1
00:00:01,140 --> 00:00:05,600
فالكو؟ إلى أين تتجه في هذا الوقت المتأخر؟

2
00:00:05,600 --> 00:00:10,110
لقد نسيت شيئًا في المقر الرئيسي،
لذلك سأعود للحصول عليه.

3
00:00:10,110 --> 00:00:11,780
أراك لاحقًا!

4
00:00:17,070 --> 00:00:20,450
فالكو، هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟

5
00:00:20,450 --> 00:00:23,710
ما هذا يا سيد كروجر؟

6
00:00:23,710 --> 00:00:26,330
أريد أن أرسل رسالة، ولكن...

7
00:00:26,330 --> 00:00:30,090
...إذا تم إرساله من منطقة الاعتقال،
سوف يقومون بالتحقق من ذلك.

8
00:00:30,090 --> 00:00:31,550
هذا صحيح.

9
00:00:31,550 --> 00:00:37,850
ربما يكتشفون أنني لست مريضًا حقًا،
فهل يمكنك إرسالها من الخارج؟

10
00:00:37,850 --> 00:00:41,350
شيء مؤكد. هل لعائلتك؟

11
00:00:41,350 --> 00:00:46,900
نعم. أريد أن أخبرهم أنني هنا
والقيام بعمل جيد.

12
00:02:21,990 --> 00:02:27,000
"من يد إلى أخرى"

13
00:02:32,040 --> 00:02:34,130
مهلا، لماذا كل هذه الضجة؟

14
00:02:34,130 --> 00:02:37,170
لقد أتت عائلة Tybur بأكملها للزيارة!

15
00:02:37,170 --> 00:02:39,010
اعذرني؟

16
00:02:42,850 --> 00:02:48,980
إنه الحرس الشخصي لعائلة Tyburs.
إنهم ليسوا جزءًا من جيشنا.

17
00:02:48,980 --> 00:02:50,520
ادخل.

18
00:02:51,560 --> 00:02:57,280
آسف لإسقاط عليك.
أنا ويلي، رئيس عائلة تيبور.

19
00:02:57,280 --> 00:03:00,570
قائد وحدة المحارب، ثيو ماجاث.

20
00:03:00,570 --> 00:03:04,160
إنه لشرف لي أن ألتقي بك، اللورد تيبور.

21
00:03:04,160 --> 00:03:11,290
سعدت بلقائك، القائد ماجاث.
اسمح لي أن أقدمك للعائلة.

22
00:03:17,210 --> 00:03:20,720
بعد أن أدار وحدة المحارب
منذ البداية،

23
00:03:20,720 --> 00:03:25,430
هل أنت قادر على معرفة أي منا
هل مطرقة الحرب تيتان؟

24
00:03:25,430 --> 00:03:32,810
لا، ليس لدي أدنى فكرة.
قد يتساءل المرء عما إذا كان موجودًا هنا على الإطلاق.

25
00:03:32,810 --> 00:03:36,150
أنت ذكي جدًا، تمامًا كما سمعت.

26
00:03:36,150 --> 00:03:38,530
لكنه هنا.

27
00:03:38,530 --> 00:03:42,570
عملاق مطرقة الحرب بيننا.

28
00:03:48,120 --> 00:03:51,750
لقد جئت إلى هنا لرؤية تمثال هيلوس.

29
00:03:51,750 --> 00:03:56,040
قبل قرن من الزمان، كان مجرد إنسان
قتل شيطان كل الأرض

30
00:03:56,040 --> 00:04:01,880
وأصبح مارليان الشهير
البطل الذي أنقذ العالم - هيلوس.

31
00:04:01,880 --> 00:04:07,300
كم هو رائع. شجاع جدا و
جميلة، مع عدم وجود خدش.

32
00:04:07,300 --> 00:04:10,520
حقا، روح مارلي.

33
00:04:10,520 --> 00:04:16,480
الروح بالفعل.
لأنه من الداخل، إنه فارغ من الداخل.

34
00:04:16,480 --> 00:04:19,530
أنت ناقد صعب، أيها القائد.

35
00:04:19,530 --> 00:04:23,900
سمعت أنك تعمل على إعادة تعيينك
التجنيد الإجباري مارليان؟

36
00:04:23,900 --> 00:04:28,870
الحرب من أجل المارليين،
موجود فقط داخل صحفهم.

37
00:04:28,870 --> 00:04:33,250
إنهم راضون بالقراءة فقط
عن توسع أراضينا.

38
00:04:33,250 --> 00:04:40,000
إذا روضنا شياطيننا أو انتصرنا على جيوش
يأكلون الرصاص، كل ما هو أفضل.

39
00:04:40,000 --> 00:04:45,010
يأمل المرء في السماح لسكان مارلي بسماع
صوت الرصاص يطن في آذانهم

40
00:04:45,010 --> 00:04:50,390
سيكون كافيا لوقف لدينا
مسيرة التدمير الذاتي نحو الحرب.

41
00:04:53,430 --> 00:04:57,600
إذا كان شخص ما يسيطر على مارلي
من الظلال أقول لهم:

42
00:04:57,600 --> 00:05:01,230
لقد فات الأوان بالفعل.

43
00:05:01,230 --> 00:05:06,110
أنت حقاً لا تتراجع،
قائد. ماذا يمكنني أن أقول؟

44
00:05:06,110 --> 00:05:10,990
وكما لاحظتم فإن هذه الأمة هي
التي تسيطر عليها Tyburs.

45
00:05:10,990 --> 00:05:17,040
ولكن هذا الطريق من دعاة الحرب
كان الذي اختاره مارلي من تلقاء نفسه.

46
00:05:17,040 --> 00:05:22,300
لقد أعطينا مارلي كلا من الحرية
والقوة على أمل الكفارة.

47
00:05:22,300 --> 00:05:26,220
لكن في النهاية إلديا ومارلي
ألقيت في الظلام.

48
00:05:26,220 --> 00:05:29,260
Tyburs هم المسؤولون عن ذلك.

49
00:05:29,260 --> 00:05:34,770
أنوي كشف الحقيقة للعالم
في المهرجان القادم.

50
00:05:34,770 --> 00:05:41,570
مجيئي لرؤية التمثال لم يكن كذبة.
مارلي في حاجة إلى بطل مرة أخرى.

51
00:05:41,570 --> 00:05:47,240
ثيو ماجاث... ألن تتكاتف معي؟

52
00:05:55,910 --> 00:05:57,120
هاه؟

53
00:05:57,120 --> 00:05:59,330
صباح الخير يا بوك!

54
00:06:00,630 --> 00:06:03,210
بيك! ماذا تفعل؟!

55
00:06:03,210 --> 00:06:08,430
هذه الطريقة أكثر طبيعية بالنسبة لي. هل أخافتك؟

56
00:06:08,430 --> 00:06:11,930
هل يمكنك المشي بشكل مستقيم؟

57
00:06:11,930 --> 00:06:14,260
جبابرة يأتون من الجنوب.

58
00:06:14,260 --> 00:06:19,560
سيكون الجدار أقل دفاعًا كلما اقترب
يمكنك الوصول إلى هذه الجبال في الشمال.

59
00:06:19,560 --> 00:06:22,230
ثم، ينبغي لنا أن نهاجم من الشمال؟

60
00:06:22,230 --> 00:06:24,150
هذا خيار واحد.

61
00:06:24,150 --> 00:06:29,910
ومع ذلك، فإن رصيف الميناء هو المكان الوحيد
حيث يمكن أن ترسو سفننا الكبيرة.

62
00:06:29,910 --> 00:06:31,870
يمكننا الضغط على ميزتنا.

63
00:06:31,870 --> 00:06:33,830
إذن الجنوب؟

64
00:06:33,830 --> 00:06:37,540
لكن الجنوب هو أين
ضاعت سفننا الكشفية.

65
00:06:37,540 --> 00:06:42,500
إنه المكان الذي يركزون فيه بشكل أكبر.
وربما يتم تدمير الرصيف.

66
00:06:42,500 --> 00:06:45,130
إذن، ماذا تحاول أن تقول؟

67
00:06:45,130 --> 00:06:48,880
أنا فقط أحاول المشاركة
المعلومات التي جمعتها.

68
00:06:48,880 --> 00:06:54,760
حسنًا، يكفي.
لقد كان من الغباء السماح لشخص إلدي بالتحدث.

69
00:06:58,680 --> 00:07:01,980
التخطيط لجزيرة باراديس يسير على قدم وساق.

70
00:07:01,980 --> 00:07:05,730
والنحاس المسؤول ذكي جدًا.

71
00:07:05,730 --> 00:07:08,860
لا أستطيع الانتظار لسماع ما توصلوا إليه.

72
00:07:08,860 --> 00:07:14,200
مثل إسناد الأمر برمته لأربعة أطفال؟

73
00:07:15,160 --> 00:07:16,370
همم؟

74
00:07:20,460 --> 00:07:24,500
إنه متقدم. فالكو تخطى غابي!

75
00:07:28,880 --> 00:07:34,640
انظر إليهم وهم يحتفلون بفوز صغير.
جيز. ليس لديهم أي فكرة.

76
00:07:34,640 --> 00:07:41,390
بغض النظر عن مدى جودة أداء فالكو
في هذه المرحلة، لن يتفوق على غابي أبدًا.

77
00:07:41,390 --> 00:07:43,980
هل رأيته وهو ينطلق في النهاية؟!

78
00:07:43,980 --> 00:07:46,860
مهلا، رونتس. ما هي الصفقة الكبيرة؟

79
00:07:46,860 --> 00:07:49,230
فاز فالكو أخيرًا على غابي!

80
00:07:49,230 --> 00:07:51,200
في الدرجات؟! حقًا؟!

81
00:07:51,200 --> 00:07:53,700
لا، فقط في السباق!

82
00:07:53,700 --> 00:07:55,910
وهذا إنجاز تاريخي!

83
00:07:55,910 --> 00:07:59,240
هل يمكنك قطعها؟ أنت تحرجني.

84
00:07:59,240 --> 00:08:03,790
هذا رائع جدًا!
ربما عليك أن تكون الدرع القادم!

85
00:08:03,790 --> 00:08:05,790
آه!

86
00:08:05,790 --> 00:08:09,210
لقد فات الأوان للتنافس ضدي!

87
00:08:09,210 --> 00:08:13,880
لقد جعلت وطننا الأم فخوراً في الحرب!

88
00:08:13,880 --> 00:08:16,100
أنا أعرف.

89
00:08:16,100 --> 00:08:20,060
لكنهم لم يعلنوا بعد
خليفة حتى الآن.

90
00:08:20,060 --> 00:08:24,190
وحتى ذلك الحين، سأفعل كل ما بوسعي.

91
00:08:25,480 --> 00:08:29,320
يا رجل، تحدث عن الرياء.

92
00:08:29,320 --> 00:08:34,610
لقد ورث أخوك الوحش بالفعل!
عليك أن تكون مارليان الفخرية!

93
00:08:34,610 --> 00:08:37,530
ما الفائدة من المحاولة جاهدة؟!

94
00:08:42,120 --> 00:08:44,830
أنا أفعل ذلك من أجلك!

95
00:08:44,830 --> 00:08:45,920
قف...

96
00:08:45,920 --> 00:08:48,540
لقد قال ذلك تماما!

97
00:08:51,260 --> 00:08:56,640
هاه؟! أنت تعترض طريقي،
لكنك تفعل ذلك من أجلي؟

98
00:08:56,640 --> 00:08:59,890
هذا ليس له أي معنى لعنة!

99
00:08:59,890 --> 00:09:02,220
أعتقد أنه لم يمر.

100
00:09:02,220 --> 00:09:05,980
هاه؟! ما هي مشكلته؟! ماذا يعطي؟!

101
00:09:07,190 --> 00:09:10,650
أوه! مرحبًا بكم مرة أخرى، محاربينا الصغار!

102
00:09:10,650 --> 00:09:18,910
غابي! لقد سمعت ما فعلته، غابي!
أنت منقذنا، غابي!

103
00:09:18,910 --> 00:09:21,450
حسنًا، أنا زوفيا، لذا...

104
00:09:21,450 --> 00:09:22,290
هاه؟

105
00:09:22,290 --> 00:09:27,960
ما مشكلتك؟! توقف عن الشرب خلال النهار
والاستيلاء على الفتيات، أيها الغريب!

106
00:09:27,960 --> 00:09:32,590
شوداب، أنت نينكومبوب!
ما العيب في مدح البطل؟!

107
00:09:32,590 --> 00:09:36,010
إذا كان هناك أي شيء، فإن الثناء عليك هو حظ سيء!

108
00:09:36,010 --> 00:09:40,600
استمر! تتعثر في المنزل لأمك!

109
00:09:40,600 --> 00:09:43,970
والآن، لدي علاج لكم يا أطفال!

110
00:09:43,970 --> 00:09:48,650
تناول طعامك واكبر مثل نائب الرئيس براون!

111
00:09:48,650 --> 00:09:50,730
شكرًا لك!

112
00:09:53,530 --> 00:09:55,650
قف!

113
00:09:55,650 --> 00:09:59,700
هل سيعلنون الحرب حقا؟
هنا في المنطقة؟

114
00:09:59,700 --> 00:10:02,700
يذكرني بالمسرح.

115
00:10:02,700 --> 00:10:05,450
سمعت أنهم يدعون كبار الشخصيات هنا

116
00:10:05,450 --> 00:10:10,880
وبعد القيام بهذا المهرجان،
العالم سيكون إلى جانبنا.

117
00:10:10,880 --> 00:10:13,210
رائع!

118
00:10:13,210 --> 00:10:17,090
كل مشاكل مارلي سوف تختفي بطريقة سحرية!

119
00:10:17,090 --> 00:10:19,220
هل تعتقد أنه لن ينجح؟

120
00:10:19,220 --> 00:10:21,260
هل تفعل فعلا؟

121
00:10:21,260 --> 00:10:26,270
كنا قوات الشرق الأوسط
فقط الذبح سيكون هناك.

122
00:10:26,270 --> 00:10:33,190
جاءت عائلتي من منطقة الاعتقال
في الخارج، لذلك أعرف مدى فظاعة الأمر.

123
00:10:33,190 --> 00:10:37,150
كراهية الحكماء في الخارج
يجعل هنا يبدو وكأنه لا شيء.

124
00:10:37,150 --> 00:10:41,410
حسنًا، هذا سبب إضافي
علينا أن نحاول شيئا.

125
00:10:41,410 --> 00:10:45,830
ربما اختاروا الاحتفاظ بها هنا
حتى يفهمنا الناس!

126
00:10:45,830 --> 00:10:48,910
يمكننا أن نظهر لهم أننا لسنا شياطين!

127
00:10:48,910 --> 00:10:50,460
لكن كيف؟

128
00:10:50,460 --> 00:10:51,670
يبتسم!

129
00:10:51,670 --> 00:10:57,590
أعلم أنك لا تستطيع الانتظار لتظهر للعالم
إنهم مخطئون، لكن توقف عن الظهور بمظهر المتعجرف.

130
00:10:57,590 --> 00:11:01,180
وزوفيا... توقفي عن فعلك الغريب.

131
00:11:01,180 --> 00:11:03,640
أم هذا أنا...

132
00:11:03,640 --> 00:11:06,770
بخير! إذن ماذا ستصلح؟!

133
00:11:06,770 --> 00:11:11,150
هاه؟ ليست هناك حاجة لأنني مثالي كما هو!

134
00:11:11,150 --> 00:11:13,610
أنا ذكي ولطيف كزر!

135
00:11:13,610 --> 00:11:19,030
وعندما أسرت جميع الشخصيات المهمة،
سوف يؤمن مكاني أكثر!

136
00:11:19,030 --> 00:11:21,700
أعتقد أنني رصدت الشيطان.

137
00:11:21,700 --> 00:11:25,830
إذا شجعتم يا رفاق لفالكو مرة أخرى،
سأجعلك تبكي!

138
00:11:25,830 --> 00:11:28,250
أنت حقا شيطان!

139
00:11:29,200 --> 00:11:31,580
إنه القائد ماجاث.

140
00:11:31,580 --> 00:11:33,130
هنا.

141
00:11:37,250 --> 00:11:41,970
أوه؟ مطلوب هدم واسع النطاق؟

142
00:11:41,970 --> 00:11:45,180
لقد اضمحلت إلى درجة لا يمكن إصلاحها.

143
00:11:48,390 --> 00:11:52,560
مبروك يا جنرال. الجيش هو لك.

144
00:11:52,560 --> 00:12:01,280
لا، الجيش يخدم الأمة،
والقائد الأعلى لهذه الأمة هو أنت.

145
00:12:01,280 --> 00:12:06,740
هذا ليس صحيحا تماما.
أنا ببساطة من يمسك عجلة القيادة.

146
00:12:06,740 --> 00:12:11,830
الآن أعرف لماذا بلدي
لم يحاول أسلافه قط الاستيلاء عليه.

147
00:12:11,830 --> 00:12:14,580
انها ثقيلة جدا.

148
00:12:14,580 --> 00:12:21,550
أتمنى أن أترك هذه اللحظة بالذات،
ولكن لقد حان الوقت حيث لا ينبغي لي.

149
00:12:21,550 --> 00:12:24,050
لقد حدث أن أكون أنا.

150
00:12:24,050 --> 00:12:28,720
أنا ببساطة الرجل
وقعت هذه المسؤولية.

151
00:12:28,720 --> 00:12:34,480
وكان المنزل مهدداً بالانهيار
لكن بعض الركائز ظلت صالحة للاستعمال.

152
00:12:34,480 --> 00:12:40,360
وفقا لهم، المنزل
موبوء بالفعل بالفئران.

153
00:12:41,400 --> 00:12:43,490
عمل جميل، فالكو.

154
00:12:43,490 --> 00:12:46,070
كل ذلك بفضلك يا كروجر!

155
00:12:46,070 --> 00:12:50,870
ولكن في هذه المرحلة، أنا أشك بصراحة
أستطيع أن أتجاوز غابي.

156
00:12:50,870 --> 00:12:54,540
ومع ذلك، سأستمر في المضي قدمًا.

157
00:12:54,540 --> 00:12:59,380
أرى. أنا الذي ينبغي أن يكون
شكرا لك، رغم ذلك.

158
00:12:59,380 --> 00:13:06,050
أنا ممتن لأنك تم إرسال
كل حروفي لقد كنت عونا كبيرا.

159
00:13:06,050 --> 00:13:08,600
نعم...

160
00:13:08,600 --> 00:13:12,140
هل أرسلت لك عائلتك ذلك؟

161
00:13:12,140 --> 00:13:16,020
لقد ظنوا أنه سيفعل
الحياة في المستشفى أقل مملة.

162
00:13:16,020 --> 00:13:19,440
من الصعب أن تفعل الكثير في هذا الشكل، وإن كان.

163
00:13:19,440 --> 00:13:21,980
أحتاج إلى المضي قدمًا أيضًا.

164
00:13:21,980 --> 00:13:26,320
عندما ينتهي المهرجان،
سأعود إلى مسقط رأسي.

165
00:13:27,280 --> 00:13:29,330
أرى.

166
00:13:30,410 --> 00:13:32,450
طبيب قادم.

167
00:13:32,450 --> 00:13:34,120
سأذهب!

168
00:13:34,120 --> 00:13:35,460
نعم.

169
00:13:37,290 --> 00:13:39,920
هل لي أن أجلس بجانبك؟

170
00:13:39,920 --> 00:13:42,500
نعم بالتأكيد.

171
00:13:42,500 --> 00:13:45,010
أنا أقدر ذلك.

172
00:13:47,590 --> 00:13:54,350
أنا جايجر، طبيب المنطقة.
آتي إلى هنا لشرب الشاي في بعض الأحيان.

173
00:13:54,350 --> 00:13:57,730
سعيد بلقائك. أنا كروجر.

174
00:13:57,730 --> 00:14:03,730
سعدت بلقائك يا كروجر.
يبدو أنك تتفق مع هذا الصبي.

175
00:14:03,730 --> 00:14:04,530
نعم.

176
00:14:04,530 --> 00:14:08,740
أرى. أعتقد أنني أستطيع أن أتفق معه أيضًا.

177
00:14:08,740 --> 00:14:14,290
أجلس هنا على هذا المقعد أبحث
للناس للتحدث معها.

178
00:14:14,290 --> 00:14:19,170
وكان عمه زعيما
الترميميين الإلديين.

179
00:14:19,170 --> 00:14:24,960
يتم إرسال المرممين إلى الجنة
ولم يتم إنقاذ حتى أسرهم.

180
00:14:24,960 --> 00:14:30,010
لحماية عائلتهم،
تدرب هو وشقيقه ليكونا محاربين،

181
00:14:30,010 --> 00:14:34,640
وعندما تم اختيار أخيه
ليرث الوحش العملاق،

182
00:14:34,640 --> 00:14:39,440
عرفت عائلة غرايس أنهم أصبحوا بأمان أخيرًا.

183
00:14:39,440 --> 00:14:43,480
لماذا تقول لي هذا؟

184
00:14:43,480 --> 00:14:47,320
توقف عن مطالبة الصبي بتقديم الخدمات لك.

185
00:14:47,320 --> 00:14:53,240
إذا وقع في شبهة فكلهم
سيكون الجهد هباءً.

186
00:14:53,240 --> 00:14:58,910
وإذا كنت بصحة جيدة حقًا،
يجب عليك العودة إلى عائلتك.

187
00:14:58,910 --> 00:15:06,420
يوما ما، لن تراهم بعد الآن.
لا تنتظر وتعيش مع الندم.

188
00:15:06,420 --> 00:15:09,340
نأسف، هاه؟

189
00:15:12,340 --> 00:15:16,310
هل لديك ندم على عائلتك؟

190
00:15:18,100 --> 00:15:21,060
لا يوجد يوم لا أفعل فيه ذلك.

191
00:15:21,060 --> 00:15:25,570
في ذلك اليوم، أخذ ابني
ابنتي خارج الجدران.

192
00:15:25,570 --> 00:15:31,410
ذلك لأنني كنت صارمة للغاية
عنه أن يصبح طبيبا!

193
00:15:33,700 --> 00:15:38,120
إنه خطأي! كل شيء كان خطأي!

194
00:15:42,000 --> 00:15:46,050
السيد جايجر! من فضلك لا تتجول بمفردك!

195
00:15:46,050 --> 00:15:50,300
أنا آسف جدا. نظرت بعيدا لمدة ثانية.

196
00:15:50,300 --> 00:15:52,550
بهذه الطريقة، السيد جايجر.

197
00:15:52,550 --> 00:15:54,930
كل شيء سيكون على ما يرام.

198
00:16:01,940 --> 00:16:06,940
"المعلومات المتاحة للإفصاح العام"
"عائلة تيبور"
"عائلة من النبلاء التي ثارت ضدها
إلديا في حرب العمالقة العظيمة قبل 100 عام. لقد تعاونوا مع بطل مارليان هيلوس للتغلب على إمبراطورية إلديان وإنهاء الحرب. بصفتهم نبلاء يمتلكون مطرقة الحرب العملاقة منذ فترة طويلة، فقد قاموا بتوجيه مارلي
لسنوات عديدة ولها تأثير كبير
سواء في الداخل أو في الخارج. حاليًا، ويلي تيبور هو رب الأسرة."

199
00:16:13,410 --> 00:16:14,660
قف!

200
00:16:14,660 --> 00:16:16,910
لقد رأيتهم في الصحيفة!

201
00:16:16,910 --> 00:16:21,750
قطع الدردشة.
يجب أن نكون نوادل كما تدربنا.

202
00:16:21,750 --> 00:16:25,000
انظر، هناك أكواب فارغة! احصل عليها!

203
00:16:33,720 --> 00:16:35,720
--فالكو، اشرب!
--هنا!

204
00:16:37,430 --> 00:16:42,020
همم؟ أوه... هناك دماء قذرة
لمس اللوحات.

205
00:16:42,020 --> 00:16:45,520
آه! وهذا ما يفسر سبب رائحة الطعام الكريهة!

206
00:16:50,320 --> 00:16:52,400
أنا-أنا آسف للغاية!

207
00:16:52,400 --> 00:16:54,610
صه! لا تثير ضجة.

208
00:16:54,610 --> 00:16:57,620
ب-لكن ملابسك الفاخرة--!

209
00:16:57,620 --> 00:17:00,910
هل كل شيء على ما يرام يا سيدتي؟

210
00:17:00,910 --> 00:17:02,710
كم هو محرج!

211
00:17:02,710 --> 00:17:07,250
لقد سكبت النبيذ على الكيمونو الخاص بي
وكان يطلب المساعدة!

212
00:17:07,250 --> 00:17:08,420
شكرًا لك.

213
00:17:08,420 --> 00:17:11,920
أنا آسف لسماع ذلك.
من فضلك، تعال بهذه الطريقة.

214
00:17:11,920 --> 00:17:14,340
ذوي الخوذات البيضاء-لماذا؟

215
00:17:14,340 --> 00:17:17,930
ومن يدري ماذا كان سيحدث لك.

216
00:17:18,890 --> 00:17:20,350
أنت بخير؟

217
00:17:20,350 --> 00:17:23,810
نعم... لقد أنقذتني.

218
00:17:23,810 --> 00:17:27,060
لقد عرفت أنني إلديان.

219
00:17:27,060 --> 00:17:32,400
تلك المرأة... أعتقد أنها كذلك
شرقي من هيزورو.

220
00:17:36,320 --> 00:17:37,820
إنه ويلي!

221
00:17:38,990 --> 00:17:43,040
ويلي! أقرباء منقذينا!

222
00:17:43,040 --> 00:17:46,330
السفير أوجوينو! وقت طويل لا رؤية!

223
00:17:46,330 --> 00:17:49,420
ناميبيا! لقد كنا أطفالاً آخر مرة رأيتك فيها!

224
00:17:49,420 --> 00:17:52,840
اعتدت أن أجعلك تبكي طوال الوقت!

225
00:17:52,840 --> 00:17:54,920
هل تتذكر هذا يا ويلي؟

226
00:17:54,920 --> 00:17:58,720
أوه! منذ أن سقطت من الشجرة!

227
00:18:03,560 --> 00:18:09,560
السيدات والسادة!
نشكركم جميعا على حضوركم الليلة!

228
00:18:09,560 --> 00:18:15,990
حتى وقت قريب، كنا نتشاجر
على الموارد في حرب قبيحة.

229
00:18:15,990 --> 00:18:20,530
لكن عدو الأمس هو عدو اليوم!

230
00:18:20,530 --> 00:18:24,870
عفوا. عدو الأمس هو صديق اليوم!

231
00:18:24,870 --> 00:18:28,960
دعونا نغسل الماضي
أسفل المرحاض مع مشروباتنا!

232
00:18:28,960 --> 00:18:32,670
من فضلك ارفع نظاراتك
وانضم إلي لتناول نخب!

233
00:18:32,670 --> 00:18:36,090
إلى السلام الأبدي!

234
00:18:38,180 --> 00:18:43,140
شكراً جزيلاً! هذه أنيقة
نكتة لتسلية ضيوفنا!

235
00:18:43,140 --> 00:18:45,390
--هاه؟
--لكنني أخشى أن ضيوفنا

236
00:18:45,390 --> 00:18:49,810
لم أفهم تمامًا،
لذا اسمح لي أن أتولى المهمة.

237
00:18:49,810 --> 00:18:51,190
نعم ويلي!

238
00:18:51,190 --> 00:18:53,520
أقرباء منقذينا!

239
00:18:56,990 --> 00:19:02,870
غدا، أدعوكم جميعا
إلى منطقة الاعتقال الليبيرية.

240
00:19:02,870 --> 00:19:07,370
إنه موطن شعب
الذي يجري دمه من خلالي.

241
00:19:07,370 --> 00:19:14,090
الذين يدعون الشياطين للذبح
عدد كبير من الناس - الحكماء.

242
00:19:14,090 --> 00:19:17,340
على الرغم من قمعها مرة واحدة بشكل أكبر من أي شيء آخر،

243
00:19:17,340 --> 00:19:23,100
لقد استخدم مارلي الشياطين لقمعه
الأمم الأخرى وتكرر المأساة.

244
00:19:23,100 --> 00:19:27,470
أنا أفهم الرغبة
لإبادة القدامى.

245
00:19:27,470 --> 00:19:34,060
لكني توصلت إلى حل واحد
من شأنها أن تجيب على هذه المشكلة التي لا نهاية لها.

246
00:19:34,060 --> 00:19:41,410
غدا سأكشف عن هذا الحل
في أول إنتاج مسرحي لي.

247
00:19:41,410 --> 00:19:45,280
إلى المسرحيين الكبار
وشهود التاريخ!

248
00:19:45,280 --> 00:19:48,580
إلى الكتاب المسرحيين وشهود التاريخ!

249
00:20:02,890 --> 00:20:04,180
ماذا--؟!

250
00:20:16,400 --> 00:20:18,070
ماذا في الدنيا؟!

251
00:20:18,070 --> 00:20:20,690
غابي! لقد استيقظت أخيرًا!

252
00:20:20,690 --> 00:20:22,150
ماذا يحدث؟!

253
00:20:22,150 --> 00:20:23,490
المهرجان!

254
00:20:23,490 --> 00:20:28,450
جاء الناس من الخارج يتدفقون
وفتحت كل هذه الأكشاك!

255
00:20:28,450 --> 00:20:29,830
جرب هذا!

256
00:20:30,830 --> 00:20:32,750
هذا مهرجان؟!

257
00:20:32,750 --> 00:20:34,250
دعنا نذهب!

258
00:21:01,360 --> 00:21:04,070
إنه مؤلم!

259
00:21:04,070 --> 00:21:07,490
'لأنك حشوت وجهك.

260
00:21:07,490 --> 00:21:12,080
أتمنى أن يكون لدينا مهرجانات كل يوم! بليتش!

261
00:21:12,080 --> 00:21:13,370
نعم.

262
00:21:13,370 --> 00:21:18,590
في الآونة الأخيرة، يبدو أن هناك الكثير من الجديد
لقد كانت الأمور تحدث.

263
00:21:18,590 --> 00:21:20,340
إنه كذلك.

264
00:21:20,340 --> 00:21:25,680
يبدو الأمر وكأنه شيء ما
على وشك التغيير!

265
00:21:25,680 --> 00:21:27,640
نعم.

266
00:21:27,640 --> 00:21:29,260
إنه كذلك.

267
00:22:33,740 --> 00:22:36,500
أوه؟ هل استمتعتم يا رفاق؟

268
00:22:36,500 --> 00:22:39,500
هاه؟ أين فالكو؟

269
00:22:39,500 --> 00:22:42,630
وقال إنه رأى شخصاً يعرفه وهرب.

270
00:22:42,630 --> 00:22:46,170
حقًا؟ ما الأمر معه؟

271
00:22:46,170 --> 00:22:48,880
ألا يمكنك الاسترخاء ليوم واحد فقط؟

272
00:22:48,880 --> 00:22:50,550
الكثير من الناس...

273
00:22:50,550 --> 00:22:53,060
هاه؟ يبدو أنه عاد.

274
00:22:53,060 --> 00:22:55,100
سيد براون!

275
00:22:55,100 --> 00:22:57,810
أين ذهبت بحق الجحيم؟

276
00:22:57,810 --> 00:22:59,600
هل يمكنك أن تأتي معي؟

277
00:22:59,600 --> 00:23:00,940
الآن؟

278
00:23:00,940 --> 00:23:05,610
ستكون بخير. لا ينبغي أن تبدأ قليلا.

279
00:23:05,610 --> 00:23:07,070
من هنا!

280
00:23:07,070 --> 00:23:09,240
ما هو كل هذا؟

281
00:23:09,240 --> 00:23:11,660
سترى قريبا بما فيه الكفاية!

282
00:23:15,620 --> 00:23:17,910
هنا!

283
00:23:17,910 --> 00:23:19,370
تمام.

284
00:23:22,840 --> 00:23:24,500
لقد أحضرته!

285
00:23:25,800 --> 00:23:29,880
يا. لقد مرت أربع سنوات، راينر.

286
00:23:35,510 --> 00:23:37,220
إرين!

287
00:23:40,350 --> 00:23:44,150
في قبو معتم، يواجه راينر إيرين.

288
00:23:44,150 --> 00:23:49,400
كما يتم استيعاب الحشد
من خلال خطاب ويلي، إيرين يعترف:

289
00:23:49,400 --> 00:23:53,370
"أنا مثلك."

290
00:23:53,370 --> 00:23:56,540
الحلقة القادمة: "إعلان الحرب".

291
00:23:54,240 --> 00:23:56,540
"إعلان الحرب"