1
00:00:01,029 --> 00:00:03,390
(Transcrito por TurboScribe. Atualize para Ilimitado para remover esta mensagem.) Ma este a The Curse of Oak Islanden.

2
00:00:04,310 --> 00:00:05,150
Mi ez?

3
00:00:05,450 --> 00:00:07,630
Ez hasonló ahhoz, ami az Oak Islanden van.

4
00:00:07,770 --> 00:00:09,630
Ez Kr.e. 2000-ből való.

5
00:00:09,950 --> 00:00:10,250
Igazán?

6
00:00:10,650 --> 00:00:12,410
Kezdünk találni egy rejtett falat.

7
00:00:12,470 --> 00:00:12,890
Hűha.

8
00:00:13,130 --> 00:00:15,270
Ez ideális hely lenne a kincsek elhelyezésére.

9
00:00:16,170 --> 00:00:17,550
Ez jól hangzik.

10
00:00:17,650 --> 00:00:18,010
Hűha.

11
00:00:18,170 --> 00:00:19,110
Ó istenem.

12
00:00:19,130 --> 00:00:19,990
Ez óriási.

13
00:00:20,250 --> 00:00:20,750
Elképesztő.

14
00:00:21,470 --> 00:00:23,950
Ez nagyon-nagyon-nagyon jelentős.

15
00:00:24,130 --> 00:00:27,430
Ha ez a kincs része volt, a többi még mindig a pénzgödörben van.

16
00:00:27,490 --> 00:00:27,950
Teljesen.

17
00:00:31,110 --> 00:00:34,210
Van egy sziget az Atlanti-óceán északi részén

18
00:00:34,210 --> 00:00:38,070
ahol az emberek hihetetlen kincset kerestek

19
00:00:38,070 --> 00:00:40,510
több mint 200 éve.

20
00:00:41,130 --> 00:00:44,570
Eddig egy kőlapot találtak

21
00:00:44,570 --> 00:00:47,150
furcsa szimbólumokkal vésték bele.

22
00:00:47,410 --> 00:00:50,690
Ember alkotta munkák, amelyek a középkorból származnak.

23
00:00:51,390 --> 00:00:56,270
És egy ólomkereszt, amelynek eredete a templomos lovagokhoz köthető.

24
00:00:57,070 --> 00:01:01,250
A mai napig hat férfi halt meg, akik megpróbálták megoldani a rejtélyt.

25
00:01:02,450 --> 00:01:04,010
És a legenda szerint

26
00:01:04,950 --> 00:01:07,190
még egynek meg kell halnia

27
00:01:07,190 --> 00:01:10,190
mielőtt a kincset megtalálják.

28
00:01:26,730 --> 00:01:30,010
Ahogy egy új őszi nap kezdődik Oak Islanden...

29
00:01:30,010 --> 00:01:32,050
Ők csiszolják, mi a keresést.

30
00:01:32,050 --> 00:01:36,930
A csapat jelenleg egy instabil talajszakaszt javít

31
00:01:36,930 --> 00:01:40,290
hogy megkezdődjön az év utolsó nagy ásása

32
00:01:40,290 --> 00:01:42,950
ahol természetellenesen magas ezüstnyomok

33
00:01:42,950 --> 00:01:46,150
200 láb mélyen a föld alatt észlelték.

34
00:01:48,190 --> 00:01:50,050
Ahogy halad a munka...

35
00:01:51,370 --> 00:01:54,070
Több mint 2000 mérföldre délkeletre

36
00:01:54,070 --> 00:01:57,690
Terceira szigetén a portugál Azori-szigeteken.

37
00:01:59,230 --> 00:02:01,850
Üdvözöljük a Nossa Senhora de Conceição-ban!

38
00:02:02,450 --> 00:02:04,030
Fogantatás Szűzanya.

39
00:02:04,590 --> 00:02:06,730
Rick és a csapat tagjai,

40
00:02:07,110 --> 00:02:09,770
Francisco Nogueira helytörténésszel együtt,

41
00:02:10,330 --> 00:02:12,590
századi templomba érkezünk

42
00:02:12,590 --> 00:02:15,550
a Templomos Lovagok egyik szektájához kapcsolódik

43
00:02:15,550 --> 00:02:17,650
Krisztus Rendjeként ismert.

44
00:02:18,790 --> 00:02:22,510
Alvaro de Oman alapította 1474 körül.

45
00:02:23,270 --> 00:02:25,730
ez a templom számos nagyszerű történet metszéspontja

46
00:02:25,730 --> 00:02:28,570
ez elárulhatja nekünk, mi jött a Szentföldről

47
00:02:28,570 --> 00:02:31,570
az Azori-szigeteken keresztül Oak Island felé.

48
00:02:31,850 --> 00:02:34,410
És szerintem ez csodálatos, úgyhogy menjünk.

49
00:02:34,430 --> 00:02:34,630
Tökéletes.

50
00:02:36,450 --> 00:02:38,690
Miután felfedezett számos hitt

51
00:02:38,690 --> 00:02:41,430
Portugál középkori leletek az Oak Islanden,

52
00:02:41,870 --> 00:02:44,290
mint egy kézi ágyú és kőlövések,

53
00:02:45,230 --> 00:02:49,050
olyan építményekkel együtt, mint egy sziklafal a 26-os telken

54
00:02:49,690 --> 00:02:51,890
és egy kőút a mocsárban,

55
00:02:53,070 --> 00:02:56,990
Rick és a csapat tagjai azért jöttek, hogy kutassák az elméletet

56
00:02:56,990 --> 00:02:59,790
hogy a templomosok és leszármazottaik szervezetei

57
00:02:59,790 --> 00:03:02,910
szent kincseket tárolhatott az Azori-szigeteken

58
00:03:02,910 --> 00:03:04,910
mielőtt elviszi őket Oak Islandre

59
00:03:04,910 --> 00:03:07,790
13. és 17. század között.

60
00:03:08,650 --> 00:03:11,610
Abban is reménykednek, hogy nyomokat találnak

61
00:03:11,610 --> 00:03:14,930
századi ezüst portugál érméhez kapcsolódik

62
00:03:14,930 --> 00:03:16,830
amit állítólag kivontak

63
00:03:16,830 --> 00:03:20,010
az eredeti pénzgödörben végzett fúrási művelet során

64
00:03:20,010 --> 00:03:23,450
James Pitt Platón 1849-ben.

65
00:03:25,850 --> 00:03:30,650
Első pillantásra ez egy közönséges templomnak tűnik,

66
00:03:30,730 --> 00:03:32,790
szép, de rendes templom.

67
00:03:33,250 --> 00:03:33,730
Ó.

68
00:03:34,990 --> 00:03:39,270
Néhány évvel ezelőtt a föld alatt voltunk az olaszországi Cameranóban,

69
00:03:39,690 --> 00:03:43,950
az oltárt nézve, amelyen ez a kép volt itt.

70
00:03:45,870 --> 00:03:46,690
A libamancs.

71
00:03:47,610 --> 00:03:50,630
Azt hiszem, egyetértesz azzal, hogy ez legalább nagyon hasonló.

72
00:03:51,370 --> 00:03:51,510
Igen.

73
00:03:53,110 --> 00:03:57,550
A libamancs egy szimbólum, amelyet a templomos lovagok alkottak,

74
00:03:57,750 --> 00:04:00,710
amelyeket szakrális jelentőségű helyeken faragtak

75
00:04:00,710 --> 00:04:02,590
szerte a Közel-Keleten és Európában

76
00:04:02,590 --> 00:04:05,070
12. és 14. század között.

77
00:04:06,130 --> 00:04:09,910
A csapat mindössze egy hete látott hasonló faragást

78
00:04:09,910 --> 00:04:14,670
az Igreja de São Sebastião néven ismert közeli templomban.

79
00:04:15,430 --> 00:04:18,910
Az utóbbi években pedig libamancsot is láttak

80
00:04:18,910 --> 00:04:21,430
egykori olaszországi templomos helyeken faragták,

81
00:04:22,550 --> 00:04:24,950
valamint Liverpoolban, Nova Scotiában,

82
00:04:25,110 --> 00:04:27,530
kevesebb mint 50 mérföldre Oak Islandtől.

83
00:04:28,790 --> 00:04:31,170
Bármilyen kincs, ami ezen a szigeten volt

84
00:04:31,170 --> 00:04:33,190
ennek a templomnak a birodalmában lett volna.

85
00:04:34,070 --> 00:04:37,850
Igaza lehet Coriannak, hogy ez a libamancs faragása

86
00:04:37,850 --> 00:04:40,810
egy nyom, hogy a templomosokhoz kapcsolódó kincsek

87
00:04:40,810 --> 00:04:42,970
egykor az Azori-szigeteken védték?

88
00:04:43,730 --> 00:04:46,530
Ha igen, ez is utalhat rá

89
00:04:46,530 --> 00:04:48,870
hogy az Oak Island közelében talált libamancs

90
00:04:48,870 --> 00:04:51,110
bizonyíték arra, hogy azok a kincsek

91
00:04:51,110 --> 00:04:54,170
később vitték erre a területre?

92
00:04:55,410 --> 00:04:59,250
A libamancs, érdekes kapcsolat volt

93
00:04:59,250 --> 00:04:59,870
amit ő készített.

94
00:05:00,210 --> 00:05:02,310
Mi lenne jobb hely, egy elszigetelt sziget

95
00:05:02,310 --> 00:05:03,590
a nyílt óceán közepén,

96
00:05:04,010 --> 00:05:05,250
kincset őrizni

97
00:05:05,970 --> 00:05:09,050
és akkor talán egy kísérlet arra, hogy még nyugatabbra mozdítsák?

98
00:05:10,430 --> 00:05:13,030
Csak egy dolgot veszek észre, ha ránézek

99
00:05:13,030 --> 00:05:14,290
megvan a libamancs,

100
00:05:14,430 --> 00:05:17,150
de akkor van egy hosszúkás keresztünk is

101
00:05:17,150 --> 00:05:19,770
a H szárát használva.

102
00:05:19,870 --> 00:05:21,970
Hosszúkás, akárcsak senki keresztje.

103
00:05:22,570 --> 00:05:24,210
Igen, a szimbolika végtelen.

104
00:05:25,590 --> 00:05:28,750
Úgy gondolom, hogy van valami vallási összetevője

105
00:05:28,750 --> 00:05:30,910
arra, amit Oak Islanden tettek.

106
00:05:31,430 --> 00:05:33,130
Nagyon sok kódolt információ van

107
00:05:34,170 --> 00:05:37,130
templomosokhoz és Krisztus lovagjaihoz kötődik

108
00:05:37,130 --> 00:05:40,250
jelentős vallási tárgyakkal kapcsolatos

109
00:05:40,250 --> 00:05:43,010
amit Európában és az Oak Islandben találtunk.

110
00:05:43,750 --> 00:05:46,270
Ez hihetetlenül izgalmas és érdekes

111
00:05:46,270 --> 00:05:48,310
mint az Oak Island egész története.

112
00:05:48,810 --> 00:05:49,850
Nagyon-nagyon klassz.

113
00:05:50,370 --> 00:05:51,310
Ez mind lenyűgöző.

114
00:05:52,290 --> 00:05:54,390
Át kell költöznünk a következő helyre.

115
00:05:54,590 --> 00:05:55,190
Az nagyszerű lenne.

116
00:05:55,410 --> 00:05:55,810
Menjünk.

117
00:05:56,270 --> 00:05:59,370
Miközben Rick és a csapat folytatja a nyomozást

118
00:05:59,370 --> 00:06:03,030
az Azori-szigeteken, vissza az Oak Islanden...

119
00:06:03,030 --> 00:06:03,630
Szia Katja.

120
00:06:04,070 --> 00:06:04,650
Szia Marty.

121
00:06:04,650 --> 00:06:07,610
Utáltam látni, hogy nincs ásód,

122
00:06:07,790 --> 00:06:09,390
szóval itt vagyok.

123
00:06:09,850 --> 00:06:11,970
Marty Lagina csatlakozik Katja Draytonhoz

124
00:06:11,970 --> 00:06:14,550
több méterrel délre a Pénzgödör területétől

125
00:06:14,550 --> 00:06:15,910
a 18. tételen.

126
00:06:16,250 --> 00:06:18,290
Csak át akartam menni ezeken a zsákmányokon.

127
00:06:18,550 --> 00:06:19,790
Ó, a zsákmány Dunfieldből.

128
00:06:20,070 --> 00:06:20,250
Igen.

129
00:06:20,490 --> 00:06:22,030
Készen állok ásni, ha találsz valamit.

130
00:06:22,470 --> 00:06:23,270
Találjuk meg.

131
00:06:23,430 --> 00:06:23,670
Rendben.

132
00:06:26,850 --> 00:06:30,310
1965-ben Robert Dunfield kincsvadász

133
00:06:30,310 --> 00:06:32,510
70 tonnás darut használt

134
00:06:32,510 --> 00:06:35,230
100 láb átmérőjű krátert ásni

135
00:06:35,230 --> 00:06:36,530
a Pénzgödör területén.

136
00:06:37,250 --> 00:06:41,790
Sajnos, amikor elérte a 143 láb mélységet,

137
00:06:42,250 --> 00:06:44,630
a föld a lyuk körül összeomlott

138
00:06:44,630 --> 00:06:47,290
ahogy a tengervíz beözönlött és elárasztotta.

139
00:06:48,170 --> 00:06:50,690
Mr. Dunfield sietve betöltötte a lyukat

140
00:06:50,690 --> 00:06:53,910
de hatalmas halom zsákmányt hagyott az oldalra,

141
00:06:54,330 --> 00:06:57,750
amelyeket soha nem kutattak esetleges nyomok vagy értékek után.

142
00:06:59,130 --> 00:07:03,550
Most, mert a csapat egy sokkal mélyebb aknát készül elsüllyeszteni

143
00:07:03,550 --> 00:07:06,310
a Dunfield ásása által körülölelt területen,

144
00:07:07,010 --> 00:07:09,470
Marty kíváncsi, hogy szerencsét próbáljon a csapatban

145
00:07:09,470 --> 00:07:12,650
fémfelderítéssel azokat a régi zsákmánykupacokat.

146
00:07:14,210 --> 00:07:15,210
Ó, ez más.

147
00:07:16,630 --> 00:07:18,030
Ez nagyon jó.

148
00:07:20,990 --> 00:07:23,110
Ott van, és kicsi.

149
00:07:23,730 --> 00:07:25,570
Ezért hangzott kissé szaggatottan.

150
00:07:25,850 --> 00:07:26,490
Mm-hmm. Rendben.

151
00:07:26,850 --> 00:07:27,730
Ennek van értelme.

152
00:07:35,120 --> 00:07:36,000
Próbáld ki.

153
00:07:36,580 --> 00:07:36,920
Lássuk csak.

154
00:07:37,480 --> 00:07:38,040
Megvan?

155
00:07:38,300 --> 00:07:38,760
kint van.

156
00:07:38,780 --> 00:07:39,080
kint van.

157
00:07:43,290 --> 00:07:44,690
Ez jól hangzik.

158
00:07:48,520 --> 00:07:48,940
Óóó.

159
00:07:51,060 --> 00:07:53,700
Ó, megvan.

160
00:07:54,340 --> 00:07:55,200
A kezedben van.

161
00:07:56,300 --> 00:07:57,520
Ó, istenem.

162
00:07:57,900 --> 00:07:58,280
Igen.

163
00:07:58,880 --> 00:07:59,920
Ó, tudod mit, Katja?

164
00:08:00,000 --> 00:08:01,120
Ezt már láttam.

165
00:08:01,920 --> 00:08:02,480
Ó, tényleg?

166
00:08:02,860 --> 00:08:03,040
Igen.

167
00:08:03,920 --> 00:08:04,460
Várj.

168
00:08:04,560 --> 00:08:06,000
Biztos vagyok benne, hogy láttam már ilyet.

169
00:08:06,000 --> 00:08:08,780
Alakja majdnem olyan, mint a fleur-de-lis.

170
00:08:09,140 --> 00:08:09,260
Igen.

171
00:08:09,640 --> 00:08:12,580
Meghaltál, mert tudod, hogy ez pontosan hogyan néz ki?

172
00:08:12,780 --> 00:08:13,040
Hmm.

173
00:08:13,220 --> 00:08:16,200
Biztos vagyok benne, hogy édesapád valami ilyesmit talált,

174
00:08:16,260 --> 00:08:18,400
és biztos volt benne, hogy ez egy francia macskajelvény.

175
00:08:19,640 --> 00:08:23,480
Miért van francia macska jelvény a pénzgödörben?

176
00:08:24,100 --> 00:08:24,980
Nos, itt van a dolog.

177
00:08:25,360 --> 00:08:27,740
A rövid válasz az, hogy nem vagyunk biztosak benne.

178
00:08:28,760 --> 00:08:30,020
De itt van a menő.

179
00:08:30,280 --> 00:08:33,200
A sziget teljesen ellenkező oldalán találták meg.

180
00:08:33,460 --> 00:08:34,760
Ó, istenem.

181
00:08:34,760 --> 00:08:38,919
Ami nagyobb jelenlétet jelent, mint gondoltuk, igaz?

182
00:08:39,080 --> 00:08:40,900
Mármint miért itt és ott?

183
00:08:41,760 --> 00:08:42,860
Mi ez?

184
00:08:43,400 --> 00:08:44,800
Van rajta néhány terv.

185
00:08:44,820 --> 00:08:45,680
Igen, ez van.

186
00:08:45,880 --> 00:08:50,100
2018-ban a 21. tétel fémdetektálása során

187
00:08:50,660 --> 00:08:53,100
a sziget nyugati oldalán található...

188
00:08:53,100 --> 00:08:55,240
Erről egy macskajelvény jut eszembe,

189
00:08:55,300 --> 00:08:56,900
katonai macska jelvényt.

190
00:08:57,460 --> 00:09:01,520
...Gary, Jack és Peter talált egy azonos lelettöredéket.

191
00:09:02,360 --> 00:09:06,200
Lehetséges, hogy Marty és Katja felfedezték

192
00:09:06,200 --> 00:09:09,880
egy közvetlenül kapcsolódó nyom, amelyet eltávolítottak a pénzgödörből

193
00:09:09,880 --> 00:09:11,740
több mint 60 évvel ezelőtt?

194
00:09:12,740 --> 00:09:15,160
Számos vezető elmélet létezik

195
00:09:15,160 --> 00:09:17,960
amelyek igen jelentős mértékben érintik a franciákat.

196
00:09:18,920 --> 00:09:21,620
A máltai lovagok, Isaac de Rasly,

197
00:09:21,720 --> 00:09:25,460
amelynek az 1600-as években itt volt egy települése a tengerparton,

198
00:09:25,460 --> 00:09:28,060
itt nyilván a franciákhoz kapcsolták

199
00:09:28,060 --> 00:09:28,980
vagy francia parancsra.

200
00:09:30,700 --> 00:09:35,900
1632-ben egy Isaac de Rasly nevű francia katonatiszt

201
00:09:35,900 --> 00:09:39,320
erődöt alapított La Havre-ban, Nova Scotiában,

202
00:09:39,640 --> 00:09:42,140
mindössze 15 mérföldre délre Oak Islandtől.

203
00:09:43,400 --> 00:09:46,780
Érdekes módon de Rasly is kiemelkedő tagja volt

204
00:09:46,780 --> 00:09:49,640
a Templomosok és Krisztus-renddel kapcsolatos csoport

205
00:09:49,640 --> 00:09:51,580
Máltai Lovagok néven ismert

206
00:09:51,580 --> 00:09:54,040
és egyes kutatók úgy vélik

207
00:09:54,040 --> 00:09:56,620
hogy esetleg meglátogatta volna az Oak Islandet.

208
00:09:57,540 --> 00:09:59,260
Ez egy nagyszerű lelet.

209
00:09:59,740 --> 00:10:01,800
Fiú, Drayton sztrájkja.

210
00:10:03,640 --> 00:10:08,160
Nem tudjuk pontosan, honnan származik ez a Dunfield zsákmány,

211
00:10:08,240 --> 00:10:09,540
de senki sem ment át rajtuk.

212
00:10:10,040 --> 00:10:12,540
Soha nem gondoltam volna, hogy ez itt megjelenik.

213
00:10:13,020 --> 00:10:15,440
És úgy gondolom, hogy ez az emberi tevékenység bizonyítéka

214
00:10:15,440 --> 00:10:17,220
mélyen a föld alatt a pénzgödör területén

215
00:10:17,220 --> 00:10:19,840
és potenciálisan néhány betétes.

216
00:10:20,360 --> 00:10:23,240
Ez nagyszerű jelzés arra, hogy valami még mindig ott van.

217
00:10:24,900 --> 00:10:27,380
Nézd, őszintén, ez olyan jelentős.

218
00:10:27,820 --> 00:10:28,340
Köszönöm.

219
00:10:28,580 --> 00:10:29,880
Természetesen. Találok neked másikat.

220
00:10:30,140 --> 00:10:30,700
Remek lelet.

221
00:10:33,880 --> 00:10:35,740
Sok bérletem van ma,

222
00:10:36,180 --> 00:10:38,200
de valószínűleg van még pár éjszakai munkám.

223
00:10:39,020 --> 00:10:42,260
Amíg a pénzgödör területén folytatódik a munka...

224
00:10:46,140 --> 00:10:47,700
Csak ásni akar, nem?

225
00:10:48,280 --> 00:10:51,060
...Marty csatlakozik a csapat tagjaihoz az 5. tételen

226
00:10:51,060 --> 00:10:53,940
hogy több yardnyira ássunk új nyomokat

227
00:10:53,940 --> 00:10:55,780
a lekerekített kőalapból.

228
00:10:57,960 --> 00:10:59,940
Oké, beszélj velem.

229
00:11:00,220 --> 00:11:02,520
Mit nézünk most?

230
00:11:03,040 --> 00:11:06,320
Nos, amikor elkezdtük feltárni ezt a szép sziklagyűrűt

231
00:11:06,760 --> 00:11:08,380
és egy kicsit lejjebb került,

232
00:11:09,300 --> 00:11:11,460
kezd megjelenni valami,

233
00:11:11,500 --> 00:11:14,820
és úgy néz ki, mint egy szépen egymásra rakott sziklák,

234
00:11:14,980 --> 00:11:16,860
ami potenciálisan egy másik jellemző lehet.

235
00:11:18,520 --> 00:11:19,160
Óóó!

236
00:11:20,480 --> 00:11:23,860
Négy héttel ezelőtt a csapat megkezdte a nyomozást

237
00:11:23,860 --> 00:11:27,400
századi kőkútnak hitték.

238
00:11:28,340 --> 00:11:31,820
Miután azonban vaskampót találtak benne

239
00:11:31,820 --> 00:11:34,520
amelyek akár három évszázadra is visszanyúlhatnak,

240
00:11:36,400 --> 00:11:39,520
Fiona és Laird óvatosan elkezdték feltárni a területet

241
00:11:39,520 --> 00:11:42,940
és bizonyítékot találtak arra, hogy nem csak régebbi

242
00:11:42,940 --> 00:11:46,680
mint gondolták, de talán egyáltalán nem kút.

243
00:11:48,380 --> 00:11:50,000
Oké, akkor mit akarunk csinálni?

244
00:11:50,060 --> 00:11:50,800
Mi a következő lépés?

245
00:11:51,400 --> 00:11:53,020
Miért nem szedjük le a felső réteget?

246
00:11:53,020 --> 00:11:54,360
ahol kívül vannak a sziklák,

247
00:11:54,980 --> 00:11:57,000
kikanalazzuk, és ez ad nekünk egy kezdetet

248
00:11:57,000 --> 00:11:58,340
egy próbagödörben, amit megtehetünk.

249
00:11:58,820 --> 00:11:59,140
Rendben.

250
00:12:01,760 --> 00:12:04,100
Szeretem ezt az exkavátor régészetet.

251
00:12:04,720 --> 00:12:07,340
Igazi fémkeresőt csinálhatsz ezzel a babával, nem?

252
00:12:11,300 --> 00:12:16,100
Most Fiona és Laird azt akarják, hogy Marty ásson egy árkot a terep mellett

253
00:12:16,100 --> 00:12:19,000
hogy óvatosan többet tegyenek ki belőle

254
00:12:19,000 --> 00:12:22,620
és remélhetőleg meghatározza, hogy valójában mi is az.

255
00:12:23,420 --> 00:12:26,040
Még túl korai megmondani, mi az,

256
00:12:26,280 --> 00:12:29,060
de az biztos, hogy nem egy 20. századi kút volt.

257
00:12:29,540 --> 00:12:31,640
Fiona, több vagy közelebb?

258
00:12:32,440 --> 00:12:34,060
Szerintem csinálhatsz itt még egyet.

259
00:12:34,240 --> 00:12:34,960
Többre mennék.

260
00:12:35,700 --> 00:12:37,920
Ki kell deríteni, hogy mi ez

261
00:12:37,920 --> 00:12:41,320
mert ez az 5. tétel, közel van a tevékenységhez,

262
00:12:42,600 --> 00:12:44,920
talán egy kerek vonáshoz köthető

263
00:12:44,920 --> 00:12:48,200
és ez az egyik olyan dolog, ami valószínűleg régen történt.

264
00:12:48,840 --> 00:12:50,980
További vizsgálatot kell végeznünk.

265
00:12:51,180 --> 00:12:52,940
Még nem árulta el igazán a titkát.

266
00:12:54,980 --> 00:12:56,360
Szerintem ez jó, Marty.

267
00:12:56,400 --> 00:12:58,600
Ez egy igazán szép árokzónát ad nekünk.

268
00:12:58,880 --> 00:13:00,840
Úgy gondolom, hogy ez egy nagyon jó előrelépést jelent számunkra.

269
00:13:01,000 --> 00:13:02,240
Jó? Igen, azt hiszem.

270
00:13:02,240 --> 00:13:07,140
Rendben, csak hívj, amikor kell, tudod, nagy gombócokat vettek el.

271
00:13:07,780 --> 00:13:09,820
Csapatod döcög a kicsit.

272
00:13:10,520 --> 00:13:12,840
Lássuk, elengedjük-e őket. Gyerünk utána.

273
00:13:13,780 --> 00:13:14,280
Köszönöm.

274
00:13:14,360 --> 00:13:15,840
Rendben, kihozom innen ezt a dolgot.

275
00:13:16,160 --> 00:13:16,580
Minden rendben.

276
00:13:17,600 --> 00:13:21,540
Miközben a régészek folytatják a vizsgálatot az 5. tételnél.

277
00:13:25,220 --> 00:13:27,940
Visszatérve Terceira szigetére az Azori-szigeteken.

278
00:13:28,960 --> 00:13:29,580
Hé srácok.

279
00:13:29,580 --> 00:13:33,400
Francesco, Felix, köszönjük, hogy fogadott minket.

280
00:13:33,520 --> 00:13:34,740
Örülök, hogy találkoztunk. Értékeld.

281
00:13:34,980 --> 00:13:36,860
Rick és a csapat többi tagja...

282
00:13:36,860 --> 00:13:37,160
Reggelt.

283
00:13:38,020 --> 00:13:42,120
...találkozó Dr. Felix Rodrigues történésszel a Grota do Medóban,

284
00:13:43,600 --> 00:13:46,880
titokzatos megalitikus kőelemek helyszíne

285
00:13:47,320 --> 00:13:48,820
amelyekről azt hiszik, hogy épültek

286
00:13:48,820 --> 00:13:53,400
valaki azelőtt, hogy a portugálok 1439-ben betelepítették az Azori-szigeteket.

287
00:13:54,200 --> 00:13:55,580
Több mint 15 éve,

288
00:13:55,780 --> 00:13:58,380
Rodrigues professzor tanulmányozta azt a helyet, ahová ma megyünk

289
00:13:58,380 --> 00:14:00,860
a mai napig néhány itt található szolgáltatás.

290
00:14:01,420 --> 00:14:04,060
Tudjuk, hogy a portugálok érkeztek ide

291
00:14:04,060 --> 00:14:06,380
hivatalosan az 1400-as évek elején.

292
00:14:07,600 --> 00:14:11,980
Látni fogjuk annak nyomait, hogy valaki a középkorban járt itt

293
00:14:12,860 --> 00:14:16,760
és az Azori-szigeteket használhatta volna lépcsőfokként

294
00:14:16,760 --> 00:14:18,540
Észak-Amerika felé hajózni.

295
00:14:19,100 --> 00:14:20,720
Igaz, ami lényegében a félidő

296
00:14:20,720 --> 00:14:25,180
az európai szárazföld és Észak-Amerika között.

297
00:14:25,400 --> 00:14:25,660
Igen.

298
00:14:25,660 --> 00:14:29,400
Mindig arra törekszik, hogy fokozatosan építse fel az adatbázist

299
00:14:29,400 --> 00:14:33,660
tégláról téglára vagy kőről kőre.

300
00:14:34,060 --> 00:14:36,700
Felix munkájával,

301
00:14:37,020 --> 00:14:41,120
képesnek kell lennünk arra, hogy eljussunk keletről nyugatra.

302
00:14:41,940 --> 00:14:42,220
Jobbra.

303
00:14:42,660 --> 00:14:47,160
Az a lehetőség, hogy volt itt egy csoport

304
00:14:47,160 --> 00:14:49,480
a hagyományosan elfogadott időpont előtt

305
00:14:49,480 --> 00:14:52,720
ez az a dolog, amit szeretnék megvizsgálni

306
00:14:52,720 --> 00:14:53,440
amíg itt kint vagyunk

307
00:14:53,440 --> 00:14:56,480
mert ez egyfajta titkos látogatást jelent.

308
00:14:57,140 --> 00:14:57,800
Ó, igen, igen.

309
00:14:58,300 --> 00:15:00,020
Ez alátámaszthatja azokat az adatokat,

310
00:15:00,440 --> 00:15:03,140
és azt hiszem, ez a célja az itteni utazásunknak.

311
00:15:03,720 --> 00:15:03,980
Igen.

312
00:15:04,500 --> 00:15:06,900
Uraim, elintézni valóm van a városban,

313
00:15:06,960 --> 00:15:08,400
úgyhogy mentegetni fogom magam.

314
00:15:08,560 --> 00:15:09,440
Örülök, hogy találkoztunk, professzor.

315
00:15:09,920 --> 00:15:10,620
Viszlát, Doug.

316
00:15:10,760 --> 00:15:10,960
Viszlát.

317
00:15:11,600 --> 00:15:12,500
Gyerünk, menjünk.

318
00:15:12,640 --> 00:15:12,840
Rendben.

319
00:15:13,040 --> 00:15:13,140
Rendben.

320
00:15:14,940 --> 00:15:17,620
Azt hiszem, ez a kezdeti pont az Oak Islanden

321
00:15:17,620 --> 00:15:18,560
az 1200-as években volt.

322
00:15:19,300 --> 00:15:20,640
Keressünk néhány adatpontot.

323
00:15:20,780 --> 00:15:22,860
Az aszfaltozott terület miatt a mocsárban.

324
00:15:22,860 --> 00:15:24,080
Ma edzünk.

325
00:15:24,320 --> 00:15:24,560
Ó, igen.

326
00:15:26,300 --> 00:15:29,480
Jelentősen megelőzi az Azori-szigetek felfedezését.

327
00:15:30,000 --> 00:15:30,760
Ott fent van, nem?

328
00:15:32,020 --> 00:15:33,840
Az a hiedelem, hogy a templomosok,

329
00:15:34,040 --> 00:15:36,660
Krisztus rendje szerint tudott erről a helyről.

330
00:15:38,120 --> 00:15:40,900
Van-e korai lakhatás itt az Azori-szigeteken?

331
00:15:41,320 --> 00:15:43,540
Ezt igyekszünk kideríteni.

332
00:15:44,740 --> 00:15:45,580
Hé srácok, tartsatok ki.

333
00:15:46,220 --> 00:15:46,480
Nézze.

334
00:15:46,580 --> 00:15:46,780
Igen.

335
00:15:47,220 --> 00:15:47,640
Ezt nézd.

336
00:15:49,600 --> 00:15:52,400
Pontosan itt van a 8. tétel sziklatömbje, igaz?

337
00:15:53,340 --> 00:15:55,160
Az a tér, ez és a tér.

338
00:15:55,540 --> 00:15:56,100
Ó, az.

339
00:15:56,620 --> 00:16:01,600
A 8. tétel sziklához hasonló sziklaképződmény,

340
00:16:01,780 --> 00:16:05,140
amely egy sor egyenletesen elhelyezkedő kövek fölött van elhelyezve?

341
00:16:06,960 --> 00:16:07,820
Gyere le.

342
00:16:08,200 --> 00:16:08,960
Vessen egy pillantást erre.

343
00:16:09,300 --> 00:16:11,060
Rick találhatott volna egy kőszerkezetet

344
00:16:11,060 --> 00:16:13,440
ugyanazzal a dizájnnal készült?

345
00:16:14,660 --> 00:16:17,860
Csak sétáltam, ezt vettem észre.

346
00:16:18,100 --> 00:16:21,620
Kicsit hasonlít egy sziklára, ami a szigeten van.

347
00:16:22,660 --> 00:16:25,520
Ez a fa tele van ezekkel a jelekkel.

348
00:16:25,880 --> 00:16:26,640
Nagyon érdekes.

349
00:16:27,120 --> 00:16:29,280
Van valakinek fotója a 8. tétel funkcióról?

350
00:16:29,400 --> 00:16:30,000
Azt hiszem, igen.

351
00:16:30,080 --> 00:16:30,240
Itt.

352
00:16:31,740 --> 00:16:32,500
majd megmutatom.

353
00:16:33,760 --> 00:16:35,780
Szóval ez van, nagyítva van.

354
00:16:36,220 --> 00:16:37,980
De ez egy óriási szikla.

355
00:16:38,480 --> 00:16:40,060
Van egy támaszkő, majd egy tér.

356
00:16:40,540 --> 00:16:42,140
Aztán egy támaszkő, majd egy tér.

357
00:16:42,140 --> 00:16:43,560
És nagyon szándékosnak tűnt.

358
00:16:44,200 --> 00:16:46,280
Úgy tűnik, ez ugyanaz az ötlet.

359
00:16:46,340 --> 00:16:46,520
Igen.

360
00:16:49,180 --> 00:16:49,680
Hihetetlen.

361
00:16:53,780 --> 00:16:55,000
Ez egy óriási szikla.

362
00:16:56,060 --> 00:16:58,080
Szóval ez van, nagyítva van.

363
00:16:58,560 --> 00:17:00,080
Van egy támaszkő, majd egy tér.

364
00:17:00,080 --> 00:17:02,180
Aztán egy támaszkő, majd egy tér.

365
00:17:02,700 --> 00:17:03,760
És nagyon szándékosnak tűnt.

366
00:17:04,000 --> 00:17:05,819
Úgy tűnik, ez ugyanaz az ötlet.

367
00:17:05,859 --> 00:17:06,079
Igen.

368
00:17:06,560 --> 00:17:07,400
Nem tudjuk miért.

369
00:17:08,339 --> 00:17:11,599
A Grotta D'Umato néven ismert megalitikus komplexumban

370
00:17:11,599 --> 00:17:14,280
az Azori-szigeteken az Oak Island csapata

371
00:17:14,280 --> 00:17:16,859
olyan kővonást vizsgál, amely

372
00:17:16,859 --> 00:17:19,900
felépítésében hasonló a sziklába helyezett sziklákhoz

373
00:17:19,900 --> 00:17:21,480
formáció a 8. tételen.

374
00:17:22,300 --> 00:17:23,800
Felix, mi az?

375
00:17:24,440 --> 00:17:25,740
Ez vágásnyomok.

376
00:17:26,520 --> 00:17:31,780
A vágási jelek mindig egy adott naplementéhez igazodnak

377
00:17:32,260 --> 00:17:33,360
vagy napkelte.

378
00:17:33,540 --> 00:17:34,180
Csillagászati, igen.

379
00:17:34,360 --> 00:17:36,280
Ez egy csillagászati ​​tájékozódás.

380
00:17:36,280 --> 00:17:39,400
Megnézte ezt egy archeocsillagász?

381
00:17:39,400 --> 00:17:42,560
és sikerült datálni az igazítások használatával?

382
00:17:43,940 --> 00:17:44,520
Lehetséges.

383
00:17:44,700 --> 00:17:45,660
Milyen dátumok vannak itt?

384
00:17:45,900 --> 00:17:46,700
Tudod?

385
00:17:47,460 --> 00:17:48,500
Kr.e. 2000.

386
00:17:49,820 --> 00:17:50,380
Igazán?

387
00:17:50,620 --> 00:17:51,060
Igazán.

388
00:17:51,620 --> 00:17:52,380
OK, hú.

389
00:17:52,560 --> 00:17:53,200
Nagyon izgalmas.

390
00:17:53,480 --> 00:17:56,580
És ez egy sajátos irányultság

391
00:17:56,580 --> 00:18:01,280
vaskori, bronzkori tájolásokból

392
00:18:01,280 --> 00:18:05,460
amely a szárazföldön több helyen megjelenik

393
00:18:05,800 --> 00:18:06,860
azonos korúval.

394
00:18:07,080 --> 00:18:07,860
Ez meggyőző.

395
00:18:08,680 --> 00:18:11,800
Amit észrevettem, az ugyanaz, amit a 8. tételnél is észrevettem.

396
00:18:12,060 --> 00:18:16,400
A 8. tételt körülvevő kövek távolsága

397
00:18:16,400 --> 00:18:21,840
és ezeknek a vágásoknak a távolsága ebben a kőben annyira hasonló volt.

398
00:18:22,740 --> 00:18:25,760
Igyekszünk valódi kapcsolatokat találni

399
00:18:25,760 --> 00:18:29,260
az Azori-szigetek és az Oak Island között.

400
00:18:29,260 --> 00:18:32,220
Ez a szerkezet azt a lehetséges kapcsolatot reprezentálja.

401
00:18:32,740 --> 00:18:34,800
Nagyon érdekes ezt itt látni.

402
00:18:34,880 --> 00:18:36,360
Elég érdekes.

403
00:18:37,380 --> 00:18:40,020
De nyilvánvalóan ez a funkció nagyon régi.

404
00:18:40,400 --> 00:18:42,520
Ilyen volt a munka itt, Oak Islanden

405
00:18:42,520 --> 00:18:45,220
az eredeti nép leszármazottai végezték

406
00:18:45,220 --> 00:18:48,000
ki szállta meg az Azori-szigeteket vagy valami más?

407
00:18:48,620 --> 00:18:51,120
Nem ez a legfontosabb ezen a helyen.

408
00:18:51,520 --> 00:18:51,860
Igazán?

409
00:18:52,060 --> 00:18:52,460
Igazán.

410
00:18:52,840 --> 00:18:54,760
Akkor megkérlek, hogy folytasd

411
00:18:54,760 --> 00:18:55,840
mert nagyon érdekel.

412
00:18:56,280 --> 00:18:56,840
Menjünk fel.

413
00:18:57,240 --> 00:18:57,680
Még több látnivaló.

414
00:18:59,500 --> 00:19:01,280
Kiderült, hogy ez még csak a kezdet.

415
00:19:01,780 --> 00:19:03,120
Menjünk a medencébe.

416
00:19:03,460 --> 00:19:04,580
Igen, menjünk a medencébe.

417
00:19:05,100 --> 00:19:09,320
Még csak félúton vagyunk az általa fontosnak tartott webhelyhez.

418
00:19:09,960 --> 00:19:12,080
Természetesen mindannyian izgatottan várjuk, hogy megnézzük.

419
00:19:13,840 --> 00:19:14,440
Nagyszerű.

420
00:19:15,320 --> 00:19:16,920
Elképesztően szép.

421
00:19:17,780 --> 00:19:21,000
Ezek a megalitikus építmények képviselik számunkra

422
00:19:21,000 --> 00:19:25,700
ez a hiedelem, hogy miután ezt a szárazföldet megtalálták,

423
00:19:25,700 --> 00:19:29,240
évszázadokon át lépcsőfokként használták

424
00:19:29,240 --> 00:19:31,340
a régi és az új világ között.

425
00:19:31,640 --> 00:19:32,320
Remek hely.

426
00:19:33,440 --> 00:19:36,160
De keresek egy idővonalat, egy dátumot,

427
00:19:36,520 --> 00:19:40,380
építmények és nyomok, amelyek közvetlenül kapcsolódnak Oak Islandhez,

428
00:19:41,060 --> 00:19:43,300
valami, ami talán megváltoztatja a történelmet

429
00:19:43,300 --> 00:19:44,520
ahogy megismertük.

430
00:19:46,960 --> 00:19:48,820
Oké, ez a medence.

431
00:19:49,720 --> 00:19:50,780
Ó, azt nézd.

432
00:19:51,660 --> 00:19:55,300
Ez itt egy település jelképe.

433
00:19:55,300 --> 00:19:58,400
Az emberek a szigeten éltek

434
00:19:58,400 --> 00:20:01,980
és készített néhány furcsa medencét.

435
00:20:02,520 --> 00:20:04,320
Ó, ez kézzel faragott?

436
00:20:05,120 --> 00:20:05,660
Igen.

437
00:20:06,200 --> 00:20:09,880
Tehát ez nem funkcionális öntözőnyílás.

438
00:20:10,020 --> 00:20:11,460
Valószínűleg szertartásos.

439
00:20:11,940 --> 00:20:13,180
Valószínűleg szertartásos.

440
00:20:14,260 --> 00:20:18,840
És belül néhány anyag, szerves anyag,

441
00:20:19,440 --> 00:20:22,140
felhalmozódik a medence alján.

442
00:20:22,140 --> 00:20:24,520
És emiatt,

443
00:20:24,760 --> 00:20:28,420
karbon kormeghatározással lehetett datálni.

444
00:20:28,960 --> 00:20:30,020
És az volt?

445
00:20:30,300 --> 00:20:32,320
Legalább 1000 évvel ezelőtt.

446
00:20:32,540 --> 00:20:33,380
Ó, hú. Igazán?

447
00:20:33,560 --> 00:20:34,020
Igen.

448
00:20:34,260 --> 00:20:34,680
Nagyon klassz.

449
00:20:35,380 --> 00:20:38,360
Tehát az 1100-as évekről beszélünk.

450
00:20:38,440 --> 00:20:40,860
Ez az alsó korhatár ehhez.

451
00:20:40,960 --> 00:20:41,120
Mm-hmm.

452
00:20:41,780 --> 00:20:42,860
Milyen csodálatos oldal.

453
00:20:43,040 --> 00:20:43,200
Igen.

454
00:20:43,620 --> 00:20:44,100
Mm-hmm.

455
00:20:44,580 --> 00:20:45,760
Valahogy ezt teszi

456
00:20:45,760 --> 00:20:48,740
az Oak Island társkereső kerékvágásában, nem igaz?

457
00:20:48,760 --> 00:20:48,860
Igen.

458
00:20:48,860 --> 00:20:52,220
Hasonlítsa össze itt a 26-os tétellel, igaz?

459
00:20:52,320 --> 00:20:52,440
Igen.

460
00:20:52,580 --> 00:20:53,220
Kis átmérőjű.

461
00:20:53,460 --> 00:20:53,640
Igen.

462
00:20:54,240 --> 00:20:55,880
Több mint néhány ember a szigeten

463
00:20:55,880 --> 00:20:58,700
megemlítették, hogy a 26. tétel kút ceremoniális lehet.

464
00:20:58,980 --> 00:20:59,300
Ó, igen.

465
00:21:00,020 --> 00:21:03,880
2022-ben a csapat megkezdte a nyomozást

466
00:21:03,880 --> 00:21:05,680
egy titokzatos kőkút

467
00:21:05,680 --> 00:21:10,400
mindössze yardnyira a 26-os telken lévő portugál faltól.

468
00:21:11,000 --> 00:21:13,140
Tehát ez a helyszín.

469
00:21:13,560 --> 00:21:16,640
Amikor Dr. Ian Spooner szerves anyagokat elemzett

470
00:21:16,640 --> 00:21:18,820
a funkció legvégéről vett

471
00:21:18,820 --> 00:21:20,060
a dátumhoz,

472
00:21:20,260 --> 00:21:22,820
a csapat megdöbbent az eredményeken.

473
00:21:23,240 --> 00:21:27,460
A dátum, amikor az aljára kerültem, 1028 és 1172 között volt.

474
00:21:29,900 --> 00:21:32,800
Nos, úgy értem, ha ezt használták 1100-ban,

475
00:21:33,740 --> 00:21:35,620
megállóhely lehetett

476
00:21:35,620 --> 00:21:37,980
mielőtt Oak Islandre menne.

477
00:21:38,120 --> 00:21:38,300
Igen.

478
00:21:39,120 --> 00:21:40,160
egyetértek veled.

479
00:21:40,520 --> 00:21:42,240
Tudják, hogy utaznak az Atlanti-óceánon.

480
00:21:42,780 --> 00:21:45,640
Ha menni akarnak, tudják, hogyan kell csinálni.

481
00:21:46,560 --> 00:21:46,910
100%.

482
00:21:47,260 --> 00:21:49,760
És ez tényleg nagyon fontos.

483
00:21:51,500 --> 00:21:55,950
Az 1100-as évek 300 évvel a jelenlegi felfogás előtt vannak

484
00:21:56,220 --> 00:21:58,000
amikor felfedezték az Azori-szigeteket.

485
00:21:58,740 --> 00:22:00,980
Mindaz, amit eddig tanultunk, azt jelzi

486
00:22:00,980 --> 00:22:04,460
hogy ezeket a szigeteket a zenit idején ismerték

487
00:22:04,460 --> 00:22:07,400
a templomosok hatalmáról és befolyásáról.

488
00:22:07,760 --> 00:22:11,140
Tökéletesen beleillik abba, amiről úgy gondoljuk, hogy egy forgatókönyv lehet

489
00:22:11,140 --> 00:22:14,380
amely alatt kincset hoztak volna ide

490
00:22:14,380 --> 00:22:15,460
megvédeni,

491
00:22:16,300 --> 00:22:19,500
majd talán egy kísérletet még nyugatabbra mozdítani.

492
00:22:20,240 --> 00:22:23,080
Szóval talán van itt valami asszociáció

493
00:22:23,080 --> 00:22:24,740
Oak Island-el.

494
00:22:26,220 --> 00:22:29,260
Tehát sok dobozt kijelöl

495
00:22:29,260 --> 00:22:30,480
ami az Oak Islandre vonatkozik.

496
00:22:30,900 --> 00:22:31,900
Egyre közelebb kerülünk.

497
00:22:32,180 --> 00:22:32,440
Jobbra.

498
00:22:32,860 --> 00:22:35,200
Tehát mindkettőtöknek köszönjük az erőfeszítéseiket.

499
00:22:35,960 --> 00:22:36,460
Köszönöm.

500
00:22:36,660 --> 00:22:37,060
Köszönöm.

501
00:22:37,400 --> 00:22:39,660
Rengeteg látnivalóm van Oak Island kapcsán,

502
00:22:39,780 --> 00:22:40,480
hát menjünk.

503
00:22:41,160 --> 00:22:41,680
Hihetetlen.

504
00:22:42,000 --> 00:22:42,320
Elképesztő.

505
00:22:43,040 --> 00:22:43,560
Nagyon klassz.

506
00:22:47,480 --> 00:22:50,720
Másnap reggel vissza az Oak Islandre.

507
00:22:51,540 --> 00:22:52,140
Szia.

508
00:22:52,620 --> 00:22:52,980
Helló.

509
00:22:53,620 --> 00:22:55,540
Ez egy kicsit másképp néz ki.

510
00:22:56,260 --> 00:22:59,000
Marty visszatér az 5. tételhez frissítésért

511
00:22:59,000 --> 00:23:02,480
a titokzatos kőszerkezet vizsgálatáról.

512
00:23:03,680 --> 00:23:06,480
Nos, ellenőriznie kell ezt a fejlődést.

513
00:23:06,940 --> 00:23:07,620
Gyere és nézd meg.

514
00:23:07,700 --> 00:23:09,080
Jó szöged van itt.

515
00:23:09,360 --> 00:23:09,880
Ne bánd.

516
00:23:11,120 --> 00:23:13,600
A sziklák nagyon jól egymásra vannak rakva lent.

517
00:23:13,600 --> 00:23:16,200
Csak egy kicsit zavarosabbnak tűnnek a tetején.

518
00:23:16,760 --> 00:23:18,760
Amit a sziklák szerkezetével látunk

519
00:23:18,760 --> 00:23:19,980
és az irány, amerre mennek,

520
00:23:20,140 --> 00:23:21,560
Úgy érzem, ez egy fal.

521
00:23:22,120 --> 00:23:23,080
Egy alapfal.

522
00:23:23,320 --> 00:23:23,660
Igen, mint egy alapfal.

523
00:23:23,660 --> 00:23:24,420
Csak hogy világos legyen, igen.

524
00:23:24,560 --> 00:23:25,720
Igen, ezt gondolom.

525
00:23:25,720 --> 00:23:26,900
És elég vastag is.

526
00:23:27,020 --> 00:23:27,160
Igen.

527
00:23:27,380 --> 00:23:28,480
Ez számomra eltemetettnek tűnik.

528
00:23:29,800 --> 00:23:31,260
Ez nem természetes felhalmozódás.

529
00:23:31,780 --> 00:23:32,560
Ó, szándékosan.

530
00:23:32,680 --> 00:23:32,800
Igen.

531
00:23:33,020 --> 00:23:33,140
Rejtett.

532
00:23:33,540 --> 00:23:33,900
Pontosan.

533
00:23:34,340 --> 00:23:36,000
Nekem elég tartalmasnak tűnik.

534
00:23:36,080 --> 00:23:36,320
Igen.

535
00:23:36,900 --> 00:23:38,860
Fejre ütött a fejem egy 2x4-el,

536
00:23:38,940 --> 00:23:41,140
de ez ugyanúgy néz ki, mint ami ott történt.

537
00:23:41,140 --> 00:23:43,420
És az eredeti kerek jellemző.

538
00:23:43,640 --> 00:23:44,120
tudom.

539
00:23:44,320 --> 00:23:45,400
Ezt mondtuk.

540
00:23:46,060 --> 00:23:49,420
Szinte pontosan úgy néz ki, mint az eredeti kerek funkció.

541
00:23:49,720 --> 00:23:51,900
És akkor megvan ez a sziklákkal teli szerkezet.

542
00:23:52,800 --> 00:23:54,840
Úgy értem, ez az egész üzlet az 5. tételen

543
00:23:54,840 --> 00:23:58,180
a modern elhelyezett sziklák gyűrűjével kezdődött

544
00:23:58,180 --> 00:24:00,320
egy depresszió körül, amely kiderült

545
00:24:00,320 --> 00:24:01,580
hogy titkol valamit.

546
00:24:01,940 --> 00:24:04,580
És ez nagyon-nagyon tartalmassá vált

547
00:24:04,580 --> 00:24:05,920
régészeti jellegzetesség.

548
00:24:06,500 --> 00:24:09,000
Nos, ez ugyanannak a dolognak egy kisebb változata.

549
00:24:09,000 --> 00:24:11,540
Úgy értem, további felfedezésért kiált.

550
00:24:12,320 --> 00:24:15,200
Még a konstrukció is első pillantásra

551
00:24:15,200 --> 00:24:17,400
nagyon durva és nagyon hasonlít a mihez

552
00:24:17,400 --> 00:24:18,520
nálunk is ott van.

553
00:24:18,940 --> 00:24:20,230
Nos, de arrafelé, gyanítottad

554
00:24:20,580 --> 00:24:22,420
legalább két foglalkozás.

555
00:24:22,540 --> 00:24:22,900
Ó, határozottan.

556
00:24:23,220 --> 00:24:23,500
Határozottan.

557
00:24:23,920 --> 00:24:26,400
A későbbi foglalkozás jobban épült, mint a korábbi.

558
00:24:26,520 --> 00:24:28,900
És ez megegyezik az eddigiekkel.

559
00:24:29,620 --> 00:24:32,300
Nem lennék meglepve, ha ugyanarról a korszakról lenne szó.

560
00:24:32,780 --> 00:24:34,060
Olyan, mint a deja vu.

561
00:24:36,680 --> 00:24:38,140
Ez nagyon jó jel, Fiona.

562
00:24:41,340 --> 00:24:44,760
Szinte pontosan úgy néz ki, mint az eredeti kerek jellemző

563
00:24:44,760 --> 00:24:46,260
amikor először láttuk.

564
00:24:46,400 --> 00:24:48,700
Nem lennék meglepve, ha ugyanarról a korszakról lenne szó.

565
00:24:49,400 --> 00:24:52,940
Az 5. tételnél Fiona Steele bizonyítékokat tárt fel

566
00:24:52,940 --> 00:24:56,640
arra utal, hogy a kő jellemző korábban azt hitte

567
00:24:56,640 --> 00:25:00,140
századi kútnak lenni sokkal nagyobb építmény

568
00:25:00,140 --> 00:25:03,880
és összefügghet a közeli lekerekített alapozással.

569
00:25:05,080 --> 00:25:07,880
Furcsa dolog felépíteni egy szerkezetet

570
00:25:07,880 --> 00:25:10,540
ilyen közel az óceánhoz, főleg akkoriban.

571
00:25:11,040 --> 00:25:13,320
Nem, de megkérdőjeleztem a közelséget is.

572
00:25:14,140 --> 00:25:16,360
Ideális hely lenne elhelyezni valamit

573
00:25:16,360 --> 00:25:18,160
ha valamilyen tevékenységet végez

574
00:25:18,160 --> 00:25:21,040
ami magában foglalja a dolgok behozatalát csónakokról.

575
00:25:21,220 --> 00:25:21,580
Talán.

576
00:25:22,560 --> 00:25:24,580
Az 5. telek ebben az értelemben kiváló helyszín

577
00:25:24,580 --> 00:25:25,600
hogy ott rejtőzhetsz.

578
00:25:25,920 --> 00:25:28,580
A sziget hátsó végén van, közelebb a parthoz,

579
00:25:28,980 --> 00:25:32,180
és még nem volt rendezve, így könnyen el lehetett rejteni egy hajót.

580
00:25:32,180 --> 00:25:34,520
Nincs is olyan messze a pénzgödörtől.

581
00:25:34,960 --> 00:25:36,940
Szerintem ez nagyon csábító lenne bárki számára

582
00:25:36,940 --> 00:25:38,300
aki kincset akar majd elhelyezni.

583
00:25:40,360 --> 00:25:43,480
Old Man Winter most a nyakunkba lélegzik.

584
00:25:43,800 --> 00:25:45,440
Kifutunk az időből.

585
00:25:45,660 --> 00:25:45,900
Igen.

586
00:25:47,040 --> 00:25:49,120
Tudod, a lehető legtöbbet szeretnénk tudni.

587
00:25:49,480 --> 00:25:50,300
egyetértek.

588
00:25:50,520 --> 00:25:52,580
Az a tény, hogy lehetne még egy harmadik funkció

589
00:25:52,580 --> 00:25:54,740
az 5. tételen szerintem teljesen elképesztő,

590
00:25:54,840 --> 00:25:56,740
szóval nem, ki vagyunk éhezve, hogy aktívak legyünk.

591
00:25:56,760 --> 00:25:57,000
Rendben.

592
00:25:57,320 --> 00:25:59,600
Tudom, hogy már dolgozol, tudod,

593
00:26:00,120 --> 00:26:02,040
Menj dupla dinamóba, oké?

594
00:26:02,460 --> 00:26:03,820
Nagyon izgatottak vagyunk emiatt.

595
00:26:03,820 --> 00:26:04,620
Ez derűs beszéd volt.

596
00:26:04,620 --> 00:26:05,720
Agresszívek leszünk.

597
00:26:06,060 --> 00:26:07,240
Nagyon rá fogunk menni.

598
00:26:07,340 --> 00:26:07,640
Minden rendben.

599
00:26:08,180 --> 00:26:09,260
Egyre kíváncsibb és kíváncsibb.

600
00:26:09,880 --> 00:26:10,940
Sok az ismeretlen itt,

601
00:26:11,180 --> 00:26:12,800
így hagyjuk, hogy visszatérjen a munkához

602
00:26:12,800 --> 00:26:14,420
mielőtt beköszönt az időjárás.

603
00:26:14,520 --> 00:26:14,920
Köszönöm.

604
00:26:16,200 --> 00:26:17,600
Rendben, kezdjük.

605
00:26:18,100 --> 00:26:20,380
Ahogy a munka folytatódik Oak Islanden,

606
00:26:21,680 --> 00:26:24,620
vissza Terceira szigetére az Azori-szigeteken.

607
00:26:25,680 --> 00:26:28,020
Általában egy ilyen megbeszélés történik

608
00:26:28,020 --> 00:26:29,340
egy hadiszobában Oak Islanden.

609
00:26:30,140 --> 00:26:33,600
Alberto Silva Portóból numizmatikus,

610
00:26:34,060 --> 00:26:35,660
világszínvonalú érmegyűjtő.

611
00:26:36,920 --> 00:26:38,760
Rick és a csapat tagjai

612
00:26:38,760 --> 00:26:41,240
találkozzon a neves portugál érmeszakértővel

613
00:26:41,240 --> 00:26:42,520
Alberto Silva

614
00:26:42,520 --> 00:26:46,180
a Luiz de Silva Ribeiro Nyilvános Könyvtárban

615
00:26:46,180 --> 00:26:47,680
és Regionális Archívum.

616
00:26:48,260 --> 00:26:50,800
Alberto kedvesen felajánlotta szolgálatait itt

617
00:26:50,800 --> 00:26:53,100
hogy megnézze az úgynevezett Poblado-érmét.

618
00:26:53,100 --> 00:26:57,280
Sandy Campbell érmeszakértő korábbi elemzése után

619
00:26:57,280 --> 00:27:00,740
azt javasolta, hogy a 14. századi ezüstérme

620
00:27:00,740 --> 00:27:02,080
rendkívül ritka volt,

621
00:27:02,480 --> 00:27:05,020
mai értéken több ezer dollárt ér,

622
00:27:05,360 --> 00:27:07,520
és kapcsolódik Krisztus rendjéhez,

623
00:27:08,000 --> 00:27:11,140
a csapat alig várja Alberto véleményét.

624
00:27:12,300 --> 00:27:15,120
Alberto, amit ma meg kell mutatnunk

625
00:27:15,120 --> 00:27:18,600
egy olyan érme, amelyet nemzedékről nemzedékre örökítettek

626
00:27:19,100 --> 00:27:22,260
hisz az Oak Island-i pénzgödörből származik.

627
00:27:22,260 --> 00:27:24,500
És ez az az érme.

628
00:27:29,060 --> 00:27:29,300
Hűha.

629
00:27:31,000 --> 00:27:33,100
Ez az érme nagyon-nagyon jó állapotban van.

630
00:27:34,000 --> 00:27:36,260
Ezt Lisszabonban verték.

631
00:27:37,000 --> 00:27:39,480
Egy L betűt láthatunk a pajzs felett.

632
00:27:40,420 --> 00:27:45,500
1369 és 13721 között verték.

633
00:27:46,660 --> 00:27:50,700
Ez segít nekünk, mert eddig hiszünk

634
00:27:50,700 --> 00:27:54,800
hogy valahol 1367 és 1383 között verték.

635
00:27:55,180 --> 00:27:55,320
oké.

636
00:27:55,580 --> 00:27:59,180
Tehát ha legkésőbb 1371-ben verték,

637
00:27:59,580 --> 00:28:02,580
ami lerövidíti az ablakot, vagyis a létrehozás idejét.

638
00:28:02,800 --> 00:28:02,960
Igen.

639
00:28:04,480 --> 00:28:09,360
Ferdinándtól többféle színezéket ismerünk.

640
00:28:09,780 --> 00:28:12,380
Több mint 2000 éves múltra tekint vissza,

641
00:28:13,220 --> 00:28:14,840
a festék egy fémeszköz

642
00:28:14,840 --> 00:28:18,000
egy adott minta érmébe bélyegzésére szolgál

643
00:28:18,000 --> 00:28:19,720
a pénzverési folyamat során.

644
00:28:20,740 --> 00:28:24,100
Sérülés esetén az érmefestékeket gyakran kicserélték

645
00:28:24,100 --> 00:28:26,280
új, kicsit más bélyegekkel

646
00:28:26,280 --> 00:28:29,080
az érme gyártásának nyomon követése érdekében

647
00:28:29,080 --> 00:28:31,300
egy adott dátumra és időpontra.

648
00:28:32,540 --> 00:28:36,820
Sok fennmaradt példa van ezekre az érmékre?

649
00:28:38,320 --> 00:28:41,300
Legfeljebb 100-at rögzítettünk.

650
00:28:41,800 --> 00:28:42,220
Hűha.

651
00:28:42,220 --> 00:28:48,660
Úgy gondoljuk tehát, hogy ezekből az érmékből nagy mennyiséget vertek

652
00:28:48,920 --> 00:28:54,440
mert ezt az érmét a portugál I. Ferdinánd verte

653
00:28:54,920 --> 00:28:56,500
a háború időszakában.

654
00:28:56,940 --> 00:29:02,040
A háború idején Ferdinándnak több érmét kellett vernie.

655
00:29:03,620 --> 00:29:05,020
I. Ferdinánd király,

656
00:29:05,420 --> 00:29:08,700
akiről a hírek szerint Krisztus Rendjének nagy támogatója,

657
00:29:09,360 --> 00:29:14,500
1367-től 1383-ban bekövetkezett haláláig uralkodott Portugáliában.

658
00:29:15,880 --> 00:29:19,960
1372-ben megpróbálta kiterjeszteni hatalmát,

659
00:29:20,360 --> 00:29:22,880
hadat üzent a Kasztíliai Királyságnak,

660
00:29:23,440 --> 00:29:26,060
amely ma a mai Spanyolország része.

661
00:29:26,800 --> 00:29:28,740
A próbálkozás sikertelen volt

662
00:29:28,740 --> 00:29:32,960
és egy sor konfliktushoz vezetett, amelyet Fernandin háborúként ismernek,

663
00:29:33,340 --> 00:29:35,540
ami majdnem csődbe vitte a királyi kincstárat,

664
00:29:35,540 --> 00:29:38,260
instabilitást okozott Portugáliában,

665
00:29:38,940 --> 00:29:42,380
és fenyegette a Krisztus Rendje által birtokolt erődítményeket.

666
00:29:43,660 --> 00:29:47,440
Feltételezzük, hogy ezekből az érmékből ezreket vertek.

667
00:29:48,020 --> 00:29:51,580
Azt mondja nekünk, hogy nagy számban készültek ezek az érmék

668
00:29:51,580 --> 00:29:55,320
és mégis csak körülbelül százan ismertek a világon.

669
00:29:55,640 --> 00:29:55,860
Igen.

670
00:29:56,020 --> 00:29:57,400
Mert olyan kevés van belőlük,

671
00:29:57,480 --> 00:29:58,960
talán oka van annak, hogy verték.