1 00:00:00,930 --> 00:00:03,440 algo hace No me siento bien. 2 00:00:04,150 --> 00:00:05,650 hemos gastado los últimos dos días 3 00:00:05,650 --> 00:00:07,960 preparado, como nos dijo. 4 00:00:08,610 --> 00:00:10,480 Sin preguntas, 5 00:00:10,480 --> 00:00:12,070 sin miedo… 6 00:00:13,360 --> 00:00:15,320 pero el 7 00:00:16,230 --> 00:00:17,780 ¡Es demasiado grande! 8 00:00:18,990 --> 00:00:22,790 queremos ¡¿Cazar a este oponente demasiado grande?! 9 00:00:23,370 --> 00:00:27,080 Somos simplemente de segunda categoría cazadores de dragones de la frontera... 10 00:00:39,720 --> 00:00:41,890 ¡No tengan miedo, muchachos! 11 00:00:41,890 --> 00:00:43,140 ¡Podemos hacerlo! 12 00:00:43,140 --> 00:00:46,560 nosotros lo haremos ¡Mata a este dragón asqueroso! 13 00:00:55,450 --> 00:00:58,280 No escaparás. ¡No te perdonaré! 14 00:00:58,280 --> 00:01:01,490 te pediré cada, cada, cada, 15 00:01:01,490 --> 00:01:03,750 matar a cualquier precio! 16 00:01:03,750 --> 00:01:06,870 ¡Eso también dice el viento! 17 00:02:38,340 --> 00:02:38,920 Episodio 4: Determinación 18 00:02:38,920 --> 00:02:41,550 el El tornado del Dragón del Infierno del Viento es 19 00:02:41,550 --> 00:02:42,970 dos veces más rápido como este auto. 20 00:02:42,970 --> 00:02:44,680 Si hubiéramos huido de la manera normal , 21 00:02:44,680 --> 00:02:46,850 nos habrían hecho pedazos inmediatamente . 22 00:02:49,600 --> 00:02:52,310 ¡Huye hacia el sol! 23 00:02:52,310 --> 00:02:54,690 Para un dragón de alto rango en perfecto estado, 24 00:02:54,690 --> 00:02:56,780 incluso en tercer lugar, 25 00:02:56,780 --> 00:02:59,780 La luz del sol es No es un agente de ataque significativo. 26 00:03:00,320 --> 00:03:02,490 La cantidad de daño toma de la luz, 27 00:03:02,490 --> 00:03:05,700 es compensado por sus defensas y resiliencia. 28 00:03:05,700 --> 00:03:08,160 Pero incluso entonces ¡sus habilidades se verán afectadas! 29 00:03:08,160 --> 00:03:09,660 ¡Por favor empieza! 30 00:03:12,710 --> 00:03:14,210 ¿Qué sonido es ese? 31 00:03:17,960 --> 00:03:19,670 ¡El viento está helado! 32 00:03:20,130 --> 00:03:23,390 Esto muchas veces se malinterpreta, incluso por cazadores de dragones. 33 00:03:23,800 --> 00:03:27,220 Silver Aura no congela el Nacido de dragón. 34 00:03:27,220 --> 00:03:30,770 Congela el mana en la sangre del dragón. 35 00:03:31,310 --> 00:03:32,770 Por esta razón… 36 00:03:32,770 --> 00:03:37,190 Esto sucede cuando toca el viento. ¡Eso se controla con maná! 37 00:03:37,190 --> 00:03:39,690 ¡Funciona! ¡Funciona! 38 00:03:39,690 --> 00:03:42,660 ¿Eran esas balas de plata? 39 00:03:42,660 --> 00:03:47,120 Bueno... parece Han preparado algo muy bueno. 40 00:03:47,120 --> 00:03:49,330 Probablemente estés pensando eso ahora... 41 00:03:49,330 --> 00:03:50,790 Pero no... 42 00:03:50,790 --> 00:03:53,750 ¡Son sólo balas de plomo! 43 00:03:53,750 --> 00:03:58,460 pero están llenos con el aura plateada de Ragna. 44 00:03:58,460 --> 00:04:01,420 ¿Pero qué importa? 45 00:04:07,600 --> 00:04:10,560 Una sensación de hormigueo en la superficie. 46 00:04:10,560 --> 00:04:13,770 No sacudirá el vínculo entre mí. y el viento! 47 00:04:13,770 --> 00:04:15,980 Probablemente lo pienses... 48 00:04:15,980 --> 00:04:18,010 Pero en realidad… 49 00:04:18,010 --> 00:04:19,070 ¡se trata de ellos! 50 00:04:19,070 --> 00:04:20,690 ¡Es tu turno el próximo! 51 00:04:20,690 --> 00:04:21,570 ¡Y! 52 00:04:21,570 --> 00:04:22,860 ¡Vamos! 53 00:04:23,570 --> 00:04:25,780 bolas de plata ¡Lleno del aura plateada de Ragna! 54 00:04:25,780 --> 00:04:29,290 ¿Qué tan fuertes son en comparación con los aura plateada llena 55 00:04:29,290 --> 00:04:30,290 ¿Gel rosa? 56 00:04:33,120 --> 00:04:34,330 ¡Está temblando! 57 00:04:38,540 --> 00:04:40,800 No acabó con el tornado , 58 00:04:40,800 --> 00:04:42,510 pero... 59 00:04:44,620 --> 00:04:46,640 ¡La intensidad es cada vez más fuerte! 60 00:04:47,220 --> 00:04:48,850 Imposible. 61 00:04:48,850 --> 00:04:50,430 ¿Qué fue eso? 62 00:04:52,640 --> 00:04:55,390 Mi conexión con el viento... 63 00:04:58,940 --> 00:05:00,320 ¡Se está volviendo más rápido! 64 00:05:00,320 --> 00:05:03,030 ¡Ningún problema! ¡Adelante y dispara! 65 00:05:08,600 --> 00:05:10,420 Imperdonable… 66 00:05:13,540 --> 00:05:18,170 La existencia de ti inútil, débil, Seres humanos patéticos y estúpidos... 67 00:05:18,170 --> 00:05:20,420 con un nivel de inteligencia debajo del de un gusano... 68 00:05:20,420 --> 00:05:21,960 de ustedes, patéticos cazadores de dragones... 69 00:05:23,670 --> 00:05:25,760 es imperdonable… 70 00:05:26,880 --> 00:05:32,850 Imperdonable, imperdonable, imperdonable, imperdonable... 71 00:05:32,850 --> 00:05:35,520 ¡No te perdonaré! 72 00:05:35,520 --> 00:05:38,100 ¡Ustedes son la escoria! 73 00:05:38,650 --> 00:05:43,820 ¡No escaparás de mí! 74 00:05:52,490 --> 00:05:55,330 ¿Lo que está sucediendo? 75 00:05:59,700 --> 00:06:01,040 Técnica de combate del aura plateada. 76 00:06:11,730 --> 00:06:14,010 ¿Qué pasó? 77 00:06:20,770 --> 00:06:23,190 ¡V-Viento…! 78 00:06:23,190 --> 00:06:26,900 ¡Qué! ¡Qué! ¡Qué! ¡Qué! 79 00:06:26,900 --> 00:06:28,990 El corazón ha resultado dañado. 80 00:06:28,990 --> 00:06:30,780 ¡El suministro de sangre está interrumpido! 81 00:06:30,780 --> 00:06:33,200 ¡El flujo de maná se detiene! 82 00:06:33,870 --> 00:06:38,290 ¡Hace frío, hace frío! ¡No puedo derretirlo! 83 00:06:38,290 --> 00:06:41,540 ¡No puedo controlar el viento! 84 00:06:41,540 --> 00:06:45,130 ¡Ahora muere ya! 85 00:06:54,460 --> 00:06:57,340 Lo hiciste, ¡maldita gente! 86 00:07:14,370 --> 00:07:16,870 E-Eso no puede ser... 87 00:07:17,540 --> 00:07:19,750 ¡No de patéticos cazadores de dragones! 88 00:07:19,750 --> 00:07:25,460 Yo, Disas Trois, ¡desde el tercer lugar…! 89 00:07:36,640 --> 00:07:41,350 Que error…. 90 00:07:41,350 --> 00:07:44,060 El viento y ella... 91 00:07:46,230 --> 00:07:48,730 Disas Trois, tercer puesto del linaje alado, 92 00:07:48,730 --> 00:07:51,530 No es un pez pequeño. 93 00:07:51,530 --> 00:07:54,360 Por ejemplo, si él estaban en forma de dragón, 94 00:07:54,360 --> 00:07:58,490 podría producir hasta ocho tornados simultáneamente. 95 00:07:58,490 --> 00:08:03,830 Si eso hubiera sucedido, mi plan habría fracasado. 96 00:08:05,160 --> 00:08:07,250 Pero el resultado fue este... 97 00:08:07,920 --> 00:08:10,300 el no podia imaginar 98 00:08:10,300 --> 00:08:13,130 que sería cazado. 99 00:08:13,130 --> 00:08:17,010 Estaba enojado por mi provocación, realmente quería matarnos, 100 00:08:17,010 --> 00:08:19,560 pero el no lo hizo hazlo con todas sus fuerzas. 101 00:08:20,720 --> 00:08:23,560 La brecha que surge del orgullo y la vanidad… 102 00:08:24,100 --> 00:08:27,360 Yo defino esto como la tercera mayor debilidad 103 00:08:27,360 --> 00:08:30,070 de los dragones de alto rango, Después del sol y aura plateada. 104 00:08:30,070 --> 00:08:33,450 Pero pudimos explotar esta debilidad . 105 00:08:33,450 --> 00:08:34,950 bolas simples 106 00:08:34,950 --> 00:08:36,450 e incluso 107 00:08:36,450 --> 00:08:38,950 el terreno podría ser penetrado con aura plateada 108 00:08:38,950 --> 00:08:41,280 para crear un arma anti-dragón. 109 00:08:41,280 --> 00:08:44,210 Ragna, tenemos que agradecerte por eso. 110 00:08:44,210 --> 00:08:47,170 Has demostrado tu potencial. 111 00:08:47,170 --> 00:08:49,880 tenemos que gracias al Dragón del Infierno del Viento. 112 00:08:51,220 --> 00:08:54,300 Sigamos con nuestra diversión conversación del otro día. 113 00:08:54,300 --> 00:08:56,740 aparte de decepcionando a Leo, 114 00:08:56,740 --> 00:08:59,810 estaba bien que tu me eligió. 115 00:08:59,810 --> 00:09:02,140 Lo experimentarás por ti mismo. 116 00:09:02,890 --> 00:09:04,640 Ya tengo eso. 117 00:09:05,320 --> 00:09:09,310 Quizás Crimson lo haga No veas esto como una pelea. 118 00:09:09,310 --> 00:09:11,070 ¡Ni siquiera como cacería! 119 00:09:11,610 --> 00:09:13,960 el solo realizó un experimento conmigo. 120 00:09:14,820 --> 00:09:16,410 ¡Eso es carmesí! 121 00:09:16,410 --> 00:09:18,780 ¡Él sabe todo sobre los dragones! 122 00:09:18,780 --> 00:09:22,120 Sobre sus personalidades, habilidades, lo que se necesita para cazar… ¡todo! 123 00:09:23,160 --> 00:09:25,410 el no necesita para preguntarme sobre el futuro. 124 00:09:25,410 --> 00:09:28,210 ¡Él sabe lo que viene después! 125 00:09:30,210 --> 00:09:31,670 Que lindo… 126 00:09:31,670 --> 00:09:34,380 Quería ver esa cara. 127 00:09:36,470 --> 00:09:38,140 Lo reconocí de nuevo. 128 00:09:38,140 --> 00:09:40,180 Qué genial es Crimson... 129 00:09:40,180 --> 00:09:42,350 Qué peligroso es Crimson... 130 00:09:42,350 --> 00:09:45,310 Destruiré a los dragones juntos con el. 131 00:09:46,020 --> 00:09:47,880 destruiré a los dragones 132 00:09:47,880 --> 00:09:49,770 y por último, pero no menos importante, Crimson... 133 00:09:52,960 --> 00:09:53,980 ¡a cazar! 134 00:09:56,860 --> 00:09:58,200 ¿Estás seguro de eso? 135 00:09:58,200 --> 00:10:01,780 No sólo nos das comida, ¿Pero también las armas y el coche? 136 00:10:01,780 --> 00:10:03,160 ¡Ningún problema! 137 00:10:03,160 --> 00:10:07,620 espero que consigas salir del país de forma segura. 138 00:10:07,620 --> 00:10:08,960 ¡Gracias! 139 00:10:10,670 --> 00:10:13,550 vive bien, ¡maldita gente! 140 00:10:14,080 --> 00:10:15,880 ¡Gracias, gran limo! 141 00:10:15,880 --> 00:10:18,840 Y en cuanto a mí… 142 00:10:20,050 --> 00:10:21,050 Olvídame. 143 00:10:24,660 --> 00:10:26,600 Bueno, adiós. 144 00:10:30,770 --> 00:10:31,810 ¿Era? 145 00:10:31,810 --> 00:10:33,240 Vamos. 146 00:10:34,190 --> 00:10:35,980 ¡Señor Parca! 147 00:10:37,110 --> 00:10:38,500 Todo te lo debemos a ti 148 00:10:38,500 --> 00:10:41,370 que sobrevivimos y pudieron vengarse. 149 00:10:42,120 --> 00:10:43,370 Gracias. 150 00:10:46,700 --> 00:10:49,160 No todo… 151 00:10:51,320 --> 00:10:53,290 Lo confrontaste. 152 00:10:58,010 --> 00:11:01,880 entonces nosotros ¡Ganó Cazadores de Dragones! 153 00:11:07,890 --> 00:11:09,530 ¡Despedida! 154 00:11:09,530 --> 00:11:10,600 Monja… 155 00:11:10,600 --> 00:11:11,720 ¡Ta-da! 156 00:11:14,200 --> 00:11:18,060 Queridos ciudadanos, este es un anuncio. al pueblo del Reino. 157 00:11:18,060 --> 00:11:22,040 El ejército del Reino de Lese está aquí. para informar a la población. 158 00:11:22,040 --> 00:11:26,870 Actualmente estamos asistiendo a una gran Ataque de dragón en las ciudades fronterizas. 159 00:11:26,870 --> 00:11:29,830 Queridos ciudadanos, sigan las instrucciones de los militares 160 00:11:29,830 --> 00:11:31,500 y huir a la capital real. 161 00:11:32,260 --> 00:11:35,420 La capital real está a salvo. La capital real está a salvo. 162 00:11:35,420 --> 00:11:38,310 Si por alguna razón usted no puede escapar, 163 00:11:38,310 --> 00:11:40,880 Espere la asistencia militar. 164 00:11:40,880 --> 00:11:44,010 Por favor no os acerquéis a la frontera... 165 00:11:45,100 --> 00:11:46,930 ¿Qué opinas? 166 00:11:46,930 --> 00:11:47,850 Es una trampa. 167 00:11:48,520 --> 00:11:50,810 Están tratando de hacer que la gente regrese. 168 00:11:50,810 --> 00:11:55,270 a la capital real bloqueando las rutas de escape. 169 00:11:56,480 --> 00:11:58,940 ¡Vamos, Carmesí! 170 00:11:59,570 --> 00:12:02,900 tal vez es hora cambiamos de coto de caza. 171 00:12:05,370 --> 00:12:08,120 vamos a la capital real. 172 00:12:08,120 --> 00:12:10,120 Hace 5 días 173 00:12:12,830 --> 00:12:16,040 ¿Donapierru ha sido destruido? 174 00:12:16,040 --> 00:12:21,010 ¿Garness o mercado? ¿Qué país invadió? 175 00:12:21,010 --> 00:12:23,720 ¡Tampoco, rey Femud! 176 00:12:23,720 --> 00:12:26,260 eran dragones que atacó la ciudad! 177 00:12:27,180 --> 00:12:31,060 Tan pronto como se puso el sol, cayeron varios rayos 178 00:12:31,060 --> 00:12:33,100 y quemó la ciudad. 179 00:12:33,100 --> 00:12:36,350 En este momento, ¡El ejército local casi fue aniquilado! 180 00:12:36,350 --> 00:12:40,360 Entonces apareció un enjambre de dragones. incluidos muchos dragones de tamaño mediano. 181 00:12:40,360 --> 00:12:43,070 Comunicación con ¡La ciudad está aislada! 182 00:12:43,070 --> 00:12:47,070 Enviar tropas desde las guarniciones. de Ronabera y Tortierre 183 00:12:47,070 --> 00:12:48,880 y los envía al rescate. 184 00:12:48,880 --> 00:12:50,040 ¡Esto es una emergencia! 185 00:12:50,040 --> 00:12:53,660 Recluta cazadores de dragones y ¡Ponlos bajo el mando del ejército! 186 00:12:53,660 --> 00:12:58,170 Si hay dragones de alto rango, ¡No los toques nunca! 187 00:12:58,170 --> 00:12:58,870 ¡Sí, de hecho! 188 00:13:01,050 --> 00:13:02,590 Rayo… 189 00:13:02,590 --> 00:13:05,550 Esto nos recuerda ese día. Hace 20 años. 190 00:13:05,550 --> 00:13:08,980 En el día Garness Entró Donapierru, 191 00:13:08,980 --> 00:13:14,180 De repente apareció un dragón y atacó. el ejército de Garneth con relámpagos 192 00:13:14,180 --> 00:13:16,480 y nuestro país se salvó. 193 00:13:17,520 --> 00:13:20,880 Tenía la esperanza de que los dragones que viven en esta región 194 00:13:20,880 --> 00:13:22,940 no me gustan los conflictos... 195 00:13:22,940 --> 00:13:25,780 ¿Por qué ahora? 196 00:13:25,780 --> 00:13:27,910 ¿Qué causó la ira del dragón? 197 00:13:28,450 --> 00:13:31,370 Pero esta capital real es protegido por una barrera. 198 00:13:31,370 --> 00:13:36,460 Incluso si un solo dragón es tan fuerte que supera las 10.000 personas, 199 00:13:36,460 --> 00:13:38,250 ¿No puede simplemente...? 200 00:13:45,300 --> 00:13:46,760 ¿Qué pasa? 201 00:13:46,760 --> 00:13:49,140 Algo no está bien… 202 00:13:51,890 --> 00:13:53,720 Está demasiado silencioso. 203 00:13:59,980 --> 00:14:03,570 Encantado de conocerte Rey Femud Lese. 204 00:14:04,320 --> 00:14:07,780 Perdóname por tomarme la libertad de descender del cielo. 205 00:14:10,240 --> 00:14:13,950 yo soy el que Fue colocado en el trono real por los dioses. 206 00:14:14,700 --> 00:14:19,420 Soy Ultimatia, de los Alados Línea de sangre, primer rango. 207 00:14:19,420 --> 00:14:22,170 ¿La reina de las alas? 208 00:14:22,880 --> 00:14:24,300 ¿El Dragón Ala Celestial? 209 00:14:24,300 --> 00:14:27,800 he oído la gente me llama así. 210 00:14:27,800 --> 00:14:31,800 El nombre Skywing Dragon para una niña como yo... 211 00:14:31,800 --> 00:14:35,310 Esto es tan magnífico que casi me da miedo. 212 00:14:36,100 --> 00:14:37,520 ¿Qué pasa con la barrera? 213 00:14:37,520 --> 00:14:41,730 ¿La tecnología de la Secta Dios del Sol? 214 00:14:42,400 --> 00:14:45,620 Rayos de sol almacenados durante el día. se emiten por la noche, 215 00:14:45,620 --> 00:14:48,190 para formar una barrera contra el linaje. 216 00:14:48,190 --> 00:14:52,490 la ciudad real Siempre brilla en blanco por la noche. Tan hermoso. 217 00:14:53,620 --> 00:14:55,660 Ah, no te preocupes. 218 00:14:55,660 --> 00:14:58,120 las barreras Funciona perfectamente. 219 00:14:58,120 --> 00:15:03,080 tengo que soportar este calor estar aquí. 220 00:15:03,080 --> 00:15:06,380 Será difícil permanecer aquí por más tiempo. . 221 00:15:06,380 --> 00:15:07,640 ¿Oso? 222 00:15:08,300 --> 00:15:11,510 Ultimatía, la reina dragón alada... 223 00:15:11,510 --> 00:15:14,900 La misteriosa Reina Dragón ha sido durante mucho tiempo 224 00:15:14,900 --> 00:15:19,890 guerra en curso entre el hombre y dragon no ha hecho nada destacable. 225 00:15:19,890 --> 00:15:22,060 lo unico Lo que he oído es que... 226 00:15:22,060 --> 00:15:25,870 No te preocupes. que tu los sujetos no se mueven, 227 00:15:25,870 --> 00:15:28,650 no significa allí Les pasa algo. 228 00:15:28,650 --> 00:15:31,070 es solo eso yo controlo el tiempo 229 00:15:31,070 --> 00:15:33,410 y dejar que el mundo se detenga. 230 00:15:34,070 --> 00:15:37,490 yo soy lo que llamas reina dragón. 231 00:15:37,490 --> 00:15:39,660 Si tuviera que aparecer en la capital , 232 00:15:39,660 --> 00:15:42,420 provocaría un gran caos. 233 00:15:42,920 --> 00:15:47,420 Por eso me tomé la libertad de utilizar este método. 234 00:15:47,420 --> 00:15:50,060 aunque yo tuvo que recurrir a medidas algo agresivas, 235 00:15:50,060 --> 00:15:52,880 Quería verte. 236 00:15:54,620 --> 00:15:56,810 ¿Qué deseas? 237 00:15:57,920 --> 00:16:00,020 yo vine para disculparse. 238 00:16:01,070 --> 00:16:03,770 ¿Disculpar? 239 00:16:03,770 --> 00:16:04,820 Y… 240 00:16:07,330 --> 00:16:09,360 Por favor mira esto... 241 00:16:13,780 --> 00:16:18,330 no tenía ninguna intención de atacar a Donapierru. 242 00:16:18,870 --> 00:16:24,330 Pero este tonto Destruyó la ciudad en poco tiempo. 243 00:16:24,330 --> 00:16:27,590 no tuve elección pero para castigar al tonto 244 00:16:27,590 --> 00:16:30,300 y ven aquí. 245 00:16:30,800 --> 00:16:33,760 Como Jefe de Sangre, yo no logró guiarlo. 246 00:16:33,760 --> 00:16:36,260 Realmente lo siento por eso. 247 00:16:36,760 --> 00:16:38,220 no lo entiendo... 248 00:16:38,810 --> 00:16:42,190 Sus modales irradian cuidado. y buena naturaleza 249 00:16:42,190 --> 00:16:44,560 y su voz está llena de compasión... 250 00:16:44,560 --> 00:16:47,370 ¿Es ella realmente un dragón? 251 00:16:48,160 --> 00:16:51,320 Ella dijo que el mundo se detiene, 252 00:16:51,320 --> 00:16:53,530 pero puedo moverme. 253 00:16:53,530 --> 00:16:55,700 La barrera funciona... 254 00:16:55,700 --> 00:16:59,880 ¡Para poder atacar! 255 00:17:00,620 --> 00:17:03,290 Pero esa no es una opción. 256 00:17:03,290 --> 00:17:05,300 Incluso si yo podría derrotar a la reina, 257 00:17:05,300 --> 00:17:08,710 habria una guerra total con el linaje alado 258 00:17:08,710 --> 00:17:10,830 y nuestro país sería destruido. 259 00:17:10,830 --> 00:17:13,390 La reina alada ha ofrecido la cabeza de su marido. 260 00:17:13,390 --> 00:17:15,580 e incluso se inclinó. 261 00:17:15,580 --> 00:17:18,390 Sólo podemos suponer... 262 00:17:19,560 --> 00:17:22,340 Mira hacia arriba, reina alada. 263 00:17:22,340 --> 00:17:25,140 Tu gratitud ser apreciado. 264 00:17:25,140 --> 00:17:27,810 Gracias por tu generosidad. 265 00:17:28,770 --> 00:17:31,400 Pero lo siento mucho. 266 00:17:31,940 --> 00:17:35,750 Esperaba que la gente de Lese no tendría que vivir con miedo a la muerte, 267 00:17:35,750 --> 00:17:39,370 pero simplemente puede morir en paz. 268 00:17:41,370 --> 00:17:44,000 Pero ahora eso ya no es posible. 269 00:17:44,000 --> 00:17:45,680 ¡M-momento! 270 00:17:45,680 --> 00:17:47,580 ¡Algo anda mal! 271 00:17:47,580 --> 00:17:51,340 Dijiste antes que tú ¡No quería atacar a Donapierru! 272 00:17:51,340 --> 00:17:53,260 ¡Eso es lo que has dicho! 273 00:17:53,260 --> 00:17:57,350 Sí, no teníamos intención para atacar a Donapierru, 274 00:17:57,350 --> 00:18:00,300 pero este país debe ser destruido. 275 00:18:02,440 --> 00:18:05,770 Dios lo dijo. 276 00:18:05,770 --> 00:18:08,190 ¡¿Bien?! 277 00:18:09,230 --> 00:18:14,650 quería hacerlo en secreto y destruir el país. 278 00:18:14,650 --> 00:18:20,820 Pero ahora que la ciudad ha sido destruida, el caos es inevitable. 279 00:18:20,820 --> 00:18:24,620 La gente lo hará huir del país. 280 00:18:24,620 --> 00:18:27,160 No puedo permitir eso. 281 00:18:27,160 --> 00:18:31,500 ya he dado la orden para atacar las ciudades fronterizas. 282 00:18:32,470 --> 00:18:35,420 Nadie saldrá del país. 283 00:18:35,420 --> 00:18:37,880 ¡Detenlos! 284 00:18:37,880 --> 00:18:39,340 No puedo hacer eso. 285 00:18:39,340 --> 00:18:42,100 ¡¿Vas a la guerra con nosotros?! 286 00:18:42,100 --> 00:18:43,640 No llegará a eso. 287 00:18:43,640 --> 00:18:46,350 ¿Qué pasará? Es una masacre unilateral. 288 00:18:46,350 --> 00:18:48,810 Así que me disculpo de nuevo. 289 00:18:48,810 --> 00:18:50,880 ¿Hay alguna habitación? para negociar? 290 00:18:50,880 --> 00:18:52,110 No. 291 00:18:55,780 --> 00:18:58,220 Entonces, Rey Femud, te lo ruego... 292 00:18:58,220 --> 00:18:59,990 Entonces no tengo otra opción. 293 00:18:59,990 --> 00:19:03,320 ¡Estoy listo! 294 00:19:20,600 --> 00:19:24,180 ¡Barrera de aura solar! ¡Modo ataque! 295 00:19:24,880 --> 00:19:27,350 ¡Morir! 296 00:19:27,350 --> 00:19:29,060 ¡Reina Dragón Malvada! 297 00:19:38,480 --> 00:19:41,910 Eso no es posible, rey Lese. 298 00:19:41,910 --> 00:19:45,580 no debes oponerse a nuestra reina. 299 00:19:48,580 --> 00:19:51,960 gracias por intentarlo ¡Para protegerme, Nebulim! 300 00:19:51,960 --> 00:19:54,790 ¡N-No! ¡Ni que decir! 301 00:19:56,500 --> 00:20:00,280 ¿No quieres alábame también, viejo, 302 00:20:00,280 --> 00:20:01,720 mi reina? 303 00:20:01,720 --> 00:20:04,400 no te lo dije para matarlo, ¿verdad? 304 00:20:04,400 --> 00:20:05,970 Maestro Borgio... 305 00:20:05,970 --> 00:20:09,680 No, no, Le dejé vivir. 306 00:20:12,890 --> 00:20:15,560 lo dejé vivo, muerto. 307 00:20:15,560 --> 00:20:19,860 estoy mejorando en Este truco cuanto mayor me hago. 308 00:20:19,860 --> 00:20:22,280 Odio la crueldad. 309 00:20:23,110 --> 00:20:25,360 Es hora de dar marcha atrás. 310 00:20:41,920 --> 00:20:46,010 Rey Femud... Rey Femud... 311 00:20:46,010 --> 00:20:49,260 Mis sujetos tienen sido muy grosero contigo. 312 00:20:49,260 --> 00:20:52,020 Pido disculpas de nuevo. 313 00:20:52,020 --> 00:20:55,400 ¡¿Estaba muerto?! 314 00:20:55,400 --> 00:20:57,650 ¡¿Por qué estoy vivo?! 315 00:20:58,870 --> 00:21:00,650 No te preocupes. 316 00:21:00,650 --> 00:21:04,120 te he traído atrás en el tiempo al estado 317 00:21:04,120 --> 00:21:06,110 antes de que tu cuerpo fuera destruido. 318 00:21:08,100 --> 00:21:10,790 ¿Te estoy asustando? 319 00:21:11,600 --> 00:21:13,200 ¿Estás…? 320 00:21:13,200 --> 00:21:15,370 un dios? 321 00:21:15,370 --> 00:21:19,380 No, sólo soy un mensajero. 322 00:21:19,380 --> 00:21:24,920 Dios… quiere la destrucción de este país…? 323 00:21:26,380 --> 00:21:28,390 Rey Femud Leer... 324 00:21:28,390 --> 00:21:32,350 Pronto el miedo a la muerte desaparecerá. superar a este país. 325 00:21:32,350 --> 00:21:35,060 No hay escapatoria de la muerte. 326 00:21:35,060 --> 00:21:39,270 Esta es la voluntad y el destino de Dios. 327 00:21:40,480 --> 00:21:44,740 pero tu puedes escapar del miedo y el dolor. 328 00:21:45,950 --> 00:21:49,660 Rey Lese, necesito tu ayuda. 329 00:21:49,660 --> 00:21:54,370 Para que la mayor cantidad de gente posible puede morir sin sufrir. 330 00:21:54,910 --> 00:21:58,620 Tú, como rey, diriges a tu pueblo. 331 00:21:59,210 --> 00:22:01,590 Si te preocupas por tu gente, 332 00:22:01,590 --> 00:22:04,420 entonces por favor toma mi mano. 333 00:23:37,220 --> 00:23:39,390 Traducción: Michael Ebersberger