1 00:00:00,390 --> 00:00:03,230 ¡Aclararé un malentendido! 2 00:00:03,770 --> 00:00:06,190 ¡Este es nuestro campo de batalla! 3 00:00:06,190 --> 00:00:09,440 Nosotros, las Fuerzas de Plata, tenemos decidió huir y vivir. 4 00:00:09,440 --> 00:00:13,000 Esta es nuestra lucha contra los dragones. que nos quieren matar! 5 00:00:13,000 --> 00:00:14,450 ¡De! 6 00:00:14,450 --> 00:00:20,120 Escucha, no importa lo fuerte que seas, no importa por qué gran objetivo estás luchando... 7 00:00:20,660 --> 00:00:24,920 no permitiré a nadie ¡Quién vino después de nosotros para tomar el papel principal! 8 00:00:27,000 --> 00:00:29,050 ¡Mi tecnología de barrera! 9 00:00:29,460 --> 00:00:30,460 ¡Jaula! 10 00:00:31,800 --> 00:00:35,760 ¿Crees que tienes la ventaja al ¡Atrayendonos al bosque, Olto Zora! 11 00:00:35,760 --> 00:00:40,220 entonces lo haremos ¡Convierte el bosque en una posición para mí! 12 00:00:40,220 --> 00:00:42,770 ¡Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos! 13 00:00:42,770 --> 00:00:45,350 ¡El maná está fluyendo! 14 00:00:45,350 --> 00:00:47,560 Tenemos una ventaja. 15 00:00:47,560 --> 00:00:49,530 Todavía podemos escapar, 16 00:00:49,530 --> 00:00:52,360 matando dragones hasta que hayamos recolectado suficiente maná. 17 00:00:52,360 --> 00:00:53,360 Pero... 18 00:00:53,360 --> 00:00:58,500 La Iglesia del Sol ha sido investigando cómo usar el maná 19 00:00:58,500 --> 00:01:02,540 ¿Quién puede capturar dragones y Úsalos en la batalla. 20 00:01:02,540 --> 00:01:07,120 Nunca pensé que Vería un ejemplo exitoso aquí. 21 00:01:07,120 --> 00:01:10,090 Y del lado de los dragones… 22 00:01:11,580 --> 00:01:14,360 Conozco tu plan. 23 00:01:20,720 --> 00:01:24,770 Los ojos de la Princesa de Plata capturar el Ki de todas las cosas. 24 00:01:25,770 --> 00:01:28,600 Pero los dragones no irradian Ki. 25 00:01:28,600 --> 00:01:32,990 que la princesa no puede percibir dragones, 26 00:01:32,990 --> 00:01:34,240 tampoco es correcto. 27 00:01:34,740 --> 00:01:37,450 una masa negra que bloquea la luz, 28 00:01:37,450 --> 00:01:39,910 flota en un mundo inundado de luz. 29 00:01:39,910 --> 00:01:42,620 Se puede percibir como tal. 30 00:01:42,620 --> 00:01:44,000 Sin embargo 31 00:01:44,000 --> 00:01:47,330 Este es el bosque dragonizado, la “Sombra del árbol sinuoso”. 32 00:01:47,330 --> 00:01:51,090 En este lugar donde todo alrededor está pintado de negro 33 00:01:51,090 --> 00:01:53,090 los movimientos de los dragones son difíciles de entender. 34 00:01:53,500 --> 00:01:56,550 Por lo tanto, ella tiene la anomalía. en los movimientos 35 00:01:56,550 --> 00:02:00,000 del pueblo controlado por Olto Zora . 36 00:02:01,500 --> 00:02:04,180 Tropas humanas enemigas están avanzando. 37 00:02:05,000 --> 00:02:06,020 Caos… 38 00:02:06,480 --> 00:02:08,440 No, eso es... 39 00:02:08,440 --> 00:02:13,940 Ella sólo teletransporta a aquellos que están dentro de su rango de efecto. 40 00:02:13,940 --> 00:02:16,900 Así está configurado tu círculo mágico. 41 00:02:16,900 --> 00:02:21,370 Se acercan a la base. y evitando nuestra formación. 42 00:02:23,120 --> 00:02:27,120 Esto duplica el poder mágico. necesario… 43 00:02:27,120 --> 00:02:29,000 ¡Está interrumpiendo la teletransportación! 44 00:02:29,000 --> 00:02:31,560 ¡Es demasiado pronto! ¡Ya nos han atrapado! 45 00:04:02,470 --> 00:04:03,720 Episodio 14: Prisa y precaución 46 00:04:03,720 --> 00:04:04,970 ¡Se acerca la magia! 47 00:04:04,970 --> 00:04:06,600 Prepárate para todo eventualidades! 48 00:04:06,600 --> 00:04:08,500 La sangre son llamas. 49 00:04:11,430 --> 00:04:14,000 ¡Mi tecnología de barrera! ¡Blindaje! 50 00:04:17,000 --> 00:04:19,010 ¡Qué poder es ese! 51 00:04:19,010 --> 00:04:24,700 Algunos dragones inferiores y medianos. Han vivido largas vidas y tienen experiencia. 52 00:04:26,620 --> 00:04:28,370 ¡El tipo de la aguja! 53 00:04:28,370 --> 00:04:33,330 Algunos desarrollan la misma magia que el dragón que los creó. 54 00:04:34,420 --> 00:04:37,130 Mosqueteros! ¡Ataque desde el cielo! 55 00:04:39,590 --> 00:04:42,550 Escuche la voz del viento. 56 00:04:43,590 --> 00:04:47,850 Estas son las piezas perfeccionadas del linaje, 57 00:04:48,740 --> 00:04:50,470 los dragones desarrollados. 58 00:04:50,470 --> 00:04:55,140 Son monstruos que requieren que docenas de los mejores cazadores de dragones unan fuerzas, 59 00:04:55,140 --> 00:04:58,940 para poder derrotarlos. 60 00:04:58,940 --> 00:05:02,030 ¡¿Qué, qué, qué, qué?! 61 00:05:02,030 --> 00:05:04,740 ¡Hoy habrá un baño de sangre! 62 00:05:04,740 --> 00:05:07,950 Traje 40 de ellos conmigo. 63 00:05:09,910 --> 00:05:11,600 ¡Barrera protectora! 64 00:05:13,580 --> 00:05:17,000 No pueden pasar por aquí desde su lado. . 65 00:05:17,000 --> 00:05:20,040 Pero por nuestra parte. 66 00:05:23,460 --> 00:05:28,430 El rango de absorción mágica. El círculo mide al menos 2 kilómetros. 67 00:05:28,430 --> 00:05:33,390 Esto excede lo que mágicamente un país atrasado puede desarrollarse. 68 00:05:33,390 --> 00:05:35,520 No hay duda. 69 00:05:35,520 --> 00:05:38,100 Alguien mueve los hilos en el fondo. 70 00:05:38,600 --> 00:05:40,490 No pude ver su cara, 71 00:05:40,490 --> 00:05:43,860 pero era una mujer de pelo blanco con un vestido negro. 72 00:05:43,860 --> 00:05:49,160 Creo que ella usó un más alto nivel de magia que mi barrera. 73 00:05:49,560 --> 00:05:51,750 Dominamos el campo de batalla, 74 00:05:51,750 --> 00:05:55,370 pero hay un número de acontecimientos inesperados. 75 00:05:55,370 --> 00:05:58,920 todo podría ser derribado de un solo golpe. 76 00:05:58,920 --> 00:06:02,880 No importa cuantas batallas ganamos, 77 00:06:02,880 --> 00:06:05,590 Si extrañamos a la princesa, perdemos. 78 00:06:05,590 --> 00:06:07,970 no es imposible que la princesa, 79 00:06:07,970 --> 00:06:09,850 si hay no hay posibilidad de victoria, 80 00:06:09,850 --> 00:06:14,560 abandona a los no combatientes y lanza un hechizo de teletransportación. 81 00:06:14,560 --> 00:06:17,940 Para lograr la victoria, 82 00:06:17,940 --> 00:06:22,900 En primer lugar, debemos Suprime el círculo mágico en la base. 83 00:06:25,400 --> 00:06:29,330 Los miembros de la tropa que combatieron en primera línea están muertos. 84 00:06:29,990 --> 00:06:32,700 No la vi morir. 85 00:06:32,700 --> 00:06:34,990 no le quité los ojos de encima . 86 00:06:35,760 --> 00:06:39,120 Antes de darme cuenta, Estaban ensangrentados y muertos. 87 00:06:39,120 --> 00:06:41,000 Estaban muertos... 88 00:06:41,780 --> 00:06:44,130 No sé qué pasó. 89 00:06:44,130 --> 00:06:46,380 pero el uno quien lo hizo 90 00:06:47,160 --> 00:06:48,300 él era. 91 00:06:58,380 --> 00:06:59,980 ¡La barrera ha desaparecido! 92 00:07:00,480 --> 00:07:02,690 No, ella... 93 00:07:03,150 --> 00:07:05,900 La pared fue ahuecada y destruido! 94 00:07:06,500 --> 00:07:09,110 Pero no me di cuenta cuando eso paso! 95 00:07:11,070 --> 00:07:14,280 Retirada al segundo línea de defensa! 96 00:07:14,280 --> 00:07:16,490 Sargento Malta, ¡póngase a cubierto! 97 00:07:16,490 --> 00:07:17,440 Comprendido. 98 00:07:18,080 --> 00:07:21,000 Es pequeño, pero sin duda. un dragón evolucionado. 99 00:07:21,000 --> 00:07:23,000 Utiliza algún tipo de magia... 100 00:07:24,300 --> 00:07:28,090 la reina alada Ultimatia manipula el tiempo. 101 00:07:28,090 --> 00:07:30,900 que un dragón evolucionado con la misma magia 102 00:07:30,900 --> 00:07:33,420 Aparecerá en esta pelea, 103 00:07:33,420 --> 00:07:35,300 es bastante posible. 104 00:07:39,040 --> 00:07:40,180 ¡Él controla el tiempo! 105 00:07:41,060 --> 00:07:43,520 El mundo debería quedarse quieto. 106 00:08:06,720 --> 00:08:07,970 En realidad… 107 00:08:08,400 --> 00:08:11,200 Estamos siendo atacados en un tiempo que se encuentra suspendido. 108 00:08:13,260 --> 00:08:14,680 Debe irse, mayor. 109 00:08:14,680 --> 00:08:17,380 tu eres el indicado ¡Necesitamos en esta lucha! 110 00:08:18,060 --> 00:08:21,350 Muere en paz. 111 00:08:24,230 --> 00:08:27,380 ¿Cómo puedes tener un enemigo tan injusto...? 112 00:08:27,980 --> 00:08:30,110 ¡Te dejo el comando a ti, Ike! 113 00:08:31,530 --> 00:08:35,490 Probablemente tenga un límite de tiempo después detener el tiempo. 114 00:08:35,490 --> 00:08:38,450 De lo contrario tendríamos sido eliminado hace mucho tiempo. 115 00:08:38,450 --> 00:08:40,370 y despues detener el tiempo, 116 00:08:40,370 --> 00:08:43,400 Pasan unos segundos antes de que se detenga nuevamente. 117 00:08:43,400 --> 00:08:46,040 Eso significa que tengo que ¡Aprovecha la oportunidad ahora! 118 00:08:48,480 --> 00:08:50,510 Cada miembro de las Fuerzas de Plata 119 00:08:50,510 --> 00:08:53,470 es tan fuerte que Puede repeler las balas de plata. 120 00:08:53,840 --> 00:08:58,350 Así que si no puedes detener el tiempo Puedo desparasitarte... 121 00:09:06,180 --> 00:09:07,850 Pudo evitar... 122 00:09:09,190 --> 00:09:10,400 El mundo… 123 00:09:10,400 --> 00:09:11,360 Cállate. ¡Tranquilizarse! 124 00:09:15,640 --> 00:09:19,280 te mostraré el forma más fácil de destruir la parada del tiempo. 125 00:09:19,280 --> 00:09:21,160 ¿Reina Ultimatia? 126 00:09:21,160 --> 00:09:22,240 No... 127 00:09:22,240 --> 00:09:24,410 ¿Cómo lo sé? que es un pariente consanguíneo? 128 00:09:24,410 --> 00:09:25,710 No lo sé. 129 00:09:25,710 --> 00:09:27,000 ¿Quién es? 130 00:09:27,000 --> 00:09:28,130 Toma eso. 131 00:09:30,170 --> 00:09:31,300 ¿Qué es eso? 132 00:09:31,300 --> 00:09:32,300 ¿Una pelota? 133 00:09:32,300 --> 00:09:33,510 ¿Debería tomarlo? 134 00:09:33,510 --> 00:09:34,760 ¡¿Llevar?! 135 00:09:34,760 --> 00:09:36,510 ¿Quién es realmente? 136 00:09:36,510 --> 00:09:38,140 Mal momento. 137 00:09:38,140 --> 00:09:39,640 No lo sé. 138 00:09:39,640 --> 00:09:41,390 Si no lo sé... 139 00:09:41,390 --> 00:09:42,850 Por el momento… 140 00:09:43,310 --> 00:09:46,230 Mundo, detente. 141 00:09:51,230 --> 00:09:58,450 ¡Caliente! ¡Caliente, caliente, caliente, caliente! 142 00:09:58,450 --> 00:10:01,300 ¿Luz? ¿Por qué? ¡Caliente! ¿Por qué? 143 00:10:01,300 --> 00:10:06,620 ¿El sol? ¿Por qué? Caliente, caliente, ¡Caliente, caliente, caliente! 144 00:10:06,620 --> 00:10:10,330 Caliente, caliente, caliente... Duele mucho. 145 00:10:10,330 --> 00:10:14,340 ¡Duele mucho! me estoy muriendo... 146 00:10:22,010 --> 00:10:23,060 ¡¿Qué fue eso?! 147 00:10:23,060 --> 00:10:24,770 ¡Mierda! ¡Mis ojos! 148 00:10:26,980 --> 00:10:28,770 ¿Estás bien? , ¿Mayor? 149 00:10:29,900 --> 00:10:31,360 Esta voz... 150 00:10:31,360 --> 00:10:33,110 ¿Cris Weiss? 151 00:10:33,110 --> 00:10:34,860 ¡Ay! ¿Qué pasó? 152 00:10:34,860 --> 00:10:36,040 ¿Dónde está el dragón? 153 00:10:36,040 --> 00:10:37,340 Lo he matado. 154 00:10:38,320 --> 00:10:40,780 Esta es una granada de destello blanca. 155 00:10:41,240 --> 00:10:44,440 Se libera explosivamente luz solar almacenada. 156 00:10:44,440 --> 00:10:46,040 Es un arma anti-dragón. 157 00:10:46,040 --> 00:10:48,640 Siente que el principio del tiempo se detiene. 158 00:10:48,640 --> 00:10:52,080 Lo modifiqué para que se destruye exactamente en el momento adecuado. 159 00:10:52,710 --> 00:10:54,720 el tiempo fue detenido 160 00:10:54,720 --> 00:10:58,420 y él es quemado por la luz del sol eso debería haber desaparecido. 161 00:10:58,420 --> 00:11:00,920 sus pensamientos son abrumado por el dolor. 162 00:11:00,920 --> 00:11:04,140 El ni siquiera entiende qué está pasando aquí. 163 00:11:04,520 --> 00:11:08,930 ¿Cómo puedes detener a un enemigo que ¿Se puede mover todavía a tiempo? 164 00:11:09,600 --> 00:11:14,440 El mundo estacionario se transforma a un infierno insoportable. 165 00:11:14,440 --> 00:11:16,320 Esa es la forma más fácil. 166 00:11:17,120 --> 00:11:20,320 Crish, el montaje protector está completo. 167 00:11:20,320 --> 00:11:21,340 Intestino. 168 00:11:21,910 --> 00:11:24,420 Espera, ¿de quién era esa voz? 169 00:11:24,420 --> 00:11:26,320 ¡¿Hay alguien ahí?! 170 00:11:26,920 --> 00:11:29,620 ¿Quién está ahí? Eso es obvio. 171 00:11:30,020 --> 00:11:34,080 Por el momento, aparte de tu y yo, hay 172 00:11:34,500 --> 00:11:38,800 unos 1.500 civiles que protegiste. 173 00:11:39,260 --> 00:11:41,130 ¿Verdad, amigos? 174 00:11:41,130 --> 00:11:43,300 ¡Ja, Crish! 175 00:11:43,300 --> 00:11:44,680 ¡¿Era?! 176 00:11:44,680 --> 00:11:46,260 Tú mismo lo dijiste. 177 00:11:46,260 --> 00:11:49,220 no pueden soportar simplemente estar protegido. 178 00:11:49,220 --> 00:11:51,390 Quieren hacer algo. 179 00:11:51,390 --> 00:11:54,690 ellos quieren luchar junto con las fuerzas armadas. 180 00:11:54,690 --> 00:11:57,570 Me conmovió tanto su espíritu, 181 00:11:57,570 --> 00:11:59,940 que les proporcioné armas. 182 00:11:59,940 --> 00:12:02,610 Que hermosa historia. 183 00:12:02,610 --> 00:12:03,610 ¡De ninguna manera! 184 00:12:03,610 --> 00:12:06,740 no puedes ¡Envía civiles al campo de batalla con armas! 185 00:12:06,740 --> 00:12:09,200 Depende del arma. 186 00:12:09,200 --> 00:12:12,520 Ellos son los que simplemente Mató a un dragón evolucionado. 187 00:12:12,520 --> 00:12:13,750 También… 188 00:12:13,750 --> 00:12:16,250 ¿De qué tienes miedo? 189 00:12:16,250 --> 00:12:18,300 No hay nada que temer. 190 00:12:18,300 --> 00:12:19,760 No te preocupes. 191 00:12:20,210 --> 00:12:22,420 Ésta es la ola hacia la victoria. 192 00:12:22,420 --> 00:12:24,260 No hay motivo para dudar. 193 00:12:24,260 --> 00:12:25,640 Eso no es necesario. 194 00:12:25,640 --> 00:12:29,390 Estás montando la ola de la victoria. 195 00:12:29,390 --> 00:12:33,890 no hay ninguna razon tener miedo. Estás muy seguro. 196 00:12:33,890 --> 00:12:36,400 Si luchamos juntos, podemos ganar. 197 00:12:36,990 --> 00:12:39,730 Olto Zora sabe de nuestra estrategia, 198 00:12:39,730 --> 00:12:41,610 Informará a la gente de la zona. 199 00:12:41,610 --> 00:12:45,240 ya los han drogado para evitar el teletransporte. 200 00:12:45,860 --> 00:12:48,020 Tiene mal carácter. 201 00:12:48,020 --> 00:12:51,330 Si no hacemos nada, la cantidad de maná requerida se duplica. 202 00:12:51,330 --> 00:12:54,500 El ejército es aniquilado antes El teletransporte se puede activar. 203 00:12:54,500 --> 00:12:57,830 ¿Cómo podemos prevenir esto? Es muy sencillo. 204 00:12:58,340 --> 00:13:01,220 La droga- población con lavado de cerebro contra 205 00:13:01,220 --> 00:13:04,630 La lucha de la población hipnotizada. y matarnos unos a otros. 206 00:13:04,630 --> 00:13:06,130 ¡Así es como se hace! 207 00:13:06,130 --> 00:13:08,020 ¡Vamos, defiéndanse! 208 00:13:08,020 --> 00:13:12,680 Reúne el poder del amor, ¡Coraje o algo así! 209 00:13:12,680 --> 00:13:15,350 ¡Aniquilemos a los dragones! 210 00:13:15,350 --> 00:13:17,770 ¡Hurra! 211 00:13:23,500 --> 00:13:25,490 ¡Tonterías! 212 00:13:25,490 --> 00:13:29,450 Han puesto barreras de mierda por todos lados. ! 213 00:13:32,450 --> 00:13:32,460 ¡Eso duele! 214 00:13:32,460 --> 00:13:34,700 13. sonó Urshgaurn 215 00:13:34,700 --> 00:13:36,960 ¿Otra barrera? 216 00:13:36,960 --> 00:13:39,540 ¡Bastardos! 217 00:13:39,540 --> 00:13:40,880 ¡Estás haciendo mucho ruido! 218 00:13:40,880 --> 00:13:41,670 ¿Mmm? 219 00:13:43,630 --> 00:13:45,720 Ah, ¿un humano? 220 00:13:45,720 --> 00:13:47,340 ¡Eres perfecto para mí! 221 00:13:47,340 --> 00:13:50,560 ¡Llévame al círculo mágico! 222 00:13:50,560 --> 00:13:53,810 Si me obedeces, ¡Te mataré sin dolor! 223 00:13:53,810 --> 00:13:56,690 Un idiota ruidoso como tú 224 00:13:56,690 --> 00:13:59,520 No dejaré que nadie se acerque mi círculo mágico. 225 00:13:59,520 --> 00:14:01,730 yo puedo No duermo por todo el estrés. 226 00:14:06,560 --> 00:14:09,260 Morir por el bien de mi sueño tranquilo. 227 00:14:10,320 --> 00:14:12,440 Maná requerido para teletransportación: 228 00:14:12,440 --> 00:14:15,410 ¡17.805 dragones menores! 229 00:14:15,410 --> 00:14:18,790 Incluso si combinas a todos los enemigos grupos, ¡no es suficiente! 230 00:14:18,790 --> 00:14:20,790 Este es sólo el caso de los dragones menores... 231 00:14:20,790 --> 00:14:22,750 el poder magico de los dragones medianos es 232 00:14:22,750 --> 00:14:24,710 aproximadamente diez veces más grande como los de los inferiores. 233 00:14:24,710 --> 00:14:28,300 Decenas a cientos de veces más fuerte si es un dragón evolucionado. 234 00:14:28,300 --> 00:14:32,390 Cuanto más fuerte sea el enemigo, más más poder obtienes. 235 00:14:32,390 --> 00:14:34,060 Así que sigue adelante. 236 00:14:34,470 --> 00:14:36,980 me voy a la cama cuando comienza la pelea. 237 00:14:42,300 --> 00:14:48,110 Este... es... Dornias... 238 00:14:48,110 --> 00:14:49,910 ¿Estás…? 239 00:14:49,910 --> 00:14:53,370 realmente… ¿un ser humano? 240 00:14:54,870 --> 00:14:57,000 Tomaré tu maná también. 241 00:15:03,920 --> 00:15:08,380 De alguna manera lo logré mientras aún estaba bajo control. 242 00:15:09,510 --> 00:15:11,090 ¡Fu! 243 00:15:11,090 --> 00:15:13,380 ¡Por favor despierta! 244 00:15:15,560 --> 00:15:17,880 ¡Fu! tu has sido poseído por el brazo derecho! 245 00:15:17,880 --> 00:15:19,380 ¡Te salvaremos! 246 00:15:19,380 --> 00:15:20,380 ¡El brazo derecho! 247 00:15:20,380 --> 00:15:22,650 ¡Somos tus amigos! ¡Liberemos a Fu! 248 00:15:23,380 --> 00:15:24,770 ¡Toma eso! ¡Toma eso! 249 00:15:26,270 --> 00:15:27,730 ¡Mueran, idiotas! 250 00:15:27,730 --> 00:15:29,030 ¡Oh! ¡Fu! 251 00:15:29,030 --> 00:15:31,490 Te has liberado del control de tu brazo derecho! 252 00:15:31,490 --> 00:15:33,570 ¡No me revisaron en absoluto! 253 00:15:33,570 --> 00:15:37,980 ¿Qué? desde majo nos aseguró esto, supusimos... 254 00:15:40,840 --> 00:15:45,170 Oye, Espantapájaros. Lo intentaste para matarme en el calor del momento. 255 00:15:45,170 --> 00:15:47,880 No tienes voz S en absoluto... 256 00:15:48,300 --> 00:15:52,630 Nunca soñé con matar a Fu. y convertirme yo mismo en un mago supremo. 257 00:15:53,220 --> 00:15:55,640 Ah, cálmate, Fu. 258 00:15:55,640 --> 00:15:58,810 no debemos ¡luchad entre vosotros! 259 00:15:59,350 --> 00:16:01,020 Excelente. 260 00:16:01,020 --> 00:16:03,690 Matando sin ayuda al rango 13... 261 00:16:03,690 --> 00:16:05,860 Y con esta magia. 262 00:16:05,860 --> 00:16:09,570 Tal como pensaba. el cuerpo ¡Tiene una buena reserva de talento! 263 00:16:09,570 --> 00:16:11,400 La quiero cada vez más. 264 00:16:11,400 --> 00:16:14,500 quiero protegerlos de tanto daño como sea posible. 265 00:16:14,500 --> 00:16:16,490 Para hacer eso… 266 00:16:19,280 --> 00:16:21,160 ¿Raíces de árboles? 267 00:16:23,720 --> 00:16:26,000 ¡Por aquí, muchachos, rápido! 268 00:16:26,000 --> 00:16:28,550 ¡Crash! 269 00:16:31,970 --> 00:16:35,590 ¿Por qué estás tomando ¿Todos estos civiles contigo? 270 00:16:35,590 --> 00:16:37,180 Y estas armas... 271 00:16:37,180 --> 00:16:38,430 Te lo explicaré más tarde. 272 00:16:39,020 --> 00:16:42,100 La barrera de la princesa es abrumado por la presión del bosque. 273 00:16:43,810 --> 00:16:45,770 vamos Fortalecer la defensa del círculo mágico. 274 00:16:45,770 --> 00:16:48,480 Si lo destruyen, hemos terminado. 275 00:16:49,820 --> 00:16:51,440 Date prisa, comandante. 276 00:16:51,440 --> 00:16:54,480 ¡Se nos acaba el tiempo! 277 00:17:01,290 --> 00:17:03,620 ¡Uno más entre nosotros! ¡Extendido! 278 00:17:07,260 --> 00:17:09,170 Greya, vamos tener una competencia. 279 00:17:09,170 --> 00:17:10,380 Bueno. 280 00:17:14,800 --> 00:17:17,010 ¡Matenlos! ¡Matenlos! 281 00:17:20,540 --> 00:17:22,640 ¡Ah, vienen de arriba! 282 00:17:27,810 --> 00:17:30,020 ¡¿Qué debemos hacer?! 283 00:17:30,020 --> 00:17:31,650 Maestro Zora, dale nosotros instrucciones… 284 00:17:31,650 --> 00:17:34,240 ¡Cállate, idiota! 285 00:17:34,780 --> 00:17:36,450 Ay no… 286 00:17:36,450 --> 00:17:39,580 No esperaba que ella dispara a sus hombres como balas de cañón 287 00:17:39,580 --> 00:17:42,410 y rompe la barrera con fuerza. 288 00:17:42,410 --> 00:17:45,120 Ustedes realmente están causando sensación. 289 00:17:45,120 --> 00:17:47,920 Así es como suele morir la gente. 290 00:17:49,250 --> 00:17:50,130 No... 291 00:17:50,130 --> 00:17:51,880 Lo entiendo. 292 00:17:52,210 --> 00:17:56,020 Sólo están reaccionando ante los imprudentes. comportamiento de su comandante. 293 00:17:57,840 --> 00:17:59,020 ¡Comandante! 294 00:17:59,020 --> 00:18:01,020 ¡Maté al tragafuegos! 295 00:18:01,020 --> 00:18:02,510 ¡El de las agujas no está aquí! 296 00:18:03,020 --> 00:18:04,720 el probablemente sea en el acantilado! 297 00:18:05,480 --> 00:18:06,730 ¡Te dejaré volar de nuevo! 298 00:18:06,730 --> 00:18:08,730 ¡Prepárense, muchachos! 299 00:18:10,190 --> 00:18:11,740 ¿Está saltando sobre mí desde arriba? 300 00:18:12,400 --> 00:18:13,610 ¡Qué mierda! 301 00:18:17,570 --> 00:18:19,280 Lo siento... 302 00:18:19,280 --> 00:18:21,530 Tengo supremacía aérea. 303 00:18:22,020 --> 00:18:25,250 Tu capacidad de percibir ha disminuido cada vez más. 304 00:18:25,250 --> 00:18:27,000 No es de extrañar. 305 00:18:27,000 --> 00:18:29,120 nunca has visto una batalla de esta magnitud 306 00:18:29,120 --> 00:18:31,210 y te superan en número. 307 00:18:31,210 --> 00:18:35,420 Tu defendiste, asediado e incluso atacado por ti mismo. 308 00:18:35,420 --> 00:18:40,800 no tienes idea que rápido te desgastas... 309 00:18:40,800 --> 00:18:43,560 Para poder hacer todo, 310 00:18:43,560 --> 00:18:46,020 También fue tu defecto. 311 00:18:49,350 --> 00:18:52,270 Fue divertido pero se acabó. 312 00:18:52,270 --> 00:18:55,900 Amigo, esto aún no ha terminado. 313 00:18:56,280 --> 00:19:00,610 300 m detrás de mí. Mira esto de inmediato. 314 00:19:07,790 --> 00:19:12,210 Ya hemos perdido el 30% de nuestra ejército. 315 00:19:12,210 --> 00:19:15,380 Si los superamos en número, eventualmente perecerán. 316 00:19:15,380 --> 00:19:18,050 Esta evaluación permanece sin cambios. 317 00:19:18,050 --> 00:19:22,020 Pero sus números superan nuestras expectativas. 318 00:19:22,020 --> 00:19:23,890 Necesitamos acción. 319 00:19:30,140 --> 00:19:34,020 No hay tiempo para respirar. Nunca termina... 320 00:19:34,810 --> 00:19:37,690 No nos estamos poniendo al día con Taratectra. 321 00:19:37,690 --> 00:19:41,020 Muchos… ¡Aún quedan demasiados! 322 00:19:41,450 --> 00:19:42,950 Pero... 323 00:19:42,950 --> 00:19:45,530 ¡Aún no ha terminado! 324 00:19:50,440 --> 00:19:53,580 ¡Quemar! 325 00:19:53,580 --> 00:19:57,630 Aunque ya tiene un pie en la tumba … ¡¿Cuánto tiempo puedes soportar esto?! 326 00:19:58,050 --> 00:20:01,600 Si no se detiene, ¡Yo tampoco pararé! 327 00:20:03,720 --> 00:20:06,430 Yo... no puedo respirar. 328 00:20:07,680 --> 00:20:12,350 Duele mucho. Duele. Tengo frio. Quiero parar. 329 00:20:12,940 --> 00:20:13,940 ¡Eso no funciona! 330 00:20:14,730 --> 00:20:17,730 ¡He ganado el poder más fuerte! 331 00:20:18,270 --> 00:20:21,690 Le ganaré a Taratectra. Le ganaré a Olto Zora... 332 00:20:21,690 --> 00:20:23,570 lo haré ¡Gana contra el ejército de dragones! 333 00:20:23,570 --> 00:20:27,780 Reuniré maná y proteger a todos, solos. 334 00:20:27,780 --> 00:20:32,420 tengo que hacerlo para que nadie más muere. 335 00:20:33,160 --> 00:20:36,520 Solo. 336 00:20:38,250 --> 00:20:42,340 no permitiré a nadie ¡Quién vino después de nosotros para tomar el papel principal! 337 00:20:44,090 --> 00:20:47,260 Sentí que tenía sido golpeado. 338 00:20:48,260 --> 00:20:51,180 Me sentí un poco aliviado cuando dijiste eso. 339 00:20:52,230 --> 00:20:55,020 Pero eso es definitivamente... 340 00:20:55,020 --> 00:20:56,400 - ingenuo. - ingenuo. 341 00:20:56,780 --> 00:20:58,860 Siempre sobrevivo. 342 00:20:58,860 --> 00:21:00,980 Soy el único que sobrevive. 343 00:21:01,400 --> 00:21:04,150 si hay alguien Puedo pelear con, 344 00:21:05,240 --> 00:21:07,280 son los que no mente muriendo. 345 00:21:07,280 --> 00:21:09,330 O los que no mueren. 346 00:21:11,790 --> 00:21:13,020 Eso fue hace mucho tiempo... 347 00:21:28,500 --> 00:21:32,350 Desde que está aquí, su Las técnicas se han vuelto aún más fuertes. 348 00:21:34,850 --> 00:21:36,520 Entiendo. 349 00:21:36,520 --> 00:21:38,350 Realmente calculé mal. 350 00:21:38,350 --> 00:21:42,320 A veces aparece alguien asi en el campo de batalla. 351 00:21:42,860 --> 00:21:44,360 – Alguien muy duro. – Alguien muy duro. 352 00:21:45,990 --> 00:21:47,410 Extraño… 353 00:21:48,780 --> 00:21:52,370 Una derrota inminente, la emergencia absoluta... 354 00:21:52,370 --> 00:21:54,120 Esa era la vida cotidiana en el futuro. 355 00:21:56,300 --> 00:21:58,460 Ahora más que nunca… 356 00:21:58,460 --> 00:22:00,210 Me siento como mi yo futuro 357 00:22:00,210 --> 00:22:01,840 entonces no. 358 00:22:05,970 --> 00:22:08,540 Estoy de vuelta en el infierno. 359 00:23:35,140 --> 00:23:39,980 Traducción: Michael Ebersberger