1
00:00:30,160 --> 00:00:31,988
¿Qué pasa، mi raza؟

2
00:00:32,119 --> 00:00:33,903
هذه هي فتاتك
لا بينش شينش.

3
00:00:34,034 --> 00:00:35,818
هذا بيان،
مي جينتي.

4
00:00:35,948 --> 00:00:37,602
لذا احصل على قلم رصاص
وأخذ ملاحظة،

5
00:00:37,733 --> 00:00:40,170
لأن هذا الصباح،
أنا أقول "بسطة".

6
00:00:40,301 --> 00:00:41,693
الطريقة التي أغلقونا بها

7
00:00:41,824 --> 00:00:43,521
في اجتماع مجلس المدينة
الليلة الماضية

8
00:00:43,652 --> 00:00:46,089
كان بعض الهراء المباشر--
مثل، إذا لم يكن ينبغي لنا أن نفعل ذلك

9
00:00:46,220 --> 00:00:48,439
قول في - في كيف
أو المكان الذي نعيش فيه.

10
00:00:48,570 --> 00:00:50,528
ولكن إذا كان هؤلاء الملاعين يعتقدون
أننا سنأخذ هذا--

11
00:00:50,659 --> 00:00:54,228
هذا الاحتلال وهذا
إعادة الاستعمار الاستلقاء ...

12
00:00:54,358 --> 00:00:56,752
لقد حصلوا على شيء آخر
قادم يا عزيزي.

13
00:00:56,882 --> 00:00:58,449
مثل ديجو زاباتا:

14
00:00:58,580 --> 00:01:00,669
"نحن لا نركع سخيف
من أجلك سخيف."

15
00:01:00,799 --> 00:01:03,541
إذا حاولت المجيء إلى هنا
واستبدال الأماكن

16
00:01:03,672 --> 00:01:05,282
وتهجير الناس

17
00:01:05,413 --> 00:01:07,371
طبقة عاملة جيدة
الناس أيضاً،

18
00:01:07,502 --> 00:01:08,677
من الأفضل أن تستعد
أنفسكم...

19
00:01:08,807 --> 00:01:09,939
- الرجل: ماري!

20
00:01:10,070 --> 00:01:11,245
- لأنك سوف ترانا
ترتفع.

21
00:01:11,375 --> 00:01:12,637
- الرجل: ماري!
- أنت ستشاهدنا

22
00:01:12,768 --> 00:01:13,812
- تعال اليك مثل--
- الرجل: ماريسول!

23
00:01:15,684 --> 00:01:17,207
تعال واصنع لي بعض البيض

24
00:01:20,036 --> 00:01:22,082
نعم، هيا. أنا قادم.

25
00:01:40,143 --> 00:01:43,059
♪ استمتع بـ Atto.TV

26
00:01:58,683 --> 00:02:01,599
♪

27
00:02:10,260 --> 00:02:14,308
♪ يمكن لأي شخص أن يقول

28
00:02:14,438 --> 00:02:19,051
- ♪ يمكن لأي شخص أن يغني

29
00:02:22,185 --> 00:02:25,971
- ♪ يمكن لأي شخص أن يقرر

30
00:02:26,102 --> 00:02:29,975
♪ يمكن لأي شخص أن يغني

31
00:02:31,890 --> 00:02:33,414
♪

32
00:02:33,544 --> 00:02:38,158
♪ مع القلب باليد

33
00:02:38,288 --> 00:02:42,118
♪ Hasta el cielo viajar

34
00:02:42,249 --> 00:02:44,903
♪

35
00:02:45,034 --> 00:02:48,907
♪ مع القلب باليد

36
00:02:49,038 --> 00:02:53,434
♪ Hasta el cielo viajar

37
00:02:53,564 --> 00:02:55,436
♪

38
00:03:04,445 --> 00:03:07,317
♪

39
00:03:25,727 --> 00:03:27,337
[أصوات مشوهة
في الخلفية ]

40
00:03:33,778 --> 00:03:36,303
إيدي: هذا الحي
حقا أحب الخاص بك.

41
00:03:36,433 --> 00:03:38,087
من الحقيقة.

42
00:03:38,218 --> 00:03:41,786
يجب أن ترى كيف
لقد كان Todo mundo يتصرف.

43
00:03:44,093 --> 00:03:47,792
الوقوف الحقيقي...
بمجرد أن سمع الجميع.

44
00:03:47,923 --> 00:03:50,795
وقد ظهروا
مع بعض فلان. ها أنت ذا.

45
00:03:53,494 --> 00:03:55,757
أوه. لا، آسف. أنا نباتي.

46
00:03:55,887 --> 00:03:57,106
ماذا؟

47
00:03:59,804 --> 00:04:01,545
لا. لقد حصلت عليه.

48
00:04:21,565 --> 00:04:23,132
لقد كنت أرسل لك رسائل نصية
مثل مهووس.

49
00:04:23,263 --> 00:04:25,613
فقلت: أرسل لي رسالة نصية
بمجرد هبوطك."

50
00:04:27,963 --> 00:04:29,660
أم، أنا هنا.

51
00:04:36,754 --> 00:04:38,321
مرحبًا.

52
00:04:38,452 --> 00:04:41,585
- مرحبا، أنا إيدي.
- إيما، هذا إيدي.

53
00:04:41,716 --> 00:04:43,848
أم هي التي...

54
00:04:43,979 --> 00:04:47,287
لقد ساعدت مامي في إدارة الحانة
وكان، مثل،

55
00:04:47,417 --> 00:04:48,636
زميلتها في الغرفة.

56
00:04:48,766 --> 00:04:53,597
أنا آسف.
كان لدى فيداليا زميلة في الغرفة؟

57
00:04:53,728 --> 00:04:56,339
مهلا، انها جيدة جدا
لمقابلتك أخيرا.

58
00:04:56,470 --> 00:04:59,995
يعني ليس تحت
هذه الظروف،

59
00:05:00,125 --> 00:05:01,997
بيرو...

60
00:05:02,127 --> 00:05:04,304
نعم.

61
00:05:04,434 --> 00:05:06,306
لقد أتيحت لي الفرصة للقاء لين
هنا عندما زارتها..

62
00:05:06,436 --> 00:05:08,743
- نعم.

63
00:05:08,873 --> 00:05:10,875
Pero to me faltabas.

64
00:05:11,006 --> 00:05:13,400
صديقتك لن تصمت
عنك.

65
00:05:13,530 --> 00:05:14,662
أنا أشك في ذلك.

66
00:05:16,794 --> 00:05:18,405
لذا...

67
00:05:18,535 --> 00:05:20,537
نحن جميعا جاهزون
للجنازة.

68
00:05:20,668 --> 00:05:23,061
سيكون في إيفرجرين،
بالطبع.

69
00:05:23,192 --> 00:05:25,237
بعد ذلك، سنفعل جميعًا
أعود هنا

70
00:05:25,368 --> 00:05:27,501
للاستقبال
الطابق السفلي أون البار.

71
00:05:27,631 --> 00:05:29,720
هذا ما صنع
الأكثر منطقية.

72
00:05:29,851 --> 00:05:31,548
الجميع يعرف والدتك
من لا شينيتا، لذا--

73
00:05:31,679 --> 00:05:32,593
لقد اتخذت هذا القرار.

74
00:05:32,723 --> 00:05:34,812
أعتقد أنني فعلت ذلك.

75
00:05:34,943 --> 00:05:38,120
أليس هذا شيء
أنا ولين كان يجب أن نقرر؟

76
00:05:38,250 --> 00:05:39,643
حسناً، لأقول لك الحقيقة،
أنا أتابع فقط

77
00:05:39,774 --> 00:05:41,253
رغبات mamacita الخاص بك.

78
00:05:41,384 --> 00:05:43,734
كل ذلك على صفحتها
التي قامت بها عبر الإنترنت.

79
00:05:43,865 --> 00:05:46,520
لقد صنعت نوعًا ما
جميع ترتيباتها

80
00:05:46,650 --> 00:05:49,610
منذ فترة
عندما اكتشفت ذلك.

81
00:05:59,707 --> 00:06:03,058
لماذا لا أعطيك اثنين
بعض الوقت الخاص؟

82
00:06:04,494 --> 00:06:06,757
سأكون...

83
00:06:06,888 --> 00:06:09,978
إستي، لا يزال هناك
الكثير من الأشياء

84
00:06:10,108 --> 00:06:12,154
لإعداد الطابق السفلي.

85
00:06:12,284 --> 00:06:15,200
اسمحوا لي أن أذهب وأفعل ذلك.

86
00:06:15,331 --> 00:06:17,464
إعطاء جريتو
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

87
00:06:24,514 --> 00:06:26,386
من هو الجحيم
هذا الشخص؟

88
00:06:26,516 --> 00:06:28,649
- لقد أخبرتك للتو.
- نعم، لقد أخبرتني للتو..

89
00:06:28,779 --> 00:06:30,477
لأنني لا أستطيع الاعتماد عليك
ليقول لي القرف--

90
00:06:30,607 --> 00:06:32,914
مثل، بالمناسبة،
كان لدى فيداليا زميلة في الغرفة؟

91
00:06:33,044 --> 00:06:34,350
متى بالضبط من المفترض
لأعطيك

92
00:06:34,481 --> 00:06:35,830
كل هذه التحديثات الحجرة؟

93
00:06:35,960 --> 00:06:37,614
كل تلك الأوقات
أنت لا تتصل بي أبدا؟

94
00:06:41,313 --> 00:06:42,880
ما هو مع كل فلان؟

95
00:06:44,795 --> 00:06:48,408
إيما...لقد رأيتها في شهر مايو،
ولم تبدو مريضة.

96
00:06:48,538 --> 00:06:49,800
بدت بخير.
لقد كانت--

97
00:06:49,931 --> 00:06:52,063
تصمد.

98
00:06:52,194 --> 00:06:54,326
هل تعلم؟

99
00:06:54,457 --> 00:06:57,982
ماذا
ن-لا. لا، لم أفعل.

100
00:06:58,113 --> 00:07:00,028
لقد فوجئت بنفس القدر
كما كنت. اقسم بالله.

101
00:07:00,158 --> 00:07:02,030
يبدو أنك عرفت ذلك
كان لديها رفيقة سكن عشوائية.

102
00:07:02,160 --> 00:07:04,989
حسنا، هذا لأن
أنا في الواقع أتحدث مع مامي.

103
00:07:05,120 --> 00:07:07,601
تحدثت إلى مامي.

104
00:07:07,731 --> 00:07:09,646
إيما:
من فضلك، أنت تتصل بفيداليا

105
00:07:09,777 --> 00:07:11,996
في أي وقت تعاني من نقص في الإيجار
لا يتحدث بالضبط، أليس كذلك؟

106
00:07:12,127 --> 00:07:13,215
ما مشكلتك؟

107
00:07:13,345 --> 00:07:15,652
والدتنا ماتت.

108
00:07:15,783 --> 00:07:18,176
أنا أعلم أنك ومامي كان لديك
الخاص بك -- الخاص بك --

109
00:07:18,307 --> 00:07:19,830
أيا كان، الخاص بك، مثل،
خلافات...

110
00:07:19,961 --> 00:07:21,353
- هل يمكننا فقط--إيما.

111
00:07:21,484 --> 00:07:22,964
- إيما. لقد ماتت.

112
00:07:24,618 --> 00:07:26,576
يمكن أن يرجى تجاوز
جاذبيتك

113
00:07:26,707 --> 00:07:27,925
فقط بينما ندفنها؟

114
00:07:28,056 --> 00:07:29,884
وبعد ذلك، يمكننا أن نعود كلانا

115
00:07:30,014 --> 00:07:32,060
لدينا المقرر بانتظام
برمجة عدم التحدث,

116
00:07:32,190 --> 00:07:34,149
ولكن لهذا اليوم فقط...

117
00:07:34,279 --> 00:07:35,455
من فضلك.

118
00:07:41,330 --> 00:07:44,159
على محمل الجد، ما هو
مع كل فلان اللعين؟

119
00:07:46,857 --> 00:07:48,903
الرجل: أيها الآب السماوي،
نحن نقف أمامك

120
00:07:49,033 --> 00:07:51,862
مع كسر القلوب في متناول اليد.

121
00:07:51,993 --> 00:07:55,126
نحن نركع أمامك،
الرب المقدس،

122
00:07:55,257 --> 00:07:57,433
غارقين في وحدتنا
في الحزن

123
00:07:57,564 --> 00:08:00,218
على هذه الخسارة الكبيرة.

124
00:08:00,349 --> 00:08:02,873
ساعدنا في العثور على الراحة
في بعضها البعض

125
00:08:03,004 --> 00:08:04,962
من خلال هذه المأساة.

126
00:08:05,093 --> 00:08:06,747
ولا تدعنا ننسى أبدًا

127
00:08:06,877 --> 00:08:09,358
لوضعك في المقدمة
من حزننا.

128
00:08:10,968 --> 00:08:12,492
نرجو أن تمنحنا القوة

129
00:08:12,622 --> 00:08:14,711
لتحمل هذا العبء الثقيل
يا رب.

130
00:08:14,842 --> 00:08:18,280
باسم يسوع، نصلي.
آمين.

131
00:08:23,764 --> 00:08:25,635
المرأة:
نعم، ديوس ميو.

132
00:08:37,125 --> 00:08:39,083
- نعم، شكرا.

133
00:08:39,214 --> 00:08:41,695
توما، ميجو.
هذا هو الحال, ¿آه?

134
00:08:52,619 --> 00:08:53,924
ميجا.

135
00:08:54,055 --> 00:08:57,319
من المفترض أن أخبرك
للتوقف عن البكاء

136
00:08:57,449 --> 00:09:00,496
وأن تكون امرأة.

137
00:09:00,627 --> 00:09:02,498
ليس أنا أقول ذلك.

138
00:09:02,629 --> 00:09:04,456
هذا هو حديثها.

139
00:09:06,371 --> 00:09:08,156
- آي.

140
00:09:23,867 --> 00:09:25,652
أشعر بالكثير.

141
00:09:29,177 --> 00:09:31,092
أشعر بالكثير.

142
00:09:33,094 --> 00:09:34,835
هل حتى
أكل اليوم؟

143
00:09:34,965 --> 00:09:36,750
نعم. أكلت...

144
00:09:36,880 --> 00:09:38,578
ماذا أكلت

145
00:09:38,708 --> 00:09:40,275
أنا لم أراك
أكل القرف، إيدي.

146
00:09:43,931 --> 00:09:46,063
لين: لماذا السيدات المسنات
ارتداء الكثير من أحمر الشفاه؟

147
00:09:46,194 --> 00:09:47,412
الله متى كان
آخر مرة فيداليا

148
00:09:47,543 --> 00:09:48,979
فعلت أي شيء
مع هذا المكان؟

149
00:09:49,110 --> 00:09:50,851
العلامة التجارية متجر الدولار
لا يأتي أيضا.

150
00:09:50,981 --> 00:09:53,462
- انظر إلى هذه السجادة.

151
00:10:04,125 --> 00:10:05,866
- يا إلهي اللعين.

152
00:10:05,996 --> 00:10:08,695
- إنه جوني.

153
00:10:08,825 --> 00:10:11,262
اللعنة علي! لماذا لم أفكر
سأراه اليوم؟

154
00:10:11,393 --> 00:10:13,525
أوه نعم.
هذا هو.

155
00:10:13,656 --> 00:10:15,440
وهذا بالتأكيد
نوع من الزوجة

156
00:10:15,571 --> 00:10:16,441
أو طفل ماما لديه
معه.

157
00:10:16,572 --> 00:10:18,139
- مم.

158
00:10:19,357 --> 00:10:21,577
يا إلهي.
أنا أعرفها.

159
00:10:23,274 --> 00:10:25,189
كنا
في حجرة الدراسة معا.

160
00:10:25,320 --> 00:10:27,322
اسمها كارلا.

161
00:10:27,452 --> 00:10:29,933
أظن.

162
00:10:30,064 --> 00:10:31,805
كانت تتصل بي
"أبركرومبي والعاهرة."

163
00:10:31,935 --> 00:10:34,155
لقد كرهتها كثيرا.

164
00:10:34,285 --> 00:10:36,679
- مرحبا يا سيدات.
- أوه، مرحباً، كروز.

165
00:10:36,810 --> 00:10:39,290
اعتقدت أنك قد تحتاج
القليل من الامتلاء.

166
00:10:39,421 --> 00:10:41,031
أنا أحسب لكمة
كانت آمنة بما فيه الكفاية.

167
00:10:41,162 --> 00:10:42,598
أنا في الواقع عطشان جدا.

168
00:10:42,729 --> 00:10:44,426
شكرا لك على هذا...

169
00:10:44,556 --> 00:10:45,819
مشروب الفركتوز.

170
00:10:45,949 --> 00:10:47,124
أوه، هذا ما كان هناك.

171
00:10:47,255 --> 00:10:48,648
أستطيع أن أحضر لك بعض الماء

172
00:10:48,778 --> 00:10:50,084
أو ربما شيء ما
أقوى قليلا.

173
00:10:50,214 --> 00:10:51,346
أوه، لا، لا، هذا--
شكرا.

174
00:10:51,476 --> 00:10:53,740
وشكرا لحضوركم.

175
00:10:53,870 --> 00:10:56,177
جزيل الشكر
أن يقال اليوم ، هاه؟

176
00:10:56,307 --> 00:10:58,570
والكثير من الأسف.

177
00:10:58,701 --> 00:11:01,138
الألغام المدرجة.

178
00:11:01,269 --> 00:11:04,228
تعازي الحارة
عن والدتك.

179
00:11:04,359 --> 00:11:07,144
إيما، أنا آسف.

180
00:11:07,275 --> 00:11:09,277
شكرًا لك.

181
00:11:09,407 --> 00:11:10,670
أسمع عن كل هذه الأشياء الجيدة

182
00:11:10,800 --> 00:11:12,889
يحدث لك
في شيكاغو.

183
00:11:13,020 --> 00:11:15,239
أريدك فقط أن تعرف
أنا فخور بك حقًا.

184
00:11:15,370 --> 00:11:16,588
طوال الوقت.

185
00:11:22,725 --> 00:11:25,119
مرة أخرى، أنا آسف جدا
عن والدتك.

186
00:11:33,388 --> 00:11:35,085
إنه غريب جدًا--

187
00:11:35,216 --> 00:11:37,087
رؤية الناس الذين كنت تعتقد
كانوا بالغين

188
00:11:37,218 --> 00:11:38,698
الآن كشخص بالغ.

189
00:11:38,828 --> 00:11:40,612
لم تكن ذلك
أكبر منا بكثير.

190
00:11:40,743 --> 00:11:42,614
أوه، أنا أعلم.

191
00:11:42,745 --> 00:11:45,313
لقد بدت قديمة بالنسبة لي
لأنها كانت في الكلية.

192
00:11:45,443 --> 00:11:47,010
الكثير من الخير الذي فعلها لها.

193
00:11:47,141 --> 00:11:49,404
انها لا تزال هنا ...

194
00:11:49,534 --> 00:11:50,622
عالقة.

195
00:11:53,713 --> 00:11:55,540
كم أطول
هل علينا أن نفعل هذا؟

196
00:11:57,629 --> 00:11:59,370
أتعلم؟
أنا-لا أستطيع.

197
00:11:59,501 --> 00:12:01,851
لا أستطيع التحدث مع أي أكثر من ذلك
من هؤلاء...

198
00:12:01,982 --> 00:12:04,071
mi vida locas.

199
00:12:04,201 --> 00:12:06,638
لا أحد يريد أن يقول مرحبا
لي على أي حال.

200
00:12:09,337 --> 00:12:11,034
ربما هذا صحيح.

201
00:12:13,036 --> 00:12:14,168
ديجام!

202
00:12:14,298 --> 00:12:15,996
مهلا مهلا.
حسنًا يا إيدي.

203
00:12:16,126 --> 00:12:18,085
أنا مجرد العبث.
لا أستطيع أن أتحمل--

204
00:12:18,215 --> 00:12:19,956
المرأة: إيدي!
هذا ليس مضحكا سخيف!

205
00:12:20,087 --> 00:12:21,784
- يا رجل!
- أعطني السكين اللعينة.

206
00:12:21,915 --> 00:12:23,655
- إنها مثل سكين الطفل.
- يا!

207
00:12:25,788 --> 00:12:28,138
هذه ليست الطريقة.

208
00:12:28,269 --> 00:12:30,358
انظر إلى ما تفعله
وانظر حولك.

209
00:12:32,360 --> 00:12:34,101
كنت أعتقد أن كل هذا جينت
يمكن التعامل مع جنازة أخرى؟

210
00:12:34,231 --> 00:12:37,104
كنت وضعت لهم
من خلال ذلك مرة أخرى؟

211
00:12:37,234 --> 00:12:39,323
هيا يا رجل.

212
00:12:39,454 --> 00:12:41,282
أنت لا تريد هذا.

213
00:12:46,635 --> 00:12:47,767
المرأة: ماني!

214
00:12:47,897 --> 00:12:49,464
هل ستلعب الآن؟

215
00:12:55,383 --> 00:12:58,342
♪

216
00:13:07,482 --> 00:13:12,356
♪ أنت الحزن
من عيوني ♪

217
00:13:12,487 --> 00:13:17,405
♪ وهم يبكون في صمت
لحبك ♪

218
00:13:17,535 --> 00:13:22,410
♪ أنظر إلى نفسي في المرآة
وأرى وجهي ♪

219
00:13:22,540 --> 00:13:27,371
♪ الوقت الذي عانيت فيه
على وداعك ♪

220
00:13:27,502 --> 00:13:32,812
♪ أنا أجبره على نسيانك
الفكر ♪

221
00:13:32,942 --> 00:13:37,381
♪ حسنًا، أنا أفكر دائمًا
بالأمس ♪

222
00:13:37,512 --> 00:13:42,038
♪ أفضل أن أكون نائماً
لقد استيقظت ♪

223
00:13:42,169 --> 00:13:43,474
مهلا.

224
00:13:47,304 --> 00:13:49,611
مرحبًا.

225
00:13:49,741 --> 00:13:52,353
كنت قادما للحصول على
مكنسة لتنظيف الزجاج.

226
00:13:54,311 --> 00:13:55,922
نعم.

227
00:13:56,052 --> 00:13:58,359
هنا على الأرجح.

228
00:14:06,628 --> 00:14:07,716
تبدو جيدًا.

229
00:14:09,109 --> 00:14:11,894
مثل... صحي.

230
00:14:12,025 --> 00:14:14,766
شكرًا.

231
00:14:14,897 --> 00:14:17,900
هل هذا لك، أم...
هل هذه زوجتك؟

232
00:14:19,467 --> 00:14:20,598
إنها خطيبتي.

233
00:14:20,729 --> 00:14:22,035
أنت تعرفها.

234
00:14:23,950 --> 00:14:25,255
كارلا، أليس كذلك؟

235
00:14:25,386 --> 00:14:26,735
نعم.

236
00:14:28,998 --> 00:14:31,261
حسنًا، سأقوم...

237
00:14:36,136 --> 00:14:37,964
الأمر صعب جدًا يا جوني..

238
00:14:40,749 --> 00:14:43,621
مثل أن نفكر
لقد ذهب هذا مامي حقا.

239
00:14:46,537 --> 00:14:48,844
لا أستطيع حتى أن أقول ذلك
بصوت عال.

240
00:14:55,677 --> 00:14:57,940
يا إلهي.

241
00:15:01,901 --> 00:15:03,424
يا للقرف.

242
00:15:07,341 --> 00:15:10,039
[ يئن بصوت عال،
يتنفس بشدة ]

243
00:15:26,577 --> 00:15:28,492
أوه، انتظر.

244
00:16:12,754 --> 00:16:15,278
عاد الآن إلى ماما الطفل.

245
00:16:18,455 --> 00:16:21,328
إنها ليست طفلتي ماما.
إنها خطيبتي.

246
00:16:21,458 --> 00:16:23,939
- هذا ما قصدته.
- يا رجل.

247
00:16:24,070 --> 00:16:25,854
كيف يمكن أن أنسى سخيف

248
00:16:25,985 --> 00:16:29,205
ملكة جمال الحمار متفوقة
ليندا هيرنانديز؟

249
00:16:29,336 --> 00:16:31,338
ماذا؟ إنها حامل.
هذا كل ما قصدته.

250
00:16:31,468 --> 00:16:33,383
- نعم مع طفلي.
- هاه.

251
00:16:33,514 --> 00:16:36,473
وهذا لا يجعلها
ماما الطفل.

252
00:16:36,604 --> 00:16:39,128
يا إلهي، أنا مثل هذا pendejo.

253
00:16:39,259 --> 00:16:42,349
لا تلعب الألعاب.

254
00:16:42,479 --> 00:16:44,003
تعال.

255
00:16:44,133 --> 00:16:46,788
يمكننا أن نكون بالغين
حول هذا.

256
00:16:46,918 --> 00:16:48,181
لقد أتيت إلى هنا
تبحث لرؤيتي.

257
00:16:48,311 --> 00:16:50,009
- ووجدتني.

258
00:16:50,139 --> 00:16:53,012
لا تزال تعتقد كل شيء
هو كل شيء عنك، أليس كذلك؟

259
00:16:53,142 --> 00:16:55,710
جئت بسبب إيدي
هو الناس الطيبين

260
00:16:55,840 --> 00:16:57,581
وتوفيت زوجتها للتو.

261
00:16:57,712 --> 00:16:59,540
لهذا السبب جئت.

262
00:16:59,670 --> 00:17:01,455
لها ماذا؟

263
00:17:21,344 --> 00:17:24,173
كما تعلمون، استخدم جدي
للعمل من أجل شينيتا الحقيقية...

264
00:17:24,304 --> 00:17:26,262
الذي سميته جميعا
شريطك بعد.

265
00:17:31,354 --> 00:17:32,877
أنت لا تتذكرني،
هل أنت؟

266
00:17:33,008 --> 00:17:35,837
اعتدنا أن نبقى في سوتو.

267
00:17:35,967 --> 00:17:37,273
أمي وأمك

268
00:17:37,404 --> 00:17:39,928
تستخدم للتطوع
في كازا معا.

269
00:17:40,059 --> 00:17:41,060
آسف.

270
00:17:43,584 --> 00:17:44,628
نيلسون هيريرا.

271
00:17:47,675 --> 00:17:49,459
تعازي الحارة.

272
00:17:49,590 --> 00:17:50,808
شكرًا.

273
00:17:54,247 --> 00:17:56,553
ماذا تفكرون يا رفاق
من القيام مع المبنى؟

274
00:17:58,425 --> 00:18:00,470
كما قلت،
أنا-لقد نشأت هنا،

275
00:18:00,601 --> 00:18:03,038
لذلك لدي فهم من
وجهة نظر خاصة جدا

276
00:18:03,169 --> 00:18:07,216
حول ما يحدث
مع الحي.

277
00:18:07,347 --> 00:18:09,392
انظر، إذا كنت تريد من أي وقت مضى
للحديث عن الخيارات...

278
00:18:10,785 --> 00:18:12,352
تواصل معنا.

279
00:18:15,703 --> 00:18:18,140
أستطيع أن أكون جسرا
بينك وبين الشركة

280
00:18:18,271 --> 00:18:20,838
من شأنه أن يكون مهتما جدا
في الحصول على المبنى.

281
00:18:20,969 --> 00:18:24,277
ولأن، كما تعلمون،
أنا أعرفك، أستطيع...

282
00:18:24,407 --> 00:18:26,627
صحيح.
نذهب إلى الوراء.

283
00:18:28,324 --> 00:18:30,979
فكر في الأمر
واتصل بي، حسنًا؟

284
00:18:31,110 --> 00:18:32,850
إيما.

285
00:18:32,981 --> 00:18:33,808
- أهلاً.
- أهلاً.

286
00:18:33,938 --> 00:18:35,505
آسف.

287
00:18:35,636 --> 00:18:38,117
أعتقد أننا قد نحتاج
للتحدث.

288
00:18:40,467 --> 00:18:42,469
عامين فقط.

289
00:18:42,599 --> 00:18:45,254
ذلك المنافق اللعين!

290
00:18:45,385 --> 00:18:47,082
إيدي: لا، لن نقول
أشياء قذرة

291
00:18:47,213 --> 00:18:49,693
بخصوص صديقتك، حسنًا؟

292
00:18:49,824 --> 00:18:51,434
انتظر دقيقة.

293
00:18:51,565 --> 00:18:54,133
كنت تعلم، أليس كذلك؟

294
00:18:54,263 --> 00:18:56,744
لم أكن أعرف.

295
00:18:56,874 --> 00:18:58,615
لكنني لم أكن أعرف.

296
00:18:58,746 --> 00:19:00,487
- لين اللعينة!

297
00:19:00,617 --> 00:19:02,445
أعني، إيما، أعود إلى المنزل و
مامي لديها رفيقة سكن عشوائية.

298
00:19:02,576 --> 00:19:04,186
لقد كان غريبا بعض الشيء.

299
00:19:04,317 --> 00:19:06,101
أنا فقط أحسب أنه لم يكن أي
من أعمالي، هل تعلم؟

300
00:19:06,232 --> 00:19:07,842
دعونا نرى الإرادة.

301
00:19:07,972 --> 00:19:10,540
الصفحة التي ذكرتها--
اسحبه للأعلى.

302
00:19:10,671 --> 00:19:13,543
كما هو الحال دائما،
أنت لا تقول لي القرف.

303
00:19:23,292 --> 00:19:25,425
- فقط انتظر.

304
00:19:32,867 --> 00:19:36,653
مهلا، كان ذلك
فكرة أما الخاص بك.

305
00:19:36,784 --> 00:19:38,873
انها واحدة
التي أرادت ذلك بهذه الطريقة.

306
00:19:39,003 --> 00:19:40,788
فقط لعلمك،

307
00:19:40,918 --> 00:19:42,964
هذا لا يحدث أبدا.

308
00:19:43,094 --> 00:19:44,879
احصل على محفظتك.

309
00:19:54,149 --> 00:19:55,846
أنا لست عقليًا
على استعداد للتعامل

310
00:19:55,977 --> 00:19:57,848
مع القرف الكبار
مثل الإرادة.

311
00:19:57,979 --> 00:20:02,288
هذا الوقت كله
ذلك الكاذب كان متزوجا...

312
00:20:02,418 --> 00:20:04,768
وإلى امرأة.

313
00:20:04,899 --> 00:20:06,466
يا له من مهبل سخيف.

314
00:20:06,596 --> 00:20:08,337
يا! يا.

315
00:20:08,468 --> 00:20:11,732
أنا-أنا آسف، ولكن أنت
سوف تضطر إلى التوقف عن الوجود

316
00:20:11,862 --> 00:20:13,821
هذه العاهرة لا تصدق
عن مامي.

317
00:20:13,951 --> 00:20:15,823
حسنًا، استمع لهذا.

318
00:20:15,953 --> 00:20:18,391
لقد تركتنا فيداليا
المبنى.

319
00:20:18,521 --> 00:20:20,480
لكن علينا تقسيمها
ثلاث طرق.

320
00:20:20,610 --> 00:20:21,524
- مم هم.

321
00:20:21,655 --> 00:20:23,134
- نعم.

322
00:20:23,265 --> 00:20:24,353
أعني...

323
00:20:24,484 --> 00:20:26,137
أعتقد أن هذا منطقي.

324
00:20:26,268 --> 00:20:28,009
فوق جثتي.

325
00:20:28,139 --> 00:20:30,272
سوف آخذ تلك المضغة للسجاد
إلى كافة المحاكم

326
00:20:30,403 --> 00:20:31,708
- قبل أن أترك ذلك يحدث.
- إيما...

327
00:20:31,839 --> 00:20:33,623
أنت تبدو
حقا معادية للمثليين في الوقت الحالي.

328
00:20:33,754 --> 00:20:36,800
يرجى فهم
أنني أعطي صفر الملاعين

329
00:20:36,931 --> 00:20:39,629
أن فيداليا كان يضرب
للتورتيلا.

330
00:20:39,760 --> 00:20:42,110
لا يتعلق الأمر بذلك.
يتعلق الأمر...

331
00:20:44,286 --> 00:20:45,548
يا له من منافق.

332
00:20:45,679 --> 00:20:48,682
لا أفهم.
لماذا المنافق؟

333
00:20:55,602 --> 00:20:57,865
المرأة:
¿Ya querían ordenar؟

334
00:20:57,995 --> 00:21:00,781
¿Me podría dar una orden
دي أسادا، لصالح؟

335
00:21:00,911 --> 00:21:03,784
إنه يخيفني دائمًا
عندما تفعل ذلك.

336
00:21:03,914 --> 00:21:05,568
ماذا، لقد خرجت بالفعل
وتعلمت الاسبانية

337
00:21:05,699 --> 00:21:08,745
لذلك لن أتكلم pocho
سبانجليش مثلك أو فيداليا؟

338
00:21:08,876 --> 00:21:10,225
أمي لم تكن pocha.

339
00:21:10,356 --> 00:21:12,532
إلى فيداليا "واتشالا"
و "باركير"

340
00:21:12,662 --> 00:21:14,011
كانت كلمات فعلية

341
00:21:14,142 --> 00:21:16,971
حسنًا، ربما كانت كذلك
القليل من البوشا.

342
00:21:17,101 --> 00:21:18,581
لحظة واحدة.
هل تريد شيئا؟

343
00:21:18,712 --> 00:21:20,409
الله لا.
شكرًا لك.

344
00:21:20,540 --> 00:21:23,412
هذا هو كل شيء، شكرا.

345
00:21:23,543 --> 00:21:25,066
ترتيب التاكو.

346
00:21:30,767 --> 00:21:34,510
ط ط ط. ط ط ط.

347
00:21:34,641 --> 00:21:37,383
- ط ط ط. ط ط ط.

348
00:21:40,516 --> 00:21:41,778
هل هذا كوكب المشتري؟

349
00:21:43,780 --> 00:21:46,609
اسكت. أنت تعرف
اسمه جونيبر.

350
00:21:46,740 --> 00:21:48,045
ونعم.

351
00:21:48,176 --> 00:21:50,439
سأتصل به لاحقا.

352
00:21:50,570 --> 00:21:52,572
يريد استعادة شاحنته.
لقد أخذته نوعًا ما.

353
00:21:52,702 --> 00:21:54,835
مم. مم-هممم.

354
00:21:56,402 --> 00:21:58,273
نحن نفتح متجرا.

355
00:21:58,404 --> 00:22:01,581
حسنًا ، سأفتح متجرًا
وجونيبر تستثمر فيه.

356
00:22:01,711 --> 00:22:02,843
يا إلهي.

357
00:22:02,973 --> 00:22:04,540
لا، لا، سوف تحب هذا.

358
00:22:04,671 --> 00:22:08,762
لقد قمت بإنشاء هذا الخط
من المستحضرات المستوحاة من الأزتيك...

359
00:22:08,892 --> 00:22:10,590
جميعها ذات مصادر عادلة
المكونات.

360
00:22:10,720 --> 00:22:12,243
انها مثيرة للغاية.

361
00:22:12,374 --> 00:22:14,202
هل هذا مثل ذلك
خط المجوهرات الخردة المعدنية

362
00:22:14,333 --> 00:22:15,899
أعطيتك المال ل؟

363
00:22:17,771 --> 00:22:19,555
ملحقات الأشياء التي تم العثور عليها.

364
00:22:19,686 --> 00:22:21,383
وما زلت سأفعل
أدفع لك مقابل ذلك.

365
00:22:21,514 --> 00:22:22,558
يمين.

366
00:22:22,689 --> 00:22:23,907
أنا أكون.

367
00:22:26,127 --> 00:22:28,042
كنت أعلم أنك ستفعل
طرح ذلك.

368
00:22:31,001 --> 00:22:32,916
أنت تعلم أنه ليس لديك
ليدفع لي مرة أخرى. تعال.

369
00:22:37,704 --> 00:22:39,880
هذا الشيء يقول...

370
00:22:40,010 --> 00:22:42,361
أن فيداليا أرادتنا
لإدارة المبنى

371
00:22:42,491 --> 00:22:44,188
أو أن تقوم الزوجة بذلك

372
00:22:44,319 --> 00:22:46,713
ولكن هناك
لا توجد وسيلة في الجحيم.

373
00:22:46,843 --> 00:22:48,671
علينا أن نتخلص منه.

374
00:22:51,892 --> 00:22:53,546
لدي سؤال.

375
00:22:53,676 --> 00:22:55,112
تمام.

376
00:22:55,243 --> 00:22:58,159
أنا متأكد تمامًا
أن نصف المستأجرين

377
00:22:58,289 --> 00:22:59,595
لا تزال غير موثقة.

378
00:22:59,726 --> 00:23:01,902
هل سيكونون قادرين على الإيجار
في أي مكان آخر؟

379
00:23:02,032 --> 00:23:03,991
وكأنك تهتم حقًا.

380
00:23:04,121 --> 00:23:06,341
أي نوع من المكسيكي
هل سأكون إذا لم أهتم؟

381
00:23:08,169 --> 00:23:11,738
بالإضافة إلى ذلك، إيما، نظرا
ماذا حدث مع بابي...

382
00:23:11,868 --> 00:23:13,087
لا تفعل ذلك.

383
00:23:14,436 --> 00:23:16,133
فقط توقف، حسنًا؟

384
00:23:16,264 --> 00:23:17,570
أعتقد ذلك
سيكون أول شيء

385
00:23:17,700 --> 00:23:18,919
سوف تفكر في ذلك.

386
00:23:21,225 --> 00:23:25,012
نعم، حسنًا، أحاول ألا أفعل ذلك أبدًا
فكر في الأمر، في الواقع.

387
00:23:25,142 --> 00:23:27,928
عليك أن تتذكر ذلك
هناك أيضًا شريط متضمن

388
00:23:28,058 --> 00:23:30,365
وهذا يتطلب
الاهتمام الفعلي.

389
00:23:30,496 --> 00:23:32,976
ومما رأيته اليوم،
هذا المكان ينهار.

390
00:23:33,107 --> 00:23:36,066
لدي حياة في شيكاغو،
وظيفة للعودة إليها.

391
00:23:36,197 --> 00:23:37,764
أوه، هذه هي حياتك، هاه؟

392
00:23:37,894 --> 00:23:39,766
كما تعلمون، ليس لدي الوقت
لتشتيت انتباهك.

393
00:23:39,896 --> 00:23:42,116
لن أبقى هنا للهرب
قطعة

394
00:23:42,246 --> 00:23:44,423
- سلبي.
- ها أنت ذا إذن.

395
00:23:44,553 --> 00:23:45,728
علينا بيعه.

396
00:23:45,859 --> 00:23:47,687
بأسرع ما يمكن.

397
00:23:47,817 --> 00:23:50,167
أنا، اه--لقد التقيت بشخص ما
التي أعتقد أنها يمكن أن تساعدنا.

398
00:23:50,298 --> 00:23:52,561
سأتحدث معه، نعم؟
مذهل.

399
00:23:52,692 --> 00:23:54,781
لا كوينتا، لصالح.

400
00:23:54,911 --> 00:23:56,260
شكرا.

401
00:23:56,391 --> 00:23:59,394
بيريا هي سرقة كاملة
بسعر 4 دولارات للوعاء

402
00:23:59,525 --> 00:24:01,962
أو خمسين دولارًا لكل تاكو.

403
00:24:02,092 --> 00:24:03,703
إنه يخنة الماعز
لم تعتقد أبدًا أنك بحاجة إلى ذلك،

404
00:24:03,833 --> 00:24:06,053
لكن ثق بي--
أنت حقا تفعل.

405
00:24:06,183 --> 00:24:07,620
إنه لأمر مدهش.

406
00:24:07,750 --> 00:24:09,578
توقف وكف،
أنت سخيف بيكي.

407
00:24:09,709 --> 00:24:11,275
- قف!
- أراك.

408
00:24:11,406 --> 00:24:13,060
أرى أنك تحاول كولومبوس
القرف لدينا.

409
00:24:13,190 --> 00:24:14,714
لكن بيريا لا تحتاج
اكتشاف، حسنا؟

410
00:24:14,844 --> 00:24:16,019
لأن بيريا كانت هنا.

411
00:24:16,150 --> 00:24:17,934
المرأة:
نحن هنا فقط من أجل الطعام.

412
00:24:18,065 --> 00:24:19,936
بهذه الطريقة يمكنك الاختراق
القرف منه، وبعد ذلك--

413
00:24:20,067 --> 00:24:22,112
أوه، ما رأيك
انهم يطلقون النار؟

414
00:24:22,243 --> 00:24:23,287
على محمل الجد،
كل شيء جيد.

415
00:24:23,418 --> 00:24:24,854
أوه، على محمل الجد؟

416
00:24:24,985 --> 00:24:26,552
ليس كل شيء جيدًا،
أنت العاهرة واربي باركر.

417
00:24:26,682 --> 00:24:28,902
من الأفضل لكما أن تحصلا على ذلك
ليخطو.

418
00:24:29,032 --> 00:24:30,425
- الرجل: اهدأ، هيا.
- اخرج من هنا.

419
00:24:30,556 --> 00:24:32,383
هل هي على وشك القفز عليهم؟

420
00:24:32,514 --> 00:24:33,907
إيما: لا، هيا.
هذا ليس من شأننا.

421
00:24:34,037 --> 00:24:35,125
علاوة على ذلك، فهو اثنان ضد واحد.
لا بأس.

422
00:24:35,256 --> 00:24:36,562
ما هو عليك ،
يقرص غرينجاس؟

423
00:24:36,692 --> 00:24:39,216
اجعلها تتحرك.

424
00:24:39,347 --> 00:24:41,392
أولا وقبل كل شيء،
أنا لست غرينغا سخيف،

425
00:24:41,523 --> 00:24:42,916
لذا اللعنة عليك.

426
00:24:43,046 --> 00:24:44,134
ثانيا لا تخبريني
أين يمكنني الذهاب.

427
00:24:44,265 --> 00:24:45,527
إيما، ليس هنا.
دعنا نذهب.

428
00:24:45,658 --> 00:24:47,224
Qué chingados هل فعلت ذلك
قال لي للتو؟

429
00:24:47,355 --> 00:24:48,661
إيما: لماذا أنت
مثل هذا الفتوة؟

430
00:24:48,791 --> 00:24:50,532
من الذي تسميه الفتوة؟

431
00:24:50,663 --> 00:24:52,012
أنا هنا أدافع
الحي الذي أعيش فيه، حسنًا؟

432
00:24:52,142 --> 00:24:53,317
هل فكرت حتى

433
00:24:53,448 --> 00:24:54,884
ربما هذا
مطعم بيريا هذا

434
00:24:55,015 --> 00:24:56,320
يمكن استخدام الأعمال؟

435
00:24:56,451 --> 00:24:57,670
متى كانت آخر مرة
ذهبت إلى هناك

436
00:24:57,800 --> 00:24:59,410
واشتريت لوحة
من بيريا؟

437
00:24:59,541 --> 00:25:01,151
لا، أنت لم تفعل ذلك
بهذا المنطق البيعي.

438
00:25:01,282 --> 00:25:03,414
أوه، ما هذا؟
هل تفعل تشولا 101؟

439
00:25:03,545 --> 00:25:04,764
اسمعي يا عاهرة--

440
00:25:04,894 --> 00:25:07,288
انتظر، هل أنت ماريسول سانشيز؟

441
00:25:09,464 --> 00:25:12,946
هذا أنا. لين ... هيرنانديز.

442
00:25:13,076 --> 00:25:14,730
أنت
أخت جوني الصغيرة.

443
00:25:14,861 --> 00:25:16,602
يا إلهي، ماري الصغيرة.
أنظر إليك.

444
00:25:18,386 --> 00:25:20,301
ييي-تذكرتي أختي
إيما، أليس كذلك؟

445
00:25:20,431 --> 00:25:21,781
أوه، نعم، أتذكر
هذه العاهرة.

446
00:25:21,911 --> 00:25:23,478
كانت تتجول هنا
كل بورجي

447
00:25:23,609 --> 00:25:24,914
وتمسك والقرف.

448
00:25:25,045 --> 00:25:28,265
نعم، هذه هي.
كنا نعود للتو.

449
00:25:28,396 --> 00:25:29,832
بينش تيا توم.

450
00:25:29,963 --> 00:25:31,660
لا تدعني ألقي نظرة عليك
هنا مرة أخرى.

451
00:25:31,791 --> 00:25:33,009
تمام.

452
00:25:33,140 --> 00:25:34,707
كان من الجيد رؤيتك، ماري.

453
00:25:34,837 --> 00:25:37,057
مهلا، قل مرحبا
لأخيك بالنسبة لي.

454
00:25:37,187 --> 00:25:39,581
ماري: اه، ناه، آسف.
لن أفعل ذلك.

455
00:25:39,712 --> 00:25:42,802
أنت شخص غير مرغوب فيه
هنا، لين هيرنانديز.

456
00:25:42,932 --> 00:25:45,718
الجميع يعرف دائما
لقد كنت بوتا سخيف.

457
00:25:45,848 --> 00:25:47,502
كلاكما
الكلبات البيضاء.

458
00:25:54,596 --> 00:25:55,728
حسنا، حسنا، ثم.

459
00:25:55,858 --> 00:25:57,773
نعم، لقد كانت تقصد ذلك أيضًا.

460
00:25:57,904 --> 00:25:59,732
لقد فعلت ذلك حقًا.

461
00:25:59,862 --> 00:26:01,429
حسناً، إنها ليست العودة للوطن

462
00:26:01,560 --> 00:26:04,258
حتى يتصل بك شخص ما
بوتا، أليس كذلك؟

463
00:26:04,388 --> 00:26:06,260
مرحبًا
اللعنة على المنزل إذن

464
00:26:17,619 --> 00:26:19,316
إيما: التفتت
في القليل من الكولا.

465
00:26:19,447 --> 00:26:22,493
وأتساءل ما يفكر جوني
حول ذلك.

466
00:26:22,624 --> 00:26:24,931
لقد شعرت بالقلق قليلا
عنك اثنين.

467
00:26:25,061 --> 00:26:27,324
ما زلنا نعرف
طريقنا.

468
00:26:27,455 --> 00:26:29,326
إيدي:
اه، بالتأكيد.

469
00:26:29,457 --> 00:26:31,546
لماذا لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟

470
00:26:31,677 --> 00:26:33,896
مهلا، أردت أن--

471
00:26:34,027 --> 00:26:37,030
هل يمكنني التحدث
لك بخصوص--

472
00:26:37,160 --> 00:26:39,554
عن المبنى بأكمله،
الحانة؟

473
00:26:39,685 --> 00:26:41,034
أتعلم؟

474
00:26:41,164 --> 00:26:44,167
سأذهب، اه،
دق، اه...

475
00:26:44,298 --> 00:26:46,474
دونا لوبيز--

476
00:26:46,605 --> 00:26:48,519
دبليو
وهذا يهمك أيضا.

477
00:26:48,650 --> 00:26:50,173
سأعود.

478
00:26:50,304 --> 00:26:53,307
يمكنك، مثل، أن تعطيني
باختصار أو أيا كان.

479
00:26:57,311 --> 00:26:59,530
دائماً.

480
00:26:59,661 --> 00:27:02,011
لقد سمعت ذلك نيلسون
تحدثت إليك.

481
00:27:02,142 --> 00:27:03,534
بالطبع فعلت.

482
00:27:03,665 --> 00:27:05,493
لقد نسيت ذلك الشيسم
ينتشر مثل الكلاميديا

483
00:27:05,624 --> 00:27:07,930
في منزل فراط
في هذا الحي.

484
00:27:08,061 --> 00:27:10,759
إيما، إنه ليس رجلاً جيدًا.

485
00:27:10,890 --> 00:27:13,675
هذا كل ما أريد
لأقول لك.

486
00:27:13,806 --> 00:27:17,766
يحصل على الناس
في هذه الأوضاع السيئة.

487
00:27:17,897 --> 00:27:21,901
شركته--يتجولون
إقراض الناس المال

488
00:27:22,031 --> 00:27:23,990
أنهم لا يستطيعون السداد.

489
00:27:24,120 --> 00:27:27,646
لذلك هؤلاء المطورين--
يشترون كل شيء

490
00:27:27,776 --> 00:27:29,865
وتمزيقها
وبناء عليه مرة أخرى

491
00:27:29,996 --> 00:27:32,476
بطريقة ما
أن لا أحد يستطيع تحمله.

492
00:27:32,607 --> 00:27:34,348
شخص ما يوفر ذلك.

493
00:27:50,233 --> 00:27:52,975
[ صوت بوق السيارة
في المسافة ]

494
00:28:02,550 --> 00:28:05,205
[ ثرثرة غير واضحة
في المسافة ]

495
00:28:16,303 --> 00:28:19,001
[شفرات طائرات الهليكوبتر
صاخب فوق ]

496
00:28:22,701 --> 00:28:23,963
مهلا!

497
00:28:25,791 --> 00:28:28,663
اخرج من تلك الحافة الآن!

498
00:28:28,794 --> 00:28:30,883
قلت النزول من هناك!

499
00:28:38,325 --> 00:28:40,806
لقد رأيتك هنا من قبل.

500
00:28:40,936 --> 00:28:43,678
أنت تعلم أنه ليس من المفترض أن تفعل ذلك
ليكون هنا.

501
00:28:43,809 --> 00:28:45,680
هل تسمعني؟

502
00:29:00,521 --> 00:29:03,089
Todo va a estar bien, mi'ja.

503
00:29:03,219 --> 00:29:05,526
في الواقع.

504
00:29:05,656 --> 00:29:07,484
شكرا لك، دونا لوبي.

505
00:29:34,903 --> 00:29:37,688
[صافرة الإنذار نحيب
في المسافة ]

506
00:30:15,901 --> 00:30:18,294
- الفتاة: لقد أساءت إليها!

507
00:30:18,425 --> 00:30:21,602
فتاة:
لقد أصبحت مبللًا جدًا!

508
00:30:21,732 --> 00:30:25,040
فيداليا: أوه، يا فتياتي،
أحبك كثيرا.

509
00:30:25,171 --> 00:30:27,390
نسخة.

510
00:30:27,521 --> 00:30:28,870
تعالوا لنرقص رقصة صغيرة
معي.

511
00:30:29,001 --> 00:30:30,698
دعونا نرى.
تماما كما علمتك.

512
00:30:30,829 --> 00:30:32,395
البيدي بيدي بوم بوم.

513
00:30:32,526 --> 00:30:33,788
كيف تسير الأمور؟

514
00:30:36,312 --> 00:30:38,967
البيدي بيدي بوم بوم.
الإصدار، ¿cómo va؟

515
00:30:39,098 --> 00:30:41,448
♪ بيدي بيدي بيدي
بيدي بيدي بوم بوم ♪

516
00:30:41,578 --> 00:30:43,842
♪ البيدي بيدي بيدي
بيدي بيدي بوم بوم ♪

517
00:30:43,972 --> 00:30:46,148
- ♪ في كل مرة
- ♪ في كل مرة

518
00:30:47,933 --> 00:30:49,891
كلاهما:
♪ في كل مرة أراها تمر

519
00:30:50,022 --> 00:30:51,632
فيداليا: إيما.

520
00:30:51,762 --> 00:30:54,330
اسمحوا لي أن تظهر لك
كيفية القيام بذلك.

521
00:30:54,461 --> 00:30:56,985
كومبيا معقدة للغاية.

522
00:30:57,116 --> 00:30:58,595
♪ في كل مرة...

523
00:30:58,726 --> 00:31:01,903
ذلك. لذا، انظر.
وحرك كتفيك.

524
00:31:02,034 --> 00:31:04,036
♪ في كل مرة أسمع ذلك
تحدث ♪

525
00:31:04,166 --> 00:31:05,211
♪ في كل مرة، في كل مرة

526
00:31:05,341 --> 00:31:07,778
والآن...

527
00:31:07,909 --> 00:31:10,390
♪ أنا أرتعش
حتى الساقين ♪

528
00:31:10,520 --> 00:31:12,696
♪

529
00:31:12,827 --> 00:31:14,655
♪ والقلب نفسه

530
00:31:14,785 --> 00:31:17,266
♪ بيدي بيدي بيدي
بوم بوم ♪

531
00:31:17,397 --> 00:31:19,225
انظر إلى الكاميرا.

532
00:31:19,355 --> 00:31:21,618
- ♪ يصبح متحمسا
- ♪ يصبح متحمسا

533
00:31:21,749 --> 00:31:23,229
- ♪ لم يعد يبرر
- ♪ لم يعد يبرر

534
00:31:23,359 --> 00:31:24,578
♪ لا أستطيع السيطرة عليه

535
00:31:24,708 --> 00:31:26,406
كلهم الآن، في الكاميرا.

536
00:31:26,536 --> 00:31:29,670
♪ بيدي بيدي بيدي
جيد جيد، أوه ♪

537
00:31:29,800 --> 00:31:31,977
- أمي.
- ♪ كن عاطفيًا

538
00:31:32,107 --> 00:31:34,066
♪ لا يوجد سبب

539
00:31:34,196 --> 00:31:36,329
♪ أنت تجعلني أغني

540
00:31:40,986 --> 00:31:43,510
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم

541
00:31:43,640 --> 00:31:46,165
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم

542
00:31:46,295 --> 00:31:48,471
♪ بيدي بيدي بيدي بيدي
جيد جيد ♪

543
00:31:50,691 --> 00:31:53,259
♪ مرحبًا

544
00:31:59,308 --> 00:32:02,224
♪

545
00:32:23,593 --> 00:32:25,204
المرأة: يبدو أنهم كذلك
يلهون قليلا.

546
00:32:36,650 --> 00:32:39,087
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم

547
00:32:39,218 --> 00:32:41,742
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم

548
00:32:41,872 --> 00:32:44,223
♪ بيدي بيدي بيدي
بيدي بيدي جيد ♪

549
00:32:44,353 --> 00:32:46,877
♪ بيدي بيدي بيدي
بيدي بيدي بوم بوم ♪

550
00:32:47,008 --> 00:32:51,186
♪ مهلا، نعم

551
00:32:51,317 --> 00:32:54,537
♪ مهلا، مهلا

552
00:32:56,626 --> 00:32:59,499
♪

553
00:33:19,345 --> 00:33:21,260
♪ عندما أستمع
هذه الأغنية ♪

554
00:33:21,390 --> 00:33:24,350
♪ قلبي
يريد أن يغني هكذا ♪

555
00:33:24,480 --> 00:33:27,135
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم

556
00:33:27,266 --> 00:33:29,442
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم
- ♪ بيدي بيدي بوم بوم

557
00:33:29,572 --> 00:33:31,922
♪ إنه يغني لي هكذا، يغني لي هكذا