1
00:00:57,440 --> 00:00:59,475
Admiral, after that execution game...

2
00:00:59,600 --> 00:01:02,080
we wait for permission
before the operation.

3
00:01:02,440 --> 00:01:04,360
You are taking a huge risk.

4
00:01:04,640 --> 00:01:06,315
Injecting insulin into her...

5
00:01:06,440 --> 00:01:09,080
without prior checks...

6
00:01:09,440 --> 00:01:11,875
We have her file.
The doctors approve.

7
00:01:12,000 --> 00:01:15,680
If things end badly,
we poisoned the hostage.

8
00:01:16,520 --> 00:01:19,835
It could end even worse
if we don't intervene.

9
00:01:19,960 --> 00:01:21,675
Even worse? What do you mean?

10
00:01:21,800 --> 00:01:23,635
We intercepted a conversation...

11
00:01:23,760 --> 00:01:26,675
about a transfer
of the hostage to Raqqa.

12
00:01:26,800 --> 00:01:28,475
Who knows when that is?

13
00:01:28,600 --> 00:01:30,800
If she gets to Syria, it's over.

14
00:01:31,200 --> 00:01:33,915
That's why we decided
to bring forward the operation.

15
00:01:34,040 --> 00:01:35,755
So you're going in broad daylight.

16
00:01:35,880 --> 00:01:37,115
Yes, but that works.

17
00:01:37,240 --> 00:01:40,835
The ICTS wants to comb the zone,
so we are not alone.

18
00:01:40,960 --> 00:01:43,395
It is also a joint operation
with the DGSE.

19
00:01:43,520 --> 00:01:45,400
We make all resources available.

20
00:01:45,720 --> 00:01:48,555
It's our last chance
to free Corporal Besson.

21
00:01:48,680 --> 00:01:49,980
We don't miss that.

22
00:01:50,680 --> 00:01:51,980
Good.

23
00:01:53,040 --> 00:01:54,195
Thanks, everyone.

24
00:01:54,320 --> 00:01:56,720
I have everything
to inform the president.

25
00:01:57,520 --> 00:01:58,820
I'll be right back.

26
00:01:59,320 --> 00:02:00,620
Thank you, Admiral.

27
00:02:39,240 --> 00:02:41,520
Did Moktar Masri send you this?

28
00:02:42,280 --> 00:02:43,795
He claimed it.

29
00:02:43,920 --> 00:02:45,440
We thought it would be useful.

30
00:02:45,960 --> 00:02:48,080
Lots of people to identify.

31
00:02:52,440 --> 00:02:53,875
Indeed. Thank you.

32
00:02:54,000 --> 00:02:56,160
Such material is precious to us.

33
00:02:58,080 --> 00:03:00,200
This is for you.

34
00:03:02,640 --> 00:03:03,940
Here.

35
00:03:04,160 --> 00:03:05,520
Because of these buildings.

36
00:03:06,800 --> 00:03:08,440
A high wall.

37
00:03:09,120 --> 00:03:10,600
In here...

38
00:03:12,080 --> 00:03:13,600
in this main building...

39
00:03:13,840 --> 00:03:15,635
is the Russian clinic...

40
00:03:15,760 --> 00:03:19,060
funded by an oligarch.
A gift from Putin to ISIS.

41
00:03:20,160 --> 00:03:22,155
Do you know if there are cameras?

42
00:03:22,280 --> 00:03:23,580
No cameras.

43
00:03:23,760 --> 00:03:27,000
The Russians have
advanced medical equipment supplied...

44
00:03:27,280 --> 00:03:29,395
but security
is the work of ISIS.

45
00:03:29,520 --> 00:03:31,155
They preferred real guards.

46
00:03:31,280 --> 00:03:33,480
They sleep and eat here.

47
00:03:34,040 --> 00:03:36,400
The Russian medical staff lives here.

48
00:03:36,880 --> 00:03:38,480
In the corner of this building.

49
00:03:39,320 --> 00:03:41,675
As far as we know,
they have no contact.

50
00:03:41,800 --> 00:03:43,100
And this?

51
00:03:43,320 --> 00:03:44,875
That's the generator.

52
00:03:45,000 --> 00:03:48,680
It provides electricity
if the power goes out.

53
00:03:49,560 --> 00:03:51,680
The entire electrical system is in there.

54
00:03:57,920 --> 00:04:00,635
How do you think?
that the Russians will respond...

55
00:04:00,760 --> 00:04:02,360
if we attack the clinic?

56
00:04:04,960 --> 00:04:06,720
Russians don't die for ISIS.

57
00:04:08,440 --> 00:04:10,800
They will warn their commander...

58
00:04:11,600 --> 00:04:13,760
and let the jihadists solve it.

59
00:04:19,400 --> 00:04:23,520
With the maps and the photos
we will know exactly where we are.

60
00:04:24,200 --> 00:04:25,355
And the ICTS?

61
00:04:25,480 --> 00:04:27,515
They cooperate. They will be ready.

62
00:04:27,640 --> 00:04:31,240
We are still waiting for permission,
but we have everything.

63
00:04:31,720 --> 00:04:34,000
Everything is fine for us.

64
00:04:34,640 --> 00:04:36,240
You can call Moktar.

65
00:04:59,360 --> 00:05:00,660
And?

66
00:05:01,800 --> 00:05:03,280
Did you like my video?

67
00:05:04,160 --> 00:05:06,080
We'll release the rest of the money.

68
00:05:06,320 --> 00:05:07,620
No.

69
00:05:07,840 --> 00:05:09,140
No.

70
00:05:09,600 --> 00:05:10,960
No, that's not enough.

71
00:05:11,240 --> 00:05:13,035
You wanted to trick me.

72
00:05:13,160 --> 00:05:14,460
That costs money.

73
00:05:14,960 --> 00:05:16,960
My government is willing to pay.

74
00:05:20,040 --> 00:05:21,480
And not just ISIS.

75
00:05:21,960 --> 00:05:23,260
You too.

76
00:05:30,280 --> 00:05:32,160
Lying doesn't get me anything.

77
00:05:33,160 --> 00:05:35,160
Good. In two hours.

78
00:05:59,760 --> 00:06:00,755
Yes, Val.

79
00:06:00,880 --> 00:06:02,680
I'm busy with Martin.

80
00:06:03,280 --> 00:06:05,475
That's why I'm calling.

81
00:06:05,600 --> 00:06:09,400
Tell him his son is better again.
He's beautiful.

82
00:06:09,920 --> 00:06:12,920
Can you give me Nina?
Then I talk to her.

83
00:06:14,760 --> 00:06:17,235
She doesn't feel like it at the moment.

84
00:06:17,360 --> 00:06:20,840
Give her some time.
It's been hard for her.

85
00:06:24,480 --> 00:06:26,720
He's not happy.

86
00:06:28,560 --> 00:06:31,240
He can't
move in his wife?

87
00:06:32,960 --> 00:06:35,160
What happens between Martin and Nina...

88
00:06:35,760 --> 00:06:37,920
also let me see things about us.

89
00:06:41,800 --> 00:06:43,100
What do you mean?

90
00:06:43,640 --> 00:06:46,315
If a woman marries a Marine...

91
00:06:46,440 --> 00:06:48,040
what is she looking for?

92
00:06:50,200 --> 00:06:51,640
A man who protects her.

93
00:06:53,440 --> 00:06:55,080
That is not incorrect.

94
00:06:55,800 --> 00:06:57,240
Those guys are never there.

95
00:06:58,080 --> 00:07:00,680
So you have to do everything alone.

96
00:07:01,800 --> 00:07:03,360
That's treason.

97
00:07:05,600 --> 00:07:06,960
Why do you say that?

98
00:07:08,200 --> 00:07:09,680
I disappointed you.

99
00:07:12,760 --> 00:07:14,760
Kev, not everything is negative.

100
00:07:17,640 --> 00:07:20,280
I broke up with him.

101
00:07:24,800 --> 00:07:26,100
And?

102
00:07:26,480 --> 00:07:28,035
Don't know.

103
00:07:28,160 --> 00:07:30,960
We have to think
before we stop this.

104
00:07:32,720 --> 00:07:34,240
I don't want that.

105
00:07:37,440 --> 00:07:39,160
I don't want that either.

106
00:07:41,880 --> 00:07:43,755
Kev, we have to go.

107
00:07:43,880 --> 00:07:45,180
I have to go.

108
00:07:49,640 --> 00:07:51,240
Give Matteo a hug for me.

109
00:07:53,160 --> 00:07:54,460
Good.

110
00:08:10,400 --> 00:08:11,880
I believe things are getting better.

111
00:08:12,320 --> 00:08:13,635
We can stop it.

112
00:08:13,760 --> 00:08:16,400
Spit. Do not stop your therapy.

113
00:08:16,960 --> 00:08:18,260
It's just...

114
00:08:18,760 --> 00:08:20,160
I've decided.

115
00:08:21,480 --> 00:08:23,160
I'll stay in the army.

116
00:08:24,000 --> 00:08:26,680
You know that nothing is completely certain, right?

117
00:08:29,160 --> 00:08:31,000
I really have to go.

118
00:08:31,440 --> 00:08:33,355
We'll talk about it later, okay?

119
00:08:33,480 --> 00:08:34,780
Fine, we will.

120
00:08:35,160 --> 00:08:37,000
See you Tuesday.
- Goodbye.

121
00:08:53,800 --> 00:08:55,100
Good.

122
00:08:56,960 --> 00:08:58,280
The president agrees.

123
00:08:59,000 --> 00:09:00,435
Have you heard? It's allowed.

124
00:09:00,560 --> 00:09:02,360
Okay. Understood.

125
00:09:03,280 --> 00:09:04,580
We can do it.

126
00:09:52,080 --> 00:09:54,760
Now we relax and buy time.

127
00:10:23,240 --> 00:10:24,540
Do you see Moktar?

128
00:10:26,920 --> 00:10:28,480
No, not yet.

129
00:10:40,600 --> 00:10:41,900
I see Moktar.

130
00:10:42,160 --> 00:10:44,640
I repeat, I see Moktar.

131
00:10:45,920 --> 00:10:47,220
Paco.

132
00:10:47,480 --> 00:10:48,780
Send it.

133
00:10:58,120 --> 00:10:59,560
Now his circus begins.

134
00:11:10,760 --> 00:11:12,120
Thank you.

135
00:11:24,520 --> 00:11:25,820
It's okay.

136
00:11:27,440 --> 00:11:28,740
Now it's up to her.

137
00:12:11,840 --> 00:12:13,140
Do you have the money?

138
00:12:14,640 --> 00:12:16,000
What does that mean?

139
00:12:16,680 --> 00:12:18,720
Are you betraying us?

140
00:12:19,760 --> 00:12:21,320
The emir wanted to execute her.

141
00:12:22,000 --> 00:12:23,640
You should thank me.

142
00:12:28,120 --> 00:12:29,440
Thank you?

143
00:12:29,880 --> 00:12:32,000
You're acting like I'm an idiot.

144
00:12:32,720 --> 00:12:34,120
You have no respect.

145
00:12:34,320 --> 00:12:36,635
I thought we worked together.
- No.

146
00:12:36,760 --> 00:12:38,395
That was before you stole our money.

147
00:12:38,520 --> 00:12:40,155
Okay, is it over then?

148
00:12:40,280 --> 00:12:41,580
Do we stop this?

149
00:12:41,920 --> 00:12:44,520
Are we no longer working together?
- I don't know.

150
00:12:45,280 --> 00:12:46,580
That depends on you.

151
00:13:07,480 --> 00:13:08,780
Okay, let's start.

152
00:13:40,880 --> 00:13:43,280
What? You pissed on the floor
like a dog.

153
00:13:45,760 --> 00:13:47,060
The tracker...

154
00:13:50,800 --> 00:13:52,100
Get up and clean.

155
00:13:53,840 --> 00:13:55,140
One time.

156
00:13:57,880 --> 00:13:59,960
Get up, you dirty bitch. Do you hear me?

157
00:14:00,480 --> 00:14:02,680
The blood around your mouth.

158
00:14:04,920 --> 00:14:06,220
Come on, get up.

159
00:14:06,560 --> 00:14:08,080
Get up and wipe it up.

160
00:14:09,400 --> 00:14:11,480
I have the antidote.

161
00:14:15,880 --> 00:14:17,240
Come on, get up.

162
00:14:20,480 --> 00:14:21,840
What are you doing?

163
00:14:24,200 --> 00:14:25,500
No.

164
00:15:30,920 --> 00:15:32,720
Sab got the insulin.

165
00:15:33,240 --> 00:15:35,355
How long before it takes effect?

166
00:15:35,480 --> 00:15:37,320
Half an hour. An hour at most.

167
00:15:37,880 --> 00:15:39,200
Phase 1 completed.

168
00:15:40,040 --> 00:15:41,360
On to phase 2.

169
00:16:25,240 --> 00:16:26,675
Is it gone now?

170
00:16:26,800 --> 00:16:28,640
What should I make now?

171
00:16:28,960 --> 00:16:30,315
It's your fault, Soraya.

172
00:16:30,440 --> 00:16:32,160
You cook too well.

173
00:16:33,200 --> 00:16:35,715
We will after the war
open a restaurant?

174
00:16:35,840 --> 00:16:37,280
As many as ten, if you like.

175
00:16:38,440 --> 00:16:41,000
I'll bring the Frenchwoman water.
Will you open the door?

176
00:16:42,520 --> 00:16:43,820
Okay, I'll go.

177
00:17:03,160 --> 00:17:04,460
What is?

178
00:17:04,880 --> 00:17:07,120
She blocks the door.

179
00:17:11,000 --> 00:17:12,300
She's bleeding.

180
00:17:16,320 --> 00:17:17,620
She's still alive.

181
00:17:18,040 --> 00:17:19,955
I'm going to get the head doctor.

182
00:17:20,080 --> 00:17:21,380
You stay here.

183
00:17:24,080 --> 00:17:26,395
What is?
- I'll get the doctor.

184
00:17:26,520 --> 00:17:27,920
You stay here.

185
00:17:33,160 --> 00:17:35,035
Phase 2 completed. On to phase 3.

186
00:17:35,160 --> 00:17:37,600
Adèle, phase 2 completed. On to phase 3.

187
00:17:40,280 --> 00:17:41,840
Doctor Marawan.

188
00:17:50,680 --> 00:17:51,980
Doctor Marawan.

189
00:18:01,360 --> 00:18:03,635
Doctor. Please come with me.
- What is?

190
00:18:03,760 --> 00:18:05,915
A patient is in serious condition.

191
00:18:06,040 --> 00:18:07,340
No idea. Come on.

192
00:18:37,960 --> 00:18:39,515
What did she eat?

193
00:18:39,640 --> 00:18:41,520
We all eat the same.

194
00:18:47,240 --> 00:18:48,675
I think it's serious.

195
00:18:48,800 --> 00:18:50,560
You have to find Moktar. Quick.

196
00:19:02,720 --> 00:19:03,835
Phase 3 completed.

197
00:19:03,960 --> 00:19:05,260
Phase 3 completed.

198
00:19:05,520 --> 00:19:06,820
Okay, got it.

199
00:19:12,440 --> 00:19:13,740
Moktar.

200
00:19:14,160 --> 00:19:16,080
I want proof she's alive.

201
00:19:19,760 --> 00:19:21,360
I want to speak to her immediately.

202
00:19:24,560 --> 00:19:26,035
Are you making fun of me?
- No.

203
00:19:26,160 --> 00:19:27,600
It's non-negotiable.

204
00:19:41,360 --> 00:19:42,720
Non-negotiable?

205
00:19:58,320 --> 00:19:59,355
Moktar. Where are you?

206
00:19:59,480 --> 00:20:01,400
Where are you? We're looking for you everywhere.

207
00:20:01,960 --> 00:20:03,260
It's the Frenchwoman.

208
00:20:03,600 --> 00:20:05,320
She's in a coma.

209
00:20:16,440 --> 00:20:17,360
What?

210
00:20:17,800 --> 00:20:19,480
I'll give you the head doctor.

211
00:20:22,440 --> 00:20:23,740
She's still breathing.

212
00:20:29,360 --> 00:20:30,660
This is Moktar.

213
00:20:32,200 --> 00:20:34,595
Moktar, the girl is in danger.

214
00:20:34,720 --> 00:20:36,355
It could be sepsis.

215
00:20:36,480 --> 00:20:39,480
Or an anaphylactic shock.
Or something else.

216
00:20:40,840 --> 00:20:42,475
The French woman can die.

217
00:20:42,600 --> 00:20:44,355
I can't save her.

218
00:20:44,480 --> 00:20:47,560
I don't have the right equipment.

219
00:20:48,000 --> 00:20:50,760
Bring her right away
to the Russian hospital.

220
00:20:54,400 --> 00:20:55,840
Hello?
- Listen.

221
00:20:56,840 --> 00:20:59,960
Go to the clinic.
Call me as soon as you get there.

222
00:21:01,400 --> 00:21:02,700
Yes.

223
00:21:03,040 --> 00:21:04,340
You arrange this.

224
00:21:04,960 --> 00:21:06,400
Solve the problem.

225
00:21:06,840 --> 00:21:08,140
Good.

226
00:21:10,960 --> 00:21:13,915
They moved her
without my approval.

227
00:21:14,040 --> 00:21:15,340
Are you kidding me?

228
00:21:16,360 --> 00:21:17,720
What does that mean?

229
00:21:18,520 --> 00:21:20,600
You don't know where she is, do you?

230
00:21:20,760 --> 00:21:23,075
Shit, Pierre. They've lost her.

231
00:21:23,200 --> 00:21:24,515
She's safe.

232
00:21:24,640 --> 00:21:27,040
Where?
- We have several places for that.

233
00:21:27,720 --> 00:21:29,915
They call me back.
- When?

234
00:21:30,040 --> 00:21:31,755
An hour, two at most.

235
00:21:31,880 --> 00:21:33,280
Come with me.

236
00:21:34,480 --> 00:21:35,780
Come.

237
00:21:38,120 --> 00:21:40,120
There's a lot of money for you...

238
00:21:41,240 --> 00:21:43,800
if you release the hostage. For you.

239
00:21:44,520 --> 00:21:45,840
Not for the emir.

240
00:21:47,920 --> 00:21:49,220
They call me back.

241
00:21:49,840 --> 00:21:51,140
That's better for you.

242
00:21:52,400 --> 00:21:53,700
That's better for you.

243
00:22:18,240 --> 00:22:19,540
Let me through.

244
00:22:21,680 --> 00:22:23,835
No. We are not married. That's not allowed.

245
00:22:23,960 --> 00:22:25,260
It's a sin.

246
00:22:25,600 --> 00:22:26,835
Okay, now go.

247
00:22:26,960 --> 00:22:29,040
Sit in the front. I follow you.

248
00:22:32,400 --> 00:22:34,440
You, take the car. Follow them.

249
00:22:43,600 --> 00:22:45,160
They're in the ambulance.

250
00:22:45,680 --> 00:22:48,755
The source phone and the tracker
are together.

251
00:22:48,880 --> 00:22:50,180
Warn the ICTS.

252
00:22:56,320 --> 00:22:57,620
It has started.

253
00:23:43,680 --> 00:23:44,635
Sab.

254
00:23:44,760 --> 00:23:48,000
You have to stay with me, okay?

255
00:23:48,800 --> 00:23:51,040
Do you hear me? Hang in there.

256
00:23:55,160 --> 00:23:56,595
Oh my god.

257
00:23:56,720 --> 00:24:00,160
Sab. Come on, stay with me.

258
00:24:04,800 --> 00:24:06,035
How is she?

259
00:24:06,160 --> 00:24:08,520
Better. She's out of danger.

260
00:24:09,200 --> 00:24:11,355
Give me specific information.

261
00:24:11,480 --> 00:24:14,560
She's stable. She'll be fine.

262
00:24:19,680 --> 00:24:21,320
I say things are getting better.

263
00:24:23,960 --> 00:24:26,275
Soraya.

264
00:24:26,400 --> 00:24:29,315
Open up. Soraya.

265
00:24:29,440 --> 00:24:31,040
Soraya, open the door.

266
00:24:31,320 --> 00:24:33,635
Open up.

267
00:24:33,760 --> 00:24:35,515
I'm the doctor here.

268
00:24:35,640 --> 00:24:37,040
Open the door, Soraya.

269
00:24:38,760 --> 00:24:40,400
Open the door, Soraya.

270
00:24:40,920 --> 00:24:42,440
Soraya.

271
00:24:43,000 --> 00:24:45,515
Stop.

272
00:24:45,640 --> 00:24:48,195
Open the door, Soraya.

273
00:24:48,320 --> 00:24:50,875
This is idiotic. Really.

274
00:24:51,000 --> 00:24:52,520
I'm the doctor here.

275
00:24:53,120 --> 00:24:54,680
Open the door, I say.

276
00:24:55,560 --> 00:24:57,920
I mean it. Open up.

277
00:25:01,560 --> 00:25:03,160
That's an order. Stop.

278
00:25:18,520 --> 00:25:20,920
What are you doing now?

279
00:25:21,400 --> 00:25:23,315
We are women. Don't come near it.

280
00:25:23,440 --> 00:25:25,520
I'm watching her. Everything is fine.

281
00:25:48,880 --> 00:25:50,200
To ride.

282
00:26:42,360 --> 00:26:44,840
Say the Russians
that I want to speak to the Frenchwoman.

283
00:26:45,800 --> 00:26:47,280
Just arrange it.

284
00:26:49,840 --> 00:26:51,140
All the money is here.

285
00:26:53,560 --> 00:26:55,000
What's happening?

286
00:26:55,720 --> 00:26:57,475
Nothing. There is no range.

287
00:26:57,600 --> 00:26:59,315
That's why they go somewhere else.

288
00:26:59,440 --> 00:27:00,795
Don't fool me.

289
00:27:00,920 --> 00:27:02,875
What have you done?
- Nothing.

290
00:27:03,000 --> 00:27:04,155
Is she dead?
- No.

291
00:27:04,280 --> 00:27:05,915
Why can't I speak to her?

292
00:27:06,040 --> 00:27:08,195
Why would I lie?

293
00:27:08,320 --> 00:27:09,920
We cancel it.
- No, wait.

294
00:27:10,160 --> 00:27:12,475
Help me. How long will this take?

295
00:27:12,600 --> 00:27:14,915
An hour at most.
- I won't stay here for an hour.

296
00:27:15,040 --> 00:27:18,160
Let's go.
- That's up to me.

297
00:27:19,960 --> 00:27:22,280
Half an hour. Not a minute longer.

298
00:27:26,680 --> 00:27:27,980
That will work.

299
00:27:34,160 --> 00:27:37,915
I asked for more tests,
but it looks like diabetes.

300
00:27:38,040 --> 00:27:40,840
She's a Marine.
She can't have diabetes.

301
00:27:41,600 --> 00:27:42,835
Look at her.

302
00:27:42,960 --> 00:27:45,160
She has been under a lot of stress.

303
00:27:46,400 --> 00:27:48,920
It could be diabetes due to stress.

304
00:27:49,360 --> 00:27:52,720
We don't know.
She's not my patient.

305
00:28:00,360 --> 00:28:02,595
You, stay here.

306
00:28:02,720 --> 00:28:05,200
Don't leave her alone for a second.

307
00:28:09,360 --> 00:28:10,720
I'm downstairs.

308
00:28:23,440 --> 00:28:24,740
Are you okay?

309
00:28:50,840 --> 00:28:51,995
We have a prisoner...

310
00:28:52,120 --> 00:28:54,720
which confirms
that the French woman is inside.

311
00:28:56,600 --> 00:28:58,400
We do it. Room 208.

312
00:30:53,320 --> 00:30:54,355
Wait.

313
00:30:54,480 --> 00:30:56,715
Wait, not right away.

314
00:30:56,840 --> 00:30:58,140
There is a guard.

315
00:31:45,560 --> 00:31:47,800
Brother.

316
00:31:48,320 --> 00:31:50,880
There's a problem
with the French woman. Help me.

317
00:33:38,480 --> 00:33:39,780
On the roof.

318
00:33:46,080 --> 00:33:47,715
Tighter.

319
00:33:47,840 --> 00:33:49,675
Bandage okay?
- Bandage okay?

320
00:33:49,800 --> 00:33:50,995
Spit first.

321
00:33:51,120 --> 00:33:51,915
Understood.

322
00:33:52,040 --> 00:33:53,340
Come on.

323
00:34:29,040 --> 00:34:30,680
And?
- We're under attack.

324
00:34:35,840 --> 00:34:37,035
New warehouse.

325
00:34:37,160 --> 00:34:38,460
I'll take it.

326
00:34:59,880 --> 00:35:01,320
Safe.

327
00:35:05,920 --> 00:35:07,220
It's okay.

328
00:35:11,920 --> 00:35:13,220
I want my share.

329
00:35:14,360 --> 00:35:16,920
It has just been transferred
to your account in Dubai.

330
00:35:19,920 --> 00:35:21,320
Come on, fuck off.

331
00:35:28,560 --> 00:35:29,880
In the car.

332
00:35:57,560 --> 00:35:58,860
Stairs on the right.

333
00:36:10,320 --> 00:36:11,620
Man down.

334
00:36:14,040 --> 00:36:15,340
Are you okay?

335
00:36:16,000 --> 00:36:17,300
Report.

336
00:36:17,880 --> 00:36:20,400
It's nothing. It's in your chest plate.

337
00:36:21,880 --> 00:36:23,180
Come on.

338
00:36:23,480 --> 00:36:24,840
Everthing okay. We continue.

339
00:36:30,000 --> 00:36:31,300
Citizens.

340
00:36:31,520 --> 00:36:32,820
On the side.

341
00:36:41,560 --> 00:36:42,860
To the right.

342
00:37:37,840 --> 00:37:39,395
Look at me. Go on.

343
00:37:39,520 --> 00:37:41,795
Look at me. Come.

344
00:37:41,920 --> 00:37:44,875
I can't.
- I'll help you. We continue.

345
00:37:45,000 --> 00:37:46,875
Come on.
- It's just my shoulder.

346
00:37:47,000 --> 00:37:48,675
I'm saying you forced me.

347
00:37:48,800 --> 00:37:51,440
Now go.

348
00:37:51,960 --> 00:37:53,260
Go.

349
00:38:47,480 --> 00:38:48,780
Don't go any further.

350
00:38:49,240 --> 00:38:51,760
Don't go any further.

351
00:38:55,560 --> 00:38:57,720
Drop the gun.

352
00:38:58,080 --> 00:39:00,320
Stop.
- Drop the gun.

353
00:39:00,800 --> 00:39:02,360
Stop, I said.

354
00:39:02,720 --> 00:39:04,915
Don't go any further or I'll kill her.

355
00:39:05,040 --> 00:39:07,600
I'm going to kill her. Stop.

356
00:39:09,560 --> 00:39:11,075
I'm going to kill her.

357
00:39:11,200 --> 00:39:12,500
Attack.

358
00:39:29,080 --> 00:39:30,380
Here.

359
00:40:04,440 --> 00:40:05,740
Wait there.

360
00:40:08,160 --> 00:40:09,460
Martin, it's Soraya.

361
00:40:11,640 --> 00:40:12,940
Kevlar, with us.

362
00:41:20,120 --> 00:41:21,420
Further.

363
00:41:27,640 --> 00:41:28,940
Further.

364
00:41:32,000 --> 00:41:33,300
Back.

365
00:47:02,480 --> 00:47:04,435
Translation: MvV

366
00:47:04,560 --> 00:47:06,560
Creative Supervisor
Xander Purcell