1
00:00:13,300 --> 00:00:15,560
なんて素晴らしい旅行でしょう
サマータイムの惑星へ。
2
00:00:15,600 --> 00:00:19,370
そう、ずっと手に入れたかったんだ
これらの Uber Soakers の 1 つです。
3
00:00:21,440 --> 00:00:23,770
次は何でしょうか？行きます
用事を済ませるために！
4
00:00:23,810 --> 00:00:27,140
用事！
5
00:00:30,680 --> 00:00:32,580
惑星ロビウスへようこそ、
みんな！
6
00:00:32,620 --> 00:00:34,450
私たちはいったい何のためにここにいるのでしょうか？
7
00:00:34,480 --> 00:00:36,720
フィルムのロールを手に入れる必要がある
私は発展していました。
8
00:00:36,750 --> 00:00:39,190
なぜここに来たのですか
それを開発するには？
9
00:00:39,220 --> 00:00:41,060
彼らは唯一の惑星です
それはまだできます。
10
00:00:41,090 --> 00:00:42,690
おっと！
11
00:00:42,730 --> 00:00:45,060
ああ！
うわー！
12
00:00:45,100 --> 00:00:47,660
ねえ、あなたが今どのように言ったか知っていますか
「ヒュー」本当に大きな音ですか？
13
00:00:47,700 --> 00:00:49,800
うん？まあ、決して言わないでください
それはこの地球上で。
14
00:00:49,830 --> 00:00:52,570
この人たちはとても敏感です
音を出すこと。
15
00:00:52,600 --> 00:00:54,600
だから、敬意を持って
そしてそれを抑えてください。
16
00:00:54,640 --> 00:00:55,770
問題ない。
十分簡単です。
17
00:00:57,710 --> 00:00:59,540
おっと！
18
00:00:59,580 --> 00:01:02,510
♪
19
00:01:06,020 --> 00:01:07,220
最近の子供たち。
20
00:01:08,650 --> 00:01:10,590
よろしいですか？！
21
00:01:10,620 --> 00:01:11,990
ああ、ごめんなさい、奥様。
22
00:01:12,020 --> 00:01:13,760
横糸！横糸！横糸！
23
00:01:13,790 --> 00:01:15,990
いや、ルーファス、それはやりすぎだよ。
24
00:01:19,530 --> 00:01:21,060
すぐに終わりますよ！
25
00:01:21,100 --> 00:01:22,400
彼らが何を手に入れたか見てみるよ
ヘアジェル用。
26
00:01:22,430 --> 00:01:24,630
持っているのだろうか？
シナモンのつまようじ。
27
00:01:26,600 --> 00:01:27,600
はぁ！
28
00:01:27,670 --> 00:01:29,670
うーん！うーん！
29
00:01:34,040 --> 00:01:36,110
なんてこった。
30
00:01:48,730 --> 00:01:49,720
どうしたの？！
31
00:01:49,760 --> 00:01:50,790
えー...
32
00:01:50,830 --> 00:01:53,160
私たちはおそらく去るべきです。
33
00:01:53,200 --> 00:01:54,430
あなたは逮捕されています！
34
00:01:54,460 --> 00:01:57,430
何の罪で！
騒ぎを起こしている。
35
00:01:59,140 --> 00:02:01,740
典型的な。彼らはそうするだろう
このようなもの。
36
00:02:01,770 --> 00:02:04,470
おい、無実だ
有罪が証明されるまで！
37
00:02:04,510 --> 00:02:06,540
ああ、彼らがやったのは知っていますね！
そうそう。
38
00:02:08,510 --> 00:02:09,510
老葉は誰ですか？
39
00:02:09,580 --> 00:02:11,010
それが耳介です。
40
00:02:11,050 --> 00:02:13,550
最も古く、最も尊敬される耳
ロビウスについて。
41
00:02:13,580 --> 00:02:15,520
彼に電話すべきではないでしょうか
耳介？
42
00:02:15,550 --> 00:02:17,620
本当にそうだね
チャンスを逃したようなもの。
43
00:02:17,650 --> 00:02:19,450
法廷で命令、命令。
44
00:02:19,490 --> 00:02:22,190
検察はこれから与えるだろう
その冒頭の挨拶。
45
00:02:22,230 --> 00:02:23,730
ありがとうございます、閣下。
46
00:02:23,760 --> 00:02:26,460
レディイヤーとジェントルイヤー
陪審員の。
47
00:02:26,500 --> 00:02:30,430
私たちは証明するためにここにいます
合理的な疑いを超えて
48
00:02:30,470 --> 00:02:34,370
モルデカイとリグビー
意図的に騒ぎを起こした
49
00:02:34,400 --> 00:02:38,570
そしてすべきです
かなり早く処罰されます。
50
00:02:38,610 --> 00:02:40,010
ありがとう。
51
00:02:40,040 --> 00:02:42,110
公の耳を守る、
どのように懇願しますか？
52
00:02:42,150 --> 00:02:43,510
ああ、「無罪」です。
53
00:02:43,550 --> 00:02:44,650
よし。
54
00:02:44,680 --> 00:02:47,050
検察官、
最初の証人を呼びます。
55
00:02:47,080 --> 00:02:48,580
よろしくお願いします、閣下。
56
00:02:48,620 --> 00:02:51,020
私はモルデカイをスタンドに呼びます。
57
00:02:51,050 --> 00:02:54,260
耳介に手を置きます
真実を話すと誓うなら、
58
00:02:54,290 --> 00:02:56,060
真実全体を、
そして真実以外の何ものでもありません。
59
00:02:56,090 --> 00:02:57,590
私は誓います。
60
00:02:57,630 --> 00:03:00,760
モルデカイ、よろしくお願いします
この人たちに伝えるのは
61
00:03:00,800 --> 00:03:02,530
今日の初めに何が起こったのですか？
62
00:03:02,570 --> 00:03:05,430
あなたが知っているとき、
そしてあなたの友達がそれを作りました
63
00:03:05,470 --> 00:03:08,140
ダウンタウンのひどい騒音？
64
00:03:08,170 --> 00:03:09,300
説明できます。
65
00:03:09,340 --> 00:03:11,140
100％聞く準備ができています。
66
00:03:11,170 --> 00:03:13,580
彼は本当はこう言うべきだった、
「私はすべての耳を持っています！」
67
00:03:13,610 --> 00:03:15,180
すぐそこです！
68
00:03:15,210 --> 00:03:18,210
それで、リグビーと私はたった今、
これらのクールな新しい Uber Soakers。
69
00:03:18,250 --> 00:03:20,650
リグビーは私を潮吹きさせようとした、
しかし彼は逃してしまいました、そして...
70
00:03:20,680 --> 00:03:22,350
そしてそれがすべてだった
ただの大事故だよ、大丈夫？
71
00:03:22,390 --> 00:03:24,550
おお！ 「事故？！」
72
00:03:24,590 --> 00:03:28,060
なぜそれを貧しい人に教えないのですか
ジェシーはICUにいるんだ！
73
00:03:28,090 --> 00:03:31,160
親切ですね。
74
00:03:31,190 --> 00:03:32,730
ジェシーはすでに殴られていた
車で、
75
00:03:32,760 --> 00:03:35,130
しかし、その大きな騒音は中断されました
彼の好きな番組。
76
00:03:35,170 --> 00:03:37,300
とても悲劇的です。
これ以上の質問はありません。
77
00:03:37,330 --> 00:03:39,530
私たちを助けなきゃね、おい。
私たちはそこで死んでしまいます！
78
00:03:39,570 --> 00:03:41,200
心配しないで。
79
00:03:41,240 --> 00:03:42,770
私がしなければならないのは存在することだけです
それを証明するこれらの記録
80
00:03:42,810 --> 00:03:44,740
あなたはどこにも近くにいませんでした
あの電話ボックス。
81
00:03:44,770 --> 00:03:47,610
私たちの場合は何もありません
電話ボックスに関することです！
82
00:03:47,640 --> 00:03:50,250
待って、ここは17号室ですか？
いいえ、そうではありません!
83
00:03:50,280 --> 00:03:53,180
ここでリグビーをスタンドに呼びます。
84
00:03:53,220 --> 00:03:56,720
それで、何が起こったと言いますか、
リグビーさん？
85
00:03:56,750 --> 00:03:58,320
モルデカイが言ったように...
86
00:03:58,360 --> 00:04:00,020
ウーバーソーカー、事故、
大きな音、ドーン！
87
00:04:00,060 --> 00:04:01,660
音量に注意してください、息子よ、
88
00:04:01,690 --> 00:04:03,160
さもなくば軽蔑するぞ！
89
00:04:03,190 --> 00:04:05,690
ああ、もう！
さあ、何かできないか？
90
00:04:05,730 --> 00:04:07,260
えー、えー...
91
00:04:07,300 --> 00:04:08,730
休憩を取らせていただきたいのですが、
閣下！
92
00:04:08,770 --> 00:04:10,160
急いでください。
93
00:04:10,200 --> 00:04:13,270
私たちに必要なのは、ええと...
94
00:04:13,300 --> 00:04:15,170
ああ！
人物証人！
95
00:04:15,210 --> 00:04:17,010
ご存知の通り、
証言してくれる人たち
96
00:04:17,040 --> 00:04:19,340
あなたは決してしないでしょう
わざと大きな音を出すこと。
97
00:04:19,380 --> 00:04:21,280
自分たちはトラブルメーカーではないと言って、
そういうこと。
98
00:04:21,310 --> 00:04:24,110
私たちの友達だと思います
それができるでしょう。
99
00:04:24,150 --> 00:04:27,280
うん。できる人がいるなら
頼りにしてください、それは私たちの友達です。
100
00:04:27,320 --> 00:04:28,650
それで、ベンソン。
101
00:04:28,690 --> 00:04:31,520
あなたはモルデカイとリグビーの上司です。
はい。
102
00:04:31,550 --> 00:04:32,990
もう質問はありません、閣下。
103
00:04:33,020 --> 00:04:35,590
あれ、何だったの？！
104
00:04:35,630 --> 00:04:37,260
ちょうど彼らを温めているところなのよ！
105
00:04:37,290 --> 00:04:39,760
それで、ベンソンさん。
106
00:04:39,800 --> 00:04:44,330
モルデカイとリグビーは決してしなかった、
言って、おっと、
107
00:04:44,370 --> 00:04:47,340
今日みたいに大きな音を出す
わざと？
108
00:04:47,370 --> 00:04:51,070
うおおおおおお！アメリカ合衆国！アメリカ合衆国！アメリカ！
109
00:04:51,110 --> 00:04:53,270
いいえ。
うーん。なるほど。
110
00:04:53,310 --> 00:04:55,240
で、あなたの仕事は何ですか？
111
00:04:55,280 --> 00:04:57,210
私は公園管理者です。
112
00:04:57,250 --> 00:05:00,680
あ、公園管理人さん。
公園管理人。
113
00:05:00,720 --> 00:05:02,250
一生そうして、
持っていますか？
114
00:05:02,290 --> 00:05:03,550
ええと、いいえ、先生。
115
00:05:03,590 --> 00:05:07,120
うーん、あなたの仕事は何でしたか？
その前に？
116
00:05:07,160 --> 00:05:11,590
まあ、自慢するつもりはありませんが、
私はプロのドラマーでした。
117
00:05:13,530 --> 00:05:16,330
私たちはその言葉を受け取るべきです
ドラマーの?!
118
00:05:16,370 --> 00:05:18,600
の男性
禁断の楽器？
119
00:05:18,640 --> 00:05:22,070
彼は何も知らない
平和と静寂の、
120
00:05:22,110 --> 00:05:24,670
だから私は引っ越します
彼の証言を破棄するために！
121
00:05:24,710 --> 00:05:26,470
打ちのめされてみましょう
記録から！
122
00:05:29,280 --> 00:05:30,710
アイリーン、今は私を失望させないでください！
123
00:05:30,750 --> 00:05:33,380
夫人...
ロバーツさん、ええと...
124
00:05:33,420 --> 00:05:36,520
リグビー、どうして被告のことを知っているの？
私たちは付き合っています。
125
00:05:36,550 --> 00:05:38,350
ああ、本当ですか？
私はそれを知っていた！
126
00:05:38,390 --> 00:05:41,020
この間ずっと私は
「彼らは」みたいな、でも...えっ！
127
00:05:41,060 --> 00:05:45,290
あなたの意見では、リグビーはどうでしょうか？
故意に大きな音を出す？
128
00:05:45,330 --> 00:05:46,690
なんてこった。
129
00:05:46,730 --> 00:05:48,500
リグビーは間違いを犯すかもしれない
時々
130
00:05:48,530 --> 00:05:50,130
しかし、そうでない人はいるでしょうか？
131
00:05:50,170 --> 00:05:52,700
時々彼は話すように
私の番組が放送されているとき。
132
00:05:52,740 --> 00:05:54,700
しかし、彼はいつもささやきます。
133
00:05:54,740 --> 00:05:57,270
そして、それは通常、ただ尋ねることです
私の一日はどうだったでしょう！
134
00:05:57,310 --> 00:06:00,240
ああ！ああ、そうですよね
ただ一番可愛いだけ？
135
00:06:00,280 --> 00:06:04,050
L-記録を見せてください
これが愛らしいということ。
136
00:06:04,080 --> 00:06:06,150
これ以上の質問はありません。
137
00:06:06,180 --> 00:06:10,350
おい、あのリグビー
かなりの男っぽいですね。
138
00:06:10,390 --> 00:06:12,950
言いますか
彼は穏やかな人ですか？
139
00:06:12,990 --> 00:06:15,360
ああ、はい。
140
00:06:15,390 --> 00:06:18,460
しかし、彼は自分をどのように表現するのでしょうか
彼が落ち着かないときは？
141
00:06:18,500 --> 00:06:20,130
彼が激怒しているときは？
142
00:06:20,160 --> 00:06:23,200
ええと、彼は言います、ええと...
143
00:06:23,230 --> 00:06:24,400
本当に面白いですね。
144
00:06:24,430 --> 00:06:26,030
彼は「話すのはやめてください」と言います。
145
00:06:26,070 --> 00:06:27,700
うーん、彼はまさにそのように言っています、
彼はそうですか？
146
00:06:27,740 --> 00:06:29,970
彼の声にはもっと意味があるのです。
147
00:06:30,010 --> 00:06:33,740
その声はどんなふうに聞こえるだろうか、
ロバーツさん、彼の声で?
148
00:06:33,780 --> 00:06:37,710
それは...のように聞こえます...
149
00:06:37,750 --> 00:06:39,150
さあ、ロバーツさん。
150
00:06:39,180 --> 00:06:40,150
わからない。
151
00:06:40,180 --> 00:06:41,980
そうだと思います、ロバーツさん。
152
00:06:42,020 --> 00:06:43,750
私は...
一日中はありません。
153
00:06:43,790 --> 00:06:45,750
私は...
彼はなんと言うのでしょうか？
154
00:06:45,790 --> 00:06:47,660
話すのはやめてください！
155
00:06:49,260 --> 00:06:52,260
うーん、これ以上の質問はありません。
156
00:06:52,300 --> 00:06:53,760
閣下、お電話をさせていただきたいのですが
157
00:06:53,800 --> 00:06:56,660
一連の有罪判決
証言台に証人。
158
00:06:56,700 --> 00:06:58,200
他に誰に電話するの？
159
00:06:58,230 --> 00:06:59,230
モルデカイとリグビー？
160
00:06:59,270 --> 00:07:00,670
彼らは私を巻き込んだ
161
00:07:00,700 --> 00:07:02,600
最も騒々しい銃撃戦の一つ
聞いたことあるよ！
162
00:07:02,640 --> 00:07:04,670
彼らは月を真っ二つに切り裂いたのだ！
163
00:07:04,710 --> 00:07:07,580
こんなひどい話は聞いたことがない
私の人生のすべてのこと。
164
00:07:07,610 --> 00:07:11,480
それがどのように聞こえるか知っていますか
自分自身が爆発するのを聞いてください...
165
00:07:11,510 --> 00:07:12,710
2回？
166
00:07:12,750 --> 00:07:14,350
もう十分聞きました。
167
00:07:14,380 --> 00:07:16,450
これから陪審員を迎えます
デリブ・エアレート。
168
00:07:16,490 --> 00:07:19,250
本当にこんな感じです
それはうまくいきませんでした。
169
00:07:19,290 --> 00:07:20,420
とんでもない！
170
00:07:20,460 --> 00:07:22,320
アイリーンとリグビーのこと
殺された！
171
00:07:22,360 --> 00:07:24,060
彼らが見つける方法はない
あなた...
172
00:07:24,090 --> 00:07:25,230
有罪です！
173
00:07:25,260 --> 00:07:26,730
私たちは被告が有罪であると認定します！
174
00:07:26,760 --> 00:07:29,360
わかった。分かった、分かった。
心配しないで。
175
00:07:29,400 --> 00:07:31,570
彼はおそらくあなたにただ与えるでしょう
手首を平手打ち。
176
00:07:31,600 --> 00:07:33,270
裁判官は厳しそうに見えるかもしれないが、
177
00:07:33,300 --> 00:07:35,240
しかしそれから何十年も経ちました
誰かが刑を宣告された...
178
00:07:35,270 --> 00:07:38,070
刑務所生活！
179
00:07:38,110 --> 00:07:42,510
あなたの犯罪に対する罰
終身刑だ！
180
00:07:42,550 --> 00:07:44,250
何が起こったのか
手首を平手打ちに！
181
00:07:44,280 --> 00:07:46,280
私たちには手首がありません！
182
00:07:46,320 --> 00:07:47,380
私たちは皆耳を持っています！
183
00:07:47,420 --> 00:07:49,280
そこにあります！
えー...
184
00:07:49,320 --> 00:07:51,990
ここでは許可されていると書かれています
寛大なことだ！
185
00:07:52,020 --> 00:07:54,220
そうだ、耳介を使ってね！
186
00:07:54,260 --> 00:07:56,090
ああ。耳介。
187
00:07:56,130 --> 00:07:57,730
真剣に？
188
00:07:57,760 --> 00:08:00,360
ずっと外へ出ていくよ
このために耳介の家に行きますか？
189
00:08:00,400 --> 00:08:01,560
それは法律です。
190
00:08:01,600 --> 00:08:03,100
♪
191
00:08:03,130 --> 00:08:06,900
ひどい気分だ！
ああ！軟骨が痛いです。
192
00:08:06,940 --> 00:08:09,200
そして誰かがめちゃくちゃにし続ける
サーモスタット付き。
193
00:08:09,240 --> 00:08:11,210
取らないのはなぜですか
あなたの薬は？
194
00:08:11,240 --> 00:08:12,940
ああ、あの番組は大嫌いだ！
195
00:08:12,980 --> 00:08:15,310
いいえ、私は言いました
「薬を飲んでください！」
196
00:08:15,350 --> 00:08:17,110
私もあの番組は好きじゃない！
197
00:08:18,450 --> 00:08:20,980
おお。人もいると思います
許しを得るためにここにいます。
198
00:08:21,020 --> 00:08:22,550
それは楽しいことではないでしょうか？
199
00:08:22,590 --> 00:08:26,220
いいえ、その番組は今夜は放送されません。
それを記録しなければなりません。
200
00:08:26,260 --> 00:08:28,560
さて、皆さん。
耳介にアプローチします。
201
00:08:28,590 --> 00:08:32,290
先生、私の名前はモルデカイです。
そしてこれは私の友人のリグビーです。
202
00:08:32,330 --> 00:08:34,130
そして私たちは宣告を受けたばかりです
終身刑に
203
00:08:34,160 --> 00:08:35,400
本当に大きな音を立てたからです。
204
00:08:35,430 --> 00:08:37,130
私たちはちょうどここにいました
ちょっとした休憩に！
205
00:08:37,170 --> 00:08:38,430
そしてそれはすべて事故でした！
206
00:08:38,470 --> 00:08:40,030
私たちは引き起こすつもりはなかった
何かトラブルでも！
207
00:08:40,070 --> 00:08:41,370
それで、まあ、許してもらえますか、
お願いします?
208
00:08:41,400 --> 00:08:45,140
おかしなことをたくさん聞いた
私の時代には、
209
00:08:45,170 --> 00:08:48,040
でも聞こえなかった
それをなめる。
210
00:08:48,080 --> 00:08:49,680
あなたは声を上げなければなりません。
211
00:08:49,710 --> 00:08:51,550
ええと、モルデカイと私は...
212
00:08:51,580 --> 00:08:53,110
もっと近くに！噛まないよ！
213
00:08:53,150 --> 00:08:55,080
モルデカイと私は…
214
00:08:55,120 --> 00:08:56,420
ああ！おっと！
215
00:08:57,550 --> 00:08:59,750
ごめんなさい。
大胆さ！
216
00:08:59,790 --> 00:09:01,260
まずここに乱入してください
217
00:09:01,290 --> 00:09:03,460
叫んでいる
肺のてっぺんに
218
00:09:03,490 --> 00:09:04,630
それからあなたは私を襲いますか？
219
00:09:04,660 --> 00:09:06,490
それは事故でした！
お願いします！
220
00:09:06,530 --> 00:09:08,100
容赦ない！
221
00:09:08,130 --> 00:09:10,260
この2つを見つけました
合理的な疑いを超えて
222
00:09:10,300 --> 00:09:12,670
罪として有罪
耳介を攻撃したために！
223
00:09:12,700 --> 00:09:15,070
彼らを連れ去ってください！
いいえ！
224
00:09:15,100 --> 00:09:17,470
リグビー！
アイリーン！ウーバーソーカーズ！
225
00:09:19,040 --> 00:09:20,680
うーん。
226
00:09:23,480 --> 00:09:25,280
おっと！
227
00:09:25,320 --> 00:09:28,220
♪
228
00:09:28,250 --> 00:09:29,220
戻ってください！
229
00:09:29,250 --> 00:09:30,590
簡単だよ、おい！
230
00:09:30,620 --> 00:09:32,520
なんだ、それは、
何か危険な武器？
231
00:09:32,560 --> 00:09:35,260
それは絶対にあります
危険な武器だ！
232
00:09:35,290 --> 00:09:37,430
これはすべてそうなりました
とんでもない誤解が一つ！
233
00:09:37,460 --> 00:09:39,360
さあ、あなたは私たちを行かせてくれるの
前に…ああ！
234
00:09:42,600 --> 00:09:43,100
ああ！
235
00:09:48,270 --> 00:09:50,540
耳介！
236
00:09:50,570 --> 00:09:52,340
誰か彼を耳科医に連れて行ってください！
237
00:09:52,380 --> 00:09:56,040
大丈夫です。元気です。
耳鼻科医は必要ありません。
238
00:09:56,080 --> 00:09:57,550
聞こえましたか？
239
00:09:57,580 --> 00:09:59,610
ええ、ええ！聞いたよ！
240
00:09:59,650 --> 00:10:02,750
でもあなたの角笛
ずっとそこにあります。
241
00:10:02,790 --> 00:10:05,150
彼は聞こえるんです。
242
00:10:05,190 --> 00:10:07,020
ローブで！
243
00:10:07,060 --> 00:10:11,130
よく聞いていない
ウッドストック時代より前から。
244
00:10:11,160 --> 00:10:12,990
木材をストックしていました
父の製材所で。
245
00:10:13,030 --> 00:10:14,400
しかし、どうやって？
246
00:10:14,430 --> 00:10:16,230
まあ、そうですね、そうですね...
247
00:10:16,270 --> 00:10:18,770
ウーバーソーカー。
248
00:10:18,800 --> 00:10:22,300
ここにいるこの男はきっと
私の根性の仕事を洗い流しました
249
00:10:22,340 --> 00:10:24,140
彼が私を撃ったとき
彼の水鉄砲で。
250
00:10:24,170 --> 00:10:26,410
今、私は耳介です
そして私はそれを知っていました。
251
00:10:26,440 --> 00:10:28,140
君たち、行かせてあげるよ。
252
00:10:28,180 --> 00:10:29,640
うん！
253
00:10:29,680 --> 00:10:32,110
ただし、取る必要があります
あなたの水鉄砲。
254
00:10:33,380 --> 00:10:35,520
これらの作品
すぐに勇気を出してください。
255
00:10:35,550 --> 00:10:37,180
とんでもない！
放っておいてください！
256
00:10:37,220 --> 00:10:38,520
でも...
全員：任せてください！
257
00:10:38,550 --> 00:10:40,720
大丈夫。
さあ、受け取ってください。
258
00:10:40,760 --> 00:10:43,060
そうですね、ありがとうございます、お子さん。
259
00:10:49,730 --> 00:10:51,430
まあ、それはかなりクレイジーでした！
260
00:10:51,470 --> 00:10:53,300
Recap がその映画を入手できてよかった
開発されたけど。
261
00:10:53,340 --> 00:10:55,770
それだけの価値があったことを願っています!
262
00:10:59,080 --> 00:11:00,880
そうだ！
それだけの価値があります!