1 00:01:58,001 --> 00:01:58,703 Haya! 2 00:01:58,829 --> 00:01:59,670 Muda wa kulala! 3 00:02:01,042 --> 00:02:02,147 Twende tukalale! 4 00:02:02,278 --> 00:02:03,982 -Ndiyo. - Ah, hapana! 5 00:02:04,121 --> 00:02:05,352 Nenda kulala. 6 00:02:06,863 --> 00:02:08,940 Je, umeosha uso wako bado? 7 00:02:09,660 --> 00:02:10,660 Ndiyo. 8 00:02:11,280 --> 00:02:12,280 Hapana. 9 00:02:15,955 --> 00:02:17,235 Hadithi! Hadithi! 10 00:02:18,204 --> 00:02:19,204 Na! 11 00:02:22,560 --> 00:02:23,560 ¡Shh! 12 00:02:27,932 --> 00:02:34,017 Muda mrefu uliopita aliishi binti mfalme jasiri na mtukufu aitwaye Peach. 13 00:02:34,217 --> 00:02:37,720 Alikuwa mlinzi mkuu wa Ufalme wa Uyoga. 14 00:02:37,920 --> 00:02:40,407 Hadithi yao inaanza miaka mingi iliyopita. 15 00:02:40,607 --> 00:02:43,380 Ninataka kusikia hadithi ya mafundi bomba. 16 00:02:43,580 --> 00:02:46,740 Tayari nilikuambia hadithi hiyo jana usiku, iliyotangulia ... 17 00:02:46,940 --> 00:02:48,600 pia na ile iliyotangulia pia. 18 00:02:49,040 --> 00:02:54,340 Mafundi bomba, mafundi bomba, mafundi bomba, mafundi bomba, mafundi bomba, mafundi bomba, mafundi bomba, 19 00:02:54,480 --> 00:02:54,530 mafundi bomba. 20 00:02:54,600 --> 00:02:55,600 Sawa. 21 00:02:56,220 --> 00:02:57,800 Hili ni jambo la kindugu. 22 00:02:59,680 --> 00:03:01,120 Mario na Luigi… 23 00:03:01,460 --> 00:03:03,540 Soma sehemu ya Punda Kong. 24 00:03:04,286 --> 00:03:07,609 ¡Punda Kong! 25 00:03:07,809 --> 00:03:10,044 ¡Punda Kong! 26 00:03:10,244 --> 00:03:11,244 ¡Punda... 27 00:03:16,530 --> 00:03:18,270 Haya mengine tuyaache kesho. 28 00:03:20,030 --> 00:03:22,330 Sasa kila mtu alale, sawa? 29 00:03:26,350 --> 00:03:27,630 Subiri, sitachukua muda mrefu. 30 00:03:45,810 --> 00:03:47,530 Princess Rosalina! 31 00:03:48,110 --> 00:03:49,950 Utakuja na mimi! 32 00:04:16,464 --> 00:04:17,464 ¡Hapana! 33 00:04:43,222 --> 00:04:45,712 - Umechanganyikiwa na usawa ... Princess - Mama! 34 00:04:46,650 --> 00:04:48,850 Nilikuwa na ndoto mbaya. 35 00:04:50,450 --> 00:04:52,210 Hakukuwa na ndoto. 36 00:05:33,947 --> 00:05:38,569 Kutoka kwa majivu ya kushindwa kwa baba yake, mshindi mpya anainuka! 37 00:05:38,769 --> 00:05:42,350 Wataogopa jina la Bowser kwa mara nyingine tena! 38 00:05:44,450 --> 00:05:45,570 Oh, utakuwa kimya? 39 00:05:46,270 --> 00:05:49,230 Lakini ninafurahi sana kwako na kwako ... 40 00:05:49,430 --> 00:05:50,990 Binti mfalme wa kwanza kutekwa nyara! 41 00:05:52,209 --> 00:05:54,070 Sio na mama yangu! 42 00:06:20,572 --> 00:06:24,192 SUPER MARIO GALAXY THE MOVIE www.LatinoMegaHD.net 43 00:07:43,766 --> 00:07:44,809 Inaendeleaje, huh? 44 00:07:45,880 --> 00:07:48,000 Rukia hilo lilikuwa la kushangaza, kaka! 45 00:07:48,200 --> 00:07:50,800 Mario, sasa sisi ni waendesha pikipiki maarufu, sivyo? 46 00:07:51,000 --> 00:07:52,000 Bila shaka. 47 00:07:52,380 --> 00:07:53,010 Lo! 48 00:07:53,060 --> 00:07:54,060 Wamefika! 49 00:07:54,200 --> 00:07:55,030 Sawa. 50 00:07:55,080 --> 00:07:56,740 Bomba gani limekatika sasa? 51 00:08:00,080 --> 00:08:01,400 Sawa, sawa. 52 00:08:01,760 --> 00:08:02,940 Je, wakituonyesha jambo hilo? 53 00:09:13,090 --> 00:09:16,030 Sawa, nadhani tutafuata sauti hiyo ya kutisha. 54 00:09:24,700 --> 00:09:25,700 Tulia! 55 00:09:25,880 --> 00:09:27,660 Wewe si yule yule mzee mwoga uliyekuwa zamani! 56 00:09:28,340 --> 00:09:29,280 Ndiyo, mimi! 57 00:09:29,480 --> 00:09:30,480 Watu hawabadiliki! 58 00:09:49,110 --> 00:09:50,450 Hilo ndilo tatizo. 59 00:10:27,420 --> 00:10:28,420 Habari. 60 00:10:28,980 --> 00:10:30,120 Usiogope. 61 00:10:39,640 --> 00:10:40,840 Ondoka hapo. 62 00:10:49,380 --> 00:10:50,600 Sawa, ndio. 63 00:10:50,940 --> 00:10:51,910 Kimya. 64 00:10:51,960 --> 00:10:53,320 Jina lako ni nani, mdogo? 65 00:10:53,520 --> 00:10:54,520 ¡Yoshi! 66 00:10:54,660 --> 00:10:55,660 Ni furaha, Yoshi! 67 00:10:56,240 --> 00:10:58,120 Na uliishiaje kwenye bomba hilo? 68 00:10:58,791 --> 00:10:59,791 ¡Loo! 69 00:11:23,607 --> 00:11:24,607 Ondoka njiani! 70 00:12:04,010 --> 00:12:05,548 Sidhani tutawahi kujua. 71 00:12:05,748 --> 00:12:06,748 sijali! 72 00:12:12,132 --> 00:12:13,370 Hapa ndipo penye tatizo! 73 00:12:21,300 --> 00:12:22,400 Hola, mimi Yoshi! 74 00:12:27,620 --> 00:12:30,600 Mwishowe, yote yalikuwa kwa sababu ya Yoshi! 75 00:12:30,880 --> 00:12:31,470 Ndiyo! 76 00:12:31,520 --> 00:12:33,860 Tulipompata mvulana huyo, ali... 77 00:12:35,020 --> 00:12:36,140 Alienda wapi? 78 00:12:39,980 --> 00:12:41,700 Alionekana mzuri, si ulifikiri? 79 00:12:48,040 --> 00:12:50,340 Halo, anajua ni pikipiki yangu, sivyo? 80 00:13:31,782 --> 00:13:33,830 Unatupeleka wapi? 81 00:13:34,330 --> 00:13:36,370 Jaribu kufurahia, binti mfalme. 82 00:13:36,630 --> 00:13:39,883 Ni mahali pa mwisho utawahi kuona ukiwa hai! 83 00:14:36,389 --> 00:14:37,669 Ni nzuri, sawa? 84 00:14:38,250 --> 00:14:40,114 Najua baba yangu atapenda. 85 00:14:44,590 --> 00:14:46,169 Mama, ninaogopa! 86 00:14:46,570 --> 00:14:47,810 Kila kitu kitakuwa sawa. 87 00:15:02,310 --> 00:15:03,510 Nini katika Pango. 88 00:15:03,710 --> 00:15:05,990 Nani alileta binti mfalme? 89 00:15:06,190 --> 00:15:07,190 Ndiyo! 90 00:15:07,810 --> 00:15:10,170 Na sikuleta tu binti mfalme yeyote. 91 00:15:10,370 --> 00:15:11,850 Yeye ndiye mlezi wa ulimwengu. 92 00:15:12,310 --> 00:15:14,070 Mama wa nyota! 93 00:15:14,270 --> 00:15:17,530 Kwa nguvu zao, tutaharibu ulimwengu! 94 00:15:18,230 --> 00:15:21,277 Atatoa maisha yake kwa utukufu wetu! 95 00:15:21,730 --> 00:15:22,340 Ndiyo! 96 00:15:22,390 --> 00:15:24,390 Ilikuwa hotuba nzuri, sivyo? 97 00:15:24,830 --> 00:15:26,830 Ilikuwa ya moja kwa moja na yenye maelezo. 98 00:15:32,790 --> 00:15:36,510 Hakuna mtu anayegusa watoto wangu! 99 00:15:41,210 --> 00:15:42,250 ¡Corre! 100 00:16:02,968 --> 00:16:05,930 Vita kubwa zaidi ya maisha yangu inakaribia! 101 00:16:06,530 --> 00:16:09,350 Wakati umefika wa kumkomboa baba yangu! 102 00:16:15,969 --> 00:16:17,369 HERI YA KUZALIWA, PRINCESS PEACH 103 00:16:33,948 --> 00:16:34,948 Unafikiri atapenda? 104 00:16:35,490 --> 00:16:38,810 Mario, unahisi kitu maalum kwa binti mfalme? 105 00:16:39,050 --> 00:16:40,050 Hiyo? 106 00:16:40,870 --> 00:16:43,150 Wanawezaje kufikiria kuwa mtu hawezi kumpa ... 107 00:16:43,350 --> 00:16:44,630 Zawadi kamili kwa rafiki yako ... 108 00:16:45,130 --> 00:16:47,070 ...ili aone anajali kiasi gani? 109 00:16:47,870 --> 00:16:53,930 Ikiwa mwezi ambao ni kama pizza unakuvutia... 110 00:16:54,466 --> 00:16:56,149 Peach. 111 00:16:56,430 --> 00:16:58,270 Je, si nilipenda Peach? 112 00:17:00,870 --> 00:17:02,310 Twende zetu. 113 00:17:09,410 --> 00:17:10,410 Ndiyo! 114 00:17:13,190 --> 00:17:14,190 Sema, Uyoga! 115 00:17:25,097 --> 00:17:26,010 Habari hujambo! 116 00:17:26,210 --> 00:17:27,450 Habari, Chura! 117 00:17:27,710 --> 00:17:28,790 Unaonekana wa kushangaza. 118 00:17:31,300 --> 00:17:32,410 Na huyu ni nani? 119 00:17:33,290 --> 00:17:34,550 ¿Yoshi? 120 00:17:35,190 --> 00:17:37,770 Hakuna mtu anayeweza kupinga uso huu mzuri. 121 00:17:40,150 --> 00:17:41,150 Haya! 122 00:17:42,130 --> 00:17:45,452 Dinoso anatokea ghafla na sasa ni sehemu ya kikundi. 123 00:17:53,110 --> 00:17:55,070 Halo, umemwona binti mfalme? 124 00:18:28,975 --> 00:18:32,080 Peach, unakosa sherehe yako mwenyewe. 125 00:18:33,520 --> 00:18:34,980 Nachukia siku za kuzaliwa. 126 00:18:36,020 --> 00:18:39,760 Ndiyo. Luigi alitumia siku yake ya kuzaliwa ya kumi akilia. 127 00:18:40,180 --> 00:18:42,270 Alisema utoto wake umekwisha. 128 00:18:44,132 --> 00:18:48,146 Jambo la kuchekesha juu ya haya yote ni kwamba leo sio siku yangu ya kuzaliwa. 129 00:18:48,660 --> 00:18:51,040 Leo Chura walinipata nikiwa mtoto. 130 00:18:51,740 --> 00:18:53,640 Hakuna hata mmoja wao anayejua nilikotoka. 131 00:18:54,860 --> 00:18:57,120 Maisha yangu yote nilitaka kujua yuko wapi... 132 00:18:57,320 --> 00:18:58,620 familia yangu yote. 133 00:18:59,720 --> 00:19:00,900 Lazima iwe ngumu kwako. 134 00:19:01,650 --> 00:19:04,800 Wakati mwingine mimi huhisi nimepotea sana. 135 00:19:08,440 --> 00:19:12,658 Kwa kuwa si siku yako ya kuzaliwa, nadhani hutaki zawadi yoyote. 136 00:19:13,020 --> 00:19:14,010 ¡Mario! 137 00:19:14,060 --> 00:19:16,220 Sawa, iliumiza. 138 00:19:26,331 --> 00:19:27,331 Naipenda! 139 00:19:53,307 --> 00:19:54,307 Tazama! 140 00:20:09,815 --> 00:20:10,815 ¡Mira! 141 00:21:26,440 --> 00:21:30,140 Princess Peach, hatimaye nilikupata. 142 00:21:39,820 --> 00:21:41,000 Je, unajisikia vizuri sasa? 143 00:21:43,900 --> 00:21:46,180 Siwezi kuamini kuwa ni wewe. 144 00:21:46,740 --> 00:21:50,280 Mama alitusomea hadithi nyingi kuhusu wewe kabla ya kulala. 145 00:21:50,920 --> 00:21:51,920 Kuhusu mimi? 146 00:21:52,180 --> 00:21:53,180 Je, una uhakika? 147 00:21:53,500 --> 00:21:55,800 Alisema ikiwa chochote kimewahi kumtokea, 148 00:21:56,000 --> 00:21:57,560 Tungekutafuta na ungetusaidia. 149 00:21:59,380 --> 00:21:59,960 Binti mfalme! 150 00:22:00,160 --> 00:22:01,820 Mama yangu alitekwa nyara! 151 00:22:02,100 --> 00:22:02,980 Lakini nini kilitokea? 152 00:22:03,180 --> 00:22:05,688 Roboti inampeleka kwenye sayari mbaya. 153 00:22:05,900 --> 00:22:08,360 Zaidi ya Galaxy, Lango la Mbingu. 154 00:22:08,600 --> 00:22:09,600 Je, utatusaidia? 155 00:22:14,680 --> 00:22:15,680 Peach, samahani. 156 00:22:16,200 --> 00:22:16,730 Nilijaribu... 157 00:22:16,780 --> 00:22:18,640 Ndio, ndio, tulikuwa tunapeleleza, ili iweje? 158 00:22:18,840 --> 00:22:20,301 Usifikirie hata kuondoka! 159 00:22:20,501 --> 00:22:22,880 Halo, unaweza kumpa binti mfalme dakika? 160 00:22:23,140 --> 00:22:24,620 Ana kila kitu chini ya udhibiti. 161 00:22:24,860 --> 00:22:26,360 Sikubaliani, Mario. 162 00:22:27,040 --> 00:22:28,820 Ingawa nguo zangu za kulalia zinasema mimi ni shabiki wako. 163 00:22:29,160 --> 00:22:32,540 Hakuna cha kujua kwa sababu haondoki. 164 00:22:33,488 --> 00:22:35,019 Sawa, kila mtu nje. 165 00:22:35,219 --> 00:22:36,718 Tutazungumza asubuhi. 166 00:22:39,223 --> 00:22:40,437 Pumzika, binti mfalme. 167 00:22:50,930 --> 00:22:52,800 Chura, pakiti vitu vyetu. 168 00:23:40,770 --> 00:23:41,770 Unamaanisha aliondoka nini? 169 00:23:42,190 --> 00:23:43,790 Ndiyo, Mario alikuacha hivi. 170 00:23:46,950 --> 00:23:50,270 Mpendwa Masharubu, nilienda kwenye galaksi ya Lango la Mbinguni... 171 00:23:50,470 --> 00:23:51,871 kumpata mama wa huyu binti. 172 00:23:52,071 --> 00:23:54,343 Ninauacha ufalme mikononi mwako. 173 00:23:54,731 --> 00:23:56,936 Kwa uaminifu, Peach. 174 00:23:59,156 --> 00:24:00,625 Kwa dhati? 175 00:24:00,825 --> 00:24:02,390 Ah la la, hiyo ni ishara nzuri! 176 00:24:02,590 --> 00:24:04,390 Je, Princess Peach ameondoka? 177 00:24:04,750 --> 00:24:05,750 Lo, hapana! 178 00:24:10,310 --> 00:24:12,150 Tafadhali tulia! 179 00:24:13,750 --> 00:24:17,124 Super Mario Brothers watasimamia ufalme huo kwa muda. 180 00:26:00,260 --> 00:26:02,160 Ah, nini sasa? 181 00:26:37,630 --> 00:26:38,630 Habari rafiki! 182 00:26:40,230 --> 00:26:41,730 Umenitisha! 183 00:26:42,090 --> 00:26:43,230 Vipi, ulitaka kutuona? 184 00:26:43,710 --> 00:26:45,310 Kaa hapo, nitakuwa sawa. 185 00:26:48,410 --> 00:26:49,610 Wakati wa kunyonya! 186 00:26:50,170 --> 00:26:51,650 Safisha rangi! 187 00:26:55,270 --> 00:26:57,950 Na ukate bonsai hii! 188 00:26:58,150 --> 00:26:59,150 Hapa naenda! 189 00:27:04,990 --> 00:27:06,250 Habari, Luigi! 190 00:27:07,950 --> 00:27:09,270 Habari, Mario. 191 00:27:11,290 --> 00:27:12,290 Admire! 192 00:27:12,470 --> 00:27:15,226 Nimeunda kazi bora ya Princess Peach! 193 00:27:16,250 --> 00:27:17,250 Inaendeleaje, huh? 194 00:27:17,759 --> 00:27:18,907 Kuwa mwaminifu kabisa. 195 00:27:20,540 --> 00:27:22,400 Wow, hizo ni rangi nzuri. 196 00:27:23,320 --> 00:27:26,480 Kwa kuwa unataka maoni yangu, ni takataka. 197 00:27:27,300 --> 00:27:29,960 Unawezaje kuthubutu kutazama kazi yangu bora na kusema hivyo? 198 00:27:30,160 --> 00:27:31,560 Unafikiri uchoraji ni rahisi? 199 00:27:31,980 --> 00:27:34,400 Nitang'oa ngozi kwenye mifupa yako! 200 00:27:37,280 --> 00:27:40,880 Samahani, ni mzee Bowser anazungumza. 201 00:27:41,480 --> 00:27:44,580 Bado napambana na mapepo yangu. 202 00:27:46,000 --> 00:27:48,100 Sawa, ninahisi vizuri sasa. 203 00:27:48,520 --> 00:27:51,080 Kama nilivyosema, sio zawadi tu, 204 00:27:51,560 --> 00:27:53,120 Ni sadaka ya amani. 205 00:27:53,340 --> 00:27:55,872 Nitamwomba anifungue, sio kwa tabia nzuri ... 206 00:27:56,072 --> 00:27:57,835 Kwa tabia ya kushangaza! 207 00:27:58,035 --> 00:27:59,680 Jikomboe, sahau. 208 00:28:00,040 --> 00:28:02,095 Na hata tusizungumze kuhusu yeye kukufanya uwe mkubwa tena. 209 00:28:02,295 --> 00:28:04,180 Hata ingawa nimerekebishwa kikamilifu? 210 00:28:04,680 --> 00:28:06,480 Mario, ikiwa yeye ni mtu tofauti sasa. 211 00:28:06,760 --> 00:28:08,940 Kwa kuongeza, tuna klabu ya vitabu kila wiki. 212 00:28:09,180 --> 00:28:10,360 Ndiyo, nitaleta supu. 213 00:28:10,660 --> 00:28:12,060 Sikuamini, monster. 214 00:28:12,260 --> 00:28:13,260 Na hasa si binti mfalme. 215 00:28:15,160 --> 00:28:18,999 Labda uanze kuniamini, au nitakutolea macho ... 216 00:28:22,140 --> 00:28:24,140 Samahani, sikumaanisha hivyo... 217 00:28:25,500 --> 00:28:27,160 Sawa, sitakusumbua tena. 218 00:28:27,360 --> 00:28:28,480 Nitaenda kupumzika. 219 00:28:28,840 --> 00:28:32,468 Ninahitaji masaa nane ya kulala, au kwa uzito, nitageuka kuwa monster. 220 00:28:44,380 --> 00:28:45,380 Pumzika vizuri! 221 00:31:19,560 --> 00:31:24,227 Kwa jina la akina Koopa, nakuamuru umuachilie baba yangu. 222 00:31:26,200 --> 00:31:28,618 Juu ya maiti yangu. 223 00:31:29,080 --> 00:31:30,400 Na iwe hivyo. 224 00:31:44,356 --> 00:31:45,860 Kwa nini tusianze tena? 225 00:31:46,240 --> 00:31:47,341 Na sote tulijitambulisha. 226 00:31:47,541 --> 00:31:50,100 Sawa, habari, mimi ni Luigi. 227 00:31:51,009 --> 00:31:54,291 Mimi ni Bowser Mdogo na nimekuja kumchukua baba yangu. 228 00:31:54,800 --> 00:31:55,800 Sasa! 229 00:32:39,759 --> 00:32:40,759 Hapana. 230 00:33:18,100 --> 00:33:21,800 Alikuwa akifanya vizuri sana, lakini nilikuja kumpa mkono. 231 00:34:01,537 --> 00:34:02,537 Hiyo? 232 00:34:10,667 --> 00:34:11,667 Baba! 233 00:35:17,456 --> 00:35:18,558 Je, kila mtu yuko sawa? 234 00:35:21,900 --> 00:35:23,320 tuko wapi? 235 00:35:30,645 --> 00:35:32,223 Uhuru mtamu! 236 00:35:32,940 --> 00:35:34,340 La, ni utani! 237 00:35:34,740 --> 00:35:36,160 Kwaheri, wajinga! 238 00:35:36,360 --> 00:35:37,880 Usifikirie hata kukimbia! 239 00:35:38,220 --> 00:35:38,830 ¡Hapana! 240 00:35:38,880 --> 00:35:40,620 Huwezi kupata upepo! 241 00:35:45,420 --> 00:35:47,040 Hivyo ndivyo nilivyofanya. 242 00:35:47,260 --> 00:35:48,840 Ilikuwa ni sitiari! 243 00:35:58,280 --> 00:35:59,280 Acha kwenda! 244 00:36:05,520 --> 00:36:07,420 Itemee mate, itakuumiza. 245 00:36:14,340 --> 00:36:15,380 Hiyo ilikuwa kali! 246 00:36:16,345 --> 00:36:18,860 Najua, nakuonea huruma sana. 247 00:36:19,340 --> 00:36:21,520 Bado ninaendelea na kazi ndogo. 248 00:36:22,320 --> 00:36:23,320 Samahani, sawa? 249 00:36:23,620 --> 00:36:27,592 Na unatarajia kupeana mkono na kobe ambaye mtoto wake alijaribu kuniua? 250 00:36:28,240 --> 00:36:29,600 Mwanangu? 251 00:36:32,480 --> 00:36:34,880 Sijamwona mwanangu kwa miaka mingi. 252 00:36:36,040 --> 00:36:38,740 Mario, nimekuwa baba mbaya. 253 00:36:39,600 --> 00:36:40,660 Lazima anichukie. 254 00:36:41,440 --> 00:36:42,250 Unachukia? 255 00:36:42,300 --> 00:36:45,133 Mwanao alijaribu kunikata kichwa ili kukukomboa! 256 00:36:45,820 --> 00:36:47,100 Anataka kukuona. 257 00:36:48,000 --> 00:36:50,408 Labda, sijui, anahitaji mtu wa kumwongoza. 258 00:36:51,130 --> 00:36:52,130 Kweli? 259 00:36:52,540 --> 00:36:55,425 Unafikiri bado nina nafasi ya kuungana tena na kijana wangu? 260 00:36:56,300 --> 00:36:57,300 Unaona, Mario? 261 00:36:57,500 --> 00:36:59,380 Imeunganishwa na hisia zake. 262 00:37:00,280 --> 00:37:01,480 Ninazama ndani yao, Mario! 263 00:37:01,680 --> 00:37:03,120 Sawa, tuendelee kutembea. 264 00:37:03,500 --> 00:37:06,264 Tunahitaji kufikiria jinsi ya kutoka kwenye sayari na kupata Peach. 265 00:37:24,700 --> 00:37:25,700 ¡Chura! 266 00:37:25,780 --> 00:37:26,780 Hiyo hapo! 267 00:37:54,060 --> 00:37:55,860 Galaxy ya Mlango wa Mbinguni! 268 00:38:02,830 --> 00:38:05,110 Karibu kwenye Galaxy ya Celestial Gate. 269 00:38:05,430 --> 00:38:07,070 Lango lako la Mbinguni kwa galaksi. 270 00:38:12,637 --> 00:38:13,210 Chura, 271 00:38:13,260 --> 00:38:14,260 Unaenda wapi? 272 00:38:14,640 --> 00:38:16,020 Yeye ndiye tunayemtafuta! 273 00:38:19,618 --> 00:38:21,344 ALIYEKOSA PRINCESS ROSALINA 274 00:38:40,500 --> 00:38:41,600 Princess? 275 00:38:42,360 --> 00:38:43,360 Je, uko sawa? 276 00:38:49,403 --> 00:38:50,980 Je, Kiki ilipotea? 277 00:38:51,860 --> 00:38:54,220 Umewaona marafiki wa Kiki? 278 00:38:56,100 --> 00:38:58,460 Maskini tumbili mdogo aliyepotea! 279 00:38:58,740 --> 00:38:59,064 ¡Ndio, ndio! 280 00:38:59,264 --> 00:39:00,620 Nitakutunza! 281 00:39:03,420 --> 00:39:04,480 Tumbili huyo! 282 00:39:04,680 --> 00:39:06,340 Anatumia uzuri wake kuiba! 283 00:39:06,880 --> 00:39:07,880 Chura, subiri! 284 00:39:08,080 --> 00:39:10,280 Lete nyongeza na sarafu zetu! 285 00:39:10,500 --> 00:39:12,380 Na riwaya yangu ambayo haijakamilika! 286 00:39:14,300 --> 00:39:15,300 Ruhusa! 287 00:39:15,700 --> 00:39:16,120 Pole! 288 00:39:16,320 --> 00:39:17,320 Samahani! 289 00:39:27,535 --> 00:39:28,690 Ni yetu sasa! 290 00:39:35,502 --> 00:39:37,110 Tumbili alipitia ukuta! 291 00:40:06,360 --> 00:40:07,760 Usiende mbali. 292 00:40:29,980 --> 00:40:30,980 Habari, wewe! 293 00:40:32,850 --> 00:40:33,840 Tumbili wa... 294 00:40:34,040 --> 00:40:35,995 Nirudishie mkoba wangu. 295 00:40:43,871 --> 00:40:45,606 UCHUNGUZI UNAENDELEA 296 00:40:47,686 --> 00:40:49,630 Baba, najua uko nje mahali fulani. 297 00:40:51,870 --> 00:40:54,270 Bwana, ni sababu iliyopotea. 298 00:40:54,570 --> 00:40:57,632 Kilicho muhimu zaidi katika wakati wetu wa uchungu na huzuni ni ... 299 00:40:57,950 --> 00:41:00,430 Tupeane nguvu! 300 00:41:01,650 --> 00:41:03,630 Hey, tulia, mzee! 301 00:41:03,850 --> 00:41:05,690 Inabidi tuendelee kumtafuta baba yangu! 302 00:41:12,430 --> 00:41:15,670 Mario, Bowser anataka kuzungumza nawe kwa muda. 303 00:41:18,230 --> 00:41:19,230 Unajua, Mario? 304 00:41:19,490 --> 00:41:22,368 Kila mtoto anafikiri kwamba baba yake ni kitu kikubwa zaidi duniani. 305 00:41:23,210 --> 00:41:25,977 Sitaki kumkatisha tamaa mwanangu kwa kuniona mdogo sana. 306 00:41:26,450 --> 00:41:28,770 Sitakufanya mkubwa. 307 00:41:29,450 --> 00:41:31,310 Umeishi maisha madogo kila wakati. 308 00:41:32,170 --> 00:41:34,030 Lakini nilizaliwa kuwa mkuu! 309 00:41:34,730 --> 00:41:36,770 Tendua uwezo wa Uyoga wa Bluu! 310 00:41:36,990 --> 00:41:39,887 Na ninaapa kupigana kando yako kwa milele yote! 311 00:41:40,230 --> 00:41:41,430 Ni jambo kubwa! 312 00:41:41,670 --> 00:41:43,190 Umilele ni muda mrefu! 313 00:41:43,570 --> 00:41:45,130 Ndivyo tutakavyokuwa hatuzuiliki! 314 00:41:46,810 --> 00:41:47,810 Hapana. 315 00:41:47,870 --> 00:41:49,090 Nenda mbele, nipige, Mario! 316 00:41:49,290 --> 00:41:50,060 ¡Pégame! 317 00:41:50,110 --> 00:41:50,780 Ndiyo, Mario, mpiga. 318 00:41:50,980 --> 00:41:52,090 Tunaweza kumwamini. 319 00:41:52,290 --> 00:41:53,040 ¡Pégame! 320 00:41:53,090 --> 00:41:54,150 Njoo, usiogope! 321 00:41:54,390 --> 00:41:55,280 ¡Dale! 322 00:41:55,330 --> 00:41:56,330 Nipige sasa! 323 00:41:56,890 --> 00:41:59,550 Jaribio la kusikitisha na kushindwa kwa fundi bomba! 324 00:42:22,970 --> 00:42:25,290 Hutajuta! 325 00:42:29,790 --> 00:42:31,630 Tunangoja nini? 326 00:42:31,830 --> 00:42:33,030 Kuna ngome huko! 327 00:42:33,230 --> 00:42:34,000 Haya! 328 00:42:34,050 --> 00:42:35,050 Nifuate! 329 00:43:27,330 --> 00:43:28,359 Binti mfalme, tazama! 330 00:43:44,800 --> 00:43:48,460 Kiki, umeleta kitu kizuri sana. 331 00:43:52,380 --> 00:43:55,580 Mabinti ni wa thamani sana. 332 00:43:57,780 --> 00:43:59,980 Kiki anasema riwaya yako ni mbaya! 333 00:44:06,540 --> 00:44:11,877 Kwa nini kifalme kila wakati hujiruhusu kutekwa? 334 00:44:12,520 --> 00:44:14,580 Tuambie unachojua kuhusu binti mfalme aliyepotea! 335 00:44:17,270 --> 00:44:19,600 sijui chochote! 336 00:44:20,940 --> 00:44:23,520 Nisikilize kwa makini, mwanaharamu mwenye uso wa chura! 337 00:44:24,040 --> 00:44:26,820 Utaniambia nitampata wapi Rosalina! 338 00:44:27,360 --> 00:44:28,379 Au nini? 339 00:45:01,280 --> 00:45:03,040 Lo, binti mfalme! 340 00:45:03,240 --> 00:45:05,440 Hiyo itakugharimu sana! 341 00:46:22,655 --> 00:46:23,655 Na! 342 00:46:50,619 --> 00:46:52,178 Iko wapi? 343 00:46:52,700 --> 00:46:54,800 Nilionekana kama snitch kwako? 344 00:46:58,080 --> 00:46:59,500 Ah ndio, ninayo! 345 00:46:59,740 --> 00:47:01,140 Nafasi ya mwisho! 346 00:47:01,420 --> 00:47:01,940 ¡Sawa, sawa! 347 00:47:02,140 --> 00:47:03,090 Nisikilize! 348 00:47:03,140 --> 00:47:04,340 Mtoto wa Bowser anayo! 349 00:47:04,640 --> 00:47:05,410 Wapi? 350 00:47:05,460 --> 00:47:07,060 Katika galaksi ya nebula! 351 00:47:13,000 --> 00:47:14,000 ¡Chura! 352 00:47:14,140 --> 00:47:15,140 Nipe hiyo! 353 00:47:18,060 --> 00:47:20,880 Piga Bowser Mdogo Sasa! 354 00:47:24,620 --> 00:47:26,640 Sogeza miguu hiyo ndogo, mbwa! 355 00:47:30,140 --> 00:47:31,140 Habari. 356 00:47:31,460 --> 00:47:33,294 Tunatafuta njia ya kuondoka kwenye sayari yao. 357 00:47:33,741 --> 00:47:37,891 Wanapaswa kuzungumza na malkia, lakini mwenye uso wa mjusi anabaki hapa. 358 00:47:38,740 --> 00:47:40,180 Nitarekebisha hili. 359 00:47:46,850 --> 00:47:48,330 Salamu, Mtukufu! 360 00:47:48,970 --> 00:47:51,956 Tunajaribu kufikia galaksi ya Lango la Mbingu... 361 00:47:52,156 --> 00:47:55,389 Ni wageni walioharibu shamba langu la maua! 362 00:47:56,185 --> 00:47:57,171 Jifunze! 363 00:47:57,371 --> 00:47:59,270 Wapeleke kwenye migodi ya asali! 364 00:48:01,790 --> 00:48:03,110 Hapana, ikiwa naweza kusaidia! 365 00:48:06,910 --> 00:48:09,770 Kweli, mtu anapaswa kulipa kwa uhalifu wao. 366 00:48:09,970 --> 00:48:10,970 Nikamateni! 367 00:48:11,050 --> 00:48:13,321 Nitatumikia kifungo chake badala yake! 368 00:48:14,170 --> 00:48:18,029 Ninaweza kufanya kazi ya wanaume mia moja na kula chakula cha nyuki elfu kumi! 369 00:48:18,800 --> 00:48:22,389 Nifungeni waende kwenye Lango la Mbinguni! 370 00:48:29,690 --> 00:48:31,170 Tuna mpango! 371 00:48:31,510 --> 00:48:33,370 Wapeleke kwenye malango ya mbinguni! 372 00:48:36,490 --> 00:48:37,870 Je, una uhakika, Bowser? 373 00:48:40,470 --> 00:48:42,590 Wewe sio wa kutisha kama nilivyofikiria. 374 00:48:43,550 --> 00:48:44,550 Asante. 375 00:48:46,190 --> 00:48:47,490 Nikumbatie! 376 00:48:49,621 --> 00:48:50,970 Itunze vizuri, sawa? 377 00:48:51,650 --> 00:48:53,230 Mimi hufanya hivyo kila wakati! 378 00:48:53,590 --> 00:48:57,010 Mdudu huyu mbaya atawasaidia kupita! 379 00:49:04,090 --> 00:49:05,060 Kwaheri! 380 00:49:05,110 --> 00:49:06,690 Mfanye adui yako awe na kiburi! 381 00:49:28,910 --> 00:49:33,654 Nikiwa huru, mimi na mpenzi wangu tutatoka kucheza hadi jua litoke. 382 00:49:34,069 --> 00:49:35,330 Je! una mchumba nyumbani? 383 00:49:37,034 --> 00:49:41,028 Alinitelekeza madhabahuni na hilo liliufanya moyo wangu mweusi kuwa mgumu. 384 00:49:41,570 --> 00:49:45,120 Leo najaribu kuponya, nikikumbuka nilikuwa nani kabla ya upendo wake. 385 00:49:46,710 --> 00:49:48,130 Wewe ni roho nyeti. 386 00:49:50,370 --> 00:49:51,370 Hiyo? 387 00:49:54,190 --> 00:49:55,230 Kuwa na nguvu! 388 00:49:55,730 --> 00:49:57,370 Inayofaa kwako itakuja! 389 00:50:04,480 --> 00:50:05,480 ¡Loo! 390 00:50:06,320 --> 00:50:07,680 Habari, Baba. 391 00:50:08,240 --> 00:50:09,240 ¿Junior? 392 00:50:10,540 --> 00:50:11,900 Mdogo wangu! 393 00:50:13,520 --> 00:50:15,220 Angalia jinsi ulivyokua! 394 00:50:16,360 --> 00:50:18,360 Na haya yote ni yako? 395 00:50:19,840 --> 00:50:22,300 Halo, haufai kuwa katika shule ya bweni? 396 00:50:22,620 --> 00:50:23,400 Shule ya bweni? 397 00:50:23,600 --> 00:50:26,020 Zaidi kama boring, kwa sababu nilifukuzwa. 398 00:50:27,560 --> 00:50:29,975 Ulikua mwanaume kweli huku mimi sikuangalii mwanangu. 399 00:50:30,618 --> 00:50:31,550 Baba! 400 00:50:31,600 --> 00:50:35,444 Sisi sote tutakuwa watu wenye nguvu zaidi katika ulimwengu! 401 00:50:36,320 --> 00:50:38,240 Je, unakumbuka nilipokuwa kasa mdogo? 402 00:50:38,460 --> 00:50:40,980 Ulifanya kazi kwa bidii ili kuushinda ulimwengu! 403 00:50:41,460 --> 00:50:43,183 Lakini kila mara ulipumzika... 404 00:50:43,383 --> 00:50:46,758 Na ungeniweka ndani na kuniambia hadithi yetu tunayoipenda. 405 00:50:47,420 --> 00:50:49,687 Hizo zilikuwa usiku bora zaidi wa maisha yangu yote! 406 00:50:50,680 --> 00:50:52,000 Niambie hadithi! 407 00:50:52,320 --> 00:50:53,440 Tena? 408 00:51:07,963 --> 00:51:13,193 Muda mrefu uliopita, kulikuwa na villain mwenye nguvu na nywele zinazoangaza. 409 00:51:13,925 --> 00:51:15,828 Alishinda kila kitu katika njia yake. 410 00:51:19,189 --> 00:51:21,630 Na yule mwovu alikuwa na mtoto wa kiume. 411 00:51:23,170 --> 00:51:26,825 Wawili hao walisafiri ulimwengu wote wakiwa na hamu ya kupata makao. 412 00:51:27,370 --> 00:51:29,611 Lakini kila mahali walipoenda palikuwa pazuri sana... 413 00:51:29,811 --> 00:51:30,970 kuchoka. 414 00:51:31,170 --> 00:51:32,170 Kuchoshwa! 415 00:51:32,690 --> 00:51:34,650 Na waliunda sayari yao wenyewe! 416 00:51:35,450 --> 00:51:36,450 Admire! 417 00:51:36,550 --> 00:51:37,790 Sayari ya Bowser! 418 00:51:38,450 --> 00:51:42,171 Mahali patakatifu pabaya ambapo wangeishi siku zao zote zilizobaki. 419 00:51:42,590 --> 00:51:44,810 Pamoja na roller coaster ya uovu. 420 00:51:45,190 --> 00:51:46,710 Korongo lenye lava. 421 00:51:47,110 --> 00:51:49,988 Na mlima walichonga kwa sura ya vichwa vyao. 422 00:51:50,950 --> 00:51:54,842 Na juu ya sayari, walijenga korongo kubwa kuliko yote. 423 00:51:55,530 --> 00:51:57,270 Angeweza kuharibu ulimwengu wote mzima! 424 00:51:58,830 --> 00:51:59,910 Je, walimpigia simu? 425 00:52:00,110 --> 00:52:01,844 Korongo la Apocalyptic! 426 00:52:02,210 --> 00:52:04,330 Ili kuifanya iweze kusonga, walihitaji ... 427 00:52:04,530 --> 00:52:06,930 Binti mfalme mwenye nguvu zaidi katika ulimwengu! 428 00:52:07,610 --> 00:52:10,310 Na mara walipotoa nguvu zake zote, 429 00:52:10,510 --> 00:52:12,050 Na silaha ilikuwa tayari ... 430 00:52:12,250 --> 00:52:14,950 Walisafiri kutoka sayari hadi sayari, na kuharibu kila kitu ... 431 00:52:15,150 --> 00:52:17,150 yule aliyekuwa amewadharau. 432 00:52:17,570 --> 00:52:18,930 ¡Bomu! 433 00:52:19,290 --> 00:52:20,290 ¡Bomu! 434 00:52:20,935 --> 00:52:25,767 Mpaka wakacheza kwenye majivu ya ulimwengu, kama wafalme wakuu! 435 00:52:26,810 --> 00:52:27,810 Mwisho. 436 00:52:28,670 --> 00:52:31,350 Je, utaniambia kesho usiku, Baba? 437 00:52:31,550 --> 00:52:32,550 Bila shaka. 438 00:52:33,070 --> 00:52:34,090 Pumzika mdogo wangu. 439 00:52:40,930 --> 00:52:41,930 Naam! 440 00:52:42,090 --> 00:52:43,770 Hatimaye nilijenga sayari! 441 00:52:44,090 --> 00:52:45,090 Je, ulifanya hivyo? 442 00:52:45,330 --> 00:52:46,670 Tunasafiri kwenda huko! 443 00:52:47,150 --> 00:52:48,120 Pamoja, Baba! 444 00:52:48,170 --> 00:52:49,250 ¡Dos Bowsers! 445 00:52:49,830 --> 00:52:50,830 Bila kikomo! 446 00:52:55,070 --> 00:53:00,010 Wakuu wangu, tuna shida kidogo. 447 00:53:16,710 --> 00:53:18,730 Karibu kwenye kituo cha habari. 448 00:53:19,010 --> 00:53:20,106 Jina langu ni Rob. 449 00:53:20,306 --> 00:53:22,090 Je, unahitaji taarifa? 450 00:53:22,650 --> 00:53:23,890 Tunahitaji rubani. 451 00:53:24,090 --> 00:53:24,980 Ni haraka. 452 00:53:25,030 --> 00:53:25,820 Kwa furaha. 453 00:53:25,870 --> 00:53:27,970 Marubani wako kwenye uwanja wa ndege, 454 00:53:28,170 --> 00:53:29,180 ambayo iko sawa ... 455 00:53:37,910 --> 00:53:38,800 Loo, Rob! 456 00:53:38,850 --> 00:53:40,190 Unaniua! 457 00:53:40,650 --> 00:53:41,650 samahani. 458 00:53:41,770 --> 00:53:43,190 Sitaki kukuua. 459 00:53:44,170 --> 00:53:44,690 ¡Chura! 460 00:53:44,890 --> 00:53:45,710 Mimi ni Rob. 461 00:53:45,910 --> 00:53:46,700 Najua! 462 00:53:46,750 --> 00:53:47,300 WEMA. 463 00:53:47,350 --> 00:53:48,910 Asante kwa kutembelea kituo hiki. 464 00:53:49,110 --> 00:53:50,775 Jalada liko wapi? 465 00:53:50,975 --> 00:53:52,043 Hii... 466 00:53:55,790 --> 00:53:57,850 -...hapa. - Asante! 467 00:53:58,070 --> 00:53:59,070 Mnakaribishwa. 468 00:54:48,470 --> 00:54:50,090 Siwezi kuamini! 469 00:54:51,529 --> 00:54:52,293 Habari! 470 00:54:52,493 --> 00:54:54,831 Je, unaweza kutupeleka kwenye Galaxy ya Nebula, bwana? 471 00:54:55,410 --> 00:54:56,410 Hapana. 472 00:54:58,170 --> 00:55:01,330 Samahani, ni kiasi gani cha kutupeleka kwenye Nebula Galaxy? 473 00:55:01,650 --> 00:55:03,350 Hatari sana kwa rubani huyu mzuri! 474 00:55:04,207 --> 00:55:05,670 Sawa, nielezee. 475 00:55:06,490 --> 00:55:10,317 Kwa nini binti mfalme kujaribu kwenda mahali hatari zaidi katika galaxy? 476 00:55:10,990 --> 00:55:12,310 Wewe ni nani? 477 00:55:12,570 --> 00:55:14,610 Usiniulize maswali ya kibinafsi. 478 00:55:15,230 --> 00:55:16,370 Lo, nisamehe, sikukusudia ku... 479 00:55:16,570 --> 00:55:18,110 ¡Soy Fox McCloud! 480 00:55:19,490 --> 00:55:23,450 Kiongozi wa timu ya hadithi, Star Fox! 481 00:55:23,791 --> 00:55:25,310 Mambo matatu tu yana umuhimu kwangu. 482 00:55:25,510 --> 00:55:27,010 Kuweka mfumo wa Lylat salama, 483 00:55:27,210 --> 00:55:30,683 kupigana pamoja na marafiki zangu na kufanya mizunguko ya mapipa iliyokithiri. 484 00:55:31,090 --> 00:55:33,510 Ninamaanisha, mapipa yanazunguka, jamaa! 485 00:55:34,250 --> 00:55:36,590 Lakini siku moja, Hifadhi yangu ya Warp ililipuka. 486 00:55:37,150 --> 00:55:39,031 Ilipasua shimo kubwa kwenye tishu za ... 487 00:55:39,231 --> 00:55:41,991 wakati na nafasi na iliniingiza katika ulimwengu mwingine. 488 00:55:42,290 --> 00:55:44,227 Hiyo ndiyo ninayopata kwa kuwa na chura kama mhandisi. 489 00:55:44,670 --> 00:55:47,720 Sasa ninasafiri kwenye galaksi kutafuta njia ya kurudi nyumbani. 490 00:55:48,250 --> 00:55:50,710 Kufanya vizuri, kama wanaweza kunimudu. 491 00:55:51,770 --> 00:55:53,750 Lo, na pia nina buti nzuri sana. 492 00:55:56,650 --> 00:55:58,255 Sasa hiyo ni hadithi nzuri ya asili ... 493 00:55:58,455 --> 00:56:00,190 Nani atatupeleka kwenye Galaxy ya Nebula? 494 00:56:01,130 --> 00:56:03,957 Je! nilionekana kukata tamaa, kana kwamba nilikuwa na njaa? 495 00:56:07,400 --> 00:56:08,580 Sawa, mpango. 496 00:56:08,900 --> 00:56:11,234 Nitaongeza mafuta kwenye Air Wing na tutaondoka kwa tano, waheshimiwa. 497 00:56:15,960 --> 00:56:19,610 Huyo ndiye mtu mzuri zaidi ambaye nimewahi kuona! 498 00:56:26,080 --> 00:56:28,540 Mario, nina wazo nzuri. 499 00:56:28,960 --> 00:56:31,780 Unapoona Peach, nenda kwake na kusema, oh, 500 00:56:31,980 --> 00:56:32,930 bla, bla, bla. 501 00:56:32,980 --> 00:56:34,100 Oh, habari, habari? 502 00:56:34,300 --> 00:56:38,291 Na kisha, boom!, unamwuliza kwa tarehe. 503 00:56:38,760 --> 00:56:39,760 Sijui, Lu. 504 00:56:40,020 --> 00:56:42,700 Binti wa kifalme angeenda kuchumbiana na fundi bomba? 505 00:56:44,480 --> 00:56:48,860 Mario angekuwa binti wa kifalme mwenye bahati zaidi duniani... 506 00:56:49,060 --> 00:56:50,100 kama angekuwa mpenzi wako. 507 00:56:50,725 --> 00:56:52,520 Najua atasema ndiyo. 508 00:56:52,740 --> 00:56:56,343 Na utamuuliza kama ana rafiki kwa ajili yangu. 509 00:56:57,500 --> 00:57:00,260 Sasa, inatubidi tu kumpata. 510 00:57:00,940 --> 00:57:04,851 Hiyo ni haki, kwa sababu ... 511 00:57:09,860 --> 00:57:11,334 ¡Peach! 512 00:57:11,540 --> 00:57:12,540 ¿Mario? 513 00:57:15,200 --> 00:57:17,520 Ah, fundisha Yoshi. 514 00:57:18,800 --> 00:57:19,800 ¡Mario! 515 00:57:21,800 --> 00:57:22,800 Basi nini? 516 00:57:23,720 --> 00:57:26,140 Kupeana mikono ni baridi, namaanisha ... 517 00:57:26,340 --> 00:57:28,456 Kupeana mikono ni nzuri, nilidhani ungependa ... 518 00:57:29,320 --> 00:57:30,270 Kwa sababu ni baridi. 519 00:57:30,320 --> 00:57:30,890 ¡Mario! 520 00:57:30,940 --> 00:57:32,560 Niligundua mahali alipo Rosalina. 521 00:57:32,940 --> 00:57:34,660 Na akasema atatuchukua. 522 00:57:41,920 --> 00:57:42,960 Meli nzuri! 523 00:57:43,400 --> 00:57:44,460 Masharubu mazuri. 524 00:57:45,800 --> 00:57:46,800 Njooni mmoja, njooni nyote! 525 00:58:07,260 --> 00:58:09,640 Ni maisha ya mwasi wa anga! 526 00:58:10,180 --> 00:58:13,967 Mimi simuoni kuwa muasi huyo, anafanana na mbwa wa Bibi Cacelato. 527 00:58:14,240 --> 00:58:16,398 Na mbwa wa Bibi Cacelato hufanya hivi? 528 00:58:23,300 --> 00:58:25,260 Nampenda huyu mrembo! 529 00:58:35,432 --> 00:58:37,327 LENGO 530 00:58:40,650 --> 00:58:42,420 Afadhali ushikilie chochote unachoweza! 531 00:58:47,109 --> 00:58:48,109 Ole! 532 00:59:02,660 --> 00:59:04,700 Grrr! 533 00:59:20,700 --> 00:59:21,260 Grrr! 534 00:59:21,460 --> 00:59:22,660 Watalipia hilo! 535 00:59:28,380 --> 00:59:28,880 Subiri! 536 00:59:29,080 --> 00:59:29,360 ¡Mdogo! 537 00:59:29,560 --> 00:59:30,820 Tayari nimeishi nao! 538 00:59:31,400 --> 00:59:35,040 Wao ni pathetic, lakini inanifanya huzuni kuwaua! 539 00:59:35,820 --> 00:59:37,520 Unasema ni bora tusiwaue? 540 00:59:39,260 --> 00:59:40,860 Hiyo ni ajabu... 541 00:59:41,060 --> 00:59:41,610 ¡Sawa! 542 00:59:41,660 --> 00:59:42,980 Ninakufanyia hivi, Baba! 543 00:59:43,420 --> 00:59:46,877 Nikimaliza nao watakuwa wakiomba mama zao! 544 00:59:48,200 --> 00:59:49,243 Na hilo linafanya nini, Junior? 545 00:59:57,360 --> 00:59:58,360 Bowser! 546 00:59:58,560 --> 00:59:59,700 Aliona kupitia nyuso zetu! 547 01:00:12,420 --> 01:00:12,880 Lo! 548 01:00:13,080 --> 01:00:14,220 Aliwafanya watoto wachanga! 549 01:00:32,425 --> 01:00:33,620 Usijali, Baba. 550 01:00:33,840 --> 01:00:38,472 Kufikia wakati huu kesho, utakuwa umesahau yote kuhusu wale watu wembamba waliovalia ovaroli. 551 01:00:39,060 --> 01:00:41,080 Ulimwengu wote utakuwa wetu! 552 01:01:06,608 --> 01:01:07,608 Je, inafanya kazi sasa? 553 01:01:08,730 --> 01:01:09,810 Hapana. 554 01:01:11,937 --> 01:01:12,958 Chura, watoto wachanga. 555 01:01:14,801 --> 01:01:15,382 Hiyo? 556 01:01:15,582 --> 01:01:16,582 Nakuja! 557 01:01:22,339 --> 01:01:23,339 Njoo hapa! 558 01:01:52,930 --> 01:01:53,930 ¡Yoshi! 559 01:01:54,070 --> 01:01:55,070 Rudi! 560 01:01:55,430 --> 01:01:56,490 ¡Yoshi! 561 01:01:56,950 --> 01:01:57,950 ¡Yoshi! 562 01:02:13,752 --> 01:02:14,926 ¡Luigi! 563 01:02:17,498 --> 01:02:18,498 Mtoto, shuka kutoka hapo! 564 01:02:27,246 --> 01:02:28,246 ¡Mario! 565 01:02:57,580 --> 01:02:59,245 ¡Yoshi! 566 01:03:29,700 --> 01:03:31,348 Hapana. Acha iende, sio toy! 567 01:03:31,548 --> 01:03:32,694 Acha iende, nipe! 568 01:03:33,280 --> 01:03:34,500 Mwache aende, mtoto! 569 01:04:57,666 --> 01:04:59,920 Kusema kweli, nilifurahia kuwa mtoto, mawazo ... 570 01:05:00,120 --> 01:05:03,080 Mambo ya kutisha ambayo yalinisumbua yalitoweka, ilikuwa nzuri. 571 01:05:04,920 --> 01:05:07,020 Tutakufanya ujisikie mpya, sawa? 572 01:05:07,600 --> 01:05:09,340 Utakuwa sawa, ni mkwaruzo tu. 573 01:05:09,800 --> 01:05:11,260 Ni mkwaruzo! 574 01:05:11,460 --> 01:05:12,460 ¡La! 575 01:05:22,740 --> 01:05:25,100 Usijali, tutapata njia ya kutoka kwenye sayari. 576 01:05:25,300 --> 01:05:28,220 Mario, tuko mbali na Rosalina, meli... 577 01:05:28,420 --> 01:05:31,989 Hakuna njia ya kuizunguka, na jambo la kushangaza zaidi ni kwamba, tuna dinosaur mwingine! 578 01:05:33,780 --> 01:05:35,600 Najua umechanganyikiwa. 579 01:05:35,860 --> 01:05:37,100 Mabinti hawakati tamaa! 580 01:05:37,980 --> 01:05:41,260 Sawa, kwa hivyo siwezi kufadhaika na wewe? 581 01:05:49,750 --> 01:05:52,730 Sawa, kupima, kupima, hapa Kijani, Acha, Nyekundu, 582 01:05:52,930 --> 01:05:54,050 Chaparro na Sorron, mbwa. 583 01:05:54,430 --> 01:05:56,849 Tunaomba kuhamishwa mara moja. 584 01:05:57,450 --> 01:05:59,650 Tulianguka katikati ya Dinoland. 585 01:06:00,030 --> 01:06:02,610 Tunaleta mizigo ya kifalme... 586 01:06:03,030 --> 01:06:03,590 Mwacheni! 587 01:06:03,790 --> 01:06:04,950 Hebu itazame! 588 01:06:15,810 --> 01:06:19,019 Hivi ndivyo inavyotokea ikiwa hawaendi kulala kwa wakati. 589 01:06:20,486 --> 01:06:24,377 Mayday Mayday, Luigi the Fabulous anajiondoa, tena na tena! 590 01:06:24,577 --> 01:06:26,381 ¡LUIIIIGIIIIIIIII! 591 01:06:35,740 --> 01:06:40,092 Masharubu yao yalikuwa ya kipuuzi, lakini hawakuwa watu wabaya. 592 01:06:40,860 --> 01:06:42,500 Walikuwa marafiki zako, sivyo? 593 01:06:43,060 --> 01:06:45,340 Hakuna hatari zaidi kuliko rafiki! 594 01:06:45,540 --> 01:06:49,352 Unapoacha ulinzi wako, unapigwa nyuma. 595 01:06:49,552 --> 01:06:51,280 Ulisikia wapi hilo? 596 01:06:51,680 --> 01:06:54,784 Ndivyo ulivyoniambia uliponipeleka siku yangu ya kwanza shuleni. 597 01:06:55,253 --> 01:07:00,931 - Ndio, mimi ni baba mzuri. - Hao marafiki zako walitaka kukuharibia. 598 01:07:01,276 --> 01:07:03,034 Kuwa kitu ambacho sio. 599 01:07:03,869 --> 01:07:05,137 Je! unajua ni nani ambaye hatakuumiza? 600 01:07:05,899 --> 01:07:09,769 Familia yako. Familia ni ya milele. 601 01:07:10,820 --> 01:07:11,820 Funga macho yako. 602 01:07:17,406 --> 01:07:18,678 Baba! 603 01:07:19,050 --> 01:07:20,297 Usidanganye. 604 01:07:21,742 --> 01:07:22,892 Sasa wafungue. 605 01:07:41,153 --> 01:07:42,153 Habari! 606 01:07:42,664 --> 01:07:45,378 Kitu adimu sana kinakuja hivi. 607 01:08:04,090 --> 01:08:07,350 Haya twende! 608 01:08:25,910 --> 01:08:29,540 Tutafikia galaksi ya nebula kabla ya sherehe! 609 01:09:12,290 --> 01:09:18,216 Muda mrefu uliopita aliishi binti mfalme jasiri na mtukufu aitwaye Peach. 610 01:09:21,502 --> 01:09:24,727 Hadithi yao inaanza miaka mingi iliyopita. 611 01:09:26,041 --> 01:09:30,593 Alipoishi kwenye sayari ndogo na dada yake Rosalina. 612 01:09:31,464 --> 01:09:34,792 Zote mbili zilitengenezwa kwa nyota. 613 01:09:39,759 --> 01:09:44,148 Upendo wao uliwaka kama nyota zenyewe. 614 01:09:46,042 --> 01:09:49,965 Kwa pamoja wangeweza kuomba nguvu ya ulimwengu. 615 01:10:03,056 --> 01:10:06,952 Lakini nguvu za uovu zilitaka kupata nguvu hizo. 616 01:10:09,578 --> 01:10:13,021 Rosalina alilazimika kumfukuza Peach, 617 01:10:13,536 --> 01:10:15,185 mahali salama. 618 01:10:31,965 --> 01:10:38,199 Chura walimlea na kumlinda, hadi alipokuwa na nguvu za kutosha kuwalinda. 619 01:10:55,873 --> 01:10:56,873 Baba! 620 01:10:57,190 --> 01:11:00,063 Karibu kwenye sayari ya Bowser! 621 01:11:19,636 --> 01:11:21,808 Je, uliijenga sayari peke yako? 622 01:11:22,008 --> 01:11:23,130 Lakini si hivyo tu! 623 01:11:23,370 --> 01:11:27,190 Tuna kanuni zetu za apocalyptic! 624 01:11:30,706 --> 01:11:34,390 Na binti mfalme niliyemteka ili kuiboresha! 625 01:11:38,486 --> 01:11:40,970 Ulimwengu hautawasamehe kamwe! 626 01:11:41,450 --> 01:11:42,990 Huyu ndiye wewe! 627 01:11:43,510 --> 01:11:45,290 Hapa ndipo unapohusika! 628 01:11:45,550 --> 01:11:48,230 Usiku wa leo tutaharibu Ufalme wa Uyoga! 629 01:11:48,610 --> 01:11:50,430 Na kesho, ulimwengu! 630 01:11:56,990 --> 01:12:00,988 Bowser! 631 01:12:01,188 --> 01:12:03,890 Naam, uishi mfalme! 632 01:12:05,230 --> 01:12:06,530 Wanasubiri kurudi kwako! 633 01:12:09,179 --> 01:12:14,286 Wakati mwingine unaweza kupoteza njia yako kwenye njia ya upinde wa mvua ya maisha. 634 01:12:14,486 --> 01:12:15,620 Lakini kwa matumaini! 635 01:12:16,320 --> 01:12:20,955 Toleo dogo lako hukusaidia kukumbuka asili yako halisi. 636 01:12:21,579 --> 01:12:24,010 Kuna nini kwenye Pango? 637 01:12:24,710 --> 01:12:26,650 Mfalme wako amerudi! 638 01:13:33,821 --> 01:13:35,355 Tutawaleta chini kwenye sayari! 639 01:13:36,142 --> 01:13:39,543 Jitayarishe, mambo yanakaribia kuwa mambo! 640 01:13:41,406 --> 01:13:44,128 Timu Star Fox! Tayari! 641 01:13:46,353 --> 01:13:47,630 Na! 642 01:14:14,800 --> 01:14:15,800 ¡Harufu! 643 01:14:21,599 --> 01:14:23,016 Kitu kinakuja! 644 01:14:27,199 --> 01:14:28,646 Fanya mambo yako, McCloud. 645 01:14:31,877 --> 01:14:32,877 Na! 646 01:14:45,260 --> 01:14:46,260 Bahati nzuri! 647 01:15:30,800 --> 01:15:33,257 sijui maana yake! 648 01:15:33,457 --> 01:15:36,022 Waache waende hivyo na sisi tutakaa hivi! 649 01:15:36,340 --> 01:15:37,340 Ah, nimeelewa sasa! 650 01:16:20,040 --> 01:16:21,040 ¡Loo! 651 01:16:27,830 --> 01:16:29,310 Tahadhari ya wavamizi! 652 01:16:29,510 --> 01:16:30,600 Tahadhari ya wavamizi! 653 01:16:30,800 --> 01:16:32,040 Washike! 654 01:16:36,480 --> 01:16:37,970 Zaidi kidogo na ndivyo hivyo, jamani! 655 01:16:40,480 --> 01:16:41,480 Mabwana zangu! 656 01:16:41,710 --> 01:16:43,890 Watesi wamerudi! 657 01:16:45,410 --> 01:16:47,090 Acha nishughulikie! 658 01:16:48,050 --> 01:16:51,044 Jenga mfumo wa usalama wa kiwango cha juu. 659 01:16:54,670 --> 01:16:56,970 Watapasuliwa vipande vipande! 660 01:16:58,630 --> 01:17:00,310 Ninapenda kuwa baba yako! 661 01:17:00,650 --> 01:17:04,209 Lo, na siku ni ndefu, lakini miaka ni mifupi! 662 01:17:26,330 --> 01:17:27,350 Habari, Pichimario! 663 01:17:30,430 --> 01:17:32,930 Jitayarishe kuona muundaji wako! 664 01:17:41,276 --> 01:17:42,453 Ndiyo, ndiyo, ndiyo, ndiyo! 665 01:17:42,653 --> 01:17:43,830 Ndiyo, ndiyo, ndiyo! 666 01:18:44,720 --> 01:18:45,757 Sasa nina yao! 667 01:19:23,091 --> 01:19:25,767 Sitawaacha waharibu mpango wako, mwanangu! 668 01:19:47,665 --> 01:19:48,665 Bowser! 669 01:19:51,200 --> 01:19:52,880 Haikuwa na mwisho hivi! 670 01:19:53,300 --> 01:19:55,936 Najua bado kuna wema kidogo ndani yako! 671 01:20:02,878 --> 01:20:03,878 Hebu kupitia! 672 01:20:04,090 --> 01:20:04,900 Sasa! 673 01:20:04,950 --> 01:20:05,950 Au nini? 674 01:20:06,130 --> 01:20:08,030 Watanidhalilisha kwenye harusi yangu? 675 01:20:08,425 --> 01:20:10,994 Je! unashuka kama wadudu na uingie kwenye jar? 676 01:20:11,497 --> 01:20:13,730 Je, nijiunge na klabu ya vitabu, pia? 677 01:20:14,117 --> 01:20:15,730 Tulikuwa na wakati mzuri, Mario! 678 01:20:16,210 --> 01:20:17,910 Lakini Bowser amerudi! 679 01:20:18,230 --> 01:20:20,450 Na watahisi hasira yangu kamili! 680 01:20:47,450 --> 01:20:48,492 Baba! 681 01:21:31,169 --> 01:21:33,280 Mimi ni bwana wa mifupa! 682 01:21:33,480 --> 01:21:35,980 Mimi ndiye mfalme wa mifupa! 683 01:21:36,180 --> 01:21:38,060 Na mimi ni mtoto wake! 684 01:21:53,680 --> 01:21:54,680 ¡Mario! 685 01:21:56,660 --> 01:21:57,660 ¡Corre! 686 01:21:58,300 --> 01:21:59,300 Skafu! 687 01:23:07,438 --> 01:23:08,438 Ndiyo, ndiyo, ndiyo! 688 01:23:13,820 --> 01:23:14,890 ¡Yoshi! 689 01:23:20,082 --> 01:23:21,470 Jinsi isiyo ya kawaida! 690 01:24:28,233 --> 01:24:29,579 Acha hii, Lu! 691 01:24:36,017 --> 01:24:37,165 - Lu! - Je! 692 01:24:37,365 --> 01:24:39,385 Tayari unajua mimi si mzuri katika kuchora! 693 01:24:51,245 --> 01:24:52,245 Na! 694 01:25:29,110 --> 01:25:31,370 Kwa jina la Koopas! 695 01:25:34,370 --> 01:25:35,650 Mwana! 696 01:25:36,350 --> 01:25:37,340 Baba! 697 01:25:37,540 --> 01:25:38,540 Nisaidie! 698 01:25:43,150 --> 01:25:44,610 ¡Mdogo! 699 01:26:18,448 --> 01:26:21,036 - Baba! - Mvulana wangu! 700 01:26:52,666 --> 01:26:53,754 Rosalina! 701 01:27:01,198 --> 01:27:03,433 Nahitaji ujaribu! 702 01:27:56,134 --> 01:27:58,090 Nilijua utakuja kwa ajili yangu. 703 01:28:02,014 --> 01:28:02,762 ¡Mira! 704 01:28:02,962 --> 01:28:04,460 Nimepata femur yako, baba! 705 01:28:04,800 --> 01:28:05,880 Uko sawa, Junior. 706 01:28:06,180 --> 01:28:07,180 Hebu tutafute mguu wangu. 707 01:28:08,680 --> 01:28:09,680 ¡Mario! 708 01:28:10,000 --> 01:28:10,950 ¡Mario! 709 01:28:11,000 --> 01:28:12,540 Yeye ni dada yangu, Rosalina! 710 01:28:13,520 --> 01:28:16,020 Ni vizuri kwamba hatimaye walipata kila mmoja. 711 01:28:16,220 --> 01:28:18,300 Lo, ninapenda familia zinapokutana! 712 01:28:31,940 --> 01:28:32,940 Mama? 713 01:28:33,120 --> 01:28:34,120 Mama! 714 01:28:34,740 --> 01:28:35,840 Mama! 715 01:28:36,380 --> 01:28:36,430 Mama! 716 01:28:36,600 --> 01:28:37,860 Watoto wangu! 717 01:28:38,900 --> 01:28:40,620 Tunakukumbuka sana! 718 01:28:40,980 --> 01:28:42,380 Niliwakumbuka sana pia. 719 01:28:42,580 --> 01:28:45,920 Mama, tunaweza kutembelea Ufalme wa Uyoga? 720 01:28:46,120 --> 01:28:47,340 Nataka kuona ngome! 721 01:28:48,020 --> 01:28:49,700 Sawa ni sawa. 722 01:28:56,660 --> 01:28:58,260 Hey, vipi kuhusu ngome? 723 01:29:00,240 --> 01:29:03,044 Ah, vizuri, ngome, ngome hiyo, ah ... 724 01:29:03,244 --> 01:29:05,146 Alikufa! 725 01:29:06,480 --> 01:29:08,600 Na hiyo inamaanisha nini? 726 01:29:09,344 --> 01:29:10,344 Nikuambie kitu? 727 01:29:10,480 --> 01:29:11,360 Tunakwenda kujenga upya. 728 01:29:11,560 --> 01:29:13,340 Ngome bora kuliko zote! 729 01:29:13,540 --> 01:29:14,540 Nani anataka kusaidia? 730 01:29:19,952 --> 01:29:21,312 Oh, ndiyo! 731 01:32:19,831 --> 01:32:21,055 SUPER MARIO GALAXY FILAMU 732 01:32:25,050 --> 01:32:26,690 Kituo chako kinachofuata ni kipi? 733 01:32:26,990 --> 01:32:29,570 Binti huyo wa nafasi nzuri alikarabati gari langu la vita... 734 01:32:29,770 --> 01:32:30,650 Na ninaenda nyumbani. 735 01:32:32,790 --> 01:32:33,790 Bahati nzuri nao! 736 01:32:34,190 --> 01:32:36,190 Wao ni familia ya kipekee. 737 01:32:45,470 --> 01:32:46,590 Subira, mwanangu. 738 01:32:47,250 --> 01:32:48,890 Hakuna jela itakayotushikilia. 739 01:32:49,270 --> 01:32:50,450 Tutaondoka hivi karibuni. 740 01:32:59,410 --> 01:33:00,850 Habari, mijusi. 741 01:33:01,170 --> 01:33:02,330 Je, wanajaribu kutoroka? 742 01:33:03,190 --> 01:33:05,750 Je, watatii sheria zangu? 743 01:33:06,150 --> 01:33:07,310 Usiondoke, mwanangu. 744 01:33:07,510 --> 01:33:08,550 Haitatuvunja. 745 01:33:08,790 --> 01:33:11,430 Mwili kwanza, mifupa baadaye. 746 01:33:12,150 --> 01:33:14,890 Na vumbi tu linabaki. 747 01:33:15,170 --> 01:33:15,902 Acha sasa! 748 01:33:16,102 --> 01:33:17,143 Kaa kimya! 749 01:33:17,510 --> 01:33:19,290 Hawawezi kunyamazisha ukweli. 750 01:33:19,750 --> 01:33:21,310 Wanafanya kelele zaidi. 751 01:33:21,530 --> 01:33:23,970 Kama ngoma zinazotabiri... 752 01:33:24,170 --> 01:33:25,170 Kifo! 753 01:33:33,641 --> 01:33:35,242 Ah, ndio. 754 01:33:35,442 --> 01:33:36,930 Kuna nini, tumbili mdogo? 755 01:33:41,430 --> 01:33:42,490 Ndiyo, ndiyo, ndiyo! 756 01:33:46,961 --> 01:33:49,059 Oh, asante sana! 757 01:33:49,259 --> 01:33:50,532 UKUU WAKO!