1
00:00:08,340 --> 00:00:15,280
Hace miles de años en el sur de la antigua India.
Un pícaro en la isla de Lanka ubicada en

2
00:00:15,280 --> 00:00:21,900
El rey Ravana gobernó. todo su mundo
conquistar y administrar

3
00:00:21,900 --> 00:00:28,860
Noticias importantes han puesto al mundo entero en problemas
Lo había puesto. Por otro lado, el Norte

4
00:00:28,860 --> 00:00:36,280
th

5
00:00:37,320 --> 00:00:43,560
Ayodhya, la capital del reino de Hala en Kosala
La mayor preocupación era que ninguno de sus

6
00:00:43,560 --> 00:00:50,300
No tuvo sucesor. Brahma Rishi Vashishtha
A instancias de Maharaj

7
00:00:50,300 --> 00:00:57,100
Dasharat realizó un yagya para tener un hijo.
Lo hice. Como resultado de lo cual obtuvo sus tres

8
00:00:57,100 --> 00:01:05,680
ra

9
00:01:06,430 --> 00:01:10,850
¿Quién nació de la primera esposa de Dashrat, Kausalya?
Fueron.

10
00:01:10,850 --> 00:01:17,830
Siempre que hay una crisis en la tierra, entonces
liberación

11
00:01:17,830 --> 00:01:24,130
El Señor Vishnu ha encarnado.
De las diez encarnaciones del Señor Vishnu

12
00:01:24,130 --> 00:01:28,310
Se considera que Ram es su encarnación.

13
00:01:28,310 --> 00:01:34,880
Cuando nació Ram, los poderes de Ravana

14
00:01:34,880 --> 00:01:41,840
Hubo un alboroto en el mundo. ravana
Mama Mariz y Rakshasi Tadka atacaron Ayodhya

15
00:01:41,840 --> 00:01:48,080
viviendo en la jungla al otro lado de la frontera
Brahmarishi Vishwamitra y otros

16
00:01:48,080 --> 00:01:51,360
Ya estaba hecho. Él está en sus sacrificios cada día.

17
00:01:51,360 --> 00:01:56,080
Vi

18
00:02:04,970 --> 00:02:11,970
Om Agni Meele Purohitam Yadnyatya Devan
Rutvijan Hotaram

19
00:02:11,970 --> 00:02:18,430
Ratnadhatam Om Agnale Tvaha Idam Namah Agni

20
00:02:18,430 --> 00:02:24,730
Bhirushi oriental bhiridyo nueva rutina sadevan
esto habla

21
00:02:24,730 --> 00:02:31,030
Om Agnile Tvaha Idam Namah Agni Narai
mashnavat

22
00:02:31,180 --> 00:02:38,040
Oshameva buceo buceo yashatam veeravattama Oshameva
bucear

23
00:02:38,040 --> 00:02:42,740
Osha, el mejor de los héroes, es famoso en el cielo

24
00:02:42,740 --> 00:02:48,820
el heroico

25
00:03:04,330 --> 00:03:10,110
A. Sigue el collar Señor Vishnu, ¿qué hay aquí?
Nadie que nosotros Rishis de esta calamidad

26
00:03:10,110 --> 00:03:11,110
¿Ahorrar?

27
00:03:12,850 --> 00:03:19,510
Su nombre es Rama, el hijo mayor del rey de Ayodhya.
Hijo, Él te protegerá.

28
00:04:16,490 --> 00:04:23,050
Estoy bendecido, señor. Tan pronto como tus pies caigan
Ayodhya Raj Bhavan fue bendecido. Comanda el orden

29
00:04:23,050 --> 00:04:29,910
Señor, ¿cuál es el orden para mí? ¡Oh sol!
Hijo del ornamento familiar de Maharaja Dashrat, los demonios.

30
00:04:29,910 --> 00:04:33,810
Nuestra tierra sagrada ha sido destruida.
Rishi Jan está en problemas

31
00:04:44,270 --> 00:04:50,250
Yo mismo iré y expulsaré a esos demonios de la tierra.
Lo borraré. Ésta es la orden de Dios, Rajan. esto

32
00:04:50,250 --> 00:04:56,910
No puedes rechazar el pedido. maharaj,
Ram y Lakshman fueron asesinados por Dammarshi Vishwamitra.

33
00:04:56,910 --> 00:05:00,230
Orden para seguir adelante. este yo
de armas divinas

34
00:05:15,180 --> 00:05:21,180
Prammarishe, te damos la niña de nuestros ojos.
están entregando. Bajo su dirección estos y

35
00:05:21,180 --> 00:05:27,800
Se volverá capaz. Que estés bien Maharash Dashrat.
Esta decisión tuya protegerá toda la línea.

36
00:05:27,800 --> 00:05:31,480
Como nuestro padre, también seguimos tus órdenes.
seguirá

37
00:06:01,230 --> 00:06:06,770
Ram Nakshman, había una vez un hombre muy hermoso.
Había un jardín, pero ahora ha sido destruido,

38
00:06:06,770 --> 00:06:12,490
Porque muy cruel, terrible, caníbal,
Rakshati Tadaka, su hijo Marich y su

39
00:06:12,490 --> 00:06:15,450
Del producto de los demonios malvados aquí.
todo

40
00:06:15,450 --> 00:06:30,210
uj

41
00:06:29,720 --> 00:06:35,580
después de nosotros tuyo nuestro

42
00:06:35,580 --> 00:06:41,200
después

43
00:06:41,200 --> 00:06:42,700
tuyo

44
00:07:33,740 --> 00:07:36,200
Peji Dina Kaanam Shabd Poze Radhanate

45
00:08:14,960 --> 00:08:21,620
Ram Lakshman, hace muchos años
Satisfechos con nuestra dura penitencia en el lugar.

46
00:08:21,620 --> 00:08:28,460
Los dioses nos han dado diferentes tipos de
Dio Tivyastra de. ahora ha llegado el momento

47
00:08:28,460 --> 00:08:33,220
Hagamos dignas estas armas divinas
Entregado al sucesor.

48
00:08:33,220 --> 00:08:39,380
estos

49
00:08:39,380 --> 00:08:42,416
piel

50
00:08:50,890 --> 00:08:55,930
Ahora estos son tuyos. en su momento apropiado
Úselo.

51
00:08:55,930 --> 00:09:14,690
esto

52
00:09:14,690 --> 00:09:19,610
Es lo mismo. Este es el que mató a mi madre. yo
Su asesinato...

53
00:09:20,650 --> 00:09:23,350
Vengaré la muerte de mi madre.

54
00:10:01,450 --> 00:10:06,390
Usaste armas divinas tan rápido.
¿Cómo aprendiste hermano? Esta arma divina llegará cuando llegue el momento.

55
00:10:06,390 --> 00:10:08,210
Pero funcionan automáticamente.

56
00:10:08,770 --> 00:10:12,050
No hay necesidad de educación para su uso.
No hay necesidad.

57
00:10:13,870 --> 00:10:17,550
Gurudev, por favor dígame cómo usar este chakra.
¿Cómo hacerlo? ॐ

58
00:10:44,970 --> 00:10:47,770
Maharaj apretará la tensión de las letras

59
00:11:45,770 --> 00:11:49,510
Y ahora el Príncipe Ram de Ayodhya

60
00:12:18,380 --> 00:12:19,380
hazlo

61
00:13:08,180 --> 00:13:15,120
Con el paso del tiempo, la ciudad de Ayodhya y
Se volvió desarrollado y próspero. de Ram Praja

62
00:13:15,120 --> 00:13:21,500
Era un príncipe amado y aspirante a rey.
Había un gran amor entre los cuatro hermanos y todos

63
00:13:21,500 --> 00:13:28,460
El futuro parecía brillante. querida
gente,

64
00:13:28,460 --> 00:13:30,040
Hoy dormimos en nueve.

65
00:13:32,510 --> 00:13:39,050
Guru Vashishtha le advirtió sobre la llegada de alguna crisis.
Se considera una señal. así como nuestro

66
00:13:39,050 --> 00:13:44,370
La salud está empeorando. envejecimiento corporal
Es. Ahora enfrentamos el ataque de los malvados.

67
00:13:44,370 --> 00:13:51,330
Puedo hacerlo. Hemos decidido que
Entrega tu trono a Ram. carnero

68
00:13:51,330 --> 00:13:55,952
sí

69
00:14:01,740 --> 00:14:06,880
Tratar de estar a la altura de las expectativas de las personas.
¿Creemos en ti que tienes?

70
00:14:06,880 --> 00:14:12,700
Me he fijado ideales y tengo que estar a la altura de ellos.
Intentaré convertirme en el rey de los guerreros.

71
00:14:12,700 --> 00:14:16,920
Larga vida a Darsharat, larga vida al Príncipe Ram.

72
00:14:16,920 --> 00:14:27,360
ladrón

73
00:14:27,360 --> 00:14:34,240
¡No hagan ruido, vuelen aquí, pájaros!
¿Por qué dices palabras?

74
00:14:34,240 --> 00:14:35,240
¿te quedas?

75
00:14:35,280 --> 00:14:42,080
La reina dijo, algo terrible está por suceder en el reino.
es, y tu eres ese aqui shungaar

76
00:14:42,080 --> 00:14:45,360
¿Lo estás logrando? Mantara, ¿por qué dices esto?
¿tú?

77
00:14:49,200 --> 00:14:53,400
¿No sabes Manthara, mañana nuestro
El reino de Priyaram es especial.

78
00:15:00,560 --> 00:15:07,040
Ella es tan inocente, piensa un poco, Maharaj.
inteligentemente contigo

79
00:15:07,040 --> 00:15:12,500
Ha presentado al mundo. controla tu vida
Guárdalo, no usamos palabras inapropiadas para Maharaj.

80
00:15:12,500 --> 00:15:18,880
Puedo oír. Pero al Príncipe Bharat se le dio el título de Maharaja.
¿Por qué me enviaste lejos y

81
00:15:18,880 --> 00:15:19,620
rajya

82
00:15:19,620 --> 00:15:30,540
th

83
00:15:30,490 --> 00:15:37,370
Koshaliya le dio esta sugerencia a Maharaj en alguna parte.
Sucederá. ¿Sabes que eres el favorito de Su Majestad?

84
00:15:37,370 --> 00:15:43,910
Ella es una reina. Por eso Kosalya se enamora de ti.
Es. Porque eres la más hermosa. artículo

85
00:15:43,910 --> 00:15:50,550
Y son jóvenes. Entonces, ¿qué debo hacer?
Debería. tu esto

86
00:15:50,550 --> 00:15:52,430
Chatu de Mantara

87
00:16:18,540 --> 00:16:19,740
¿Qué pasó Maharani?

88
00:16:21,960 --> 00:16:27,480
En tan buen momento el tuyo se llena de rabia
Forma desfavorable ¿Cuál es el problema? Cuéntanos.

89
00:16:27,980 --> 00:16:29,500
Maharaj, ¿te acuerdas?

90
00:16:29,940 --> 00:16:33,020
Hace años cuando te lastimaste en la guerra.
fueron,

91
00:16:33,040 --> 00:16:41,920
entonces

92
00:16:41,920 --> 00:16:44,520
Fui yo quien te sacó de allí sano y salvo.
Era.

93
00:16:44,840 --> 00:16:48,680
Y me prometiste dos bendiciones
Fue.

94
00:16:48,680 --> 00:16:55,500
Hoy recibí esas dos bendiciones mías.

95
00:16:55,500 --> 00:17:02,280
Debería. Eso también ahora. Sólo dos bendiciones. si tu
toma más si quieres

96
00:17:02,280 --> 00:17:08,500
Puede. No. esas dos bendiciones mías
Sólo necesito. Esta es mi primera bendición.

97
00:17:08,500 --> 00:17:11,440
No, esto

98
00:17:14,960 --> 00:17:21,859
Si lo desea, puede quedarse con toda la propiedad a cambio.
Tómalo. No. Entonces el mundo dirá eso de la dinastía Surya.

99
00:17:21,859 --> 00:17:28,820
Un rey incumplió su promesa. entonces tampoco
Dame mis dos bendiciones o tu fama

100
00:17:28,820 --> 00:17:35,380
Empañarlo. la primera bendición fue

101
00:17:35,380 --> 00:17:38,560
que el hijo de Kaikai, Bharat, debería ser nombrado rey

102
00:17:43,790 --> 00:17:50,390
Eso también desde hace 14 años hermano, chicos.
¿Estás escuchando la llamada?

103
00:17:50,390 --> 00:17:55,990
Laxman, esto es lo que está escrito en mi destino.
Pero hermano, ¿qué nos depara el destino?

104
00:17:55,990 --> 00:18:00,790
Deberías sentarte tranquilamente y esta espada, ¿qué?
sólo los accesorios de un actor

105
00:18:00,790 --> 00:18:05,470
bha

106
00:18:16,220 --> 00:18:21,520
No podemos separar los deberes de marido y mujer.
Las palabras verdaderas son compañeras iguales en la felicidad y la tristeza.

107
00:18:21,520 --> 00:18:28,400
Si el alma es una entonces el destino también será el mismo.
Por eso hermano, tú y yo

108
00:18:28,400 --> 00:18:32,840
ok iré con

109
00:18:46,710 --> 00:18:53,270
Maa, estos catorce años están pasando así.
Se mojará. volveré así otra vez

110
00:18:53,270 --> 00:18:54,270
Recibirá bendiciones.

111
00:18:55,070 --> 00:18:56,970
Por supuesto querida. carnero,

112
00:18:57,830 --> 00:19:08,830
tu

113
00:19:08,830 --> 00:19:13,890
¿Por qué accediste a ir al bosque? tu mio
¿Por qué no protestaste? tal vez por esto mi

114
00:19:13,890 --> 00:19:14,890
Habría reducido.

115
00:19:15,110 --> 00:19:20,850
No quiero un reino ni un trono.
Tu palabra es más grande que todo esto para mí,

116
00:19:20,850 --> 00:19:22,570
Papá. Da bendiciones.

117
00:19:22,790 --> 00:19:29,370
Querida, ¿quién en este mundo es tu padre?
¿No estará orgulloso de tener un hijo igual?

118
00:19:32,170 --> 00:19:35,590
Eres el orgullo de la dinastía Surya, regresa sano y salvo.

119
00:19:39,070 --> 00:19:40,070
Ministro

120
00:19:43,400 --> 00:19:49,720
Elefantes, caballos, arneses para ir al bosque de Ram,
Prepara a todo el ejército junto con su equipo. me gusta

121
00:19:49,720 --> 00:19:54,580
Tu petición. Padre con tus bendiciones
La naturaleza cuidará bien de nosotros. del ejercito

122
00:19:54,580 --> 00:19:57,640
No hay necesidad. del reino en el bosque
¿Cuál es el trabajo del ejército?

123
00:20:03,780 --> 00:20:04,780
esto solo

124
00:20:23,620 --> 00:20:25,900
Madre, bendice a tu hijo

125
00:20:25,900 --> 00:20:33,900
Dámelo.

126
00:20:33,900 --> 00:20:41,000
cariño

127
00:20:41,000 --> 00:20:42,080
Residentes de Ayodhya,

128
00:20:42,840 --> 00:20:47,520
No te soy indiferente, y lo sé.
También hay amor por mí en tu corazón.

129
00:20:47,520 --> 00:20:52,430
Te pido que este amor sea mi hermano.
Dáselo también a Bharat. él es el indicado para tu amor

130
00:20:52,430 --> 00:20:58,130
Es el heredero y de ti el rey de Ayodhya.
Ustedes también, mis queridos residentes de Ayodhya,

131
00:20:58,130 --> 00:21:03,310
Es una petición a todos que por favor soporten mi dolor.
cuida al padre también

132
00:21:24,520 --> 00:21:28,300
Rajkumar Ram, regresa pronto.

133
00:21:28,300 --> 00:21:35,200
carnero, mi

134
00:21:35,200 --> 00:21:42,040
Niños. tu atención

135
00:21:42,040 --> 00:21:48,120
Mantenga, Ram, Lakshman, Ita. tu también tuyo
Cuídense y nuestros

136
00:21:48,120 --> 00:21:51,600
Cuidando a papá. Por supuesto Ram.

137
00:23:02,689 --> 00:23:09,410
Durante muchos meses el palacio de Maharaj Tashrat estuvo afligido.
Permaneció inmerso en la oscuridad.

138
00:23:22,010 --> 00:23:27,250
Ahora Maharaj Dasharat está libre de los problemas del mundo.
Ya se hizo.

139
00:23:27,250 --> 00:23:34,250
Bharat, hijo de Kaikeyi, que nació de su abuelo materno.

140
00:23:34,250 --> 00:23:39,290
Sí, hubo muchos climas, estaban muy orgullosos.
Fue llamado de regreso a Ayodhya.

141
00:24:07,799 --> 00:24:09,180
Maa, Maa, ¿qué es todo esto?

142
00:24:09,500 --> 00:24:10,500
¿Cómo sucedió esto?

143
00:24:10,580 --> 00:24:11,580
norte de la india,

144
00:24:12,140 --> 00:24:16,720
Te estoy esperando. yo
Dime, ¿es esto cierto? ¿Qué pasa con papá?

145
00:24:16,720 --> 00:24:17,720
¿Ha fallecido?

146
00:24:19,740 --> 00:24:23,400
Dios, ¿eso significa que es verdad?

147
00:24:23,680 --> 00:24:27,460
Sí, pero él te dará el secreto de Ayodhya.
Han entregado. ॐ

148
00:24:35,340 --> 00:24:41,820
No un pecador, pero una familia malvada no pierde. cuantos
Tu mente está llena de este deseo,

149
00:24:41,860 --> 00:24:48,660
Dime. Eso es todo, hermano. tan malvado
Confundiendo a nuestra madre,

150
00:24:48,660 --> 00:24:55,640
En medio de la destrucción. por favor perdóname,
Perdón. yo solo

151
00:24:55,640 --> 00:24:59,320
tu el

152
00:25:02,730 --> 00:25:08,210
De lo contrario, tu salto se verá cortado en pedazos.
Dará. Vete hermano, mátalo.

153
00:25:08,210 --> 00:25:14,850
No contamines la espada de la dinastía. desde hoy tu
No tengo madre y esto lo sabe todo el mundo.

154
00:25:14,850 --> 00:25:20,850
Lo descubriré. Olvídame hijo, olvídame
Está hecho, en mi corazón.

155
00:25:37,530 --> 00:25:38,530
¿qué?

156
00:25:39,170 --> 00:25:41,590
¿Qué estás diciendo Bharat?

157
00:25:41,850 --> 00:25:44,250
¿Nuestro padre murió desde el cielo?

158
00:25:45,190 --> 00:25:48,670
Hermano, este es un momento difícil para todos nosotros.

159
00:25:56,570 --> 00:26:03,310
papi, papi, perdóname
Papá. Soy tu ultimo momento

160
00:26:03,310 --> 00:26:04,310
No estaban juntos.

161
00:26:04,570 --> 00:26:06,810
Hermano, quiero Ekashma.

162
00:26:07,050 --> 00:26:12,110
Tu por todas las conspiraciones de mi Maha
Volvamos a Ayodhya. solo en ese trono

163
00:26:12,110 --> 00:26:18,730
Ese es el derecho. Bharat, ahora la pregunta no es
¿Qué hizo la madre Kahi? recuerda, esto

164
00:26:18,730 --> 00:26:23,310
La mitad de nuestro gran difunto padre era esa
Estoy en la selva tropical de Chaudar.

165
00:26:36,970 --> 00:26:39,430
Gobernaré sólo como su representante.

166
00:26:39,710 --> 00:26:41,370
Dame tu paduka.

167
00:26:44,850 --> 00:26:50,190
Bendice a tu hermano, para que
Que pueda estar a la altura de tus expectativas.

168
00:26:54,610 --> 00:27:01,470
yo follo a continuación

169
00:27:01,470 --> 00:27:04,990
Gobernaré el reino durante muchos años, mientras tú estés allí.
No vengas.

170
00:27:06,160 --> 00:27:08,480
mi querido hermano hermano

171
00:28:17,740 --> 00:28:24,300
Secretario General Prahastu, usted es un extraño.
Razón para venir aquí. Maharaj, todo Rishi Muni

172
00:28:24,300 --> 00:28:30,660
Bosque Dandak y Vapat en sus respectivos ashrams
Rodando. su confianza está aumentando

173
00:28:30,660 --> 00:28:33,940
Nuestros espías dicen la razón.
es

174
00:28:33,940 --> 00:28:47,620
Ayodhya

175
00:28:47,610 --> 00:28:54,070
Cierto señor, pero antes de que sea demasiado tarde.
Pase lo que pase, algo tendremos que hacer. oh

176
00:28:54,070 --> 00:28:56,490
Ram, estoy ansioso por conocerte...

177
00:31:10,700 --> 00:31:16,860
Métodos intensivos Rajgriha o Utjam Deen

178
00:31:38,280 --> 00:31:45,160
La hermana menor de Ravana, Shurp Nakha, era una hermosa
Cortejar a Ram disfrazándose de mujer.

179
00:31:45,160 --> 00:31:50,580
Viene en Panchavati. Ram, soy Shurp

180
00:31:50,580 --> 00:31:57,240
Naja. Oh Ram,

181
00:31:57,280 --> 00:32:03,740
Eres tan hermosa y tan poderosa
Sí. Quiero casarme contigo.

182
00:32:06,090 --> 00:32:10,370
Respeto tu deseo,
Pero no me casaré contigo mientras Sita esté viva.

183
00:32:10,370 --> 00:32:16,650
Podría. Pregúntale a mi hermano Laxman, él
También es muy hermoso y poderoso.

184
00:32:16,650 --> 00:32:21,890
Esto tampoco es menos bonito. cuando tu
Me gusta Bhaiya Ram y

185
00:32:21,890 --> 00:32:34,070
tu

186
00:32:34,070 --> 00:32:40,740
Ven, déjame presentarte primero.
Mi esposa Sita, creo que ya tuve suficiente.

187
00:32:40,740 --> 00:32:45,060
Ahora volveré en mi forma original aunque solo sea
mataré a sita

188
00:33:20,990 --> 00:33:22,230
¿Qué te pasó?

189
00:33:22,550 --> 00:33:25,670
Hola Shurpanakha, ¿qué es esto? ¿quién lo hizo?

190
00:33:28,850 --> 00:33:34,890
Ram, ¿qué pasa con ese insignificante habitante del bosque de Hayodhya?
¿El Príncipe Ram te deseó esto?

191
00:33:50,320 --> 00:33:56,860
No te preocupes mi hermana la haré pedazos
Lo cortaré en pedazos y se lo daré de comer a las águilas y a los cuervos.

192
00:33:56,860 --> 00:33:59,920
Praharast despierta a mi hermano Kum Karna.

193
00:34:24,710 --> 00:34:30,090
Maharaj, sucedió lo que temía. Acuario
Karan no se despertará durante los próximos seis meses.

194
00:34:30,090 --> 00:34:36,790
Ojalá pudiera destruir la belleza de Sita.
Patti. ¿Es ella realmente tan hermosa?

195
00:34:36,790 --> 00:34:42,230
Es. Hay una mujer hermosa como ella en todo el mundo.
Ningún hermano.

196
00:34:42,230 --> 00:34:46,489
ese moreno

197
00:35:04,680 --> 00:35:09,800
Si alguien es digno de eso eres tú, hermano.
y nadie más

198
00:35:42,640 --> 00:35:47,840
Ravana da la bienvenida a Sita con su tío materno Mariz.
se propuso hacer

199
00:35:47,840 --> 00:36:07,088
Es.

200
00:36:29,710 --> 00:36:36,530
Que lindo, ¿es verdad, o mi
El truco de los ojos, vi un ciervo tan adorable.

201
00:36:36,530 --> 00:36:42,170
Nunca antes visto, maestro, lo ves en mi
¿Por qué no, por supuesto?

202
00:36:42,350 --> 00:36:44,470
Laxman, cuida de Sita.

203
00:36:44,830 --> 00:36:52,670
hermano,

204
00:36:52,670 --> 00:36:54,150
envíame a este bosque desolado

205
00:36:54,150 --> 00:36:59,690
malo

206
00:37:11,120 --> 00:37:14,060
Quizás este ciervo divino también sea un demonio.
Sí lo es.

207
00:37:14,060 --> 00:37:24,100
yo

208
00:37:24,100 --> 00:37:30,540
Fue demasiado que me mataras,
¿Pero ahora qué pasa con tu querida Sita?

209
00:37:41,320 --> 00:37:45,900
Definitivamente está en algún problema. inmediatamente su
Por favor ayuda. No te preocupes, madre. alguien

210
00:37:45,900 --> 00:37:49,600
La crisis ni siquiera puede tocarlos. que decir
Eres Lakshmar. quieres el de ellos

211
00:37:49,600 --> 00:37:54,560
Que mueras. Entiendo tu preocupación.
Soy. Como tu Aagya.

212
00:37:54,560 --> 00:38:07,220
m

213
00:38:07,770 --> 00:38:12,170
No cruces esta línea en mi ausencia
Hazlo, estás a salvo dentro de él, Aya.

214
00:38:12,170 --> 00:38:22,390
todos

215
00:38:22,390 --> 00:38:25,050
algo está sucediendo según mi plan

216
00:39:14,720 --> 00:39:16,920
Toma este Rushiwar

217
00:39:16,920 --> 00:39:23,720
¿Cómo alguien expresó esto?

218
00:39:23,720 --> 00:39:28,620
Hecho para tu seguridad. yo soy asi
No puedes cruzar, pero puedes.

219
00:39:28,620 --> 00:39:35,480
Presentarse. No, nunca. La diosa tiene hambre
No le faltes el respeto al santo,

220
00:39:35,540 --> 00:39:41,000
Dale comida. La alteridad tu padre y
La descendencia del suegro será destruida.

221
00:39:50,410 --> 00:39:55,310
Danos limosna sin dudarlo y nuestra
Canta bendiciones.

222
00:40:20,880 --> 00:40:24,540
¿Qué estás haciendo aquí? sita sola
¿Por qué irse? Al escuchar tu estornudo él

223
00:40:24,540 --> 00:40:29,240
Obligado a hacerlo. ¿Qué hiciste? eso
El demonio sacrificó su vida para darte mi voz.

224
00:40:29,240 --> 00:40:30,019
Había llamado.

225
00:40:30,020 --> 00:40:33,220
Estoy preocupada por Anuni. apurémonos
De Sita

226
00:42:09,390 --> 00:42:16,050
Nos han engañado. después de encontrar a Sita sola
Alguna persona malvada se lo ha llevado.

227
00:42:16,050 --> 00:42:23,010
Laxman, buscaré a esa persona malvada incluso en el inframundo.
Lo sacaré. él quiere el universo

228
00:42:23,010 --> 00:42:29,350
Impreso en cualquier rincón de. lo atrapo
Lo haré. y destruirlo

229
00:42:29,350 --> 00:42:30,870
Dará. ॐ

230
00:42:38,160 --> 00:42:43,440
Y hoy tú mismo pierdes la paciencia con ira.
Lo ha sido. pensar con calma lo que debemos hacer

231
00:42:43,440 --> 00:42:49,480
Debería hacerlo. tienes razón. eres paciente
Laxman. ahora

232
00:42:49,480 --> 00:42:56,000
Tienes que mostrarme algún camino. de ahora en adelante
Haré lo que dices.

233
00:42:56,000 --> 00:42:57,000
Laxman,

234
00:42:57,080 --> 00:43:05,392
yo

235
00:43:20,040 --> 00:43:26,820
Ram, mi amigo Pankhus, por favor bendice al maligno.
no pudo hacer frente y Sita

236
00:43:26,820 --> 00:43:33,200
Quitado. No, te culpas a ti mismo
no des,

237
00:43:33,300 --> 00:43:37,860
Lo hiciste para proteger a mi esposa.
Ni siquiera le importaba su vida. Coraje

238
00:43:37,860 --> 00:43:40,440
Ram no está derrotado, Sita está derrotada.

239
00:44:10,670 --> 00:44:15,550
Escuche atentamente. nadie lastimó a sita
Si lo entregan, le impondremos la pena de muerte. esto

240
00:44:15,550 --> 00:44:22,130
Ella es la futura reina de Lanka. su atencion
Debería conservarse. Sreejata. ¿Qué hay para mí?

241
00:44:22,130 --> 00:44:26,330
Hola Maharaj. Somos responsables de la seguridad de Sita.
Entregarte a ti. ॐ

242
00:45:03,880 --> 00:45:10,220
Mi hambre es más grande que los besos estos días.
Dolor. Si tienes ganas de comer...

243
00:46:18,959 --> 00:46:21,120
Sugriva, ¿quién es?

244
00:46:27,320 --> 00:46:31,440
Aquí está Jeel. Laxman, ¿qué hacemos ahora?
¿hacer?

245
00:46:32,000 --> 00:46:38,060
Hermano, alguien es visible allí. vamos con eso
Pregunta sobre Sugareep. si, vale

246
00:46:38,060 --> 00:46:42,320
Espera.

247
00:46:44,750 --> 00:46:49,470
Estás vestido con ropas de monjes, pero
El secreto de los Kumars en los rostros de ustedes dos.

248
00:46:49,470 --> 00:46:54,990
Hay un sentimiento. La naturaleza también está con nosotros
Juega juegos increíbles. Y háganos saber todos ese juego

249
00:46:54,990 --> 00:46:59,870
Obtén la oportunidad de interpretar diferentes personajes.
como un escenario

250
00:46:59,870 --> 00:47:13,730
cortar

251
00:47:13,690 --> 00:47:18,410
Buscando a mi esposa Sita. alguien
El malvado demonio lo ha secuestrado. nosotros

252
00:47:18,410 --> 00:47:22,590
No sé adónde la llevó. tengo
Debo haber escrito algunas páginas que

253
00:47:22,590 --> 00:47:28,010
Darshan del Príncipe Ram de Ayodhya en persona
Sucedió. tienes tu

254
00:47:28,010 --> 00:47:39,810
Introducción

255
00:47:39,810 --> 00:47:40,810
un

256
00:47:41,280 --> 00:47:48,160
Han venido ante nosotros como guías.
Ram, Lakshman y Jinn Maharaj aparecen

257
00:47:48,160 --> 00:47:52,640
cuyo nombre es respetado en todo el mundo
Es. Conociendo a su hijo Ram, Lakshman

258
00:47:52,640 --> 00:47:57,320
Es una cuestión de honor. Esto también es una coincidencia.
Escuché una llamada hace unos días.

259
00:48:11,530 --> 00:48:16,470
Mientras ella gritaba, incluso un pequeño bulto
Él lo había tirado al suelo, cosa de la que nos encargamos nosotros.

260
00:48:16,470 --> 00:48:18,250
Es. ¿Dónde está? ¿Dónde está?

261
00:48:21,710 --> 00:48:28,490
Oh, mira a este Lakshman, esta es la ropa de Sita.
si, esto

262
00:48:28,490 --> 00:48:33,730
La pulsera y este dinero también. Oh, Sita, mi querida Sita.

263
00:48:34,550 --> 00:48:37,210
Ten paciencia hermano. Ram, este espectáculo ahora

264
00:48:39,130 --> 00:48:45,130
Sita tendrá que tomar una decisión lo antes posible.
Haré todo lo posible para salvar

265
00:48:45,130 --> 00:48:51,330
Puedo entender tu dolor porque yo
Yo también estoy luchando con el mismo dolor, hermano.

266
00:48:51,330 --> 00:48:57,050
Bali me quitó mi reino y
También mi esposa hoy.

267
00:48:57,050 --> 00:49:03,830
Si utilizando todos nuestros recursos
Madre Sita

268
00:49:03,830 --> 00:49:08,710
Empezaría a buscar. Ven, desde hoy los dos
Hacen este voto, unidos por el vínculo de amistad.

269
00:49:08,710 --> 00:49:13,390
Son. Ellos el uno al otro según su fuerza
Con ayuda eliminaremos todos los problemas.

270
00:49:13,390 --> 00:49:15,050
por supuesto que sucederá

271
00:49:25,360 --> 00:49:31,020
A partir de hoy esta es mi religión principal, que seguiré.
juro ayudarte

272
00:49:31,020 --> 00:49:37,840
Soy. También hago un juramento. Ram mató a Sugriva
cumplió la promesa dada y

273
00:49:37,840 --> 00:49:42,680
Luchó contra el poderoso Bali. guerra de bali
fue derrotado, y Sugriva

274
00:49:42,680 --> 00:49:52,560
a

275
00:49:58,250 --> 00:50:04,530
Y después de que paró la lluvia, cuando el tiempo aclaró
Entonces uno rodeado por las aguas de Rishya Mukha Bar

276
00:50:04,530 --> 00:50:11,290
Parecía una isla y luego Sugriva
Sina su simio gigante

277
00:50:11,290 --> 00:50:16,070
Cuando encuentres a Sita, dile esto.
dale joyas para que ella

278
00:50:16,070 --> 00:50:18,576
tu

279
00:50:38,280 --> 00:50:42,660
Esta es nuestra joya real, ve con Sita.
Muéstralo a.

280
00:50:42,660 --> 00:50:52,180
simio

281
00:50:52,180 --> 00:50:58,580
Raj Tubriv también cumplió el voto hecho a Ram.
Fue y envió sus grupos de búsqueda en todas direcciones.

282
00:51:36,190 --> 00:51:41,930
Mira, por allá, en esa dirección, unos pájaros por allá.
saliendo de, tal vez haya agua

283
00:51:41,930 --> 00:51:44,690
Sí. Sí, puede que haya agua allí, vamos todos allí.
Vámonos.

284
00:52:26,590 --> 00:52:33,030
tengo que verlos llorar un cobertizo
puede haber ratta, vámonos rápido

285
00:52:39,330 --> 00:52:45,810
para liderar el grupo del sur
La espada de Hanuman, asesinada por Ravana.

286
00:52:45,810 --> 00:52:51,270
Sampati, el hermano de Pakshiraj Jatayu. esto
¿A dónde hemos llegado?

287
00:52:59,370 --> 00:53:04,110
¿Eres el hermano mayor de Jatayu, Sampati?

288
00:53:10,800 --> 00:53:16,040
Sólo soy Sampati. ¿son ustedes mi hermano?
¿Lo sabes?

289
00:53:16,260 --> 00:53:19,400
¿Cómo está mi hermano Jatayu?

290
00:53:19,760 --> 00:53:22,000
¿Está bien?

291
00:53:22,640 --> 00:53:26,340
Veer Jatayu ha fallecido.

292
00:53:31,480 --> 00:53:38,040
¿Puede haber mayor dolor que este?
grande

293
00:53:38,040 --> 00:53:39,240
De hermano...

294
00:53:39,610 --> 00:53:46,130
Que el hermano menor se case mientras viva. virar

295
00:53:46,130 --> 00:53:52,870
Jatayu fue muy valiente y valiente. eso
Ma Theeta era el malvado y traicionero Ravana.

296
00:53:52,870 --> 00:53:59,830
luchando para salvar
Sacrificó su vida.

297
00:53:59,830 --> 00:54:03,390
Dijiste Ravana, esto es lo que dijiste.

298
00:54:04,520 --> 00:54:11,520
Si hubiera sabido que Ravana había matado a mi hermano
Si lo golpeo, nunca podré sacar de aquí a esa persona malvada.

299
00:54:11,520 --> 00:54:13,520
No lo deja volar.

300
00:54:13,860 --> 00:54:20,360
¿Se fue volando de aquí? si, tu
por todo el océano

301
00:54:20,360 --> 00:54:25,480
Parece dual, esa es Lanka.

302
00:54:26,540 --> 00:54:29,660
Maa tomó cautiva a Sita y

303
00:54:29,660 --> 00:54:33,980
dos

304
00:54:35,450 --> 00:54:41,570
Si todos tenemos que cruzar el océano entonces
Se necesitarían miles de barcos para transportar estos coches.

305
00:54:41,570 --> 00:54:47,390
podría pero ahora soy viejo
Toqué la tierra 21 veces en mi juventud

306
00:54:47,390 --> 00:54:54,230
Había dado vueltas pero ahora solo hay uno que está en este
coches duros

307
00:54:54,230 --> 00:54:56,350
puedo hacer y eso

308
00:55:01,550 --> 00:55:07,930
Luego volaron hacia él y trataron de tragárselo.
Había rezado para que tus poderes fueran inmensos.

309
00:55:07,930 --> 00:55:14,910
pero no sabes que es
Cómo usar tu mundo

310
00:55:14,910 --> 00:55:20,190
pero debido a una maldición
usas tus poderes

311
00:55:30,990 --> 00:55:35,530
Discurso de la Madre Sita después de llegar a Lanka a través del mar
Se puede aplicar.

312
00:55:35,530 --> 00:55:41,470
Om. Om.

313
00:56:39,120 --> 00:56:40,640
Hasta pronto amigos

314
00:56:40,640 --> 00:56:47,600
Hanuman Sigar

315
00:56:47,600 --> 00:56:53,280
De camino a Lanka
El monstruo marino Simhika los desafía.

316
00:56:53,280 --> 00:56:57,960
¿Qué es esto?

317
00:57:36,300 --> 00:57:40,760
¿De dónde vengo? Sal de aquí.
sucederá

318
00:58:04,350 --> 00:58:10,950
Matar a Simhika en una feroz batalla.
Pashchar Hanuman Binav perpendicular hacia Lanka

319
00:58:10,950 --> 00:58:11,950
crecer

320
00:59:05,160 --> 00:59:06,160
ha sucedido

321
01:00:11,250 --> 01:00:14,530
Pero en un cuerpo tan grande, Madre Sita
Dice Dundu.

322
01:00:51,140 --> 01:00:57,860
Ven, estás despierto. mañana, tarde, noche, cada
tiempo solo para ti

323
01:00:57,860 --> 01:01:03,240
Quiero ver. Pero eres tú quien nos da
Ni siquiera mira. Ahora sentimos que esto

324
01:01:03,240 --> 01:01:10,180
Sería posible. Cuando volvamos a matar a Ram
Traerá. ¿Por qué sigues volviendo a ello?

325
01:01:18,150 --> 01:01:21,810
Recuerda, un año está por terminar.
quedan días

326
01:01:21,810 --> 01:01:29,990
así

327
01:01:29,990 --> 01:01:35,390
¿Qué te importa que Lankesh esté orgulloso de ti?
Me fascina, no creo que sea nada especial.

328
01:01:35,390 --> 01:01:40,410
Nunca he visto a nadie más escuchando que Lankapati.
Pero me gustaría ver a tu marido en el que

329
01:01:40,410 --> 01:01:46,320
mi

330
01:02:06,540 --> 01:02:10,880
Jananihan Ramdoot Hanuman

331
01:02:10,880 --> 01:02:18,820
por fases

332
01:02:46,990 --> 01:02:48,750
Mmm Prabhu Kan

333
01:03:30,440 --> 01:03:35,640
Pero siempre haciéndolo sin pensar.

334
01:04:06,730 --> 01:04:11,490
Ven conmigo mamá, te contaré sobre Shri Ram's.
Te acercará más. no voy contigo

335
01:04:11,490 --> 01:04:16,530
Podría. Este monstruo mató a mucha gente.
Secuestrado a la fuerza y mantenido cautivo en Lanka

336
01:04:16,530 --> 01:04:21,110
Es. Junto a mí, todos ellos también son de aquí.
Es necesario ser libre. puede entender

337
01:04:33,760 --> 01:04:38,980
Ve y dile a Swami que me envíe rápido.
Hasta que él me salve, esperaré a aquellos que

338
01:04:38,980 --> 01:04:45,620
Aagya Mata, pero antes de partir, soy Ravana.
y darle una lección a su pueblo

339
01:04:45,620 --> 01:04:46,620
irá

340
01:05:12,400 --> 01:05:14,420
El guerrero parece digno de mí.

341
01:05:14,420 --> 01:05:24,820
si

342
01:05:24,820 --> 01:05:31,100
Si me convierto en prisionero del guerrero, entonces esto me dará
Te llevará directamente más allá de Ravana y luego de Ravana.

343
01:05:31,100 --> 01:05:35,720
Estará al frente. salva, salva, salvame
Hazlo.

344
01:05:35,720 --> 01:05:42,640
¿Quién eres, mono? Preséntate. dime

345
01:05:42,640 --> 01:05:48,320
¿Quién te envió aquí?

346
01:05:48,320 --> 01:05:55,280
Hola Lankesh Ravana, mi nombre es Hanuman.

347
01:05:55,280 --> 01:06:01,640
Soy el rey mono Sugrim y sus amigos.
Leche del Señor Shri Ram, Príncipe de Yodhya

348
01:06:01,640 --> 01:06:07,240
He aparecido aquí ante ti. tienes
Después de adorar a la Madre Sita

349
01:06:08,520 --> 01:06:14,340
Ha cometido un acto repugnante y antirreligioso.
Por lo cual tú y todos tus demonios

350
01:06:14,340 --> 01:06:21,140
Su destrucción es segura. así que pide perdón
Señor con respecto a la Madre Sita

351
01:06:21,140 --> 01:06:28,120
Devuélveme a Shri Ram. Mátalo. hermano,
Según la política nosotros

352
01:06:28,120 --> 01:06:38,500
alguien

353
01:06:38,010 --> 01:06:44,870
Entonces, ¿cómo podemos llevar a nuestro enemigo a este punto?
Vendrá. vale, su cola

354
01:06:44,870 --> 01:06:50,470
Póngale fuego y déjelo.

355
01:06:50,470 --> 01:06:56,930
Oye, ¿qué hiciste, mi perro jawadi, mi
perro, mi

356
01:06:56,930 --> 01:06:58,970
Poonch, ¿adónde vas?

357
01:07:51,710 --> 01:07:58,210
Lankesh, te pido que Sita
Envíaselo de vuelta a Ram. de lo contrario lanka

358
01:07:58,210 --> 01:08:05,170
Nadie puede curar el apocalipsis. separación,
si alguien excepto tu

359
01:08:05,170 --> 01:08:10,790
Si alguien más hubiera dicho esto, le habrían cortado la cabeza y lo habríamos
Se habría leído en los pies. soy lankapati

360
01:08:10,790 --> 01:08:21,450
rao

361
01:08:21,200 --> 01:08:23,180
Sal de Vishwas Khati.

362
01:08:23,180 --> 01:08:35,500
tranquilo

363
01:08:35,500 --> 01:08:41,800
Cálmate, cálmate, piensa que nosotros
¿Cómo cruzar el mar? por esto

364
01:08:41,800 --> 01:08:46,090
Se necesitarán miles de barcos. nosotros
Las flores deberían hacerse en el mar. ya sabes

365
01:08:46,090 --> 01:08:50,410
¿Cuántos años nos llevará hacer una flor tan alta?
Será instalado. Habla sólo con la Madre Sita

366
01:08:50,410 --> 01:08:56,370
Tuve que ahorrar. Así que en un abrir y cerrar de ojos estoy en Lanka.
Él iría y traería a su madre de regreso. nosotros solo

367
01:08:56,370 --> 01:08:57,229
no solo sita

368
01:08:57,229 --> 01:09:11,370
guardar

369
01:09:18,380 --> 01:09:22,620
Es una muy buena persona. en lanka
Él me había salvado la vida.

370
01:09:22,620 --> 01:09:27,200
Nadé con mis ojos con puro amor.
He visto. No conozco a nadie entre ellos.

371
01:09:27,200 --> 01:09:33,240
No se ve ningún fallo. Estoy completo con Hanuman.
Estoy de acuerdo. Nuestro

372
01:09:49,960 --> 01:09:55,780
Ram oró día y noche
invocación del dios del mar durante días

373
01:09:55,780 --> 01:10:02,460
Lo hizo. luego al octavo día

374
01:10:02,460 --> 01:10:05,040
Apareció el Dios del Mar Nadando.

375
01:10:25,230 --> 01:10:31,790
Ram, protector de la religión, dile a tu ejército que
escribiendo tu nombre en piedras

376
01:10:31,790 --> 01:10:38,710
Tíralo al mar. en tu nombre
No dejaré que las piedras se hundan. esos mismos

377
01:10:38,710 --> 01:10:44,110
Al cruzarse, estás construyendo un puente.
Constrúyelo. en este auto

378
01:10:44,110 --> 01:10:54,170
de

379
01:10:53,980 --> 01:10:55,340
logrará el éxito

380
01:10:55,340 --> 01:11:01,980
mi

381
01:11:01,980 --> 01:11:05,680
Unámonos, hombres valientes, y construyamos un Tetu en el océano.

382
01:13:47,950 --> 01:13:54,650
Maharaj, esta guerra es para nuestros soldados.
No habrá guerra, sólo un juego.

383
01:13:54,650 --> 01:13:59,490
¿Por qué debería preocuparse por esta pequeña crisis?
no es necesario

384
01:13:59,490 --> 01:14:08,510
Es.

385
01:14:08,520 --> 01:14:15,520
Morderemos el polvo, Ravana, antes que tú.
Te lo dije, y otra vez hoy

386
01:14:15,520 --> 01:14:21,880
Diciendo al rey que tal
Siempre hay que mantenerse alejado de los halagos,

387
01:14:22,620 --> 01:14:29,500
Los que han construido un puente sobre el mar son gente corriente.
No puede haber un ejército, Ravana, somos sólo tuyos.

388
01:14:29,500 --> 01:14:30,040
de Balai

389
01:14:30,040 --> 01:14:38,500
para

390
01:14:38,500 --> 01:14:44,800
Si siquiera sabes lo que estás diciendo
Si entregamos a Sita, el enemigo lo entenderá.

391
01:14:44,800 --> 01:14:51,700
Que seamos cobardes no tiene tanto miedo
Miles de hijos para una sola mujer

392
01:14:51,700 --> 01:14:57,160
sacrificarlos en el fuego de la guerra
No está bien ofrecerlo, no está bien

393
01:15:06,010 --> 01:15:12,710
Te has convertido en un cobarde Indra Jeet en tu alma.
contrólate no soy un cobarde

394
01:15:12,710 --> 01:15:18,850
Pero no tiene sentido librar batallas innecesarias.
No es prudente que me extrañaras

395
01:15:18,850 --> 01:15:25,710
Sí, fuerte príncipe Angad, escucha todo lo que digo.
voy a follarlo

396
01:15:34,430 --> 01:15:41,210
Ese momento ha llegado ante nosotros. pero entonces
También quiero detener la guerra furiosa y

397
01:15:41,210 --> 01:15:47,230
Quiero darle a Ravana una ruta de escape.
Por lo tanto, si Ravana junto con Sita

398
01:15:47,230 --> 01:15:53,830
liberar a todos los rehenes para siempre
Y si se disculpa, esta guerra puede terminar.

399
01:16:01,680 --> 01:16:06,580
Pero debemos detener la guerra a toda costa.
Es necesario que haya felicidad en los tres mundos.

400
01:16:06,580 --> 01:16:12,780
Permanezcan intactos y por esto agradezco a todos los de Ravana.
listo para perdonar las transgresiones

401
01:16:12,780 --> 01:16:17,260
Angad, ¿puedes enviarle este mensaje a Ravana?
¿Llegas?

402
01:16:20,760 --> 01:16:22,200
definitivamente yo

403
01:16:34,510 --> 01:16:39,670
Entonces, ¿estás aquí para decir esto?
me dijiste tu nombre

404
01:16:39,670 --> 01:16:46,370
Angal era el nombre que te dije, así que este es el nuestro.
Jawa es Moore

405
01:16:46,370 --> 01:16:53,150
Este es el tipo de comportamiento que quieres con una puta.
como si no le conviniera a un rey

406
01:17:19,409 --> 01:17:26,090
Entonces, después de todo, Ravana sólo quiere la guerra, ¿verdad?
aprecio tu amabilidad

407
01:17:26,090 --> 01:17:31,610
Lo intenté mucho pero ese arrogante Ravana
Su propuesta de paz ha sido rechazada por la propia guerra.

408
01:17:31,610 --> 01:17:32,610
quiere

409
01:17:38,720 --> 01:17:45,540
Escuchen, monos valientes, montañas de los primeros rayos del alba.
Empezaremos la guerra tan pronto como la víctima esté jodida.

410
01:17:45,540 --> 01:17:52,240
¿Quieres entonces luchar contra la injusticia?
Apoyará a Ram para

411
01:19:15,889 --> 01:19:19,690
Jai Jai Jai Jai Jai Jai

412
01:19:44,240 --> 01:19:51,120
Oh Señor, escucha mi clamor, protégeme
proteger al maestro

413
01:19:51,120 --> 01:19:54,500
Señor por favor protege a mi maestro

414
01:20:54,060 --> 01:20:57,920
Me está molestando, supéralo.
solo lo daré

415
01:21:37,000 --> 01:21:43,000
El comienzo de la guerra fue excelente, Maharaj. nuestro
Y ambos ejércitos enemigos lucharon por igual.

416
01:21:43,000 --> 01:21:48,880
Dio. Pero ahora nuestros soldados han empezado a estancarse.
Llama a esos soldados desde allí. y

417
01:21:48,880 --> 01:21:53,160
Pídele que descanse un poco. Respetado Maharaj.
estos son perdedores

418
01:21:53,160 --> 01:22:05,940
yo

419
01:22:05,840 --> 01:22:12,580
Morderá el polvo. De acuerdo. después del atardecer
Cuando la guerra termine, Ram

420
01:22:12,580 --> 01:22:18,340
Tratará a los soldados y morirá a los soldados.
Los últimos ritos de. Frijoles frescos. Yo soy Kumbha y

421
01:22:18,340 --> 01:22:22,780
Se lo envío a Nikumbh.

422
01:22:22,780 --> 01:22:28,320
Ir a cualquier parte menos con mis manos

423
01:23:20,840 --> 01:23:26,700
La fuerza y valentía de Acuario causaron estragos
Ha creado un gran revuelo, Maharaj. ¿Por qué no eso?

424
01:23:26,700 --> 01:23:33,500
Mahamali es el hijo de Kumbh Karan. muchos héroes
alma de

425
01:23:33,500 --> 01:23:36,960
Se fue y quedó muy impresionado.

426
01:24:27,820 --> 01:24:34,640
Estoy orgulloso de ti. hoy estas muy
Luchó contra Bahdhuri. descansa ahora. no

427
01:24:34,640 --> 01:24:40,080
Señor, esta es una pequeña brecha. mañana por la mañana yo
Se preparará para la guerra.

428
01:24:40,080 --> 01:24:46,740
No te molestes más. Descansa. si, como tu

429
01:24:46,740 --> 01:24:47,740
Di.

430
01:25:01,639 --> 01:25:07,100
Hermano, eres el último de los soldados enemigos.
¿Por qué sanskar con nuestros propios soldados?

431
01:25:07,100 --> 01:25:07,839
¿Lo eres?

432
01:25:07,840 --> 01:25:12,120
No, Lakshmán. ¿Son nuestros soldados o los soldados de Ravana?
Estuvieron allí mientras estuvieron vivos.

433
01:25:12,720 --> 01:25:18,400
Nadie es enemigo de nadie después de la muerte.
Por eso todos estos soldados muertos son honrados.

434
01:25:18,400 --> 01:25:29,500
pag

435
01:25:29,520 --> 01:25:35,480
Entonces yo también estoy lleno de ira y amargura.
Fue. Pero durante mi visita a Lanka

436
01:25:35,480 --> 01:25:41,980
Vi que todos obtenemos vida por la gracia de Dios.
Encontré esta preciosa joya

437
01:25:41,980 --> 01:25:48,100
Es. Y es muy importante que seamos buenos
Antes de convertirme en Kshatriya, soy un buen ser humano.

438
01:25:55,960 --> 01:26:02,900
Monos, humanos, animales, pájaros y peces son uno.
No proviene de la misma fuente. Entonces

439
01:26:02,900 --> 01:26:09,260
Incluso algunos de nosotros en nuestra ignorancia
uso de armas contra camaradas

440
01:26:09,260 --> 01:26:13,040
Usemos. Hoy hay muchos en el campo de batalla.
personas sacrificaron sus vidas por

441
01:26:13,040 --> 01:26:23,780
vaca

442
01:26:24,650 --> 01:26:31,430
Entonces en ese momento quería un mundo como este.
Rezaré, donde nunca más

443
01:26:31,430 --> 01:26:36,190
Hombre se enoja con sus hermanos
No recojas armas.

444
01:26:36,190 --> 01:26:42,550
Hermano, entiendo tu sentimiento.

445
01:27:22,250 --> 01:27:26,130
pelea con nosotros seguro neel sigue adelante

446
01:29:53,520 --> 01:30:00,400
¿Por qué me dejaste? o tu

447
01:30:00,400 --> 01:30:06,980
Él es quien mató a mi hermano.
Dime. Sí, lo soy, soy Sugriva,

448
01:30:07,340 --> 01:30:13,460
Sugriva, el rey de los monos. tu hermano
Era un guerrero muy fuerte y valiente.

449
01:30:13,460 --> 01:30:16,420
Nunca he sido así antes

450
01:30:16,420 --> 01:30:22,768
guerrero

451
01:30:23,340 --> 01:30:28,820
¿Qué estás diciendo Indrajit, Prahastha y
Acuario, ambos fueron asesinados, sí padre.

452
01:30:28,820 --> 01:30:35,060
Es cierto que no podemos ni siquiera imaginar que alguien
puede matarlos

453
01:30:35,060 --> 01:30:41,900
Esta guerra no es fácil, necesitamos conocer nuestra estrategia.
Indrajeet tendrá que cambiar, despierta a Kumbh Karna

454
01:30:41,900 --> 01:30:53,320
pag

455
01:30:52,960 --> 01:30:58,360
Despiértalo inmediatamente, esta es la orden de Mira.
Eres como un padre.

456
01:32:35,790 --> 01:32:37,090
El hermano de Bawan es Kupkan.

457
01:33:11,580 --> 01:33:17,600
Vidisha, este gigante une la tierra y el cielo
¿Quién es un guerrero? Hola Ram, esta es la maldición de Ravana.

458
01:33:17,600 --> 01:33:21,760
poderoso y poderoso guerrero y hermano
Tengo que hacer Kumbh.

459
01:33:22,380 --> 01:33:28,620
Si pudiera completar seis meses de sueño.
Entonces se volvería inmortal. Pero Ravana lo hizo a tiempo.

460
01:33:28,620 --> 01:33:29,260
ya esta

461
01:33:29,260 --> 01:33:39,696
h

462
01:33:39,690 --> 01:33:45,430
Kumbhakarna es tan poderoso que sólo él
Destruirá toda nuestra comunidad de monos.

463
01:33:45,430 --> 01:33:50,030
Ahora eres el único que dará esta destrucción.
puede evitar que esto suceda

464
01:33:50,030 --> 01:33:55,930
Entonces es mejor para mí irme

465
01:35:29,290 --> 01:35:30,950
¿Cuál es tu nombre?

466
01:35:32,630 --> 01:35:37,650
Soy Angad, sobrino de Maharaj Sugriva y
Hijo del rey mono Bali.

467
01:35:37,950 --> 01:35:44,690
Príncipe Angad, sin duda eres valiente, pero
No puedes pelear conmigo, por eso

468
01:35:44,690 --> 01:35:47,910
No cometas el error de desafiar a la muerte. ¡Carretilla!

469
01:35:50,230 --> 01:35:51,550
¿Qué hay de mí?

470
01:35:51,550 --> 01:35:58,140
te conozco

471
01:35:58,140 --> 01:36:03,360
Si eres muy débil entonces con este Hanuman
¿Quieres poner a prueba tu fuerza?

472
01:36:03,360 --> 01:36:09,720
muy bueno pero antes de nuestra guerra

473
01:36:09,720 --> 01:36:10,720
toma esto

474
01:36:33,680 --> 01:36:34,580
la necesidad de

475
01:36:34,580 --> 01:36:42,980
No.

476
01:36:42,980 --> 01:36:49,740
Nuestra guerra no puede durar para siempre. tu maza
Debería haber algo que romper. Por eso esta guerra

477
01:36:49,740 --> 01:36:51,340
Estará con armas.

478
01:37:32,990 --> 01:37:38,250
¿Estás enojado porque tengo un forro en la mano?
No lo fue. Ahora levántate y pelea conmigo.

479
01:37:38,350 --> 01:37:40,190
Quédate donde estás.

480
01:37:40,770 --> 01:37:45,210
Soy Ram, el príncipe de Ayodhya,
Ram Dashratnandan.

481
01:38:02,250 --> 01:38:09,150
Manténganse alejados, tontos, ustedes son lo que escuché.
a ti

482
01:38:09,150 --> 01:38:15,870
Astravidya tiene mucha vida, aléjate
sácame de aquí

483
01:38:15,870 --> 01:38:18,210
ve y lucha contra los monos

484
01:38:18,210 --> 01:38:28,090
kumbakaran

485
01:38:28,090 --> 01:38:34,080
Como Mahabali en el campo de batalla
¿Cómo duró la guerra hasta el final del día?

486
01:38:34,200 --> 01:38:39,480
Padre, ahora tengo que poner fin a esta guerra.
Irá a Vijay Bhava Indra Jeet,

487
01:38:39,520 --> 01:38:40,520
ir

488
01:39:13,290 --> 01:39:17,290
Shama Karna Kumbakaran, solo estoy cumpliendo con mi deber.
Lo estoy cumpliendo.

489
01:39:43,640 --> 01:39:47,420
Hermano, este es un momento de orgullo, pero estás bien.
Entonces, ¿está herido?

490
01:39:48,660 --> 01:39:55,600
Sí, duele, pero estoy bien.
No dudes en encenderme ni una sola vez, esto no es una guerra.

491
01:39:55,600 --> 01:39:59,400
Si hubiera sucedido, Kumbh Karan habría muerto hoy.
No se habría hecho con las manos.

492
01:40:07,620 --> 01:40:08,820
Con Shiri Ram

493
01:40:35,470 --> 01:40:41,490
Así es como su muerte sacudió los cimientos de Lanka.
salida de la poderosa guerra

494
01:40:41,490 --> 01:40:48,470
¡Es un día muy triste, padre!
Lanka durante mi vida

495
01:40:48,470 --> 01:40:54,150
Gaoro no se desvanecerá. Hice un plan.
Según él, sólo soy enemigo de noche.

496
01:40:54,150 --> 01:40:55,710
Al atacar al ejército

497
01:41:05,650 --> 01:41:09,770
Campamento lo más pronto posible a todos los heridos.
límpialo, apurémonos

498
01:41:09,770 --> 01:41:16,650
¿Por qué es tan temprano ahora?

499
01:41:16,650 --> 01:41:23,170
Entonces encontrarás muchos cuerpos, encontrarás un cadáver.
Debe ser castigado, te lo diré ahora mismo.

500
01:41:23,170 --> 01:41:25,290
espera hay alguien con el

501
01:41:25,290 --> 01:41:31,470
¿Qué es esa Madre Sita?

502
01:41:38,800 --> 01:41:39,800
¿Estás bien?

503
01:42:46,570 --> 01:42:52,430
Vengan rápido, ayuden, formen un círculo. pinchazo

504
01:42:52,430 --> 01:42:59,170
convertirse en. Ram, antes de llevarte a Yamalok,
tu esposa y hermano

505
01:42:59,170 --> 01:43:03,370
dando la oportunidad de llorar la muerte de
soy.

506
01:43:22,360 --> 01:43:28,040
Maharaj, quiero decirte algo. Decir.
Usamos todo lo disponible en el bosque con los heridos.

507
01:43:28,040 --> 01:43:32,640
Intenté usar hierbas.
Pero las heridas infligidas por Indrajit

508
01:43:32,640 --> 01:43:34,780
No están llenos de hierbas. Qué
¿Dicho?

509
01:43:48,780 --> 01:43:51,248
pero como es esto

510
01:43:52,970 --> 01:43:58,890
Cuídate, Ram, esta es tu alteridad
La caída de la moral recae sobre el enemigo de nuestro ejército.

511
01:43:58,890 --> 01:44:05,750
Causará un daño aún mayor. Señor tu
No te preocupes, la Madre Sita definitivamente está viva.

512
01:44:05,750 --> 01:44:10,810
Será. ¿vivo? Pero el asesinato de Sita
justo ante nuestros ojos

513
01:44:21,740 --> 01:44:27,120
Para que te sientas triste y distraído.
Para destruir los poderes ilusorios de Indrajit.

514
01:44:27,120 --> 01:44:33,760
Sólo hay una solución. atacarlo en ese momento
Que se haga. Cuando esa diosa antes de la guerra

515
01:44:33,760 --> 01:44:38,240
Practicar tantra en la cueva de Nikumbhila
Estoy feliz. en la guerra

516
01:44:38,240 --> 01:44:47,808
ven

517
01:44:47,800 --> 01:44:52,860
Este ritual un día antes de entrar en batalla.
comienza y continúa hasta altas horas de la noche

518
01:44:52,860 --> 01:44:53,860
¿vale?

519
01:44:55,120 --> 01:45:00,500
No, no, no, muchos de nuestros héroes y
Además mi hermano Laxman también es culpable.

520
01:45:00,500 --> 01:45:04,920
En tal situación, incluso la cueva de Nikumbhala Devi
ve y gana

521
01:45:16,060 --> 01:45:22,900
Tan pronto como descanses, di Jamband.
Hay algunas hierbas que

522
01:45:22,900 --> 01:45:29,760
puede curar nuestras heridas,
हिमाले पर हैं। अच्छा, हिमाले में,

523
01:45:29,780 --> 01:45:34,000
Está tan lejos, tan pronto desde allí
¿Quién traerá las hierbas?

524
01:46:22,510 --> 01:46:27,650
Este es Ayodhya, el reino del Señor Shri Ram.

525
01:46:27,650 --> 01:46:36,210
पहच

526
01:46:36,210 --> 01:46:42,950
He ido al Himalaya, ¡ay que bonitos son!

527
01:46:42,950 --> 01:46:47,830
Es sagrado y único, también recibió darshan.

528
01:47:38,080 --> 01:47:40,480
También fue encontrada la víctima del dron derribado.

529
01:47:40,480 --> 01:47:50,440
y

530
01:47:50,440 --> 01:47:55,540
Ahora tengo que encontrar nuestro ejército caído.
Hierba milagrosa Sanjeevani.

531
01:48:02,120 --> 01:48:04,060
Este es el stand de Sanjeevani.

532
01:48:04,060 --> 01:48:13,300
esto

533
01:48:13,300 --> 01:48:14,760
duele mucho

534
01:48:14,760 --> 01:48:27,140
oye

535
01:48:27,140 --> 01:48:34,060
O mi coño se curó y también el dolor de mi pareja.
Esta hierba que salva vidas ya no existe

536
01:48:34,060 --> 01:48:36,040
más milagroso de lo esperado

537
01:48:36,040 --> 01:48:42,960
pero un puñado

538
01:48:42,960 --> 01:48:49,400
Después de todo, todo nuestro ejército está hecho de hierbas.
No entiendo cómo puedo recuperarme.

539
01:48:49,400 --> 01:48:52,520
tendremos que pensar en alguna solución

540
01:48:59,210 --> 01:49:03,310
Esta solución funcionará, cómete este árbol.
soy

541
01:49:44,940 --> 01:49:46,400
Se dejó una huella.

542
01:49:46,400 --> 01:49:57,900
y

543
01:49:57,900 --> 01:50:03,800
Ahora levantaré toda esta montaña.

544
01:50:36,880 --> 01:50:42,880
Oh Señor, mientras tome esta hierba Sanjeevani
Hasta que llegues allí, serás mi Lakshman.

545
01:50:42,880 --> 01:50:44,040
Hermano protector.

546
01:50:45,980 --> 01:50:50,700
Laxman bhaiya, sólo un poco más de tiempo,
Mantenga la paciencia.

547
01:50:58,100 --> 01:51:01,700
Mi querido Lakshman, no pierdas la paciencia, eso es todo.
un poco más

548
01:51:09,040 --> 01:51:15,440
Acabo de llegar a Lakshman bhaiya bhaiya
Bhaiya Ram Laxman

549
01:51:15,440 --> 01:51:21,780
Estoy aquí, mira allá, Hanuman ji ha llegado.
Hanuman ji chalo

550
01:51:21,780 --> 01:51:28,700
Vamos, vamos, Hanuman ji ha llegado.
Se me ocurrió algo sobre los olores, pero

551
01:51:28,700 --> 01:51:31,000
¿Es esa toda la montaña?

552
01:51:53,879 --> 01:51:59,580
Hanuman ji, ¿dónde están las hierbas en la montaña?
Déjame decirte, en el mismo lugar donde vi el árbol

553
01:51:59,580 --> 01:52:04,980
Rápidamente hizo una marca enterrando el tallo de
Haz esto, salva la vida de las heridas de Laxman Bhaiya.

554
01:52:04,980 --> 01:52:08,780
Por favor espera Hanuman ji, nos iremos ahora.

555
01:52:28,720 --> 01:52:33,200
Laxman, hermano mío, has vuelto en sí,
Estás bien.

556
01:52:33,200 --> 01:52:39,660
Hanuman, como mis hermanos, tú también me quieres mucho.
Se querido.

557
01:53:05,450 --> 01:53:06,450
¿Quién es?

558
01:53:58,980 --> 01:53:59,980
¿Qué pasó?

559
01:54:02,540 --> 01:54:04,840
¿Quién está ahí? ¡Enfréntame!

560
01:54:06,480 --> 01:54:09,340
¡Esto es algo extraño! ¿Sigues vivo?

561
01:54:09,660 --> 01:54:16,170
¡Sí! Y hoy tu diosa protectora del cuerpo también.
No podrá salvarte de tu muerte.

562
01:54:16,170 --> 01:54:23,150
Es una pena que un sinvergüenza como tú
Para tu esclava Fran

563
01:54:23,150 --> 01:54:28,010
Con ganas de dar. soldados, matar
¡eso!

564
01:55:00,140 --> 01:55:01,400
hay que romper algo más

565
01:55:01,400 --> 01:55:08,500
tu

566
01:55:08,500 --> 01:55:09,920
sácame

567
01:55:44,109 --> 01:55:50,230
Indrajit. No soy tan estúpido
Como si quedaras atrapado en la trampa del mono.

568
01:55:50,230 --> 01:55:58,670
eso

569
01:55:58,670 --> 01:55:59,930
Está fuera de nuestras manos.

570
01:56:11,920 --> 01:56:15,900
Si sigues mis instrucciones entonces tu
No me quitaré la vida. llévame al cielo

571
01:56:15,900 --> 01:56:21,220
Y recuerda. Cuando digo bien, está bien.
Ir. Y cuando digo izquierda, queda el cable. si

572
01:56:21,220 --> 01:56:24,160
Si eres inteligente, serás separado de la tierra.
Dará.

573
01:57:00,420 --> 01:57:04,200
Esta vez no, Imrji, te mantendré con vida.
soy.

574
01:57:17,460 --> 01:57:19,180
No me volverás a querer...

575
01:57:45,000 --> 01:57:46,000
hacer

576
01:58:18,800 --> 01:58:21,020
¡Nunca podrás matarme!

577
01:58:41,540 --> 01:58:43,480
¡Oh, Indrajit!

578
01:58:43,760 --> 01:58:45,100
¡Hijo mío!

579
01:58:45,780 --> 01:58:47,740
¡Veer Indrajeet lo hizo!

580
01:58:48,040 --> 01:58:54,120
Había matado a la esquiva Sita. pero yo
Mataré a la verdadera Sita. Cualquiera que sea el carnero

581
01:58:54,120 --> 01:59:00,360
Está muerto, su muerte es segura. Uno
¿Por qué matar a una mujer y usar tu espada?

582
01:59:00,360 --> 01:59:06,540
Estigmatizas. Entiende a Lankesh. tienes
Visto? Acuario y Nikumb,

583
01:59:06,680 --> 01:59:17,168
pag

584
01:59:17,160 --> 01:59:23,520
Eres padre y también rey, ¿eres su
¿Empañarás a Kirti? ha llegado el momento

585
01:59:23,520 --> 01:59:27,580
Ahora tú y yo empuñaremos la espada y nos vengaremos.
Lin entró al campo de batalla.

586
01:59:27,800 --> 01:59:33,660
Esto sucederá, pero hasta entonces estarás en Lanka.
Proteger a las mujeres y a los niños. a

587
02:00:52,490 --> 02:00:55,470
Entonces parece que estamos casados con orgullo.
Señor Vishtu ho

588
02:01:32,720 --> 02:01:38,920
Esta guerra entre tú y yo hoy
Destruirá la injusticia. ¡Lankés, venid!

589
02:01:38,920 --> 02:01:45,760
Escuchar. Tu rey Ravana, a quien inmortalizas.
Considérelo un símbolo de poder. el

590
02:01:45,760 --> 02:01:52,340
Ahora míralo morir a manos de un ser humano común y corriente.
Ram, de Ravana

591
02:01:52,340 --> 02:01:53,460
justo en frente

592
02:02:01,150 --> 02:02:07,810
Sólo hay un Dushanan Ravana en el mundo, ¿no hay otro?
Lo fue una vez y nunca lo será. ¡Ven Ram!

593
02:02:07,810 --> 02:02:13,190
Pelea conmigo, ven y cumple tu deseo.
ven aquí

594
02:03:12,720 --> 02:03:14,000
ahora se acabó

595
02:03:14,000 --> 02:03:37,560
yo

596
02:03:37,560 --> 02:03:40,620
No puedo creer lo que veo

597
02:03:44,430 --> 02:03:46,430
¿Qué pensaste que haría Ravana?

598
02:03:50,470 --> 02:03:51,930
¡Ravana pertenece a Ajay!

599
02:04:21,260 --> 02:04:22,580
No había manera.

600
02:04:22,580 --> 02:04:41,820
imposible

601
02:04:41,820 --> 02:04:45,900
¿Qué clase de poder es éste, tan fuerte como el plátano de Ravana?
Dio dos.

602
02:04:54,090 --> 02:04:56,670
flotan los rencores escritos para ti

603
02:06:47,310 --> 02:06:52,870
Que tu alma descanse en paz, Bradha.
Ravana. fin de la guerra

604
02:06:52,870 --> 02:06:56,390
Sucedió.

605
02:06:56,390 --> 02:07:03,170
Soldados de Lanka, Ravana

606
02:07:03,170 --> 02:07:08,330
Junto con esto, también cesaron las hostilidades. mi
Sin odio hacia ti. entonces tu forro

607
02:07:08,330 --> 02:07:11,550
-Renuncia al enemigo. Y desde hoy tu nuevo rey
Vibhishan

608
02:07:17,800 --> 02:07:19,620
que vino

609
02:07:19,620 --> 02:07:35,940
dite

610
02:07:35,940 --> 02:07:37,340
Dwami

611
02:07:49,290 --> 02:07:54,810
¿Cómo puedo expresarles mi gratitud a todos ustedes?
especialmente aquellos que para mi

612
02:07:54,810 --> 02:08:00,170
Dio sus huellas. me siento triste por ellos
Lo soy y quiero una vela de todos ustedes. es

613
02:08:00,170 --> 02:08:02,590
No hay necesidad. encontrado en la guerra

614
02:08:02,590 --> 02:08:16,670
muerte

615
02:08:16,670 --> 02:08:21,370
Gaurav Pushpak envió el avión.

616
02:08:21,370 --> 02:08:45,090
Ayodhya

617
02:08:45,090 --> 02:08:51,860
Al ver a Ram mientras rueda, Sita ji
Estaba muy feliz, pero

618
02:08:51,860 --> 02:08:58,740
Fue para aquellos que sacrificaron sus vidas.
perdido en la guerra que estaba encerrada

619
02:08:58,740 --> 02:08:59,740
Podría ir.

620
02:09:10,800 --> 02:09:16,940
Ayodhya está a salvo para su amado rey.
Celebrando la fiesta del rodar, y todos se alegran

621
02:09:16,940 --> 02:09:23,540
Ram va al cielo después de muchos años
Lo hacen y Sita deja a su madre tierra.

622
02:09:23,540 --> 02:09:27,080
Aprobar. Jai Shri Ram.

