1 00:00:03,940 --> 00:00:06,440 Christopher, Shin, informa. 2 00:00:06,440 --> 00:00:07,820 Sí, de hecho. 3 00:00:07,820 --> 00:00:09,070 Eso te lo dejo a ti. 4 00:00:09,860 --> 00:00:13,070 Pero es exactamente como el dijo el comandante. 5 00:00:13,820 --> 00:00:16,160 Algo anda mal con los dragones. 6 00:00:17,100 --> 00:00:19,800 no se mueven, como por la mañana. 7 00:00:19,800 --> 00:00:23,320 no parecen estar de humor para matar. 8 00:00:24,120 --> 00:00:26,580 Estábamos bastante cerca... 9 00:00:26,580 --> 00:00:31,420 Pero no había señales de que querían comernos. 10 00:00:31,880 --> 00:00:34,000 Eso es lo que pensamos también. 11 00:00:34,000 --> 00:00:36,640 Parecían de alguna manera ausentes. 12 00:00:36,640 --> 00:00:38,390 Fue como un funeral. 13 00:00:38,800 --> 00:00:40,970 ¿Hay algún problema con el dragones de alto rango? 14 00:00:40,970 --> 00:00:43,140 Quizás estén en otro lugar completamente diferente. 15 00:00:43,600 --> 00:00:44,570 No... 16 00:00:44,570 --> 00:00:48,060 Puedo estar seguro de que lo que ese bastardo dijo es verdad. 17 00:00:49,360 --> 00:00:50,980 ¿Quién sabe? pero esta es la oportunidad. 18 00:00:50,980 --> 00:00:52,360 ¿La oportunidad? 19 00:00:52,940 --> 00:00:57,070 Los dragones no están listos para dejarme libre. 20 00:00:57,070 --> 00:01:00,560 Si ese fuera el caso, Habrían levantado el asedio. 21 00:01:01,660 --> 00:01:07,420 Los dragones superiores tienen un problema mayor temporalmente. 22 00:01:07,420 --> 00:01:08,960 Así deberíamos pensar. 23 00:01:09,580 --> 00:01:12,670 Nos subestiman. Estoy agradecido por eso. 24 00:01:13,130 --> 00:01:13,840 Mallorca. 25 00:01:13,840 --> 00:01:14,380 ¡¿Y?! 26 00:01:14,840 --> 00:01:14,890 ¿Cuánto tiempo tomará? ¿Hasta que se termine el círculo mágico? 27 00:01:14,890 --> 00:01:17,260 Mago Mallorca Abbott 28 00:01:17,260 --> 00:01:20,680 ¡Ah, sí! Bueno, un día si lo intentamos desesperadamente. 29 00:01:20,680 --> 00:01:25,100 Fu dijo dos más días si quieres que quede perfecto. 30 00:01:25,100 --> 00:01:27,270 – ¡La princesa Lia me habló directamente! 31 00:01:27,270 --> 00:01:27,770 – Fu debería terminarlo en un día. 32 00:01:27,770 --> 00:01:29,150 – Estoy muy feliz de tener el mismo aire. 33 00:01:29,150 --> 00:01:31,320 – ¡Respirar como la princesa! – De lo contrario, morirá. 34 00:01:32,420 --> 00:01:34,490 Este país ya está derrotado. 35 00:01:35,030 --> 00:01:38,280 Perdimos cinco ciudades y la capital la primera noche. 36 00:01:38,280 --> 00:01:42,030 y no puedo imaginar cómo muchos de los nuestros fueron devorados. 37 00:01:42,030 --> 00:01:44,540 Lo único que podemos hacer es 38 00:01:44,540 --> 00:01:49,000 huir del país con sólo 1.500 personas... 39 00:01:49,000 --> 00:01:51,540 Esto es lo mas vergonzoso Lo he hecho alguna vez. 40 00:01:51,540 --> 00:01:53,250 ¡Pero escaparemos! 41 00:01:53,250 --> 00:01:57,800 Voy a mostrarles a estos dragones que ¡las cosas no salen como quieren! 42 00:01:58,220 --> 00:01:59,180 ¡Sobrevivió! 43 00:01:59,180 --> 00:02:00,850 ¡La gente y también mis subordinados! 44 00:02:00,850 --> 00:02:02,470 ¡Y tú mismo! 45 00:02:02,470 --> 00:02:03,810 Excelente. 46 00:02:03,810 --> 00:02:06,480 Este es el famoso Princesa de Plata. 47 00:02:06,480 --> 00:02:09,310 ella tiene carisma, incluso cuando ella huye. 48 00:02:10,360 --> 00:02:11,940 ¡¿Qué estás haciendo aquí?! 49 00:02:11,940 --> 00:02:13,610 ¡Basta ya, ustedes dos! 50 00:02:13,610 --> 00:02:15,030 Ahí estás, bastardo. 51 00:02:15,400 --> 00:02:19,740 Quería fingir que tenía ¡Hace mucho que no te veo! 52 00:02:19,740 --> 00:02:22,030 Quiero desaparecer en el aire. 53 00:02:23,620 --> 00:02:24,910 ¡Eh, tú! 54 00:02:24,910 --> 00:02:26,540 ¿Qué hiciste? hacer con el comandante? 55 00:02:26,540 --> 00:02:27,370 ¡Espera, espera! 56 00:02:27,370 --> 00:02:29,540 Hemos tenido esto de ida y vuelta antes! 57 00:04:00,340 --> 00:04:02,260 Episodio 10: Intereses y cooperaciones 58 00:04:02,260 --> 00:04:05,550 te lo dije esperar, ¿no? 59 00:04:05,550 --> 00:04:06,720 Es… 60 00:04:06,720 --> 00:04:09,350 no parece ¡Ser muy fuerte en absoluto! 61 00:04:09,810 --> 00:04:13,810 Hola, Hezela, ¿podrían ser esos dos? 62 00:04:13,810 --> 00:04:16,690 Sí, Greya, debe ¡sé uno de ellos! 63 00:04:17,190 --> 00:04:19,390 ¡Es un gran grupo! 64 00:04:19,890 --> 00:04:23,150 Hay algunos que Eres más fuerte que Leo. Pero... 65 00:04:23,530 --> 00:04:24,860 ¿Qué pasa con la guardia? 66 00:04:24,860 --> 00:04:28,910 Le pedí que me dejara pasar y me dejó pasar. 67 00:04:28,910 --> 00:04:29,660 ¿Era? 68 00:04:29,660 --> 00:04:33,120 me gustaria para ayudarte con tu plan de escape. 69 00:04:34,000 --> 00:04:36,250 Tenemos una visión general aproximada. del plano. 70 00:04:36,250 --> 00:04:40,460 quieres Usa sangre de dragón como fuente de magia para llevarnos lejos. 71 00:04:40,460 --> 00:04:41,590 ¿Es así? 72 00:04:42,260 --> 00:04:44,220 Es un buen plan. 73 00:04:44,220 --> 00:04:46,640 Pero no funcionará. 74 00:04:46,640 --> 00:04:48,000 La razón de esto es simple. 75 00:04:48,000 --> 00:04:50,010 La diferencia de fuerza es demasiado grande. 76 00:04:50,010 --> 00:04:55,100 Para ayudar, ofrezco información precisa. información sobre el enemigo. 77 00:04:55,600 --> 00:04:56,810 Y… 78 00:04:56,810 --> 00:05:00,360 Una superpotencia que Puede derrotar a un dragón de alto rango solo. 79 00:05:00,770 --> 00:05:02,070 Ragna, allí Sensenmann. 80 00:05:02,610 --> 00:05:07,610 El enemigo son dos dragones de alto rango. y debemos trabajar juntos. 81 00:05:07,610 --> 00:05:09,450 Si no podemos hacer eso, entonces... 82 00:05:10,000 --> 00:05:12,830 todos lo haremos morir aquí en paz. 83 00:05:14,000 --> 00:05:18,210 Su nombre... ¿es Ragna? 84 00:05:18,210 --> 00:05:19,840 Cooperación …? 85 00:05:19,840 --> 00:05:20,590 Entonces… 86 00:05:20,590 --> 00:05:22,000 ¡Cuéntanos quiénes son! 87 00:05:22,460 --> 00:05:24,470 ¡No hablen todos al mismo tiempo, no entiendo nada! 88 00:05:24,470 --> 00:05:27,260 ¿Qué hacer? la princesa es otra vez fuera del camino... 89 00:05:34,000 --> 00:05:36,320 ¿Cooperación? 90 00:05:37,400 --> 00:05:41,070 ¡¿De qué estás hablando, bastardo?! 91 00:05:41,440 --> 00:05:45,400 Eres como un excavador de letrinas atrapado en este mundo! 92 00:05:45,900 --> 00:05:49,200 No hay cooperación. Yo sé eso. 93 00:05:49,870 --> 00:05:52,330 No cooperas con la gente. 94 00:05:52,330 --> 00:05:54,450 Simplemente úsalos y mátalos. 95 00:05:55,500 --> 00:05:57,840 Esto no te conviene ¡Comandante! 96 00:05:59,170 --> 00:06:01,040 Sólo dame tu conclusiones como siempre. 97 00:06:02,540 --> 00:06:05,260 ¿Deberíamos matarlo o no? 98 00:06:05,960 --> 00:06:07,090 Mal momento. 99 00:06:07,510 --> 00:06:09,740 Mi trabajo es matarlo. 100 00:06:09,740 --> 00:06:11,000 ¡No te ayudaré! 101 00:06:11,000 --> 00:06:14,310 ¡Vuelvan a sus celdas! ¡La próxima vez te mataré! 102 00:06:14,310 --> 00:06:16,430 ¡Tú también! 103 00:06:16,430 --> 00:06:18,480 Olto Zora, el dragón loco… 104 00:06:20,540 --> 00:06:22,730 Sexto rango del Linaje Alado. 105 00:06:22,730 --> 00:06:26,820 Su papel dentro del linaje. es liderar el ejército. 106 00:06:27,460 --> 00:06:30,320 La magia con la que está lidiando es “creación de drogas”. 107 00:06:30,740 --> 00:06:33,160 De drogas poderosas que puede matar al instante, 108 00:06:33,160 --> 00:06:35,370 a las drogas hipnóticas... 109 00:06:35,370 --> 00:06:39,130 Al alterar la sangre, puede crear una variedad de drogas 110 00:06:39,130 --> 00:06:41,920 y atomizar, lo cual Luego se puede distribuir en una gran superficie. 111 00:06:41,920 --> 00:06:45,680 Sin embargo, pierden rápidamente su efecto con la luz solar. 112 00:06:45,680 --> 00:06:47,840 y puede ser prevenido por el aura plateada. 113 00:06:47,840 --> 00:06:50,260 Entonces puedes lidiar con eso. 114 00:06:50,260 --> 00:06:54,260 Las cosas se ponen difíciles cuando las drogas se utilizan contra las propias tropas. 115 00:06:54,260 --> 00:06:58,730 El efecto hipnótico puede crear un ejército. de dragones cuyo poder de lucha 116 00:06:58,730 --> 00:07:03,000 controlar y dirigir completamente los efectos de la droga, que se han incrementado considerablemente. 117 00:07:03,000 --> 00:07:07,480 Como dragón de alto rango, naturalmente También tiene un gran poder de lucha. 118 00:07:07,480 --> 00:07:09,740 ¿Qué tipo de información es esta? 119 00:07:09,740 --> 00:07:13,240 nunca he ¡Escuché tal información sobre un dragón de alto rango! 120 00:07:13,660 --> 00:07:17,300 ¿Cómo lo sé? que tu información es cierta? 121 00:07:17,300 --> 00:07:19,580 Puedes ver a través de ellos, ¿verdad? Mentiras. 122 00:07:19,580 --> 00:07:23,460 Apestas demasiado para saberlo. si lo que dices es cierto. 123 00:07:23,460 --> 00:07:25,420 ¿Cuál es el punto de decir algo? 124 00:07:25,420 --> 00:07:26,420 Dolor en el cuello. 125 00:07:27,750 --> 00:07:30,170 ¡Entonces es hora de cambiar de jugador! 126 00:07:31,220 --> 00:07:32,130 ¡gritar! 127 00:07:32,130 --> 00:07:33,380 "Gritar"? 128 00:07:33,840 --> 00:07:36,430 Vamos, convence la Princesa de Plata. 129 00:07:36,430 --> 00:07:39,000 No puedo hacer eso. 130 00:07:39,000 --> 00:07:40,440 Tu eres el indicado… 131 00:07:40,440 --> 00:07:43,000 Ella y yo no somos una buena pareja. 132 00:07:43,000 --> 00:07:43,810 Pero... 133 00:07:43,810 --> 00:07:44,860 Me llevo bien. 134 00:07:44,860 --> 00:07:48,230 Probablemente le gustaría si me llamaras pedazo de mierda. 135 00:07:48,230 --> 00:07:49,690 No, no lo creo. 136 00:07:50,190 --> 00:07:51,740 Tú lo decidiste. 137 00:07:51,740 --> 00:07:53,660 Querías pelear aquí. 138 00:07:55,450 --> 00:07:58,490 Pronto el número de dragones. Atacar esta base... 139 00:07:58,490 --> 00:08:00,910 Al menos 10.000. 140 00:08:01,620 --> 00:08:05,000 9.000 dragones de bajo rango y 1.000 dragones de rango medio, 141 00:08:05,000 --> 00:08:07,540 Cuarenta o cincuenta de ellos. Son “dragones completamente desarrollados”. 142 00:08:07,920 --> 00:08:12,010 Un almacén móvil para transportarlos, la "Sombra rugiente". 143 00:08:12,460 --> 00:08:15,720 El decimotercer rango será probablemente también se movilice. 144 00:08:15,720 --> 00:08:20,760 Están liderados por los dragones de alto rango. Olto Zora y Taratectra. 145 00:08:20,760 --> 00:08:22,940 ni siquiera lo son casi igual de fuerte. 146 00:08:22,940 --> 00:08:26,270 Ninguno de los 350 miembros del cuerpo aquí 147 00:08:26,270 --> 00:08:30,440 y los 1.500 civiles protegen sobrevivirán. 148 00:08:31,150 --> 00:08:32,950 ¿Alguna vez has visto a la Princesa de Plata? 149 00:08:32,950 --> 00:08:35,360 o cualquiera de sus seguidores en el futuro que conoces? 150 00:08:37,030 --> 00:08:38,740 Aquí está mi sugerencia. 151 00:08:40,000 --> 00:08:41,960 si lo prometes obedecerme y 152 00:08:41,960 --> 00:08:46,630 Ultimatia para rendirse de una vez por todas. y huir del país, 153 00:08:46,630 --> 00:08:49,420 Usaré todas mis habilidades, 154 00:08:49,420 --> 00:08:52,260 para llevar a la gente a esta base lejos del dragón! 155 00:08:52,800 --> 00:08:56,800 Por supuesto te incluyo en todas mis capacidades. 156 00:08:57,760 --> 00:09:01,140 ¿Quieres romper conmigo y ¿Volver solo a la capital? 157 00:09:01,140 --> 00:09:02,600 O peleas, 158 00:09:02,600 --> 00:09:06,770 para proteger a la gente aquí y huir del país. 159 00:09:06,770 --> 00:09:08,770 ¿Qué vas a hacer? 160 00:09:11,000 --> 00:09:12,280 Princesa de Plata... 161 00:09:12,280 --> 00:09:15,490 ¿Q-qué estás haciendo? yo quiero ¡No te ayuda! 162 00:09:15,490 --> 00:09:17,660 No creas que te estoy escuchando, 163 00:09:17,660 --> 00:09:18,740 – ¡sólo porque te ves bien! 164 00:09:18,740 --> 00:09:20,240 – Acabas de decir, 165 00:09:20,620 --> 00:09:25,210 él es un excavador de letrinas que está atrapado en este mundo. 166 00:09:25,210 --> 00:09:27,620 Y creo que eso es muy apropiado. 167 00:09:27,920 --> 00:09:28,630 ¿Sí? 168 00:09:29,130 --> 00:09:31,800 Es bastante repugnante. 169 00:09:31,800 --> 00:09:36,550 Le encanta intimidar a la gente. y parece disfrutarlo. 170 00:09:36,550 --> 00:09:39,000 Es un verdadero pedazo de mierda. 171 00:09:39,000 --> 00:09:40,890 Mierda… 172 00:09:41,470 --> 00:09:44,310 No sé por qué él está en este mundo. 173 00:09:44,310 --> 00:09:47,390 Siempre desearía poder matarlo lo más rápido posible. 174 00:09:48,100 --> 00:09:51,360 Pero confío en su deseo de matar dragones! 175 00:09:52,780 --> 00:09:54,820 por eso trabajo con el. 176 00:09:54,820 --> 00:09:58,490 Por eso hago equipo con él para matar dragones. 177 00:09:59,240 --> 00:10:01,120 ¡Eso es lo que decidí! 178 00:10:01,740 --> 00:10:04,870 Dragones... ¿matar? 179 00:10:05,620 --> 00:10:07,840 Soy bueno matando dragones. 180 00:10:07,840 --> 00:10:09,630 ¡Mejor que nadie en el mundo! 181 00:10:09,630 --> 00:10:12,170 ¡Úsame, Princesa de Plata! 182 00:10:12,170 --> 00:10:14,000 me aseguro ¡Soy útil! 183 00:10:19,860 --> 00:10:21,510 ¿Qué clase de cara es esa? 184 00:10:21,970 --> 00:10:23,140 ¿La hice enojar? 185 00:10:25,000 --> 00:10:28,810 Ella quería decir que sí, pero simplemente lo logré. 186 00:10:28,810 --> 00:10:32,560 El enfoque apasionado de alguien de quien te has enamorado. 187 00:10:32,560 --> 00:10:33,650 Pero... 188 00:10:33,650 --> 00:10:37,490 No, princesa Lia, esto ¡El hombre es definitivamente un pervertido! 189 00:10:37,490 --> 00:10:40,700 Es un pervertido que tiene fotos de la persona que es 190 00:10:40,700 --> 00:10:42,440 a quien ama. 191 00:10:42,440 --> 00:10:43,700 Lo sé. 192 00:10:43,700 --> 00:10:48,750 lo sé porque ¡Puedo oler a los de mi propia especie! 193 00:10:48,750 --> 00:10:53,000 Aunque es su primer amor, ella no sabe cómo lidiar con eso. 194 00:10:53,000 --> 00:10:58,920 ella no puede mostrar su apariencia vergonzosa frente a los miembros de la tropa. 195 00:10:59,380 --> 00:11:00,760 Bien. 196 00:11:00,760 --> 00:11:02,840 lo haré acepta tu oferta. 197 00:11:03,510 --> 00:11:06,810 ¡Pero no me malinterpretes! 198 00:11:06,810 --> 00:11:10,020 Sólo estoy pidiendo prestada tu ayuda temporalmente para la misión! 199 00:11:10,020 --> 00:11:13,770 N-no dejaré que me convenzas ¡Toma esta decisión! 200 00:11:13,770 --> 00:11:16,230 No cometas el error de pensar eso! 201 00:11:16,230 --> 00:11:19,410 Ahora ella parece una perra barata... 202 00:11:23,520 --> 00:11:26,000 ¡¿Qué te parece tan gracioso?! 203 00:11:26,490 --> 00:11:30,120 lo siento 204 00:11:30,830 --> 00:11:32,000 Bien hecho. 205 00:11:32,000 --> 00:11:34,670 Es lamentable que usted me llamó pedazo de mierda, 206 00:11:34,670 --> 00:11:37,500 pero lo dejaré ir porque la Princesa de Plata es divertidísima. 207 00:11:37,500 --> 00:11:39,510 Me dijiste que lo dijera. 208 00:11:39,510 --> 00:11:42,360 no te dije Debería hacerme sentir tan mal. 209 00:11:42,360 --> 00:11:44,390 ¿Es bueno así? 210 00:11:44,390 --> 00:11:47,690 es mejor que siendo abiertamente hostil...? 211 00:11:47,690 --> 00:11:49,730 ¡Pero no lo sé! 212 00:11:49,730 --> 00:11:52,000 ¡Habla en serio, comandante! 213 00:11:52,000 --> 00:11:53,360 ¡Lo digo en serio! 214 00:11:53,360 --> 00:11:54,770 ¿Debería pelear con él? 215 00:11:54,770 --> 00:11:56,360 ¡Hay que tener paciencia! 216 00:11:56,360 --> 00:11:59,780 Excelente decisión, Princesa de Plata. 217 00:11:59,780 --> 00:12:04,870 Si trabajamos juntos, lo haremos Derrota definitivamente a los dragones malvados. 218 00:12:04,870 --> 00:12:09,740 Primero, tramemos el plan. basado en mi información... 219 00:12:09,740 --> 00:12:12,750 tu solo das ¡Obtén información sobre los dragones! 220 00:12:12,750 --> 00:12:14,700 ¡Yo haré el plan! 221 00:12:14,700 --> 00:12:17,250 Eso es fácil. 222 00:12:17,250 --> 00:12:21,800 necesito informacion completa para que luego no haya problemas. 223 00:12:23,000 --> 00:12:25,760 Entonces lo haré ¡Te daré una respuesta de inmediato! 224 00:12:25,760 --> 00:12:30,020 Desde hace unas horas, los dragones en la zona han cambiado su aura. 225 00:12:30,020 --> 00:12:34,100 si sabes que les pasó, cuéntanos! 226 00:12:34,100 --> 00:12:36,110 Ah. eso es porque 227 00:12:36,110 --> 00:12:39,980 ¡Que tuvimos una pelea con la reina alada en la capital! 228 00:12:39,980 --> 00:12:40,860 ¿Era? 229 00:12:40,860 --> 00:12:46,780 Probablemente ya se estén reuniendo en la capital. 230 00:12:54,000 --> 00:12:57,960 ¿Qué diablos son? ¿Qué haces aquí, viejo bastardo? 231 00:12:59,840 --> 00:13:02,200 No sé que decir... 232 00:13:02,710 --> 00:13:04,800 ¿Cómo está la Dama de Sangre? 233 00:13:05,430 --> 00:13:07,510 Muere Blutsherrin… 234 00:13:11,430 --> 00:13:13,390 ¿Por qué? 235 00:13:13,390 --> 00:13:16,020 ¿Has perdido el control? de tiempo? 236 00:13:16,850 --> 00:13:18,440 Te lo dije. 237 00:13:18,980 --> 00:13:23,490 La fuerza más poderosa que tienes puede conseguir es frágil. 238 00:13:26,280 --> 00:13:27,910 ¿Por qué estás aquí? 239 00:13:28,490 --> 00:13:32,290 le pregunté a nebulim ¡Para no dejar pasar a nadie! 240 00:13:32,290 --> 00:13:34,370 Me dejó pasar. 241 00:13:34,700 --> 00:13:36,370 ¡Nunca! 242 00:13:36,370 --> 00:13:39,000 Por supuesto que amenazaste ¡Y abriste paso! 243 00:13:39,550 --> 00:13:41,090 ¡Sal de aquí, ahora! 244 00:13:41,090 --> 00:13:42,590 no estoy de humor estar contigo... 245 00:13:42,590 --> 00:13:43,710 Un recuerdo. 246 00:13:43,710 --> 00:13:46,090 ¿Quién es ese? 247 00:13:46,090 --> 00:13:50,550 Oye, ¿olvidaste que tú ¿Me enviaste a hacer un recado? 248 00:13:50,550 --> 00:13:53,270 ¿Éste es el hombre que Trois…? 249 00:13:54,000 --> 00:13:55,810 No lo entiendes, ¿verdad? 250 00:13:55,810 --> 00:13:59,730 Un sencillo cazador de dragones Mató al tonto del viento. 251 00:14:00,310 --> 00:14:03,860 Bueno, él era un pedazo de mierda. en lo que respecta a sus fuerzas, 252 00:14:03,860 --> 00:14:06,860 pero la forma en que murió estuvo bastante bien, ¿sabes? 253 00:14:08,110 --> 00:14:11,720 ¿Sabes lo que él me dijo en su lecho de muerte? 254 00:14:11,720 --> 00:14:12,910 ¡No quiero oírlo! 255 00:14:12,910 --> 00:14:16,790 es de mal gusto para disfrutar de las últimas palabras de un hombre, 256 00:14:16,790 --> 00:14:17,910 quien sufrió. 257 00:14:17,910 --> 00:14:23,630 Bueno, para mí, la mayoría de el mundo es sólo un pez pequeño. 258 00:14:23,630 --> 00:14:26,920 Juzgo a mis enemigos basándose en sus valores internos. 259 00:14:26,920 --> 00:14:30,300 como ellos comportarse ante la muerte... 260 00:14:30,300 --> 00:14:33,560 Era débil, pero estaba un cazador de dragones de principio a fin. 261 00:14:36,560 --> 00:14:38,940 Si no estás interesado, así es como es. 262 00:14:38,940 --> 00:14:42,400 lo haré Me guardo sus últimas palabras para mí. 263 00:14:44,730 --> 00:14:46,480 ¿Qué tal este? 264 00:14:46,940 --> 00:14:49,320 Pertenecia al cazador de dragones quien lo mató. 265 00:14:52,240 --> 00:14:54,620 La espada está mal elaborada. 266 00:14:54,620 --> 00:14:58,140 pero la cantidad de aura plateada y su El poder de congelación es extraordinario. 267 00:14:58,750 --> 00:15:02,540 Incluso yo tengo que hacer un gran esfuerzo para agárralo. Mis manos se enfrían. 268 00:15:03,220 --> 00:15:06,550 ¡P-Por favor mantén esa cosa alejada de mí! 269 00:15:06,550 --> 00:15:08,970 No seas una reina del drama. Aquí, aquí. 270 00:15:08,970 --> 00:15:11,380 No... No, de verdad... 271 00:15:11,970 --> 00:15:14,930 te lo dije ¡No hacer eso! 272 00:15:22,230 --> 00:15:24,310 ¿Qué deseas? 273 00:15:24,900 --> 00:15:27,570 Tú sostienes la espada. 274 00:15:28,110 --> 00:15:29,320 ¡Hace frío! 275 00:15:29,820 --> 00:15:33,030 Te diré por qué perdió el control del tiempo. 276 00:15:33,870 --> 00:15:38,700 ¿Crees que es porque ¿Dios estaba decepcionado de ti? 277 00:15:39,160 --> 00:15:42,670 No te preocupes. No es una gran razón. 278 00:15:43,170 --> 00:15:46,170 La razón por la que perdió el control del tiempo, 279 00:15:46,960 --> 00:15:49,300 es bastante simple que tu corazón ha sido derrotado. 280 00:15:49,300 --> 00:15:50,680 ¿Mi corazón? 281 00:15:50,680 --> 00:15:54,300 La magia es el arte de cambiar el mundo con poder mágico. 282 00:15:54,300 --> 00:15:56,350 Tres cosas son importantes. 283 00:15:56,760 --> 00:15:59,350 El “poder mágico” para el cambio, 284 00:15:59,350 --> 00:16:02,230 la “fórmula” que da dirección al cambio, 285 00:16:02,230 --> 00:16:07,820 y la “confianza” en que el cambio serán implementados y controlados. 286 00:16:07,820 --> 00:16:10,820 D-Quieres decir que es un pregunta de la mente? 287 00:16:10,820 --> 00:16:12,530 Cada vez que usas magia, 288 00:16:12,530 --> 00:16:15,410 ves al enemigo en tu ojo de la mente, ¿no? 289 00:16:17,830 --> 00:16:21,120 El enemigo se movió en el mundo del silencio! 290 00:16:21,120 --> 00:16:25,960 Nos atacó durante el tiempo de pausa a pesar de que yo ¡No le había dado permiso! 291 00:16:26,330 --> 00:16:29,260 no sé por qué él no se detuvo, 292 00:16:29,260 --> 00:16:32,010 pero la única razón por la que tú no puedo detener nada más es 293 00:16:32,010 --> 00:16:34,300 porque tu corazón ha sido derrotado. 294 00:16:35,300 --> 00:16:37,760 la reina alada se sorprende al escuchar esto. 295 00:16:37,760 --> 00:16:40,680 Ahora eres una mujer rota. 296 00:16:40,680 --> 00:16:42,140 ¡Reina Traumatia! 297 00:16:43,640 --> 00:16:45,500 Traumatismo… 298 00:16:51,030 --> 00:16:56,740 ¿Cómo puedo... aprender? ¿Usar magia de manipulación del tiempo otra vez? 299 00:16:56,740 --> 00:17:00,240 Es muy sencillo. Olvida tu miedo. 300 00:17:01,330 --> 00:17:02,500 La espada… 301 00:17:03,000 --> 00:17:06,880 Al principio tuviste miedo, pero luego lo tomaste y me atacaste. 302 00:17:07,500 --> 00:17:10,880 Porque en tu enojo conmigo tú Olvidaste tu miedo por un momento. 303 00:17:11,680 --> 00:17:16,720 Olvídate… del miedo… el miedo a este enemigo... 304 00:17:19,140 --> 00:17:21,220 ¡No digas algo así! 305 00:17:21,220 --> 00:17:23,680 Si pudiera hacer eso, ¡No sufriría tanto! 306 00:17:23,680 --> 00:17:25,720 Entonces sólo dame una orden. 307 00:17:26,610 --> 00:17:29,780 solo ordename para eliminar la fuente del miedo. 308 00:17:29,780 --> 00:17:31,900 El miedo entonces ser cosa del pasado. 309 00:17:32,360 --> 00:17:33,530 Dime. 310 00:17:33,530 --> 00:17:35,610 ¿Qué tengo que hacer? 311 00:17:40,000 --> 00:17:41,000 No. 312 00:17:41,000 --> 00:17:42,200 No te doy órdenes. 313 00:17:43,000 --> 00:17:47,170 La pérdida de la magia de la manipulación del tiempo. Fue mi culpa. 314 00:17:47,170 --> 00:17:52,000 no podemos utilizar nuestros mejores esfuerzos para recuperarlos. 315 00:17:52,550 --> 00:17:54,920 Nuestra prioridad ahora es, por encima de todo, 316 00:17:54,920 --> 00:17:56,970 destruir completamente este país 317 00:17:56,970 --> 00:17:59,510 y para dar forma al mundo como Dios quiere que sea. 318 00:17:59,930 --> 00:18:03,470 eso es todo lo que yo Tienes que hacerlo como una amante de sangre alada. 319 00:18:03,470 --> 00:18:06,440 No, no me des esas respuestas formuladas. 320 00:18:06,440 --> 00:18:08,440 Dime lo que realmente piensas. 321 00:18:08,440 --> 00:18:09,900 ¿Qué dijiste? 322 00:18:09,900 --> 00:18:13,020 Lo que realmente quieres de mí... 323 00:18:13,020 --> 00:18:14,480 ¿No es represalia? 324 00:18:20,160 --> 00:18:23,160 Déjame decirte lo que realmente quiero. 325 00:18:23,160 --> 00:18:27,040 No soporto a los bastardos quien intentó matar a mi esposa, 326 00:18:27,040 --> 00:18:28,360 mientras yo estaba fuera. 327 00:18:32,210 --> 00:18:34,540 ¿Quién es tu esposa? 328 00:18:35,260 --> 00:18:41,590 ¡Siempre dices tonterías! ¡No te burles de mí! 329 00:18:41,590 --> 00:18:46,930 Si no quieres escucharme, ¿Por qué no vas y peleas? 330 00:18:46,930 --> 00:18:50,150 lo haré luchar a tus órdenes. 331 00:18:50,150 --> 00:18:53,060 no te respeto como mi amante de sangre 332 00:18:53,060 --> 00:18:55,340 ni te adoro como un santo. 333 00:18:55,340 --> 00:18:58,990 Para mi eres solo una mujer que está un poco loco. 334 00:18:58,990 --> 00:18:59,900 ¿Loco? 335 00:19:00,000 --> 00:19:03,160 es mi decision para seguir a esta loca. 336 00:19:03,160 --> 00:19:05,950 Me importa un carajo sobre Dios o los lazos de sangre. 337 00:19:09,160 --> 00:19:13,380 entonces puedes sé tú mismo en mi presencia. 338 00:19:14,000 --> 00:19:15,880 Está bien ser débil. 339 00:19:15,880 --> 00:19:17,800 esta bien estar enojado y llorar. 340 00:19:17,800 --> 00:19:20,220 tu puedes Sé egoísta como un niño. 341 00:19:20,220 --> 00:19:24,550 Estoy aquí para asegurarme de que todo esto es aceptado. 342 00:19:25,000 --> 00:19:28,770 D-Esto es inaceptable... 343 00:19:28,770 --> 00:19:31,900 Soy responsable ante Dios, a mi clan 344 00:19:31,900 --> 00:19:37,030 y sobre todo a los muchos gente que he matado... 345 00:19:37,030 --> 00:19:40,740 Sin duda, esto es lo que realmente quieres. 346 00:19:40,740 --> 00:19:43,740 ¡Pero quiero escuchar la otra cosa! 347 00:19:44,530 --> 00:19:47,870 ¡Dime! ¿Qué quieres de mí? 348 00:19:53,420 --> 00:19:58,760 Tráeme sus cabezas... 349 00:20:02,760 --> 00:20:04,470 Lo dije. 350 00:20:05,510 --> 00:20:07,350 Todo es culpa suya. 351 00:20:07,350 --> 00:20:09,720 Si no hubiera sido por ellos... 352 00:20:09,720 --> 00:20:13,190 Simplemente no puedo perdonarlos ! 353 00:20:13,190 --> 00:20:15,810 ¡No lo puedo soportar! 354 00:20:15,810 --> 00:20:20,190 ¿Por qué somos los únicos? afectados y están vivos! 355 00:20:20,190 --> 00:20:23,240 ¡Eso no es justo! 356 00:20:23,610 --> 00:20:27,870 ¡Te ordeno, Woltekamui, que los mates! 357 00:20:28,280 --> 00:20:32,250 Con todo tu extraordinario habilidades de lucha. 358 00:20:32,250 --> 00:20:37,920 ¡Tráeme sus cabezas! 359 00:20:41,420 --> 00:20:43,220 Bien hablado. 360 00:20:43,220 --> 00:20:44,800 Lo haré. 361 00:20:44,800 --> 00:20:47,930 me aseguraré ¡obtienes lo que quieres! 362 00:20:54,360 --> 00:20:55,400 ¡Tía! 363 00:20:55,400 --> 00:20:56,820 ¡Reina Ultimatia! 364 00:20:59,650 --> 00:21:03,700 lo siento yo No estaba ahí para ti cuando me necesitabas. 365 00:21:03,700 --> 00:21:07,000 Yo también lo siento por causando preocupación. 366 00:21:07,000 --> 00:21:08,950 Estoy bien ahora. 367 00:21:09,490 --> 00:21:11,500 Ah, no lo sé... 368 00:21:12,200 --> 00:21:14,040 ¿Está todo bien contigo? 369 00:21:14,040 --> 00:21:18,420 ¿Ese idiota te amenazó? para dejarlo pasar? 370 00:21:18,420 --> 00:21:22,340 el me dijo ir él mismo, ¿no? 371 00:21:22,340 --> 00:21:23,800 – ¡Estás mintiendo! – Es verdad, Reina Ultimatia. 372 00:21:23,800 --> 00:21:25,470 – ¡Nebulim nunca desobedecería mis órdenes! 373 00:21:25,470 --> 00:21:27,800 – Dejé pasar a Kamui. 374 00:21:27,800 --> 00:21:28,460 – ¡A diferencia de ti, él es un buen chico! 375 00:21:28,460 --> 00:21:30,000 – En tu condición pensé 376 00:21:30,000 --> 00:21:33,180 que solo las palabras de Kamui podría alcanzarte. 377 00:21:33,180 --> 00:21:37,020 ¿Cómo puedo ¿Estar más cerca del corazón de la Reina Ultimatia? 378 00:21:38,270 --> 00:21:40,030 ¡Igual que él! 379 00:21:44,360 --> 00:21:46,320 ¿Qué estás diciendo? 380 00:21:46,320 --> 00:21:47,700 Tú… 381 00:21:48,740 --> 00:21:51,000 de… la Parca… 382 00:21:51,000 --> 00:21:52,740 cazado! 383 00:21:53,790 --> 00:21:56,500 ¡Ahora tengo grandes expectativas! 384 00:21:56,500 --> 00:21:57,870 ¿Cuándo fue la última vez? 385 00:21:57,870 --> 00:22:00,920 que estaba tan emocionado por alguien ¿Aún no lo había visto? 386 00:22:00,920 --> 00:22:04,240 matémonos unos a otros ¡Y conviértete en una leyenda! 387 00:22:05,090 --> 00:22:09,000 ¡Ven aquí, Parca! 388 00:23:37,270 --> 00:23:40,060 Traducción: Michael Ebersberger