1
00:00:48,083 --> 00:00:50,833
Salut les gars! J'en ai un bon,
tu veux l'entendre ?

2
00:00:51,458 --> 00:00:52,750
Tais-toi Hopkins!

3
00:00:54,167 --> 00:00:56,583
Que dit-on à un
un homme noir en uniforme ?

4
00:01:01,375 --> 00:01:06,333
Excusez-moi Monsieur, je prendrai un Big Mac avec
du fromage et un coca s'il vous plaît !

5
00:01:08,583 --> 00:01:09,983
Tu es un putain de Hillbilly Hopkins !

6
00:01:10,167 --> 00:01:11,583
Répétez ça Blanche-Neige !?

7
00:01:11,917 --> 00:01:14,208
[Dites ça encore Blanche-Neige !?]

8
00:01:14,833 --> 00:01:16,958
[Tu es juste jaloux de mon
grosse bite noire c'est tout !]

9
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
Tais-toi !

10
00:02:15,417 --> 00:02:16,667
Hé les gars, j'en ai un autre !

11
00:02:18,167 --> 00:02:19,407
Savez-vous pourquoi les noirs...

12
00:02:29,917 --> 00:02:31,792
NINJAAAAAAAAAS !!!!

13
00:02:43,750 --> 00:02:45,042
OBTENEZ QUELQUESEEEEEE !!!

14
00:03:16,042 --> 00:03:18,875
Jenny ! Arrête de jouer à ces stupides
jeux vidéo et sortez !

15
00:03:19,167 --> 00:03:20,167
Oui maman !

16
00:04:57,083 --> 00:04:58,917
Une minute !
Je viens!

17
00:05:25,042 --> 00:05:26,375
Ta maman pepperoni

18
00:05:26,667 --> 00:05:27,667
Je n'ai commandé aucune pizza !

19
00:05:31,292 --> 00:05:32,875
Avec 9 millimètres supplémentaires

20
00:05:46,458 --> 00:05:47,458
Mooooom ?!

21
00:10:34,458 --> 00:10:36,208
Chéri! Le petit déjeuner est prêt !

22
00:12:01,958 --> 00:12:04,333
Savez-vous pourquoi les Américains
tu n'as pas d'hémorroïdes ?

23
00:12:05,500 --> 00:12:07,333
Parce que tous les connards vivent au Canada !

24
00:12:08,000 --> 00:12:10,167
Hopkins "Espèce de vieux sac de merde"

25
00:12:16,333 --> 00:12:18,125
Vous ont-ils aussi donné des balles bioniques ?

26
00:12:18,417 --> 00:12:20,333
Tu sais que j'ai déjà des boules d'acier !

27
00:12:32,625 --> 00:12:34,065
D'accord, ne cassons pas votre nouveau jouet !!

28
00:12:34,333 --> 00:12:35,693
C'est bon de te revoir, John!

29
00:12:36,125 --> 00:12:37,765
Merde, tu ressembles à la secrétaire de quelqu'un.

30
00:12:38,000 --> 00:12:41,250
Un uniforme de l'armée de l'air,
et tu as toute la chatte, mec...

31
00:12:42,000 --> 00:12:44,625
Alors j'ai quitté l'armée !! Vous
tu veux que je te connecte ?

32
00:12:44,917 --> 00:12:47,208
Je suis bon en termes de chatte, mec. Et
vous pouvez garder votre travail de bureau.

33
00:12:48,125 --> 00:12:51,365
Putain de merde Hopkins, pour toutes ces années
Je pensais que tu pourris dans une rizière !

34
00:12:51,542 --> 00:12:52,742
Comment as-tu survécu à cette merde ?

35
00:12:52,917 --> 00:12:54,083
La routine habituelle...

36
00:12:55,208 --> 00:12:58,708
Tout a commencé quand ces putains
des connards ont lâché des Raptors sur mon cul...

37
00:14:00,667 --> 00:14:01,792
Va te faire foutre, salaud !

38
00:14:06,500 --> 00:14:07,583
Va te faire foutre, salaud !

39
00:14:14,958 --> 00:14:16,792
Hé Hopkins, besoin d'un coup de main ??

40
00:14:28,167 --> 00:14:32,083
Allez, putain de salaud
échangistes de lézards communistes...

41
00:14:34,917 --> 00:14:37,250
Allez Kowalsky !!!
Allez à l'hélicoptère !!!

42
00:14:38,583 --> 00:14:43,458
Oui, nous allons faire une petite fête,
oh oui, une jolie petite fête juste toi et moi

43
00:14:45,208 --> 00:14:47,750
Une fête, une petite fête,
une petite fête sympa....

44
00:14:55,042 --> 00:14:57,125
C'était la dernière fois que j'ai vu Kowalsky...

45
00:14:57,542 --> 00:14:59,250
C'était un gars sympa...
Pour un Polack !

46
00:14:59,542 --> 00:15:00,542
Putain de bordel...

47
00:15:01,833 --> 00:15:03,313
Je me demande ce qu'est devenue Blanche Neige...

48
00:15:04,917 --> 00:15:07,375
Alors ! Qu'est-ce qui t'amène à
les bleds, Hopkins ?

49
00:15:07,667 --> 00:15:09,458
J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle John

50
00:15:10,375 --> 00:15:11,375
Bonne nouvelle d'abord

51
00:15:11,833 --> 00:15:13,125
Ils ont assassiné ton ex-femme

52
00:15:13,542 --> 00:15:14,542
Merde...

53
00:15:16,917 --> 00:15:18,125
Plus de pension alimentaire !!!

54
00:15:23,042 --> 00:15:24,208
Et ils ont pris votre enfant !

55
00:15:27,042 --> 00:15:28,643
Ne plaisante pas John!
C'est à la police de s'en occuper !!

56
00:15:28,667 --> 00:15:30,434
Dis-moi tout ce que tu sais, Hopkins !
Renversez-le !

57
00:15:30,458 --> 00:15:32,618
Nous ne sommes plus au Vietnam John,
il y a des lois ici !

58
00:15:32,792 --> 00:15:33,792
Je ne peux rien dire !

59
00:15:33,875 --> 00:15:35,309
Maintenant, écoute-moi, fils de pute !

60
00:15:35,333 --> 00:15:38,018
Vous n'avez jamais pu mettre votre
bite dans tout sauf grosse-maman San !!

61
00:15:38,042 --> 00:15:39,434
Tu ne sais pas à quoi ça ressemble
avoir un enfant !

62
00:15:39,458 --> 00:15:41,643
C'est putain de froid, John...
il y avait cette fille au lycée...

63
00:15:41,667 --> 00:15:42,667
Où, quand, comment !! ??

64
00:15:43,458 --> 00:15:45,893
Vous n'avez aucune idée de la tempête de merde
tu es sur le point d'entrer...

65
00:15:45,917 --> 00:15:47,208
Entrer est la partie la plus facile

66
00:15:47,542 --> 00:15:49,942
ça s'en va sans ton
bite dans une écharpe qui est rugueuse...

67
00:15:53,250 --> 00:15:55,750
Une opération conjointe entre
le FBI et l'armée de l'air

68
00:15:56,042 --> 00:15:58,208
a été mis en place pour clouer
un gros trafiquant d'armes.

69
00:16:00,042 --> 00:16:02,542
Pour l'instant, nous ne savons pas qui il
est ou d'où il opère.

70
00:16:03,167 --> 00:16:04,487
Quel est le problème avec ma fille ?

71
00:16:04,583 --> 00:16:07,583
Tu ne me croiras pas John,
mais ses hommes... Ce sont des Ninjas !

72
00:16:08,083 --> 00:16:10,167
Merde!
Encore ces connards !

73
00:16:19,750 --> 00:16:22,958
Je me suis infiltré dans une bande de motards,
et j'ai conclu un accord dans quelques jours.

74
00:16:23,333 --> 00:16:24,973
Nous allons les clouer John, ne t'inquiète pas !

75
00:17:16,667 --> 00:17:18,125
À l'heure, comme promis

76
00:17:49,292 --> 00:17:52,000
Savez-vous pourquoi vos ancêtres
avez parcouru le désert pendant 40 ans ?

77
00:17:55,667 --> 00:17:58,000
Parce qu'un connard a perdu une pièce !!

78
00:17:59,125 --> 00:18:01,042
Gelez cet enfoiré de FBI !!!

79
00:18:09,542 --> 00:18:10,542
Des surprises !

80
00:18:10,875 --> 00:18:12,500
J'adore les surprises"

81
00:18:12,917 --> 00:18:14,750
J'ADORE LES SURPRISES !!

82
00:18:17,208 --> 00:18:18,458
Salut Hopkins”

83
00:18:21,042 --> 00:18:22,708
Comment va ton bras ?

84
00:18:42,542 --> 00:18:43,542
Merde!

85
00:18:53,667 --> 00:18:54,667
Geler!

86
00:19:16,083 --> 00:19:17,917
Salutations de Smith et Wesson !

87
00:19:35,375 --> 00:19:36,375
Jean...

88
00:19:37,375 --> 00:19:38,375
Toi !!!

89
00:20:32,292 --> 00:20:34,417
Approchez-vous... je vais parler...

90
00:20:48,750 --> 00:20:49,934
Où est ma fille, espèce d'enfoiré »

91
00:20:49,958 --> 00:20:51,558
Ce n'est pas une façon de traiter un vieil ami...

92
00:21:02,625 --> 00:21:04,667
Les retrouvailles, j'adore les retrouvailles !

93
00:21:42,542 --> 00:21:44,333
Salut John ! J'ai failli oublier !

94
00:21:44,750 --> 00:21:47,583
Si tu veux que ton enfant revienne,
J'ai un travail pour toi !

95
00:21:58,250 --> 00:22:01,542
Putain" Si j'avais su que j'allais le faire
mourir aujourd'hui, j'aurais baisé...

96
00:22:01,833 --> 00:22:05,083
Attends Hopkins, ça va aller !
Attendez!

97
00:22:05,500 --> 00:22:08,375
Tu sais, il y a quelque chose
Je ne te l'ai jamais dit John...

98
00:22:12,417 --> 00:22:14,667
Vous savez, toutes ces conneries racistes...

99
00:22:16,583 --> 00:22:17,667
Mon vieux...

100
00:22:18,292 --> 00:22:20,625
Il est mort dans un camp de concentration...

101
00:22:20,917 --> 00:22:22,042
Merde Hopkins, je ne savais pas

102
00:22:26,250 --> 00:22:28,500
Il est tombé de la tour de garde !

103
00:25:46,542 --> 00:25:50,667
Colonel, l'Américain est là,
l'américain est à Val Verde

104
00:25:50,958 --> 00:25:52,125
Merci Bernardo

105
00:27:30,917 --> 00:27:31,917
Ne vous inquiétez pas...

106
00:27:33,625 --> 00:27:35,042
Je vais le surveiller...

107
00:28:08,208 --> 00:28:09,368
Cela vous aura coûté un bras !

108
00:28:13,958 --> 00:28:14,958
Et une jambe !

109
00:30:36,333 --> 00:30:38,458
Beau! Bravo Jean !

110
00:30:38,958 --> 00:30:40,958
J'espère que mon petit échauffement...
Je t'ai fait plaisir !

111
00:30:41,250 --> 00:30:42,610
Où est ma fille, enfoiré !

112
00:30:59,125 --> 00:31:00,125
Jenny !

113
00:31:14,750 --> 00:31:19,542
Le Sargent Kowalsky faisait partie de mes expériences
quand je travaillais pour l'Union Soviétique...

114
00:31:20,917 --> 00:31:24,542
Comme ton amie... « Blanche-Neige ».

115
00:31:24,875 --> 00:31:26,500
Malheureusement, il n'a pas survécu

116
00:31:29,292 --> 00:31:31,417
Tu aurais pu être un
merveilleux cobaye John !

117
00:31:31,708 --> 00:31:36,042
Si seulement ça... putain de Colonel Yin
je ne t'ai pas laissé partir...

118
00:31:36,333 --> 00:31:38,917
Eh bien, venons-en au fait...

119
00:31:39,583 --> 00:31:43,792
John, tu es connu pour être le meilleur
guerrier du monde, et j'ai besoin de toi,

120
00:31:44,125 --> 00:31:45,333
pour entraîner mon armée Ninja

121
00:31:46,000 --> 00:31:50,458
et établir un nouvel ordre mondial,
grâce à ma nouvelle organisation...

122
00:31:51,167 --> 00:31:52,542
LE PENTANGLE !

123
00:32:03,500 --> 00:32:04,917
Kowalsky la laisse partir, c'est moi John !

124
00:32:06,542 --> 00:32:07,625
Ne vous inquiétez pas !

125
00:32:08,125 --> 00:32:13,167
Son cerveau a été remplacé par un puissant
Microprocesseur 4Mhz, pour le faire

126
00:32:13,458 --> 00:32:15,792
un Parfait - Petit - Soldat !

127
00:32:17,667 --> 00:32:20,542
Alors... Qu'est-ce que tu penses de
ma proposition John ?

128
00:32:21,042 --> 00:32:23,833
Si tu veux que ton enfant revienne,
alors tu vas coopérer, n'est-ce pas ?

129
00:32:27,333 --> 00:32:28,542
Kiddy veut dire quelque chose ?

130
00:32:30,708 --> 00:32:32,917
Tuez tous ces salauds
jusqu'au dernier papa !!

131
00:32:33,208 --> 00:32:34,208
C'est ma fille !

132
00:32:38,583 --> 00:32:39,875
A l'hélicoptère, vite !

133
00:32:45,167 --> 00:32:46,167
Papayyyy !

134
00:32:49,000 --> 00:32:50,600
Sargent Kowlaksy, arrêtez ! C'est une commande !

135
00:33:21,125 --> 00:33:22,958
Non non non non non Noooon !

136
00:33:23,250 --> 00:33:24,250
Oui!

137
00:33:31,125 --> 00:33:33,000
Inférieur! Inférieur!

138
00:33:33,292 --> 00:33:35,917
Inférieur! Allez! Inférieur!

139
00:33:45,208 --> 00:33:46,375
Adieu Jean !

140
00:33:48,167 --> 00:33:49,917
Je pense que notre petit deal est terminé !

141
00:33:51,667 --> 00:33:54,375
Mais ne t'inquiète pas, je le ferai
prends soin de ta fille !

142
00:34:14,458 --> 00:34:16,292
Je peux prendre soin de moi,
espèce de salaud effrayant !

143
00:34:24,208 --> 00:34:25,750
[Kowalsky, c'est fini !]

144
00:34:26,750 --> 00:34:28,083
C'est moi, John, tu te souviens ?

145
00:34:28,792 --> 00:34:30,292
[Laisse-la partir]

146
00:34:33,167 --> 00:34:34,292
Je t'ai dit de la laisser partir !

147
00:34:34,708 --> 00:34:36,458
[Je t'ai dit de la laisser partir !]

148
00:34:40,542 --> 00:34:43,167
Qu'est-ce que tu fais Kowalsky, ne plaisante pas !
Je t'ai dit de la laisser partir !

149
00:34:45,833 --> 00:34:47,125
Papayyyyyyyyyyyyyy !

150
00:34:47,417 --> 00:34:48,458
Jennyyyyyyyy !

151
00:34:49,042 --> 00:34:50,417
Papayyyyyyyyyyyyyy !

152
00:34:50,750 --> 00:34:55,167
Nooooooooooo !

153
00:36:34,875 --> 00:36:35,875
Vous êtes américain »

154
00:36:36,542 --> 00:36:38,333
Mais dans ton sang doit couler
Sang de Ninja"

155
00:36:39,750 --> 00:36:40,958
Comme le dit le Code Ninja,

156
00:36:41,542 --> 00:36:44,000
Je dois vous apprendre l'art du Ninjitsu !!

157
00:36:47,792 --> 00:36:48,792
Apprends-moi !

158
00:39:21,458 --> 00:39:25,292
Un vrai ninja sait comment
maîtriser les 4 éléments,

159
00:39:26,542 --> 00:39:30,250
mais tu dois maîtriser
le Cinquième Élément !

160
00:39:35,917 --> 00:39:36,958
Aérien...

161
00:39:40,958 --> 00:39:41,958
Feu...

162
00:39:44,958 --> 00:39:45,958
De l'eau...

163
00:39:49,458 --> 00:39:50,458
<i>Terre...</i>

164
00:39:56,250 --> 00:39:57,500
et le temps !

165
00:40:00,458 --> 00:40:01,750
Se concentrer!

166
00:40:03,792 --> 00:40:05,833
Oubliez tout ce que vous saviez...

167
00:40:06,875 --> 00:40:09,083
Ne marchez pas dans le passé...

168
00:40:10,208 --> 00:40:12,167
Ne rêvez pas de l'avenir...

169
00:40:13,042 --> 00:40:14,333
CONCENTRATION !

170
00:40:15,042 --> 00:40:16,167
Et que sera-t-il...

171
00:40:16,875 --> 00:40:18,083
LE SERA !

172
00:50:02,083 --> 00:50:04,458
Rappelez-vous, mon disciple américain...

173
00:50:04,750 --> 00:50:10,417
Seulement un Commando Ninja,
peut tuer un autre Commando Ninja !

174
00:50:12,125 --> 00:50:14,917
Il ne peut y avoir qu'un seul vrai Ninja !

175
00:50:16,125 --> 00:50:19,458
Mais Sensei, avez-vous entraîné d'autres
Commando Ninja avant moi ?

176
00:50:21,917 --> 00:50:24,250
J'ai eu un autre disciple avant toi,

177
00:50:25,458 --> 00:50:26,458
très fort,

178
00:50:27,708 --> 00:50:28,708
Formidable !

179
00:50:31,250 --> 00:50:32,875
Mais cette personne s'est éloignée du chemin

180
00:50:33,875 --> 00:50:35,792
et s'est perdu dans le côté obscur !

181
00:50:37,042 --> 00:50:39,583
Maintenant, ils sont… Un Ninja Rouge”

182
00:50:44,083 --> 00:50:46,958
Le jour viendra, mon disciple américain

183
00:50:47,250 --> 00:50:48,375
tu le sauras !

184
00:50:49,292 --> 00:50:52,333
Et tu devras traverser le feu
du destin seul !

185
00:50:54,625 --> 00:50:55,625
Maintenant, ALLEZ !

186
00:50:56,125 --> 00:50:58,333
Commando Ninja !

187
00:53:41,708 --> 00:53:42,917
Non !

188
00:53:44,167 --> 00:53:45,417
Attends Jean !

189
00:53:46,708 --> 00:53:47,750
Lori c'est toi ?

190
00:53:48,042 --> 00:53:49,125
Oui, c'est moi John...

191
00:53:51,125 --> 00:53:54,292
Lori, ta femme, tu te souviens ?

192
00:53:54,708 --> 00:53:56,188
Mais tu es mort !
Comment est-ce possible ?

193
00:53:57,500 --> 00:54:00,750
L'appareil de voyage dans le temps du Colonel Kinsky...

194
00:54:03,083 --> 00:54:06,083
La Lori qui a été assassinée
était une Lori venue d'un autre espace et d'un autre temps...

195
00:54:07,500 --> 00:54:10,700
Voilà pourquoi ces putains de Ninjas étaient
toujours une longueur d'avance sur nous au Nam !

196
00:54:14,875 --> 00:54:17,625
Quand Kinsky a découvert pour la première fois
cette technologie...

197
00:54:17,917 --> 00:54:20,958
Il a d'abord loué son
services à l'Union soviétique

198
00:54:23,167 --> 00:54:24,167
Alors...

199
00:54:24,292 --> 00:54:26,042
à mesure qu'il devenait plus riche

200
00:54:26,333 --> 00:54:28,333
sa soif de pouvoir grandissait et grandissait !

201
00:54:29,417 --> 00:54:30,667
Jenny ? Où est-elle ?

202
00:54:31,708 --> 00:54:35,083
Vers le futur John, en 1998...

203
00:54:36,417 --> 00:54:38,917
Où le colonel s'entraîne secrètement
sa Grande armée...

204
00:54:40,208 --> 00:54:41,417
Envoyez-moi dans le futur !

205
00:54:41,958 --> 00:54:43,333
Fais-le, pour Jenny !

206
00:54:54,000 --> 00:54:55,167
Ramenez-la John...

207
00:54:56,083 --> 00:54:59,708
Tout pourrait être de retour comme quand
nous étions une famille,

208
00:55:00,000 --> 00:55:02,583
Toi, moi et Jenny !

209
00:55:09,792 --> 00:55:11,375
Je n'aime pas ton nouveau pyjama !

210
00:55:46,792 --> 00:55:48,542
Il ne peut y avoir qu'un seul Ninja !

211
00:57:09,500 --> 00:57:12,542
Putain de merde... les démocrates doivent
ont pris le relais...

212
00:58:10,667 --> 00:58:12,507
je cherche ma fille,
tu l'as vue ?

213
00:58:42,708 --> 00:58:46,125
Je... DÉTESTE... LES PUNKS !!

214
01:00:13,708 --> 01:00:15,417
Hé papa, ça fait longtemps !!

215
01:00:18,417 --> 01:00:19,417
Jenny ?

216
01:00:21,958 --> 01:00:23,458
Tu m'as tellement manqué papa !

217
01:00:29,708 --> 01:00:30,792
Comment est-ce possible ?

218
01:00:31,333 --> 01:00:32,693
On s'est quitté il y a 20 minutes !

219
01:00:35,375 --> 01:00:37,500
Je pense que nous avons beaucoup à dire
l'un l'autre papa !

220
01:01:02,208 --> 01:01:03,208
Jenny, fais attention !!!

221
01:01:05,208 --> 01:01:06,208
Daaad !!!

222
01:01:36,042 --> 01:01:37,042
Kowalski !!

223
01:01:37,750 --> 01:01:39,458
Espèce de putain de grille-pain de coco.

224
01:01:39,792 --> 01:01:40,333
Attends papa »

225
01:01:40,625 --> 01:01:41,667
J'ai reprogrammé Kowalsky,

226
01:01:41,958 --> 01:01:44,078
Il m'a aidé à survivre à tous ces
ans sans toi papa !!

227
01:01:44,583 --> 01:01:45,583
Il est avec nous maintenant »

228
01:01:47,333 --> 01:01:48,667
Ravi de te revoir mon pote !

229
01:01:57,667 --> 01:02:00,627
Il y a peut-être eu des problèmes
le pack de langue quand je l'ai redémarré !

230
01:02:45,042 --> 01:02:47,522
Est-ce que je t'ai déjà parlé de l'Irlandais
qui ne voulait pas mourir ?

231
01:02:47,667 --> 01:02:48,125
Hopkins!

232
01:02:48,542 --> 01:02:49,667
Oncle Hopkins !


