1 00:00:33,880 --> 00:00:36,110 قف! 2 00:00:39,720 --> 00:00:42,280 - هذا هو ريبوسيتي، أليس كذلك؟ - هذا صحيح يا سيدي. 3 00:00:45,080 --> 00:00:47,435 ضع أمتعتنا في الحانة وسوف آتي وأدفع لك هناك. 4 00:00:47,560 --> 00:00:48,959 حسنا يا سيدي. 5 00:00:49,080 --> 00:00:51,594 - أتمنى أن أتمكن من استئجار عربة هنا. - نعم، أنا متأكد من أنك سوف. 6 00:00:51,720 --> 00:00:53,472 هذه هي بطاقتي. قم بزيارتي في أي وقت. 7 00:00:53,600 --> 00:00:54,999 - شكرًا لك. - إلى اللقاء. 8 00:00:55,120 --> 00:00:56,633 تعال يا عزيزي. 9 00:01:12,320 --> 00:01:13,309 نعم؟ 10 00:01:13,440 --> 00:01:16,034 - أحضرت فتاة جديدة للمدرسة. - يمين. 11 00:02:31,800 --> 00:02:34,075 قف! قف ساكنا هناك. 12 00:02:43,160 --> 00:02:45,993 - هل يمكننا أن نذهب إلى الداخل؟ - نعم يا سيدي. 13 00:03:21,520 --> 00:03:24,956 قف! قف! العودة الآن. قف! 14 00:04:03,600 --> 00:04:05,113 "موليير... 15 00:04:06,520 --> 00:04:09,273 "...كان سيدًا مطلقًا... 16 00:04:10,440 --> 00:04:13,477 "...كان سيدًا مطلقًا... 17 00:04:15,040 --> 00:04:18,032 "... في خلق شخصياته. 18 00:04:20,120 --> 00:04:24,113 "... في خلق شخصياته. 19 00:04:26,600 --> 00:04:31,276 "كان لديه هدية لا تضاهى ... 20 00:04:33,160 --> 00:04:37,472 "كان لديه هدية لا تضاهى ... 21 00:04:38,440 --> 00:04:41,671 "...من تصوير الحياة... 22 00:04:43,280 --> 00:04:46,352 "...من تصوير الحياة... 23 00:04:47,280 --> 00:04:51,558 "... في جوانبه الأكثر حيوية. 24 00:04:52,760 --> 00:04:54,079 "...في أقصى حالاته..." 25 00:05:01,960 --> 00:05:04,110 مدموزيل إيزيير. 26 00:05:04,280 --> 00:05:06,236 أنت لا تشعر بالرغبة في الكتابة بعد ظهر هذا اليوم؟ 27 00:05:08,040 --> 00:05:09,553 لا. 28 00:05:11,120 --> 00:05:13,270 لا أريد أن. 29 00:05:21,800 --> 00:05:25,509 ربما تشعر بالملل أيضًا بصحبة الكثير من الفتيات؟ 30 00:05:26,360 --> 00:05:30,512 كيف تريد أن تعيش بضعة أيام في عزلة تامة؟ 31 00:05:30,680 --> 00:05:33,752 إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، لقد مررت بهذه التجربة بالفعل. 32 00:05:33,880 --> 00:05:36,678 - هل ترغب في المحاولة مرة أخرى؟ - كما يحلو لك. 33 00:05:36,800 --> 00:05:38,631 لا، كما تريد، مدموزيل إيزيير. 34 00:05:38,760 --> 00:05:40,591 أنا لا أهتم. 35 00:05:41,160 --> 00:05:42,229 أنا أشك في ذلك. 36 00:05:43,680 --> 00:05:45,511 يمكنك الشك في كل ما تريد. 37 00:05:46,160 --> 00:05:47,673 جيد جدا. 38 00:05:48,320 --> 00:05:49,389 سنرى من هو على حق. 39 00:05:49,520 --> 00:05:51,988 - مدموزيل توبان؟ - نعم مدام؟ 40 00:05:52,160 --> 00:05:54,549 مرافقة Mademoiselle Izzier إلى الغرفة المنعزلة، 41 00:05:54,680 --> 00:05:57,433 ومن ثم العودة مرة واحدة من فضلك. 42 00:05:57,560 --> 00:05:59,073 هنا هو المفتاح. 43 00:06:01,600 --> 00:06:03,431 مدموزيل إيزيير؟ 44 00:06:04,280 --> 00:06:06,999 - هل يمكنني أخذ كتاب معي؟ - لا. 45 00:06:07,120 --> 00:06:08,599 لا شك أنني سوف أراك لاحقا. 46 00:06:08,760 --> 00:06:11,320 نعم، سيكون لدينا حديث. 47 00:06:17,720 --> 00:06:20,473 والآن إلى أين وصلنا؟ أوه. 48 00:06:20,600 --> 00:06:23,831 "في جوانبه الأكثر حيوية ... 49 00:06:24,600 --> 00:06:28,275 "في جوانبه الأكثر حيوية..." 50 00:06:29,880 --> 00:06:32,474 هناك رجل مع فتاة لرؤيتك. 51 00:06:32,600 --> 00:06:34,670 إنهم ينتظرون في المكتبة 52 00:06:35,480 --> 00:06:40,156 الفتيات، مدموزيل ديبريز سيستمر الإملاء في مكاني. 53 00:06:51,720 --> 00:06:54,314 مدموزيل نويل, هل أنت متعب جدا للوقوف؟ 54 00:06:55,160 --> 00:06:57,037 عفوا، من فضلك، مدام فورنو. 55 00:07:02,720 --> 00:07:04,551 عمل فقرة سريعة. 56 00:07:06,480 --> 00:07:08,311 صحيح. سوف نستمر. 57 00:07:08,440 --> 00:07:09,919 اذهب إلى الجحيم. 58 00:07:10,040 --> 00:07:12,554 "جان بابتيست بوكلين... 59 00:07:13,640 --> 00:07:17,235 "جان بابتيست بوكلين..." 60 00:07:20,200 --> 00:07:21,758 السيد بالدي؟ 61 00:07:21,920 --> 00:07:25,708 لام مدام فورنو, عميد هذه الكلية . 62 00:07:25,880 --> 00:07:26,869 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 63 00:07:27,000 --> 00:07:29,036 يسعدني مقابلتك، سيدتي. 64 00:07:29,160 --> 00:07:32,675 أرغب في تسجيل Mademoiselle Gravin كتلميذ هنا 65 00:07:32,800 --> 00:07:34,279 هل أنت قريب؟ 66 00:07:34,400 --> 00:07:38,837 لا، مجرد... صديق الأم. 67 00:07:38,960 --> 00:07:40,916 لقد قرأنا إعلانك في الورقة. 68 00:07:41,040 --> 00:07:43,235 وزميل لي أوصى مؤسستك. 69 00:07:44,520 --> 00:07:46,238 حسنًا، أتمنى أن يعجبك ذلك. 70 00:07:46,400 --> 00:07:48,960 - هل يهمك أن تنظر حولك؟ - مدام. 71 00:07:52,960 --> 00:07:56,157 هذه هي غرفة الرسم الرسم والنمذجة. 72 00:07:56,280 --> 00:07:59,590 ثلاث مرات في الأسبوع، تلاميذنا ينسخون من الحياة الواقعية 73 00:07:59,720 --> 00:08:02,553 في الزيت والأكواريل والطين. 74 00:08:02,680 --> 00:08:05,672 بعض اللوحات التي تراها معلقة على جدران هذه المؤسسة.. 75 00:08:05,800 --> 00:08:08,234 ...هي أعمال تلاميذنا. 76 00:08:10,520 --> 00:08:11,953 تيريز؟ 77 00:08:12,720 --> 00:08:14,517 بهذه الطريقة من فضلك. 78 00:08:20,200 --> 00:08:24,478 أنا أؤمن بالعقول السليمة والاجسام السليمة 79 00:08:24,600 --> 00:08:27,433 للفتيات عهدت إلى رعايتي. 80 00:08:28,800 --> 00:08:31,030 هذه الغرفة مخصصة للموسيقى والرقص. 81 00:08:31,160 --> 00:08:34,948 سولفيجيو إلزامي، ولكن بعد ذلك يمكن للتلاميذ الاختيار. 82 00:08:35,080 --> 00:08:39,119 البيانو، الكمان، القيثارة، أو الكمان. 83 00:08:39,240 --> 00:08:41,629 البار والمرآة مخصصة لتمارين الباليه. 84 00:08:41,760 --> 00:08:44,194 أنا لا أصر عليهم إتقان هذا الفن، 85 00:08:44,320 --> 00:08:47,312 ولكن يجب عليهم ممارسة ساعة واحدة في اليوم. 86 00:08:47,440 --> 00:08:49,874 إلى جانب توفيرها لهم بحركات رشيقة 87 00:08:50,000 --> 00:08:52,992 لا تنسوا معظم تلاميذنا لم يعودوا أطفالا. 88 00:08:53,120 --> 00:08:55,429 كما يوفر لهم مع تمارين مفيدة 89 00:08:55,560 --> 00:08:58,597 ويمنعهم من الانغماس في الأفكار المرضية. 90 00:09:00,480 --> 00:09:02,152 هل تعزفين على البيانو يا آنسة؟ 91 00:09:02,280 --> 00:09:05,795 لقد تعلمت منذ ثلاث سنوات قليلة، ولكن كان علي أن أتوقف. 92 00:09:05,920 --> 00:09:08,195 لكنك مازلت تتذكر سولفيجيو الخاص بك. 93 00:09:08,320 --> 00:09:10,754 نعم، أعتقد ذلك. 94 00:09:22,360 --> 00:09:24,920 - ماذا جرى؟ - هاه؟ 95 00:09:25,960 --> 00:09:28,110 أوه، لا شيء. 96 00:09:31,720 --> 00:09:35,235 نريد فتياتنا أن تكون خبيرًا في البستنة. 97 00:09:35,360 --> 00:09:40,514 إحدى تلاميذنا، مارغريت سالجرين، أصبحت سلطة في هذا الموضوع. 98 00:09:40,680 --> 00:09:43,672 في مكتبتنا لدينا العديد من مقالاتها 99 00:09:43,800 --> 00:09:45,870 على العينات النباتية. 100 00:09:46,000 --> 00:09:48,912 لقد تم نشرهم من قبل... 101 00:09:49,040 --> 00:09:52,032 ...أكاديمية... العلوم... 102 00:10:02,920 --> 00:10:05,514 أوه، لا شيء. مجرد وعاء الزهور الذي سقط. 103 00:10:05,640 --> 00:10:07,870 ربما كانت الريح. بهذه الطريقة من فضلك. 104 00:10:11,320 --> 00:10:14,471 حديقتنا في فصل الربيع هو حسد الحي بأكمله. 105 00:10:14,600 --> 00:10:15,555 وطبعا نستخدمه.. 106 00:10:22,640 --> 00:10:25,438 وبطبيعة الحال، يتم إعطاء تلاميذنا أيضا دروس الطبخ. 107 00:10:25,600 --> 00:10:30,310 كما تعلمون، فن الطهي هو الأكثر أهمية لربات البيوت في المستقبل. 108 00:10:30,480 --> 00:10:33,790 هناك جو ودي للغاية بين تلاميذنا. 109 00:10:34,000 --> 00:10:36,673 أعمارهم تختلف بين 15 و21، 110 00:10:36,800 --> 00:10:41,157 لكنني متأكد من أن الآنسة ستفعل ذلك قريبًا التعرف على أصدقاء جيدين وجدد بينهم 111 00:10:41,280 --> 00:10:44,556 وأنها سوف تشعر قريبا تماما في المنزل معنا. 112 00:10:46,680 --> 00:10:48,671 هذه هي غرفة الطعام. 113 00:10:49,440 --> 00:10:53,433 يمكنني أيضًا أن أريك غرفة العمل وغرفة القراءة، 114 00:10:53,560 --> 00:10:55,551 لكنني لا أريد أن أتعبك. 115 00:10:57,800 --> 00:10:59,438 هل ترغب في رؤية المهاجع؟ 116 00:10:59,560 --> 00:11:02,074 لا، ليس من الضروري. شكرا لك سيدتي. 117 00:11:09,680 --> 00:11:11,318 كم عمرك يا مدموزيل؟ 118 00:11:11,480 --> 00:11:13,277 ثمانية عشر ونصف. 119 00:11:13,440 --> 00:11:15,237 هل سبق لك أن كنت إلى المدرسة الداخلية؟ 120 00:11:15,400 --> 00:11:16,879 لا يا سيدتي. 121 00:11:28,240 --> 00:11:29,992 اه. ماري؟ 122 00:11:34,240 --> 00:11:40,918 من فضلك خذ يا مدموزيل... جرافين إلى غرفة الطعام. 123 00:11:41,040 --> 00:11:44,555 إنها الساعة الخامسة، ربما ترغب بذلك بعض الشاي والبسكويت. 124 00:11:44,720 --> 00:11:46,711 سوف ننضم إليكم هناك في بضع دقائق. 125 00:11:46,840 --> 00:11:48,239 سيدتي. 126 00:11:50,480 --> 00:11:52,277 هل نذهب إلى المكتبة؟ 127 00:11:52,440 --> 00:11:54,829 بالتأكيد. بعدك سيدتي 128 00:11:58,560 --> 00:12:00,391 من فضلك اجلس. 129 00:12:01,040 --> 00:12:02,473 شكرًا لك. 130 00:12:05,000 --> 00:12:06,877 اسم الوالدين من فضلك. 131 00:12:09,240 --> 00:12:12,232 والدتها تدعى فيوليت جرافين. 132 00:12:12,360 --> 00:12:15,352 إنها صديقة جيدة جدًا لي، كما قلت. 133 00:12:15,480 --> 00:12:17,835 أريدك أن تعرف أننا متحفظون للغاية هنا، 134 00:12:17,960 --> 00:12:21,191 وخاصة ما يهم أولياء أمور الطلاب. 135 00:12:21,320 --> 00:12:22,912 هكذا أخبرني صديق لي. 136 00:12:23,040 --> 00:12:25,998 السيد مورو، من أفينيون، الذي أوصى لك لي. 137 00:12:26,760 --> 00:12:30,912 والدة تريز تتمنى فقط يمكنها تعليم الفتاة بنفسها. 138 00:12:31,040 --> 00:12:33,474 لكن أخشى أنه في هذه اللحظة، انها غير قادرة على ذلك. 139 00:12:33,600 --> 00:12:36,433 حسنًا، يمكنها البقاء معنا حتى تبلغ سن الرشد. 140 00:12:36,560 --> 00:12:38,198 كل ما نحتاج إلى معرفته هو الاسم والعنوان 141 00:12:38,360 --> 00:12:40,590 الشخص المسؤولة عنها بشكل مباشر، 142 00:12:40,720 --> 00:12:44,315 ومبلغ 300 فرنك لكل فصل يجب دائما أن تدفع مقدما. 143 00:12:44,840 --> 00:12:46,273 على ما يرام. 144 00:12:47,520 --> 00:12:49,829 اسم الأم فيوليت جرافين. 145 00:12:50,880 --> 00:12:53,314 ساحة دي آربر، أفينيون. 146 00:12:54,560 --> 00:12:56,391 أفينيون. 147 00:12:57,640 --> 00:12:59,995 لمدة فترتين مقدما. 148 00:13:00,960 --> 00:13:03,952 - هل ترغب في إيصال؟ - لا، ليس من الضروري. 149 00:13:04,920 --> 00:13:07,753 هذه المدرسة متخصصة في الطلاب 150 00:13:07,880 --> 00:13:12,874 الذي شخصيته ، إيه ... يجب أن نقول، أم ... صعبة. 151 00:13:14,040 --> 00:13:17,191 وهناك عدد قليل منهم الذين رغم صغرهم 152 00:13:17,320 --> 00:13:21,074 لم تقود بالضبط حياة مثالية. 153 00:13:21,200 --> 00:13:24,636 من أجل إعادتهم إلى الطريق الصحيح، 154 00:13:24,760 --> 00:13:28,799 يجب أن أدير هذه المؤسسة بيد حازمة. 155 00:14:48,400 --> 00:14:50,789 يا آنسة، هل ستنظرين لشيء ما؟ 156 00:14:51,600 --> 00:14:53,272 لا، لا شيء. شكرًا لك. 157 00:14:53,400 --> 00:14:56,710 - هل انتهيت من الشاي الخاص بك بعد؟ - نعم. 158 00:14:56,840 --> 00:14:59,991 لماذا لا تأكل البسكويت؟ إنهم جيدون جدًا. 159 00:15:00,120 --> 00:15:01,678 لا، أنا لست جائعة. 160 00:15:01,800 --> 00:15:05,839 احتفظ بهم إذن. لن تحصل على الكثير لتأكله على العشاء. 161 00:15:07,120 --> 00:15:09,953 "اينيس صحيح شق طريقه إلى الثبات 162 00:15:10,080 --> 00:15:14,471 "حيث يحكم أبولو على العرش، إلى الكهف الفسيح وراءه، 163 00:15:14,640 --> 00:15:18,349 "وهي العرافة الفظيعة مكان منعزل خاص. 164 00:15:18,520 --> 00:15:23,150 "هنا الإله النبوي ديليان ينفخ فيها قوة الروح البصيرة، 165 00:15:23,280 --> 00:15:25,475 "كشف الأشياء القادمة. 166 00:15:25,600 --> 00:15:28,353 "لقد كانوا يقتربون بالفعل إلى خشب ديانا 167 00:15:28,480 --> 00:15:31,552 "والمعبد الذهبي هناك. 168 00:15:31,680 --> 00:15:36,196 "ديدالوس، هذه هي القصة، لقد غامر بحياته في السماء. 169 00:15:37,080 --> 00:15:39,913 "لقد قدس جناحيه إلى فويبوس أبولو، 170 00:15:40,760 --> 00:15:43,354 "لمن أسس معبد عملاق. 171 00:15:43,480 --> 00:15:46,711 "وعلى باب الهيكل تصور وفاة أندروجيوس, 172 00:15:46,880 --> 00:15:49,440 "وفي الأسفل الأثينيون إطاعة الأمر المروع ..." 173 00:15:49,560 --> 00:15:51,073 - هل تريد واحدة؟ - شكرا لك. 174 00:15:51,200 --> 00:15:53,873 "... لتسليم سبعة من أبنائهم الأقوياء كتعويض سنوي. 175 00:15:54,000 --> 00:15:55,592 "وكانت هناك الجرة منها الكثير..." 176 00:15:55,720 --> 00:15:57,438 - لا بأس. - "... تم رسمه للتو. 177 00:15:57,600 --> 00:16:00,831 "الجزيرة التي يقف فيها كرونوس، ترتفع عالياً فوق سطح البحر، 178 00:16:00,960 --> 00:16:03,713 "المشهد متوازن على الورقة الأخرى من البوابة. 179 00:16:03,840 --> 00:16:07,355 "هناك كان يصور عاطفة الثور الوحشية 180 00:16:07,480 --> 00:16:10,119 "واتحاد باسيفاي السري معه. 181 00:16:10,280 --> 00:16:13,352 "وهناك في الوسط، كتحذير من الحب الشرير، 182 00:16:13,480 --> 00:16:18,156 "طفلهم الهجين من سلالتين، المينوتور." 183 00:16:19,400 --> 00:16:22,392 "هنا كان المبنى الكريتي في كل تفصيلاته مع..." 184 00:16:22,520 --> 00:16:24,317 كفى يا مدموزيل بيري. 185 00:16:37,000 --> 00:16:39,833 أنت معذرة يا آنسة. 186 00:16:52,760 --> 00:16:54,990 - ما اسمك؟ - تيريز جرافين. 187 00:16:55,120 --> 00:16:57,634 - هل جلبت الكثير من الأمتعة؟ - كل ما أملك. 188 00:16:57,760 --> 00:16:59,432 لقد نفدت مني الجوارب، هل يمكنك السماح لي بالحصول على بضعة أزواج؟ 189 00:16:59,560 --> 00:17:01,710 - صه. - أوه، اصمت، أنت. 190 00:17:03,600 --> 00:17:04,589 191 00:17:21,800 --> 00:17:24,633 مدموزيل توبان, فراجونارد وريجوت، 192 00:17:24,760 --> 00:17:26,751 هل من الممكن أن تأتي معي؟ 193 00:17:36,880 --> 00:17:37,915 لا بأس، لقد رحلت. 194 00:17:38,520 --> 00:17:39,919 - ما اسمك؟ - متى وصلت إلى هنا؟ 195 00:17:40,040 --> 00:17:43,157 - من أين أنت؟ - صه، اهدأ لحظة! ليس بصوت عال جدا! 196 00:17:43,280 --> 00:17:44,349 اسمها تيريز. 197 00:17:44,480 --> 00:17:46,232 نعم، تيريز جرافين من أفينيون. 198 00:17:46,360 --> 00:17:47,839 - أوه، هل تعرف ماري؟ - اسمي هيلين. 199 00:17:48,000 --> 00:17:49,911 - أوه، أفينيون. - إيزابيل، كلير، سيسيل. 200 00:17:50,040 --> 00:17:51,871 - وأنا سوزان. - واسمي مارغريت. 201 00:17:52,000 --> 00:17:53,479 - انتظر دقيقة. - أنا جولي. 202 00:17:53,600 --> 00:17:54,669 ستتعرف علينا قريبًا. 203 00:17:54,840 --> 00:17:56,637 - هل يمكننا أن ننظر إلى الأمتعة الخاصة بك؟ - نعم بالطبع. 204 00:18:01,000 --> 00:18:02,831 تعال. 205 00:18:05,240 --> 00:18:06,389 أوه، هذا لطيف! 206 00:18:07,640 --> 00:18:09,198 - هل يمكنني تجربة هذا؟ - نعم بالطبع من فضلك. 207 00:18:09,320 --> 00:18:10,435 - هل يمكنني أخذ هذا؟ - نعم. 208 00:18:14,760 --> 00:18:16,318 - هل يمكنني تجربة هذا؟ - نعم بالطبع. 209 00:18:24,520 --> 00:18:26,590 عائلتك وقد حصلت على الكثير من المال. 210 00:18:26,720 --> 00:18:28,870 - أوه لا. - ولكن هذه الأشياء ذات نوعية جيدة. 211 00:18:29,040 --> 00:18:31,270 - هنا، شكرا جزيلا. - إيزابيل، ألا يناسبني؟ 212 00:18:31,400 --> 00:18:34,392 أعطتني والدتي معظم هذه الأشياء. إنها لا تحتاج إليهم. 213 00:18:34,520 --> 00:18:37,592 وهل هذا ينتمي إلى والدتك؟ 214 00:18:37,760 --> 00:18:38,909 نعم. 215 00:18:39,040 --> 00:18:41,508 حسنا، أعتقد أنه جميل. 216 00:18:41,680 --> 00:18:43,477 هل ستبيعه لي؟ 217 00:18:45,080 --> 00:18:46,832 سأعطيها لك. 218 00:18:46,960 --> 00:18:48,359 شكرًا لك. 219 00:18:49,720 --> 00:18:51,711 وهل والدتك تعرف شيئا عن هذه المدرسة؟ 220 00:18:51,840 --> 00:18:53,910 شكرًا. أعتقد ذلك. 221 00:18:54,040 --> 00:18:56,713 هل تعتقد أن والديك سوف تسمح لك بالمغادرة هنا إذا كنت تريد ذلك؟ 222 00:18:56,840 --> 00:18:58,512 - هنا. - مممم، بالطبع. 223 00:18:58,640 --> 00:19:00,312 ثم أنك لن تبقى أطول بكثير. 224 00:19:00,440 --> 00:19:01,919 وقد هرب ثلاثة بالفعل. 225 00:19:02,040 --> 00:19:04,713 تيريز، مدموزيل ديبريز سوف يكون هنا في دقيقة واحدة. 226 00:19:04,840 --> 00:19:05,909 استعد بسرعة. 227 00:19:06,080 --> 00:19:09,152 لا تستمع إلى هذين. لن تجد الأمر بهذا السوء هنا. 228 00:19:09,280 --> 00:19:10,952 غدا، عندما ترى كاثرين، 229 00:19:11,080 --> 00:19:13,799 أي ما لم يحتفظوا بها يومًا آخر والليلة في غرفة العقاب، 230 00:19:13,960 --> 00:19:15,871 اسألها عن رأيها من المكان. 231 00:19:16,000 --> 00:19:17,831 من هي كاثرين؟ 232 00:19:17,960 --> 00:19:19,188 فتاة لطيفة جدا. 233 00:19:27,920 --> 00:19:32,914 حسنا، هل فكرت عن سلوكك بعد ظهر هذا اليوم؟ 234 00:19:34,240 --> 00:19:35,753 نعم. 235 00:19:35,880 --> 00:19:39,714 هل أنت مستعد للاعتذار أمام أصدقائك؟ 236 00:19:43,960 --> 00:19:45,552 آنسة إيزيير، أنا أتحدث إليك. 237 00:19:46,800 --> 00:19:48,233 يجيبني. 238 00:19:49,720 --> 00:19:50,789 استيقظ. 239 00:19:52,280 --> 00:19:53,679 استيقظ! 240 00:19:56,840 --> 00:20:00,071 أنت تأثير سيء للغاية ليس فقط على أصدقائك، 241 00:20:00,200 --> 00:20:02,350 ولكن على الفتيات الأخريات أيضًا. 242 00:20:02,480 --> 00:20:05,916 لن أقف من أجل وقاحتك لفترة أطول. 243 00:20:06,040 --> 00:20:07,553 لماذا لا تطردني؟ 244 00:20:07,680 --> 00:20:11,798 لا شيء أود أفضل منه، لكن شعبك يصر على أنه يجب عليك البقاء. 245 00:20:13,280 --> 00:20:18,308 هذه ليست المرة الأولى أنني يجب أن أعاقبك، أتذكر؟ 246 00:20:18,440 --> 00:20:20,158 والآن للمرة الأخيرة.. 247 00:20:21,440 --> 00:20:26,639 ... هل ستنزل معي الآن والاعتذار أمام الجميع؟ 248 00:20:30,640 --> 00:20:32,312 على ما يرام. 249 00:20:32,440 --> 00:20:33,953 اخلع ملابسك. 250 00:20:37,320 --> 00:20:40,357 هذا أمر. اخلع ملابسك. 251 00:20:41,360 --> 00:20:43,191 هذه المرة، سيكون عليك القيام بذلك. 252 00:20:44,960 --> 00:20:46,791 كما تريد. استمر. 253 00:20:48,080 --> 00:20:50,389 أوه، اترك! 254 00:20:50,560 --> 00:20:52,039 أبعد يديك عني! 255 00:20:52,160 --> 00:20:54,515 أوه! اتركه! أوه! 256 00:20:54,640 --> 00:20:56,995 ابتعدوا عني أيها العاهرات! ترجل! 257 00:21:04,040 --> 00:21:06,713 أسرعي يا آنسة. إنه متأخر. 258 00:21:10,200 --> 00:21:13,033 باسم الآب، الابن، والروح القدس. 259 00:21:13,160 --> 00:21:16,709 أنت ملجأنا وملجأنا. 260 00:21:20,720 --> 00:21:24,599 في حمايتك، سنجد السلام و... 261 00:21:47,800 --> 00:21:48,789 262 00:22:00,680 --> 00:22:03,558 ونحن نصلي لحضورك الأبدي. 263 00:22:28,720 --> 00:22:32,633 الله، من فضلك احمنا بأيديكم، 264 00:22:32,760 --> 00:22:35,638 لكي لا نعثر في الشر. 265 00:22:39,720 --> 00:22:42,678 كافٍ. 266 00:22:45,040 --> 00:22:46,393 كافٍ! 267 00:22:55,160 --> 00:22:56,309 طاب مساؤك. 268 00:22:56,440 --> 00:22:57,953 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 269 00:23:00,520 --> 00:23:01,999 طاب مساؤك. 270 00:23:02,120 --> 00:23:03,951 قل صلواتك. 271 00:23:11,880 --> 00:23:13,871 لقد جعلتني أفعل هذا مرة أخرى. 272 00:23:16,400 --> 00:23:21,793 ألا تدرك أنني لا أستطيع السماح بذلك هل من أحد يتحداني؟ 273 00:23:22,880 --> 00:23:24,438 ولا حتى أنت. 274 00:23:26,200 --> 00:23:29,272 أنت تعرف هذا، أليس كذلك؟ 275 00:23:32,040 --> 00:23:36,033 حاول أن تفهم موقفي، من فضلك. 276 00:23:40,480 --> 00:23:42,198 أنا آسف، كاثرين. 277 00:23:47,680 --> 00:23:49,159 احصل على قسط من النوم. 278 00:23:49,960 --> 00:23:51,791 أعلم أنني لن أفعل ذلك. 279 00:24:03,720 --> 00:24:04,709 280 00:24:22,200 --> 00:24:27,399 لماذا شاهدت الفتاة الجديدة وتتبعها طوال اليوم؟ 281 00:24:28,760 --> 00:24:30,512 هذا ليس صحيحا. 282 00:24:31,440 --> 00:24:33,431 رأيتك. 283 00:24:33,560 --> 00:24:37,473 لماذا تراقب الفتيات دائما؟ وتتبعهم حولها؟ 284 00:24:38,840 --> 00:24:41,035 أعلم أنك لم تعد طفلاً بعد الآن 285 00:24:41,160 --> 00:24:43,833 ولكنك لست كبيرا بما فيه الكفاية للتفكير في الفتيات. 286 00:24:44,360 --> 00:24:45,759 ليس بعد. 287 00:24:45,920 --> 00:24:48,480 أنا أمنعك للتجسس عليهم مرة أخرى. 288 00:24:48,600 --> 00:24:50,192 هل تسمع؟ 289 00:24:50,320 --> 00:24:54,313 لا أستطيع أن أتحمل أن تأتي لي فتاة أشكو من ابني. 290 00:24:54,440 --> 00:24:58,956 أو أن يأتي والداها لرؤيتي، ولسبب وجيه، هل تفهم؟ 291 00:24:59,080 --> 00:25:00,149 نعم يا أمي. 292 00:25:00,280 --> 00:25:02,191 ثم لماذا تستمر في القيام بذلك؟ 293 00:25:02,320 --> 00:25:05,312 لقد تعبت من قول نفس الشيء مرارا وتكرارا. 294 00:25:05,480 --> 00:25:06,959 ولكن يا أمي، إذا كنت في بعض الأحيان أترك غرفتي... 295 00:25:07,080 --> 00:25:09,913 لا تفهم أن لا شيء من هؤلاء الفتيات أي خير؟ 296 00:25:10,040 --> 00:25:12,713 بحلول الوقت الذي يحضرونهم لي، لقد تم وضع علامة عليها بالفعل. 297 00:25:12,840 --> 00:25:14,592 إذا لم يكونوا... 298 00:25:16,480 --> 00:25:18,789 حسنا، أنت تعرف ما أعنيه. 299 00:25:18,920 --> 00:25:23,038 لقد سرقوا... أو فعل أشياء أسوأ. 300 00:25:23,160 --> 00:25:26,470 وبعد ذلك يسلمونهم لي للتصحيح. 301 00:25:26,600 --> 00:25:28,113 مستحيل. 302 00:25:29,560 --> 00:25:32,154 في الوقت المناسب، لويس، في الوقت المناسب... 303 00:25:33,440 --> 00:25:35,874 ...ستجد الفتاة المناسبة. 304 00:25:36,440 --> 00:25:38,271 سوف تتزوجها. 305 00:25:38,400 --> 00:25:40,675 وسيكون لديك منزلك الخاص. 306 00:25:40,800 --> 00:25:43,792 لكن هؤلاء الفتيات سم. 307 00:25:43,920 --> 00:25:46,992 أنت بحاجة إلى امرأة مثلي، 308 00:25:47,120 --> 00:25:49,953 من يحبك، سوف يعتني بك... 309 00:25:50,720 --> 00:25:52,551 ...حمايتك 310 00:25:53,200 --> 00:25:55,236 ستجدها. 311 00:25:55,360 --> 00:25:57,828 سترى. ستجدها. 312 00:25:59,760 --> 00:26:01,591 ستجدها. 313 00:26:02,840 --> 00:26:04,592 سترى. 314 00:26:14,640 --> 00:26:15,755 صباح الخير يا مدموزيل. 315 00:26:15,880 --> 00:26:17,916 صباح الخير. 316 00:26:18,040 --> 00:26:20,713 - صباح الخير يا مدموزيل. - صباح الخير مدام. 317 00:26:21,440 --> 00:26:25,274 انها ليست متزوجة. إنها لا تزال عانس عجوز. 318 00:26:25,400 --> 00:26:30,997 اليوم سيتم تجهيز الأسرة بقلم سوزان نويل وكاثرين إيزيير. 319 00:26:31,120 --> 00:26:33,076 لكنك تعرف كاثرين ليس هنا اليوم. 320 00:26:33,200 --> 00:26:37,318 قلت اليوم يجب ترتيب السرير بقلم سوزان نويل وكاثرين إيزيير. 321 00:26:37,440 --> 00:26:41,353 لكن بما أن كاثرين ليست هنا، ثم يمكنك أن تأخذ مكانها. 322 00:26:44,320 --> 00:26:46,834 - أنا؟ - نعم أنت. 323 00:26:48,080 --> 00:26:50,389 سوف تخبرك سوزان ما يجب القيام به. 324 00:26:51,520 --> 00:26:53,431 - نحن جاهزون يا آنسة. - على ما يرام. 325 00:26:53,560 --> 00:26:56,233 يا آنسة، تعالي لتناول الإفطار الآن. 326 00:27:01,000 --> 00:27:04,834 ليس هناك الكثير للقيام به، فقط قم بترتيب الأسرة وافتح النوافذ. 327 00:27:04,960 --> 00:27:06,359 - لا كاسحة؟ - لا. 328 00:27:06,520 --> 00:27:09,080 كل ما تبقى من التنظيف ويتم إزالة الغبار بواسطة لوسي. 329 00:27:09,200 --> 00:27:11,873 إنها خادمة تعمل في المطبخ كذلك. 330 00:27:13,040 --> 00:27:15,873 لا تقلق، سوف ننهي هذا في أي وقت من الأوقات. 331 00:27:19,160 --> 00:27:21,276 - هل لديك صديق؟ - لا. 332 00:27:22,400 --> 00:27:23,879 تقصد اه... 333 00:27:25,320 --> 00:27:26,799 …لم تخرج قط مع صبي وحده؟ 334 00:27:26,920 --> 00:27:28,592 - لا. - حقا؟ 335 00:27:28,720 --> 00:27:31,553 - نعم حقا. - أنا سعيد، من أجلك. 336 00:27:31,680 --> 00:27:35,275 هذا أفضل لك، لن تمانع يجري حبس هنا دون الأولاد. 337 00:27:35,400 --> 00:27:37,072 أما أنا فلا أستطيع التحمل. 338 00:27:37,200 --> 00:27:39,031 بقية الأشياء السيئة ليست مهمة. 339 00:27:39,160 --> 00:27:43,073 ولكن للذهاب أشهر وأشهر، كما تعلمون، دون رؤية أي الأولاد. 340 00:27:43,200 --> 00:27:46,636 لماذا، معظم الفتيات هنا هم على وشك الانهيار العصبي. 341 00:27:47,680 --> 00:27:49,910 كل ثلاثة أسابيع شاب يأتي للزيارة هنا. 342 00:27:50,040 --> 00:27:51,871 - هنا؟ - هذا صحيح، هنا. 343 00:27:52,000 --> 00:27:55,072 اسمه هنري. يسلم الخشب من القرية. 344 00:27:55,200 --> 00:27:57,031 ليس هناك الكثير لننظر إليه، ولكن... 345 00:27:57,160 --> 00:28:00,596 على أية حال، فهو يأتي للتخزين مخزن الحطب بالخارج. 346 00:28:00,720 --> 00:28:03,712 وفي كل مرة واحد منا لديه فرصة لمقابلته هناك. 347 00:28:04,480 --> 00:28:06,311 في المرة القادمة، سوف يأتي دوري. 348 00:28:06,440 --> 00:28:07,839 كيف يعني دورك؟ 349 00:28:07,960 --> 00:28:11,396 نعم، كلنا نرسم الكثير لنرى من سيقابله في كل مرة. 350 00:28:12,600 --> 00:28:16,275 لكنك ستفهم بشكل أفضل سبب قيامنا بذلك إذا كان لديك صديق من قبل. 351 00:28:16,400 --> 00:28:18,231 أوه، أنا أفهم. 352 00:28:18,360 --> 00:28:20,191 أعتقد أن كل الفتيات الذي هرب 353 00:28:20,320 --> 00:28:23,471 فعلوا ذلك لأنهم أرادوا أن يكونوا مع أصدقائهم، أو العثور على واحد. 354 00:28:23,600 --> 00:28:26,433 ولهذا السبب الوحيد من لا يمانع أن يكون هنا هو إيزابيل. 355 00:28:26,600 --> 00:28:28,670 - إيزابيل؟ - نعم، إيزابيل ديلوم. 356 00:28:28,800 --> 00:28:31,360 إنها تنام هناك. إنها شقراء، عمرها حوالي 15 عامًا. 357 00:28:31,520 --> 00:28:32,839 أوه نعم، أنا أعرفها. 358 00:28:32,960 --> 00:28:36,032 حسنًا، إنها واقعة في الحب مع ابن مدام فورنو. 359 00:28:36,160 --> 00:28:38,594 - ابنها؟ - نعم، إنه في الطابق الثاني. 360 00:28:38,720 --> 00:28:41,712 أظن أن عمره حوالي 16 عامًا أو 17 سنة. 361 00:28:41,840 --> 00:28:45,515 شخصيا، أعتقد أنه غبي. إنه توم مختلس النظر أيضًا. 362 00:28:45,640 --> 00:28:49,235 يقضي معظم وقته في مراقبتنا من خلال أي باب أو نافذة يمكن أن يجدها. 363 00:28:50,080 --> 00:28:52,833 ايزابيل طبعا يعتقد أنه ذكي للغاية. 364 00:28:53,440 --> 00:28:55,237 - هل تقصد أنهم يجتمعون؟ - أوه، نعم. 365 00:28:55,360 --> 00:28:57,396 عندما مدموزيل ديسبريز هو المسؤول عن الصف، 366 00:28:57,520 --> 00:28:59,192 يمكنك دائمًا الانزلاق بعيدًا. 367 00:29:45,600 --> 00:29:46,715 سنواصل غدا. 368 00:30:43,560 --> 00:30:45,630 - مرحبًا. - مرحبًا. 369 00:30:46,320 --> 00:30:47,389 هل انتظرت طويلاً؟ 370 00:30:49,800 --> 00:30:51,950 جئت بعد الغداء. 371 00:30:52,120 --> 00:30:54,190 لكنك كنت هنا أكثر من ثلاث ساعات، ثم؟ 372 00:30:54,320 --> 00:30:56,311 أوه، لا يهم. 373 00:30:59,240 --> 00:31:02,391 إيه... هل رآك أحد تدخل؟ 374 00:31:02,520 --> 00:31:04,351 لا، لا أعتقد ذلك. 375 00:31:08,720 --> 00:31:11,792 أنا قلقة للغاية في حال اكتشفوا عنك. 376 00:31:11,920 --> 00:31:14,150 قلقة من أجلك، أعني. 377 00:31:15,720 --> 00:31:17,950 وأنا قلقة من أجلك. 378 00:31:23,960 --> 00:31:25,552 هل هذا بالنسبة لي؟ 379 00:31:25,680 --> 00:31:28,672 نعم. لك. 380 00:31:28,800 --> 00:31:30,233 شكرًا لك. 381 00:31:52,760 --> 00:31:55,911 ذات يوم، قريباً جداً.. 382 00:31:56,760 --> 00:31:58,830 .. نحن الاثنان ... 383 00:31:59,280 --> 00:32:01,271 - ...سوف يغادر هذا المكان. - وأمك؟ 384 00:32:01,800 --> 00:32:05,793 لقد قلت لك مرارا وتكرارا، لا يهم. 385 00:32:06,800 --> 00:32:08,313 لا أستطبع. 386 00:32:09,200 --> 00:32:11,509 لا أستطيع ولا أريد أن يستمر على هذا المنوال، 387 00:32:11,640 --> 00:32:14,029 الاضطرار إلى الاختباء حتى نلتقي في كل وقت.. 388 00:32:15,720 --> 00:32:18,473 ... خائف من ذلك في أي لحظة قد يقبضون علينا. 389 00:32:18,600 --> 00:32:20,033 وذاك... 390 00:32:51,800 --> 00:32:53,631 من هو هناك؟ 391 00:32:56,880 --> 00:32:58,313 لا أعرف. 392 00:33:02,320 --> 00:33:04,470 حسنًا، سنزرع البذور هنا. 393 00:33:04,600 --> 00:33:06,955 وفي وقت لاحق، بدأوا في إطلاق النار، نضعهم في أواني الزهور. 394 00:33:07,080 --> 00:33:09,310 - وماذا أفعل؟ - أوه، فإنه من السهل جدا. مثله. 395 00:33:09,440 --> 00:33:12,591 حفرة، واحدة أخرى، واحدة أخرى، كل ذلك على مسافات متساوية. 396 00:33:12,760 --> 00:33:14,910 وبعد ذلك، عندما تنتهي من الصندوق بأكمله، تبدأ بالزراعة. 397 00:33:15,040 --> 00:33:16,712 هنا البذور. 398 00:33:16,840 --> 00:33:18,910 وضعها في الثقوب وتغطيهم بالتراب. 399 00:33:19,040 --> 00:33:20,439 ومن ثم تغطية كل شيء مع هذه الاشياء. 400 00:33:20,600 --> 00:33:22,158 - إنه الأسمدة. - الأسمدة؟ 401 00:33:22,280 --> 00:33:24,475 نعم، أنت تعرف ما أعنيه. حسنا، أعتقد أنك تعرف. 402 00:33:24,600 --> 00:33:27,672 أعني أنه من أجل النمو. يحولهم إلى نباتات. 403 00:33:27,800 --> 00:33:29,028 ما هي البذور؟ 404 00:33:29,160 --> 00:33:31,230 الأزاليات. كما تعلمون، النبات السام. 405 00:33:31,400 --> 00:33:33,675 لكنهم يقولون البذور هي كذلك، لذا كن حذرا. 406 00:33:33,800 --> 00:33:35,472 لا تصدقي ذلك، تيريزا. 407 00:33:35,600 --> 00:33:38,751 لو كانت تلك البذور سامة مدام فورنو لن تكون على قيد الحياة اليوم. 408 00:33:39,720 --> 00:33:42,439 أنا متأكد من أننا جميعا وضعنا الكثير من تلك البذور في عشاءها. 409 00:33:42,560 --> 00:33:45,393 - هل هناك أي أخبار عن كاثرين؟ - لا أحد يعرف. 410 00:33:45,520 --> 00:33:47,192 متى تفعل البذور تصبح النباتات، ثم؟ 411 00:33:47,320 --> 00:33:49,914 اه شهور خلال هذا الوقت، سيكون علينا أن نعتني بهم، 412 00:33:50,040 --> 00:33:51,792 وزرعهم وزرعهم 413 00:33:51,920 --> 00:33:54,309 واسقهم، واسقهم. و نخصبهم قليلا 414 00:33:54,440 --> 00:33:56,476 وبعد ذلك، في النهاية، يزهرون. 415 00:33:56,600 --> 00:34:00,115 هم يزهرون ونحن نقطعهم وبعد ذلك، بالطبع، يتلاشى ويموتون. 416 00:34:00,240 --> 00:34:03,312 وكل هذا الضياع الغبي للوقت هو ما يسمونه فن البستنة. 417 00:34:03,440 --> 00:34:06,477 فن البستنة هو شعر الطبيعة. 418 00:34:31,000 --> 00:34:32,991 تيريز، تعالي وانظري مدام فورنو. 419 00:34:33,520 --> 00:34:35,670 - لم أنتهي بعد. - لا يهم. 420 00:34:37,280 --> 00:34:39,111 على ما يرام. أين يمكنني أن أغسل؟ 421 00:34:39,240 --> 00:34:42,073 افعل ذلك لاحقًا. إنها في انتظارك. 422 00:34:50,000 --> 00:34:52,434 - ماذا تريد؟ - لا أعرف. 423 00:34:57,600 --> 00:34:59,830 ولكن أين مدام فورنو؟ 424 00:35:00,520 --> 00:35:01,919 لقد اتصلت بك. 425 00:35:02,040 --> 00:35:04,793 ادخل. أنا أعد بعض الشاي. 426 00:35:04,920 --> 00:35:07,115 هل تريد بعض؟ 427 00:35:08,160 --> 00:35:11,550 هذا الصباح تركتك وحدك مع سوزان عن قصد. 428 00:35:11,680 --> 00:35:13,511 إنها تتحدث كثيرًا، 429 00:35:13,640 --> 00:35:16,837 وأتصور الآن أنك تعرف كيف تدار هذه المدرسة. 430 00:35:16,960 --> 00:35:18,279 لا. 431 00:35:18,400 --> 00:35:21,153 -ألم تتحدث عني؟ - لا. 432 00:35:21,280 --> 00:35:24,033 - هل أنت متأكد؟ - نعم. بالطبع أنا كذلك. 433 00:35:25,040 --> 00:35:26,871 ألم تخبرك عن هنري، 434 00:35:27,000 --> 00:35:29,150 وحول ما يجري في السقيفة كل ثلاثة أسابيع؟ 435 00:35:30,080 --> 00:35:32,674 نعم، قالت لي ذلك. 436 00:35:32,800 --> 00:35:36,634 - إذن هي أخبرتك. - لا أفهم. 437 00:35:36,760 --> 00:35:39,752 أنا من ينظم كل شيء هنا. 438 00:35:39,880 --> 00:35:44,476 من بين أمور أخرى، الزيارات إلى السقيفة في اليوم الذي يأتي فيه هنري، 439 00:35:44,600 --> 00:35:46,716 وأشياء أخرى كثيرة والتي ستكتشفها قريبًا. 440 00:35:47,840 --> 00:35:51,196 مدام فورنو لا تحب أي شخص يفتقر إلى الانضباط، 441 00:35:51,320 --> 00:35:54,312 والأمر متروك لي سواء اكتشفت ذلك أم لا. 442 00:35:59,040 --> 00:36:00,871 تناول بعض الشاي. 443 00:36:03,400 --> 00:36:06,073 - ماذا كنتم تفعلون؟ - كنت أعمل في البستنة. 444 00:36:07,080 --> 00:36:08,832 اغسل يديك. 445 00:36:19,480 --> 00:36:23,234 يعتمد عليك ما إذا كانت حياتك هنا في المدرسة سيكون لطيفا أم لا. 446 00:36:23,360 --> 00:36:28,275 أستطيع أن أتأكد من أنك تأكل جيدًا وأنه ليس عليك العمل بجد. 447 00:36:33,200 --> 00:36:35,350 يمكنني حتى أن أسمح لك بمقابلة هنري. 448 00:36:38,240 --> 00:36:40,913 كل ما عليك فعله هو طاعتي. 449 00:36:42,080 --> 00:36:44,833 أطيعني في كل ما أقول لك. 450 00:37:09,000 --> 00:37:11,036 هذه هي الليلة الثالثة لقد أبقوا كاثرين محبوسة هناك. 451 00:37:11,160 --> 00:37:12,229 لقد اعتادت على ذلك. 452 00:37:12,360 --> 00:37:15,670 - لا تخرجي بملابس كهذه. - لماذا؟ هل يوجد رجال بالجوار؟ 453 00:37:15,800 --> 00:37:18,075 الجو بارد. ضع شيئًا ما. 454 00:37:58,160 --> 00:38:00,037 لا يوجد حتى الآن ورق التواليت. 455 00:38:49,240 --> 00:38:52,232 - ليلة سعيدة يا آنسة. - طاب مساؤك. 456 00:41:28,920 --> 00:41:30,399 لويس؟ 457 00:41:35,760 --> 00:41:37,239 لويس؟ 458 00:41:56,720 --> 00:41:58,233 لويس؟ 459 00:42:37,960 --> 00:42:40,394 كيف سأذهب لتشغيل هذه المؤسسة 460 00:42:40,520 --> 00:42:41,999 إذا كان لا بد لي من الاعتناء بك؟ 461 00:42:42,160 --> 00:42:45,789 أنا لا أعرف حتى من هي الفتاة، ولكنني سأكتشف ذلك. 462 00:42:47,160 --> 00:42:51,312 لقد طلبت منك للمرة الأخيرة إذا رأى أحدكم إيزابيل ديلوم 463 00:42:51,440 --> 00:42:53,431 غادر هنا الليلة الماضية 464 00:42:54,080 --> 00:42:57,629 فمن الأفضل لك أن تخبرني كل ما تعرفه الآن. 465 00:42:57,800 --> 00:42:59,791 - يجب أن أحذرك.. - مفتاح غرفة العقاب . 466 00:42:59,920 --> 00:43:02,309 .. أن أي شخص يتستر عليها 467 00:43:02,440 --> 00:43:06,433 سيتم معاقبتهم بنفس الطريقة تمامًا مثل الذي هرب. 468 00:43:07,920 --> 00:43:10,992 هذا الصباح، عندما قامت مدموزيل ديبريز جاء لإيقاظك 469 00:43:11,120 --> 00:43:12,951 كان هذا الباب مفتوحا! 470 00:43:13,080 --> 00:43:15,435 ولذلك، غادرت إيزابيل ديلوم هذا الطريق. 471 00:43:16,080 --> 00:43:19,197 لا بد أنها استخدمت مفتاحًا أو شيئًا من هذا القبيل، والمفتاح يصدر ضوضاء. 472 00:43:19,320 --> 00:43:21,151 حسنًا ، أنا أنام عند الباب ، لكنني لم أسمع شيئا. 473 00:43:21,880 --> 00:43:25,714 ذلك غريب جداً، مدموزيل توبان, 474 00:43:25,840 --> 00:43:29,833 خاصة وأنك الوحيد مع مفتاح المهجع. 475 00:43:30,000 --> 00:43:32,639 المفاتيح التي أعطيتني إياها كانوا معي طوال الوقت. 476 00:43:32,760 --> 00:43:34,955 سيكون من المستحيل أخذهم دون أن يوقظني. 477 00:43:37,560 --> 00:43:43,430 حسنا، إذا كان أي واحد منكم يفكر في المتابعة على خطى الآنسة ديلوم، 478 00:43:43,960 --> 00:43:47,953 أنصحها أن تفعل ذلك بشكل جيد للغاية وسرية للغاية. 479 00:43:49,280 --> 00:43:51,953 لا تدعني أقبض عليك في ذلك، 480 00:43:52,080 --> 00:43:56,358 لأنه إذا وجدت فتاة أخرى يحاول الهروب... 481 00:43:57,520 --> 00:44:02,719 حسنًا، أنت تعرفني الآن.. أليس كذلك؟ 482 00:44:07,640 --> 00:44:10,871 هل تغيرت الأقفال. في المهجع وعند الباب. 483 00:44:11,040 --> 00:44:12,837 كم عدد المفاتيح التي يجب أن أحصل عليها؟ 484 00:44:13,000 --> 00:44:15,833 ثلاثة. واحدة لي، وواحدة لك، وواحد لتوبان. 485 00:44:15,960 --> 00:44:19,350 أنت لا تعتقد أن إيريني توبان هل ساعدت إيزابيل على الهروب؟ 486 00:44:19,480 --> 00:44:22,074 إيريني؟ لا. 487 00:44:22,200 --> 00:44:23,269 احصل على نجار. 488 00:44:23,400 --> 00:44:26,392 لديك كل نافذة في الطابق الأرضي مسمر. 489 00:44:26,520 --> 00:44:28,556 إذا أرادوا الهروب سوف يفعلون. 490 00:44:28,680 --> 00:44:31,399 هذه مدرسة داخلية، ليس سجنا. 491 00:44:31,560 --> 00:44:34,552 إذا لم تكن واحدة، سنجعلها واحدة. 492 00:44:34,680 --> 00:44:37,433 اذهب إلى القرية من فضلك ومعرفة ما إذا كان هناك أي أخبار عن إيزابيل. 493 00:44:37,560 --> 00:44:39,790 نعم سيدتي، لكنه الثلاثاء اليوم. 494 00:44:39,920 --> 00:44:42,912 الفتيات يستحمون. من سيكون هناك؟ 495 00:44:43,960 --> 00:44:44,949 أنا سوف. 496 00:45:07,080 --> 00:45:10,390 السيد بريشارد، الماء. 497 00:45:49,680 --> 00:45:52,672 سيدتي، كل شيء جاهز بالنسبة لك الآن. 498 00:45:52,800 --> 00:45:54,199 شكرًا لك. 499 00:45:56,920 --> 00:45:58,911 أسرعوا يا فتيات. 500 00:45:59,040 --> 00:46:00,473 اسرع. 501 00:46:01,440 --> 00:46:02,839 اسرع. 502 00:47:19,160 --> 00:47:21,151 اخرج. يمكنك الخروج. 503 00:47:21,280 --> 00:47:23,032 اسرع. 504 00:47:23,160 --> 00:47:26,152 يا سيدتي، يمكنك الخروج. 505 00:47:40,400 --> 00:47:41,799 اسرع. 506 00:47:43,440 --> 00:47:44,873 اسرع. 507 00:48:20,560 --> 00:48:21,549 508 00:49:59,360 --> 00:50:02,557 مدموزيل إيزيير، ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 509 00:50:02,680 --> 00:50:04,318 خلع هذا. 510 00:50:04,440 --> 00:50:07,034 أريد حقا أن أغسل ظهري من أجل التغيير. 511 00:50:07,160 --> 00:50:08,991 أعتقد أنك تعرف السبب. 512 00:50:09,120 --> 00:50:10,951 هل يزعجك؟ 513 00:50:13,560 --> 00:50:14,959 لا. 514 00:50:45,760 --> 00:50:48,274 يا آنسة، يمكنك الخروج. 515 00:51:39,600 --> 00:51:41,431 مدموزيل جرافين؟ 516 00:51:42,520 --> 00:51:44,351 مدموزيل جرافين! 517 00:51:44,480 --> 00:51:47,233 هذا سوف يفعل. يمكنك الخروج من تحت الدش. 518 00:51:47,360 --> 00:51:48,839 نعم سيدتي. 519 00:52:04,400 --> 00:52:05,913 مدموزيل؟ 520 00:52:06,840 --> 00:52:08,831 آنسة، من فضلك. 521 00:52:09,640 --> 00:52:12,473 يا مدموزيل، تعالي هنا. 522 00:52:14,440 --> 00:52:16,670 أنا مقفل في الممر من غرفة المرجل. 523 00:52:17,520 --> 00:52:20,080 يا آنسة، ساعديني. 524 00:52:20,240 --> 00:52:21,719 ساعدني. 525 00:52:22,720 --> 00:52:24,950 ماذا تفعلين يا تيريزا؟ 526 00:52:25,120 --> 00:52:26,917 ماذا تفعل في غرفة المرجل بعد ظهر كل يوم تقريبا؟ 527 00:52:28,200 --> 00:52:31,033 - لقد رأيتك تدخل هناك عدة مرات. - ولكن هل رأيتني هناك؟ 528 00:52:31,160 --> 00:52:33,628 واحدة من الأشياء التي مدام فورنو يستاء أكثر 529 00:52:33,760 --> 00:52:35,751 هل من منا تتكلم مع ابنها؟ 530 00:52:36,520 --> 00:52:38,670 ألم تعلم؟ 531 00:52:38,840 --> 00:52:40,831 كل واحد منا يمكن أن أقسم أن لويس وأنت 532 00:52:40,960 --> 00:52:44,191 لقد حبستم أنفسكم هناك وحده عدة مرات. 533 00:52:45,040 --> 00:52:47,270 نريد التحدث معك لاحقا. 534 00:52:47,400 --> 00:52:52,394 بعد حصة الموسيقى، سننتظرك في غرفة الطعام. 535 00:52:52,560 --> 00:52:56,075 وإذا لم تكن هناك، سيتعين علينا التحدث إلى مدام فورنو. 536 00:53:29,480 --> 00:53:31,516 حسنا، دعونا نذهب بعد ذلك. 537 00:53:48,360 --> 00:53:50,476 لقد وصل الحطاب للتو. 538 00:53:59,880 --> 00:54:02,269 - هل تريد يد؟ - لا، أستطيع أن أتدبر أمري. 539 00:54:02,400 --> 00:54:03,435 عندما أنتهي من التفريغ، 540 00:54:03,560 --> 00:54:05,152 سأعطيك الصراخ ويمكنك قفل السقيفة. 541 00:54:05,280 --> 00:54:06,872 - ط ط ط. جيد جدا. - على ما يرام. 542 00:54:11,480 --> 00:54:13,311 يمكن أن تكون أعمال الإبرة جميلة جدًا، 543 00:54:14,080 --> 00:54:16,913 خاصة عندما تتعلم كيفية مزج الألوان. 544 00:54:17,040 --> 00:54:19,270 انها تقريبا مثل اللوحة. 545 00:54:19,440 --> 00:54:23,069 عذراً، مدام فورنو، لكن منذ ساعة مضت، في صف الطبخ لدينا، 546 00:54:23,200 --> 00:54:25,953 لقد استخدمنا بعض التفاح لعمل الحساء. 547 00:54:26,080 --> 00:54:27,672 لقد تركناها على الموقد. 548 00:54:27,800 --> 00:54:30,268 لذا، أتساءل، هل يستطيع أحدنا ذلك؟ ربما تذهب والتحقق من ذلك؟ 549 00:54:30,400 --> 00:54:31,879 نعم، بالطبع، يمكنك الذهاب. 550 00:54:32,640 --> 00:54:35,552 حسنا، إذا كنت لا تمانع، أفضل أن أنهي هذا. 551 00:54:35,680 --> 00:54:38,399 هل يمكنني إرسال...سوزان؟ 552 00:54:43,520 --> 00:54:45,078 على ما يرام. يمكنك الذهاب يا آنسة نويل. 553 00:54:45,200 --> 00:54:47,031 نعم سيدتي. 554 00:54:57,520 --> 00:54:58,999 حسنا، كيف الحال؟ 555 00:54:59,120 --> 00:55:01,554 أوه، لا بأس، لكنها ليست جاهزة. 556 00:55:01,680 --> 00:55:03,159 هل وضعوك في السلطة؟ 557 00:55:03,320 --> 00:55:05,390 أنا المسؤول عن كل شيء اليوم. 558 00:55:05,520 --> 00:55:09,513 الطبخ ثم البستنة والدفيئة كذلك. 559 00:55:09,640 --> 00:55:11,312 راقب هذه اللحظة، هل ستفعل؟ 560 00:55:11,440 --> 00:55:13,431 يجب أن أذهب والتحقق من الدفيئة. 561 00:55:13,560 --> 00:55:15,869 - حسنًا، لكن لا تبالغي. - شكرًا لك. 562 00:55:16,040 --> 00:55:18,270 ليس من المفترض أن نساعدك يا فتيات مع الطبخ الخاص بك، هل تعلم؟ 563 00:55:18,400 --> 00:55:20,072 نعم نعم. شكرًا لك. 564 00:55:26,960 --> 00:55:28,791 إلى ماذا تنظر، مدموزيل شوسون؟ 565 00:55:28,920 --> 00:55:31,229 إيه... لا شيء على الإطلاق، سيدتي. 566 00:55:31,360 --> 00:55:33,635 مجرد أخذ قسط من الراحة من الخياطة. 567 00:56:05,240 --> 00:56:07,913 أنا مرة أخرى. هل تمانع 568 00:57:35,200 --> 00:57:37,270 مدموزيل. 569 00:57:39,880 --> 00:57:40,915 مدموزيل. 570 00:57:42,440 --> 00:57:44,112 انتهى لهذا اليوم. 571 00:57:45,280 --> 00:57:46,269 572 00:59:11,120 --> 00:59:13,395 - لويس. - نعم يا أمي؟ 573 00:59:13,520 --> 00:59:16,432 ماذا كنت تفعل في الحديقة؟ 574 00:59:16,560 --> 00:59:18,710 كنت بحاجة لبعض الهواء النقي. 575 00:59:19,600 --> 00:59:21,830 حسنا، مثل الفتيات كانوا يتلقون درس الموسيقى، 576 00:59:21,960 --> 00:59:23,234 اعتقدت أنه سيكون على ما يرام. 577 00:59:23,360 --> 00:59:26,033 الآن؟ إنها رطبة جدًا بالنسبة لك. 578 00:59:26,160 --> 00:59:27,991 تعال إلى الداخل. 579 00:59:28,120 --> 00:59:29,758 أنت تعلم أنه يجب عليك توخي الحذر. 580 00:59:29,880 --> 00:59:32,917 - ولكنني حذرة يا أمي. - لا، أنت لست كذلك. 581 00:59:33,040 --> 00:59:36,032 تقرأ حتى كل الساعات. أنت لا تنام بما فيه الكفاية. 582 00:59:36,160 --> 00:59:38,151 - أنت لا تأكل ما يكفي. - ولكن يا أمي، أنا لست جائعة. 583 00:59:38,280 --> 00:59:40,271 كيف سأركض هذه المؤسسة 584 00:59:40,400 --> 00:59:42,231 إذا كان لا بد لي من الاعتناء بك طوال الوقت؟ 585 00:59:42,360 --> 00:59:45,193 أنت تعلم أنك لست مثل الأولاد العاديين، لقد كنت دائما مريضا. 586 00:59:45,320 --> 00:59:46,912 تذكر الربو الخاص بك؟ 587 00:59:47,040 --> 00:59:48,871 والآن صدرك 588 00:59:49,000 --> 00:59:51,673 أعلم أن الأمر صعب بالنسبة لك أن نكون دائمًا في الداخل، 589 00:59:51,800 --> 00:59:53,392 ولكن من الضروري للغاية. 590 00:59:53,520 --> 00:59:55,909 قال الطبيب ذلك. إما ذلك أو المستشفى. 591 00:59:56,040 --> 00:59:57,029 نعم يا أمي. 592 00:59:57,160 --> 01:00:00,755 أوه، أود أن أرسلك إلى الكلية أن تكون مع الأولاد من نفس عمرك. 593 01:00:00,880 --> 01:00:03,952 لكن في ذلك الوقت، إنه مستحيل تمامًا. 594 01:00:04,120 --> 01:00:06,918 أعرف يا أمي. أنا أعرف. 595 01:00:07,080 --> 01:00:09,548 أكثر من أي شيء في العالم يا لويس 596 01:00:09,680 --> 01:00:13,036 أحب أن تقود حياة طبيعية. 597 01:00:13,160 --> 01:00:14,991 ولكن يجب عليك مساعدتي. 598 01:00:15,120 --> 01:00:18,351 وفوق كل شيء، أود أن أثق بك. 599 01:00:20,000 --> 01:00:22,150 لكن لماذا تقولين ذلك يا أمي؟ 600 01:00:22,280 --> 01:00:24,430 أنا دائما أفعل كل ما تطلبه مني. 601 01:00:24,560 --> 01:00:25,993 حقًا؟ 602 01:00:27,040 --> 01:00:31,875 أعلم أنك تقابل إحدى الفتيات بعد ظهر كل يوم تقريبًا. 603 01:00:32,000 --> 01:00:33,513 هذا ليس صحيحا. 604 01:00:33,640 --> 01:00:35,471 لقد تمت رؤيتك. 605 01:00:36,240 --> 01:00:38,834 - بواسطة من؟ - لا يهم من. 606 01:00:38,960 --> 01:00:41,713 أنا لا أعرف حتى أي فتاة هي. 607 01:00:41,840 --> 01:00:43,353 لكنني سأكتشف ذلك. 608 01:00:43,480 --> 01:00:45,391 لماذا، ينبغي لي حقا أرسلك بعيدًا، كما تعلم. 609 01:00:45,520 --> 01:00:46,999 ولكن ليس هناك مدرسة من شأنه أن يقبلك 610 01:00:47,160 --> 01:00:50,470 في حالتك الصحية الحالية، لذلك لا بد لي من إبقائك هنا. 611 01:00:50,600 --> 01:00:53,592 لويس، لقد أخبرتك مائة مرة، 612 01:00:53,720 --> 01:00:57,918 لا شيء من هؤلاء الفتيات هل هو جيد لك. 613 01:00:58,040 --> 01:01:00,508 أنت بحاجة إلى امرأة مثلي، 614 01:01:00,640 --> 01:01:04,155 من يحبك ويعتني بك. 615 01:01:04,280 --> 01:01:06,271 الآن، وعد، 616 01:01:06,400 --> 01:01:09,756 لن ترى أبدا تلك الفتاة مرة أخرى، من أي وقت مضى. 617 01:01:10,760 --> 01:01:12,591 أعدك. 618 01:01:14,000 --> 01:01:15,433 شكرًا لك. 619 01:01:15,560 --> 01:01:17,278 شكرا لك لويس. 620 01:01:19,600 --> 01:01:23,673 سترون، سيأتي اليوم، 621 01:01:23,800 --> 01:01:25,870 ليس ببعيد الآن، 622 01:01:26,000 --> 01:01:28,992 عندما تقابل الفتاة المناسبة، 623 01:01:29,160 --> 01:01:32,152 وسوف تقع في الحب معها. 624 01:01:32,280 --> 01:01:34,430 نوع الفتاة التي اعتدت أن أكون عليها. 625 01:01:34,560 --> 01:01:36,152 هل تستطيع أن ترى؟ 626 01:01:36,280 --> 01:01:39,431 قوي وقادر. 627 01:01:39,560 --> 01:01:44,076 وسوف تعيش من أجلك الطريقة التي أعيش بها من أجلك. 628 01:01:44,200 --> 01:01:48,034 وسوف تحبك الطريقة التي أحبك بها. 629 01:02:27,720 --> 01:02:29,039 يمين. 630 01:02:42,480 --> 01:02:44,471 - هل نذهب إلى المطبخ؟ - لا. 631 01:02:44,600 --> 01:02:46,750 - حسنًا، أين إذن؟ - سترى. 632 01:02:46,880 --> 01:02:48,871 - ولكن أين؟ - سترى. 633 01:02:57,560 --> 01:02:59,312 لماذا قفله؟ 634 01:03:12,840 --> 01:03:14,592 من هناك؟ 635 01:03:26,480 --> 01:03:27,549 ادخل. 636 01:03:33,200 --> 01:03:34,758 استمر إذن. 637 01:03:34,880 --> 01:03:36,393 - هل كانت متأخرة؟ - لا. 638 01:03:36,520 --> 01:03:39,512 جاءت إلى غرفة الطعام بمجرد انتهاء الدرس. 639 01:03:42,440 --> 01:03:44,431 هذا جيد، تيريزا. 640 01:03:44,560 --> 01:03:46,835 أحب النظام والالتزام بالمواعيد. 641 01:03:48,120 --> 01:03:49,519 ادخل. 642 01:03:50,920 --> 01:03:53,878 بعد ظهر هذا اليوم بعد عمل الإبرة، لقد تحدثت إلى مدام فورنو، 643 01:03:54,600 --> 01:03:59,549 وأخبرتها أن ابنها يذهب كثيرًا إلى غرفة المرجل لمقابلة شخص ما. 644 01:04:01,000 --> 01:04:04,276 لا تقلقي يا تيريزا. أنا لم أقل أنه أنت. 645 01:04:05,080 --> 01:04:07,071 قلت للتو أنها كانت واحدة من الفتيات. 646 01:04:07,200 --> 01:04:10,556 لكنني لم أعرف بعد أي واحد. 647 01:04:10,680 --> 01:04:14,275 سوف يعتمد عليك سواء أخبرها أم لا. 648 01:04:14,400 --> 01:04:16,277 ادخلي يا تيريزا عزيزتي. ادخل. 649 01:04:16,800 --> 01:04:18,313 كان يجب أن ترى رد فعل مدام. 650 01:04:18,440 --> 01:04:22,353 قالت إنها سوف تطرد الفتاة بعد الكتابة إلى الأب. 651 01:04:22,480 --> 01:04:26,314 بالمناسبة، تيريزا، ليس لديك أب، أليس كذلك؟ 652 01:04:28,920 --> 01:04:31,309 تيريزا، عزيزتي، لقد طرحت عليك سؤالا! 653 01:04:31,440 --> 01:04:32,953 هل لديك أم لا؟ 654 01:04:35,440 --> 01:04:36,873 لا. 655 01:04:37,000 --> 01:04:38,991 والدي مات. 656 01:04:39,120 --> 01:04:41,190 هل أنت متأكد؟ 657 01:04:41,320 --> 01:04:43,151 - نعم. - أنت تكذب. 658 01:04:44,560 --> 01:04:47,438 أمي... أمي لديها صورة. إنها قديمة جدًا. 659 01:04:48,120 --> 01:04:50,111 ولكن هذا يمكن أن يكون لأي شخص. 660 01:04:50,280 --> 01:04:53,078 لقد حصلت على اسم والدتك، أليس كذلك؟ 661 01:04:54,640 --> 01:04:56,153 حسنا، هل لديك أم لا؟ 662 01:05:00,160 --> 01:05:01,559 نعم. 663 01:05:01,680 --> 01:05:04,148 في مكتب السيدة، هناك سجل لجميع الفتيات. 664 01:05:04,280 --> 01:05:08,512 وبما أنني المسؤول عن المراسلات، أتعرف على أشياء كثيرة. 665 01:05:08,640 --> 01:05:12,076 لذا لا تحاول أن تخدعني تيريزا، عزيزتي. 666 01:05:12,200 --> 01:05:13,952 اصنع لنا بعض الشاي. 667 01:05:22,520 --> 01:05:24,750 ماذا تفعل والدتك؟ 668 01:05:28,040 --> 01:05:32,670 تيريز، نريد أن نتعرف عليك، والتعرف على كل شيء عن عائلتك. 669 01:05:32,800 --> 01:05:34,028 هل تفهم؟ 670 01:05:35,360 --> 01:05:37,999 - نعم. - والدتك تعمل؟ 671 01:05:39,480 --> 01:05:41,471 - نعم. - ماذا؟ 672 01:05:42,560 --> 01:05:44,755 إيه... حسنًا، إنها تغني. 673 01:05:44,880 --> 01:05:46,074 اوه مغنية؟ 674 01:05:48,520 --> 01:05:50,112 - نعم. - الأوبرا؟ 675 01:05:52,520 --> 01:05:55,796 - لا. - أين تغني، تيريز؟ 676 01:05:55,920 --> 01:05:57,319 أم... 677 01:05:57,840 --> 01:05:59,637 إيه... في أفينيون. 678 01:05:59,760 --> 01:06:02,399 أوه. كم هو مثير للاهتمام. 679 01:06:02,560 --> 01:06:04,357 أحضر لنا الشاي. 680 01:06:08,720 --> 01:06:11,029 إذن والدتك تعمل في أفينيون. 681 01:06:11,160 --> 01:06:12,991 لكن هذه مدينة. 682 01:06:13,120 --> 01:06:15,953 في أي مسرح أو قاعة الحفلات الموسيقية هل تغني؟ 683 01:06:18,680 --> 01:06:20,671 قلت وفي أي مسرح؟ 684 01:06:23,360 --> 01:06:24,679 في... 685 01:06:24,800 --> 01:06:26,233 في تيفولي. 686 01:06:26,360 --> 01:06:28,191 تيفولي؟ 687 01:06:28,320 --> 01:06:31,392 لكن هذه قاعة موسيقى أو شيء أسوأ. 688 01:06:31,520 --> 01:06:34,193 ما هو تيفولي، تيريز، عزيزتي؟ 689 01:06:35,880 --> 01:06:37,552 ما هو تيفولي، تيريز؟ 690 01:06:39,000 --> 01:06:40,991 إنه ملهى. 691 01:06:41,120 --> 01:06:42,951 ملهى؟ 692 01:06:44,080 --> 01:06:47,072 لكن تلك الأماكن هي فقط للعاهرات. 693 01:06:48,320 --> 01:06:50,151 هل والدتك واحدة؟ 694 01:06:51,000 --> 01:06:52,433 تيريز. 695 01:06:52,560 --> 01:06:54,198 أنا أسأل إذا كانت والدتك هي عاهرة. 696 01:06:54,360 --> 01:06:55,759 لا، لا! لا، ليست كذلك! 697 01:06:55,880 --> 01:06:58,394 - أعتقد أنها كذلك. - لا! إنها مغنية، هذا كل شيء. 698 01:06:58,520 --> 01:06:59,589 - والدتك عاهرة. - لا! 699 01:06:59,720 --> 01:07:02,029 مثل كل النساء الذين يذهبون إلى هذا النوع من الأماكن، لا ينكروا ذلك. 700 01:07:02,200 --> 01:07:03,918 - لا، أعدك! - هي، هي! أعتقد أنها كذلك. 701 01:07:04,080 --> 01:07:05,559 لا تقول لي الأكاذيب. والدتك عاهرة. 702 01:07:05,680 --> 01:07:06,749 لا، ليست كذلك! هي ليست كذلك! 703 01:07:06,880 --> 01:07:08,393 لا تتحدث هراء، لأنني أعرف جيدا. 704 01:07:08,520 --> 01:07:10,351 والدتك يا مدموزيل هي سيدة صادقة! 705 01:07:10,480 --> 01:07:13,711 كل ما تفعله هو الغناء غني للسادة الذين يأتون لرؤيتها. 706 01:07:13,880 --> 01:07:15,871 وللغناء ترتدي هذا النوع من الملابس، أليس كذلك؟ 707 01:07:16,000 --> 01:07:17,752 نعم، أعتقد هذا هي والدتك، أليس كذلك؟ 708 01:07:17,880 --> 01:07:19,279 بالطبع هو كذلك. لقد وجدته في صندوق سيارتك. 709 01:07:19,400 --> 01:07:20,833 انها مجرد مثل واحد لقد أعطيت هيلين. 710 01:07:20,960 --> 01:07:23,315 لقد كان حقًا زيًا مسرحيًا. الآن، ارتديه. 711 01:07:23,440 --> 01:07:25,908 - لا! - ارتديه! 712 01:07:26,040 --> 01:07:27,473 لا، لن أفعل! أنا لن! 713 01:07:27,600 --> 01:07:30,319 لن ترغبي أن تعرف السيدة ذلك أنت من ترى ابنها في فترة ما بعد الظهر. 714 01:07:30,480 --> 01:07:32,436 وسوف تعرف جميع الفتيات ما نوع العمل الذي تقوم به والدتك. 715 01:07:32,560 --> 01:07:34,198 - الآن ارتديه. - لا! لا! 716 01:07:34,360 --> 01:07:37,750 - سوف ترتديه. - لا! لا! 717 01:07:37,880 --> 01:07:39,313 لو سمحت! 718 01:07:39,440 --> 01:07:41,158 أوه، من فضلك! 719 01:07:47,440 --> 01:07:49,112 لم نذهب قط إلى ملهى. 720 01:07:49,240 --> 01:07:51,549 ونحن نحب أن نعرف ماذا يحدث هناك. 721 01:07:51,680 --> 01:07:54,194 لهذا السبب سوف تغني أغنية من ذخيرة والدتك. 722 01:07:54,320 --> 01:07:56,311 - هل تعرف أي؟ - لا. 723 01:07:56,440 --> 01:07:58,670 وأمك لم تتدرب أبدا على أغانيها؟ 724 01:07:59,760 --> 01:08:02,149 وأمك لم تغني أبدا أي منهم في المنزل؟ 725 01:08:03,200 --> 01:08:04,838 أنا متأكد من أنك تتذكر البعض منهم. 726 01:08:04,960 --> 01:08:07,190 أو بعض الكلمات على الأقل. 727 01:08:07,320 --> 01:08:10,596 تعالوا غنيوا قليلا ثم سنغادر. 728 01:08:13,040 --> 01:08:14,553 غني يا تيريزا. 729 01:08:15,040 --> 01:08:16,393 يغني. 730 01:08:16,520 --> 01:08:17,919 يغني! 731 01:08:20,840 --> 01:08:23,479 J' هذه هي اللحظة التي أعرفها ... 732 01:08:23,600 --> 01:08:25,591 بصوت أعلى، تيريزا، بصوت أعلى. 733 01:08:26,200 --> 01:08:27,918 J' هذه هي اللحظة التي أعرفها ... 734 01:08:28,080 --> 01:08:30,196 ما زلنا لا نستطيع سماعك. بصوت أعلى وابتسم. 735 01:08:30,320 --> 01:08:32,914 -ج' في اللحظة التي أعرف فيها... - لا، تيريزا. بصوت أعلى، تيريزا. 736 01:08:33,200 --> 01:08:34,872 J' هناك لحظة أعرفها ... 737 01:08:35,000 --> 01:08:38,515 تيريز، ابتسمي، تيريز. وهيا، غني بصوت أعلى. 738 01:08:38,640 --> 01:08:40,915 -ج هذه اللحظة... - الآن، هيا، تيريزا، غني. 739 01:08:41,040 --> 01:08:42,871 غني يا تيريزا. غني يا تيريزا. 740 01:08:43,000 --> 01:08:44,558 - لحظة جي... - هذا ليس الغناء. يغني! 741 01:08:44,720 --> 01:08:46,950 أحسن. هذا أفضل. إنها قادمة يا تيريز. 742 01:08:47,080 --> 01:08:48,638 أحسنت. الآن، ابتسم أكثر. 743 01:08:48,760 --> 01:08:50,990 لا، ابتسم أكثر. والآن بصوت أعلى. 744 01:08:51,120 --> 01:08:52,633 J' هذه هي اللحظة التي أعرفها ... 745 01:08:52,760 --> 01:08:55,752 أفضل، تيريزا، أفضل. هيا، ابتسم مثل أمك. 746 01:08:55,880 --> 01:08:58,952 جي"لحظة أعرف... 747 01:08:59,080 --> 01:09:01,833 أنا متأكد من أن والدتك تبتسم أكثر من ذلك بكثير، 748 01:09:01,960 --> 01:09:03,951 - الآن أليس كذلك؟ - جي لحظة أعرف... 749 01:09:03,960 --> 01:09:06,030 ابتسم! هيا، ابتسم. 750 01:09:06,200 --> 01:09:08,873 ابتسم أكثر. ابتسم وغني بصوت أعلى. 751 01:09:09,000 --> 01:09:11,070 هيا، بصوت أعلى. 752 01:09:11,200 --> 01:09:13,236 لا، لا أستطيع. لا، لا أستطيع! 753 01:09:13,360 --> 01:09:15,396 لا أستطيع أن أسمعك. بصوت أعلى. 754 01:09:15,520 --> 01:09:17,078 الآن، غني بصوت أعلى، وابتسم. 755 01:09:17,200 --> 01:09:19,191 - لا، لا أستطيع. - ابتسمي يا تيريزا. 756 01:09:19,320 --> 01:09:21,356 يبتسم. يبتسم. يبتسم! 757 01:09:21,480 --> 01:09:24,040 - لا، لا أستطيع! لا أستطبع! - نعم يمكنك ذلك. 758 01:09:24,160 --> 01:09:25,275 - لا، لا أستطيع! - نعم يمكنك! 759 01:09:25,400 --> 01:09:27,231 المزيد والمزيد! الغناء، الغناء! 760 01:09:27,360 --> 01:09:29,191 نعم يمكنك! 761 01:09:31,160 --> 01:09:32,832 - يغني! - لا، لا. لا أستطبع. لا أستطبع. 762 01:09:41,360 --> 01:09:42,759 من الأفضل أن نذهب. 763 01:09:46,600 --> 01:09:48,830 حسنا، تيريزا. أرتدي ملابسي. 764 01:09:48,960 --> 01:09:51,952 غدا، سنواصل، حسنا؟ 765 01:10:04,320 --> 01:10:08,359 "فلقد تنازلوا قطعة قطعة، كل ما يملكونه للشعب. 766 01:10:08,480 --> 01:10:14,396 "سمعت عن هذا ، كان خطيب لوسيا غاضبًا، 767 01:10:14,560 --> 01:10:18,269 "و اشتكى إلى القنصل باكاسيو، 768 01:10:18,440 --> 01:10:23,150 "القول أن لوسيا كانت مسيحية 769 01:10:23,320 --> 01:10:25,311 " ولم يكن مطيعاً القوانين الإمبراطورية. 770 01:10:27,320 --> 01:10:33,714 ""باسكاسيو، بعد أن أرسل لتظهر الفتاة الصغيرة، 771 01:10:33,840 --> 01:10:36,832 "وبخها على ذلك ضيعت مهرها." 772 01:10:37,000 --> 01:10:38,797 هل هناك أي خطأ؟ 773 01:10:38,960 --> 01:10:40,598 - "وطلب منها أن..." - لا. 774 01:10:40,720 --> 01:10:43,678 "... تقديم التضحيات للآلهة." 775 01:14:35,440 --> 01:14:36,839 ماذا جرى؟ 776 01:14:36,960 --> 01:14:38,393 سأغادر. 777 01:14:38,520 --> 01:14:40,272 يجب أن أرحل من هنا. 778 01:14:40,400 --> 01:14:42,516 - جئت لأقول وداعا. - ادخل. 779 01:14:43,760 --> 01:14:45,830 أنت ذاهب؟ إلى أين؟ 780 01:14:46,000 --> 01:14:47,911 أي مكان يمكنني التفكير فيه. 781 01:14:48,040 --> 01:14:50,031 - في أي مكان إلا هنا. - لماذا؟ 782 01:14:51,920 --> 01:14:54,639 - ليس مهما. - هل والدتي فعلت شيئا؟ 783 01:14:54,800 --> 01:14:57,189 لا، لكنها تعرف نرى بعضنا البعض. 784 01:14:57,320 --> 01:14:59,914 إنها تعلم أنني أرى إحدى الفتيات، ولكن ليس أي واحد. 785 01:15:00,040 --> 01:15:01,359 ستعرف قريبًا بما فيه الكفاية، 786 01:15:01,480 --> 01:15:03,835 ولكن هذا ليس السبب الوحيد أنا أهرب. 787 01:15:03,960 --> 01:15:05,951 حسنًا، لماذا إذن؟ 788 01:15:06,080 --> 01:15:08,071 لأن اليوم... 789 01:15:10,000 --> 01:15:11,592 لا شيء. 790 01:15:11,720 --> 01:15:14,029 أنا لا أريدك أن تغادر. 791 01:15:14,160 --> 01:15:15,991 أنت الصديق الوحيد لقد كان لي من أي وقت مضى. 792 01:15:16,600 --> 01:15:17,919 أنت تعرف ذلك. 793 01:15:18,040 --> 01:15:19,393 سأفتقدك. 794 01:15:22,040 --> 01:15:23,553 سأشتاق إلك. 795 01:15:54,760 --> 01:15:57,593 هنا، ليس كثيرًا، ولكن قد تحتاج إليها. 796 01:15:57,720 --> 01:16:01,395 شكرًا لك. أعدك أنني سأعيده. 797 01:16:01,520 --> 01:16:04,114 سيكون الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي للخروج من هنا. 798 01:16:04,240 --> 01:16:06,549 نعم. كعدة فتيات لقد هربوا بالفعل 799 01:16:06,680 --> 01:16:08,750 أمرت الأم جميع الأبواب ليكون مزدوج القفل. 800 01:16:08,880 --> 01:16:09,995 نعم، أعرف ذلك. 801 01:16:10,120 --> 01:16:13,430 ولكن إذا كان بإمكاني الدخول إلى الحديقة من خلال إحدى نوافذ غرفة الطعام، 802 01:16:13,560 --> 01:16:15,039 ثم ربما أستطيع تسلق الجدار. 803 01:16:15,160 --> 01:16:16,912 لن تتمكن من ذلك. 804 01:16:17,040 --> 01:16:21,033 انها عالية جدا، والبستاني قطع جميع الزواحف عن قصد. 805 01:16:21,160 --> 01:16:23,071 حاول تسلق البوابة الحديدية. 806 01:16:24,280 --> 01:16:25,713 نعم حسنا. 807 01:16:26,440 --> 01:16:29,432 وداعاً لويس، وشكراً لك. 808 01:24:12,480 --> 01:24:14,516 ما الذي تفعله هنا؟ 809 01:24:14,640 --> 01:24:18,110 لتسلق الجدار دون سلم؟ هذا مستحيل. 810 01:24:20,000 --> 01:24:21,911 ولكن ربما هناك بعض الطوب السائب 811 01:24:22,040 --> 01:24:25,191 أو بعض الشقوق في الجدار ربما كانت قد استخدمت. 812 01:24:25,320 --> 01:24:28,153 لا يا سيدتي. فوق البوابة الرئيسية. 813 01:24:28,280 --> 01:24:29,838 هذا هو السبيل الوحيد للخروج. 814 01:24:30,000 --> 01:24:32,150 ولم تغادر عند البوابة. 815 01:24:32,280 --> 01:24:34,953 جيد جدا. شكرًا لك. 816 01:24:37,840 --> 01:24:43,073 (بريشارد)، ثبت كل نافذة في غرفة الطعام. 817 01:24:43,200 --> 01:24:44,952 نعم، حسناً، سيدتي. 818 01:24:50,040 --> 01:24:52,110 لم تغادر (تيريزا) هذا المنزل قط. 819 01:24:52,240 --> 01:24:53,593 لا تكوني سخيفة، إيرينيه. 820 01:24:53,720 --> 01:24:55,472 الليلة الماضية، كنت باستمرار عند البوابة. 821 01:24:55,600 --> 01:24:57,670 كنت أراقب المنزل طوال الوقت. 822 01:24:57,800 --> 01:24:59,791 لم تتركها تيريز قط. 823 01:24:59,920 --> 01:25:03,754 ربما هي، إيه... لقد غادرت حتى قبل أن تصل إلى البوابة. 824 01:25:03,880 --> 01:25:06,155 أنا لا أعتقد ذلك. 825 01:25:06,280 --> 01:25:09,670 كل شيء يبدو غريباً جداً يا سيدتي. 826 01:25:12,160 --> 01:25:14,230 ماذا تقصد بالغريب؟ 827 01:25:14,360 --> 01:25:18,876 أفكر في النافذة المكسورة، والضوء الذي رأيته في غرفة الطعام، 828 01:25:19,000 --> 01:25:20,877 والرقعة الرطبة على الأرض. 829 01:25:21,600 --> 01:25:25,036 لقد اختفت خمس فتيات في أقل من أربعة أشهر. 830 01:25:25,160 --> 01:25:27,276 تريز هي الخامسة. 831 01:25:28,560 --> 01:25:34,032 في كل مدرسة إصلاحية أو داخلية، الفتيات يهربون دائما. 832 01:25:34,160 --> 01:25:36,993 نعم، ولكن في الوقت المناسب، الواحد يسمع منهم 833 01:25:37,120 --> 01:25:39,873 يكتب والديهم أو إعادتهم 834 01:25:40,000 --> 01:25:42,275 ولكن أنا المسؤول من المراسلات هنا، 835 01:25:42,400 --> 01:25:45,551 ولم نسمع قط من أي من هؤلاء الفتيات مرة أخرى. 836 01:25:45,680 --> 01:25:46,908 حسنًا، ربما وصلوا إلى المنزل 837 01:25:47,040 --> 01:25:51,238 و... والديهم فقط لا تهتم بالكتابة أبدًا. 838 01:25:51,360 --> 01:25:54,591 حسنًا، لماذا لم تكتب لهم؟ لإعلامهم بما حدث؟ 839 01:25:54,720 --> 01:25:58,554 هل تقول لي ما الذي من المفترض أن أفعله؟ 840 01:25:58,680 --> 01:26:01,513 أنا أقول لك أن أشياء غريبة تحدث هنا. 841 01:26:01,640 --> 01:26:03,631 أنت وأنا نعرف عنهم. 842 01:26:03,800 --> 01:26:05,950 أنت الذي علمتني. 843 01:26:06,080 --> 01:26:09,390 ولكن هناك أشياء أخرى الذي لا أستطيع ولا يجوز لي أن أتسامح معه. 844 01:26:09,520 --> 01:26:11,954 ما الذي تتحدث عنه؟ 845 01:26:13,240 --> 01:26:15,231 - لا أعرف يا سيدتي. - واحد... 846 01:26:15,360 --> 01:26:19,399 - أنا حقا لا أعرف. - ...ثلاثة، أربعة. 847 01:26:19,520 --> 01:26:21,351 كل ما يمكنني قوله هو أنني سأغادر. 848 01:26:21,480 --> 01:26:23,550 أنت ستقيمين يا مدموزيل توبان. 849 01:26:23,680 --> 01:26:25,432 - تسعة، عشرة. - كيف ستوقفني؟ 850 01:26:25,560 --> 01:26:27,232 سوف تجد. 851 01:26:27,360 --> 01:26:30,272 لا أعتقد أنه من الحكمة بالنسبة لك لإجباري على البقاء هنا 852 01:26:30,400 --> 01:26:34,473 تذكر أنني أعرف أشياء كثيرة عنك وعن طرق تدريسك 853 01:26:34,600 --> 01:26:38,479 كل ما أفعله هنا لا يختلف مما يتم في أي مدرسة أخرى. 854 01:26:40,040 --> 01:26:42,679 هل أنت متأكدة يا سيدتي؟ 855 01:26:56,200 --> 01:26:57,713 المفاتيح الخاصة بك. 856 01:27:18,640 --> 01:27:22,997 "يظهر فيرجيل حساسية رائعة ... 857 01:27:24,200 --> 01:27:28,273 "يظهر فيرجيل حساسية رائعة ... 858 01:27:29,720 --> 01:27:32,996 "...في تصوير شخصياته... 859 01:27:34,000 --> 01:27:37,515 "...في تصوير شخصياته... 860 01:27:38,960 --> 01:27:43,078 "... الذين هم بشر بعمق. 861 01:27:43,200 --> 01:27:44,189 "...من..." 862 01:27:45,280 --> 01:27:47,430 - مدموزيل إيزيير. - نعم؟ 863 01:27:47,560 --> 01:27:49,039 إذا... 864 01:28:01,840 --> 01:28:03,273 لا شيء. 865 01:28:03,400 --> 01:28:04,913 متابعة. 866 01:28:09,600 --> 01:28:12,956 "إنساني بعمق." إيه... 867 01:28:14,040 --> 01:28:18,033 "إن-الرومان اعتبروا... 868 01:28:18,760 --> 01:28:22,912 "كان الرومان يعتبرون الإنيادة، 869 01:28:24,120 --> 01:28:27,874 ""الإنيادة""...كـ... 870 01:28:28,000 --> 01:28:29,797 "لقد اعتبر الرومان..." 871 01:28:29,920 --> 01:28:33,799 تحتاج الفطائر والكعك الكثير من القوة والصبر ، 872 01:28:33,920 --> 01:28:36,115 تماما مثل الأطفال. 873 01:28:36,240 --> 01:28:40,074 أتذكر أن والدتي كانت تقول كلما زادت صعوبة التغلب على المعجنات 874 01:28:40,200 --> 01:28:43,590 قبل أن تضع الفطيرة في الفرن، ليونة سيكون في النهاية. 875 01:28:43,720 --> 01:28:46,359 دعونا نرى. سيكون لديك هناك الكثير من العمل للقيام به حتى الآن. 876 01:28:46,480 --> 01:28:49,756 ماذا عن لك؟ جيد جدًا. يمكنك الذهاب إلى الطابق العلوي. 877 01:28:49,880 --> 01:28:51,711 استمر في المضي قدمًا. 878 01:29:03,760 --> 01:29:08,231 اعجن العجينة بلطف ولكن بثبات للحصول على أفضل النتائج. 879 01:29:08,400 --> 01:29:09,879 بمجرد دخول الفطيرة إلى الفرن 880 01:29:10,000 --> 01:29:13,993 من المهم جدًا الحفاظ على الحرارة بالداخل عند درجة حرارة ثابتة. 881 01:29:14,160 --> 01:29:16,628 وإلا فإن العجينة ستكون ثقيلة. 882 01:29:16,760 --> 01:29:19,354 لا يمكن تعلم وقت الخبز إلا بالخبرة 883 01:29:19,480 --> 01:29:22,631 لأننا لا نستطيع أن نرى ماذا يحدث في الفرن. 884 01:29:22,760 --> 01:29:24,955 لو أمكننا أن نرى، ستكون الحياة أسهل بكثير. 885 01:29:26,880 --> 01:29:28,871 كل شيء معبأة. ماذا أفعل مع الرسومات؟ 886 01:29:29,000 --> 01:29:30,638 - احرقهم. - ماذا عن نافذة المطبخ؟ 887 01:29:30,800 --> 01:29:32,597 من السهل فتحه. 888 01:29:36,560 --> 01:29:37,993 هل تتذكر إذا كان هذا الباب لديه مفتاح؟ 889 01:29:38,120 --> 01:29:39,633 - لا، أعتقد أنه ضاع. - والمطبخ؟ 890 01:29:39,760 --> 01:29:42,149 - لا أبداً. - جيد. 891 01:29:42,280 --> 01:29:44,635 - هل ستهرب اليوم؟ - إذا أستطيع. 892 01:29:46,920 --> 01:29:48,433 دعونا نرى. 893 01:29:50,440 --> 01:29:52,670 لطيف جدًا. لطيف جدًا. 894 01:29:56,560 --> 01:29:57,959 حسنًا؟ 895 01:29:59,840 --> 01:30:03,116 أوه، يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك. انتبه أكثر. 896 01:30:08,040 --> 01:30:09,439 ليس سيئًا. 897 01:30:13,480 --> 01:30:14,913 دعونا نرى. 898 01:30:47,200 --> 01:30:50,829 باسم الآب، الابن، والروح القدس. 899 01:30:50,960 --> 01:30:53,997 لما نحن على وشك الحصول عليه، ليجعلنا الرب شاكرين حقًا. 900 01:30:54,120 --> 01:30:55,599 آمين. 901 01:31:11,560 --> 01:31:15,189 استمع إلى قلوبنا في حالة من النقاء والسلام 902 01:31:15,360 --> 01:31:17,191 حتى أنه عندما يحين الوقت، 903 01:31:17,320 --> 01:31:21,029 قد نستعد للانضمام إليك في ملكوت السموات. 904 01:31:35,680 --> 01:31:37,272 ليلة سعيدة يا آنسة. 905 01:31:37,400 --> 01:31:39,550 ليلة سعيدة يا مدموزيل. 906 01:32:01,280 --> 01:32:02,759 ادخل. 907 01:32:04,120 --> 01:32:08,033 كلهم في السرير الآن، سيدتي. هل هناك أي شيء أكثر؟ 908 01:32:08,160 --> 01:32:10,151 جيد. هل بحثت في كل الأبواب؟ 909 01:32:10,280 --> 01:32:11,759 نعم سيدتي. 910 01:32:12,480 --> 01:32:14,710 حسنًا، يمكنك الذهاب للنوم الآن. 911 01:32:17,160 --> 01:32:19,355 - صوفي؟ - مدام؟ 912 01:32:19,480 --> 01:32:23,314 أود أن أتحدث إلى توبان. هل هي نائمة بالفعل؟ 913 01:32:23,440 --> 01:32:26,432 أنا لا أعتقد ذلك. لقد أطفئت الأضواء للتو. 914 01:32:28,240 --> 01:32:29,673 من فضلك... 915 01:32:31,560 --> 01:32:34,199 ...قل لها أن تأتي والتحدث معي. 916 01:32:34,360 --> 01:32:35,759 و إيه... 917 01:32:40,440 --> 01:32:42,192 يمكنك الذهاب إلى السرير الآن. 918 01:32:42,320 --> 01:32:43,719 نعم سيدتي. 919 01:32:45,000 --> 01:32:47,116 وأطفئ الأضواء من فضلك. 920 01:32:47,240 --> 01:32:49,800 نعم سيدتي. نامي جيداً يا سيدتي. 921 01:32:49,920 --> 01:32:51,592 طاب مساؤك. 922 01:33:07,120 --> 01:33:08,951 مدموزيل توبان؟ 923 01:33:09,880 --> 01:33:11,199 ماذا جرى؟ 924 01:33:11,320 --> 01:33:13,311 اذهب إلى الطابق السفلي للحظة. 925 01:33:13,480 --> 01:33:15,789 مدام فورنو يريد التحدث معك. 926 01:33:22,520 --> 01:33:26,593 - لماذا ترتدي ملابسك يا آنسة؟ - أشعر بالبرد. 927 01:33:29,080 --> 01:33:30,877 هل حصلت على مفاتيحك؟ 928 01:33:31,040 --> 01:33:32,268 نعم بالطبع. 929 01:33:32,400 --> 01:33:33,992 على ما يرام. 930 01:33:34,120 --> 01:33:35,872 حتى الغد إذن. 931 01:33:36,000 --> 01:33:37,831 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 932 01:34:57,320 --> 01:34:59,151 مدموزيل توبان؟ 933 01:35:33,600 --> 01:35:36,433 جاكلين؟ جاكلين؟ 934 01:35:45,280 --> 01:35:47,635 أندريه؟ أندريه؟ 935 01:35:48,480 --> 01:35:49,549 أندريه؟ 936 01:35:55,440 --> 01:35:56,953 أندريه، من فضلك. 937 01:38:27,560 --> 01:38:28,629 إيريني؟ 938 01:39:15,840 --> 01:39:17,319 إيريني! 939 01:39:18,320 --> 01:39:20,390 ماذا حدث؟ إيريني! 940 01:39:20,520 --> 01:39:21,953 طفل ماذا... 941 01:39:23,080 --> 01:39:25,071 ماذا حدث لك؟ 942 01:39:28,240 --> 01:39:29,912 يا إلهي. 943 01:39:36,600 --> 01:39:38,431 يا إلهي. 944 01:40:49,800 --> 01:40:51,119 ماما. 945 01:40:51,240 --> 01:40:52,912 أنا سعيد جدًا بقدومك. 946 01:40:53,040 --> 01:40:54,473 ادخل. 947 01:40:54,600 --> 01:40:56,591 كنت فقط سأتصل بك. 948 01:40:57,920 --> 01:41:00,673 انظر، ها هي. 949 01:41:02,680 --> 01:41:04,750 فقط الأيدي كانت مفقودة. 950 01:41:05,800 --> 01:41:10,635 إيرينيه كانت لديها نفس الأيدي التي تملكها، ضئيلة، ولكن قوية. 951 01:41:11,280 --> 01:41:14,511 انظر، لقد أخذت الفستان منذ بعض الوقت، 952 01:41:14,640 --> 01:41:18,235 عندما قررت أن أصنع فتاة مثلك. 953 01:41:20,200 --> 01:41:21,952 فتاة بالنسبة لي. 954 01:41:23,520 --> 01:41:25,715 الآن حصلت على كل شيء. 955 01:41:27,840 --> 01:41:29,239 شعر أشقر مثل شعرك. 956 01:41:32,640 --> 01:41:33,959 نفس العيون. 957 01:41:34,080 --> 01:41:36,355 كان لدى إيزابيل تقريبا نفس عيونك. 958 01:41:37,120 --> 01:41:41,113 لقد قلت دائمًا أنني سأحصل على... لديك فتاة مثلك عندما كنت صغيرا. 959 01:41:42,440 --> 01:41:44,431 والآن، لقد حصلت عليها. 960 01:41:50,440 --> 01:41:51,509 هل ترى؟ 961 01:41:52,960 --> 01:41:54,518 لويس! 962 01:41:56,800 --> 01:41:59,075 الآن يجب عليك تعليمها أن تعتني بي كما تفعل.. 963 01:42:02,680 --> 01:42:05,353 ...وتحبني كما كنت دائما تحبني. 964 01:42:08,400 --> 01:42:09,753 لويس! 965 01:42:10,840 --> 01:42:13,673 لويس! 966 01:42:14,640 --> 01:42:16,471 التحدث معها، الأم. 967 01:42:16,600 --> 01:42:19,114 تحدث معها. 968 01:42:21,840 --> 01:42:24,274 تحدث معها. 969 01:42:30,280 --> 01:42:31,679 تحدث معها. 970 01:42:31,800 --> 01:42:33,552 لويس! 971 01:42:35,320 --> 01:42:37,550 لويس! 972 01:42:39,320 --> 01:42:41,709 لويس!