05,330 --> 00:14:06,870
మనం ఇక్కడ చాట్ చేస్తే మీకు అభ్యంతరం ఉందా?
221
00:14:06,870 --> 00:14:09,540
రెస్టారెంట్ కంటే మెరుగైనది, నేను ఊహిస్తున్నాను, సరియైనదా?
222
00:14:09,540 --> 00:14:13,210
ఏమి జరుగుతుందో మీ అవగాహనను నేను అభినందిస్తున్నాను
223
00:14:19,750 --> 00:14:22,350
మీరు వెతుకుతున్నది ఇదేనా?
224
00:14:33,030 --> 00:14:34,560
అది తమ వద్ద ఉందని చైనీయులు పేర్కొంటున్నారు.
225
00:14:34,560 --> 00:14:37,360
వారు చాలా విషయాలు క్లెయిమ్ చేస్తారు
226
00:14:37,370 --> 00:14:39,200
వినండి, తార్కులోవ్, మనమందరం
227
00:14:39,200 --> 00:14:40,600
మేము ఈ ముక్కలను సేకరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము
228
00:14:40,600 --> 00:14:43,140
కాబట్టి మనం ఈ సాంకేతికతను అర్థం చేసుకోవచ్చు
229
00:14:43,140 --> 00:14:45,410
వారు దీనిని "ఆయుధ పోటీ" అని పిలవాలనుకుంటున్నారా?
230
00:14:45,410 --> 00:14:46,570
వారు చెప్పింది నిజమే
231
00:14:46,580 --> 00:14:48,640
మరియు విన్నింగ్ కార్డ్లు మీకు అందుబాటులో ఉన్నాయా?
232
00:14:51,410 --> 00:14:53,480
ఈ భాగాన్ని ఎలా చేయాలో నాకు తెలియదు
రష్యన్లకు "ముఖ్యంగా ఉండటానికి"
233
00:14:53,480 --> 00:14:54,810
మరియు నేను తెలుసుకోవాలనుకోవడం లేదు
234
00:14:54,820 --> 00:14:58,420
అంజా, మీరు స్వాప్పై ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారని అతను చెప్పాడు.
235
00:14:59,020 --> 00:15:00,720
ఆమె తప్పు చేసిందా?
236
00:15:05,130 --> 00:15:06,730
వచ్చే శుక్రవారం 2:30కి
237
00:15:06,730 --> 00:15:08,560
నేను మీకు ఇచ్చిన ఫోన్ ఆన్ చేయండి
238
00:15:08,560 --> 00:15:10,830
నేను సమాధానాలను కనుగొనగలను
మేము దానిని పూర్తి చేయగలిగితే
239
00:15:18,710 --> 00:15:21,610
అతను మళ్లీ ఎందుకు కనిపించలేదు?
ఇది సమంజసం కాదు
240
00:15:24,140 --> 00:15:28,720
బహుశా అక్కడ అందరూ తప్పిపోయి ఉండవచ్చు
241
00:15:29,550 --> 00:15:32,190
అయితే అవన్నీ వినకపోతే ఎలా?
242
00:15:32,190 --> 00:15:33,890
ఆమె మాత్రమే ఎందుకు?
243
00:15:35,060 --> 00:15:38,760
ఆమె మనల్ని చూడటం ఎలా సాధ్యం?
244
00:15:38,760 --> 00:15:42,400
మరియు మీరు ఆమెతో మరెవరూ కనిపించలేదా?
245
00:15:43,560 --> 00:15:45,800
నాకు తెలియదు
246
00:15:45,800 --> 00:15:50,140
బహుశా, అవన్నీ వేర్వేరు పౌనఃపున్యాల వద్ద ఉన్నాయా?
247
00:15:50,140 --> 00:15:51,670
వైర్లెస్ పరికరంలా?
248
00:15:51,670 --> 00:15:54,270
మేము తెల్లటి శబ్దం నుండి ఆమె సిగ్నల్ తీయడం జరిగింది
{\candH4C4C9E
249
00:15:56,540 --> 00:15:58,640
ఇది ఏమిటి?
250
00:16:00,910 --> 00:16:04,380
ఇది ఒక రకమైన గేట్వే అని నేను అనుకుంటున్నాను
251
00:16:05,590 --> 00:16:07,550
ఈ ప్రామాణికమైన "అమెరికన్" పురాణాలు ఉన్నాయి
252
00:16:07,560 --> 00:16:09,090
ఇది వ్యక్తుల గురించి కథలు చెబుతుంది
253
00:16:09,090 --> 00:16:12,030
ప్రకృతిలో సహజ వంతెనలను ఎవరు ఎదుర్కొంటారు
254
00:16:12,030 --> 00:16:16,860
దాని ద్వారా వారు దాటారు మరియు తిరిగి రాలేదు
255
00:16:20,600 --> 00:16:22,900
బహుశా ఇది ఇలాంటిదే కావచ్చు
256
00:16:24,770 --> 00:16:26,940
అతను ఇప్పటికీ చుట్టూ ఉండవచ్చని మీరు చెప్పారు
257
00:16:26,940 --> 00:16:28,510
కానీ మనకు కనిపించదు
258
00:16:30,210 --> 00:16:32,080
మీరు దీన్ని నమ్ముతారా?
259
00:16:32,080 --> 00:16:33,510
నాకు తెలియదు
260
00:16:34,850 --> 00:16:36,850
మా నాన్న అతన్ని నమ్మాడు
261
00:16:38,990 --> 00:16:40,850
విశ్వం పరిమితమైనది కాదు
262
00:16:40,860 --> 00:16:44,120
మూడు కోణాలలో మనం చూడవచ్చు
263
00:16:44,130 --> 00:16:48,030
మరియు 11 కొలతలు ఉండవచ్చు
264
00:16:48,030 --> 00:16:52,730
ఈ కొలతలు చాలా వరకు కంప్రెస్ చేయబడ్డాయి
265
00:16:52,730 --> 00:16:54,930
లేదా చాలా వంకరగా మరియు చిన్నది
266
00:16:54,940 --> 00:16:59,310
ఎందుకంటే మనం దానిని చూడలేము లేదా చేరుకోలేము
267
00:16:59,310 --> 00:17:01,770
నేను మీకు చెప్పాలంటే
268
00:17:01,780 --> 00:17:06,850
ఈ వక్రీకృత కొలతలు విప్పగలవా?
269
00:17:06,850 --> 00:17:10,350
మన ప్రపంచంలో స్థలాలు ఉన్నాయి
270
00:17:10,350 --> 00:17:12,450
ఇది ఇప్పటికే జరిగింది
271
00:17:14,150 --> 00:17:15,660
"యాక్సెస్ పాయింట్లు"
272
00:17:15,660 --> 00:17:19,490
విస్తృత పరిధిలోని యాక్సెస్ పాయింట్లు
273
00:17:19,490 --> 00:17:23,530
...మీరు ఖాళీగా ఉన్న ఆస్తిని ఏమని పిలుస్తారు
274
00:17:23,530 --> 00:17:28,370
దీన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో గుర్తించడానికి ఎవరైనా వేచి ఉన్నారు
275
00:17:31,510 --> 00:17:35,170
...మీరు, అప్పుడు
276
00:17:35,180 --> 00:17:38,880
బహుశా నికోల్ ఆ విషయాలలో ఒకదానితో ప్రవేశించి ఉండవచ్చు
277
00:17:38,880 --> 00:17:40,550
మరియు "శిధిలము" మనకు దానిని చూపించిందా?
278
00:17:40,550 --> 00:17:42,080
అవును, కానీ అతను ఇక్కడ లేడా?
279
00:17:43,180 --> 00:17:44,980
కాబట్టి, మనం "చతురస్రాన్ని" ఎలా చూస్తాము?
280
00:17:44,990 --> 00:17:48,450
మేము ఈ విషయాలు చూడలేము అని మీ నాన్నగారు చెప్పారు
281
00:17:49,560 --> 00:17:51,560
... శిథిలాలు ఉండాలి...
282
00:17:51,560 --> 00:17:54,230
అవును, క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి
283
00:18:08,210 --> 00:18:11,180
మన ప్రపంచంలో స్థలాలు ఉన్నాయి
284
00:18:11,180 --> 00:18:13,410
ఇది ఇప్పటికే జరిగింది
285
00:18:13,420 --> 00:18:15,950
"యాక్సెస్ పాయింట్లు"
286
00:18:15,950 --> 00:18:19,620
దీన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో గుర్తించడానికి ఎవరైనా వేచి ఉన్నారు
287
00:18:28,460 --> 00:18:30,170
{\candH6464B3
288
00:18:42,180 --> 00:18:44,240
మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి
289
00:18:45,980 --> 00:18:47,880
అవును, అది సరే
290
00:18:49,650 --> 00:18:51,820
...నేను ఇప్పుడే గ్రహించాను...
291
00:18:54,090 --> 00:18:56,820
నాకు అతని మీద చాలా కోపం...
292
00:18:58,790 --> 00:19:02,090
కానీ నేను అతనిని ఎంత మిస్ అవుతున్నానో మర్చిపోయాను
293
00:19:06,730 --> 00:19:08,800
... మరియు నేను చేయగలననుకుంటున్నాను
294
00:19:11,410 --> 00:19:13,740
అతనితో మాట్లాడేందుకు...
295
00:19:13,740 --> 00:19:15,680
మరోసారి
296
00:19:17,980 --> 00:19:20,850
అయితే, ఇది ఒక అవకాశం మాత్రమే
297
00:19:20,850 --> 00:19:22,820
మా నాన్న సిద్ధాంతం నిజం కావాలి
298
00:19:22,820 --> 00:19:26,250
ఆ నికోల్ మరియు ఇతరులు అనుకోకుండా...
299
00:19:26,250 --> 00:19:29,360
వారు మరొక కోణానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొన్నారు, సరే
300
00:19:29,360 --> 00:19:32,290
వాటిని బయటకు తీసేందుకు మార్గం ఉండాలి
301
00:19:33,960 --> 00:19:37,860
మీ నాన్న తన ఫైల్లతో "అమెరికన్ యాక్సెస్ పాయింట్ల మ్యాప్"ని సృష్టించారు
302
00:19:37,870 --> 00:19:41,070
డైమెన్షన్ లొకేషన్ కోఆర్డినేట్లను తనిఖీ చేయండి
303
00:19:41,070 --> 00:19:44,270
వాటిలో ఒకటి మిచిగాన్లోని సెలైన్లో ఉంది
304
00:19:44,270 --> 00:19:46,310
నికోల్ ఎక్కడ అదృశ్యమయ్యాడు
305
00:19:46,310 --> 00:19:50,080
ఇంకొకటి......ఇక్కడ
306
00:19:50,080 --> 00:19:52,250
ఈ రంగంలో
307
00:19:52,250 --> 00:19:54,610
మీ నాన్న చెప్పింది నిజమే
308
00:19:56,050 --> 00:19:57,610
వారు అక్కడ ఉన్నారు
309
00:20:05,110 --> 00:20:07,420
యాక్సెస్ పాయింట్లు "ఎవరికోసమో వేచి ఉన్నాయి"
310
00:20:07,450 --> 00:20:09,040
వాటిని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోవడానికి
311
00:20:09,090 --> 00:20:14,270
మన ప్రపంచం యొక్క జ్యామితి అని మనం అంగీకరించాలి
312
00:20:14,320 --> 00:20:18,020
మనం ఊహించిన దానికంటే చాలా పెద్దది కావచ్చు
313
00:20:21,690 --> 00:20:23,760
నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది
314
00:20:23,760 --> 00:20:26,030
బ్రియాన్, ఆ నమూనా ఫ్రిజ్ తెరవండి.
315
00:20:26,030 --> 00:20:29,670
మీరు నీలం దీర్ఘచతురస్రాకార పెట్టెను కనుగొంటారు
నా దగ్గరకు తీసుకురండి
316
00:20:40,380 --> 00:20:43,610
మేము శిథిలాలను గుర్తించలేము
నాకు చదువుకోవడానికి ఏమీ లేదు
317
00:20:43,610 --> 00:20:47,180
ఆరోపించిన యాక్సెస్ పాయింట్ల గురించి నేను ఏమీ నేర్చుకోలేను
318
00:20:47,180 --> 00:20:50,090
మనం "చతురస్రాన్ని" రెండు కోణాలలో మాత్రమే చూస్తాము
319
00:20:50,090 --> 00:20:54,460
కానీ నికోల్ కోసం, ఆమె ఏమి జరుగుతుందో ఎవరికీ తెలియదు
320
00:20:55,030 --> 00:20:58,330
మేము ఆమెతో నిరంతరాయంగా సంబంధాన్ని కొనసాగించగలిగితే
321
00:20:58,330 --> 00:21:00,800
మీరు లోపల ఏమి చూస్తున్నారో నేను ప్రయత్నించి అర్థం చేసుకోగలను
322
00:21:00,800 --> 00:21:03,470
బహుశా నేను ఆమెకు సహాయం చేయడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించవచ్చు
323
00:21:03,470 --> 00:21:05,770
ఆమె భావోద్వేగానికి గురైనప్పుడు
324
00:21:05,770 --> 00:21:07,270
సిగ్నల్ బలంగా ఉంది
325
00:21:07,270 --> 00:21:08,970
మీరు దానిని ఆ స్థితికి తిరిగి ఇవ్వగలరా?
326
00:21:08,970 --> 00:21:11,540
మరి అలా ఉంచాలా?
327
00:21:11,540 --> 00:21:13,010
అవును
328
00:21:14,010 --> 00:21:16,010
బహుశా నాకు ఒక మార్గం ఉంది
329
00:21:16,980 --> 00:21:20,690
నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను?
దీనికి కారణం ఏమిటి?
330
00:21:20,720 --> 00:21:22,820
మిస్టర్ హిగ్మాన్...
వారు నా ఇంట్లో కనిపించారు -
331
00:21:22,820 --> 00:21:24,950
అప్పుడు వారు సమాధానం చెప్పకపోవడంతో హెలికాప్టర్కు తీసుకెళ్లారు
332
00:21:24,960 --> 00:21:26,560
మీ దగ్గర సమాచారం ఉందో చెప్పండి
333
00:21:26,560 --> 00:21:28,190
నా కూతురు గురించి, ఆమె బతికే ఉందా?
334
00:21:28,190 --> 00:21:31,890
ఇంకా సమాచారాన్ని సేకరిస్తున్నాం
335
00:21:31,900 --> 00:21:33,260
మీరు ట్రైలర్కి ఎందుకు రారు?
336
00:21:33,260 --> 00:21:35,260
మనం కూర్చుని మాట్లాడుకోవచ్చా?
337
00:21:35,270 --> 00:21:36,600
అవును
338
00:21:42,940 --> 00:21:44,610
మీరు ఎవరు?
339
00:21:48,040 --> 00:21:49,780
మేము ప్రభుత్వ శాఖలో పనిచేస్తున్నాము
340
00:21:49,780 --> 00:21:52,550
శాస్త్రీయ క్రమరాహిత్యాలను ఎవరు పరిశోధిస్తారు
341
00:21:52,550 --> 00:21:54,920
మీ కూతురా?
342
00:21:54,920 --> 00:21:57,350
...ఏం జరిగిందో చెప్పు
343
00:21:57,360 --> 00:21:59,120
ఆమె అదృశ్యమైన రోజు
344
00:22:00,520 --> 00:22:04,030
నేను మా ఇంటికి సమీపంలోని దుకాణంలో ఉన్నాను
345
00:22:05,200 --> 00:22:06,630
నేను షాపింగ్ చేస్తున్నాను
346
00:22:07,530 --> 00:22:10,800
ఆమె నన్ను కారులో వేచి ఉండడానికి వదిలివేసింది
347
00:22:10,800 --> 00:22:12,970
ఆమె వచ్చేసరికి పోయింది
348
00:22:17,470 --> 00:22:21,710
ఆమెకు ఏమైంది అని తలచుకుంటేనే చిత్రహింస
349
00:22:21,710 --> 00:22:24,580
ఇది కేవలం అన్ని ఆనందాన్ని తెస్తుంది
350
00:22:24,580 --> 00:22:26,250
మీ జీవితం గురించి, మీకు తెలుసా?
351
00:22:27,120 --> 00:22:29,350
ప్రతి తలుపు తట్టడంతో
352
00:22:29,350 --> 00:22:31,090
...లేదా ఫోన్ రింగ్ అవుతుంది
353
00:22:32,860 --> 00:22:34,890
నేను ఆమెగా నటిస్తున్నాను...
354
00:22:37,900 --> 00:22:40,160
... ఆర్డర్
355
00:22:40,160 --> 00:22:42,330
... జ్ఞానం లేకపోవడం, ది
356
00:22:44,870 --> 00:22:48,170
అంటే మనం తప్ప ఎవరూ లేరన్నమాట
357
00:22:48,940 --> 00:22:53,840
నా భార్య చిన్నప్పుడే చనిపోయింది
358
00:22:58,450 --> 00:23:00,850
ఆమె వ్యక్తిత్వం అద్భుతమైనది
359
00:23:02,320 --> 00:23:05,220
నన్ను క్షమించు, మిస్టర్ హిగ్మాన్
360
00:23:06,420 --> 00:23:09,360
మీకు "ర్ముడా ట్రయాంగిల్" గురించి తెలుసా?
361
00:23:09,360 --> 00:23:11,190
భావన?
362
00:23:11,200 --> 00:23:14,330
అయితే
363
00:23:15,130 --> 00:23:18,700
ఇప్పుడు, ఇలాంటి ఇతర స్థలాలు ఉన్నాయని మేము నమ్ముతున్నాము
364
00:23:20,400 --> 00:23:24,340
మేము మీ కుమార్తె నికోల్ను నమ్ముతున్నాము
365
00:23:24,340 --> 00:23:26,680
ఆమె కనిపించకుండా పోయిన రోజున ఇలాంటి ప్రదేశంలోకి ప్రవేశించింది
366
00:23:26,680 --> 00:23:30,050
ఆమె లోపల నుండి మాతో కమ్యూనికేట్ చేస్తుందని మేము నమ్ముతున్నాము
367
00:23:38,690 --> 00:23:41,520
హలో?
368
00:23:41,530 --> 00:23:43,890
బయట ఎవరైనా ఉన్నారా?
369
00:23:43,920 --> 00:23:47,020
బయట ఎవరైనా ఉన్నారా?
370
00:23:50,000 --> 00:23:52,530
నేను బయట ఎవరినైనా చూడగలను
371
00:23:52,540 --> 00:23:54,400
నేను లైట్లను చూడగలను
372
00:23:55,940 --> 00:23:57,770
నాకు సహాయం చేయి
373
00:24:09,320 --> 00:24:11,120
అతను ఉన్నాడా?
374
00:24:11,120 --> 00:24:13,090
మేము దానిని చూడలేము
375
00:24:18,460 --> 00:24:20,730
ఆమె సజీవంగా భావించింది
376
00:24:20,730 --> 00:24:23,100
నేను భావించాను
377
00:24:24,200 --> 00:24:26,770
నేను ఇప్పటికీ ఆమెతో అనుబంధాన్ని అనుభవిస్తున్నాను
378
00:24:27,300 --> 00:24:28,940
దాని అర్థం ఏమిటి?
379
00:24:29,650 --> 00:24:31,980
ఆమె గురించి నాకు ఈ కలలు ఉన్నాయి
380
00:24:32,010 --> 00:24:34,110
ఎలాంటి కలలు?
381
00:24:36,210 --> 00:24:39,110
నేను ఆమె అదృశ్యమైన పార్కింగ్ స్థలానికి వెళ్తాను
382
00:24:41,450 --> 00:24:43,190
మరియు నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను
383
00:24:44,950 --> 00:24:47,060
నేను అక్కడ వేచి ఉన్నాను
384
00:24:48,560 --> 00:24:51,290
నేను వేచి ఉండవలసి ఉంటుందని నాకు తెలుసు
385
00:24:51,300 --> 00:24:53,930
నికోల్ వచ్చి నన్ను వెతుక్కుంటూ వచ్చింది
386
00:24:59,500 --> 00:25:01,470
మరియు మేము ఒకరినొకరు కౌగిలించుకుంటాము
387
00:25:05,910 --> 00:25:09,280
...అప్పుడు నేను మేల్కొంటాను మరియు...
388
00:25:09,280 --> 00:25:11,980
...నేను ఆమెతో మళ్లీ కనెక్ట్ అయ్యాను
389
00:25:12,850 --> 00:25:15,120
రిచర్డ్, మేము మిమ్మల్ని పంపాము.
390
00:25:15,120 --> 00:25:19,220
ఎందుకంటే మేము స్థాపించగలమని మేము ఆశిస్తున్నాము
391
00:25:19,220 --> 00:25:23,430
ఆమెను మళ్లీ సంప్రదించండి
392
00:25:23,430 --> 00:25:26,630
మీ స్వరం వినడం వల్ల ఆమె మానసిక స్థితి బలపడుతుంది
393
00:25:26,630 --> 00:25:29,200
ఇది సిగ్నల్కు సహాయపడుతుందని మేము భావిస్తున్నాము
394
00:25:29,200 --> 00:25:32,170
దీనితో మేము బలోపేతం చేయడానికి కమ్యూనికేట్ చేస్తాము
395
00:25:32,170 --> 00:25:33,940
ఇది మన శాస్త్రవేత్తలకు మంచి అవకాశం ఇస్తుంది
396
00:25:33,940 --> 00:25:35,800
ఆమెను ముఖ్యమైన ప్రశ్నలు అడగడానికి
397
00:25:35,810 --> 00:25:38,170
మరియు ఏమి పని చేస్తుందో విశ్లేషించండి
398
00:25:48,150 --> 00:25:50,090
నేను అతనిని సంప్రదించవచ్చా? -
సరే -
399
00:25:54,460 --> 00:25:57,630
మీరు ఎలా అనే దాని గురించి మాట్లాడటం మొదలుపెడతారు...
అతను సజీవంగా భావించాడు, సరియైనదా?
400
00:25:57,630 --> 00:25:59,130
మరియు అతని కలలు అతనికి ఎలా చెప్పాయి?
401
00:25:59,130 --> 00:26:01,500
... నా ఉద్దేశ్యం, ఇది "గురుత్వాకర్షణ" ఒక అదృశ్య శక్తి లాంటిది
402
00:26:01,500 --> 00:26:04,070
కానీ అది ఉంది
403
00:26:04,070 --> 00:26:09,340
బహుశా మన మధ్య మనం ఏర్పరచుకున్న బంధాలు కావచ్చు
404
00:26:09,340 --> 00:26:12,370
బహుశా అంతే శక్తివంతమైనది
405
00:26:19,250 --> 00:26:21,480
(ముంట్జ్)
406
00:26:23,550 --> 00:26:26,560
నాన్న? మీరు నా మాట వినగలరా?
407
00:26:26,560 --> 00:26:29,330
నికోల్? ఇది నా కూతురు)
408
00:26:29,400 --> 00:26:30,890
నికోల్)?)
409
00:26:34,880 --> 00:26:36,450
నాన్న?
410
00:26:37,800 --> 00:26:40,700
నాన్న, నేను నిన్ను చూడగలను
411
00:26:44,960 --> 00:26:48,460
మీరు నా మాట వినగలరా? (నికోల్)?
412
00:26:50,370 --> 00:26:53,520
నాన్న?
413
00:26:53,560 --> 00:26:55,430
మీరు నా మాట వినగలరా?
414
00:26:55,430 --> 00:26:57,430
నికోల్, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను!
415
00:26:57,430 --> 00:26:59,330
ఆమె ఏమి చూస్తుందో ఆమెను అడగండి
416
00:26:59,350 --> 00:27:01,480
మీరు చూసేదాన్ని వివరించగలరా?
417
00:27:01,490 --> 00:27:03,250
నాకు చాలా భయంగా ఉంది
418
00:27:03,250 --> 00:27:06,760
నేను మీతో ఉన్నాను, మీరు బలంగా ఉండాలి
మరియు నా మాట వినండి
419
00:27:06,760 --> 00:27:08,330
ఆమె అక్కడికి ఎలా వచ్చిందో అడగండి
420
00:27:08,390 --> 00:27:10,070
ఆమె స్క్వేర్ చుట్టూ నడవగలదా?
421
00:27:10,090 --> 00:27:11,230
మీరు అక్కడికి ఎలా వచ్చారు?
422
00:27:11,230 --> 00:27:13,030
నాకు తెలియదు
423
00:27:13,030 --> 00:27:14,860
నీకు ఏమైంది చెప్పు
424
00:27:14,870 --> 00:27:18,030
నేను పార్కింగ్ స్థలంలో నడుస్తున్నాను
425
00:27:18,040 --> 00:27:21,040
తిరిగి కారులో
426
00:27:21,040 --> 00:27:24,640
అప్పుడు నేను తిరిగాను మరియు నేను ఒంటరిగా ఉన్నానని గ్రహించాను
427
00:27:24,640 --> 00:27:26,910
అప్పుడు నేను ఈ ఫీల్డ్ని చూశాను
428
00:27:26,910 --> 00:27:29,140
ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ ఉండలేదు
429
00:27:30,750 --> 00:27:32,210
నేను అతని వైపు నడిచాను
430
00:27:32,220 --> 00:27:34,050
కానీ ఇప్పుడు... నేను వెనక్కి వెళ్ళలేను
431
00:27:34,050 --> 00:27:37,950
మరియు నేను కొన్ని గంటలు ప్రయత్నిస్తున్నాను
432
00:27:37,960 --> 00:27:40,060
కొన్ని గంటల క్రితమే ఆమె కనిపించకుండా పోయిందని భావిస్తున్నారు
433
00:27:40,060 --> 00:27:42,420
ఇది ఎలా సాధ్యం?
434
00:27:43,190 --> 00:27:44,730
అప్పుడు నేను ఈ అడ్డంకిని కనుగొన్నాను
435
00:27:44,730 --> 00:27:48,430
మరియు బయట వ్యక్తులు ఉన్నారని నేను చూడగలను
436
00:27:50,370 --> 00:27:53,270
నేను ఎక్కడ ఉన్నానో నాకు తెలియదు
437
00:27:53,900 --> 00:27:56,670
ఆమెను అడగండి, ఆమె కాంతిలో ఏదైనా వ్యత్యాసాలను చూడగలదా?
438
00:27:56,670 --> 00:27:59,270
ఆమె గుర్తించగలిగేది ఏదైనా ఉందా?
439
00:27:59,280 --> 00:28:02,410
మీరు చూడగలిగే మరియు మాకు చెప్పగలిగే ఇంకేమైనా ఉందా?
440
00:28:03,280 --> 00:28:05,280
ఫీల్డ్ తప్ప మరేదైనా చూడగలరా?
441
00:28:07,080 --> 00:28:10,650
నాన్న? దయచేసి, వదలకండి
442
00:28:10,650 --> 00:28:12,390
ఆమెకు ఏమవుతుంది? -
నాన్న? -
443
00:28:12,390 --> 00:28:14,590
నాన్న, నేను నిన్ను చూడలేకపోతున్నాను
444
00:28:17,860 --> 00:28:19,560
నాన్న, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను
445
00:28:19,580 --> 00:28:21,130
మరియు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను
446
00:28:49,200 --> 00:28:51,750
ఇదిగో -
ధన్యవాదాలు -
447
00:28:56,070 --> 00:28:59,170
...నేను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నానని చెప్పినప్పుడు
448
00:29:01,070 --> 00:29:03,370
ఆమె నా మాట విన్నదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
449
00:29:06,610 --> 00:29:08,840
నేను ఆమెను తగినంతగా ప్రేమిస్తున్నానని ఎప్పుడూ చెప్పలేదు
450
00:29:10,250 --> 00:29:13,420
నేను ఆమెను కోల్పోయినప్పుడు అది నా మనస్సులో ఎప్పుడూ ఉంటుంది
451
00:29:14,450 --> 00:29:16,180
నీ మాట విన్నాను
452
00:29:20,560 --> 00:29:23,860
సమయం అదే వేగంతో ప్రవహించదని అంచనా వేయాలి
453
00:29:23,860 --> 00:29:25,530
మీరు మరొక కోణాన్ని నమోదు చేసినప్పుడు
454
00:29:25,530 --> 00:29:27,530
కానీ సమయం వేరే రేటుతో వెళితే
455
00:29:27,530 --> 00:29:30,900
మనం ఎలా కమ్యూనికేట్ చేయవచ్చు?
456
00:29:30,900 --> 00:29:32,970
మనం ఎందుకు సమకాలీకరణలో ఉన్నాము?
457
00:29:34,000 --> 00:29:35,800
మీ దగ్గర నా దగ్గర సమాధానం లేదు
458
00:29:35,810 --> 00:29:37,910
మేము ఆమెను రక్షించలేము
459
00:29:37,910 --> 00:29:39,940
ఆమెతో కమ్యూనికేషన్ బలంగా ఉంది కూడా
460
00:29:39,940 --> 00:29:42,710
కొన్ని కారణాల వల్ల బాక్స్ మూసివేయబడింది -
ఒక మార్గం ఉంది -
461
00:29:42,710 --> 00:29:45,350
... నేను అర్థం చేసుకోగలను కూడా
462
00:29:45,350 --> 00:29:46,820
అతడ్ని ఎలా సెటిల్ చెయ్యాలో తెలియడం లేదు...
463
00:29:46,820 --> 00:29:48,680
ఈ ప్రపంచంలో ఏదీ అలా చేయదు
464
00:29:48,690 --> 00:29:50,550
మన దగ్గర "శిధిలం" లేదు కాబట్టి -
అవును -
465
00:29:50,550 --> 00:29:54,420
అది ఎలా కనిపిస్తుందో నేను గుర్తించలేను
466
00:30:02,900 --> 00:30:04,930
హే, లిండా, ఏమైంది?
467
00:30:04,940 --> 00:30:06,670
కాల్ చేసినందుకు క్షమించండి, క్రేగ్
468
00:30:06,670 --> 00:30:09,340
నేను ఇప్పటికీ డారియోతోనే ఉన్నాను
నా కూతురి స్కూల్కి ఫోన్ చేసింది
469
00:30:09,340 --> 00:30:10,440
మరియు నేను ఇప్పుడు అక్కడికి వెళ్లాలి
470
00:30:10,440 --> 00:30:11,710
జూలియా ఇంటికి రాలేదా?
471
00:30:11,780 --> 00:30:13,480
ఆమె నాకు ఆలస్యం అవుతుందని మెసేజ్ చేసింది
472
00:30:13,480 --> 00:30:15,310
నేను ఆమెకు మెసేజ్ పంపుతూనే ఉన్నాను, కానీ ఆమె సమాధానం ఇవ్వదు
473
00:30:15,310 --> 00:30:17,880
సరే, నేను ఇంటికి వస్తాను, ఒక్క క్షణం
474
00:30:17,880 --> 00:30:20,220
ఇక్కడ డిప్యూటీ డైరెక్టర్ గ్రోల్ యొక్క మార్గం
475
00:30:20,950 --> 00:30:23,290
సరే, లిండా, నాకు 20 నిమిషాలు ఇవ్వండి, నేను నా మార్గంలో ఉన్నాను
476
00:30:23,290 --> 00:30:24,920
సరే
477
00:30:30,060 --> 00:30:32,390
హలో -
హే, ఇది మంచి సమయం కాదా? -
478
00:30:32,400 --> 00:30:35,000
కాస్త, నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి
479
00:30:35,000 --> 00:30:36,830
ఇది కుటుంబ విషయం, మీరు నాతో దిగాలనుకుంటున్నారా?
480
00:30:36,830 --> 00:30:38,800
సరే, దీనికి కొంత సమయం పడుతుంది
481
00:30:38,800 --> 00:30:40,900
మనం ఇక్కడ మెరుగ్గా ఉన్నామని నేను భావిస్తున్నాను
482
00:30:40,900 --> 00:30:42,570
సరే, ఏమైంది?
483
00:30:46,510 --> 00:30:49,850
తార్కులోవ్ యునైటెడ్ స్టేట్స్లో ఉన్నారు.
484
00:30:52,420 --> 00:30:54,720
ఇది మా నుండి వచ్చిన సమాచారమా?
485
00:30:54,720 --> 00:30:56,380
అవును, మేము కొన్ని గంటల క్రితం అతనిని పర్యవేక్షించడం ప్రారంభించాము
486
00:30:56,390 --> 00:30:58,320
మరియు మీరు తెలుసుకోవాలని నేను అనుకున్నాను
487
00:30:58,320 --> 00:31:00,290
ఇది మంచిది కాదు
488
00:31:02,330 --> 00:31:04,390
బాగా, నాకు తెలియజేసినందుకు ధన్యవాదాలు
489
00:31:04,390 --> 00:31:05,860
నేను దానిని పరిశీలిస్తాను
490
00:31:06,900 --> 00:31:08,330
నాకు సమాచారం ఇవ్వండి
491
00:31:15,720 --> 00:31:18,960
జూలియా వచ్చింది)
ఫర్వాలేదు
492
00:31:24,710 --> 00:31:26,660
రీకాలిబ్రేట్ చేయండి మరియు ఫ్రీక్వెన్సీ పరిధిని ఎంచుకోండి
493
00:31:26,680 --> 00:31:27,980
మరియు మీరు ఏమి పొందగలరో చూడండి
494
00:31:27,990 --> 00:31:29,350
ఇది మిల్వాకీలో పని చేసింది
495
00:31:29,350 --> 00:31:31,050
ఇదే కేసు అని నేను అనుకోను
496
00:31:31,050 --> 00:31:32,950
కానీ ప్రయత్నించడం విలువైనదే, సరియైనదా?
497
00:31:32,960 --> 00:31:35,020
నేను నిన్ను పొందాను, బ్రియాన్
498
00:31:35,030 --> 00:31:36,830
మీరు అందుకుంటారా, టీమ్ టూ?
499
00:31:36,830 --> 00:31:39,030
బ్రియన్, మేము ఏదో కనుగొన్నాము
500
00:31:41,830 --> 00:31:43,900
కొన్ని అలలు రావడం గమనించాను
కానీ ఇది అస్థిరంగా ఉంది
501
00:31:43,900 --> 00:31:45,670
మీకు ఎన్ని ప్రస్తావనలు వచ్చాయి?
502
00:31:45,670 --> 00:31:47,340
నేను వాటిని 3 నిమిషాల పాటు ఆన్ మరియు ఆఫ్ చేస్తూనే ఉన్నాను
503
00:31:47,340 --> 00:31:49,570
కాబట్టి, దాన్ని తనిఖీ చేద్దాం
504
00:31:51,610 --> 00:31:53,310
జట్టును కలుపుదాం
505
00:31:53,310 --> 00:31:54,980
సరే, వెళ్దాం
506
00:32:03,120 --> 00:32:06,250
శిథిలాలను కనుగొన్నది మేము మాత్రమే కాదు
507
00:32:07,820 --> 00:32:09,590
బేస్ క్యాంపుకు తెలియజేయండి
508
00:32:09,590 --> 00:32:11,900
బేస్ క్యాంప్కు, నాకు సమాధానం చెప్పండి
509
00:32:11,920 --> 00:32:13,930
ఎలా ఉన్నావు, హోర్తా? -
అవును, మేము బాగున్నాము -
510
00:32:13,930 --> 00:32:15,730
ఇది 110 వద్ద మాత్రమే కనిపిస్తుంది
511
00:32:17,570 --> 00:32:19,100
ఇవి అల్-తయ్యర్ సమూహం అయి ఉండాలి
512
00:32:19,100 --> 00:32:21,500
మరెవరూ ఇంత త్వరగా ఇక్కడికి చేరుకోలేరు
513
00:32:25,640 --> 00:32:27,710
ఖాళీ
514
00:32:27,730 --> 00:32:29,730
మేము రావడం వాళ్ళు విని ఉంటారు
515
00:33:15,180 --> 00:33:17,740
కనెక్షన్ స్థిరంగా ఉండటానికి చాలా దూరంగా ఉంది
516
00:33:17,790 --> 00:33:19,180
కానీ, ఈ "విధ్వంసం" మాకు చూపుతోంది
517
00:33:19,210 --> 00:33:22,060
ఈ స్థానం నుండి ఫీల్డ్లోని యాక్సెస్ పాయింట్.
518
00:33:22,740 --> 00:33:24,380
ఎందుకు?
519
00:33:24,380 --> 00:33:27,950
బహుశా ఇది ఒక రకమైన మొబిలిటీ యూనిట్ కావచ్చు?
520
00:33:27,950 --> 00:33:30,460
GPS లాగా, కానీ నక్షత్రమండలాల మధ్య?
521
00:33:30,530 --> 00:33:32,460
నాకు తెలియదు, కానీ ఏమైనా
522
00:33:32,510 --> 00:33:34,950
అతను ఇప్పటికీ పని చేయడానికి మరియు తన పనిని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు
523
00:33:35,020 --> 00:33:37,180
మిగిలిన శక్తి ఎంతైనా సరే
524
00:33:40,130 --> 00:33:42,160
మీరు చెప్పేది నిజమైతే
525
00:33:42,170 --> 00:33:44,820
అంతరిక్ష నౌక ప్రయాణించడానికి మరొక కోణాన్ని ఉపయోగించింది
526
00:33:44,860 --> 00:33:47,360
మరియు ఆ “బాక్స్” ను “యాక్సెస్ పాయింట్”గా తెరవండి.
527
00:33:48,170 --> 00:33:51,730
పెట్టె జీవితకాలాన్ని పెంచగలమా?
528
00:33:52,300 --> 00:33:55,340
మీరు చెప్పినట్లుగా, ఆమె వద్దకు చేరుకుని, ఆమెను బయటకు తీసుకురావడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?
529
00:33:55,340 --> 00:33:58,040
సిగ్నల్ బలహీనంగా ఉంది, అది
ఇది కేవలం దూరాన్ని రుజువు చేస్తుంది
530
00:33:58,040 --> 00:34:01,540
ఎంత శక్తి ఉన్నా మిగులుతుంది
దానిని మనం కాపాడుకోవాలి
531
00:34:03,450 --> 00:34:05,210
వెంటనే ప్రధాన కార్యాలయానికి పంపిస్తాం
532
00:34:05,220 --> 00:34:06,750
లేదు, మనం ఒక మార్గాన్ని కనుగొనాలి
533
00:34:06,750 --> 00:34:08,520
నికోల్ మరియు ఇతరులను బయటకు తీసుకురావడానికి
534
00:34:08,520 --> 00:34:10,920
మన ముందు ఉన్నవి మొదటి ముక్కలు
535
00:34:10,920 --> 00:34:14,560
మానవత్వం మొదటిసారిగా పొందింది
నక్షత్రమండలాల మద్యవున్న ప్రయాణం గురించి ఎప్పుడూ కాదు
536
00:34:14,560 --> 00:34:16,090
మరియు పరిమాణాలలో కూడా ప్రయాణించండి
537
00:34:16,090 --> 00:34:18,330
మేము ఈ సాంకేతికతను కోల్పోయే ప్రమాదం లేదు
538
00:34:18,330 --> 00:34:19,760
ఈ వ్యక్తులపై ఉపయోగించడం
539
00:34:19,760 --> 00:34:22,770
మేము ఈ సాంకేతికతను ఉపయోగించడానికి ఇష్టపడకపోతే
540
00:34:22,770 --> 00:34:26,470
ఆ వ్యక్తులకు సహాయం చేయడానికి, దానిని కలిగి ఉండటానికి మాకు అర్హత లేదు
541
00:34:31,480 --> 00:34:34,680
మేము "శిధిలాల" స్థానంలో ఉంటే?
542
00:34:34,680 --> 00:34:37,410
మేము దానిని దగ్గరగా తీసుకువస్తాము మరియు మేము సిగ్నల్ను మరింత బలంగా చేస్తాము
543
00:34:37,420 --> 00:34:39,920
బహుశా మేము మంచి సిగ్నల్ పొందవచ్చు
544
00:34:39,920 --> 00:34:41,920
మరియు మేము యాక్సెస్ పాయింట్ని ఎక్కువగా చూస్తాము
545
00:34:41,920 --> 00:34:43,990
మనం దీన్ని చేయగలిగితే -
బాగుంది, ఇలా చేద్దాం -
546
00:34:43,990 --> 00:34:45,050
ధన్యవాదాలు
547
00:34:46,260 --> 00:34:49,430
(బ్రియన్) -
అవును -
548
00:34:49,430 --> 00:34:50,990
అవును, షూటింగ్ సమయంలో ప్యానెల్లు అంత బాగా లేవు
549
00:34:51,000 --> 00:34:53,130
కాబట్టి మేము వాహనం గుర్తింపు సంఖ్యను వెల్లడిస్తాము
మరియు నేను మీకు బోధిస్తాను
550
00:35:00,710 --> 00:35:03,440
మరొక భాగం, కానీ అది క్షీణించింది
సిగ్నల్స్ లేవు
551
00:35:06,280 --> 00:35:08,140
మేము దానిని మోస్తాము
552
00:35:08,150 --> 00:35:09,550
వావ్
553
00:35:18,290 --> 00:35:20,860
సరే, అవును
554
00:35:22,790 --> 00:35:24,320
సరే
555
00:35:32,740 --> 00:35:34,770
దృక్కోణం మార్పులు
556
00:35:34,770 --> 00:35:38,210
మధ్యలో యాంగిల్ మార్చాను
"డిబ్రిస్" మరియు "స్క్వేర్"
557
00:35:38,210 --> 00:35:40,380
"యాక్సెస్ పాయింట్" ఫ్లాష్ చేయాలి
558
00:35:40,380 --> 00:35:42,550
సరిగ్గా అతని ముందు
559
00:35:42,550 --> 00:35:44,910
మేము మరిన్ని చూడగలిగేలా నేను జూమ్ చేస్తాను
560
00:35:44,920 --> 00:35:47,620
నేను లోపల చూడగలను, అది మారిపోయింది
561
00:35:47,620 --> 00:35:50,390
వాటిలో ఒకటి నేను చూడగలను
562
00:35:50,390 --> 00:35:53,020
నేను లోపల చూడగలను
563
00:35:53,020 --> 00:35:54,920
ఆగండి, నేను వాటిని చూడగలను
564
00:35:58,330 --> 00:36:00,660
నేను వారిని చూడగలను, కొనసాగించు
565
00:36:01,600 --> 00:36:04,800
నికోల్ ఎక్కడ?
ఆమె ఎక్కడ ఉంది?
566
00:36:08,770 --> 00:36:12,010
నికోల్, నేను ఆమెను చూస్తున్నాను.
567
00:36:13,480 --> 00:36:16,410
నికోల్, భయపడకు.
568
00:36:16,410 --> 00:36:17,880
దాని గుండా వెళ్ళు
569
00:36:17,880 --> 00:36:19,620
నేను మిమ్మల్ని చేరుకోలేను
570
00:36:20,220 --> 00:36:22,620
ఆమె ఇంకా బయటకు రాలేకపోయింది
571
00:36:24,860 --> 00:36:27,790
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి
572
00:36:29,460 --> 00:36:31,430
ఇంకా చిక్కుకుపోయింది
573
00:36:40,170 --> 00:36:42,000
మనం శక్తిని కోల్పోతాము
574
00:36:46,610 --> 00:36:48,440
నేను ఈ ముక్క చెప్పాను
575
00:36:48,510 --> 00:36:50,410
రవాణా కోసం ఉపయోగించవచ్చు -
అవును -
576
00:36:50,460 --> 00:36:54,420
...మేము ఉపరితలంలోకి చొచ్చుకుపోతే, ఓడ యొక్క భాగంతో
577
00:36:54,420 --> 00:36:55,950
ఇది తెరవగలదు, హెర్టాకు చెప్పండి...
578
00:36:55,950 --> 00:36:57,820
ఇతర శిధిలాల భాగాన్ని పొందడానికి
579
00:36:58,360 --> 00:37:00,260
త్వరపడండి
580
00:37:05,900 --> 00:37:07,700
స్థాయిలు పెరుగుతున్నాయి
581
00:37:07,700 --> 00:37:10,170
సరే, మీరు ఆమెను పెట్టెలో పెట్టండి
582
00:37:22,480 --> 00:37:25,480
(రిచర్డ్) -
నాన్న -
583
00:37:25,480 --> 00:37:27,650
మీరు దానిని తాకలేరు
584
00:37:27,650 --> 00:37:30,150
కనీసం ఇప్పుడు కాదు, వేచి ఉండండి
585
00:37:30,150 --> 00:37:31,720
ఫర్వాలేదు, నికోల్
586
00:37:41,370 --> 00:37:45,170
మేము వాటిని తీసివేసాము, మేము అందరినీ బయటకు తీసాము
587
00:37:49,210 --> 00:37:50,510
నేను ఎక్కడ ఉన్నాను?
588
00:37:50,510 --> 00:37:52,710
మీ పేరు ఏమిటి? -
(జిన్ చెన్) -
589
00:37:52,730 --> 00:37:56,510
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? -
బోయిస్, ఇడాహో -
590
00:37:58,780 --> 00:38:01,380
మీ కుటుంబాన్ని కనుగొనడంలో మేము మీకు సహాయం చేస్తాము
591
00:38:01,390 --> 00:38:04,110
మీరు ఏ సంవత్సరం అనుకుంటున్నారు? -
1976 -
592
00:38:04,140 --> 00:38:06,260
అది 1989
593
00:38:15,430 --> 00:38:18,770
మీ సమయం తక్కువగా ఉందని మీరు భావిస్తున్నారని చెప్పారు
594
00:38:19,600 --> 00:38:22,170
...కానీ
595
00:38:22,170 --> 00:38:25,540
నేను చాలా నెమ్మదిగా కదులుతున్నట్లు అనిపించింది
596
00:38:25,540 --> 00:38:27,880
ఈ సమయంలో
597
00:38:28,280 --> 00:38:29,910
...నేను
598
00:38:32,480 --> 00:38:35,280
నేను చాలా భయపడ్డాను...
599
00:38:36,850 --> 00:38:39,890
ఒంటరిగా, నాలోని ఈ భాగం శాశ్వతత్వం గడిచిపోయినట్లు అనిపించింది
600
00:38:41,860 --> 00:38:43,790
నేను మీ గురించి ఆలోచించాను, నాన్న
601
00:38:46,760 --> 00:38:49,730
నేను నిన్ను కనుగొంటానని అనుకున్నాను
602
00:38:53,970 --> 00:38:56,540
మరియు మీరు నా కోసం పార్కింగ్ స్థలంలో వేచి ఉంటారు
603
00:38:56,540 --> 00:38:58,610
అక్కడే నిలబడి
604
00:39:01,710 --> 00:39:03,910
నన్ను చూసి మీరు థ్రిల్ అయ్యి ఉండేవారు
605
00:39:08,890 --> 00:39:12,290
మరియు మేము కేవలం ... మేము ఒకరినొకరు కౌగిలించుకుంటాము
606
00:39:14,520 --> 00:39:16,860
అది నాకు సురక్షితంగా అనిపించింది
607
00:39:33,540 --> 00:39:35,640
ధన్యవాదాలు
608
00:39:58,400 --> 00:40:01,370
నేను మరచిపోవాలనుకుంటున్నాను అని నేను గ్రహించాను
609
00:40:01,370 --> 00:40:04,140
ఈ ప్రపంచంలో కనుగొనడానికి ఇంకా మ్యాజిక్ ఉంది
610
00:40:06,410 --> 00:40:08,340
కానీ మీరు కాదు
611
00:40:09,580 --> 00:40:11,950
మరియు నేను
612
00:40:11,950 --> 00:40:14,280
మనమందరం కొన్నిసార్లు ఇలా అనుభూతి చెందుతాము
613
00:40:16,250 --> 00:40:21,060
చూడండి, మనకు దొరికిన ట్రక్
614
00:40:21,060 --> 00:40:23,390
ఇది నిన్న విమానాశ్రయం సమీపంలో దొంగిలించబడింది
615
00:40:23,390 --> 00:40:26,080
న్యూయార్క్లోని ఉద్యమానికి చెందిన వ్యక్తులలో ఇతను ఒకరు
616
00:40:28,230 --> 00:40:30,430
వారు ఎలా కనిపిస్తూ ఉంటారు? -
నేను కూడా అదే ఆలోచిస్తున్నాను -
617
00:40:32,900 --> 00:40:35,400
బాగా, మీకు తెలుసా, నేను ఫెర్రిస్ను అప్డేట్ చేస్తాను
618
00:41:25,460 --> 00:41:26,720
మీరు ఏమి కనుగొన్నారు?
619
00:41:26,720 --> 00:41:28,290
సమాధిలో ఒక శరీరం ఉంది
620
00:41:28,290 --> 00:41:30,090
కానీ అది జార్జ్ జోన్స్ శరీరం కాదు
621
00:41:30,592 --> 00:41:31,427
{\candH6969B4
622
00:41:31,430 --> 00:41:33,260
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
623
00:41:33,260 --> 00:41:35,230
నేను ఇప్పుడే మీకు వీడియో పంపాను
624
00:41:40,570 --> 00:41:42,440
నేను ఏమి చూస్తున్నాను?
625
00:41:42,440 --> 00:41:44,360
మేము దీనిని మోర్గ్ కెమెరాలో బంధించాము
626
00:41:45,780 --> 00:41:48,180
ఇది ఆమె శవాగారంలో అతనితో గడిపిన రాత్రి నుండి
627
00:41:49,260 --> 00:41:51,600
నేను అతని గడియారాన్ని సావనీర్గా తీసుకున్నాను
628
00:42:04,990 --> 00:42:06,480
మేము ఇప్పటివరకు 24 నిమిషాలు చూశాము
629
00:42:06,510 --> 00:42:10,010
డాక్టర్ అతనిని కదిలిస్తున్నప్పుడు చూస్తూ ఉండండి
630
00:42:12,160 --> 00:42:13,660
గంటకోసారి
631
00:42:13,700 --> 00:42:16,430
దాన్ని ఎవరు భర్తీ చేసినా తన కూతురు ఆ గడియారాన్ని తీసుకెళ్లిందని గ్రహించలేదు
632
00:42:16,550 --> 00:42:17,980
నిజం
633
00:42:19,140 --> 00:42:21,910
ఈ క్షణం నుండి, ఇది ఇకపై ఒకే వ్యక్తి కాదు
634
00:42:22,895 --> 00:42:27,858
{\fscx100\fscy125\candH500C0E
635
00:42:35,760 --> 00:42:38,790
ప్రారంభంలో 46 నెలల క్రితం ఫ్రాక్చర్ కనిపించింది
636
00:42:43,470 --> 00:42:47,810
మొదట, ఐస్లాండ్ మీదుగా 18:06కి మధ్య గాలి తాకిడి సంభవించింది
637
00:42:51,450 --> 00:42:54,780
ఇది 150,000 km/h వేగంతో ప్రయాణిస్తుంది
638
00:42:54,860 --> 00:42:56,690
భూమి ఖండన మార్గం ద్వారా