1
00:00:01,010 --> 00:00:04,470
එය - එය සමස්ත විශ්වය ගැන ය.

2
00:00:04,470 --> 00:00:07,670
එය - එය අපේ ඔළුවල පමණක් නොවේ
නැත්නම් අපිට මොකද වෙන්නේ කියලා.

3
00:00:07,670 --> 00:00:10,140
මම කිව්වේ, අපි ඒක හදන්න ඕනේ
වීදිවල අපරාධ ගැන

4
00:00:10,140 --> 00:00:12,940
සහ ඒ සියල්ල, නමුත් එය ...

5
00:00:12,940 --> 00:00:15,980
එය දේවල් ගැන නොවේ,
එය ගැන, ම්ම්... ඊ-සියල්ල.

6
00:00:15,980 --> 00:00:18,150
හරිද? ඉතින්, ඔබ මොකද කරන්නේ
ඒ ගැන කරන්න?

7
00:00:18,150 --> 00:00:20,520
මොකක්ද - මොනවද කරන්නේ
හැම දෙයක්ම ගැන?

8
00:00:22,090 --> 00:00:24,250
හොඳයි, ඔබ ආරම්භ කරන්න
කැඩුණු කවුළු න්යාය සමඟ.

9
00:00:24,250 --> 00:00:27,190
කැඩුණු ජනේලයක් පවා

10
00:00:27,190 --> 00:00:29,490
තත්ත්වය නිර්මාණය කරයි
සමාජ විරෝධී හැසිරීම් සඳහා.

11
00:00:29,490 --> 00:00:32,430
මට කාලයක් මතකයි
චිකාගෝ වෙනස් වූ විට.

12
00:00:32,430 --> 00:00:35,870
මිනිසුන් එකිනෙකාට උදව් කළ විට.
මට මතකයි පොඩි ළමයෙක්

13
00:00:35,870 --> 00:00:39,030
සහ වීදියේ සෙල්ලම් කරමින්,
උපක්‍රම හෝ ප්‍රතිකාර වලට යනවා.

14
00:00:39,040 --> 00:00:40,700
මම හිතන්නේ නැහැ කවුරුත් ඉඩ දෙයි කියලා
එයාලගේ දරුවා එහෙම කරන්න...

15
00:00:40,700 --> 00:00:41,940
නෑ නෑ අන්තිම වාක්‍යය කපාගන්න.

16
00:00:41,940 --> 00:00:43,570
අනෙක් කාරණය වෙත ආපසු යන්න
ඇය කීවාය.

17
00:00:43,570 --> 00:00:45,740
මම හැදී වැඩුණු බව මට මතකයි
a blah, blah, blah, blah, blah.

18
00:00:45,740 --> 00:00:47,180
මොකක්ද, ජම්ප් කට් එකක් එක්ක?

19
00:00:47,180 --> 00:00:50,510
නැහැ, උදේ ඇමරිකාවේ දේවල්.

20
00:00:52,050 --> 00:00:54,520
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ගවයින්?
චිකාගෝ වල ගවයින් සිටියේ කවදාද?

21
00:00:54,520 --> 00:00:56,090
ඔයා කිව්වේ ඇමරිකාවේ උදේ...

22
00:00:56,090 --> 00:00:58,850
ඔව්... ළමයි බෝල සෙල්ලම් කරනවා,
ජල නල,

23
00:00:58,860 --> 00:01:01,460
සෑම් මාමා, බ්ලා-බ්ලා දේවල්.

24
00:01:03,290 --> 00:01:06,060
ඒ වගේම ඇලිසියාගේ කටහඬ දිගටම ක්‍රියාත්මක කරන්න.

25
00:01:06,060 --> 00:01:09,360
මම කිව්වේ පොඩි කාලේ මතක තියාගන්න
සහ වීදියේ සෙල්ලම් කරමින්,

26
00:01:09,370 --> 00:01:11,200
- උපක්‍රම හෝ ප්‍රතිකාර කරමින්...
- එහෙනම් බදාගන්න යන්න.

27
00:01:11,200 --> 00:01:13,100
ඔව්, නිසැකවම.

28
00:01:13,100 --> 00:01:15,270
අපි එය සමඟ උත්සාහ කරමු,
අහ්, ඒක යට ගිටාරය.

29
00:01:17,070 --> 00:01:19,340
මට මතකයි පොඩි කාලේ
සහ වීදියේ සෙල්ලම් කරමින්,

30
00:01:19,340 --> 00:01:20,910
උපක්‍රම හෝ ප්‍රතිකාර වලට යනවා.

31
00:01:22,610 --> 00:01:25,210
අහ්! හැමෝම ඇලිසියාට කැමතියි, බලන්න?

32
00:01:25,210 --> 00:01:27,750
අහ්, කොස්මොස් මෝඩයාට ඔළුව වනන්න.
ඔහු හිස වනන තැන යමක් විය.

33
00:01:27,760 --> 00:01:30,090
ඔහුට ස්නායු ටික් එකක් තිබේ.
ඔහු නිතරම හිස වනමින් සිටියි.

34
00:01:30,090 --> 00:01:32,210
මම සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක් ද?
ඔබ කුමක්ද, ඔහුගේ වෛද්‍යවරයා?

35
00:01:34,660 --> 00:01:37,860
මට මතකයි පොඩි කාලේ
සහ වීදියේ සෙල්ලම් කරමින්,

36
00:01:37,860 --> 00:01:40,230
උපක්‍රම හෝ ප්‍රතිකාර වලට යනවා.

37
00:01:40,230 --> 00:01:42,700
ඔව්... විශ්වය පවා
මෝඩයා එකඟ වේ.

38
00:01:42,700 --> 00:01:47,300
අහ්, එහෙනම් පීටර්ට කපන්න,
සහ, අහ්, ගිටාරය දිගටම කරගෙන යන්න.

39
00:01:47,300 --> 00:01:50,070
... පාරේ සෙල්ලම් කරනවා,
උපක්‍රම හෝ ප්‍රතිකාර වලට යනවා.

40
00:01:50,070 --> 00:01:54,280
ප්රධාන දෙය වන්නේ සැලකිලිමත් වන අතර ඇලිසියා රැකබලා ගැනීමයි.

41
00:01:54,280 --> 00:01:58,080
මම හිතන්නේ රාජ්‍යයක වැඩක්
නීතිඥවරයා ඉතා විශාලයි,

42
00:01:58,080 --> 00:02:01,350
ඒකට කෙනෙක් ඕන කියලා
හදවත නිවැරදි ස්ථානයේ ඇත.

43
00:02:01,350 --> 00:02:03,000
අනික ඔයාට ගන්න තියනවද
Frank Prady, ආණ්ඩුකාරතුමනි?

44
00:02:03,000 --> 00:02:04,870
අහ්, මට කියන්න ඔයා මොකක්ද කියලා
මට කියන්න ඕන එතකොට

45
00:02:04,870 --> 00:02:07,070
- මම ඒක කියන්නම්.
- Alicia පළපුරුදු අපේක්ෂකයෙකු ලෙස.

46
00:02:07,070 --> 00:02:10,040
පීටර්, ප්‍රාඩිට වැඩිය මහන්සි වෙන්න එපා.
නීතිමය ප්රතිවිපාක ඇත.

47
00:02:10,040 --> 00:02:11,140
ඔබ සූදානම් වන සෑම විටම,
ආණ්ඩුකාරතුමනි.

48
00:02:11,140 --> 00:02:12,680
මම Frank Prady වලට කැමතියි,

49
00:02:12,680 --> 00:02:13,950
නමුත් කවදා හෝ කාලයක් තිබුණා නම්

50
00:02:13,950 --> 00:02:17,580
ඇති රජයේ නීතිඥයෙකු සඳහා
අත්දැකීම් සහ අනුකම්පාව...

51
00:02:17,580 --> 00:02:21,050
හොඳයි. එය මාරුවක් ලෙස භාවිතා කරන්න
වෙඩි තැබීමට. ප්‍රවෘත්ති දර්ශන.

52
00:02:21,050 --> 00:02:23,390
ම්ම්ම්, ඒක කළු කරන්න
සහ සුදු, ධාන්ය.

53
00:02:25,160 --> 00:02:27,390
සංගීතයට යන්න. අයර්ලන්ත සංගීතයට යන්න.

54
00:02:29,760 --> 00:02:31,700
නියමයි, ඔව්, ඒක තමයි, a-a
උත්සව උසාවි වෙඩි තැබීමක්!

55
00:02:31,700 --> 00:02:33,060
ඔයා මොකක්ද... මෝඩයෙක්ද?

56
00:02:33,070 --> 00:02:36,570
අයර්ලන්ත වේක් සංගීතය,
තියුණු සංගීතය.

57
00:02:42,040 --> 00:02:43,610
හොඳයි. දැන්, ෆින් සම්මුඛ පරීක්ෂණයට යන්න.

58
00:02:43,610 --> 00:02:46,510
මම ඇත්තටම ඒකට යන්න කැමති නැහැ.

59
00:02:46,510 --> 00:02:50,320
මෙය ඇලිසියා සඳහා,
එබැවින් ඔබට අපට පැවසිය හැකි ඕනෑම දෙයක්.

60
00:02:50,320 --> 00:02:53,250
මම විල්ට එහා පැත්තේ උසාවියක හිටියා...

61
00:02:53,250 --> 00:02:54,820
ඔබට ඔහුගේ සම්පූර්ණ නම භාවිතා කළ හැකිද?

62
00:02:54,820 --> 00:02:56,760
ඔව්.

63
00:02:56,760 --> 00:02:59,690
මම උසාවියෙ හිටියා
විල් ගාඩ්නර් හරහා.

64
00:02:59,690 --> 00:03:03,130
අපි විනිසුරුවරයා සමඟ පැති තීරුවේ සිටියෙමු
වෙඩි තැබීමක් සිදු වූ විට.

65
00:03:03,130 --> 00:03:06,000
විල් මිය යමින් සිටියේය.

66
00:03:06,000 --> 00:03:07,600
අනික ඔයා යන තැන,
හා ඔබ කියන්න

67
00:03:07,600 --> 00:03:09,070
දුක බ්ලා, බ්ලා,
බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා.

68
00:03:09,070 --> 00:03:11,440
ඊට පස්සේ අපි කපනවා
ඩයිනර් ඔප් එකට.

69
00:03:11,440 --> 00:03:13,500
මිනීමැරුම් අනුපාතය
නිකන් පිස්සු වගේ.

70
00:03:13,510 --> 00:03:15,210
මම ලේ ගැලීම නතර කිරීමට උත්සාහ කළෙමි,
ඒත් මට බැරි වුණා.

71
00:03:15,210 --> 00:03:17,040
ඉතින් මම ඔහු සමඟ වාඩි වී සිටියෙමි,

72
00:03:17,040 --> 00:03:18,880
පරිපූරක වෛද්‍යවරුන් එනතුරු බලා සිටීම
පැමිණීමට.

73
00:03:18,880 --> 00:03:20,910
මම ජීවිතය බැලුවා
මේ මිනිසාගේ, මේ යහපත් මිනිසාගේ,

74
00:03:20,910 --> 00:03:24,380
ඔහු සිටි නිසා වියැකී යයි
කෙනෙකුට උදව් කිරීමට උත්සාහ කිරීම.

75
00:03:24,380 --> 00:03:25,680
ඔබ ඇත්තටම මෙය භාවිතා කිරීමට සිතනවාද?

76
00:03:25,680 --> 00:03:28,050
අපි එය භාවිතා කිරීමට සිතන්නේ නැත.
අපි ඒක පාවිච්චි කරනවා.

77
00:03:28,050 --> 00:03:29,450
ඒක හරිම කැතයි. ඒක භයානකයි.

78
00:03:29,460 --> 00:03:31,520
මට සමාවෙන්න, ඔබ කවුද?
නැවතත්? ඇය කව් ද?

79
00:03:31,520 --> 00:03:33,860
- මම ශරීරයේ කාන්තාව.
- එහෙනම් ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

80
00:03:33,860 --> 00:03:35,460
ඇලිසියා, මෙම වීඩියෝව අදහස් වේ
ඔබව හඳුන්වා දීමට. මහජනතාවයි

81
00:03:35,460 --> 00:03:37,460
ඔබව දන්නේ නැහැ. අපට අවශ්‍යයි
ඔවුන්ට ඔබේ කතාව පැවසීමට.

82
00:03:37,460 --> 00:03:39,230
වෙඩි තැබීම ඒ
ඔබේ කතාවේ කොටසක්.

83
00:03:39,230 --> 00:03:42,200
ඔව්, නමුත් එය ඉතා කටුකයි
boo-hoo-hoo සංගීතය සමඟ.

84
00:03:42,200 --> 00:03:45,040
මට සමාවෙන්න, කීයක්
ඔබ ප්‍රචාරණ කටයුතු කර තිබේද?

85
00:03:45,040 --> 00:03:48,210
- නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස. කොපමණ ප්රමාණයක් ද?
- හරි, හරි. අපකීර්තිමත් දේවල් කියන්න.

86
00:03:48,210 --> 00:03:50,170
- මම මගේ දරුවන් ඇති දැඩි කළේ කෙසේදැයි ඔවුන්ට කියන්න ...
- නැහැ, මේ කියන්නේ

87
00:03:50,180 --> 00:03:52,540
ඇයි ඔයා දැන් දුවන්නේ. ඔබ විය
පුද්ගලිකව මිනීමැරුමකින් ස්පර්ශ විය.

88
00:03:52,540 --> 00:03:54,180
ඔයා හිතනවද ප්‍රාඩිට එහෙම වෙයි කියලා

89
00:03:54,180 --> 00:03:55,780
කතා කිරීමේ ඕනෑම ගැටලුවක්
ඔහුගේ පියාගේ මරණය ගැන?

90
00:03:55,780 --> 00:03:57,720
මෝටර් රථයේ ඡායාරූප සමඟ
අනතුර සහ ඔහු අඬනවාද?

91
00:03:57,720 --> 00:03:59,680
ඔහු ලකුණු තුනකින් ඉහළට
අපිට මාධ්‍ය අයවැයක් නෑ...

92
00:03:59,690 --> 00:04:01,090
කොහොමද සංගීතය
ටයිටැනික් වලින්?

93
00:04:01,090 --> 00:04:02,820
ඔබට කපා ගැනීමට පවා හැකි විය
ටයිටැනික් සිට වෙඩි තැබීම් වලට.

94
00:04:02,820 --> 00:04:04,160
ජානි, මට ඒක නැති වෙනවා.
මට ඒක මෙතන නැති වෙනවා!

95
00:04:04,160 --> 00:04:06,120
ඇලිසියා, අපිට මේක ඕන
අන්තර්ජාලය හරහා වෛරස් වීමට.

96
00:04:06,120 --> 00:04:07,660
ඉතින් එහෙම වෙන්න බෑ
එය නාට්යමය නොවේ නම්.

97
00:04:07,660 --> 00:04:10,560
හරි ඉතින්...
සංසන්දනාත්මක දැන්වීම භාවිතා කරන්න.

98
00:04:10,560 --> 00:04:11,660
- සංසන්දනාත්මක දැන්වීම කොහෙද?
- අපි තවමත් බලා සිටිමු

99
00:04:11,660 --> 00:04:13,430
Prady පිළිබඳ සම්පූර්ණ oppo පර්යේෂණය මත.

100
00:04:13,430 --> 00:04:15,730
හා... මට ඔයාව පීටර්ට කතා කරන්න ඕන.

101
00:04:15,730 --> 00:04:17,600
ඒකාබද්ධ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් පිහිටුවීමට
හෙට වෙනුවෙන් ඔබ දෙදෙනා වෙනුවෙන්.

102
00:04:17,600 --> 00:04:20,000
- අපට ඒකාබද්ධ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් අවශ්‍යද?
- ඔබට මිනිසුන් අවශ්ය නම්

103
00:04:20,010 --> 00:04:22,070
ප්‍රශ්න ඇසීම නැවැත්වීමට
ඔබේ විවාහය ගැන, ඔව්.

104
00:04:22,070 --> 00:04:25,180
ඔව්, ඩයෑන්.

105
00:04:25,180 --> 00:04:27,210
කණගාටුයි, මට එය කළ නොහැක.

106
00:04:27,210 --> 00:04:29,410
- ඇයට එය කළ නොහැක.
- ඇයි නැත්තේ?

107
00:04:29,410 --> 00:04:31,570
ඇලිසියා, මට ඔබට නැවත ඇමතීමට සිදුවේ.
එයා මෙහෙ.

108
00:04:31,570 --> 00:04:34,280
සුභ උදෑසනක්. මගේ නම Stu Harper.
මම විශේෂ නියෝජිතයා

109
00:04:34,290 --> 00:04:37,120
චිකාගෝ භාරව
FBI ක්ෂේත්‍ර කාර්යාලය.

110
00:04:37,120 --> 00:04:39,960
මම බලාපොරොත්තු වුණා අපිට පුළුවන් කියලා
කතා කිරීමට මොහොතක් තිබේ

111
00:04:39,960 --> 00:04:42,560
කවුරුහරි කෑගහන්න කලින්
නීතිඥ/සේවාදායක වරප්රසාද

112
00:04:42,560 --> 00:04:45,030
හෝ මහා ජූරි උපසිරැසි
එකිනෙකා මත.

113
00:04:45,030 --> 00:04:47,700
හොඳයි, ඒක හොඳ ආරංචියක්, නියෝජිත හාපර්,
මොකද මම කෑ ගහන්නේ නැහැ.

114
00:04:47,700 --> 00:04:49,470
හොඳයි... අපි හදනවා
දැනටමත් ප්රගතිය.

115
00:04:49,470 --> 00:04:52,100
අපට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි, කැරී.

116
00:04:52,100 --> 00:04:54,640
අපි ලෙමන්ඩ් බිෂොප් ගැන විමර්ශනය කරනවා

117
00:04:54,640 --> 00:04:56,570
සහ ඔහුගේ මත්ද්‍රව්‍ය අධිරාජ්‍යය,
සහ අපට ඔබගේ උදව් අවශ්‍යයි

118
00:04:56,570 --> 00:04:58,410
- නඩුවක් ගොඩනැගීම.
- අවාසනාවකට,

119
00:04:58,410 --> 00:05:00,810
ආගෝස් මහතා එක් අයෙකි
බිෂොප් මහතාගේ නීතිඥවරුන්ගෙන්,

120
00:05:00,810 --> 00:05:02,610
- ඉතින් එයාට බෑ...
- මට තේරෙනවා.

121
00:05:02,610 --> 00:05:04,210
ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා ඉන්නවා කියලා
විසින් නඩු පවරන ලදී

122
00:05:04,220 --> 00:05:05,280
රජයේ නීතිපති කාර්යාලය, කැරි.

123
00:05:05,280 --> 00:05:06,780
අපි අනුකම්පා කරනවා.

124
00:05:06,780 --> 00:05:08,490
මට ඔයා දැනගන්න ඕන
අපේ පරීක්ෂණය කියලා

125
00:05:08,490 --> 00:05:09,690
එයාලගේ ඒවා එක්ක කරන්න දෙයක් නෑ.

126
00:05:09,690 --> 00:05:12,120
- ඔහ්, නියමයි.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්යයි.

127
00:05:12,120 --> 00:05:13,990
නියෝජිත ඩෙලනි.

128
00:05:13,990 --> 00:05:16,960
කරුණාකර Cary Agos හමුවන්න
සහ Diane Lockhart.

129
00:05:16,960 --> 00:05:19,000
ඔව්, අපි කලින් ගනුදෙනු කර තිබෙනවා.

130
00:05:19,000 --> 00:05:20,500
- හායි.
- හායි.

131
00:05:20,500 --> 00:05:21,800
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

132
00:05:21,800 --> 00:05:24,870
මම හිතනවා ඔබ මේවාට එකඟ වෙයි කියලා
ඉතා අසාමාන්ය තත්වයන් ...

133
00:05:24,870 --> 00:05:28,570
FBI නියෝජිතයෙක් ඔබට සෙල්ලම් කරනවා
අපේ වයර් ටැප් එකක්.

134
00:05:28,570 --> 00:05:31,010
නමුත් අපට හොඳ හේතුවක් තිබේ.

135
00:05:31,010 --> 00:05:32,180
ලානා?

136
00:05:32,180 --> 00:05:34,740
මට හෙල්ලෙන්න බැහැ. මට බිස්නස් කරන්න බෑ.

137
00:05:34,750 --> 00:05:37,180
- ඔවුන් මගේ පස්ස බඩගානවා.
- එය මාරාන්තික අවසානයක් නොවේ.

138
00:05:37,180 --> 00:05:38,980
එහෙනම් ඇයි මම මෙතන ගිලෙන්නේ?

139
00:05:38,980 --> 00:05:41,650
ඇයි දන්නවද... ලෝයර්.
කැරි ඇගෝස්.

140
00:05:41,650 --> 00:05:43,220
බලන්න, අපි කියන්නේ නැහැ
ඔහු පෙරලුවා, ලෙමන්.

141
00:05:43,220 --> 00:05:45,920
- නමුත් පොලිස්කාරයින්ට මෙහි ලේ සුවඳයි.
- අපි දුර්වල ලෙස දකිනවා.

142
00:05:45,920 --> 00:05:47,790
එතකොට අපි මොකද කරන්නේ?
ඔහු සුදු ජාතික නීතිඥයෙක්.

143
00:05:47,790 --> 00:05:50,430
ජනතාව සැලකිල්ලට ගනී.
ඔහුට නිකම්ම අතුරුදහන් විය නොහැක.

144
00:05:53,260 --> 00:05:55,330
එකක් හිස පිටුපසට.

145
00:05:58,900 --> 00:06:00,900
හරි හරී. මට ඒක කරන්න ඕන.

146
00:06:00,910 --> 00:06:02,270
ඊළඟ සතිය.

147
00:06:02,270 --> 00:06:04,240
- මෙය අවසන් කරන්න.
- ඔයාට විශ්වාසද?

148
00:06:04,240 --> 00:06:07,040
ඔබට එකක් ලැබුණු විට මට කතා කරන්න
සැලසුම් කරන්න, කොහෙද සහ කෙසේද මන්ද මම ...

149
00:06:09,510 --> 00:06:12,420
ඒක තමයි.
ඒ FBI නිල දුරකථන ටැප් එකකි

150
00:06:12,420 --> 00:06:15,020
Lemond Bishop සාකච්ඡා කරමින්
කොහොමද ඔයාව මරන්නේ, කැරී.

151
00:06:15,020 --> 00:06:18,050
- එය පටිගත කළේ කවදාද?
- දින පහකට පෙර.

152
00:06:18,060 --> 00:06:20,660
13 වන බ්රහස්පතින්දා
බිෂොප්ගේ නිවසේ.

153
00:06:20,660 --> 00:06:23,630
ඔවුන් සිටින කාල රාමුව
ඔබේ ඝාතනය ගැන සාකච්ඡා කරනවා

154
00:06:23,630 --> 00:06:25,160
මේ සතියයි.

155
00:06:25,160 --> 00:06:28,230
- අහ්, අපි ටේප් එකේ පිටපතකට කැමතියි.
- නැහැ.

156
00:06:28,230 --> 00:06:31,370
එය අප දෙදෙනාගේම අවශ්‍යතා සඳහා ය
බිෂොප් මහතාව ඉවත් කිරීමට.

157
00:06:31,370 --> 00:06:33,070
එබැවින් ඔහුට නඩු පැවරීමට අපට උදව් කරන්න.

158
00:06:33,070 --> 00:06:35,140
ගිහින් ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න.

159
00:06:35,140 --> 00:06:38,510
රදගුරුතුමා මට තර්ජනය කරනවා නම්,
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න.

160
00:06:38,510 --> 00:06:40,110
ඔබට මාව අවශ්‍ය ඇයි?

161
00:06:40,110 --> 00:06:42,210
අහ්, බිෂොප් මහතා සහ
ඔහුගේ ලුතිනන්වරු විය

162
00:06:42,210 --> 00:06:44,210
ඔවුන් පැවසූ දේ ඉතා පරිස්සමින්.

163
00:06:44,210 --> 00:06:45,650
අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා එය ප්රමාණවත් නොවේ.

164
00:06:45,650 --> 00:06:48,420
නමුත් එය ඔබට ප්රමාණවත්ය
ඉතා කනස්සල්ලට පත්වීමට.

165
00:06:48,420 --> 00:06:51,250
හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි.

166
00:06:51,250 --> 00:06:52,960
අහ්, කැරී,

167
00:06:52,960 --> 00:06:55,790
ඔහු කතා කරන්නේ
මේ සතියේ ඔයාව මරනවා.

168
00:06:55,790 --> 00:06:57,890
පොඩි ඉඟියක්
ඊළඟ වතාවට ඔබ මෙය කරන්න:

169
00:06:57,890 --> 00:07:00,060
ඉන්න ගෑණි එපා
මගේ පෙම්වතිය සමඟ නිදාගන්නවා

170
00:07:00,060 --> 00:07:01,860
- එය මට කඩන්න.
- ඔයා... මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?

171
00:07:01,870 --> 00:07:04,500
ඊළඟ වතාවේ ඔබ මාව ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
පෙරළීමට, ඇයව භාවිතා නොකරන්න.

172
00:07:10,170 --> 00:07:12,110
ඒක බොරුවක්.

173
00:07:12,110 --> 00:07:14,610
බිෂොප් සිටියේ නගරයෙන් පිටත ය
13 වැනිදා ෆ්ලොරිඩාවේ.

174
00:07:14,610 --> 00:07:16,450
ඔබ නිවැරදි වුවත්, ඔබට අවශ්යයි
ඔයා වැරදියි වගේ හැසිරෙන්න.

175
00:07:16,450 --> 00:07:18,080
බිෂොප්ට තර්ජනය කළ හැකිය
ඒ වගේ දෙයක්.

176
00:07:18,080 --> 00:07:20,380
නැහැ, ඔබ හරි.
අපි මොකද කරන්නේ?

177
00:07:20,380 --> 00:07:24,450
කාලින්ද,
ඔබේ පවතින නඩු රොබින්ට භාර දෙන්න.

178
00:07:24,450 --> 00:07:26,590
FBI අපිව සෙල්ලම් කළා
අද උදේ ටේප් එකක්

179
00:07:26,590 --> 00:07:28,060
බිෂොප් කැරීට තර්ජනය කරයි.

180
00:07:28,060 --> 00:07:30,030
ඔහුට තර්ජනය කරන්නේ කුමක් ද?

181
00:07:30,030 --> 00:07:31,530
ඝාතනය.

182
00:07:31,530 --> 00:07:33,260
කැරී තමා වෙත හැරෙනු ඇතැයි ඔහු බිය වේ.

183
00:07:33,260 --> 00:07:36,230
කැරි එහෙම හිතනවා
පටිය ව්‍යාජ එකක් විය,

184
00:07:36,230 --> 00:07:38,730
සිට එකට cobbled
වෙනත් රැහැන් ටැප්, නමුත්

185
00:07:38,740 --> 00:07:41,740
- මට සහතික විය යුතුයි.
- ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

186
00:07:41,740 --> 00:07:45,110
- බිෂොප්ට ඔහුව මැරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.
- මම එකඟ වෙනවා.

187
00:07:45,110 --> 00:07:48,080
කැරි පවසන්නේ බිෂොප් වූ බවයි
නොවැම්බර් 13 නගරයෙන් පිටත

188
00:07:48,080 --> 00:07:49,780
ටේප් එක තියෙද්දි
ඔහුගේ නිවසේ පටිගත කර ඇත.

189
00:07:49,780 --> 00:07:52,310
- ඔබට එය පරීක්ෂා කළ හැකිද?
- ඔව්. ආ...

190
00:07:52,320 --> 00:07:54,450
අපි කැරිව ආරක්ෂකයෙකු බඳවා ගත යුතුයි.

191
00:07:54,450 --> 00:07:56,020
- ඔබට එය කළ හැකිද?
- ෂුවර්.

192
00:07:56,020 --> 00:07:59,690
උසාවියේ කියනවා මට අඩි 30ක් ඇතුලේ ඉන්න බෑ කියලා
ඔහුගෙන්, ඒ නිසා මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

193
00:07:59,690 --> 00:08:01,390
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

194
00:08:02,620 --> 00:08:05,190
ඇලිසියා!

195
00:08:06,900 --> 00:08:08,560
ප්‍රාඩි මහතා.

196
00:08:08,560 --> 00:08:10,400
ෆ්රෑන්ක්. ආයුබෝවන්.

197
00:08:10,400 --> 00:08:11,630
මම හිතුවේ නෑ අපිට ඇති කියලා...

198
00:08:11,630 --> 00:08:12,700
අහ්, හමුවීමක්, නැත.

199
00:08:12,700 --> 00:08:15,000
මට ගන්න ඕන වුණේ නැහැ
ඒ හැම අවුලකටම.

200
00:08:15,000 --> 00:08:17,440
- ඔහ්, ඔබට විනාඩියක් තිබේද?
- මම කරනවා.

201
00:08:17,440 --> 00:08:19,440
නමුත් මට විශ්වාස නැහැ
මෙය එතරම් හොඳ අදහසකි.

202
00:08:19,440 --> 00:08:21,510
මම දන්නවා. මගේ ප්‍රචාරක කළමනාකරු
දන්නවනම් මාව මරයි.

203
00:08:21,510 --> 00:08:25,050
නමුත්, අපි භයානක ලෙස ජීවත් වෙමු.

204
00:08:25,050 --> 00:08:28,150
ජේම්ස් කැස්ත්‍රෝ යන්න කලින්
ජාතිය, ඔහු මට මේක දුන්නා.

205
00:08:28,150 --> 00:08:29,520
- එය කුමක් ද?
- එය අපිරිසිදුයි.

206
00:08:29,520 --> 00:08:32,950
ඔබ මත, ඔබේ සැමියා,
ඔබේ දරුවන්, ඔබේ පවුල.

207
00:08:32,960 --> 00:08:34,160
මම එය විවෘත කර නැත.

208
00:08:34,160 --> 00:08:35,520
එයාට ඕන උනේ මාව
ඔබට විරුද්ධව එය භාවිතා කරන්න.

209
00:08:35,520 --> 00:08:36,830
ඒත් මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

210
00:08:36,830 --> 00:08:38,890
ඇයි නැත්තේ?

211
00:08:38,890 --> 00:08:41,060
මට මේක වෙනස් විදියට කරන්න ඕන.

212
00:08:41,060 --> 00:08:43,100
මට ගහන්න එපා
ඔබ යටත් වීමට.

213
00:08:43,100 --> 00:08:44,600
අනික මට ඕන නෑ ඔයා මට ගහනවාට.

214
00:08:44,600 --> 00:08:46,530
මම අහලා තියෙනවා දේශපාලකයෝ කියලා
අතීතයේ දී එකඟ වේ

215
00:08:46,540 --> 00:08:48,200
ඔවුන් සෘණාත්මකව නොයනු ඇත,
සහ ඔවුන් හැම විටම

216
00:08:48,200 --> 00:08:49,870
සෘණ යන්න, සහ
මම හිතන්නේ මම දන්නවා ඇයි කියලා.

217
00:08:49,870 --> 00:08:51,010
එය වැඩ කරන නිසා?

218
00:08:51,010 --> 00:08:53,040
නැහැ, මොකද ඒක ඉරියව්වක්.

219
00:08:53,040 --> 00:08:54,580
ඔවුන් එය අදහස් කරන්නේ නැහැ
ඔවුන් එය පවසන විට.

220
00:08:54,580 --> 00:08:57,180
එහෙම නැත්තම් එයාලා යනවා
අනෙක් අපේක්ෂකයා,

221
00:08:57,180 --> 00:08:59,010
මුද්‍රණාලය නොවේ.
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ.

222
00:08:59,010 --> 00:09:00,580
මම මුද්‍රණාලයට යන්නේ නැහැ.

223
00:09:00,580 --> 00:09:04,520
මම ඔයා ළඟට එනවා කියන්න
මම සෘණාත්මකව නොයමි.

224
00:09:04,520 --> 00:09:06,720
ඒ වගේම මම ඔබෙන් අහනවා
එයම කිරීමට.

225
00:09:06,720 --> 00:09:11,690
දැන්, මගේ ප්‍රචාරක කළමනාකරු,
ඔහු මෙහි සිටියා නම්, ෆ්රෑන්ක්,

226
00:09:11,690 --> 00:09:14,630
ඔබ නැඟිටින බව කියයි
ඡන්ද විමසීමේදී ලකුණු තුනක්.

227
00:09:14,630 --> 00:09:17,570
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට අත්හිටුවීමට අවශ්යයි
ඍණාත්මක උද්ඝෝෂණ.

228
00:09:17,570 --> 00:09:18,900
ඔව්, නමුත් ...

229
00:09:18,900 --> 00:09:20,870
ඔබට තිබිය යුතුය
මම කරන එකම ප්‍රක්ෂේපන.

230
00:09:20,870 --> 00:09:22,200
තරඟය දැඩි වනු ඇත.

231
00:09:22,200 --> 00:09:25,110
ඔබට කාන්තා ඡන්ද දායකයින් සිටී,
මට අප්‍රිකානු-ඇමරිකානුවන් ඉන්නවා.

232
00:09:25,110 --> 00:09:27,910
ඔබට කතෝලිකයන් ඇත,
මට ලිමොසින් ලිබරල් තියෙනවා.

233
00:09:27,910 --> 00:09:29,640
ඒක රේස් එකක පෙරලපු කාසියක්.

234
00:09:29,640 --> 00:09:31,710
මම ඔට්ටු ඇල්ලීමට කැමතියි.
මම ඒකට ඔට්ටු අල්ලන්නේ නැහැ.

235
00:09:31,710 --> 00:09:34,220
ඔබ දිනනවාට වඩා කැමති නැද්ද
ලේ වැගිරීමකින් තොරව

236
00:09:34,220 --> 00:09:35,280
ක්රියාවලිය තුළ එකිනෙකා?

237
00:09:35,280 --> 00:09:36,550
ඒ ගැන මගේ මතයක් නැහැ.

238
00:09:36,550 --> 00:09:37,920
මට ඒක සැකයි.

239
00:09:37,920 --> 00:09:40,190
ඒක ඔයාගේ අයිතිය.

240
00:09:41,320 --> 00:09:43,160
මේ මගේ අංකයයි.

241
00:09:43,160 --> 00:09:44,660
මගේ පුද්ගලික ජංගම දුරකථන අංකය.

242
00:09:44,660 --> 00:09:46,690
මගේ ප්‍රචාරක කළමනාකරු
එයවත් නැත.

243
00:09:46,700 --> 00:09:48,860
ඔබට අවශ්‍ය විටෙක
කතා කිරීමට, මට කතා කරන්න.

244
00:09:48,860 --> 00:09:50,000
ඔබ මට එය නොදිය යුතුයි.

245
00:09:50,000 --> 00:09:51,300
මම දන්නවා.

246
00:09:51,300 --> 00:09:52,670
නමුත් එය තිබේ.

247
00:10:04,510 --> 00:10:07,150
- ඔබ මගේ සතුරා නොවේ, ඇලිසියා.
- මම දන්නවා.

248
00:10:07,150 --> 00:10:09,350
මම ඔබේ විරුද්ධවාදියා.

249
00:10:10,450 --> 00:10:12,450
මට අමතන්න.

250
00:10:12,450 --> 00:10:15,160
හසුරුවන්නන් සම්බන්ධ නැත.
දේශපාලන ඔප්ෂන් නැත.

251
00:10:15,160 --> 00:10:17,290
අපි විතරයි.

252
00:11:12,810 --> 00:11:14,280
ඔව්?

253
00:11:14,280 --> 00:11:15,720
කැරී, මේ මම.

254
00:11:15,720 --> 00:11:17,280
මම ඉන්නේ ඔයාගේ මහල් නිවාසයේ.

255
00:11:17,280 --> 00:11:19,020
හරි, එයා ඇතුලට එන්න.

256
00:11:19,020 --> 00:11:21,450
කාලින්ද.
ඔබ මෙහි සිටිය යුතු නැත.

257
00:11:21,460 --> 00:11:22,760
බලන්න, විනාඩි පහයි.

258
00:11:22,760 --> 00:11:25,830
- මම ඔබව ආරක්ෂකයෙකු බඳවා ගත්තා.
- මම සනීපෙන්.

259
00:11:25,830 --> 00:11:27,760
මෙම FBI ටැප් එක ව්‍යාජ එකක්.
බිෂොප්ට තිබිය නොහැකි විය

260
00:11:27,760 --> 00:11:29,160
එෆ්.බී.අයි
ඔවුන් එය පටිගත කළා යැයි පැවසීය.

261
00:11:29,160 --> 00:11:30,930
නොවැම්බර් 13, කැරී, ඔහු ගෙදර හිටියා.

262
00:11:30,930 --> 00:11:33,770
ඔහු ෆ්ලොරිඩාවේ සිට දිනකට පෙර ආපසු පැමිණියේය.
මා සතුව පියාසැරි සහතිකය තිබේ.

263
00:11:35,140 --> 00:11:38,180
- ඒ කව් ද?
- ඒ ඔබේ ආරක්ෂකයා.

264
00:11:41,210 --> 00:11:42,910
හේයි, කාටර්, ඔයාට කොහොමද?

265
00:11:42,910 --> 00:11:44,710
- හොඳයි. ඔයාට මාව ඇතුලට ගන්න ඕනද?
- ඔව්.

266
00:11:44,710 --> 00:11:46,580
කැරී, මේ කාටර් ග්‍රේසන්.

267
00:11:46,580 --> 00:11:48,050
- ඔහු, ආ...
- ඔව්, මම දන්නවා.

268
00:11:48,050 --> 00:11:49,720
මිල්වෞකි බක්ස්.
Marquette University නේද?

269
00:11:49,720 --> 00:11:50,820
- ඔව්.
- ඔව්.

270
00:11:50,820 --> 00:11:52,050
ඔබව හමුවීම සතුටක්, කැරී.

271
00:11:52,050 --> 00:11:53,520
ඒ නිසා එයා මෙහෙ ඉන්න වෙයි
අද රෑ ඔබ සමඟ

272
00:11:53,520 --> 00:11:54,920
ඉන්පසු ඔබව රැගෙන යන්න
උදේ වැඩට.

273
00:11:54,920 --> 00:11:56,220
මම ඔබේ නිදන කාමරය පරීක්ෂා කළොත් ඔබට කමක් නැද්ද?

274
00:11:56,220 --> 00:11:57,420
මම දැනටමත් කළා.

275
00:11:57,420 --> 00:12:00,330
- මෙය එකම පිටවීමද?
- ඔව්.

276
00:12:01,660 --> 00:12:04,700
- කාලින්ද, මේකට කීයක් යනවද?
- කලබල වෙන්න එපා.

277
00:12:04,700 --> 00:12:06,470
සමාගම එය අවශෝෂණය කරයි
සතියකට.

278
00:12:06,470 --> 00:12:07,900
මම ඒකේ වැඩ කළා.

279
00:12:08,770 --> 00:12:09,970
ඔයාට ස්තූතියි.

280
00:12:09,970 --> 00:12:13,510
හේයි, මට ඔයාව ජීවමානව දකින්න ඕන.

281
00:12:26,850 --> 00:12:29,320
ඔහුගේ වේදනාව ඔබේ වේදනාවයි.

282
00:12:29,320 --> 00:12:31,120
ඔහුගේ කරදර ඔබේ කරදරයි.

283
00:12:31,120 --> 00:12:34,360
ඔවුන් ඔහුව හඳුන්වන්නේ Gorilla Boy යනුවෙනි.
එතකොට එයා ඔයාගේ ඌව හොරකම් කරයි...

284
00:13:45,630 --> 00:13:47,570
මේ පීටර්.

285
00:13:47,570 --> 00:13:48,830
ඒ මමයි.

286
00:13:48,830 --> 00:13:52,240
ඇලිසියා? මොකක් ද වැරැද්ද?

287
00:13:53,410 --> 00:13:56,070
කිසිවක් නැත.

288
00:13:56,080 --> 00:13:58,280
මම, ම්ම්...

289
00:14:00,880 --> 00:14:04,350
මට ඔයා ජොයින්ට් එකක් කරන්න ඕන
හෙට මා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්.

290
00:14:04,350 --> 00:14:08,190
ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් නැවැත්වීමට
අපේ විවාහය ගැන.

291
00:14:08,190 --> 00:14:09,490
ෂුවර්. ම්...

292
00:14:09,490 --> 00:14:12,090
මට 6.00 ට විවෘත කිරීමක් තිබේ.

293
00:14:20,320 --> 00:14:25,460
Elderfel විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
www.addic7ed.com

294
00:14:30,980 --> 00:14:33,320
එය ආරම්භ වූයේ කෙසේදැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත.

295
00:14:33,320 --> 00:14:35,520
මමත්වය? කම්මැලිකම?

296
00:14:35,520 --> 00:14:37,150
සල්ලිද?

297
00:14:45,830 --> 00:14:48,930
එතකොට එයා එතන හිටියා,
ක්ෂිතිජය මත,

298
00:14:48,930 --> 00:14:51,200
ඔහුගේ හිස ඔසවමින්.

299
00:14:51,200 --> 00:14:54,600
මම හිතන්නේ සාම්ප්‍රදායික වටිනාකම්
විවාදයේ කොටසක් විය යුතුය.

300
00:14:55,410 --> 00:14:57,410
මම හිතන්නේ රිපබ්ලිකානුවන් මේ ගැන නිවැරදියි.

301
00:14:57,410 --> 00:14:59,810
- නීතිය අසාධාරණයි...
- එය අඳුරු වනු ඇත, වඩා ධාන්ය.

302
00:14:59,810 --> 00:15:04,050
ඊට පස්සෙ එයාගෙ ඇත්ත මූණ පෙන්නුවා.
D-I-N-O.

303
00:15:04,050 --> 00:15:05,910
නමට පමණක් ඩිමොක්‍රටික්.

304
00:15:07,350 --> 00:15:09,050
නියමයි.
ශරීරය ස්ත්රිය සංග්රහ කරයි.

305
00:15:09,050 --> 00:15:12,150
ඇලිසියා, ඔහු රිපබ්ලිකන් ජාතිකයෙක්.
ඔහු 2007 දී පක්ෂ මාරු කළේය.

306
00:15:12,150 --> 00:15:15,290
- එය අගයන් කරා යයි.
- ඔව්... ඒත් ඩයිනෝසරයෙක්?

307
00:15:15,290 --> 00:15:17,530
ඔබ ඝෝෂාකාරී විය යුතුය

308
00:15:17,530 --> 00:15:19,460
අන්තර්ජාලයේ ඇස් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට.
මෙය ඝෝෂාකාරී ය.

309
00:15:19,460 --> 00:15:22,500
උසාවි වෙඩි තැබීම ඝෝෂාකාරී ය,
ඒත් ඔයා ඒක එපා කිව්වා.

310
00:15:22,500 --> 00:15:26,730
එතකොට එයා ගෙදර. ආපසු පරිවර්තනය කිරීම.

311
00:15:26,740 --> 00:15:28,870
DINO ඔහුගේ සැබෑ ආත්මය සඟවයි.

312
00:15:29,900 --> 00:15:33,740
ඔහු මෙය සඟවන්නේ නම්,
ඔහු තව මොනවද සඟවන්නේ?

313
00:15:33,740 --> 00:15:37,180
අහ්, මේ යෝජනා කරන්නේ
මම හිතන්නේ එය යෝජනා කළේ කුමක්ද?

314
00:15:37,180 --> 00:15:39,280
- ප්රතික්ෂේප කළ නොහැකි කිසිම ආකාරයකින් නොවේ.
- ඔයා කියන්නේ එයා වහලා කියලා?

315
00:15:39,280 --> 00:15:40,820
නැත.

316
00:15:40,820 --> 00:15:43,650
ඔහු තම ඩයිනෝසරය තැබුවේය
වැසිකිලියක ඇඳුම. එච්චරයි.

317
00:15:43,650 --> 00:15:44,890
- ඔහු විවාහකයි.
- සහ දික්කසාද විය.

318
00:15:44,890 --> 00:15:46,290
අවුරුදු දහයකට කලින්.
ඔහු කවදාවත් නැවත විවාහ වී නැත.

319
00:15:46,290 --> 00:15:48,420
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

320
00:15:48,420 --> 00:15:50,190
ඔබ ඇත්තටම සිතන්න
අපි මෙය පෙන්විය යුතුද?

321
00:15:50,190 --> 00:15:51,660
මම හිතන්නේ එය සාධාරණ ක්රීඩාවක්.

322
00:15:51,660 --> 00:15:53,560
එය Frank Prady ගැන නොවේ
වසා ඇත,

323
00:15:53,560 --> 00:15:55,100
එය ඔහු අසත්‍ය වීම ගැන ය.

324
00:15:55,100 --> 00:15:58,070
- ඔහු සමීප රිපබ්ලිකානුවෙක්.
- අපිට කොල්ලෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා

325
00:15:58,070 --> 00:15:59,600
කවුද දිවුරන්නේ ඔහුට තිබුණා කියලා
ඔවුන් සමඟ කටයුතු.

326
00:15:59,600 --> 00:16:02,970
- ඉතින්?
- ඉතින්... සමලිංගික වෙන්න, එහෙනම්.

327
00:16:02,970 --> 00:16:04,540
කවුරුත් නෑ... කවුරුවත් ඔයාව නවත්වන්නේ නෑ.

328
00:16:04,540 --> 00:16:06,410
නමුත් එසේ මවාපාන්න එපා,
ඔබ දන්නවා, බ්ලා-බ්ලා-බ්ලා,

329
00:16:06,410 --> 00:16:08,980
- ඔබ නොමැති විට.
- මම මොනවද දන්නේ?

330
00:16:08,980 --> 00:16:10,040
මම ශරීරය කාන්තාව.

331
00:16:10,050 --> 00:16:11,110
ඔහ්... හරි.

332
00:16:11,110 --> 00:16:14,810
මට සමාවෙන්න යාලුවනේ,
නමුත් අපිට මේක පාවිච්චි කරන්න බෑ.

333
00:16:16,320 --> 00:16:18,350
අපට කතා කළ හැකිද?
ආහ් අපි දෙන්නා විතරයි.

334
00:16:18,350 --> 00:16:21,320
ෂුවර්, මාව අයින් කරන්න.
ඔයා මට උදව්වක් කරනවා ඇති.

335
00:16:21,320 --> 00:16:24,600
- මම ඔයාට කිරි ටිකක් අරන් එන්නම්.
- මට කිරි අවශ්‍ය නැහැ.

336
00:16:24,960 --> 00:16:28,030
ප්‍රාඩි ඊයේ මගේ වැඩට ආවා.

337
00:16:30,500 --> 00:16:31,830
එයා මට මේක ගෙනාවා.

338
00:16:31,830 --> 00:16:35,270
එය කැස්ත්‍රෝ අප ගැන කළ oppo පර්යේෂණයකි.

339
00:16:35,270 --> 00:16:37,400
- සපත්තු පෙට්ටියක?
- ඔව්.

340
00:16:37,410 --> 00:16:39,040
නමුත් ඔහු එය භාවිතා කිරීමට යන්නේ නැත.

341
00:16:39,040 --> 00:16:40,980
ඔහු මගෙන් එකඟ වෙන්න කිව්වා
සෘණාත්මකව යාමට නොවේ.

342
00:16:40,980 --> 00:16:42,210
- ප්‍රාඩි එහෙම කිව්වද?
- ඔව්.

343
00:16:42,210 --> 00:16:43,910
- හොඳයි. එයා බය වෙලා.
- නැහැ, මම හිතන්නේ ඔහු උත්සාහ කරනවා

344
00:16:43,910 --> 00:16:45,250
- හරි දේ කිරීමට.
- ඔහු ලකුණු තුනක් ඉදිරියෙන්.

345
00:16:45,250 --> 00:16:48,820
ඔහු උත්සාහ කරන්නේ දේවල් තැනින් තැන කැටි කිරීමටයි.
ඇයි ඔයා එයාට කතා කරන්නේ?

346
00:16:48,820 --> 00:16:50,220
ඔහු මා ළඟට ආවා.

347
00:16:50,220 --> 00:16:53,150
මම හිතන්නේ එයාට දුවන්න ඕන
ධනාත්මක උද්ඝෝෂනයක්.

348
00:16:53,150 --> 00:16:54,790
ඇලිසියා, ඔහු ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි
ඔබේ හිසෙහි.

349
00:16:54,790 --> 00:16:57,930
සාමාන්‍යයෙන්, එය හසුරුවන්නාට හසුරුවන්නාට සිදුවේ.
"අපි ආපසු චැනල් කරමු"

350
00:16:57,930 --> 00:16:59,860
එවිට ඔබට ලැබේ
නරක තොරතුරු පෝෂණය කළා.

351
00:16:59,860 --> 00:17:01,390
ඔබ එහි බැලුවද?

352
00:17:02,760 --> 00:17:04,870
- නැහැ.
- හොඳයි. එපා.

353
00:17:04,870 --> 00:17:06,830
'මොකද ඔවුන් ඇත්තටම ඕනෑම දෙයක්
ඇත, ඔවුන් එය භාවිතා කරනු ඇත.

354
00:17:06,840 --> 00:17:08,140
ඔවුන් හැම විටම කරනවා.
ඔබ තවමත් ආණ්ඩුකාරවරයාට කතා කළේ නැද්ද?

355
00:17:08,140 --> 00:17:09,470
- ඔව්.
- හරි හරී.

356
00:17:09,470 --> 00:17:10,700
සහ ඩයිනෝසෝරයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

357
00:17:10,710 --> 00:17:13,640
- ඔහ්, එන්න. ඒක මෝඩයි.
- ඒක හිතාමතාමයි.

358
00:17:13,640 --> 00:17:15,840
එය ඇලෙන සුළු කරයි.
මිනිස්සුන්ට ඒක මතකයි.

359
00:17:15,840 --> 00:17:18,380
මට මතක් වෙන්න ඕන නෑ
වසා දැමූ ඩයිනෝසෝරයෙකු සඳහා.

360
00:17:18,380 --> 00:17:20,110
- ඇයි ඔබ එය මා සමඟ තබන්නේ නැත්තේ?
- නෑ, මට ඒක තියෙනවා.

361
00:17:20,110 --> 00:17:21,210
ඇලිසියා, එය මා සමඟ තබන්න.

362
00:17:21,220 --> 00:17:25,480
- ඔහුට ඔබේ හිසට ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- ඔහු එසේ නොකරනු ඇත.

363
00:17:27,890 --> 00:17:30,490
මේක අමුත්තක් දැනෙනවා.

364
00:17:32,730 --> 00:17:35,960
එය පළමු දිනය සඳහා පමණි.

365
00:17:35,960 --> 00:17:38,330
ඉතින් ඔයා මගේ ඔෆිස් එකේ ඉන්න, නැත්නම්...?

366
00:17:38,330 --> 00:17:39,370
ඒක තමයි අදහස.

367
00:17:54,310 --> 00:17:58,580
- කැරී, හලෝ.
- රදගුරුතුමනි, ආයුබෝවන්.

368
00:17:58,830 --> 00:18:01,390
ඔයාට කොහොම ද?

369
00:18:01,390 --> 00:18:05,820
මම සනීපෙන්.

370
00:18:05,820 --> 00:18:06,830
ඒයි මේ. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

371
00:18:06,830 --> 00:18:10,360
Ian Gatins, Gatins සහ Brauer.
මම බිෂොප් මහතාගේ අලුත් නීතිඥයා.

372
00:18:10,360 --> 00:18:13,530
- ඔබත් රැස්වීමේ සිටිනවාද?
- ආහ් නෑ. ඒ මොන රැස්වීමක්ද?

373
00:18:13,530 --> 00:18:16,170
රදගුරුතුමනි. ආයුබෝවන්.

374
00:18:16,170 --> 00:18:18,140
මම, අහ්, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔබ මේ සඳහා මෙහි සිටිනු ඇත.

375
00:18:18,140 --> 00:18:20,170
මම හිතන්නේ මට තිබිය යුතුයි
මුලින්ම කැඳෙව්වා.

376
00:18:20,170 --> 00:18:21,640
හැමෝම පුදුමයි මම මෙතන ඉන්නවා කියලා.

377
00:18:21,640 --> 00:18:22,910
නෑ නෑ නෑ. අපි නිකන්...

378
00:18:22,910 --> 00:18:24,380
ඔහ්, කැරී, හායි.

379
00:18:24,380 --> 00:18:25,880
ආයුබෝවන්. ඉයන් ගැටින්ස්.

380
00:18:25,880 --> 00:18:27,480
Gatins සහ Brauer.

381
00:18:27,480 --> 00:18:30,380
හොඳයි, ඔබව දැකීම සතුටක්, රදගුරුතුමනි.

382
00:18:30,380 --> 00:18:32,450
එතකොට ඔයා.

383
00:18:33,490 --> 00:18:36,060
ම්...

384
00:18:36,060 --> 00:18:38,420
අපි කතා කරමුද?
සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව?

385
00:18:38,430 --> 00:18:41,660
කාලින්ද.
බිෂොප් රැස්වීමකට පැමිණ ඇත.

386
00:18:41,660 --> 00:18:42,730
මෙතන කොහෙද?

387
00:18:42,730 --> 00:18:47,000
රාජකාරියේ දී.
ඒත් එයා මාව කාටර් එක්ක ඉන්නවා දැක්කා.

388
00:18:47,000 --> 00:18:49,640
- ඔයාට මාව ඇහුණා නේද?
- ඔව්.

389
00:18:49,640 --> 00:18:50,770
ඒක ප්‍රශ්නයක් නොවෙන්න පුළුවන්.

390
00:18:50,770 --> 00:18:52,040
එය ගැටලුවකි.

391
00:18:52,040 --> 00:18:54,140
එයා දැක්කා මම එයා ගැන කනස්සල්ලෙන් ඉන්නවා.
එයා හිතයි මම පෙරලුවා කියලා.

392
00:18:54,140 --> 00:18:56,810
- නැහැ.
- ඔව්. ඔයා කොහේ ද?

393
00:18:56,810 --> 00:18:58,010
මම වයර් ටැප් එකේ වැඩ කරනවා.

394
00:18:58,010 --> 00:19:00,570
අහ්, මට ගන්න දෙන්න
ඔබ වෙත ආපසු, හරිද?

395
00:19:02,480 --> 00:19:05,120
- ඒ ඔබේ මිතුරාද?
- ඔව්.

396
00:19:05,120 --> 00:19:06,390
ඔහු මට මුහුණ දුන්නා
මගේ ලොක්කා ඉදිරිපිට.

397
00:19:06,390 --> 00:19:07,890
මම ඔයා එක්ක නිදාගන්නවා කිව්වා.

398
00:19:07,890 --> 00:19:09,860
ඒක මාව ඇතුලට දැම්මා
අවිනිශ්චිත තත්වයක්.

399
00:19:09,860 --> 00:19:12,430
ඔබ කෙනෙක් ගැන කතා කරනවා
ඝාතනය කළ හැකි බව.

400
00:19:12,430 --> 00:19:14,160
ඒක තමයි නියම අවිනිශ්චිත තත්ත්වය.

401
00:19:14,160 --> 00:19:16,000
ටේප් එක බොරුවක් නැත්නම්.

402
00:19:16,000 --> 00:19:17,930
- ඔහු සිතන්නේ එය ව්යාජ එකක් කියාද?
- ඔබට කැරී බිෂොප් ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍යයි,

403
00:19:17,930 --> 00:19:19,230
සහ ඔබ සිදු වේ
ටැප් එකක් සෙල්ලම් කිරීමට

404
00:19:19,230 --> 00:19:20,470
රදගුරුතුමා ඔහුට තර්ජනය කිරීම ගැන?

405
00:19:20,470 --> 00:19:21,730
ඒක බොරුවක් නෙවෙයි කාලින්ද.

406
00:19:21,740 --> 00:19:23,600
තවද ඔබ ඔහුට පැවසිය යුතුය
බලා ගැනීමට.

407
00:19:23,600 --> 00:19:24,870
හරි එහෙනම් මට ඒක දෙන්න.

408
00:19:24,870 --> 00:19:26,370
- කුමක් ද?
- පටිය.

409
00:19:26,370 --> 00:19:28,070
ඒක ඇත්ත නම් මට යන්න දෙන්න
මගේ සවුන්ඩ් කොල්ලෙක්ට

410
00:19:28,070 --> 00:19:30,380
ඒක ඇත්තද කියලා බලන්න.

411
00:19:30,380 --> 00:19:32,110
මම වාර්තාව දෙන්නම්

412
00:19:32,110 --> 00:19:33,650
- අපේ කාර්මික ශිල්පියෙකුගෙන්.
- නැහැ.

413
00:19:33,650 --> 00:19:35,410
ඔබට කැරී බිෂොප් ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍යයි,

414
00:19:35,420 --> 00:19:37,460
ඔබ මට ටේප් එක පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දුන්නා
මා වෙනුවෙන්.

415
00:19:45,060 --> 00:19:47,820
ඔයා හිතනවා ඇති මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද කියලා.

416
00:19:48,030 --> 00:19:51,260
මම ගොඩක් දේවල් ගැන කල්පනා කරනවා.

417
00:19:51,260 --> 00:19:53,300
ඔබේ ව්‍යාපාරය ඇත
මම ගැන oppo පර්යේෂණ?

418
00:19:53,300 --> 00:19:56,130
- සමහරක්.
- මට අනුමාන කරන්න දෙන්න.

419
00:19:56,140 --> 00:19:58,840
ඔවුන් භාවිතා කිරීමට යන්නේ
මම රහසේ සමලිංගිකයෙක් කියලා කටකතා

420
00:19:58,840 --> 00:20:00,640
වගේ පෙනෙන්න
මාව විශ්වාස කරන්න බැහැ.

421
00:20:00,640 --> 00:20:03,080
ඔව්.

422
00:20:03,080 --> 00:20:05,010
එය ඵලදායී වනු ඇත සහ
මට වියදම් වෙන්න ඇති...

423
00:20:05,010 --> 00:20:06,410
ලකුණු පහක්.

424
00:20:07,250 --> 00:20:09,820
මටත් එහෙමයි
ඔබ ගැන oppo පර්යේෂණ.

425
00:20:09,820 --> 00:20:13,350
මගේ හසුරුවන්නන් බලා සිටීමට අවශ්යයි
ඔබ උසාවි වෙඩි තැබීම භාවිතා කරන තුරු

426
00:20:13,350 --> 00:20:15,690
ඔබව මානුෂික කිරීමට
ඊට පස්සේ අපි කාන්දු වෙනවා

427
00:20:15,690 --> 00:20:18,420
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ බව,
ඔබේ ලොක්කා සමඟ නිදාගන්න.

428
00:20:20,660 --> 00:20:23,800
- ඒක තර්ජනයක්ද?
- නැහැ.

429
00:20:23,800 --> 00:20:25,800
මම ඔයාට කිව්වා මම එපා කියලා
සෘණාත්මකව යන්න, ඇලිසියා.

430
00:20:25,800 --> 00:20:27,970
- හා මම කරන්නේ නැහැ.
- හොඳයි, ඔබ එසේ නොකළහොත්, ඔබේ PAC වනු ඇත.

431
00:20:27,970 --> 00:20:30,170
ඒත් ඒකයි
මම ඔයාට මගේ නම්බර් එක දුන්නා.

432
00:20:30,170 --> 00:20:32,270
මගේ PAC යමක් කරන්නේ නම්
එය ඔබව කෝපයට පත් කරයි, මට කතා කරන්න.

433
00:20:32,270 --> 00:20:34,610
- එය කුමක් කරයිද?
- සමහර විට කිසිවක් නැත.

434
00:20:34,610 --> 00:20:38,140
සමහර විට මම මගේ ගන්නම්
PAC ප්රසිද්ධියේ කාර්යයට

435
00:20:38,140 --> 00:20:39,840
ඔවුන් නැවත එය නොකරනු ඇත.

436
00:20:39,850 --> 00:20:42,510
මම දිවි පිදූවෙක් නොවේ.

437
00:20:42,520 --> 00:20:44,220
මම හිතන්නේ මට සාධාරණ සටනක් දිනන්න පුළුවන් කියලා.

438
00:20:44,220 --> 00:20:48,050
ඒ නිසා මට ඕන සාධාරණයක් වෙන්න.

439
00:21:06,440 --> 00:21:07,740
ඇලිසියා. හේයි.

440
00:21:07,740 --> 00:21:09,870
ඒ නිසා ආණ්ඩුකාරතුමා තවම ඇවිත් නැහැ.

441
00:21:09,880 --> 00:21:11,940
නමුත් මේකෙන් අපිට ඕන දේ
සැනසීම සහ සෙනෙහස වේ.

442
00:21:11,940 --> 00:21:13,650
ඕනෑම ශාරීරික සම්බන්ධතා

443
00:21:13,650 --> 00:21:16,350
ඔබ දෙදෙනා අතර
හොඳ වනු ඇත.

444
00:21:16,350 --> 00:21:17,880
හෙලෝ, ඇලිසියා. ඔයාට කොහොම ද?

445
00:21:17,880 --> 00:21:20,090
රමෝනා. ආයුබෝවන්.

446
00:21:20,090 --> 00:21:23,920
මම පිරිවර සමඟ සිටිමි.
උන් දැන් උඩට අදිනවා විතරයි.

447
00:21:23,920 --> 00:21:25,190
නියමයි.

448
00:21:25,190 --> 00:21:26,860
ඉතින් කොහොමද ඔයා කැමති
පීටර් සමඟ වැඩ කරනවාද?

449
00:21:26,860 --> 00:21:28,030
තරමක්.

450
00:21:28,030 --> 00:21:31,400
- ඒක හරිම අභියෝගාත්මකයි.
- ඔව්. ගොඩක් රෑ වෙලා.

451
00:21:31,400 --> 00:21:32,760
ඔව්.

452
00:21:34,300 --> 00:21:35,900
මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත.

453
00:21:35,900 --> 00:21:38,100
ඔහ්, මෙන්න. මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

454
00:21:38,100 --> 00:21:39,970
ඒක ඔයා අහපු demo එක.

455
00:21:39,970 --> 00:21:41,410
උහ්-හහ්.

456
00:21:41,410 --> 00:21:42,840
හරි...

457
00:21:42,840 --> 00:21:45,980
ආ... ඔහ්, ඔයා බෙර ගැහුවා.

458
00:21:45,980 --> 00:21:47,280
මම දන්නවා.

459
00:21:47,280 --> 00:21:48,750
ජීවිත කාලෙකට කලින්.

460
00:21:48,750 --> 00:21:50,080
අපි හිතුවා අපි වෙයි කියලා
ඊළඟ ස්ලීටර්-කින්නි.

461
00:21:51,450 --> 00:21:52,850
ඔහ්, මෙන්න මෙයා.

462
00:21:52,850 --> 00:21:54,790
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

463
00:21:54,790 --> 00:21:55,790
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි.

464
00:21:55,790 --> 00:21:57,620
- හේයි.
- හේයි.

465
00:21:57,620 --> 00:22:00,090
- හැම දෙයක්ම හොඳයි?
- රමෝනා?

466
00:22:00,090 --> 00:22:01,330
එය හොඳයි.

467
00:22:01,330 --> 00:22:02,730
හොඳයි. අපි මේක කරමු.

468
00:22:02,730 --> 00:22:05,930
හොඳයි, හැමෝම සූදානම්ද?

469
00:22:10,900 --> 00:22:13,460
මම දන්නවා.

470
00:22:14,270 --> 00:22:16,070
නීති උපදෙස්.

471
00:22:16,070 --> 00:22:19,310
අහ්. එය සැමවිටම වැදගත් වේ
නීත්‍යානුකූලව සිටීමට.

472
00:22:19,310 --> 00:22:20,810
හොඳයි, අපට මට්ටමක් ලබා ගත හැකිද?
ඔබ දෙදෙනාගෙන්?

473
00:22:20,810 --> 00:22:23,450
ඔව්, මම මෙහි සිටීම ගැන සතුටුයි
සහ මම ජනාධිපතිතුමාට ස්තුති කරන්න ඕන

474
00:22:23,450 --> 00:22:25,380
සහ අප සිටීම සඳහා පළමු කාන්තාව.

475
00:22:25,380 --> 00:22:27,150
අහ්, ඇලිසියා.

476
00:22:27,150 --> 00:22:28,550
පහ, හතර, තුන, දෙක, එක!

477
00:22:28,550 --> 00:22:30,290
ඒක ටිකක් සද්දේ, ඒත් කමක් නෑ.

478
00:22:30,290 --> 00:22:31,920
සූදානම්.

479
00:22:31,920 --> 00:22:34,090
ආණ්ඩුකාර, ඇලිසියා, කොපමණ කාලයක්
ඔබ විවාහ වී තිබේද?

480
00:22:34,090 --> 00:22:36,290
අහ්, මම දැනගෙන හිටියා එහෙම වෙයි කියලා
ඔබේ පළමු ප්‍රශ්නය.

481
00:22:36,290 --> 00:22:37,900
අවුරුදු 20 යි.

482
00:22:37,900 --> 00:22:40,030
අවුරුදු 20 ක විවාහ සතුට.

483
00:22:41,410 --> 00:22:42,930
සහ කොහොමද කළේ
ඔබ දෙදෙනා මුලින්ම මුණගැසුණේ?

484
00:22:42,930 --> 00:22:44,000
ඔයාට එයාට කියන්න ඕනද?

485
00:22:44,000 --> 00:22:46,870
නෑ. ඔයා.

486
00:22:46,870 --> 00:22:48,710
එය ජෝර්ජ්ටවුන් හි පැවති සාදයකි.

487
00:22:48,710 --> 00:22:52,340
ඔවුන් යම් ආකාරයක සෙල්ලම් කළා
විහිලු, අහ්, අලුත විවාහ වූ ක්‍රීඩාව...

488
00:22:52,340 --> 00:22:54,950
- ආලය ක්රීඩාව.
- හරි... හා, ම්ම්...

489
00:22:54,950 --> 00:22:56,980
මම තරගකාරියක් වුණා.

490
00:22:56,980 --> 00:22:58,750
විශ්වාස කළත් නැතත්,
ඇය මාව තෝරා ගත්තේ නැත.

491
00:22:58,750 --> 00:23:01,820
හොඳයි, මගේ ආරක්ෂාව සඳහා, ඔහු විය
මිකී මවුස් හඬක් කරනවා.

492
00:23:01,820 --> 00:23:04,550
ඔව්, අපි හැමෝටම අඳින්න තිබුණා
මේ... මෝඩ හඬවල්.

493
00:23:04,560 --> 00:23:06,390
මම එයාව දැක්කේ ඊට පස්සේ.

494
00:23:06,390 --> 00:23:09,790
වහිනවා,
ඔහු මාව ගෙදර ගෙනියන්න ඉදිරිපත් වුණා.

495
00:23:09,790 --> 00:23:11,500
ඔයා මගේ ජැකට් එක තියාගෙන,
මට නිවැරදිව මතක නම්.

496
00:23:11,500 --> 00:23:14,600
නෑ, ඔයා මට ඔයාගේ ජැකට් එක දුන්නා.

497
00:23:14,600 --> 00:23:15,970
පේතෘස් වැස්සට තෙමුණා.

498
00:23:15,970 --> 00:23:17,070
- ම්ම්-හ්ම්.
- ඒ වගේම අපිට දුවන්න වුණා.

499
00:23:17,070 --> 00:23:19,670
ඒක බොහොම අමාරුවෙන් පහලට එන්නෙ.
අපි බස් නැවතුමක් යටට දිව්වා.

500
00:23:19,670 --> 00:23:23,010
හා... එයා මගේ වටේ අත තිබ්බා.

501
00:23:23,010 --> 00:23:26,280
මම එදා නියම සුමට ක්‍රියාකරුවෙක්.

502
00:23:26,280 --> 00:23:29,110
මම හිතන්නේ නැහැ මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
මගේ ජීවිතයේ වඩාත් සතුටුදායක අවස්ථාවක්.

503
00:23:32,250 --> 00:23:34,520
ඉතින්, අපි ඔබේ දරුවන් ගැන කතා කරමු.

504
00:23:34,520 --> 00:23:39,760
ඔව්, සාක් විද්‍යාලයේ නවකයෙක්.
ජෝර්ජ්ටවුන් විශ්ව විද්යාලය.

505
00:23:39,760 --> 00:23:41,990
ගෙදර ඉඳන් ටිකක් දුරයි..
නමුත් විශිෂ්ට විද්‍යාලය. ආ...

506
00:23:41,990 --> 00:23:44,550
ග්‍රේස්, කෙලින් - ශිෂ්‍යයෙක්.

507
00:24:06,680 --> 00:24:08,650
හේයි.

508
00:24:09,490 --> 00:24:10,990
ඔහ්. ආයුබෝවන්.

509
00:24:10,990 --> 00:24:13,090
සමාවෙන්න, මම හිතුවා ...
මම හිතුවේ ඔයා ගියා කියලා.

510
00:24:13,090 --> 00:24:15,090
නෑ... හොඳයි, විනාඩියකට.

511
00:24:15,090 --> 00:24:16,990
පළමු වසරේ නීති සමාගම.

512
00:24:16,990 --> 00:24:18,910
මට ඇත්තටම දිගු වේලාවක් වැඩ කිරීමට සිදුවේ.

513
00:24:19,660 --> 00:24:22,060
අහ්-ඔහ්. මොකක් ද වැරැද්ද?

514
00:24:22,070 --> 00:24:24,100
කිසිවක් නැත. මම නිකම්...

515
00:24:25,670 --> 00:24:28,900
අවශ්‍යයි... මට අවශ්‍යයි
ඔබ කරන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට.

516
00:24:30,070 --> 00:24:31,540
මම හොඳින්. ස්තුතියි.

517
00:24:31,540 --> 00:24:32,980
ඔබට වාඩි වීමට අවශ්‍යද?

518
00:24:32,980 --> 00:24:35,480
ම්...

519
00:24:35,480 --> 00:24:36,880
ආ...

520
00:24:36,880 --> 00:24:38,250
සමාවෙන්න.

521
00:24:38,250 --> 00:24:40,920
කොහේ හරි යටින්
මේ සියල්ල යහනක්...

522
00:24:40,920 --> 00:24:43,390
වාඩි වීම සඳහා.

523
00:24:43,390 --> 00:24:45,720
ඉතින් මට මගේ හිත එපා වෙලා.

524
00:24:45,720 --> 00:24:48,360
DUI තුනක්,
එක් කුඩා සොරකමක් සහ...

525
00:24:48,360 --> 00:24:50,760
ඔහ්!... තැපැල් වංචාව.

526
00:24:50,760 --> 00:24:52,630
- හා, හා.
- ඕ ඇත්ත.

527
00:25:06,840 --> 00:25:08,610
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

528
00:25:09,780 --> 00:25:11,710
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

529
00:25:13,120 --> 00:25:14,420
ඔව්, මම හොඳින් වාඩි වී සිටිමි.

530
00:25:21,820 --> 00:25:24,030
මම...

531
00:25:25,790 --> 00:25:27,230
ඔබ...

532
00:25:28,340 --> 00:25:30,900
අහ්, මේක මෝඩ වැඩක්.
ඔබව දැකීම සතුටක් විය.

533
00:25:30,900 --> 00:25:31,900
මොකක්ද මෝඩ වුණේ?

534
00:25:31,900 --> 00:25:35,500
මම දන්නේ නැහැ. නිකම් සිටීම පවා.

535
00:25:35,510 --> 00:25:37,370
හේයි...

536
00:25:41,280 --> 00:25:43,310
ආදරණීයයි.

537
00:25:43,310 --> 00:25:44,350
හේයි!

538
00:25:44,350 --> 00:25:46,010
පරක්කු වෙලා වැඩ.

539
00:25:46,020 --> 00:25:47,650
- ඔව්.
- ඔව්.

540
00:25:47,650 --> 00:25:49,680
මගේ සගයන්.

541
00:25:49,690 --> 00:25:51,950
ම්ම්-හ්ම්.

542
00:25:51,950 --> 00:25:54,420
ඇලිසියා.

543
00:26:00,560 --> 00:26:02,360
ඔබේ මිතුරාට කියන්න. එය සැබෑ ය.

544
00:26:04,360 --> 00:26:05,830
බලන්න... ස්තූතියි.

545
00:26:06,970 --> 00:26:08,970
මට ඕන ඔයා මේක ගන්න
වඩාත් බරපතල ලෙස.

546
00:26:08,970 --> 00:26:12,140
- ටැප් එක ඇත්ත නම්...
- නෑ. ඔයා.

547
00:26:12,140 --> 00:26:14,940
මට ඕන ඔයා මාව අරන් යන්න
වඩාත් බරපතල ලෙස.

548
00:26:14,940 --> 00:26:16,270
- ලනා...
- නැහැ.

549
00:26:16,280 --> 00:26:18,810
මෙය ඔබට කිසිවක් නොවේ නම්,

550
00:26:18,810 --> 00:26:22,150
එහෙනම් එන්න එපා
මෙන්න අද රෑ, හරිද?

551
00:26:22,150 --> 00:26:24,920
එහෙම තව අය ඉන්නවා
මම දැක්කට කමක් නැහැ.

552
00:26:28,520 --> 00:26:29,960
ඔයාට ස්තූතියි!

553
00:26:29,960 --> 00:26:33,360
හේයි, ස්තුතියි. මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

554
00:26:33,360 --> 00:26:36,900
හොඳට බැලුවා. වැඩි සුළඟක් නොවේ.

555
00:26:36,900 --> 00:26:38,780
මම ඔබව නැවත කාර්යාලයේදී හමුවෙමු.

556
00:26:39,610 --> 00:26:42,170
ඔයා පොලිස් ලොක්කා එක්ක හොඳට කළා.

557
00:26:42,170 --> 00:26:43,940
ඔහු කැස්ත්‍රෝගේ සාක්කුවේ,
මාර්ගයෙන්.

558
00:26:43,940 --> 00:26:48,140
නමුත් ඔබ සහ ප්‍රාඩි අතර,
එය පැනීමේ පන්දුවක් වනු ඇත.

559
00:26:48,140 --> 00:26:49,370
මම හිතුවා සම්මුඛ පරීක්ෂණය හොඳට ගියා කියලා...

560
00:26:49,380 --> 00:26:51,380
ඔබ නතර කිරීමට අවශ්යයි
ඇය සමඟ නිදාගන්නවා.

561
00:26:52,940 --> 00:26:55,710
මම එහෙම කියන්නේ නැහැ
මොකද මම ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.

562
00:26:55,710 --> 00:26:59,750
මම එහෙම කියන්නේ නෑ මොකද කියලා
අපගේ ගිවිසුම අවලංගුයි.

563
00:26:59,750 --> 00:27:01,990
මම ඒක කියනවා
ඔබ දැක ඇති නිසා.

564
00:27:01,990 --> 00:27:05,690
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
අපි කතා කරන්නේ කවුරු ගැනද?

565
00:27:05,690 --> 00:27:08,250
මට කිසිම අදහසක් නැති නිසා.

566
00:27:10,700 --> 00:27:14,300
- ඔබ ඇය සමඟ නිදාගැනීම නතර කළ යුතුයි.
- මම නැහැ.

567
00:27:14,300 --> 00:27:15,630
පීටර්, මට ගෞරවය කරන්න

568
00:27:15,630 --> 00:27:17,440
- වරක් අවංක වීම.
- මට තිබුණා

569
00:27:17,440 --> 00:27:20,610
ඇය සමඟ රාත්රී ආහාරය. ඔබේ ඡායාරූප ශිල්පියා නම්
තව සතියක් විතර හිටියා

570
00:27:20,610 --> 00:27:22,640
ඔහු මා සිටිනු දැක ඇත
අනෙකුත් කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් සමඟ රාත්රී ආහාරය.

571
00:27:22,640 --> 00:27:26,080
- ඒක තමයි මම කරන්නේ. - ඔයා නිදාගෙනද හිටියේ
ඇය සමඟ හයිලන්ඩ් පාර්ක් එකේද?

572
00:27:26,080 --> 00:27:27,750
මම දැන් ඇය සමඟ නිදාගන්නේ නැත.

573
00:27:27,750 --> 00:27:31,150
මම ග්රේස් සමඟ ගැබ්ගෙන සිටියෙමි.
එතකොට ඔබ ඇය සමඟ නිදාගෙන සිටියාද?

574
00:27:31,150 --> 00:27:32,420
ඇලිසියා, මට සවන් දෙන්න:

575
00:27:32,420 --> 00:27:35,290
මම ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරන කිසිවක් නොකරමි.

576
00:27:35,290 --> 00:27:37,250
මේවා මම ගත්තෙ නෑ.

577
00:27:37,260 --> 00:27:39,590
ඔයා හිතන්නේ මම ජරාවක් දෙනවා කියලා,
ඔබ අනුගමනය කිරීමට ප්රමාණවත්ද?

578
00:27:39,590 --> 00:27:41,930
ඔවුන් වෙනත් ව්‍යාපාරයකින් ගත්තා.

579
00:27:41,930 --> 00:27:43,790
එයාලා මට විරුද්ධව මේක පාවිච්චි කරයි.

580
00:27:43,800 --> 00:27:45,100
එතකොට ඔයා.

581
00:27:45,100 --> 00:27:47,830
තවද මම ඔබ අසල නොසිටිමි.

582
00:27:47,830 --> 00:27:51,270
ආයෙත් නෑ පීටර්.

583
00:27:51,270 --> 00:27:53,700
වසර මිලියනයකින් නොවේ.

584
00:27:53,710 --> 00:27:56,210
ඉතින්... මම කියන දේ අහන්න එපා,

585
00:27:56,210 --> 00:27:58,980
මට බොරු කියන්න, මට වැඩක් නැහැ.

586
00:27:58,980 --> 00:28:01,650
නමුත් ඔබේ දේශපාලන සහජ බුද්ධියට සවන් දෙන්න.

587
00:28:01,650 --> 00:28:05,780
ඔබ නැවත තේරී පත්වීමට අවශ්යයි.
ඔබට අවශ්‍ය මා තේරී පත්වීමයි.

588
00:28:06,580 --> 00:28:08,620
ඉන්පසු ඔබේ කලිසම් සිප් කරන්න,
කට වහගන්න,

589
00:28:08,620 --> 00:28:10,350
සහ උදව්වට පහර දීම නවත්වන්න.

590
00:28:11,630 --> 00:28:14,190
...සමහරු පසුවට.

591
00:28:14,190 --> 00:28:15,530
ඇලිසියා. හොඳයි.

592
00:28:15,530 --> 00:28:17,330
- අපි යන්න සූදානම්.
- ඇයට කියන්න.

593
00:28:17,330 --> 00:28:19,260
ඔව්. අපි යන්න ඕන
උසාවි වෙඩි තැබීමත් සමඟ.

594
00:28:19,260 --> 00:28:22,730
ඒක හොඳ වැඩියි. සහ ජෝෂ්
එහෙම නොකළොත් අයින් වෙනවා කියලා තර්ජනය කළා.

595
00:28:22,730 --> 00:28:24,000
එය භාවිතා කරන්න. මම සුදානම්.

596
00:28:26,500 --> 00:28:27,840
G-හොඳයි.

597
00:28:27,840 --> 00:28:30,640
ම්ම්... ඔයා නියමයි වගේ.

598
00:28:30,640 --> 00:28:32,680
මම...ඔයාගෙ කොණ්ඩෙට ඒ විදියට කැමතියි.

599
00:28:32,680 --> 00:28:34,440
මමත් කරනවා. අපි දැන් එය කරමු.

600
00:28:34,450 --> 00:28:36,750
හොඳයි, ඔබට ඇයව ඇහුණා!
අපි යමු, එන්න!

601
00:28:38,480 --> 00:28:39,650
මම තිගැස්සුණා.

602
00:28:39,650 --> 00:28:43,290
මම දේශපාලනයට පුරුදු වී සිටියේ නැත, සහ
එකපාරටම මට බලෙන් ඒක මැදට ආවා.

603
00:28:43,290 --> 00:28:47,420
මගේ මහත්තයා හිරේ ඉන්නවා එක්ක
මට කුමක් කළ හැකිද?

604
00:28:47,430 --> 00:28:49,460
මම ආපහු වැඩට ගියා.

605
00:28:49,460 --> 00:28:52,400
මට කාටත් වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට සිදු විය

606
00:28:52,400 --> 00:28:55,900
ඊට පස්සේ මට ගෙදර යන්න වුණා
සහ මගේ දරුවන් අල්ලා ගන්න.

607
00:28:55,900 --> 00:29:01,070
කතාවකදී මට ඇමතුම ලැබුණා
මම පීටර් වෙනුවෙන් දුන්නා.

608
00:29:02,210 --> 00:29:04,170
මගේ යාළුවා මැරිලා හිටියේ.

609
00:29:04,180 --> 00:29:07,580
විල් ගාඩ්නර් මාව කුලියට ගත්තා

610
00:29:07,580 --> 00:29:10,180
වෙන කවුරුත් නොකරන විට.

611
00:29:11,250 --> 00:29:14,990
තවද මෙහි තුවක්කු ප්‍රචණ්ඩත්වය වැඩි විය.

612
00:29:14,990 --> 00:29:17,550
මට දැනුනා...

613
00:29:17,560 --> 00:29:19,520
විනාශ කළා.

614
00:29:19,520 --> 00:29:21,090
අපි කියන්නේ නැහැ ඔහු පෙරලුවා, ලෙමන්,

615
00:29:21,090 --> 00:29:24,130
- නමුත් පොලිසියට මෙහි ලේ සුවඳයි.
- අපි දුර්වල ලෙස දකිනවා.

616
00:29:24,130 --> 00:29:27,560
එතකොට අපි මොකද කරන්නේ?
ඔහු සුදු ජාතික නීතිඥයෙක්.

617
00:29:27,570 --> 00:29:30,100
ඒක ඇත්තද බොරුද කියලා මම කියන්නේ නැහැ.

618
00:29:30,100 --> 00:29:32,240
නමුත් සංස්කරණ නොමැත.

619
00:29:32,240 --> 00:29:33,970
එය බිෂොප්ගේ හඬද?

620
00:29:33,970 --> 00:29:35,440
මට එයා ගැන ටේප් එකක් අරන් දෙන්න,
මම ඔබට ධනාත්මකව කියන්නම්.

621
00:29:35,440 --> 00:29:36,540
ඔබට එය අවශ්ය වන්නේ කවදාද?

622
00:29:36,540 --> 00:29:37,770
දැන්.

623
00:29:37,780 --> 00:29:39,240
කාලින්ද... මම ඔයාට ආදරෙයි.

624
00:29:39,240 --> 00:29:42,280
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්,
නමුත් මට අවකාශය හා කාලය නැමිය නොහැක.

625
00:29:42,280 --> 00:29:44,210
උත්සාහ කරන්න.

626
00:29:45,460 --> 00:29:48,020
එය ඊයේ රාත්‍රියේ සිත්ගන්නා සුළු විය.

627
00:29:48,020 --> 00:29:49,250
මම දන්නවා.

628
00:29:49,250 --> 00:29:51,090
මට සමාවෙන්න, මම හිටියේ... අමුතු මනෝභාවයකින්.

629
00:29:51,090 --> 00:29:52,890
සහ මනෝභාවය නැති වී තිබේද?

630
00:29:52,890 --> 00:29:54,560
මනෝභාවය ... කරදරකාරී ය.

631
00:29:54,560 --> 00:29:55,760
ඒ ඇයි?

632
00:29:55,760 --> 00:29:58,190
මොකද මම...

633
00:29:58,200 --> 00:29:59,430
මම දන්නේ නැහැ.

634
00:29:59,430 --> 00:30:00,700
මම කැමතියි දේවල් සරල වුණා නම්.

635
00:30:00,700 --> 00:30:04,900
දේවල් සරල විය හැක.
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ... ඔවුන් වීමට අවශ්‍යයි.

636
00:30:04,900 --> 00:30:06,370
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ඇත්ත කියලා.

637
00:30:06,370 --> 00:30:07,800
මිනිස්සුන්ට බලාපොරොත්තු තියෙනවා.

638
00:30:07,800 --> 00:30:09,800
කුමන පුද්ගලයන්ද?

639
00:30:12,580 --> 00:30:16,280
මම ඒකට හැමදාම වෛර කළා
මෙම කාර්යාල වීදුරු විය.

640
00:30:17,250 --> 00:30:19,450
හරි, මම දැන් යන්නම්.

641
00:30:22,920 --> 00:30:25,420
- මේ ඇලිසියා.
- හායි. අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

642
00:30:25,420 --> 00:30:27,620
මම අඩු දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.

643
00:30:27,620 --> 00:30:30,260
ප්‍රාඩි එළියට දැම්මා
ඔහුගේ විනාඩි දහයක වීඩියෝව.

644
00:30:30,260 --> 00:30:33,800
මගේ තාත්තා...

645
00:30:33,800 --> 00:30:36,430
ඔහු මට සියල්ල විය.

646
00:30:36,430 --> 00:30:38,300
සංගීතඥයෙක්.

647
00:30:38,300 --> 00:30:40,470
දක්ෂයි. ඔහු, ආ...

648
00:30:42,310 --> 00:30:44,740
ඊට පස්සේ මගේ 16 වෙනි උපන්දිනේ දවසේ...

649
00:30:47,440 --> 00:30:50,450
හොඳ වැඩක්, වැඩිය සතුටුදායක නැහැ,
හොඳ ඡායාරූප...

650
00:30:50,450 --> 00:30:51,950
කවුරුහරි දන්නවා මොකක්ද කියලා
ඔවුන් එහි කරනවා.

651
00:30:51,950 --> 00:30:53,420
මෙන්න ඇය නැවතත්.

652
00:30:53,420 --> 00:30:55,480
මට තේරෙන්නේ නෑ...
ඇයි යාලුවනේ ඔයා කලබල වෙලා

653
00:30:55,490 --> 00:30:57,050
උඩට එනවා.
අර්තාපල් චිප්ස් ටිකක් කන්න.

654
00:30:57,050 --> 00:30:58,990
- නෑ, මම හොඳින්.
- ඒවා කන්න. ඒවා හොඳයි.

655
00:30:58,990 --> 00:31:01,790
මම මගේ උපන්දිනයෙන් ගියා
පක්ෂය හරි රෝහලට.

656
00:31:01,790 --> 00:31:03,560
අහ්, මම ඔහුව දැක්කා.

657
00:31:03,560 --> 00:31:07,460
මම එයාගේ අතින් අල්ලගත්තා...
ඔහු පෙරළුණු විට.

658
00:31:07,460 --> 00:31:11,630
මම දන්නවා ඒක ෆ්‍රෑන්ක්ට අමාරුයි කියලා.
ඔහු ඉදිරියේ කෙනෙකු මිය යනවා දැකීම.

659
00:31:11,630 --> 00:31:12,970
අහ්-ඔහ්.

660
00:31:12,970 --> 00:31:14,470
ඒ මගේ ඇඳුමයි.

661
00:31:14,470 --> 00:31:16,410
ඔව්. ඔබ පැළඳ සිටී
හරියටම එකම ඇඳුම

662
00:31:16,410 --> 00:31:17,710
- ප්‍රාඩිගේ අම්මා විදියට.
- අහ්-ඔහ්.

663
00:31:17,710 --> 00:31:19,880
- සමහර විට කිසිවෙකු නොදකිනු ඇත.
- මොකක්ද, ඔබ, අට?

664
00:31:19,880 --> 00:31:22,040
හැමෝම දකිනු ඇත!

665
00:31:22,050 --> 00:31:24,650
ජෝෂ්, අපි එය නැවත කළ යුතුයි
නව ඇඳුමකින් සම්මුඛ පරීක්ෂණය.

666
00:31:24,650 --> 00:31:26,280
හොඳයි, ඔයාට බැරිද මහත්තයෝ
ඩිජිටල් ලෙස, ඔබ දන්නවා,

667
00:31:26,280 --> 00:31:27,620
ඔබ කරන ඕනෑම දෙයක් කරන්න?

668
00:31:27,620 --> 00:31:29,180
අපි උත්සාහ කළ පළමු දෙය. බලන්න.

669
00:31:29,890 --> 00:31:30,990
අපොයි.

670
00:31:30,990 --> 00:31:34,060
- මගේ ඇස් රිදෙනවා.
- අපි අඳුරු ද උත්සාහ කළා.

671
00:31:34,060 --> 00:31:35,590
අපොයි, මට නැවත කරන්න වෙනවා

672
00:31:35,590 --> 00:31:37,090
- මෙම සම්මුඛ සාකච්ඡාව.
- එය ඉතා නරකද,

673
00:31:37,090 --> 00:31:39,330
එය විශිෂ්ට වූ නිසා.
ඔබට එය නැවත ලබා ගත හැකිද?

674
00:31:39,330 --> 00:31:41,200
ෂුවර්. මම කිව්වේ, මට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.

675
00:31:41,200 --> 00:31:43,060
මම ගිහින් මාරු කරන්නම්.

676
00:31:43,970 --> 00:31:46,700
හොඳයි, මම කම්පනයට පත් වුණා.

677
00:31:46,700 --> 00:31:48,170
දරුණු ලෙස කම්පනයට පත් විය.

678
00:31:48,170 --> 00:31:50,240
දේශපාලනය මට අලුත් දෙයක්.

679
00:31:50,240 --> 00:31:53,480
සහ හදිසියේම
මේ සෝලිය තිබුණා.

680
00:31:53,480 --> 00:31:55,210
ඊට පස්සේ මට ගෙදර ඉන්න වුණා

681
00:31:55,210 --> 00:31:57,010
- මගේ දරුවන් සමඟ.
- "විය යුතුව තිබුණා"?

682
00:31:57,010 --> 00:32:00,580
- ඒක දඬුවමක් වගේ.
- හරි.

683
00:32:02,350 --> 00:32:03,890
මම තිගැස්සුණා.

684
00:32:03,890 --> 00:32:07,860
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්තෙන්ම කම්පනයට පත් විය.
දරුණු ලෙස කම්පනයට පත් විය.

685
00:32:07,860 --> 00:32:09,260
මම දන්නවා. මට මේක ලැබුණා.

686
00:32:09,260 --> 00:32:12,260
නිකන් ඉන්න.

687
00:32:14,660 --> 00:32:16,600
මම තිගැස්සුණා.

688
00:32:16,600 --> 00:32:20,700
මට සිතිය හැකි වූයේ ඒ ගැන පමණි
මගේ ළමයි, ඔවුන් සමඟ නිවසේ සිටීම.

689
00:32:21,640 --> 00:32:23,740
මට වෙන්න ඕන උනේ...

690
00:32:23,740 --> 00:32:26,170
මන්ද...

691
00:32:26,180 --> 00:32:28,980
ළමා සේවා කිව්වා මට කරන්න තියෙනවා කියලා.

692
00:32:28,980 --> 00:32:31,280
මම දන්නවා. නිකන්... ඉන්න.

693
00:32:32,480 --> 00:32:34,620
හොඳයි, මම කම්පනයට පත් වුණා
සෝලිය දී.

694
00:32:34,620 --> 00:32:36,880
මට දේශපාලනය අලුත්...

695
00:32:36,890 --> 00:32:39,120
සහ මට සිතිය හැකි වූයේ මගේ ...

696
00:32:39,120 --> 00:32:41,720
දුප්පත්, ලස්සන පුංචි ළමයි ගෙදර.

697
00:32:43,730 --> 00:32:45,860
හරි හරී. එය සොලවන්න.

698
00:32:45,860 --> 00:32:50,770
හරි. ඔව්. මම දන්නවා.
කලින් කළා වගේ කරන්න.

699
00:32:53,600 --> 00:32:55,400
මට කණගාටුයි.

700
00:32:55,400 --> 00:32:57,640
නෑ මට සමාවෙන්න.

701
00:32:57,640 --> 00:32:59,540
මෙයට හේතුව වීමට මම අකමැතියි.

702
00:32:59,540 --> 00:33:02,340
හේතුව ඔබ නොවේ.

703
00:33:02,340 --> 00:33:04,080
- මම ඉල්ලා අස්විය යුතුයි.
- නැහැ.

704
00:33:04,080 --> 00:33:05,780
කරුණාකර ඔබට අදින්න පුළුවන්ද?

705
00:33:05,780 --> 00:33:07,950
රමෝනා, රමෝනා, ඉන්න.

706
00:33:21,960 --> 00:33:24,600
අපි නරක මිනිස්සු.

707
00:33:26,530 --> 00:33:28,670
මම දන්නවා.

708
00:33:45,500 --> 00:33:48,090
මම බය වෙන එක නවත්තන්න ඕන.

709
00:33:48,090 --> 00:33:50,360
ඒ ගැන ඔබට අදහසක් තියෙනවද?

710
00:33:51,260 --> 00:33:53,300
මිනිසුන්ට සමහර විට තිබේ
බිය වීමට හේතුවක්.

711
00:33:53,300 --> 00:33:56,870
මම කරන්නද?

712
00:33:56,870 --> 00:33:58,300
මම දන්නේ නැහැ.

713
00:33:58,300 --> 00:34:01,470
මගේ කනස්සල්ල බිය නිර්මාණය කිරීමයි
බිය වීමට හේතුව.

714
00:34:01,470 --> 00:34:04,240
ඒ ගැන මගේ මතයක් නැහැ.

715
00:34:04,240 --> 00:34:06,940
මට බිෂොප් එක්ක කතා කරන්න ඕන.

716
00:34:06,940 --> 00:34:10,310
බලන්න, මම හිතන්නේ නැහැ
ඒක හොඳ අදහසක්.

717
00:34:10,310 --> 00:34:12,850
මුලින්ම කාලින්දට කතා කරන්න.

718
00:34:13,980 --> 00:34:16,120
ඔයා කිව්වා "ෆෝන්" කියලා... ෆෝන් කාලින්ද?

719
00:34:16,120 --> 00:34:17,290
ඔව්.

720
00:34:17,290 --> 00:34:19,920
ඇමරිකාවේ බොහෝ අය පවසන්නේ "අමතන්න" යනුවෙනි.
ඔබ එය දැන සිටියාද?

721
00:34:19,920 --> 00:34:22,490
අර්ථවත් කරයි. ඔබ කෙනෙකුට කතා කරන්න.

722
00:34:22,490 --> 00:34:24,160
හරි, බිෂොප් කිව්වා "අමතන්න" කියලා.
පිළිගැනීමේදී ඔහු මෙසේ පැවසීය.

723
00:34:24,160 --> 00:34:26,360
- "මම හිතන්නේ මට කතා කරන්න තිබුණා."
- හරි හරී.

724
00:34:26,360 --> 00:34:29,470
වයර් ටැප් එකෙන් ඔහු කිව්වා "දුරකථනය" කියලා.
"ඔබට සැලසුමක් ඇති විට මට කතා කරන්න."

725
00:34:29,470 --> 00:34:31,430
- මට එය ඇසුණේ නැත.
- ඔහු කිව්වා "දුරකථනය."

726
00:34:31,440 --> 00:34:34,400
- ම්ම්, මිනිස්සු කියනවා දෙකම කියලා.
- නැහැ, සාමාන්යයෙන් නොවේ.

727
00:34:34,400 --> 00:34:36,710
අපි ඔබේ ජීවිතය "සාමාන්‍යයෙන්" ඔට්ටු අල්ලනවාද?

728
00:34:36,710 --> 00:34:39,080
මම මගේ ජීවිතය ඔට්ටු ඇල්ලුවා
මේ දවස් වල ගොඩක් අඩුවෙන්.

729
00:34:39,080 --> 00:34:41,840
මම සූදු කාරයෙක් නොවෙමි, නමුත් එය පුදුම සහගතය
හිරගෙදර ඔයාව කෙනෙක් කරන්නේ කොහොමද කියලා.

730
00:34:41,850 --> 00:34:43,750
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

731
00:34:43,750 --> 00:34:45,110
මම බිෂොප්ව බලන්න යනවා.

732
00:34:45,120 --> 00:34:46,180
එය බුද්ධිමත් නොවේ.

733
00:34:46,180 --> 00:34:47,420
බිෂොප් ඔබව දැක්කා.

734
00:34:47,420 --> 00:34:48,650
එයා හිතන්නේ මම එයාට විරුද්ධ වුණා කියලා.

735
00:34:48,650 --> 00:34:50,820
මම ඔහුට ඒත්තු ගැන්විය යුතුයි
මට නැහැ කියලා.

736
00:34:50,820 --> 00:34:52,660
මට මේක කරන්න ඕන.

737
00:34:52,960 --> 00:34:54,320
♪ ඉතින් උසිගන්වන සුළුයි

738
00:34:54,320 --> 00:34:55,790
♪ කොලින් ස්වීනි ඇගේ ඇඳේ ♪

739
00:34:55,790 --> 00:34:57,190
♪ ඉතා උද්යෝගිමත් ♪

740
00:34:57,190 --> 00:34:59,030
♪ බිෂොප් ♪ වෙනුවට එතැනට පැමිණේ

741
00:34:59,030 --> 00:35:00,160
♪ ඉතින් ඥානාන්විතයි ♪

742
00:35:00,160 --> 00:35:01,730
♪ ශාන්ත ඇලිසියා ඒ හැමෝටම ආදරෙයි... ♪

743
00:35:01,730 --> 00:35:02,870
මේක ඔන්ලයින්ද?

744
00:35:02,870 --> 00:35:04,070
අවම වශයෙන්
මහ රෑ මාධ්‍ය මිලදී ගැනීම.

745
00:35:04,070 --> 00:35:07,140
ඔවුන් එය මුද්‍රණාලයට යැව්වා.
එය යම් රංගනයක් ලැබෙනු ඇත.

746
00:35:07,140 --> 00:35:09,510
එය ගොරහැඩි, නමුත් ඵලදායී වේ.

747
00:35:09,510 --> 00:35:11,610
ඔවුන්ගේ ටැග්-ලයින් අදහස් කෙරේ
නැවත නැවතත් කළ යුතු ය.

748
00:35:11,610 --> 00:35:13,640
ඇලිසියා දැන් ඇඳේ ඉන්නේ කා එක්කද?

749
00:35:13,640 --> 00:35:14,740
ඒක භයානකයි.

750
00:35:14,740 --> 00:35:16,580
මෙය ඔහුගේ ව්‍යාපාරයද නැතහොත් ඔහුගේ PACද?

751
00:35:16,580 --> 00:35:18,110
ඔහුගේ PAC, නමුත් ඔබ දන්නවා
ඔවුන් සම්බන්ධීකරණය කරනවා.

752
00:35:18,110 --> 00:35:19,180
අපි අපේ PAC සමඟ නොවේ.

753
00:35:19,180 --> 00:35:20,450
- අපිට හැකියි.
- නමුත් අපි නැහැ.

754
00:35:20,450 --> 00:35:22,820
අපි භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි
වසා දැමූ ඩයිනොසෝර දැන්වීම.

755
00:35:22,820 --> 00:35:24,290
ඔවුන් මුලින්ම ඍණාත්මක විය.

756
00:35:24,290 --> 00:35:26,260
- මම ඒක කරන්නම්, ඔහු එයට සුදුසුයි.
- නැහැ.

757
00:35:26,260 --> 00:35:28,590
ඔහුගේ PAC සෘණාත්මක විය
පළමුව, ඔහු එසේ කළේ නැත.

758
00:35:28,590 --> 00:35:32,290
ඇලිසියා, මම කැමති වෙන්න පටන් ගන්නවා
ඔබ, නමුත් ඔබ මෙයට අලුත් ය.

759
00:35:32,300 --> 00:35:34,360
ඔයා ගේනවා කියලා හිතනවා
ප්‍රචාරණයට අලුත් දෙයක්,

760
00:35:34,360 --> 00:35:36,060
නමුත් කිසිවක් නැත
හිරු යට අලුත්.

761
00:35:36,070 --> 00:35:38,330
මෙය ජය ගැනීමට අපි ඔබට උදව් කරමු.

762
00:35:38,330 --> 00:35:40,440
පොඩ්ඩි නෝනා පවා හිතනවා
ඔබ ආපසු පහර දිය යුතුය.

763
00:35:40,440 --> 00:35:42,440
"නටි නෝනා" සඳහා ස්තූතියි,
නමුත් ඔහු හරි.

764
00:35:42,440 --> 00:35:45,000
මගේ හඳුන්වාදීමේ දැන්වීම පැමිණෙන්නේ කෙසේද?

765
00:35:46,210 --> 00:35:48,240
ඒ වගේම විල් මැරෙමින් සිටියා.

766
00:35:48,240 --> 00:35:50,550
මට විල් මැරෙනවා ගැන කෝල් එකක් ආවා.

767
00:35:50,550 --> 00:35:52,180
එය භයානක විය.

768
00:35:52,180 --> 00:35:53,750
- භයානකයි.
- අපොයි.

769
00:35:53,750 --> 00:35:55,780
ඔව්, ඒක හොඳ නැහැ.
අපි ඩයිනොසෝර දැන්වීම භාවිතා කළ යුතුයි,

770
00:35:55,790 --> 00:35:56,950
නැත්නම් අපිට මේක නැති වෙනවා.

771
00:36:00,590 --> 00:36:02,520
ඔබ දන්නවා, යම් අවස්ථාවක,

772
00:36:02,530 --> 00:36:05,530
අපේක්ෂකයා අපේක්ෂකයා,
කළමනාකරු කළමනාකරු වේ.

773
00:36:05,530 --> 00:36:07,360
අපි ඒ මොහොතේද?

774
00:36:07,360 --> 00:36:08,800
අප කොහේද?

775
00:36:08,800 --> 00:36:10,470
වෙන්නේ කුමක් ද?

776
00:36:10,470 --> 00:36:11,830
ඒ මම නෙවෙයි මගේ PAC එක.

777
00:36:11,830 --> 00:36:13,030
එක්තරා අවස්ථාවක,
ඒක කමක් නෑ.

778
00:36:13,040 --> 00:36:14,040
මට ගැහුවා.

779
00:36:14,040 --> 00:36:15,040
මම දන්නවා.

780
00:36:15,040 --> 00:36:16,100
මට කරන්න පුළුවන් දේ බලන්න දෙන්න.

781
00:36:16,110 --> 00:36:18,740
නැහැ, "ඔබට කළ හැකි දේ බලන්න" එපා.
ඒක කරන්න.

782
00:36:18,740 --> 00:36:21,810
- මට දවසක් දෙන්න.
- දේශපාලනයේ දවසක් යනු වසරකි.

783
00:36:21,810 --> 00:36:23,950
ඔව්, අපි දැන්වීම දැක්කා.

784
00:36:23,950 --> 00:36:25,250
එය පිළිකුල් සහගතයි.

785
00:36:25,250 --> 00:36:26,550
ඇලිසියා තවදුරටත් නැත
Lemond Bishop නියෝජනය කරයි.

786
00:36:26,550 --> 00:36:29,150
ඇගේ සමාගම නියෝජනය කරන්නේ පමණි
කොලින් ස්වීනිගේ ව්‍යාපාරික අවශ්‍යතා.

787
00:36:29,150 --> 00:36:31,020
- එය උපුටා දැක්වීමක්ද?
- එය උපුටා ගැනීමකි.

788
00:36:31,020 --> 00:36:32,690
ඔබ ආපසු පහර දීමට සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද?

789
00:36:32,690 --> 00:36:35,220
හොඳයි, අපට සැලසුමක් තිබුණා, නමුත්
ෆ්ලොරික් මහත්මිය නැගී සිටීමට අදහස් කරයි

790
00:36:35,220 --> 00:36:36,820
- සෘණතාවයට ඉහලින්.
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

791
00:36:36,830 --> 00:36:38,690
මම කිව්වේ මට විනාශකාරී දැන්වීමක් තිබුණා
Frank Prady මත

792
00:36:38,690 --> 00:36:40,760
- Josh Mariner විසින් නිර්මාණය කරන ලදී.
- පෙත්ත සහ දාදු කැට රජු?

793
00:36:40,760 --> 00:36:42,900
ඒක හරි, රජතුමනි
පෙත්තක් සහ කැට, තමා.

794
00:36:42,900 --> 00:36:45,370
ඇලීසියා කලබල වූවාය
එය හැසිරවීමට නොහැකි තරම් උණුසුම් විය.

795
00:36:45,370 --> 00:36:46,770
- ඒක මට දෙන්න, ජෝන්.
- ඒක කරන්න බෑ.

796
00:36:46,770 --> 00:36:48,570
අයියෝ මම කියන්නෑ
කොහෙන්ද එන්නේ.

797
00:36:48,570 --> 00:36:50,770
තවද මම ඔබට ප්‍රමුඛත්වය දෙන්නෙමි
ඔබගේ මීළඟ නිකුතුව සඳහා ස්ථානගත කිරීම.

798
00:36:50,770 --> 00:36:52,910
නෑ මේකිට කවදාවත් එලියට යන්න බෑ.

799
00:36:55,960 --> 00:36:57,250
හරි, වාඩි වෙන්න.

800
00:36:57,250 --> 00:36:58,650
නිකන් දෙන්න පුලුවන්ද
කරුණාකර මට?

801
00:36:58,650 --> 00:37:00,550
කාලින්ද ඔතනින් වාඩි වෙන්න
නැත්නම් ඔබට කිසිවක් ලැබෙන්නේ නැත.

802
00:37:00,550 --> 00:37:02,250
හරි ඔයා මට බලන්න කිව්වා...

803
00:37:02,250 --> 00:37:04,750
හෝවෙල්, මම දන්නවා මම ඔබෙන් ඇසූ දේ,
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද?

804
00:37:04,750 --> 00:37:06,820
මම නැවත ආරම්භ කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

805
00:37:06,820 --> 00:37:08,290
නෑ දෙයියනේ අනේ එපා.

806
00:37:08,290 --> 00:37:09,960
ඔයා මට අනිත් එක දුන්නා
ලෙමන්ඩ් බිෂොප්ගේ වයර් ටැප්,

807
00:37:09,960 --> 00:37:12,160
ඒ නිසා මම ස්වර ලක්ෂණ සංසන්දනය කළා.

808
00:37:12,160 --> 00:37:13,630
හොඳයි, වයර් ටැප් එක බොරුද?

809
00:37:13,630 --> 00:37:16,600
- මම ටිම්බර් දෙකම සංසන්දනය කළා ...
- හොවෙල්. මට කියන්න.

810
00:37:16,600 --> 00:37:18,600
වයර් ටැප් එක අව්‍යාජයි.

811
00:37:18,600 --> 00:37:20,470
FBI කිසිවක් බොරු කරන්නේ නැත.

812
00:37:20,470 --> 00:37:21,750
බිෂොප්ට අවශ්‍ය ඔබේ නීතීඥයා මරන්නයි.

813
00:37:22,970 --> 00:37:25,530
ඔබට තුණ්ඩයක් අවශ්‍ය නැද්ද...?

814
00:37:25,810 --> 00:37:27,840
කැරි? ඔයා කොහේ ද?

815
00:37:27,840 --> 00:37:31,210
මම බිෂොප් එකේ.

816
00:37:31,210 --> 00:37:33,250
හොඳයි, ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

817
00:37:33,250 --> 00:37:34,620
පලයන් එළියට.

818
00:37:34,620 --> 00:37:36,050
ටේප් එක ඇත්ත.

819
00:37:36,050 --> 00:37:38,250
බිෂොප්ට ඔයාව මැරෙන්න ඕන.

820
00:37:45,000 --> 00:37:47,790
- කැරි? ඔයා කොහේ ද?
- මම ඉන්නේ බිෂොප් එකේ.

821
00:37:47,790 --> 00:37:49,550
පලයන් එළියට. ටේප් එක ඇත්ත.

822
00:37:52,330 --> 00:37:54,330
බිෂොප්ට ඔයාව මැරෙන්න ඕන.

823
00:37:55,900 --> 00:37:59,000
කාටර් කොහෙද?

824
00:37:59,010 --> 00:38:00,470
මෙතන නැහැ.

825
00:38:00,470 --> 00:38:01,810
එයා කාර් එකේ.

826
00:38:01,810 --> 00:38:03,040
මම එයාව එතන බලාගෙන හිටියා.

827
00:38:03,040 --> 00:38:04,960
ඔබ Rat-a-Tat-Cat දන්නවාද?

828
00:38:07,170 --> 00:38:08,410
මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්, කාලින්ද.

829
00:38:09,480 --> 00:38:11,450
ඔබට කාඩ්පත් හතර බැගින් ලැබේ.

830
00:38:11,450 --> 00:38:12,550
ඒක ඇත්තටම හොඳයි,
එය මතකය ගැන ය

831
00:38:12,550 --> 00:38:15,320
ඔබට කපා ගැනීමට අවශ්යද?

832
00:38:15,320 --> 00:38:17,690
කැරි?

833
00:38:18,690 --> 00:38:20,990
නෑ නෑ ඒක කමක් නෑ.

834
00:38:20,990 --> 00:38:22,660
හොඳයි.

835
00:38:22,660 --> 00:38:25,260
ඔබ කාඩ්පත් දෙකක් සහ ඔබ ගන්න
ඔවුන් දෙස බලන්න, ඔබට මතක ඇති.

836
00:38:25,260 --> 00:38:27,400
ඇත්තටම ඩිලාන් ඒක තමයි වැඩේ.
මට යාමට අවශ්යයි.

837
00:38:27,400 --> 00:38:30,140
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

838
00:38:30,140 --> 00:38:31,800
හරි, ඒක තේරුමක් නැති දෙයක්.

839
00:38:31,800 --> 00:38:33,470
තාත්තා! ඔබටත් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?

840
00:38:33,470 --> 00:38:34,740
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුට වඩා සෙල්ලම් කළ හැකිය.

841
00:38:34,740 --> 00:38:37,480
නැහැ, සමහර විට පසුව.

842
00:38:37,980 --> 00:38:39,340
මටයි කැරිටයි කතා කරන්න තියෙනවා.

843
00:38:39,350 --> 00:38:40,550
නැහැ, අපට එය පසුව කළ හැකිය.

844
00:38:40,550 --> 00:38:41,980
කමක් නෑ.

845
00:38:41,980 --> 00:38:44,050
තාත්තේ, මම ඔහුගේ කාඩ්පත් ගනුදෙනු කළා.

846
00:38:44,050 --> 00:38:46,220
මම දන්නවා, කැරීට සෙල්ලම් කරන්න ඕන.

847
00:38:46,220 --> 00:38:47,520
නමුත් සමහර විට පසුව.

848
00:38:47,520 --> 00:38:49,350
රදගුරුතුමනි,
මට දැන් වැඩ වලින් කෝල් එකක් ආවා.

849
00:38:49,360 --> 00:38:51,390
කැරී, මට විනාඩියක් ඕන.

850
00:38:51,390 --> 00:38:52,760
ඒ වගේම මට වෙලාවක් තිබුණා නම් හොඳයි.

851
00:38:54,590 --> 00:38:59,260
ඩිලාන්ට, කැරීට සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්
Rat-a-Tat-Cat පසුව.

852
00:39:00,230 --> 00:39:02,270
කමක් නැහැ.

853
00:39:02,270 --> 00:39:03,530
බායි, කැරී.

854
00:39:03,540 --> 00:39:04,970
ආයුබෝවන්, ඩිලාන්.

855
00:39:08,410 --> 00:39:10,440
ඇයි ඔයාට තියෙන්නේ
ආරක්ෂකයෙක්, කැරි?

856
00:39:10,440 --> 00:39:13,080
ඔහ්, සමාගම මට එකක් දුන්නා.

857
00:39:13,080 --> 00:39:16,080
ඔවුන් ඔබට එකක් දුන්නේ ඇයි?

858
00:39:24,160 --> 00:39:27,990
FBI එකෙන් අපිට ටේප් එකක් ගැහුවා
ඔයා මාව මරනවා කියලා තර්ජනය කරනවා කියලා.

859
00:39:32,130 --> 00:39:35,130
අනික මම මෙහෙ ආවේ නැතුව
ඔබට කියන්න ආරක්ෂකයෙක්

860
00:39:35,130 --> 00:39:37,210
මම ඔබට තර්ජනයක් නොවේ.

861
00:39:37,210 --> 00:39:41,770
- ඔවුන් මෙය සෙල්ලම් කළේ කවදාද?
- දින දෙකකට පෙර.

862
00:39:41,770 --> 00:39:43,640
සහ ඔබ එය විශ්වාස කළාද?

863
00:39:43,640 --> 00:39:47,380
මම හිතුවේ බොරු කියලා,
නමුත් මට විශ්වාස නැහැ.

864
00:39:47,380 --> 00:39:49,580
එය ව්යාජ එකක්ද?

865
00:39:52,450 --> 00:39:53,920
නැත.

866
00:39:59,160 --> 00:40:01,630
මම කතා කරනවා, කැරී.

867
00:40:01,630 --> 00:40:03,390
මම හැම වෙලාවෙම කතා කරනවා.

868
00:40:03,390 --> 00:40:06,760
මම කියන්නේ මම අදහස් නොකරන දේවල්.

869
00:40:06,760 --> 00:40:09,830
ඔබ දේවල් කියන බව මට විශ්වාසයි
ඔබත් අදහස් කරන්නේ නැහැ.

870
00:40:09,830 --> 00:40:11,670
සමහර විට.

871
00:40:12,740 --> 00:40:16,170
"මට මේ තත්ත්වය නැති කරන්න ඕන."

872
00:40:16,170 --> 00:40:19,480
"මට ඒ කෙනාව කට වහගන්න ඕන."

873
00:40:19,480 --> 00:40:20,910
හුමාලයෙන් පිඹිනවා.

874
00:40:20,910 --> 00:40:23,310
ඊට පස්සේ මම සංවේදීව කතා කරනවා.

875
00:40:23,310 --> 00:40:25,050
ඉතින් මේ ඔක්කොම කතා විතරයි.

876
00:40:25,050 --> 00:40:28,780
- ඔව්.
- හ්ම්. හ්ම්.

877
00:40:29,130 --> 00:40:31,690
ඔයා මට ඔන් කරන්නේ නෑ නේද?

878
00:40:31,690 --> 00:40:32,920
නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ. කවදාහරි.

879
00:40:32,920 --> 00:40:34,090
හොඳයි.

880
00:40:34,090 --> 00:40:36,650
එතකොට මට ඔයා එක්ක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

881
00:40:37,440 --> 00:40:41,970
- ආරක්ෂකයා මාව කනස්සල්ලට පත් කළා.
- හොඳයි, එය මගේ අදහසක් නොවේ.

882
00:40:41,970 --> 00:40:44,470
හොඳයි.

883
00:40:44,470 --> 00:40:46,540
එහෙනම් එච්චරයි.

884
00:40:49,570 --> 00:40:52,140
ඩිලාන්ට ඕන වුණේ මාව ක්‍රීඩා කරන්න.

885
00:40:53,780 --> 00:40:56,340
මම එයාට කියන්නම් ඔයාට යන්න ඕන කියලා.

886
00:40:58,350 --> 00:41:00,980
කැරි.

887
00:41:03,050 --> 00:41:04,720
මට රිද්දන්න එපා...

888
00:41:05,890 --> 00:41:08,060
මම ඔබට රිදවන්නේ නැහැ.

889
00:41:13,450 --> 00:41:16,530
ඔයා හොඳයි?
ඒ කියන්නේ ඔයා දැන් ගෙදර නැද්ද?

890
00:41:16,530 --> 00:41:17,870
ඔව්, මම කාර් එකේ.

891
00:41:17,870 --> 00:41:19,440
බිෂොප් කිසිවක් උත්සාහ කළේ නැද්ද?

892
00:41:19,440 --> 00:41:21,840
නැහැ, අපි කතා කළා.
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

893
00:41:21,840 --> 00:41:24,540
ඉතින් එයා කිව්වේ නැද්ද?

894
00:41:24,540 --> 00:41:26,180
පටිය ඔහු නොවේද?

895
00:41:26,180 --> 00:41:28,410
නැහැ, ඒ ඔහුයි,
නමුත් ඔහු එය අදහස් කළේ නැත.

896
00:41:30,150 --> 00:41:31,710
මොන මගුලක්ද කැරී?

897
00:41:31,720 --> 00:41:34,680
මට යන්නට තියනෙවා.

898
00:41:47,730 --> 00:41:49,930
මම ඔබව බැරෑරුම් ලෙස සලකමි.

899
00:41:51,870 --> 00:41:55,670
එය පහසු නැත, නමුත් ...

900
00:41:55,670 --> 00:41:57,870
මම ඔබව බැරෑරුම් ලෙස සලකමි.

901
00:42:03,610 --> 00:42:05,310
හොඳයි.

902
00:42:05,320 --> 00:42:06,550
D-I-N-O.

903
00:42:06,550 --> 00:42:08,150
ඒක අන්තර්ජාලයට ආවේ කොහොමද?

904
00:42:08,150 --> 00:42:09,590
මම දන්නේ නැහැ.
අපිට ඒ ගැන ඇමතුම් එනවා,

905
00:42:09,590 --> 00:42:11,850
නමුත් මම එය කාන්දු කළේ නැහැ.

906
00:42:11,860 --> 00:42:14,460
මා දෙස බලන්න එපා,
මම එය වළලන්න එකඟ වුණා.

907
00:42:14,460 --> 00:42:16,990
- ආයෙ එහෙම කරන්න එපා.
- මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ, ඇලිසියා.

908
00:42:16,990 --> 00:42:19,530
ඔබ දිගින් දිගටම පුවත්පත්වලට කිව්වා
එය උණුසුම් දේවල් විය.

909
00:42:19,530 --> 00:42:22,230
- විය.
- ජෝන්. එපා.

910
00:42:22,230 --> 00:42:23,800
සහ පළමු සම්මුඛ පරීක්ෂණය සමඟ යන්න.

911
00:42:23,800 --> 00:42:25,870
මට මගේ ඇඳුමෙන් වැඩක් නැහැ
ඔහුගේ මවට ගැලපේ.

912
00:42:25,870 --> 00:42:28,770
- ඉතින් ඔබ මා වෙත ආපසු එනවාද?
- නැහැ.

913
00:42:28,770 --> 00:42:30,770
මගේ වෙළඳ දැන්වීම මගේ PAC එකෙන්.

914
00:42:30,770 --> 00:42:32,370
ඔබේ ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරයෙන් ඔබේ විය.

915
00:42:32,380 --> 00:42:35,780
මගේ එක කාන්දු වූ වෙළඳ දැන්වීමක් විය,
කවදාවත් විකාශනය සඳහා අදහස් කළේ නැත.

916
00:42:35,780 --> 00:42:37,750
- කාන්දු වූයේ කාගෙන්ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

917
00:42:37,750 --> 00:42:39,150
නමුත් ඔබේ ව්‍යාපාරයේ කෙනෙක්?

918
00:42:39,150 --> 00:42:41,320
ඒක මගේ අනුමානය.

919
00:42:44,520 --> 00:42:46,990
උන් අපිව ඇදගෙන යයි
වළට, ඇලිසියා.

920
00:42:46,990 --> 00:42:48,920
මම දන්නවා.

921
00:42:48,930 --> 00:42:51,730
එතකොට අපි මොකද කරන්නේ?

922
00:42:51,730 --> 00:42:53,230
ප්රතිරෝධය.

923
00:43:05,470 --> 00:43:07,910
ලානා. ආයුබෝවන්.

924
00:43:07,910 --> 00:43:09,580
එන්න ඇතුලට.

925
00:43:09,580 --> 00:43:11,680
ඉතින් අපිට තියෙනවා
මෙහි සංකූලතාවයක්, ලනා.

926
00:43:11,680 --> 00:43:14,280
එය බිෂොප්ගේ වයර් ටැප් බව පෙනේ
කාන්දු විය.

927
00:43:14,280 --> 00:43:16,850
අපට ඇත්තේ ප්‍රශ්න කිහිපයක් පමණි
ඔබ වෙනුවෙන්.

928
00:43:17,800 --> 00:43:21,300
Elderfel විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
www.addic7ed.com