1
00:00:01,640 --> 00:00:03,320
يتحكم.

2
00:00:03,440 --> 00:00:06,960
من الواضح أنك لا تملك الخبرة
من رئيس الطهاة.

3
00:00:08,520 --> 00:00:11,520
يجب على  أن أذهب.
-ماذا تقصد؟ إنه منزل مجنون.

4
00:00:11,640 --> 00:00:16,800
إنها والدتي. إنها طبية
الطوارئ ويجب أن أذهب إليها.

5
00:00:16,920 --> 00:00:19,080
لقد تم رفضي مرة أخرى.
بسبب رصيدي.

6
00:00:19,200 --> 00:00:22,280
جيمي، منزلي هو منزلك
طالما كان ذلك ضروريا.

7
00:00:22,400 --> 00:00:25,520
أمي، ماذا حدث؟
لقد تلقيت إخطارا في العمل.

8
00:00:25,640 --> 00:00:28,440
كاميل، مقلاة الخاص بك.
-اتركني وحدي.

9
00:00:31,640 --> 00:00:33,840
الآن اهدأ.
-لا، لقد تعبت من ذلك.

10
00:00:33,960 --> 00:00:37,960
نوبات غضبك غير مقبولة.
لن أتسامح مع شيء من هذا القبيل.

11
00:00:38,080 --> 00:00:39,880
مجرد العثور على طاهٍ مساعد جديد.

12
00:00:40,920 --> 00:00:43,560
هذا غير مسموح به مع الدواء الخاص بك.
- القليل من البيرة.

13
00:00:43,680 --> 00:00:47,280
اذهب للتحدث مع كارلي.
-إنها تعرف أين تجدني.

14
00:00:47,400 --> 00:00:51,200
أنا بحاجة إلى كوميس. إذا كنت غدا
يعود، سنرى كيف ستسير الأمور.

15
00:00:51,320 --> 00:00:53,960
عليك أن تدرك
أنك تدير عملاً تجاريًا.

16
00:00:54,080 --> 00:00:58,420
قالوا يمكننا أن نكون سعداء إذا
سنظل مفتوحين خلال ستة أشهر.

17
00:01:18,840 --> 00:01:20,560
صباح الخير.

18
00:01:20,680 --> 00:01:24,440
لا تدعها تلعق وجهك.
أنفاسها كريهة. كل شيء بخير؟

19
00:01:25,480 --> 00:01:27,120
هذا ليس ضروريا، إميلي.

20
00:01:27,240 --> 00:01:29,920
حسنًا، إنها عطلة نهاية الأسبوع
ولديك يوم مهم.

21
00:01:30,040 --> 00:01:32,880
انها ليست سيئة للغاية.
على الأقل اسمحوا لي أن أساعد.

22
00:01:33,000 --> 00:01:34,960
فقط اجلس. شكرًا لك.

23
00:01:35,080 --> 00:01:38,340
الآن اجلس. شكرًا لك.

24
00:01:40,280 --> 00:01:43,960
لا بد لي من وضعك مرة أخرى.
أنا آسف.

25
00:01:44,080 --> 00:01:46,960
ينظر.
-شكرًا لك.

26
00:01:47,080 --> 00:01:51,300
لا بد لي من تناول الطعام بسرعة
لأنني يجب أن أذهب إلى الكنيسة.

27
00:01:57,120 --> 00:01:59,520
هل أنت بخير؟

28
00:01:59,640 --> 00:02:01,840
أنت متوتر بشأن اليوم، أليس كذلك؟

29
00:02:03,200 --> 00:02:05,720
لا تفكر في ذلك كثيرا.

30
00:02:05,840 --> 00:02:11,040
كارلي لن تضعه في القائمة
إذا لم تكن تعتقد أنها كانت رائعة.

31
00:02:11,160 --> 00:02:13,640
لديك المزيد من الثقة في نفسك.

32
00:02:13,760 --> 00:02:18,760
أنا فقط لم أنم جيدًا.
لقد رميت وتحولت للتو.

33
00:02:18,880 --> 00:02:21,520
خلاف ذلك، اذهب أولا
نزهة مع آرلو.

34
00:02:21,640 --> 00:02:24,520
ربما هذا سوف يهتف لك.
-نعم، فكرة جيدة.

35
00:02:24,640 --> 00:02:28,280
الحديث عن التوتر. أنظر الآن.

36
00:02:28,400 --> 00:02:32,680
ماذا فكرت حينها؟
-لست في العمل بعد. الوداع.

37
00:03:52,320 --> 00:03:54,420
صباح الخير.

38
00:03:57,520 --> 00:03:59,640
يجب أن أكون هناك.

39
00:04:00,840 --> 00:04:03,100
اعذرني.

40
00:04:07,040 --> 00:04:09,360
يا لها من فوضى.

41
00:04:09,480 --> 00:04:13,360
نعم، أنا شيء للحظة
تحاول. سأقوم بتنظيفه قريبا.

42
00:04:14,560 --> 00:04:17,960
لقد كنت أسمعك طوال الصباح.
الآن لدي صداع.

43
00:04:18,080 --> 00:04:20,480
لم أكن أريد أن أوقظك.

44
00:04:20,600 --> 00:04:23,560
أنا فقط يجب أن أعتني
أن هذا على ما يرام.

45
00:04:23,680 --> 00:04:26,700
إنه مجرد عشاء، كارلي.

46
00:04:29,240 --> 00:04:32,280
فقط قل الكلمة
عندما يأتي طاقم التنظيف.

47
00:04:32,400 --> 00:04:35,920
أود هذا الصباح
لا أزال أرغب في إعداد بعض الإفطار.

48
00:04:36,040 --> 00:04:40,200
هل تناولت حبوبك؟

49
00:04:48,880 --> 00:04:51,000
هنا يا أمي.

50
00:04:51,120 --> 00:04:53,080
تذوق.

51
00:04:53,200 --> 00:04:56,120
ما هذا؟
-الغزلان البور.

52
00:04:57,200 --> 00:05:00,440
بري. مع ترين البطاطس...

53
00:05:00,560 --> 00:05:04,920
هريس الملفوف الأحمر المطهو ببطء,
ملفوف النخيل وصلصة البلسان.

54
00:05:06,160 --> 00:05:08,960
حبيبتي انا احبك...

55
00:05:09,080 --> 00:05:13,100
ولكن إذا أكلت ذلك قبل الإفطار،
أشعر بالغثيان.

56
00:05:14,840 --> 00:05:16,800
ماذا تريد؟

57
00:05:16,920 --> 00:05:19,580
نخب.

58
00:06:26,400 --> 00:06:29,920
حسنًا، أنا ذاهب. نراكم في العمل.
-أراك قريبا.

59
00:07:10,600 --> 00:07:13,080
صباح الخير للجميع.

60
00:07:13,200 --> 00:07:15,880
أريد جميع القادمين الجدد والزوار
مرحبا بكم.

61
00:07:16,000 --> 00:07:18,840
اسمي إميلي وأنا مدمن على الكحول.

62
00:07:18,960 --> 00:07:22,560
أعطي الكلمة لنورا،
من سيقوم بالمقدمة.

63
00:07:22,680 --> 00:07:25,440
اسمي نورا وأنا مدمنة على الكحول.

64
00:07:25,560 --> 00:07:29,520
مدمني الكحول المجهولين هو
مجتمع من الناس...

65
00:07:29,640 --> 00:07:32,200
تلك التجربة والقوة والأمل
نتشارك مع بعضنا البعض...

66
00:07:32,320 --> 00:07:36,600
لمشكلتهم المشتركة
حل المشاكل ومساعدة الآخرين.

67
00:07:36,720 --> 00:07:39,640
الشرط الوحيد هو
الرغبة في التوقف عن الشرب.

68
00:07:39,760 --> 00:07:45,000
AA ليس لديها رسوم العضوية.
يجب أن ندعم أنفسنا بشكل كامل.

69
00:07:45,120 --> 00:07:48,720
AA لا ينتمي إلى أي
مجتمع الكنيسة، الحزب السياسي...

70
00:07:48,840 --> 00:07:50,760
منظمة أو مؤسسة.

71
00:07:50,880 --> 00:07:56,200
نحن نبقي أنفسنا خارج المجتمع
المناقشات ولا تدعم الأسباب.

72
00:07:56,320 --> 00:08:02,000
هدفنا الرئيسي هو ترك المشروب بمفرده
ومساعدة الآخرين في هذه العملية.

73
00:08:02,120 --> 00:08:03,800
شكرا لك نورا.

74
00:08:05,040 --> 00:08:09,760
هل هناك أي قادمين جدد؟
الذين يريدون التعريف عن أنفسهم؟

75
00:08:09,880 --> 00:08:12,260
أو مجرد إلقاء التحية؟

76
00:08:17,000 --> 00:08:20,680
شكرا، إميلي.
-مع السلامة.

77
00:08:20,800 --> 00:08:25,040
هل هذا نوع من الكتاب المقدس؟
-ليس حقيقيًا.

78
00:08:25,160 --> 00:08:27,400
يقول الكثير عن الله..

79
00:08:27,520 --> 00:08:33,360
بل هو روحي.

80
00:08:33,480 --> 00:08:39,400
يتعلق الأمر أكثر بالتحدث إلى الناس
واستمع...

81
00:08:39,520 --> 00:08:42,040
إلى قصصهم.

82
00:08:42,160 --> 00:08:46,360
أردت أيضًا أن أقول شيئًا. لكن
لا أشعر أنني مستعد لذلك بعد.

83
00:08:46,480 --> 00:08:51,040
ليس هناك اندفاع، آندي.

84
00:08:51,160 --> 00:08:53,200
كم من الوقت تستغرق؟

85
00:08:53,320 --> 00:08:56,200
طالما استمر.

86
00:08:56,320 --> 00:08:59,520
كم من الوقت استغرق منك؟

87
00:08:59,640 --> 00:09:03,640
ثلاث سنوات ونصف.
ظللت أغادر مرارًا وتكرارًا.

88
00:09:03,760 --> 00:09:07,880
ماذا تقصد؟
-لم يسقط الفلس على الفور.

89
00:09:08,000 --> 00:09:10,700
لكن ذلك كان قبل 13 عامًا من الآن.

90
00:09:11,840 --> 00:09:14,920
لكنك تجد نفسك
في وضع أفضل بكثير.

91
00:09:15,040 --> 00:09:17,460
أوه نعم؟

92
00:09:24,160 --> 00:09:28,460
كانت الأمور تسير بشكل سيء للغاية بالنسبة لي.

93
00:09:31,560 --> 00:09:36,160
قلت لك أنا توني
فقدت عندما كنت صغيرا جدا.

94
00:09:36,280 --> 00:09:41,000
حسنا، هذا عندما بدأت
مع الشرب.

95
00:09:41,120 --> 00:09:45,920
أصبح المشروب شركتي للتو.

96
00:09:46,040 --> 00:09:50,480
لقد أصبح رفيقي.

97
00:09:50,600 --> 00:09:55,580
لقد كنت وحيدا جدا.

98
00:09:59,640 --> 00:10:04,120
إذا واصلت القدوم، هل يجب أن...
ما اسم ذلك الشخص مرة أخرى؟

99
00:10:04,240 --> 00:10:06,160
الراعي؟

100
00:10:06,280 --> 00:10:09,560
نعم، يوصى بذلك.

101
00:10:09,680 --> 00:10:12,000
هل لديك واحدة أيضا؟
-نعم.

102
00:10:12,120 --> 00:10:13,680
انه لطيف جدا.

103
00:10:13,800 --> 00:10:16,300
لقد كان سارق بنك.

104
00:10:22,520 --> 00:10:24,900
هل ترغب في أن تكون الراعي الخاص بي؟

105
00:10:26,520 --> 00:10:29,820
هل تريد ذلك؟
-نعم، أعتقد ذلك.

106
00:10:32,160 --> 00:10:39,380
أندي، أود أن أحب ذلك.
حقا و حقا.

107
00:10:48,880 --> 00:10:53,340
يأتي. سوف يكون على ما يرام.

108
00:10:55,120 --> 00:10:57,500
في تلك الحالة...

109
00:10:58,720 --> 00:11:01,180
هل تحتاج هذا؟

110
00:11:02,360 --> 00:11:05,000
اليوم هو الطبق الأول لجيمي
في القائمة.

111
00:11:05,120 --> 00:11:07,880
إنه طفل جيد.
-نعم.

112
00:11:08,000 --> 00:11:09,640
كيف حالك؟

113
00:11:09,760 --> 00:11:15,000
بضعة أيام في الأسبوع
لدي ناثان لبضع ساعات.

114
00:11:15,120 --> 00:11:18,520
سنشاهد قرص DVD ونأكل البيتزا.

115
00:11:18,640 --> 00:11:22,400
هذا جميل. ماذا ستشاهد؟

116
00:11:22,520 --> 00:11:25,080
واحدة من الأشياء الخارقة له،
أعتقد.

117
00:11:25,200 --> 00:11:27,000
أيها؟

118
00:11:27,120 --> 00:11:30,520
إنه مجنون بثور.
-أنا أيضاً.

119
00:11:30,640 --> 00:11:34,660
ما لن أعطي من أجله
ساعتين ونصف مع كريس هيمسوورث.

120
00:11:44,360 --> 00:11:47,960
سأبدأ في هذا.
-رائع، شكرا لك.

121
00:11:50,080 --> 00:11:52,240
أيها الشيف، ها هو الجزر والكراث.

122
00:11:52,360 --> 00:11:59,400
حسنًا، استمع. أود أن
أن تبدأ مع البنجر.

123
00:11:59,520 --> 00:12:02,800
تلك وجبات خفيفة
لذلك يخرجون أولاً.

124
00:12:02,920 --> 00:12:06,680
هل رأيت السكر الخاص بي؟
-أنا هنا يا عزيزتي.

125
00:12:06,800 --> 00:12:11,120
أنت حقا ليست حلوة بما فيه الكفاية
بالنسبة لي، بولتون.

126
00:12:11,240 --> 00:12:14,920
مريرة جدا.
-أريد كتلًا منتظمة تمامًا.

127
00:12:15,040 --> 00:12:19,180
الاستيلاء على واحدة
وأريني كيف تفعل ذلك.

128
00:12:24,040 --> 00:12:26,000
مثله؟

129
00:12:26,120 --> 00:12:29,880
يجب أن يتم الانتهاء من النهايات أيضًا
تصبح مربعة.

130
00:12:30,000 --> 00:12:33,880
إذا كان الأمر كذلك. هل سينجح الأمر يا بولتون؟
-نعم يا سيدي.

131
00:12:34,000 --> 00:12:35,960
فقط أصرخ إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

132
00:12:36,080 --> 00:12:40,960
عليك أن تصنع العصي من هذا.
نقوم بعمل هريسة من بقايا الطعام...

133
00:12:41,080 --> 00:12:43,760
لأننا نحاول ألا نضيع أي شيء.

134
00:12:43,880 --> 00:12:46,120
لا يزال يتعين علي ذلك
لإتقان.

135
00:12:46,240 --> 00:12:49,760
سوف يكون على ما يرام. أنت هنا لتتعلم،
لذلك يمكنك أن تسأل دائما.

136
00:12:49,880 --> 00:12:54,640
الشيف، التسليم.
-استمر. سأعود حالا.

137
00:12:54,760 --> 00:12:57,840
كارلي، سكر.
- نعم قريبا .

138
00:12:57,960 --> 00:13:03,240
سأقوم أيضًا بتسليم شيء ما.
-لماذا يعلن ذلك دائما؟

139
00:13:03,360 --> 00:13:06,400
أنا لا أعرف أحدا
الذي هو مثير للاشمئزاز كما هو.

140
00:13:06,520 --> 00:13:09,020
ضع غسالة الضغط عليها.

141
00:13:17,280 --> 00:13:20,880
انتظر، ما هذا؟
لا جو، عصير التفاح.

142
00:13:21,800 --> 00:13:27,640
يجب أن تكون رقائق خشب التفاح.
ماذا أفعل بـ 7.5 كيلو من عصير التفاح؟

143
00:13:27,760 --> 00:13:31,400
تنهار؟
-سأجعلك تنهار.

144
00:13:31,520 --> 00:13:33,560
إذن أنت لا تريد ذلك؟
-لا يا جو.

145
00:13:33,680 --> 00:13:37,460
هذا قادم
من مورد اللحوم الجديد؟

146
00:13:45,080 --> 00:13:48,760
يسوع، ليام.
-هل هناك خطأ ما؟

147
00:13:48,880 --> 00:13:52,800
لذلك ليس لدينا ما يكفي من الكراث،
لدينا الزعفران الخطأ.

148
00:13:52,920 --> 00:13:57,280
ليس لدينا ملفوف أحمر،
لا اللفت ورقائق خشب التفاح...

149
00:13:57,400 --> 00:13:59,440
والآن فهمت ذلك أيضًا
اللحوم المجمدة؟

150
00:13:59,560 --> 00:14:02,720
أنا مجرد السائق.

151
00:14:02,840 --> 00:14:06,360
إنهم يقومون بتحميل كل شيء، وأنا أحمله
هنا وأنت تأخذه بعيدا.

152
00:14:06,480 --> 00:14:11,440
أعلم أنه ليس خطأك.
إنه أمر مزعج للغاية.

153
00:14:11,560 --> 00:14:15,640
سأناقش الأمر عندما أعود.
-سأتصل بهم على أية حال.

154
00:14:15,760 --> 00:14:19,200
حسنًا. أراك غدا، كارل. شكرًا لك.

155
00:14:19,320 --> 00:14:23,280
نعم، أراك غدا. سكووس؟

156
00:14:24,200 --> 00:14:27,600
هل ملأت الجدول الزمني الخاص بك حتى الآن؟
-بالتأكيد. وأنت؟

157
00:14:27,720 --> 00:14:30,680
نعم. هل دفعوا لك حتى الآن؟
-لا، ليس بعد.

158
00:14:30,800 --> 00:14:34,280
تحتاج كارلي إلى ترتيب الأمور.
إنها تدفع دائمًا متأخرًا.

159
00:14:34,400 --> 00:14:38,600
نعم أنا أعلم.
- المتأنق، هل تستمع إلى الطيارين؟

160
00:14:38,720 --> 00:14:41,040
هل أنت من المعجبين؟
-بالطبع.

161
00:14:41,160 --> 00:14:44,840
نعم، رأيتهم يعيشون في العام الماضي.
لقد كانوا رائعين.

162
00:14:44,960 --> 00:14:48,000
هل لعبوا أيضًا حكم العالم؟

163
00:14:48,120 --> 00:14:51,740
بشكل طبيعي.
هذه هي أغنيتهم ​​​​الأكثر شعبية.

164
00:14:56,040 --> 00:14:58,840
يا رفاق، هل تثقون بي؟
-ليس للمتر.

165
00:14:58,960 --> 00:15:01,080
سوف تحتاج هذا.
فقط ثق بي.

166
00:15:01,200 --> 00:15:04,800
رائحة كريهة قذرة.
-هذا مقرف.

167
00:15:07,200 --> 00:15:10,880
ماذا تأكل؟
أن كنت ضرطة من هذا القبيل؟

168
00:15:11,000 --> 00:15:12,920
"كواسيا".
-هذا أزعجك حقاً.

169
00:15:13,040 --> 00:15:18,040
نعم، يفعل هذا كثيرًا.
-يبدو وكأنه غاز مسيل للدموع. عيسى.

170
00:15:23,320 --> 00:15:26,760
يجب أن ترى هذا. تعال.

171
00:15:28,360 --> 00:15:31,200
ينظر.
-ما هو؟

172
00:15:31,320 --> 00:15:34,720
إذا كان هناك عشر دقائق قبل ذلك
يدخل ستة أشخاص في وقت الإغلاق.

173
00:15:37,120 --> 00:15:40,560
تلك العيون.
-العين لا تكذب أبداً.

174
00:15:40,680 --> 00:15:43,260
شيكو.

175
00:15:44,400 --> 00:15:48,600
ليام يأخذ شخ منا.
على محمل الجد، اللحوم المجمدة؟

176
00:15:48,720 --> 00:15:52,840
ربما نحن كذلك
بيع الوجبات الجاهزة.

177
00:15:52,960 --> 00:15:55,280
قلت: سأقوم بحلها.

178
00:15:55,400 --> 00:15:58,920
عليك فقط أن تستمر في العمل الليلة.
-نعم يا زعيم.

179
00:15:59,040 --> 00:16:02,320
الشيف، وظيفة الشيف المساعد.

180
00:16:02,440 --> 00:16:07,720
أنا أعمل هنا منذ فترة طويلة
ويمكنني أن أفعل ذلك أيضًا.

181
00:16:07,840 --> 00:16:12,240
سوف يكون على ما يرام. انا ذاهب بعد ذلك.
-نعم؟ حسنًا.

182
00:16:12,360 --> 00:16:16,000
جوني...

183
00:16:16,120 --> 00:16:20,200
لا يزال لديه بعض الأشياء ليتعلمها.
هل يمكنك مراقبته؟

184
00:16:20,320 --> 00:16:23,680
لذلك يجب أن أمسك يده
ومسح الحمار..

185
00:16:23,800 --> 00:16:27,560
أثناء العمل مع اللحوم المجمدة
في يوم قائمتك الجديدة؟

186
00:16:27,680 --> 00:16:29,440
بالفعل.

187
00:16:29,560 --> 00:16:34,080
حسنًا. نعم يا زعيم.
-نعم يا زعيم؟ جيد.

188
00:16:35,000 --> 00:16:37,240
ثم سأقوم بشطف اللحم...

189
00:16:37,360 --> 00:16:39,120
والمشي إلى القمر.

190
00:16:40,320 --> 00:16:43,040
بولتون، الباب. مرة أخرى.
-يسوع، إميلي.

191
00:16:43,160 --> 00:16:45,380
في كل مرة.

192
00:16:46,560 --> 00:16:49,480
حسنًا يا رفاق. الجميع، تعالوا هنا.

193
00:16:49,600 --> 00:16:54,360
هيا المطبخ
أطفئ تلك الموسيقى. لطيف جدًا.

194
00:16:54,480 --> 00:16:57,240
إيميلي، كيف سار الإجتماع؟
-جيد جدًا.

195
00:16:57,360 --> 00:17:00,360
حسنًا، استمع للحظة.

196
00:17:00,480 --> 00:17:04,560
لدينا 70 غطاء الليلة.
هذا ليس سيئا.

197
00:17:04,680 --> 00:17:07,320
لقد أعلنا
للقائمة الجديدة.

198
00:17:07,440 --> 00:17:09,720
الحماس للقائمة الجديدة.

199
00:17:09,840 --> 00:17:12,960
شكرًا لك. نأمل أن يكون هناك المشي
عدد قليل من الناس في الداخل.

200
00:17:13,080 --> 00:17:16,160
لذلك راقب ذلك
كما هو الحال دائما.

201
00:17:16,280 --> 00:17:20,320
راشيل من وكالة التوظيف هنا.
مرحبا بكم في العائلة، راشيل.

202
00:17:20,440 --> 00:17:26,120
الخدمة لطيفة ومبهجة
متحمس. سبارو، أنا أنظر إليك.

203
00:17:26,240 --> 00:17:29,320
دعونا نصل إلى الحلويات
ادفع قدر الإمكان.

204
00:17:29,440 --> 00:17:32,040
كارلي,
سأعطيكم الكلمة.

205
00:17:32,160 --> 00:17:35,280
كما قلت: ابتداءً من اليوم
لدينا قائمة جديدة...

206
00:17:35,400 --> 00:17:39,300
وأول حلوى لجيمي موجودة عليها.

207
00:17:41,000 --> 00:17:44,280
لذا يرجى دفع الحلويات.

208
00:17:44,400 --> 00:17:50,160
نحن أقل مثالية
هناك الكثير من الأشياء مفقودة في المطبخ.

209
00:17:50,280 --> 00:17:54,040
رئيس,
رأيت أنه ليس لدينا ملفوف أحمر.

210
00:17:54,160 --> 00:17:57,280
كيف يجب أن أصنع الزينة؟
فلنترك هذا الطريق أو...

211
00:17:57,400 --> 00:18:00,160
نحن نفعل القائمة بأكملها.
سأتحدث معك خلال دقيقة واحدة.

212
00:18:00,280 --> 00:18:04,560
لا أحد يلاحظ الفرق، أليس كذلك؟
-لا. يمكننا أن نفعل هذا على ما يرام.

213
00:18:04,680 --> 00:18:09,180
أنت عظيم،
لذلك نحن فقط سنستمتع بوقتنا، حسنًا...؟

214
00:18:10,720 --> 00:18:14,280
شيء آخر. إنه اليوم...

215
00:18:14,400 --> 00:18:17,920
عيد ميلاد دي جي ديانو.

216
00:18:18,040 --> 00:18:22,920
تهانينا.
-ارتدي ذلك. عظيم.

217
00:18:23,040 --> 00:18:26,960
شانتاي، أنت لا تزال في الداخل.
-إيميلي، هذه لا تشبه رائحة الكعكة.

218
00:18:27,080 --> 00:18:32,860
هيا، ابدأ. سأفعل هذا لاحقا
نعم مفتوح. شكرًا لك. اجعلني فخورا.

219
00:18:36,680 --> 00:18:39,560
يخدم.

220
00:18:39,680 --> 00:18:42,320
عظيم. ممتاز.

221
00:18:42,440 --> 00:18:45,200
سأقوم بإخفائهم عن (دين).

222
00:18:45,320 --> 00:18:48,480
بخير. أين الخبز يا إميلي؟

223
00:18:48,600 --> 00:18:50,160
قلت دقيقة أخرى.

224
00:18:50,280 --> 00:18:53,440
أنا أجعلك بخ
لأنك تكتب بشكل أفضل.

225
00:18:53,560 --> 00:18:56,280
الوافد الجديد، تعال إلى هنا.

226
00:18:57,520 --> 00:19:00,560
تذوق ذلك من فضلك.
-هذا؟

227
00:19:00,680 --> 00:19:06,120
إذا كنت سأعمل معك، فلا بد لي من ذلك
تعرف جيدًا مدى قدرتك على التذوق.

228
00:19:06,240 --> 00:19:08,680
هل هذا مسموح؟
-لم تتذوق شيئا؟

229
00:19:08,800 --> 00:19:11,880
عزيزي المساعدة. هيا، تذوق.

230
00:19:16,200 --> 00:19:19,400
حسنًا �؟ هل تشعر به؟
- لذيذ جدا .

231
00:19:19,520 --> 00:19:22,440
رئيس,
المبتدئ يحب غزالك.

232
00:19:22,560 --> 00:19:28,280
هل... جوني،
لا تأكل أثناء التقديم.

233
00:19:28,400 --> 00:19:31,280
الجدول 13 جاهز.

234
00:19:35,800 --> 00:19:39,240
حسنًا. سمك السلمون مرة واحدة
المحار مرة واحدة...

235
00:19:39,360 --> 00:19:43,080
ثم بطن لحم خنزير واحد
وسمك القد واحد، الجدول 20.

236
00:19:43,880 --> 00:19:47,360
سكوز، كم من الوقت قبل الطاولة السابعة؟
-عشر ثواني يا زعيم.

237
00:19:49,480 --> 00:19:52,840
هذا الغزلان مثالي تمامًا.
أحسنت.

238
00:19:52,960 --> 00:19:55,300
على يمينك يا زعيم

239
00:19:59,440 --> 00:20:02,400
جوني، أين الهندباء الخاصة بي؟
-قريبا يا زعيم.

240
00:20:02,520 --> 00:20:05,360
هيا، التوابل قليلا.

241
00:20:05,480 --> 00:20:08,440
ماذا تفعل الآن؟ اسرع.

242
00:20:08,560 --> 00:20:10,720
جيك، مقلاة ساخنة.

243
00:20:11,840 --> 00:20:16,280
اللعنة. لقد تعبت من هذا الشيء.
-من فضلك يا زعيم.

244
00:20:16,400 --> 00:20:19,520
رقم أعط هنا،
ناقشنا هذا.

245
00:20:19,640 --> 00:20:24,680
عليك أن تأخذ النهاية.
هذه النهايات طويلة جدًا. ينظر.

246
00:20:26,840 --> 00:20:29,320
أريدك أن تفعل الباقي مثل هذا.

247
00:20:57,840 --> 00:21:01,000
تبدو رائعًا يا زعيم. لا، حقا.

248
00:21:01,120 --> 00:21:03,680
أحد تخصصات آندي، أليس كذلك؟

249
00:21:03,800 --> 00:21:07,080
ليست وحشية جدا.
الجدول السابع جاهز.

250
00:21:07,200 --> 00:21:10,600
ربما لم يكن عليك الذهاب إليه
العمل مع اللحوم المجمدة.

251
00:21:11,920 --> 00:21:13,960
أين تاجك؟
- سرقها بيل.

252
00:21:14,080 --> 00:21:18,800
لديه رأس أفضل لذلك.
- عد للأطباق الجانبية.

253
00:21:20,400 --> 00:21:24,960
ينظر. الغزلان البور والرافيولي.

254
00:21:25,080 --> 00:21:27,560
سوف تأتي الأطباق الجانبية قريبا.
هل تريد أي شيء آخر؟

255
00:21:27,680 --> 00:21:31,360
آسف، لكن هل أستطيع الحصول على بعض الملح؟
-هل تعتقد أنك في فندق ريتز؟

256
00:21:31,480 --> 00:21:35,560
إنه عيد ميلادي وأحتاج إلى الملح
احصل عليها لها. بشكل طبيعي.

257
00:21:35,680 --> 00:21:41,280
بيلي. أريد استعادة تاجي.
-ما الذي تتحدث عنه يا دين؟

258
00:21:41,400 --> 00:21:44,640
هل ستشرح؟
ماذا عن هذا التاج؟

259
00:21:44,760 --> 00:21:51,720
أنا أميرة. ترى ذلك، أليس كذلك؟
-أنت لست أميرة على الإطلاق.

260
00:21:51,840 --> 00:21:54,640
أشبه بالملك.

261
00:21:54,760 --> 00:21:57,640
لقد جئت مع الملك، أليس كذلك؟
-هذا رعشة.

262
00:21:57,760 --> 00:22:02,260
ألا يعجبك هذا الملك؟
هل تريد التخلص منه؟

263
00:22:05,040 --> 00:22:07,960
لحظة واحدة.
-لا تغادري من فضلك.

264
00:22:10,080 --> 00:22:14,960
ماذا تفعل؟
-الحصول على نصيحة كبيرة. هل هذا مسموح؟

265
00:22:15,080 --> 00:22:18,520
أعتقد أن الأمر أكثر من ذلك.

266
00:22:18,640 --> 00:22:21,760
تراني أفعل ذلك كثيرًا
وفي أغلب الأحيان لا يزعجك ذلك.

267
00:22:21,880 --> 00:22:26,160
أرى أنك تفعل ذلك كثيرًا
وهذا يجعلني أشعر بالسوء.

268
00:22:26,280 --> 00:22:28,740
آسف، لم أكن أعرف ذلك.

269
00:22:29,760 --> 00:22:32,780
بجدية، إذا كان الأمر يزعجك،
سأتوقف.

270
00:22:40,920 --> 00:22:43,960
يبتعد. تلك ليست حقيقية.

271
00:22:44,080 --> 00:22:48,760
ماذا يفعلون؟
-إنه أمر مضحك حقا.

272
00:22:48,880 --> 00:22:51,800
الجميع ينظر إليهم.
شخص ما سوف يشكو حقا.

273
00:22:51,920 --> 00:22:55,400
هل كانوا يشاهدون الأفلام الإباحية؟
-أحاول خدمة العملاء..

274
00:22:55,520 --> 00:23:00,320
ويقومون بتشغيل مقاطع الفيديو هذه
فجأة أصوات النشوة بصوت عال جدا.

275
00:23:00,440 --> 00:23:05,080
ماذا تفعل الآن؟ الجميع يراقب
عليك والجميع يكرهك

276
00:23:05,200 --> 00:23:08,280
إنه أمر مضحك حقا.
-لا، ليس الأمر مضحكا.

277
00:23:08,400 --> 00:23:11,720
سوف تضحك عليه في غضون أيام قليلة.
هل أخبرت (دين) بعد؟

278
00:23:11,840 --> 00:23:15,320
لا، هذه طاولتي.
-هل أنت بخير؟

279
00:23:18,160 --> 00:23:22,080
كيت، يرجى إحضار هذه الحلويات
إلى الطاولة الخامسة، عزيزي.

280
00:23:22,200 --> 00:23:25,800
ثم أعود مباشرة،
لأن هذا الخبز أيضا يجب أن يذهب.

281
00:23:26,920 --> 00:23:28,840
الجدول الثالث جاهز.

282
00:23:30,280 --> 00:23:32,480
دقيقتين أخريين.

283
00:23:34,440 --> 00:23:40,160
لا، كن حذرا. لا تسحب عليه.
عبرت الأصابع.

284
00:23:43,160 --> 00:23:46,280
رئيس؟ هل فكرت بعد؟
عن مكان في المطبخ بالنسبة لي؟

285
00:23:46,400 --> 00:23:48,680
أنا لم أنس،
ولكن ليس هناك مجال.

286
00:23:48,800 --> 00:23:50,800
أنا فقط لا أحب ذلك هناك.

287
00:23:50,920 --> 00:23:53,080
وأنا أعلم ذلك. لا أستطيع مساعدته.

288
00:24:01,720 --> 00:24:08,680
اثنان سمك السلمون، حساء واحد، ثم اثنان
غزال وبطة واحدة وخضروات واحدة.

289
00:24:11,360 --> 00:24:13,280
ماذا تفعل هنا يا فتى؟

290
00:24:13,400 --> 00:24:19,920
ماذا تقصد؟ أخبرتني كارلي أن أساعدها.
-لا أيها الأحمق. ما الذي تفعله هنا؟

291
00:24:20,040 --> 00:24:23,840
انا بحاجة الى المال. ولقد
عملت سابقا في المطبخ.

292
00:24:23,960 --> 00:24:28,400
أوه نعم، لديك من قبل
عملت في المطبخ؟

293
00:24:28,520 --> 00:24:31,360
لن تقول ذلك.

294
00:24:31,480 --> 00:24:34,360
هل يمكنك حتى غلي بيضة؟

295
00:24:34,480 --> 00:24:37,040
هل تستطيع...
-بولت...

296
00:24:38,080 --> 00:24:41,060
بولتون، اصمت فحسب.

297
00:24:44,560 --> 00:24:47,520
كنت أمزح فقط. اللعنة.

298
00:24:47,640 --> 00:24:49,520
افعل لي معروفا.

299
00:24:50,760 --> 00:24:54,640
خذ هذا إلى الشيف، حسنًا؟

300
00:25:00,160 --> 00:25:03,100
الجدول الثالث، الشيف.
-شكرًا جوني.

301
00:25:12,240 --> 00:25:15,880
ما هو؟
-لا تبدو جيدة.

302
00:25:16,000 --> 00:25:19,600
لا، يبدون بخير.
-غير صحيح.

303
00:25:19,720 --> 00:25:22,920
تلك التي تم خدمتها
تبدو جيدة.

304
00:25:23,040 --> 00:25:24,800
يخدم.

305
00:25:24,920 --> 00:25:29,320
لا تأكل مرة أخرى، حسنا؟
-بولتون...

306
00:25:29,440 --> 00:25:34,660
جيمي، هل ترغب في تذوق هذا؟
أنه يحتوي على الكحول.

307
00:25:36,280 --> 00:25:38,700
الأذواق جيدة.

308
00:25:41,480 --> 00:25:43,620
يخدم.

309
00:25:44,880 --> 00:25:50,240
جيمي، انظر إلي.
توقف للحظة وانظر إلي.

310
00:25:50,360 --> 00:25:52,900
تنفس بسهولة يا عزيزي.

311
00:25:54,160 --> 00:25:57,080
خذ نفسا عميقا بالنسبة لي.

312
00:25:57,200 --> 00:25:59,440
ومرة أخرى.

313
00:25:59,560 --> 00:26:02,560
هل أنت بخير؟
-نعم.

314
00:26:02,680 --> 00:26:05,100
أنت تقوم بعمل رائع يا عزيزتي.

315
00:26:09,120 --> 00:26:12,720
هل يمكنك التحقق من هذا؟

316
00:26:12,840 --> 00:26:15,800
يمكنك أن تفعل ذلك. دعونا نرى.

317
00:26:15,920 --> 00:26:17,680
إنهم ليسوا جيدين بما فيه الكفاية.
-نعم.

318
00:26:17,800 --> 00:26:21,400
لقد نفد هذا الجانب.
-أنت تبحث عن الأشياء التي ليست هناك.

319
00:26:21,520 --> 00:26:25,560
خذهم إلى الممر
ويصرخون أنهم مستعدون.

320
00:26:25,680 --> 00:26:27,820
هل أنت متأكد؟
-نعم.

321
00:26:30,520 --> 00:26:33,120
الجدول 28 جاهز.

322
00:26:33,240 --> 00:26:38,160
قالت: اصرخ.
- اصمت يا بولتون.

323
00:26:38,280 --> 00:26:40,640
من تظن نفسك؟
-جيمي، اهدأ.

324
00:26:40,760 --> 00:26:44,640
ليست هناك حاجة لهذا.
انتظر دقيقة.

325
00:26:44,760 --> 00:26:48,560
بعض الأشياء ليست مضحكة.
لم يكن ذلك لطيفا.

326
00:26:48,680 --> 00:26:51,600
بولتون. اذهب إلى العمل.
-لا بأس.

327
00:26:51,720 --> 00:26:54,080
طفولية جدا.
-لقد استرجعته للتو.

328
00:26:54,200 --> 00:27:01,360
أعرف متى أتوقف.
-لا تخرجه علينا. غبي.

329
00:27:06,080 --> 00:27:08,600
هل هذا لي يا سبارو؟

330
00:27:08,720 --> 00:27:12,760
بالكاد لمسوها.
-لم يقولوا أي شيء عن ذلك، ولكن...

331
00:27:12,880 --> 00:27:16,760
لا شيء على الإطلاق؟
-جيمي، لقد كانوا ممتلئين للتو.

332
00:27:16,880 --> 00:27:21,000
لقد كان لديهم الكثير من المبتدئين.
- قلت لك، إميلي؟

333
00:27:21,120 --> 00:27:23,520
ما هو الخطأ في ذلك؟

334
00:27:23,640 --> 00:27:27,720
أنا فقط أحب ذلك، ولكن الزعفران هو
ثقيلة بعض الشيء للحلوى.

335
00:27:27,840 --> 00:27:30,600
نظفه يا رجل.
تبدو مثل غرفتي.

336
00:27:30,720 --> 00:27:33,720
تبدو مثل غرفة والدتك.
أعط ذلك.

337
00:27:33,840 --> 00:27:36,720
سميركيس أنك.

338
00:27:53,640 --> 00:27:57,920
جيك، هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا؟
أعتقد أنه عالق.

339
00:27:58,040 --> 00:27:59,640
انتظر دقيقة.

340
00:27:59,760 --> 00:28:02,400
هل يمكنك المساعدة؟

341
00:28:02,920 --> 00:28:06,040
هولي، لا بد لي من الذهاب إلى سلة المهملات.

342
00:28:06,160 --> 00:28:08,360
القمامة.
-لا، لا أستطيع...

343
00:28:08,480 --> 00:28:12,200
أنا مجرد الإعداد
القمامة في الخارج.

344
00:28:12,320 --> 00:28:14,160
اللعنة.

345
00:28:14,280 --> 00:28:15,960
يخدم.

346
00:28:29,360 --> 00:28:31,640
مرحبًا. ها هي لعبتك.

347
00:28:31,760 --> 00:28:34,800
أمرت الغزلان البور.
-هذا هو الغزلان البور.

348
00:28:34,920 --> 00:28:38,400
تبدو جميلة.
-ممتاز. حسنًا، استمتع بها.

349
00:28:38,520 --> 00:28:40,560
فقط قل الكلمة
إذا كان هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به.

350
00:28:40,680 --> 00:28:44,480
هناك شيء يمكنك القيام به.
لا أريد أن أكون صعبا...

351
00:28:44,600 --> 00:28:48,480
ولكن ربما يمكنك ذلك
اذهب وتحدث إلى تلك الطاولة هناك.

352
00:28:48,600 --> 00:28:51,200
نعم. إنهم صاخبون جدًا.

353
00:28:51,320 --> 00:28:53,840
نحاول أن نأكل بهدوء
ولا يعمل بهذه الطريقة.

354
00:28:53,960 --> 00:28:57,000
أنا آسف جدا.
سأرى ما يمكنني فعله.

355
00:28:57,120 --> 00:29:00,680
نأسف للإزعاج.
-لا، هذا ليس ضروريا حقا.

356
00:29:00,800 --> 00:29:03,160
انظروا الى ما هو عميل منتظم
صنع بالنسبة لي.

357
00:29:03,280 --> 00:29:06,760
زوجي لا يفعل شيئًا كهذا حتى.
-"الحب من إيلا ودان."

358
00:29:06,880 --> 00:29:11,680
إيلا ودان؟ اعتقدت دائما
أن أسمائهم كانت جريس وجون.

359
00:29:11,800 --> 00:29:14,560
يستمر الناس في الشكوى
عن هذا الزوجين الصاخبين.

360
00:29:14,680 --> 00:29:17,920
كلما فتحت فمها..
أنا خائف حتى الموت.

361
00:29:18,040 --> 00:29:19,840
لا أعرف ماذا أفعل.

362
00:29:19,960 --> 00:29:23,160
لمن هذه الطاولة؟ من المصحف؟
-نعم، لكنه في الحمام أو شيء من هذا.

363
00:29:23,280 --> 00:29:25,520
فقط أخبرهم أن يكونوا هادئين.

364
00:29:25,640 --> 00:29:28,440
لكنها طاولته.
هل يمكنك من فضلك...

365
00:29:28,560 --> 00:29:30,680
هل يمكنني من فضلك أن أفعل ذلك؟ لا.

366
00:29:30,800 --> 00:29:37,620
أظهر طاقة قائد الفريق.
لن أشتكي في عيد ميلادي.

367
00:29:49,240 --> 00:29:54,360
لا يمكن أن يكونوا حقيقيين.
إنها كبيرة جدًا. أنت تعرف ذلك جيدًا.

368
00:29:54,480 --> 00:29:57,720
مرحباً، هل كل هذا طعمه جيد؟
-نعم، شكرا لك.

369
00:29:57,840 --> 00:30:02,640
ممتاز. هل أنا
هل يمكنك طلب خدمة صغيرة؟

370
00:30:02,760 --> 00:30:06,680
ربما تريد ذلك
هل ترغب في التحدث ليونة قليلا؟

371
00:30:06,800 --> 00:30:10,600
هل نتحدث بصوت عال؟
- اشتكى عدد قليل من الضيوف.

372
00:30:10,720 --> 00:30:12,480
من إذن؟
-ارفع يدك.

373
00:30:12,600 --> 00:30:15,600
هذا اللباس المتدفق؟
-أريد أن يشعر الجميع بالارتياح.

374
00:30:15,720 --> 00:30:18,320
لقد شعرنا أيضًا بالرضا
حتى أتيت.

375
00:30:18,440 --> 00:30:22,200
إنها الذكرى السنوية لنا، لذلك نريد
تناول مشروبًا وضحك.

376
00:30:22,320 --> 00:30:24,520
ما اسمك؟
-روبين.

377
00:30:24,640 --> 00:30:28,080
روبين، عد إلى باتمان
وتعطينا اثنين آخرين من هؤلاء.

378
00:30:28,200 --> 00:30:31,240
هل أنت 12 أو شيء من هذا؟
هل يمكنك الوقوف خلف البار؟

379
00:30:31,360 --> 00:30:33,840
نفس الشيء مرة أخرى؟
-نعم، هذا ما قلته، أليس كذلك؟

380
00:30:33,960 --> 00:30:37,520
هل أنت غبي أو شيء من هذا؟
-روزي، حلوياتنا...

381
00:30:37,640 --> 00:30:41,320
لقد كنا ننتظر غرفتنا لمدة خمسة عشر دقيقة
الحلويات. هل يمكنك فعل شيء حيال ذلك؟

382
00:30:41,440 --> 00:30:43,940
نعم، سأنظر في الأمر.

383
00:30:53,880 --> 00:30:57,480
أيها الرئيس، هذا هو اللحم مرة أخرى.
ما المورد لا قيمة لها.

384
00:30:57,600 --> 00:31:00,600
أقسم لك إذا واصلت التذمر
عن تلك اللحوم...

385
00:31:00,720 --> 00:31:04,880
آخذ قطعة من الغضروف
وسوف ألصقها في مؤخرتك.

386
00:31:05,000 --> 00:31:06,800
سأدفع ثمن ذلك.
-أوقفه.

387
00:31:06,920 --> 00:31:08,880
هولي، هل يمكنك أن تأخذي هذا معك؟

388
00:31:09,000 --> 00:31:14,240
(دين)، لقد تحدثت مع هذين الزوجين
وكانوا لئيمين حقًا.

389
00:31:14,360 --> 00:31:17,280
ما هو؟
-إنهم يتصرفون وكأن هذه هي غرفة معيشتهم.

390
00:31:17,400 --> 00:31:20,840
فقط دعهم يبردوا لفترة من الوقت.
سيكون الأمر على ما يرام.

391
00:31:20,960 --> 00:31:25,360
طالما رأى الناس
أن نفعل شيئا حيال ذلك.

392
00:31:25,480 --> 00:31:29,160
حسنًا. وخلع هذا التاج.
-نعم. إنهم يبدون كارهين للمثليين.

393
00:31:29,280 --> 00:31:33,280
قالوا أيضًا إنهم كانوا هناك لمدة خمسة عشر دقيقة
في انتظار الحلوى الخاصة بهم.

394
00:31:33,400 --> 00:31:35,720
أي جدول هو؟
-الجدول التاسع.

395
00:31:38,600 --> 00:31:41,080
لديهم
أمرت قبل سبع دقائق.

396
00:31:41,200 --> 00:31:43,400
وإذا اشتكوا مرة أخرى
أنت تعطيهم صفعة.

397
00:31:43,520 --> 00:31:46,360
جيمي، إلى متى
لحلويات الطاولة التاسعة؟

398
00:31:46,480 --> 00:31:48,320
خمس إلى عشر دقائق.
-كيف يكون ذلك ممكنا؟

399
00:31:48,440 --> 00:31:51,680
أعلم أنني متخلف.
-هذا غير ممكن.

400
00:31:51,800 --> 00:31:53,720
فقط اصمت.

401
00:31:53,840 --> 00:31:56,960
إميلي؟

402
00:31:57,080 --> 00:32:00,360
م؟ الرجاء مساعدته إذا كان وراء.

403
00:32:00,480 --> 00:32:02,600
لا بأس يا كارلي.

404
00:32:03,600 --> 00:32:09,000
جيمي... هيا.
بولتون على حق. يجب عليك أن...

405
00:32:09,120 --> 00:32:13,200
أنها تبدو جميلة. إنهم مثاليون،
ولكن يجب أن يكون أسرع.

406
00:32:13,320 --> 00:32:17,000
حسنًا �؟ إميلي. هل يمكنك أن تأتي ومساعدته؟
انه في ورطة.

407
00:32:17,120 --> 00:32:20,680
جيمي، أنا على بعد خمس دقائق...
-تبا.

408
00:32:20,800 --> 00:32:23,760
أنا انتهيت.
-انظر ماذا فعلت.

409
00:32:49,520 --> 00:32:52,360
جيك، خذ هذا معك.
-بولتون.

410
00:32:52,480 --> 00:32:55,920
لا تنسى بطتك.
-سوف يكون على ما يرام.

411
00:32:56,040 --> 00:32:59,400
أعتقد أنه سوف يحترق.
- لا يحترق..

412
00:32:59,520 --> 00:33:01,480
اللعنة.

413
00:33:01,600 --> 00:33:04,240
كان بإمكاني ترتيب الأمر.
-سوديجو.

414
00:33:04,360 --> 00:33:06,160
اللعنة.

415
00:33:06,280 --> 00:33:08,280
لماذا هو في 270؟

416
00:33:09,400 --> 00:33:13,560
عندما تراه يحترق
ثم افعل ذلك بنفسك.

417
00:33:13,680 --> 00:33:19,140
تم إرساله مرة أخرى من الجدول السادس.
-انتظر دقيقة. دعونا نرى.

418
00:33:21,400 --> 00:33:25,320
هل سألت ما هو الخطأ؟
-إنهم فقط لم يعجبهم.

419
00:33:27,920 --> 00:33:32,600
لقد شرحت جيدا
ماذا يتضمن طبق اللعبة؟

420
00:33:32,720 --> 00:33:37,240
نعم. قلت أنه كان لذيذا.
مع العلم أنه طبق لذيذ..

421
00:33:37,360 --> 00:33:39,000
وأنها كانت جديدة.

422
00:33:39,120 --> 00:33:41,120
لذيذ وجديد؟ لا أكثر؟

423
00:33:41,240 --> 00:33:43,720
إذا كان في القائمة
وتبدو جميلة...

424
00:33:43,840 --> 00:33:46,080
ثم يفعلون ذلك
لا تحب...

425
00:33:46,200 --> 00:33:49,000
عليك أن تسأل لماذا،
لأنه بعد ذلك هناك خطأ ما.

426
00:33:49,120 --> 00:33:52,000
وهذه وظيفتك..
-ليس خطأهم.

427
00:33:52,120 --> 00:33:56,040
نعم. انها حرفيا وظيفتهم.
عليك أن تعرف ماذا تبيع..

428
00:33:56,160 --> 00:34:00,480
وإذا كان هناك شيء خاطئ،
عليك أن تسأل لماذا.

429
00:34:00,600 --> 00:34:03,520
أم لا؟
-ليس خطأي.

430
00:34:03,640 --> 00:34:07,800
بصق تلك العلكة.
لا تقف هنا مبتسما من هذا القبيل.

431
00:34:07,920 --> 00:34:11,960
أم أنك لا تهتم بأن لدي 24 ساعة
عملت على هذا الطبق؟

432
00:34:12,080 --> 00:34:17,240
ماذا فعلت؟ لا،
لقد عملت بجد من أجل هذا ...

433
00:34:17,360 --> 00:34:19,440
اهدأ الآن. هذا ليس خطأهم.

434
00:34:19,560 --> 00:34:22,800
أنا هادئ.
-أنت تأخذ بها عليهم.

435
00:34:22,920 --> 00:34:27,800
ثم سأذهب إليهم
وقم بعملك واسأل.

436
00:34:27,920 --> 00:34:32,760
أنا لا أترك أي بطاطا مقلية في القائمة
قف، لأنني أهتم بهذه الخيمة.

437
00:34:32,880 --> 00:34:35,560
هيا يا رئيس.
-ما هذا؟

438
00:34:35,680 --> 00:34:38,000
اعذرني؟

439
00:34:39,960 --> 00:34:43,680
حسنًا إذن. أنا هادئ.

440
00:34:43,800 --> 00:34:47,120
سأعود حالاً، حسنًا �؟ الجدول السادس؟

441
00:35:08,360 --> 00:35:09,880
ما الذي تفعله هنا؟

442
00:35:10,000 --> 00:35:14,120
أردنا أن نرى أين كنت.
-انظر كيف حالك.

443
00:35:14,680 --> 00:35:18,280
مفاجأة.
-يا إلاهي.

444
00:35:18,400 --> 00:35:23,920
كيف؟ حسنا، أنا أعلم.
يعني منذ متى؟

445
00:35:24,040 --> 00:35:26,920
ستة أشهر.

446
00:35:27,040 --> 00:35:29,120
حسنًا، سأنضم إليكم.

447
00:35:30,240 --> 00:35:34,040
هذا ما تحصل عليه
إذا كنت لا تقرأ الدردشة.

448
00:35:34,160 --> 00:35:38,040
أنا آسف.
هل أرسلت لي رسالة؟

449
00:35:38,160 --> 00:35:41,560
نعم. كل واحد منا. عدة مرات.
-و اتصلنا.

450
00:35:41,680 --> 00:35:44,600
لقد اختفيت للتو.
-نحن نعلم مدى انشغالك.

451
00:35:44,720 --> 00:35:49,600
نحن فقط نسمح لك أن تفعل الشيء الخاص بك.
-هذا أمر سيء حقا، هاه؟

452
00:35:49,720 --> 00:35:54,920
أنا أكره نفسي. هل سيتم طردي؟
-نعم. هذه هي محادثة الوداع الخاصة بك.

453
00:35:55,040 --> 00:36:01,640
أريدك أن تكون في حفل استقبال الطفل
وفكرنا: إذا كنا مبكرين...

454
00:36:01,760 --> 00:36:06,640
حسنًا. أعدك بأنني سأكون هناك.

455
00:36:06,760 --> 00:36:09,600
حقا و حقا. فقط أرسل لي رسالة نصية.
-بخير.

456
00:36:09,720 --> 00:36:11,400
نحن نعرف كيف ستسير الأمور.

457
00:36:11,520 --> 00:36:15,000
نحن فقط نفتقدك
وحدثت بعض الأشياء..

458
00:36:15,120 --> 00:36:18,800
لا تكن ناعمًا جدًا.

459
00:36:18,920 --> 00:36:22,920
ولكن هل كل شيء على ما يرام؟ يبدو
جميل والطعام لذيذ.

460
00:36:23,040 --> 00:36:25,280
شكرًا لك. هل أحببت ذلك؟

461
00:36:25,400 --> 00:36:31,120
نعم، أنا بخير. إنه فقط...

462
00:36:31,240 --> 00:36:34,200
فإنه يأخذ على حياتك كلها.
-بشكل طبيعي.

463
00:36:34,320 --> 00:36:37,040
لكن الأمور تسير على ما يرام.
ماذا أخذت؟

464
00:36:37,160 --> 00:36:40,920
لقد كان كيب كود.
-أنا أيضاً. لذيذ.

465
00:36:41,040 --> 00:36:44,240
كان لدي اللعبة.
- الحياة البرية؟

466
00:36:44,360 --> 00:36:47,320
ماذا تعتقد؟

467
00:36:47,440 --> 00:36:49,320
إنها تلك الطاولة مرة أخرى.
-جوهرة؟

468
00:36:52,000 --> 00:36:56,400
مساء الخير. أنا دين، المدير.
هل ربما ترغب في التحدث بشكل أكثر ليونة قليلاً؟

469
00:36:56,520 --> 00:37:00,040
متوسط البرية. ماذا تعتقد؟

470
00:37:00,160 --> 00:37:03,800
رائع. ألذ
ماذا أكلت هذا العام.

471
00:37:03,920 --> 00:37:06,200
هل كان ما كنت تتوقعه؟

472
00:37:06,320 --> 00:37:09,320
لقد كنا ننتظر لمدة نصف ساعة
على الحلوى لدينا.

473
00:37:09,440 --> 00:37:11,640
سوف أقوم بترتيب ذلك.
لكن فكر في الحجم.

474
00:37:11,760 --> 00:37:15,640
إذا كان يزعج أي شخص، من فضلك
يأتون إلى هنا ليقولوا ذلك، اللعنة.

475
00:37:17,640 --> 00:37:20,240
آسف يا فتيات. سأعود حالا.

476
00:37:20,360 --> 00:37:25,600
لا أريدك أن تتحدث معي بهذه الطريقة.
الناس الآخرون يريدون أن يأكلوا بسلام.

477
00:37:25,720 --> 00:37:27,600
إنها الطاولة التاسعة مرة أخرى.
-ما هو؟

478
00:37:27,720 --> 00:37:33,640
لا أسمح لأحد أن يتحدث معي بهذه الطريقة.
لا تصرخ في وجهي يا سيدي.

479
00:37:33,760 --> 00:37:35,600
أوه، هناك أمي. قلها.

480
00:37:35,720 --> 00:37:39,560
أنا كارلي، المالك.
لا أعرف ما هي المشكلة...

481
00:37:39,680 --> 00:37:42,680
لكنني لا أريدك أن تقسم.
-أنا على المباشر.

482
00:37:42,800 --> 00:37:47,160
ولا تقفوا حولنا هكذا.
أنت عدواني للغاية.

483
00:37:47,280 --> 00:37:51,480
إنه سؤال معقول. لدينا
لا أشعر برغبة في مشاهدة مسلسلك الواقعي.

484
00:37:51,600 --> 00:37:55,400
فقط قم بتخفيفه أيها الفقير.
-سأطلب منك الرحيل.

485
00:37:55,520 --> 00:37:59,960
لديك فاتورة كبيرة، لذلك...
-هذا أمر لا يصدق.

486
00:38:00,080 --> 00:38:03,520
هل تعتقد أنني سأدفع؟
لمثل هذه الأمسية الرديئة؟

487
00:38:03,640 --> 00:38:07,760
وماذا تريد الآن؟
ضع يديك بعيدا.

488
00:38:07,880 --> 00:38:10,400
ضع يديك بعيدا.
أنت محظوظة لكونك فتاة.

489
00:38:10,520 --> 00:38:13,720
النظارات قذرة بالمناسبة.
-والطعام أيضاً.

490
00:38:13,840 --> 00:38:16,160
كنا نغادر على أي حال.

491
00:38:16,280 --> 00:38:19,080
الوداع. هل أنت سعيد الآن؟

492
00:38:19,200 --> 00:38:23,120
هذا هو المرحاض. الدرج أمامك مباشرة.
- حفنة من الأوغاد.

493
00:38:24,960 --> 00:38:28,160
كل شيء بخير؟
-نعم، شكرا لك. أنت أيضاً؟ تفضل.

494
00:38:28,280 --> 00:38:30,380
هل أنت بخير، كارلي؟

495
00:38:33,600 --> 00:38:36,120
لقيط أصلع. شكرا لمساعدتك.

496
00:38:36,240 --> 00:38:40,480
جيمي، سأفعل هذا
قل بلطف وأدب قدر الإمكان:

497
00:38:40,600 --> 00:38:43,720
الآن ضع تلك الحلويات على طبق
وأرسلهم.

498
00:38:43,840 --> 00:38:46,200
أولا:
هذا ليس لطيفا أو مهذبا.

499
00:38:46,320 --> 00:38:51,720
أنا مجنون هنا. العملاء
اثارة ضجة...

500
00:38:51,840 --> 00:38:55,160
ليس بسبب الحلويات
ولكن لأنهم أغبياء.

501
00:38:55,280 --> 00:38:58,920
قريبا سأثير ضجة أيضا.
-تفضل.

502
00:38:59,040 --> 00:39:00,880
البقاء على الجانب الخاص بك.

503
00:39:01,000 --> 00:39:04,160
هل أنت بخير؟
-نعم. مجرد حفنة من الأوغاد.

504
00:39:04,280 --> 00:39:05,860
لا بد لي من العودة.
-بالتأكيد.

505
00:39:05,980 --> 00:39:08,540
لكننا سنراك لاحقاً، أليس كذلك؟
-نعم.

506
00:39:08,660 --> 00:39:11,500
هل ترغب في القهوة؟
-من المنزل؟

507
00:39:11,620 --> 00:39:16,240
حسنًا. سوف أصلح هذا، حسنا؟
أراك لاحقًا.

508
00:39:20,460 --> 00:39:23,160
أحسنت جداً.
شاهدنا من خلال النافذة.

509
00:39:23,280 --> 00:39:26,240
"هل أنتم سعداء الآن يا رفاق؟"
الحمقى الأغبياء.

510
00:39:27,620 --> 00:39:29,340
هل تريد عناق؟
-ليست ناعمة جدًا.

511
00:39:29,460 --> 00:39:34,060
مع قفازاتي المثيرة؟
-يأتي. الآن توقف عن ذلك.

512
00:39:34,180 --> 00:39:36,240
أوقفه.

513
00:39:39,380 --> 00:39:42,540
كل شيء بخير؟
-نعم. شكرا لك، كاميل.

514
00:39:42,660 --> 00:39:46,220
هل أنت بخير يا زعيم؟
-نعم. شكرا لمساعدتك.

515
00:39:46,340 --> 00:39:48,500
لا مشكلة. جوني، تعال هنا.

516
00:39:48,620 --> 00:39:51,360
سأعلمك كيفية نحت اللعبة،
لأنه كان قذرا بعض الشيء.

517
00:39:51,480 --> 00:39:54,020
سأخرج كل شيء من الفرن.

518
00:39:54,140 --> 00:39:59,380
هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض أولاً؟
-بالتأكيد. اغسل يديك، حسنا؟

519
00:39:59,500 --> 00:40:03,120
بشكل طبيعي.
أيها الرئيس، هاتان هما اللعبتان.

520
00:40:03,240 --> 00:40:05,560
يخدم.

521
00:40:06,720 --> 00:40:10,060
هل تعلم يا زعيم
انه لا يفعل هذا السوء.

522
00:40:10,180 --> 00:40:13,700
حقيقي. أوه نعم، إذا أصبحت طباخًا مساعدًا...

523
00:40:13,820 --> 00:40:16,220
يمكن جوني
تولي دوري القديم.

524
00:40:16,340 --> 00:40:20,400
إذا كنت سأفعل ذلك، بالطبع.
ماذا تعتقد؟

525
00:40:20,520 --> 00:40:23,980
هل ستقوم أيضًا بإدارة المطعم؟
-إذا أردت.

526
00:40:24,100 --> 00:40:26,740
إذا أردت يوم أجازة...

527
00:40:26,860 --> 00:40:29,260
هل تعرف ما يمكنك القيام به؟
أنهي هذا اللحم.

528
00:40:29,380 --> 00:40:32,640
هل رأيت جيمي؟
-لا.

529
00:40:34,620 --> 00:40:37,000
يخدم.

530
00:40:44,460 --> 00:40:49,040
هل جيمي في المرحاض؟
-أعتقد ذلك. إنه مغلق.

531
00:40:51,380 --> 00:40:55,200
هيا يا عزيزي.
عليك أن تعود إلى الممر.

532
00:40:57,060 --> 00:41:00,520
لقد صرخت بالفعل،
لكنه لا يقول شيئا.

533
00:41:04,020 --> 00:41:07,420
جوني، عليك أن تذهب إلى الداخل.
الآن.

534
00:41:07,540 --> 00:41:10,220
ما هو؟
-أعتقد أنه يقطع نفسه.

535
00:41:10,340 --> 00:41:13,980
تأكد من دخولك.
لا يهمني كيف.

536
00:41:14,100 --> 00:41:16,620
هيا جوني. لو سمحت.

537
00:41:16,740 --> 00:41:21,440
هل يجب أن أشرك شخصًا ما؟
-انتظر، سأفعل ذلك.

538
00:41:22,700 --> 00:41:25,080
سريع. الآن ادفع.

539
00:41:27,220 --> 00:41:30,120
انتظر الآن.

540
00:41:30,240 --> 00:41:33,080
يا إلاهي. جيمي.

541
00:41:34,240 --> 00:41:38,760
إيميلي، اتصلي بالإسعاف.
-جيمي ماذا فعلت؟

542
00:41:38,880 --> 00:41:40,600
إيميلي، اتصلي بالإسعاف.

543
00:41:42,060 --> 00:41:45,180
هل أنت بخير يا جيمي؟ ماذا فعلت؟
-لقد أخطأت.

544
00:41:45,300 --> 00:41:48,160
نعم، أريد سيارة إسعاف.
-فقط اضغط على يدي.

545
00:41:48,280 --> 00:41:50,920
إلى متى يا إميلي؟
-هذا ما أحاول معرفته.

546
00:41:51,040 --> 00:41:53,980
أعطني مجموعة الإسعافات الأولية.

547
00:41:54,100 --> 00:42:00,600
لا أعرف. هل ما زال يتنفس؟

548
00:42:00,720 --> 00:42:02,920
جوني.
-انتظر لحظة، أنا قادم.

549
00:42:03,040 --> 00:42:06,720
انا ذاهب للحصول على كارلي.
-نعم افعل ذلك. نعم، ما زال يتنفس.

550
00:42:06,840 --> 00:42:10,620
لا، أنا بحاجة إلى عاصبة.

551
00:42:10,740 --> 00:42:13,760
كارلي، عليك أن تأتي معي الآن.

552
00:42:15,200 --> 00:42:17,740
جيمي، هل أنت بخير؟

553
00:42:17,860 --> 00:42:20,140
هل أنت بخير؟ أيمكنك سماعي؟

554
00:42:20,260 --> 00:42:23,500
أنا لا أفهم ما تسأل.

555
00:42:23,620 --> 00:42:27,040
جيك.
-لا أفهم ما الذي يطلبونه.

556
00:42:27,160 --> 00:42:29,260
(جيك)، أحتاج إلى عاصبة.

557
00:42:29,380 --> 00:42:32,760
حزام، وشاح،
أيا كان. سريع.

558
00:42:36,080 --> 00:42:39,440
جيك، عليك أن تساعدني.
-هل تتصل؟ لا، إميلي.

559
00:42:39,560 --> 00:42:41,420
هل تلك سيارة الإسعاف؟

560
00:42:41,540 --> 00:42:45,400
هل تعتقد أنه سوف يفعل ذلك؟

561
00:42:49,180 --> 00:42:51,620
سوف يكون على ما يرام.
-بدا وكأنه ميت.

562
00:42:51,740 --> 00:42:54,720
لا، لم يمت.

563
00:42:54,840 --> 00:42:59,500
ماذا يحدث هنا؟
- العودة إلى الداخل، بولتون.

564
00:42:59,620 --> 00:43:03,840
سوف يكون على ما يرام.
-لا أريد أن أخسره.

565
00:43:03,960 --> 00:43:08,080
ماذا يحدث هنا؟
-أبعد الجميع. حادث.

566
00:43:09,500 --> 00:43:11,060
كميل.

567
00:43:11,180 --> 00:43:13,220
كارلي.
-أنا قادم.

568
00:43:13,340 --> 00:43:16,040
لا أستطيع أن أفعل ذلك، كاميل.

569
00:43:16,160 --> 00:43:18,720
اترك الأمر لي. إنها تعمل.

570
00:43:20,080 --> 00:43:25,840
جيمي الخاص بي.
-يمكنك الضغط بقوة أكبر يا جيمي.

571
00:43:26,820 --> 00:43:29,040
حسنًا، هيا.

572
00:43:29,160 --> 00:43:33,300
لا أريد أن أخسره.
-هذا لن يحدث.

573
00:43:33,420 --> 00:43:38,680
يرجى الذهاب وإلقاء نظرة
كيف حاله.

574
00:43:42,460 --> 00:43:46,400
لا يا جيمي. انظر إليَّ.

575
00:44:36,740 --> 00:44:39,820
هل تريد واحدة أيضا؟
-لا، شكرا لك.

576
00:44:39,940 --> 00:44:43,720
بخير. ليس لدي فتاحة زجاجات على أي حال.

577
00:44:45,060 --> 00:44:47,080
ماذا حدث بالضبط؟

578
00:44:47,820 --> 00:44:52,860
هل كان الأمر صدفة أم عن قصد؟
-لست بحاجة إلى معرفة ذلك يا بولتون.

579
00:44:52,980 --> 00:44:55,280
لا يهم.

580
00:44:56,660 --> 00:45:00,560
قال جيك
أنك فعلت أشياء الطبيب له.

581
00:45:00,680 --> 00:45:04,980
كنت تعرف على الفور ما يجب القيام به.

582
00:45:05,100 --> 00:45:07,600
أين تعلمت كل ذلك؟

583
00:45:12,820 --> 00:45:17,640
في الجيش.
-أغنية Dear God.

584
00:45:17,760 --> 00:45:20,960
ثم أنت عالق
رأيت بعض الأشياء الخطيرة.

585
00:45:22,140 --> 00:45:26,320
اللعنة.

586
00:45:26,440 --> 00:45:30,340
وأظل أقول الأشياء الخاطئة.

587
00:45:30,460 --> 00:45:34,540
ولدي اليوم أيضا
يعني جدا لجيمي.

588
00:45:34,660 --> 00:45:36,360
لا يجب أن تفكر بهذه الطريقة.

589
00:45:37,780 --> 00:45:40,080
إنه ليس خطأ أحد.

590
00:46:38,420 --> 00:46:44,220
وغني عن القول، هذا
لقد كان يومًا صعبًا جدًا في العمل.

591
00:46:44,340 --> 00:46:48,480
شكرا لك على ذلك
المثابرة حتى النهاية.

592
00:46:50,100 --> 00:46:55,280
سنسمع المزيد عن جيمي لاحقًا.
سأخبرك في أقرب وقت ممكن.

593
00:46:56,600 --> 00:46:59,200
لا أتوقع
بالنسبة لك لتنظيف بعد نفسك.

594
00:46:59,320 --> 00:47:03,820
أنا أفهم تماما
إذا كنت تريد الذهاب، ولكن سأبقى هنا.

595
00:47:03,940 --> 00:47:06,140
نعم، وهذا ينطبق أيضًا على الخدمة.

596
00:47:06,260 --> 00:47:08,920
وأنا أتفق تماما مع كارلي.

597
00:47:09,040 --> 00:47:13,320
من فضلك افعل ما عليك فعله،
لكنني سأبقى هنا حتى ننتهي.

598
00:47:16,100 --> 00:47:17,760
شكرًا لك.

599
00:47:31,680 --> 00:47:34,700
إميلي، أليس كذلك؟
لقد وضعنا ابنك في جناح.

600
00:47:34,820 --> 00:47:38,020
إنه ليس ابني
على الرغم من أنني مثل الأم له.

601
00:47:38,140 --> 00:47:40,500
أنا شخص الاتصال به.
-هذا جيّد.

602
00:47:40,620 --> 00:47:44,340
لقد خضع للتو لعملية جراحية. غدا سوف يتبع
هناك فحص نفسي آخر.

603
00:47:44,460 --> 00:47:47,380
هل سيكون بخير؟
-سنعرف المزيد غدا.

604
00:47:47,500 --> 00:47:50,880
هل تريد الذهاب إليه؟
-نعم من فضلك.

605
00:48:05,220 --> 00:48:07,440
هناك مثل ذلك.

606
00:49:09,820 --> 00:49:12,400
أيها الرئيس، نحن خارج اللعبة.

607
00:49:13,420 --> 00:49:15,020
لقد بيعت بالكامل.

608
00:49:15,140 --> 00:49:18,960
إنها قائمة طعام جيدة جداً، أيها الشيف.
يمكنك أن تكون فخورا.

609
00:49:56,780 --> 00:49:59,480
هل هناك من يتكئ على مفتاح الضوء؟

610
00:50:13,540 --> 00:50:16,160
هل أنت بخير؟

611
00:50:23,780 --> 00:50:27,180
إلهي يا شباب.
هذا لم يكن له أي معنى.

612
00:50:27,300 --> 00:50:29,340
سيئة حقا.

613
00:50:29,460 --> 00:50:33,800
يا حبيبي. شكراً جزيلاً.

614
00:50:33,920 --> 00:50:37,740
يبدو الأمر كذلك
نحن لسنا مسؤولين...

615
00:50:37,860 --> 00:50:40,080
إذا كان قد استمر لفترة أطول.

616
00:50:46,860 --> 00:50:49,320
علينا أن
رعاية موظفينا.

617
00:50:49,440 --> 00:50:51,680
بشكل طبيعي.
-وهذا يعني...

618
00:50:51,800 --> 00:50:54,760
أننا لا نستخدمها دون داع
مارس الضغط.

619
00:50:55,660 --> 00:50:58,380
اليوم كان صعبا للغاية.

620
00:50:58,500 --> 00:51:01,640
وخاصة لجيمي بالطبع
ولكن أيضًا للآخرين.

621
00:51:01,760 --> 00:51:03,880
وأعتقد أن هذا غير عادل.

622
00:51:07,020 --> 00:51:10,080
مورد اللحوم
ثمل لنا.

623
00:51:10,200 --> 00:51:15,080
هل تريد التحدث عن اللحوم المجمدة؟
-ما هي المشكلة؟

624
00:51:19,100 --> 00:51:22,740
المشكلة هي اللحوم المجمدة يا (ليام).

625
00:51:22,860 --> 00:51:26,380
هذا تعديل كبير
للمطبخ...

626
00:51:26,500 --> 00:51:30,420
وواحدة لا تملكها في اليوم نفسه
يمكنك الاستغناء عن التحدث معي.

627
00:51:30,540 --> 00:51:33,420
يبدو الأمر كذلك
لقد قمت بعمل عظيم.

628
00:51:33,540 --> 00:51:35,800
لقد نجحت.

629
00:51:44,440 --> 00:51:47,620
لم ننجح.

630
00:51:47,740 --> 00:51:51,880
طاهي المعجنات الخاص بي موجود في المستشفى.

631
00:51:57,180 --> 00:52:01,940
ليس علينا أن نفعل ذلك بمفردنا.
-على أية حال:

632
00:52:02,060 --> 00:52:04,240
أحسنت.

633
00:52:25,140 --> 00:52:27,800
ح.

634
00:52:37,100 --> 00:52:43,080
أنا آسف جدا.
-لا، ليس عليك ذلك.

635
00:52:43,200 --> 00:52:45,520
لم أكن أريد...

636
00:52:46,660 --> 00:52:49,080
جيمي، لماذا لم تقل أي شيء؟

637
00:52:51,860 --> 00:52:54,900
لم أكن أعلم أن الأمر كان بهذا السوء
قد أصبح يا عزيزي.

638
00:52:55,020 --> 00:52:58,420
لا يهم.
هذا ليس خطأك.

639
00:52:58,540 --> 00:53:02,860
أعلم، لكن كان يجب أن أراها.
أنا آسف جدا، والعسل.

640
00:53:02,980 --> 00:53:07,160
لم أكن أعرف.
-يمكنك مناقشة أي شيء معي.

641
00:53:07,280 --> 00:53:10,780
أعرف أنني لست والدتك،
لكنها تشعر بهذه الطريقة.

642
00:53:10,900 --> 00:53:12,840
أنت والدتي أيضا.

643
00:53:17,100 --> 00:53:21,640
سوف نتجاوز ذلك. معاً.

644
00:53:23,560 --> 00:53:27,220
عليك فقط أن تساعدني
لفهم ذلك.

645
00:53:27,340 --> 00:53:29,840
أنا لا أفهم ذلك أيضا.

646
00:53:31,100 --> 00:53:33,800
أنا أحاول.

647
00:53:36,340 --> 00:53:39,320
أوه عزيزتي. كن هادئاً.

648
00:53:40,020 --> 00:53:42,900
أحبك.

649
00:53:43,020 --> 00:53:45,760
أنا أحبك أيضا، العسل.

650
00:53:50,360 --> 00:53:55,260
كن هادئاً. يجب أن تحاول
للحصول على بعض الراحة، حسنًا؟

651
00:53:55,380 --> 00:53:58,220
لا بأس.

652
00:53:58,340 --> 00:54:02,500
فقط أغمض عينيك.

653
00:54:02,620 --> 00:54:07,480
هيا يا جيمي. أحسنت.
مجرد الراحة، حسنا؟

654
00:54:53,180 --> 00:54:56,680
خدمة رهيبة
دمر مساءنا

655
00:55:00,160 --> 00:55:06,160
انتظرت أكثر من ساعة للحلويات لدينا
ومضايقة الطباخ.

656
00:56:26,160 --> 00:56:30,440
مدمني الكحول المجهولين