1
00:00:00,020 --> 00:00:07,020
وسائل الإعلام العظيمة تقدم Nightmovie
www.NightMovie.Top

2
00:00:07,209 --> 00:00:08,918
لمن كان خنجر غالادريل؟

3
00:00:09,001 --> 00:00:12,334
أخي
قُتل على يد خدم ساورون

4
00:00:13,376 --> 00:00:17,543
بعد هزيمة مورغاث
الشخص الذي تعرفه باسم سورون

5
00:00:17,668 --> 00:00:22,709
لقد سعى إلى خلق القوة، وليس من الجسد
ولكن للسيطرة عليه

6
00:00:22,793 --> 00:00:25,459
لقد قتلت سورون

7
00:00:25,543 --> 00:00:26,584
لا أعتقد

8
00:00:26,668 --> 00:00:28,376
أكيتا

9
00:00:29,626 --> 00:00:31,251
دالي، ارجع

10
00:00:32,209 --> 00:00:33,668
...أنا

11
00:00:35,418 --> 00:00:39,543
على الرغم من بذل قصارى جهدنا
تسارع تراجعنا فقط

12
00:00:39,626 --> 00:00:42,168
ميثريل هو الطريقة الوحيدة لإنقاذنا

13
00:00:42,251 --> 00:00:44,668
لا شيء يخفت ضوءه

14
00:00:45,084 --> 00:00:46,584
...الملك دورين -
يكفي -

15
00:00:47,584 --> 00:00:51,834
الأقزام يونيو لأنهم الجان
إنهم يريدون تجنب الموت، ولن أخاطر به

16
00:00:52,959 --> 00:00:54,584
سأذهب إلى الأرض الوسطى

17
00:00:54,668 --> 00:00:58,293
الظلام فقط هو في انتظاركم هناك

18
00:00:59,376 --> 00:01:00,209
خذ مأوى

19
00:01:05,168 --> 00:01:06,543
أين ابني

20
00:01:06,626 --> 00:01:08,668
الإدارة

21
00:01:08,751 --> 00:01:11,418
دعنا نخرج من هنا

22
00:01:11,751 --> 00:01:15,501
...عندما كنت أقاتل بجانبك، شعرت -
لقد شعرت بذلك أيضاً -

23
00:01:17,418 --> 00:01:19,168
وهذا الجرح للألفي دواء
الاحتياجات

24
00:01:19,251 --> 00:01:20,834
السلام على الملك

25
00:01:25,418 --> 00:01:26,459
أين أنت ذاهب

26
00:01:26,543 --> 00:01:28,168
أريد أن أحذره -
الشعور بالوحدة؟ -

27
00:01:28,251 --> 00:01:29,918
لا يذهب وحده

28
00:01:47,750 --> 00:01:53,666
[إيرين جالين]
[الغابة الخضراء]

29
00:02:20,959 --> 00:02:22,584
أنت لست قبيحة

30
00:02:25,334 --> 00:02:26,668
أنت لطيف

31
00:03:07,126 --> 00:03:08,126
ضوء؟

32
00:03:46,543 --> 00:03:48,959
لقد جئنا لخدمتك

33
00:03:49,876 --> 00:03:52,168
اللورد سورون

34
00:04:04,433 --> 00:04:11,433
قناة الترجمة لدينا
@NightMovieTT

35
00:04:11,613 --> 00:04:18,613
"تابعونا على التلغرام والانستغرام وتويتر"
@NightMovie_Co

36
00:05:18,704 --> 00:05:22,904
[سيد الخواتم: خواتم القوة]

37
00:05:23,041 --> 00:05:40,883
قم بتنزيل الأفلام والمسلسلات غير الخاضعة للرقابة مع الترجمة المرفقة
www.NightMovie.Top

38
00:05:41,056 --> 00:05:55,109
ترجمة: علي رضا نورزاده وإحسان جلابور
TLG: @Mr_Lightborn11 و IG: @Mister.Cloner

39
00:05:55,793 --> 00:05:57,751
جيل جالاد يصل غدا

40
00:05:57,834 --> 00:06:01,168
إنه في انتظار المعدات
الذي يمكنه من خلاله إنقاذ عالم الجان

41
00:06:02,126 --> 00:06:03,376
ونحن خالي الوفاض

42
00:06:04,668 --> 00:06:06,793
... ربما هناك طريقة

43
00:06:08,626 --> 00:06:12,626
ذلك بأيدٍ فارغة
لقد فعل أشياء عظيمة

44
00:06:13,751 --> 00:06:18,751
الشمس نفسها هي الأولى
وكان أصغر من كف اليد

45
00:06:18,834 --> 00:06:22,668
كيف يمكنك أن تفعل هذا مع السلطة؟
من خلق الشمس صنع واحدة؟

46
00:06:24,459 --> 00:06:26,584
ليس لدينا وقت يا كيلبريمبور

47
00:06:30,209 --> 00:06:32,709
يجب أن نفشل
 دعونا نبلغ الملك رفيع المستوى

48
00:06:34,168 --> 00:06:39,168
ثم يجب أن يكون الجان على استعداد لمغادرة هذه الشواطئ
يكون إلى الأبد

49
00:06:54,543 --> 00:06:55,626
جلادريل؟

50
00:06:56,834 --> 00:06:57,918
إلروند

51
00:06:58,459 --> 00:06:59,834
ماذا حدث

52
00:07:00,793 --> 00:07:04,043
شيه منذ أيام برمح العدو
تلقى اصابة

53
00:07:04,834 --> 00:07:06,084
ركضنا دون راحة

54
00:07:08,084 --> 00:07:09,501
هل يمكنك مساعدته

55
00:07:11,001 --> 00:07:14,459


56
00:07:14,543 --> 00:07:16,793
ملك الجنوب؟

57
00:07:16,876 --> 00:07:19,168
كيف حدث مصيرك؟
مرتبطة ببعضها البعض؟

58
00:07:19,918 --> 00:07:21,501
كيف أتيت إلى هنا؟

59
00:07:22,626 --> 00:07:24,126
لماذا أنت هنا؟

60
00:07:28,834 --> 00:07:31,251
هيا هناك أشياء كثيرة لنقولها

61
00:07:38,376 --> 00:07:40,793
لم يكن ينبغي لي أن آخذك على تلك السفينة

62
00:07:41,459 --> 00:07:45,459
كان يجب أن أثق بك
لقد كان خطأ لن أكرره مرة أخرى

63
00:07:52,001 --> 00:07:53,834
لقد قفزت من تلك السفينة

64
00:07:56,209 --> 00:07:59,084
لأنني آمنت بقلبي
ما زلت لا أستحق ذلك

65
00:08:00,126 --> 00:08:04,126
كنت أعلم أن وظيفتي كانت هنا
لم ينته الأمر بعد

66
00:08:05,793 --> 00:08:09,001
وعندما قفزت في الماء
لم أستطع السباحة إلا

67
00:08:09,876 --> 00:08:12,084
ودعوت أن أتمنى
كان قراري حكيما

68
00:08:16,168 --> 00:08:18,376
لم أعبر ذلك المحيط المرير

69
00:08:19,751 --> 00:08:21,334
أريد أن أغرق الآن

70
00:08:24,043 --> 00:08:25,626
ولن أسمح لك بالغرق أيضًا

71
00:08:33,084 --> 00:08:34,918
اشتقت لك

72
00:08:38,376 --> 00:08:39,793
ماذا يجب أن نفعل؟

73
00:08:42,793 --> 00:08:44,376
الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به

74
00:08:46,043 --> 00:08:47,459
السباحة

75
00:08:57,001 --> 00:08:58,168
من هناك

76
00:09:04,251 --> 00:09:06,251
من هناك
أظهر نفسك

77
00:09:07,251 --> 00:09:08,918
هل جالادريل هنا؟

78
00:09:15,668 --> 00:09:16,876
لا

79
00:09:18,709 --> 00:09:21,209
ألا يجب أن تستريحي الآن؟

80
00:09:21,751 --> 00:09:23,251
أي نوع من المكان هذا؟

81
00:09:24,459 --> 00:09:28,334
كانت هذه ورشة كولبريمبور

82
00:09:28,959 --> 00:09:30,126
كولبريمبور؟

83
00:09:31,709 --> 00:09:33,709
انها ليست هنا، أليس كذلك؟

84
00:09:33,793 --> 00:09:37,584
هذا صحيح

85
00:09:50,626 --> 00:09:52,043
...كولبريمبوري

86
00:09:53,209 --> 00:09:54,626
المعلم الذي كنت تلميذه

87
00:09:54,709 --> 00:09:57,209
شكرا جزيلا على عملك الجيد
محددة

88
00:09:58,168 --> 00:10:01,793
لم أفكر في ذلك قط
هل لي أن تتاح لي الفرصة لرؤيتها

89
00:10:01,876 --> 00:10:03,084
حدادة؟

90
00:10:03,793 --> 00:10:07,126
أنا لست محترفًا مثلك

91
00:10:09,501 --> 00:10:13,501
حتى الآن، مماثلة لهذه الماس
لم أكن قد رأيت في أي مكان

92
00:10:14,334 --> 00:10:17,501
ماذا تريد أن تستخدم؟
افعلها؟

93
00:10:17,584 --> 00:10:23,584
جوهرة فيانور، يمكنك العثور على جوهرة فالينور
لتصوير

94
00:10:24,251 --> 00:10:26,293
آمل أن أتمكن من فعل شيء من هذا القبيل معه
القيام به من أجل الأرض الوسطى

95
00:10:26,376 --> 00:10:28,334
هذا غريب

96
00:10:29,626 --> 00:10:30,918
ما هو

97
00:10:33,793 --> 00:10:34,876
لا يكفي

98
00:10:34,959 --> 00:10:36,168
يكفي لماذا؟

99
00:10:40,418 --> 00:10:41,418
من فضلك

100
00:10:41,501 --> 00:10:45,584
هل جربت مع معادن أخرى؟
الجمع بين ذلك لزيادة كميته؟

101
00:10:45,668 --> 00:10:48,001
ليس لهذا واحد

102
00:10:48,084 --> 00:10:50,209
لماذا -
لأن المبلغ الذي نحتاجه -

103
00:10:50,293 --> 00:10:53,168
يجعل خصائصه مخففة

104
00:10:53,751 --> 00:10:56,751
آسف، ربما غبي

105
00:10:56,834 --> 00:11:00,001
هل يتم ذلك باستخدام السبائك المناسبة؟
ألا تزيد الملكية؟

106
00:11:01,751 --> 00:11:03,834
يزيد؟

107
00:11:03,918 --> 00:11:07,251
المعادن الثمينة في مسقط رأسي
كونها نادرة

108
00:11:07,334 --> 00:11:09,334
ولهذا السبب تعلمنا الجمع بينهما

109
00:11:09,418 --> 00:11:11,918
لتولي سلطتهم
والتقليل من ضعفهم

110
00:11:12,001 --> 00:11:17,334
على سبيل المثال، رأيت مزيجًا من النيكل والحديد
جعل السيف أخف وأقوى

111
00:11:17,418 --> 00:11:22,418
من الممكن أن تكون سبيكة جيدة للجمع
 هل هو موجود مع خام الخاص بك؟

112
00:11:29,834 --> 00:11:31,584
...حسنا هذا

113
00:11:33,709 --> 00:11:35,793
عرض مثير للاهتمام

114
00:11:37,876 --> 00:11:39,293
...هدية

115
00:11:40,834 --> 00:11:42,293
فكر في الأمر

116
00:11:49,043 --> 00:11:51,209
وسوف يكون في طريقه قريبا

117
00:11:51,293 --> 00:11:54,501
ولكل الناس على هذا الطريق
يخطو على الغايات

118
00:11:55,334 --> 00:11:58,084
خليجنا مليء بالأعلام السوداء

119
00:11:59,501 --> 00:12:02,668
ومن واجبنا أن نصنع له قبراً

120
00:12:04,834 --> 00:12:07,459
ومنحه حجر الخلود

121
00:12:09,543 --> 00:12:10,918
أنه لا يوجد إنسان

122
00:12:12,959 --> 00:12:16,376
حتى الملك لا يستطيع ذلك
لتحقيقه في الحياة

123
00:12:17,751 --> 00:12:23,126
الرسامين من جميع أنحاء نومينور
لقد استدعيناه ليقتل وجهه

124
00:12:23,209 --> 00:12:25,209
ويكون لديك خطة لتقديمها

125
00:12:26,084 --> 00:12:27,918
بين جميع الطلاب

126
00:12:29,084 --> 00:12:31,918
لقد تم اختيارك أيضًا
لتوفير واحدة

127
00:12:34,959 --> 00:12:36,084
في الأيام القادمة

128
00:12:36,168 --> 00:12:39,334
ساعة واحدة لكل منهما
تقابل الملك

129
00:12:41,376 --> 00:12:42,584
يجب عليك الاستفادة منه بشكل جيد

130
00:13:07,251 --> 00:13:09,834
أعرف في ظلام الليل
عندما تظن أن الجميع نائمون

131
00:13:09,918 --> 00:13:12,709
ماذا تفعل -
آسف -

132
00:13:12,793 --> 00:13:16,126
خادمك يعود الآن أيها الملك

133
00:13:16,209 --> 00:13:18,251
لذلك لا يزال هناك وقت

134
00:13:23,918 --> 00:13:25,001
الوقت لماذا؟

135
00:13:25,084 --> 00:13:27,584
لتحذيرك، الشابة ميريل

136
00:13:27,668 --> 00:13:30,459
...أنت مخطئ، أنا ميل-
أنت لست ملكة بعد -

137
00:13:30,543 --> 00:13:32,959
لكنك ستفعل ذلك، لذا لا تعرف ذلك

138
00:13:33,043 --> 00:13:36,209
إذا كانت آراء شعبنا السابقة
لن يكون الأمر كما كان من قبل

139
00:13:36,293 --> 00:13:38,001
جزيرتنا تسقط

140
00:13:43,209 --> 00:13:44,418
مساعدة

141
00:13:45,001 --> 00:13:47,418
أيها الملك، أعطها قسطاً من الراحة. مساعدة

142
00:13:58,626 --> 00:14:00,084
هيا عليك أن تصعد

143
00:14:00,168 --> 00:14:03,959
ولكن لا تكرر خطأي
نظرت إليه كثيرا

144
00:14:04,043 --> 00:14:07,543
والآن لا أستطيع التمييز بين الماضي والحاضر

145
00:14:07,626 --> 00:14:09,751
وتمييز الماضي والمستقبل

146
00:14:46,376 --> 00:14:50,876
كائن واحد لجميع الأرض الوسطى؟

147
00:14:50,959 --> 00:14:52,793
أعرف أن الأمر غريب أيها الملك

148
00:14:52,876 --> 00:14:56,043
لكننا بحاجة إلى كل الحلول الممكنة
دعونا نحاول

149
00:14:56,543 --> 00:14:58,918
ما هو نوع الكائن بالضبط؟

150
00:14:59,001 --> 00:15:01,959
قد يكون أصغر من أي شيء
فكرنا في ذلك

151
00:15:02,043 --> 00:15:03,793
.. شيء محمول

152
00:15:03,876 --> 00:15:04,959
الصولجان الملكي؟ -
سيف؟ -

153
00:15:05,043 --> 00:15:07,751
أو ربما التاج

154
00:15:10,168 --> 00:15:11,168
لماذا التاج؟

155
00:15:11,251 --> 00:15:13,793
الكائن الدائري أفضل

156
00:15:13,876 --> 00:15:17,709
يجعل الضوء يتدفق في تيار غير قابل للكسر
يفكر في نفسه

157
00:15:17,793 --> 00:15:21,834
ويؤدي إلى قوة لا نهائية

158
00:15:22,834 --> 00:15:26,834
وتريد كل هذه القوة
توفير مخلوق؟

159
00:15:26,918 --> 00:15:29,918
كل مخلوق ليس ملكاً، أنت ملك

160
00:15:33,543 --> 00:15:35,626
كلماتك رائحتها خطيرة

161
00:15:35,709 --> 00:15:38,043
في بعض الأحيان الطريقة الصحيحة الوحيدة
نفس المسار خطير

162
00:15:38,126 --> 00:15:40,084
وإلا فلن أكون هنا الآن

163
00:15:40,168 --> 00:15:42,251
لا ينبغي أن تكون هنا على الإطلاق

164
00:15:43,376 --> 00:15:45,501
أيها الملك، نحن نطلب فقط وقتك

165
00:15:45,584 --> 00:15:48,418
جمع الجان الحداد
...واختبر نظرية كليبريمبور

166
00:15:48,501 --> 00:15:49,834
لدينا القليل من الوقت

167
00:15:49,918 --> 00:15:52,126
...نعم، لهذا السبب -
أقل مما تعتقد -

168
00:15:53,668 --> 00:15:58,168
بعد انفجار جبل النار
أوراق الشجرة الكبيرة تتساقط

169
00:15:58,668 --> 00:16:00,876
الورقة الأخيرة سوف تسقط قريبا

170
00:16:00,959 --> 00:16:05,376
إذا كان من الضروري إنقاذنا
دعونا نترك هذه الشواطئ، ثم يجب علينا أن نذهب

171
00:16:08,168 --> 00:16:12,168
لا يوجد جان في الأرض الوسطى
الذي يبحث عن حل أكثر مني

172
00:16:13,126 --> 00:16:18,793
ولكن إذا كان هذا سيحدث، أنقذونا
لذلك كان عليك أن تصل إليه مبكرًا

173
00:16:18,876 --> 00:16:20,959
لقد وصلت إليه تقريبًا

174
00:16:21,418 --> 00:16:23,959
فقط عندما تحدثت إلى الجنوب
...أنا أفهم

175
00:16:24,043 --> 00:16:26,459
هل هو بلا نسب؟
هل كانت فكرته؟

176
00:16:26,543 --> 00:16:30,043
بالعرض الذي قدمه
لقد فتحت ذهني

177
00:16:30,126 --> 00:16:34,793
نحن قريبون من بناء قوة جديدة

178
00:16:34,876 --> 00:16:37,918
قوة الجسد ليست قوة الروح

179
00:16:38,001 --> 00:16:40,501
إنها ليست قوة الجسم
ولكن التمكن منه

180
00:16:42,209 --> 00:16:43,959
...هذا

181
00:16:44,043 --> 00:16:47,584
هذه هي قوة العالم غير المرئي

182
00:16:49,293 --> 00:16:52,543
أنا آسف يا لورد كوربيمبوري

183
00:16:53,293 --> 00:16:56,668
آمرك بمغادرة المدينة

184
00:16:56,751 --> 00:16:59,751
والعودة على الفور إلى ليندون

185
00:17:00,501 --> 00:17:01,918
أنا معكم جميعا

186
00:17:16,126 --> 00:17:19,876
ما قلته
"القدرة على السيطرة على الجسم"

187
00:17:20,834 --> 00:17:22,251
من أين سمعت ذلك؟

188
00:17:23,834 --> 00:17:25,126


189
00:17:26,084 --> 00:17:29,793
...كنت أتحدث مع حدادي، على ما أعتقد

190
00:17:31,543 --> 00:17:34,709
أعتقد أنه كان نتيجة لذهني..
هل كان هالبراند معك؟ -

191
00:17:36,709 --> 00:17:39,876
ماذا يهم؟
لقد انتهى الأمر

192
00:17:43,668 --> 00:17:45,168
هاي كينغ، انتظر

193
00:17:45,959 --> 00:17:47,959
...أنا آسف -
أعطها ثلاثة أشهر.

194
00:17:48,501 --> 00:17:50,501
لدي الحق لمدة ثلاثة أشهر

195
00:17:50,584 --> 00:17:53,709
ليس لديك الحق في أي شيء

196
00:17:54,459 --> 00:17:56,459
بعد حقي
لا تفعل هذا

197
00:17:58,334 --> 00:17:59,918
لأنني سألتك
افعل هذا

198
00:18:01,334 --> 00:18:04,501
أمل أحمق، إلراند

199
00:18:04,584 --> 00:18:06,626
سخيف، هذا كل شيء

200
00:18:06,709 --> 00:18:12,126
الأمل ليس فارغا أبدا
حتى عندما يكون احتمال النجاح منخفضا

201
00:18:13,084 --> 00:18:15,418
لا تعطي النصائح الخاصة بك
هل نسيت

202
00:19:09,209 --> 00:19:13,793
معلومات عن العائلات المالكة والأجيال وكل شيء
والتي يمكن أن تكون مرتبطة بالأرض الجنوبية، زودني بها

203
00:19:13,876 --> 00:19:16,876
لدينا معلومات محدودة حول العوالم البشرية

204
00:19:16,959 --> 00:19:19,709
لمثل هذه المعلومات
لا بد لي من البحث في الخبايا

205
00:19:19,793 --> 00:19:21,834
هيا -
ثلاثة أسابيع -

206
00:19:21,918 --> 00:19:25,168
ثلاثة أسابيع للعمل
والذي يستغرق ثلاثة قرون

207
00:19:25,251 --> 00:19:28,251
يصبح المرء نجما في القيود

208
00:19:29,418 --> 00:19:32,084
اذهب ولا تخبر أحداً

209
00:19:36,293 --> 00:19:37,959
لا تخف

210
00:19:38,043 --> 00:19:41,126
يجد كولبيريبومبور طريقة
أنا متأكد

211
00:19:41,626 --> 00:19:44,626
ياهافي، كم أصبحت ودودًا

212
00:19:44,709 --> 00:19:47,376
ليس لدي سوى المساعدة التي أستطيعها
أقدم

213
00:19:49,834 --> 00:19:52,918
بصراحة، ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك

214
00:19:53,834 --> 00:19:56,793
أن شخصًا مثلي موجود هنا

215
00:19:58,084 --> 00:20:00,668
وهو مع جان الحدادين في أورجيون
إنه يعمل

216
00:20:04,876 --> 00:20:06,293
شكرا لك جلادريل

217
00:20:07,584 --> 00:20:09,001
لجلبك إلى هنا؟

218
00:20:09,959 --> 00:20:11,376
لأنك أنقذتني

219
00:20:11,459 --> 00:20:15,543
أنت أيضا أنقذت حياتي
لقد فقدنا العد

220
00:20:15,626 --> 00:20:16,959
لا

221
00:20:17,043 --> 00:20:19,626
لا، لقد فعلت الكثير من أجلي

222
00:20:20,918 --> 00:20:22,668
لقد استسلمت

223
00:20:22,751 --> 00:20:26,043
لكنك صدقتني

224
00:20:26,126 --> 00:20:28,001
لقد رأيت القوة في داخلي

225
00:20:28,084 --> 00:20:31,168
لقد دفعتني في الاتجاه
أن لا أحد يستطيع أن يدفع

226
00:20:32,959 --> 00:20:34,543
لن أنسى أبدا

227
00:20:38,626 --> 00:20:41,543
وسأقوم بالباقي أيضًا
تذكرهم

228
00:21:01,626 --> 00:21:03,959
لا تخف يا سيد

229
00:21:04,501 --> 00:21:10,251
كلما ظهرت قواك أكثر
هذه الستارة أصبحت أضعف

230
00:21:11,001 --> 00:21:12,084
ستارة؟

231
00:21:12,168 --> 00:21:17,084
الناس الذين تركوك
زرع هذا الستار في عقلك

232
00:21:17,168 --> 00:21:21,626
لكننا جئنا إلى جانبكم

233
00:21:22,293 --> 00:21:25,126
إلى أراضينا
دعونا نأخذك

234
00:21:26,043 --> 00:21:27,126
أراضيك؟

235
00:21:27,209 --> 00:21:28,834
أنت تعرفهم

236
00:21:35,418 --> 00:21:37,126
النجوم

237
00:21:37,209 --> 00:21:40,376
اسمه الناسك هات

238
00:21:41,626 --> 00:21:44,668
النمط الذي هو في مكان واحد فقط
إنه مرئي

239
00:21:45,751 --> 00:21:50,584
في الشرق الأقصى حيث النجوم
يبدو غريبا

240
00:21:51,418 --> 00:21:54,876
أراضي الرون

241
00:21:56,001 --> 00:21:57,751
...رون -
نعم -

242
00:21:58,834 --> 00:22:04,584
حيث تكون معروفًا بهويتك الحقيقية

243
00:22:04,668 --> 00:22:09,334
لقد سقطت من النجوم إلى الأرض
لكنك أفضل منهم

244
00:22:09,418 --> 00:22:12,168
لأن النار خاضعة لإرادتك

245
00:22:12,251 --> 00:22:17,084
لقد سقطت على الأرض
لكن التربة تخاف منك

246
00:22:17,168 --> 00:22:19,584
لأنه عندما تغضب، يرتعشون

247
00:22:19,668 --> 00:22:24,334
الرياح والمياه والحرارة والبرد

248
00:22:24,418 --> 00:22:28,126
في لعبة Ron، يمكنك التغلب عليهم جميعًا
كن المسيطر

249
00:22:28,209 --> 00:22:34,209
وكل كائن حي يكون لك عبدا

250
00:22:35,168 --> 00:22:38,584
لأنك اللورد سورون

251
00:22:58,043 --> 00:22:59,209
بما فيه الكفاية

252
00:23:08,709 --> 00:23:11,668
وبمرور الوقت يتعلم
للسيطرة على صلاحياته

253
00:23:13,043 --> 00:23:14,876
أغلقه الآن

254
00:23:22,168 --> 00:23:23,584
ماذا حدث

255
00:23:37,126 --> 00:23:39,834
حسنًا، مقارنة بكل الأفكار السيئة

256
00:23:39,959 --> 00:23:41,626
قد يكون هذا هو الأسوأ

257
00:23:41,709 --> 00:23:43,501
هل لديك فكرة أفضل؟

258
00:23:49,834 --> 00:23:51,001
انها ليست الثالثة

259
00:23:51,126 --> 00:23:53,543
أين ذهب

260
00:23:53,626 --> 00:23:56,459
اثنان أفضل من ثلاثة
الآن هو الوقت المناسب

261
00:24:52,959 --> 00:24:54,626
مهلا

262
00:24:55,168 --> 00:24:57,293
برانديفوت! اهرب

263
00:25:05,626 --> 00:25:06,834
صادق

264
00:25:56,876 --> 00:25:59,709
سيد، تهدئة

265
00:26:01,751 --> 00:26:04,293
نوري، دعنا نذهب

266
00:26:56,126 --> 00:26:57,543
هيا

267
00:27:21,209 --> 00:27:22,334
اعرضه

268
00:28:33,543 --> 00:28:35,001
خذها

269
00:28:35,751 --> 00:28:37,584
نحن بحاجة إليك، من فضلك خذها

270
00:28:38,626 --> 00:28:41,918
...ابتعد عني وإلا

271
00:28:44,001 --> 00:28:46,709
سوف أؤذيك مرة أخرى

272
00:28:46,793 --> 00:28:49,876
ماذا تفعل معك

273
00:28:49,959 --> 00:28:53,376
أرني نفسي الحقيقية

274
00:28:55,959 --> 00:28:57,959
أنت تحدد هويتك

275
00:28:59,126 --> 00:29:02,043
يتم تعريفك من خلال أفعالك

276
00:29:16,251 --> 00:29:17,668
لقد جئت للمساعدة

277
00:29:19,709 --> 00:29:20,876
أنا متأكد

278
00:29:38,959 --> 00:29:40,334
أغمض عينيك

279
00:29:40,418 --> 00:29:43,043
الألم هو للحظة

280
00:29:44,459 --> 00:29:45,334
لا

281
00:30:12,001 --> 00:30:14,334
لقد جئت من الظل

282
00:30:15,876 --> 00:30:18,084
العودة إلى الظلال

283
00:30:18,168 --> 00:30:22,668
إنه ليس سورون -
إنها تلك يا إستار -

284
00:30:22,751 --> 00:30:24,376
أنا شخص جيد

285
00:31:06,084 --> 00:31:06,959
ضوء

286
00:31:18,334 --> 00:31:19,501
صادوق؟

287
00:31:28,709 --> 00:31:32,209
لا تتحرك، سوف نعود إليك بطريقة ما

288
00:31:32,834 --> 00:31:34,251
عار عليك يا جميلة

289
00:31:34,668 --> 00:31:38,418
لسوء الحظ، أنا على وشك الموت

290
00:31:40,751 --> 00:31:42,126
... سيد بوروز

291
00:31:42,209 --> 00:31:44,876
لا شيء، برادفلو

292
00:31:46,334 --> 00:31:47,959
زوجتي تنتظرني

293
00:31:49,668 --> 00:31:54,501
إذا لم تكن هناك مشكلة
أريد الجلوس لبعض الوقت

294
00:31:55,834 --> 00:31:57,251
ومشاهدة شروق الشمس

295
00:33:12,501 --> 00:33:16,126
واحد، اثنان، ثلاثة

296
00:33:16,209 --> 00:33:20,251
أربعة، خمسة، ستة

297
00:33:20,334 --> 00:33:22,709
...سبعة، ثمانية

298
00:33:25,209 --> 00:33:26,293
هذا ليس أنت

299
00:33:27,751 --> 00:33:29,251
أتصل بالدرج المواجه لمؤخرة السفينة

300
00:33:38,043 --> 00:33:39,293
أنت بخير

301
00:33:39,376 --> 00:33:42,793
كابتن، مثل هذا مرة أخرى
قطعني إلى أشلاء، وسوف آخذ سفينتك منك

302
00:33:44,918 --> 00:33:46,334
تعال إذن

303
00:33:48,584 --> 00:33:49,418
أنا خلفك

304
00:33:55,668 --> 00:33:57,334
من خلفك؟

305
00:34:02,376 --> 00:34:03,876
بسبب سوء الحظ
هذا ما حدث لك

306
00:34:04,834 --> 00:34:09,584
إذا بعد العودة
إذا كنت تريد ترك الخدمة، وأنا أفهم

307
00:34:13,959 --> 00:34:18,918
لقد سألت ذات مرة لماذا جالادريل
لقد أنقذتني من البحر

308
00:34:20,293 --> 00:34:22,418
قلت أنه ليس لدي خيار

309
00:34:23,918 --> 00:34:26,584
لكن بصراحة، كان بإمكاني أن أترك الأمر

310
00:34:27,209 --> 00:34:29,959
يمكنني استخدامه في وسط الأرض

311
00:34:31,626 --> 00:34:33,626
أو سأمنع ابني من الذهاب

312
00:34:35,793 --> 00:34:38,959
لكنني اتخذت كل سلسلة من هذه القرارات
... لان

313
00:34:40,418 --> 00:34:41,834
لماذا اليندال؟

314
00:34:44,501 --> 00:34:48,459
لأن Elendil لا يعني فقط عاشق النجوم

315
00:34:49,793 --> 00:34:52,209
أنا فقط لم أعتقد أن الأمر سيحدث مثل هذا

316
00:35:04,126 --> 00:35:06,293
قال لي والدي ذات مرة

317
00:35:06,376 --> 00:35:09,126
أن مبادئ المؤمنين

318
00:35:09,209 --> 00:35:11,209
وجوب دفع التعويضات...

319
00:35:12,959 --> 00:35:15,376
حتى عندما يكون مبلغ الفدية
ليس واضحا

320
00:35:17,626 --> 00:35:20,626
والثقة في ذلك في النهاية
سيكون يستحق كل هذا العناء

321
00:35:25,834 --> 00:35:28,834
في بعض الأحيان يكون السعر باهظ الثمن

322
00:35:33,043 --> 00:35:34,293
نعم

323
00:35:36,793 --> 00:35:39,543
ليس لدينا خيار سوى الاستمرار في الخدمة

324
00:35:42,293 --> 00:35:47,043
وأنا شخصيا أحاول
سيكون الأمر يستحق ذلك في النهاية

325
00:35:48,834 --> 00:35:50,251
مهما حدث

326
00:35:51,459 --> 00:35:52,876
مهما حدث

327
00:36:03,543 --> 00:36:06,709
وقد ظهر في الرأي الكابتن نومينور

328
00:36:12,834 --> 00:36:14,251
ملكتي

329
00:36:42,084 --> 00:36:45,376
أليندال، ما الأمر؟
ما هي المشكلة؟

330
00:36:51,001 --> 00:36:52,251
ماذا حدث

331
00:36:53,751 --> 00:36:55,001
ماذا ترى

332
00:37:46,334 --> 00:37:47,793
ماذا حدث

333
00:37:49,626 --> 00:37:51,876
ميثريل فخور

334
00:37:53,793 --> 00:37:57,793
ولا يمكن دمجه مع المعادن الرديئة

335
00:37:57,876 --> 00:38:00,543
لمس العالم المرئي
ولم أر

336
00:38:00,626 --> 00:38:03,209
ويبدو أن الحدود بينهما رقيقة

337
00:38:03,293 --> 00:38:04,959
لا يتناسب مع العقل

338
00:38:05,043 --> 00:38:07,418
نحن نمارس مثل هذا الضغط
ليضرب السماء بالأرض

339
00:38:07,501 --> 00:38:10,751
- هذه المرة كان ينبغي أن يتم دمجها!
- كن صبوراً. هذه عملية طويلة

340
00:38:10,834 --> 00:38:13,709
كل خطوة نخطوها ليست للأمام.
قد يستغرق الأمر بعض الوقت

341
00:38:13,793 --> 00:38:15,668
- الوقت؟ نحن...ليس لدينا وقت
- الوقت...

342
00:38:15,751 --> 00:38:18,043
ربما هذا يكفي لهذا اليوم

343
00:38:18,126 --> 00:38:21,084
ربما نضع الكثير من الضغط على أنفسنا

344
00:38:21,168 --> 00:38:23,334
"لقد وضعنا الكثير من الضغط على أنفسنا"

345
00:38:28,334 --> 00:38:30,084
على افتراض أن هذه هي المشكلة

346
00:38:31,584 --> 00:38:34,334
على افتراض الكثير من القوة
هل استخدمنا

347
00:38:34,418 --> 00:38:36,459
ماذا يعني؟

348
00:38:36,543 --> 00:38:39,709
يعني المعادن
ولا ينبغي أن يقترن بالضغط..

349
00:38:39,793 --> 00:38:43,293
يجب أن يكون لطيفا وهادئا
دمج معا

350
00:38:43,376 --> 00:38:44,876
إذا كان هذا صحيحا
طوال الوقت...

351
00:38:44,959 --> 00:38:47,709
كنا نعمل رأسا على عقب

352
00:38:50,084 --> 00:38:53,209
فرز هذا بسرعة.
نبدأ من جديد

353
00:38:59,043 --> 00:39:00,251
سيدتي

354
00:39:17,539 --> 00:39:25,539
"مقدم من فريق ترجمة Night Movie"

355
00:39:27,668 --> 00:39:28,876
جلادريل!

356
00:39:31,001 --> 00:39:32,084
لقد فهمنا

357
00:39:32,751 --> 00:39:34,959
لا أعرف كيف حتى الآن
كنا عرجاء

358
00:39:35,459 --> 00:39:37,543
الكثير من القوة لجسم ما

359
00:39:38,334 --> 00:39:39,668
نحن بحاجة إلى اثنين

360
00:39:40,709 --> 00:39:41,918
نحن نصنع اثنين

361
00:39:42,001 --> 00:39:44,293
- تيجان؟
- ليس بالضبط

362
00:39:44,668 --> 00:39:46,668
لابد أن يكون هناك شيء...

363
00:39:47,709 --> 00:39:48,918
كن أصغر

364
00:39:49,584 --> 00:39:51,251
تعال وانظر لنفسك

365
00:39:51,793 --> 00:39:53,876
أولا عليك أن تخبرني من أنت

366
00:39:55,918 --> 00:39:57,501
أنت تعرف من أنا

367
00:39:57,584 --> 00:39:59,501
من أنت حقا

368
00:40:00,584 --> 00:40:02,751
جلادريل، أخشى أنني...

369
00:40:04,918 --> 00:40:07,334
لا يوجد ملك للأراضي الجنوبية

370
00:40:08,043 --> 00:40:09,626
جيل مفكك

371
00:40:10,543 --> 00:40:14,209
آخر رجل يحمل شارتك
لقد مات منذ ألف عام

372
00:40:15,334 --> 00:40:16,918
ولم يكن له وريث

373
00:40:32,043 --> 00:40:34,626
لقد أخبرتك عن جثة
كان لدي قطع

374
00:40:34,709 --> 00:40:35,959
لا

375
00:40:36,626 --> 00:40:38,626
لقد أنقذتني في القارب...

376
00:40:38,709 --> 00:40:40,459
لقد أنقذتني في القارب

377
00:40:40,543 --> 00:40:43,376
لقد أقنعت ميريل
لإنقاذ حياة رجال الأرض الوسطى

378
00:40:43,459 --> 00:40:46,501
لقد أقنعته.
كنت أرغب في البقاء في نومينور

379
00:40:46,584 --> 00:40:48,709
لقد قاتلت بجانبي

380
00:40:48,793 --> 00:40:51,959
ضد عدوك
وعدوي

381
00:40:56,751 --> 00:40:58,168
قل لي اسمك

382
00:41:00,918 --> 00:41:04,751
لقد كسرت الصمت الأول
استيقظت

383
00:41:05,626 --> 00:41:09,126
خلال هذا الوقت...
كان لدي العديد من الأسماء

384
00:41:34,376 --> 00:41:36,376
هل فقدت رصيدك مرة أخرى يا أختي؟

385
00:41:40,834 --> 00:41:43,001
الآن أصبح من السهل أن تسقط

386
00:41:57,043 --> 00:41:58,126
انهض

387
00:41:58,209 --> 00:42:01,626
اخرج من ذهني

388
00:42:02,209 --> 00:42:03,876
من فضلك أختي

389
00:42:06,459 --> 00:42:07,834
انظر إلي

390
00:42:09,251 --> 00:42:10,293
جلادريل

391
00:42:22,459 --> 00:42:24,084
خنجري القديم

392
00:42:25,668 --> 00:42:27,834
لقد أبقيته آمنًا طوال هذا الوقت

393
00:42:30,876 --> 00:42:32,876
لقد كنت شجاعا جدا

394
00:42:35,459 --> 00:42:39,459
لسنوات عديدة
لقد قاتلت بشدة

395
00:42:40,751 --> 00:42:43,001
لإكمال المهمة
أنني لم أستطع

396
00:42:45,418 --> 00:42:47,584
كانت مهمتك هي اصطياد سورون

397
00:42:49,251 --> 00:42:52,668
وكانت مهمتي ضمان السلام

398
00:42:54,959 --> 00:42:59,376
لكنني فهمت مهمة ساورون
كان نفس الشيء

399
00:43:00,209 --> 00:43:01,418
لا

400
00:43:03,918 --> 00:43:05,334
لا، لقد ماتت

401
00:43:06,209 --> 00:43:08,793
جنبا إلى جنب مع العديد من الآخرين
لقد قتلت عليه

402
00:43:08,876 --> 00:43:11,001
لا يا جلادريل

403
00:43:12,793 --> 00:43:17,626
كان يبحث عن السلطة
لا لتدمير الأرض الوسطى

404
00:43:19,043 --> 00:43:20,209
ولكن لشفاءه

405
00:43:23,543 --> 00:43:27,668
وكما أنتم الزملاء أ
أنت تبحث عنه الآن

406
00:43:29,459 --> 00:43:30,959
ليس عليك أن تكذب عليهم

407
00:43:33,418 --> 00:43:35,418
فقط دعها تذهب

408
00:43:40,709 --> 00:43:45,334
تتذكر تحت هذه الشجرة
ماذا قلت في اللحم؟

409
00:43:51,918 --> 00:43:53,918
المس الظلام مرة أخرى

410
00:44:08,543 --> 00:44:12,543
أخي مات
بسببك

411
00:44:12,626 --> 00:44:16,459
جلادريل. لماذا تقول ذلك؟

412
00:44:17,251 --> 00:44:19,251
لماذا تقول ذلك؟

413
00:44:20,293 --> 00:44:21,543
جلادريل

414
00:44:23,334 --> 00:44:25,793
جلادريل. أعود إلي

415
00:44:25,876 --> 00:44:27,168
جلادريل

416
00:44:27,876 --> 00:44:29,251
انظر إلي!

417
00:44:33,209 --> 00:44:35,043
جلادريل. انظر إلي

418
00:44:39,918 --> 00:44:41,234
أنت تعرف من أنا

419
00:44:43,668 --> 00:44:44,751
أنا صديقك

420
00:44:44,834 --> 00:44:47,251
أنت صديق مورغاث

421
00:44:52,543 --> 00:44:54,376
مع هزيمة مورغاث

422
00:44:56,668 --> 00:45:01,418
إنها مثل قبضة كبيرة وقوية

423
00:45:02,834 --> 00:45:05,084
تمت إزالته من حلقي

424
00:45:06,084 --> 00:45:08,876
وفي هدوء شروق الشمس الأول

425
00:45:09,793 --> 00:45:14,209
وأخيرا، شعرت بالضوء "الواحد" مرة أخرى

426
00:45:16,668 --> 00:45:20,876
وعرفت أنه إذا كنت سأغفر لي...

427
00:45:22,251 --> 00:45:25,751
بحاجة إلى شفاء كل شيء
أنني لعبت دورًا في تدميرهم للمساعدة

428
00:45:25,834 --> 00:45:28,501
ولا كفارة توجب التطهير
الشيء السيئ الذي فعلته لن يحدث

429
00:45:28,584 --> 00:45:31,793
- أنت لا تصدق ذلك
- لا تقل لي أنني أعتقد

430
00:45:31,876 --> 00:45:33,459
لا قلت لي

431
00:45:33,543 --> 00:45:38,418
بعد فوزنا الأول، أخبرتني
أستطيع أن أتحرر من كل ما فعلته

432
00:45:38,501 --> 00:45:40,876
- لقد خدعتني
- قلت لك الحقيقة

433
00:45:40,959 --> 00:45:44,543
قلت لك أنني فعلت شيئا سيئا
ولم تهتم

434
00:45:44,626 --> 00:45:48,001
لأنك عرفت ماضينا
ضد مستقبلنا

435
00:45:48,084 --> 00:45:49,751
ليس لها قيمة

436
00:45:50,668 --> 00:45:52,668
لا يوجد مثل هذا المستقبل على الإطلاق

437
00:45:53,959 --> 00:45:55,126
غير موجود

438
00:46:17,334 --> 00:46:19,334
الجميع ينظر إليك بريبة

439
00:46:21,918 --> 00:46:23,918
أنا فقط أرى عظمتك

440
00:46:28,501 --> 00:46:32,084
أنا فقط أرى نورك

441
00:46:33,543 --> 00:46:35,959
أنت تجعلني طاغية

442
00:46:36,043 --> 00:46:37,668
سأجعلك ملكة

443
00:46:39,084 --> 00:46:41,084
لمجد البحر والشمس

444
00:46:41,918 --> 00:46:44,501
أقوى من أساسات الأرض

445
00:46:45,293 --> 00:46:47,876
وأنت ملكي

446
00:46:49,751 --> 00:46:50,834
الرب الأسود

447
00:46:50,918 --> 00:46:53,918
لا ليس أسود

448
00:46:55,001 --> 00:46:56,709
ليس إذا كنت بجانبي

449
00:46:58,001 --> 00:47:02,001
لقد أخبرتني بنفسك ذات مرة
أننا اجتمعنا لغرض ما

450
00:47:04,334 --> 00:47:05,668
وهذا هو نفس الهدف

451
00:47:06,584 --> 00:47:10,418
أنت توصلني بالنور.
وأحولك إلى السلطة

452
00:47:12,668 --> 00:47:16,251
معا نستطيع
دعونا ننقذ هذه الأرض الوسطى

453
00:47:18,251 --> 00:47:19,334
حفظ؟

454
00:47:21,084 --> 00:47:22,584
أو القاعدة؟

455
00:47:24,709 --> 00:47:26,376
لا أرى أي فرق

456
00:47:29,501 --> 00:47:34,834
ولهذا السبب...
أنني لن أكون إلى جانبك أبدًا

457
00:47:39,626 --> 00:47:40,793
ليس لديك خيار

458
00:47:41,251 --> 00:47:43,334
بدوني، سوف يختفي شعبك

459
00:47:43,418 --> 00:47:46,626
ويصبح الظل أكثر قتامة
وينتشر ويغطي العالم كله

460
00:47:46,709 --> 00:47:49,293
- أنت بحاجة لي
- اضطررت للسباحة في البحر

461
00:47:49,376 --> 00:47:51,834
البحر الذي كنت فيه بسبب هذا
أن الجان طردوك

462
00:47:51,918 --> 00:47:56,334
لقد طردوك لأنك وقعت تحت العبء
للتوسل إليهم من أجل عدد قليل من الجنود عديمي القيمة

463
00:47:56,418 --> 00:47:59,918
إذا أخبرتهم، كنت حليفتي
ماذا يفعلون

464
00:48:00,001 --> 00:48:01,084
عندما تقول لهم

465
00:48:01,168 --> 00:48:04,584
أن سورون على قيد الحياة بسببك؟

466
00:48:04,668 --> 00:48:06,418
وسوف تموت من أجلي

467
00:48:42,709 --> 00:48:44,209
جلادريل!

468
00:48:51,209 --> 00:48:52,043
محتال!

469
00:48:53,084 --> 00:48:55,418
جلادريل، توقف!
أنا إلروند

470
00:48:55,501 --> 00:48:56,543
إثبات ذلك

471
00:48:58,793 --> 00:49:00,209
أين التقينا للمرة الأولى؟

472
00:49:01,751 --> 00:49:03,834
عن طريق البحر
عندما كنت يتيماً

473
00:49:04,834 --> 00:49:08,584
كنت وحدي نصف صبي
بدون أصدقاء وأقارب

474
00:49:11,668 --> 00:49:13,168
أعطيتني الماء

475
00:49:17,709 --> 00:49:18,959
إلروند

476
00:49:22,793 --> 00:49:25,209
كوث تيس، جلادريل

477
00:49:26,334 --> 00:49:29,251
أين تقع كولبريمبور؟

478
00:49:29,334 --> 00:49:32,709
في الورشة تقريبا حتى الآن
يجب أن تنتهي

479
00:49:32,793 --> 00:49:34,043
لا!

480
00:49:34,126 --> 00:49:37,293
جلادريل! جلادريل!
ماذا حدث

481
00:49:42,584 --> 00:49:43,668
جلادريل!

482
00:49:49,126 --> 00:49:50,751
هل انتهى

483
00:49:50,834 --> 00:49:53,459
جلادريل.
مثل رطوبة قاع النهر

484
00:49:53,543 --> 00:49:54,626
لماذا

485
00:49:54,709 --> 00:49:57,626
لأنك في الماء
لقد أخرجته

486
00:49:57,709 --> 00:49:59,668
جليندوين؟
ماذا حدث

487
00:49:59,751 --> 00:50:01,001
جلادريل؟

488
00:50:04,293 --> 00:50:05,793
أين هالبراند؟

489
00:50:08,251 --> 00:50:11,668
ذهب
وأنا أشك في أنه سوف يعود

490
00:50:13,084 --> 00:50:16,126
وإذا عاد
ولا ينبغي لأحد منا أن يتفاعل معه

491
00:50:17,376 --> 00:50:19,459
ماذا حدث بجانب النهر؟

492
00:50:19,543 --> 00:50:21,543
مرة عن خطأ
لقد تحدثت معي

493
00:50:22,834 --> 00:50:24,793
لن ترتكب الخطأ الذي قلته مرة أخرى

494
00:50:26,168 --> 00:50:28,793
أنت تجعلهم يظلون صادقين مع هذا الوعد
يكون من الصعب جدا

495
00:50:28,876 --> 00:50:31,959
لو كان الأمر سهلاً، لما كانت هناك حاجة للثقة

496
00:50:39,418 --> 00:50:41,334
إذن هل نستمر؟

497
00:50:41,418 --> 00:50:42,293
لا

498
00:50:45,001 --> 00:50:47,001
علينا أن نجعل ثلاثة

499
00:50:47,084 --> 00:50:48,918
ثلاثة؟
لماذا ثلاثة؟

500
00:50:50,834 --> 00:50:54,668
المرء يفسد دائما.
اثنان يسببان الانقسام

501
00:50:54,793 --> 00:50:57,626
ولكن مع ثلاثة، يتم إنشاء التوازن

502
00:51:03,418 --> 00:51:08,418
القوى التي نبنيها اليوم
ينبغي أن يكون فقط للجان

503
00:51:09,459 --> 00:51:11,459
بعيدا عن متناول الآخرين

504
00:51:12,709 --> 00:51:16,584
جلادريل، لقد توصلت إلى هذا الاستنتاج
هذا القدر من النقاء

505
00:51:16,668 --> 00:51:19,751
الخامات السفلية في هذه السبائك
حيوي

506
00:51:22,293 --> 00:51:25,709
إلى الذهب والفضة فخم جداً
انا بحاجة

507
00:51:27,834 --> 00:51:30,001
أحتاج إلى ذهب وفضة فالينور

508
00:51:34,501 --> 00:51:38,918
الخلق الحقيقي يتطلب...التضحية

509
00:51:47,126 --> 00:51:49,209
هل تذكرت شيئا؟

510
00:51:50,334 --> 00:51:53,751
اهرب
سلسلة من الانطباعات

511
00:51:55,376 --> 00:52:00,043
في الطريق مرة أخرى. لكني أعرف ذلك
لاكتشاف الباقي، يجب أن أذهب إلى رون

512
00:52:02,668 --> 00:52:04,834
لقد أخطأوا بشأن اسمك

513
00:52:04,918 --> 00:52:08,418
ماذا لو ارتكبوا خطأ؟
كذب أو...

514
00:52:08,501 --> 00:52:11,626
ماذا تقول...
بمثل هذا العزم..

515
00:52:11,709 --> 00:52:14,001
التي لا يمكن وصفها
أنا أقبل ذلك

516
00:52:17,334 --> 00:52:18,543
هم...

517
00:52:19,376 --> 00:52:22,126
يدعوك باسم آخر.
"إستار"

518
00:52:23,126 --> 00:52:24,543
هل تحظى بشعبية كبيرة بين شعبك؟

519
00:52:26,584 --> 00:52:27,834
"عشتار؟"

520
00:52:31,126 --> 00:52:33,376
في لغتك يعني
"ذكي"

521
00:52:34,459 --> 00:52:35,293
أو...

522
00:52:38,501 --> 00:52:39,834
"المعالج"

523
00:52:51,459 --> 00:52:53,876
أنت لن تأتي معنا حقا
أليس كذلك؟

524
00:52:59,668 --> 00:53:04,126
في بعض الأحيان، طريقنا بالقوى
يتم تحديده بما يتجاوز طاقتنا

525
00:53:04,793 --> 00:53:07,668
في مثل هذه اللحظات، هذه هي مهمتنا
مما اضطر أقدامنا للذهاب

526
00:53:07,751 --> 00:53:11,001
إلى بعض الأماكن
أن قلبنا لا يريد أن يخطو

527
00:53:11,084 --> 00:53:13,334
رغم أي خطر
الذي ينتظرنا في الطريق

528
00:53:16,918 --> 00:53:19,543
يا لها من مغامرة مثيرة للاهتمام

529
00:53:19,626 --> 00:53:21,293
الوحدة ليست أكثر من رحلة

530
00:53:22,626 --> 00:53:26,043
لكن مغامرات
يجب أن يتفقوا مع الآخرين

531
00:53:32,751 --> 00:53:36,959
أعتقد أكثر من أي هارفوت آخر
إلى حين الانتهاء من العمل

532
00:53:50,251 --> 00:53:53,126
أنا هنا
حتى تصل إلى شمال البريم

533
00:53:53,209 --> 00:53:56,709
كل يوم مسيري صافٍ

534
00:53:56,834 --> 00:53:58,918
مع العشب الطازج
ولا المتصيدون

535
00:54:00,959 --> 00:54:04,043
- ويبدو أن هناك منحدرًا أيضًا..
- قسم رائع

536
00:54:04,126 --> 00:54:05,001
أن ذلك؟

537
00:54:07,293 --> 00:54:09,459
متأسف، مالوا.
هذه هي الأشياء جزيء

538
00:54:09,543 --> 00:54:11,543
المنحدر والشجيرات الشائكة
في انتظاركم ليس كذلك

539
00:54:11,626 --> 00:54:15,043
حسنًا ، إذا كنت فظًا وذكيًا جدًا
لماذا لا تقوم بالتوجيه بنفسك؟

540
00:54:19,126 --> 00:54:22,209
حواس‌تون به کوچولوها
وجامانده‌ها باشه

541
00:54:22,293 --> 00:54:24,876
لا أحد يخرج من الطريق!

542
00:54:24,959 --> 00:54:27,793
ولا أحد يمشي بمفرده!

543
00:54:27,876 --> 00:54:30,293
كان أفضل عندما يغني

544
00:54:34,168 --> 00:54:36,668
أتمنى لو كان الماعز القديم لا يزال معنا

545
00:54:36,751 --> 00:54:37,959
هناك

546
00:54:50,459 --> 00:54:51,293
هيا

547
00:54:55,668 --> 00:54:58,126
أنت الآن جزء من شيء أكبر

548
00:55:00,251 --> 00:55:01,418
انه يحتاج لك

549
00:55:02,626 --> 00:55:04,793
وأنت تنتمي هناك

550
00:55:19,459 --> 00:55:20,793
وداعاً نوري!

551
00:55:20,918 --> 00:55:22,334
- وداعا...
- كن حذرا!

552
00:55:26,668 --> 00:55:27,793
كن بصحة جيدة

553
00:55:38,001 --> 00:55:40,251
- هل أخذت الفانوس أيضا؟
- بالتأكيد

554
00:55:40,334 --> 00:55:41,418
جيد

555
00:55:42,459 --> 00:55:43,626
حسنا...

556
00:55:44,959 --> 00:55:46,293
وداعا

557
00:55:49,293 --> 00:55:50,751
ضوء...

558
00:55:53,501 --> 00:55:55,834
وهذا أيضًا حلزون لذلك الرجل الكبير

559
00:55:55,918 --> 00:55:57,793
أنت تعرف كم هو جائع

560
00:55:57,876 --> 00:56:01,376
وبطانية اضافية
إذا شعرت بالبرد

561
00:56:02,793 --> 00:56:03,959
أراك

562
00:56:11,209 --> 00:56:12,376
يا له من أب

563
00:56:13,501 --> 00:56:17,168
أنت تخطو إلى العالم الكبير
وأنا لم يعلمك أي شيء

564
00:56:17,251 --> 00:56:20,501
لا أهتم فمن الواضح أنك علمت

565
00:56:23,293 --> 00:56:26,418
قم دائمًا بتغطية النار بالماء والأوساخ
أطفئه

566
00:56:26,501 --> 00:56:29,501
لا تتبرز أبدًا بجانب النهر.
ربما أردت أن تشرب ماءها بالأسفل

567
00:56:29,626 --> 00:56:30,584
و...

568
00:56:30,668 --> 00:56:35,876
هارفوت الذي ليس لديه أخلاق
حجم العجلة المربعة يتحرك في الحياة

569
00:56:35,959 --> 00:56:37,126
عجلة مربعة...

570
00:56:40,084 --> 00:56:42,584
لقد استمعت إلى كل ما قلته، يا أبي

571
00:56:59,293 --> 00:57:03,793
العثور على مسار النهر.
العصافير تغني هناك

572
00:57:07,543 --> 00:57:08,918
حسنا يا أمي

573
00:57:09,668 --> 00:57:10,876
وأنا حذر

574
00:57:15,668 --> 00:57:16,834
لا

575
00:57:22,293 --> 00:57:24,293
أنت شجاع

576
00:57:47,959 --> 00:57:50,459
اذهب

577
00:57:50,543 --> 00:57:53,043
اذهب رأيك لم يتغير بعد

578
00:57:55,293 --> 00:57:56,918
أو نغير رأينا

579
00:58:08,293 --> 00:58:11,376
انتظر!
ضوء!

580
00:58:11,459 --> 00:58:12,626
الخشخاش!

581
00:58:24,501 --> 00:58:28,168
لماذا الجميع أحب أكثر
هل يجب أن يذهب

582
00:58:29,959 --> 00:58:34,001
لأنه إذا لم نذهب
نحن لا نتعلم أي شيء جديد أبدا

583
00:58:40,293 --> 00:58:42,876
هل ستعود
وعد؟

584
00:58:44,043 --> 00:58:47,543
- قول مي‌دی لكل من يهتم به؟
- معلومه که می‌کنم، خل و چل

585
00:58:50,334 --> 00:58:54,209
أنت الأفضل في هذا العالم
أنت واسعة وبرية

586
00:58:55,001 --> 00:58:56,418
سأفعل أي شيء من أجلك

587
00:58:58,418 --> 00:59:01,626
الدنيا ليست بقدراتها، فهي ليست مجرد ورقة.
نحن فقط صغيرون جدًا

588
00:59:08,501 --> 00:59:10,501
التمسك بهذا الرجل طويل القامة

589
00:59:11,043 --> 00:59:13,043
صديق جيد في المواقف الصعبة

590
00:59:13,126 --> 00:59:14,543
ليست جيدة مثلك

591
00:59:46,001 --> 00:59:48,251
- هل أنت متأكد؟
- أكثر من أي وقت مضى

592
00:59:49,043 --> 00:59:51,043
كلهم‌شون لديهم برات دست تکون مي‌دن

593
00:59:52,834 --> 00:59:56,084
اگه برگردم دیگه نمی‌تونم بیام

594
00:59:57,459 --> 01:00:01,459
بعد ذلك، من الأفضل أن تتألق

595
01:00:05,543 --> 01:00:09,251
الآن بعد أن قيل
ساقاي ثقيلتان كالحديد

596
01:00:11,584 --> 01:00:14,876
بصرف النظر عن ذلك
اصلا لا نمی‌دونم کدوم سمت برم

597
01:00:27,043 --> 01:00:28,459
هم

598
01:00:29,959 --> 01:00:31,584
هل أنت متأكد

599
01:00:32,251 --> 01:00:33,668
بالتأكيد لا

600
01:00:34,584 --> 01:00:37,084
هناك رائحة طيبة في الهواء على هذا الطريق

601
01:00:40,126 --> 01:00:43,251
إليانور برانديفوت
كلما كان لديك شكوك

602
01:00:45,668 --> 01:00:47,376
الحصول على أكثر من أنفك

603
01:01:27,405 --> 01:01:47,405
ترجمة: علي رضا نورزاده وإحسان جلابور
TLG: @Mr_Lightborn11 و IG: @Mister.Cloner

604
01:01:55,416 --> 01:02:15,416
قم بتنزيل الأفلام والمسلسلات غير الخاضعة للرقابة مع الترجمة المرفقة
www.NightMovie.Top

605
01:02:48,124 --> 01:02:58,124
أتمنى أن تستمتعوا بالمشاهدة هذا الموسم
[نهاية الفصل الأول]

606
01:07:23,168 --> 01:07:27,543
ثلاث حلقات للملوك أ

607
01:07:27,626 --> 01:07:31,959
تحت سقف السماء

608
01:07:32,043 --> 01:07:35,334
الخواتم السبعة للسادة الأقزام

609
01:07:35,418 --> 01:07:40,626
في قاعاتهم الحجرية

610
01:07:40,709 --> 01:07:45,168
تسع حلقات للبشر

611
01:07:45,251 --> 01:07:49,501
محكوم عليه بالهلاك

612
01:07:49,584 --> 01:07:52,834
خاتم لسيد الظلام

613
01:07:52,918 --> 01:07:57,126
على عرشه الأسود

614
01:07:57,209 --> 01:08:03,084
في أرض موردور

615
01:08:03,959 --> 01:08:09,959
حيث تكمن الظلال

616
01:08:12,584 --> 01:08:18,543
حيث تكمن الظلال

617
01:08:27,376 --> 01:08:32,043
حلقة واحدة لتحكمهم جميعًا

618
01:08:32,126 --> 01:08:37,043
حلقة واحدة للعثور عليهم جميعا

619
01:08:37,126 --> 01:08:42,209
حلقة واحدة لجلبهم جميعا

620
01:08:42,293 --> 01:08:47,959
والربط بينهما

621
01:08:48,043 --> 01:08:51,209
في الظلام

622
01:08:52,293 --> 01:08:58,293
في أرض موردور

623
01:09:01,459 --> 01:09:07,459
حيث الظلال تختبئ..

624
01:09:09,918 --> 01:09:15,918
حيث الظلال تختبئ..


