1 00:04:16,600 --> 00:04:20,889 - Какъв сън си спомняте? - Ти каза, че все още можеш да говориш. 2 00:04:21,146 --> 00:04:23,877 добре Още нещо, което искате да кажете? 3 00:04:24,066 --> 00:04:28,390 Вие вече знаете всичко. Бях на 24 години. И аз като всички хора.. 4 00:04:28,654 --> 00:04:31,737 ... Обичах да ям, да спя и да спортувам секс. 5 00:04:31,949 --> 00:04:34,759 И знаете ли какво правят всички, събуждайки се? 6 00:04:35,244 --> 00:04:38,726 Отвори очи 7 00:04:43,752 --> 00:04:46,596 В ролите: Едуардо Нориега 8 00:04:49,884 --> 00:04:52,728 Пенепа Крус 9 00:04:53,762 --> 00:04:56,732 Двойка Лера 10 00:05:05,441 --> 00:05:06,488 Фепе Мартинес 11 00:05:06,609 --> 00:05:07,576 къде отиваш 12 00:05:08,736 --> 00:05:09,623 тръгвам си 13 00:05:11,614 --> 00:05:14,743 - Не пишете съобщения на будилника. - Защо? 14 00:05:17,787 --> 00:05:19,073 Просто недей. 15 00:05:20,790 --> 00:05:22,758 Защото ме вбесява. 16 00:05:41,602 --> 00:05:45,766 Написано от Алехандро Аменабар и Матео Хип 17 00:06:15,970 --> 00:06:20,339 Композитори Алехандро Аменабар и Мариано Марин 18 00:06:22,352 --> 00:06:25,515 Дизайнер Vopfgang Burmann 19 00:06:34,364 --> 00:06:37,493 оператор Хан Бурман 20 00:06:50,130 --> 00:06:53,930 режисьор Алехандро Аменабар 21 00:07:01,891 --> 00:07:03,256 Е, толкова по-бързо! 22 00:07:06,730 --> 00:07:09,495 - Сега влез в лицето. - Да видим. 23 00:07:09,691 --> 00:07:13,138 Ти имаш три коли, а аз vozish for jalopy. 24 00:07:13,361 --> 00:07:17,605 - Бързо, бързам. - Не забравяй, че се разхождаме? 25 00:07:17,866 --> 00:07:21,188 Не. Но един час ще отида партньори, това е облечено. 26 00:07:21,411 --> 00:07:24,096 Да, вие ги обичате. 27 00:07:24,497 --> 00:07:25,498 Аз не съм от оръжията 28 00:07:27,667 --> 00:07:29,988 - Добре. Е, чукаш ли я? - СЗО? 29 00:07:30,170 --> 00:07:34,095 - Вчера се размина с едно момиче. - Вчера? Премахвам един. 30 00:07:34,341 --> 00:07:38,266 - Слушай, ти какво? - На мен? Това е нищо. Направете както мислите. 31 00:07:38,595 --> 00:07:41,485 - Благодаря ви много. - Ясно, смени темата. 32 00:07:44,142 --> 00:07:47,703 - Значи я чукаш? - Разбрахте. Казвам, аз байп един. 33 00:07:47,938 --> 00:07:50,942 курс. Не става дума за нея винаги казваш? 34 00:07:51,149 --> 00:07:52,833 - От кого? - Да, относно Нурия. 35 00:07:55,195 --> 00:07:59,359 Не мога да повярвам - 2 дни Сезар спал със същата мацка! 36 00:07:59,616 --> 00:08:01,903 - Готина ли е в леглото? - Всъщност не. 37 00:08:02,077 --> 00:08:04,921 копеле. Когато отворите своя аз тайната? 38 00:08:05,205 --> 00:08:07,173 - Какво? - Рецептата за Coca-cops. 39 00:08:07,374 --> 00:08:10,218 - Гледайте във вашия вкус! - Отново успяхте! 40 00:08:15,465 --> 00:08:17,991 - Е, имахте ли нещо? - Нищо. 41 00:08:18,176 --> 00:08:20,463 Проблемът е, че съм гладен. 42 00:08:20,637 --> 00:08:24,642 Тръгвам от тях. Те питат: "Какво цениш най-много в един мъж?" 43 00:08:24,892 --> 00:08:27,702 „Той трябва да е умен, честен, мил." 44 00:08:27,895 --> 00:08:31,820 Глупости! На моя сайт вие също бихте имали проблеми. 45 00:08:32,065 --> 00:08:36,866 Престани, нито си грозен, нито си променен да се изправя пред теб. нормален ли си. 46 00:08:37,154 --> 00:08:39,964 Нормално и имат нужда красив като теб. 47 00:08:40,157 --> 00:08:43,445 - Ти си твърде личен. - Ако ние двамата, нямам уважение. 48 00:08:43,660 --> 00:08:47,984 Как си анорексичка. Те вдъхновяват Изявление, че мазнини, а след това shizeyut. 49 00:08:48,248 --> 00:08:51,855 Не можете да спрете ДОКАТО на някой, нямам шанс. 50 00:08:52,086 --> 00:08:53,895 - да - Защо не? 51 00:08:54,046 --> 00:08:58,131 - Може би можете да срещнете момиче мечти. - Това го няма в природата. 52 00:08:58,384 --> 00:08:59,226 по дяволите! 53 00:08:59,969 --> 00:09:01,892 Как така да се облажапся? 54 00:09:02,554 --> 00:09:05,763 - Бог да те накаже за езика ти. - Вашата работа. 55 00:09:06,058 --> 00:09:07,219 Кой си ти? 56 00:09:07,601 --> 00:09:08,443 Бог. 57 00:09:11,355 --> 00:09:12,845 вярваш ли в Бог 58 00:09:14,024 --> 00:09:17,870 - Не започвай тези неща отново. - Просто зададох въпрос. 59 00:09:18,571 --> 00:09:20,460 Не искате - не отговаряйте. 60 00:09:21,824 --> 00:09:23,349 Аз не вярвам в Бог. 61 00:09:24,452 --> 00:09:26,898 Как си обяснявате случилото се? 62 00:09:27,663 --> 00:09:28,471 какво? 63 00:09:29,248 --> 00:09:30,579 Към твоето лице. 64 00:09:31,959 --> 00:09:33,802 Нямам обяснение. 65 00:09:34,295 --> 00:09:37,060 - Предполагам, че е така. - Мислиш, че съм луд? 66 00:09:37,256 --> 00:09:41,261 Не мисля, докато не видя . Но ти не показа лицето му. 67 00:09:41,510 --> 00:09:42,671 Не показвай. 68 00:09:44,430 --> 00:09:46,751 Смяташ ли се за чудовище, Сезар? 69 00:09:47,224 --> 00:09:50,512 - Покажи ми добре. - Пъхни си ръцете в задника! 70 00:09:50,728 --> 00:09:53,732 Спокойно, кученце, Писна ми от тези глупости. 71 00:09:53,940 --> 00:09:56,591 - Махай се. - Ще те набия на лайна. 72 00:09:56,776 --> 00:10:00,064 - Остави ме на мира! - Не мога да работя така. 73 00:10:00,279 --> 00:10:03,408 Оставете ни на мира. ЗА SIDS) отговорност. 74 00:10:07,411 --> 00:10:11,461 - Ти купи шоколад, тате сине. - Родителите на мама починаха! 75 00:10:11,707 --> 00:10:14,631 Вие всички до избяга от наказанието. 76 00:10:23,886 --> 00:10:25,012 вярно ли е 77 00:10:27,098 --> 00:10:27,906 какво? 78 00:10:29,308 --> 00:10:31,436 Какво имаш богати родители. 79 00:10:32,812 --> 00:10:36,862 Не обвинявам, че баща ми притежаваше верига ресторанти . 80 00:10:37,775 --> 00:10:39,777 Кога са починали родителите ти? 81 00:10:40,903 --> 00:10:43,349 преди 15 домашни любимци. Злополука. 82 00:10:45,199 --> 00:10:47,361 - И сега си богат? - каза. 83 00:10:49,204 --> 00:10:52,174 Тогава защо не искате да наемете адвокат? 84 00:10:53,499 --> 00:10:57,982 Твърдят, че изглеждат по-добре. Но мисля, че искат да ме поставят. 85 00:10:58,254 --> 00:11:00,382 - Кои са те? - Моите партньори. 86 00:11:00,757 --> 00:11:03,283 Те цял живот смучат кръвта ми. 87 00:11:04,135 --> 00:11:07,105 Сега стигнах до тук, И всички си тръгнаха. 88 00:11:08,139 --> 00:11:09,982 Не са те, аз съм. 89 00:11:11,768 --> 00:11:13,099 не ми пука 90 00:11:15,939 --> 00:11:18,704 Какво мислиш, Сезар, защо си тук? 91 00:11:20,318 --> 00:11:23,049 - Мисля, защото имам маска. - не 92 00:11:23,530 --> 00:11:25,976 Вие сте тук, защото той уби човек. 93 00:11:26,825 --> 00:11:28,634 Може би не си спомняте? 94 00:11:29,619 --> 00:11:32,463 - Кажете, не помните ли? - По дяволите, спри! 95 00:11:32,664 --> 00:11:36,589 - Обяснете, ако искате свобода. - Не искам нищо! 96 00:11:36,835 --> 00:11:41,284 - Решихте ли да седите тук и да мълчите? -И за какво не говорим? 97 00:11:41,631 --> 00:11:43,474 Но минаха 2 месеца. 98 00:11:47,053 --> 00:11:50,262 - 2 месеца отивам при вас. - Преглед на доклади. 99 00:11:50,474 --> 00:11:54,559 Прочетете. Но ти сам ми казваш всичко и puchshe седи на хаванче. 100 00:11:54,811 --> 00:11:56,461 Ipi остава там? 101 00:11:56,772 --> 00:11:58,581 Обичам да дупем. 102 00:12:00,108 --> 00:12:02,270 Всичко изглежда истинско. 103 00:12:03,236 --> 00:12:05,204 Иначе как изглежда? 104 00:12:05,864 --> 00:12:07,673 Наоколо - фантастика. 105 00:12:08,116 --> 00:12:12,644 Всичко изглежда като измислица. И вие също. Защото вие дори нямате бяло палто. 106 00:12:13,830 --> 00:12:16,720 - Мислиш ли, че трябва? - Лекарите имат. 107 00:12:16,917 --> 00:12:21,206 Взех, че си го забравил Аз съм лекар. Исках да харесаш. 108 00:12:21,463 --> 00:12:24,228 Не работи: аз от ВВС повръщам. 109 00:12:27,052 --> 00:12:27,939 окей 110 00:12:29,513 --> 00:12:34,041 Сега, когато сме приятели, кажи ми какво се случи тази нощ. 111 00:12:35,727 --> 00:12:38,731 Колкото повече говорите, толкова по-вероятно е няма ме 112 00:12:57,166 --> 00:12:58,088 здравей 113 00:12:58,625 --> 00:13:02,630 - Честит рожден ден и всичко най-добро! - благодаря 114 00:13:03,839 --> 00:13:07,889 - Къде да намеря момичето? - В библиотеката. Исках да открадна книгата. 115 00:13:08,177 --> 00:13:10,384 - Това беше моята книга. - Няма значение. 116 00:13:10,679 --> 00:13:13,444 - Цезар - София, София - Цезар. - здравей 117 00:13:14,350 --> 00:13:16,239 - Честит рожден ден. - благодаря 118 00:13:16,393 --> 00:13:18,680 - Това е подарък. - Благодаря ви много. 119 00:13:19,271 --> 00:13:20,796 От двама ни е. 120 00:13:21,607 --> 00:13:23,530 Тогава благодаря и на двамата. 121 00:13:24,193 --> 00:13:27,754 - Ами отвори го. - Не, утре ще отворя всички подаръци. 122 00:13:27,988 --> 00:13:29,911 - Както искаш. пиене? - да 123 00:13:30,074 --> 00:13:31,405 Аз ще взема върха. 124 00:13:51,721 --> 00:13:52,643 здравей 125 00:13:59,061 --> 00:14:01,746 - Какво правиш тук? - Честит рожден ден. 126 00:14:01,939 --> 00:14:02,906 благодаря 127 00:14:04,442 --> 00:14:08,413 - Но аз, като че ли не си попитал. - Мило от твоя страна. 128 00:14:15,328 --> 00:14:18,537 Донесох и подарък. Вие не razvernёsh? 129 00:14:21,250 --> 00:14:24,936 - Не, благодаря, знам какво има вътре. - И вчера не знаеше? 130 00:14:25,171 --> 00:14:29,096 Нурия, не ми харесва дошъл си неканен. 131 00:14:29,342 --> 00:14:32,027 - Леле. Трябва ли да се извинявам? - не 132 00:14:33,137 --> 00:14:34,502 трябва да си тръгнеш 133 00:14:36,307 --> 00:14:40,392 разбирам Не искаш да те виждам с мен два пъти. 134 00:14:40,645 --> 00:14:43,694 Опетни репутацията на проклетия ти . така че 135 00:14:45,566 --> 00:14:48,490 - Познайте. - Явно имаш някой друг. 136 00:14:48,695 --> 00:14:50,504 - Не се колебайте. - СЗО? 137 00:14:50,655 --> 00:14:53,704 Брюнетка, с която сега говорите ? 138 00:14:53,908 --> 00:14:55,148 И тя го направи. 139 00:14:56,953 --> 00:14:58,114 не ми пука 140 00:14:59,372 --> 00:15:01,420 Не ме интересува дали ни виждат. 141 00:15:12,844 --> 00:15:14,005 дръж ме 142 00:15:15,722 --> 00:15:17,850 Хайде целуни ме. 143 00:15:20,101 --> 00:15:20,988 хайде 144 00:15:34,616 --> 00:15:36,937 кога ще се видим В петък? 145 00:15:37,994 --> 00:15:40,122 Уикенд ще живее без мен? 146 00:15:42,791 --> 00:15:47,115 - Съжалявам, чаках гостите. - Брюнетка трябва да се занимава с. 147 00:15:47,379 --> 00:15:48,505 тя е толкова... 148 00:15:50,966 --> 00:15:53,970 - Какво? - Самата не rasstegnёt ви "мълния." 149 00:15:59,099 --> 00:16:00,021 здравей 150 00:16:00,559 --> 00:16:01,481 здравей 151 00:16:02,269 --> 00:16:04,795 - какво искаш - За да отворя това. 152 00:16:04,980 --> 00:16:05,867 хайде 153 00:16:06,565 --> 00:16:07,566 аз ще помогна 154 00:16:10,986 --> 00:16:15,275 - Отдавна работи като сервитьор? - Не знаеше, че идвам от кетъринг? 155 00:16:17,534 --> 00:16:18,865 всичко наред ли е 156 00:16:19,953 --> 00:16:21,955 Изглежда, че ще търкам? 157 00:16:22,622 --> 00:16:23,589 малко. 158 00:16:23,707 --> 00:16:26,517 Има позьор. Преследвам момичето. 159 00:16:26,710 --> 00:16:29,759 - Наистина ли? - да Помогни ми да се отърва от него. 160 00:16:29,963 --> 00:16:32,967 - Значи да ти помогна ли? - По дяволите, ето я! 161 00:16:33,175 --> 00:16:36,099 - Къде? - Не гледай, не гледай. Вижте тук. 162 00:16:37,387 --> 00:16:38,718 тук да 163 00:16:39,890 --> 00:16:40,891 Така, така. 164 00:16:41,391 --> 00:16:43,280 - така. - Дръж се така... 165 00:16:43,977 --> 00:16:44,785 как? 166 00:16:46,438 --> 00:16:47,200 бр. 167 00:16:47,898 --> 00:16:51,061 " Все едно да говорим за нещо забавно. 168 00:16:52,361 --> 00:16:54,409 Кимва с глава, казвайки „да“. 169 00:16:58,617 --> 00:17:02,702 - Това е толкова хубав чат. Да, много сладка и тя идва тук. 170 00:17:02,955 --> 00:17:03,797 по дяволите! 171 00:17:05,332 --> 00:17:08,541 - какво правиш - Не се притеснявай, аз ще бъда гид. 172 00:17:08,752 --> 00:17:10,959 - Не го виждам. - И така, тук тук. 173 00:17:12,339 --> 00:17:14,387 - умолявам те. - Няма да отида там. 174 00:17:14,550 --> 00:17:15,995 Ще отида толкова далеч. 175 00:17:27,438 --> 00:17:29,042 - Той е тук. - Вие какво? 176 00:17:32,067 --> 00:17:34,069 Е, в безопасност сме. 177 00:17:35,154 --> 00:17:37,122 Съжалявам topko нищо за пиене. 178 00:17:37,281 --> 00:17:41,206 - Мисля, че Тайл просто искаше да си поговорим. - Разбира се, че и това. 179 00:17:41,452 --> 00:17:44,262 Сега просто искат да останат живи. 180 00:17:44,455 --> 00:17:49,097 - Защо не каза това страхотно? - Все още не е уморена. 181 00:17:49,543 --> 00:17:52,513 - Сигурно е разстроена. -Да Разбира се. 182 00:18:08,646 --> 00:18:12,173 - Учите ли се в театъра с Пелайо? - Ами да. 183 00:18:12,650 --> 00:18:14,618 - В директора? - актриса. 184 00:18:14,777 --> 00:18:19,465 - Наистина ли? Искаш ли да станеш актриса? - Аз съм актриса. Объркващо ли е за вас? 185 00:18:20,533 --> 00:18:22,456 добре! да не те ли е срам 186 00:18:22,743 --> 00:18:25,553 срам? защо аз трябва да се срамува? 187 00:18:26,122 --> 00:18:29,888 Всички актьори са неискрени. Можете да изобразите емоции, .. 188 00:18:30,126 --> 00:18:33,209 „което не усещаш или ги измислете. 189 00:18:33,796 --> 00:18:38,199 Вероятно си мислите сега: „Това е спирачката! Повечето биха паднали. " 190 00:18:38,468 --> 00:18:42,189 - Така ли мислиш? – „Още и на кетъринг. Това остана! » 191 00:18:42,805 --> 00:18:45,411 Ти си добра актриса и го крий. 192 00:19:03,242 --> 00:19:04,289 А, Пелайо! 193 00:19:04,994 --> 00:19:06,598 - Ужасно. -3аходи. 194 00:19:07,914 --> 00:19:10,804 - как си - Добре, но имам какво да отрежа. 195 00:19:11,000 --> 00:19:11,967 Напих се и апос ;? 196 00:19:12,794 --> 00:19:14,398 защо си тук 197 00:19:15,004 --> 00:19:18,611 София ме спаси от психопат , се разпространяваше там. 198 00:19:18,841 --> 00:19:20,605 Изглеждаше опасна. 199 00:19:21,469 --> 00:19:22,800 - О! да - А вие? 200 00:19:23,638 --> 00:19:28,166 - Пих. За мен жените не гонят. - И тук няма какво да пием. 201 00:19:28,434 --> 00:19:30,755 - Бихте ли? по дяволите! - Ще донеса. 202 00:19:31,688 --> 00:19:32,450 хей 203 00:19:33,189 --> 00:19:34,873 Ще стигна до всички. 204 00:19:38,278 --> 00:19:39,040 бр. 205 00:19:39,863 --> 00:19:41,433 ... трябва да тръгвам. 206 00:19:41,823 --> 00:19:42,870 защо 207 00:19:43,491 --> 00:19:47,701 - Пиян съм, сгреших. - Не бъди глупав, всичко тепърва започва. 208 00:19:48,288 --> 00:19:50,211 Това е за вас започва. 209 00:19:50,373 --> 00:19:53,616 Пелайо, не можеш да си тръгнеш, ти си гост номер едно. 210 00:19:55,629 --> 00:19:58,314 - Копеле, Сезар. - За какво говориш? 211 00:19:58,840 --> 00:20:03,641 Пълно е с юници. Тръгнах си пикая, и веднага започна да я ухажваш! 212 00:20:03,929 --> 00:20:04,816 Какво от това? 213 00:20:07,432 --> 00:20:11,517 - Нищо. Приличам ли на идиот. - Кажи ми какво стана? 214 00:20:13,355 --> 00:20:17,280 - Защо станахте развъдна София? - Не, не е развод. 215 00:20:17,734 --> 00:20:19,338 да сляп ли съм 216 00:20:20,362 --> 00:20:22,205 почти. Готови ли сте. 217 00:20:28,412 --> 00:20:32,497 Да, готов съм, но ще кажа това тук . Страшно много приличам на София. 218 00:20:32,749 --> 00:20:35,355 „Може би дори това момиче от мечтите ми. 219 00:20:36,002 --> 00:20:40,052 Но знаейки, че тя obosrёt нашето приятелство просто го проспах! 220 00:20:40,424 --> 00:20:41,346 Аз го правя. 221 00:20:42,759 --> 00:20:43,681 Точняк. 222 00:20:51,977 --> 00:20:53,502 Пелайо, къде си? 223 00:20:55,272 --> 00:20:56,433 - Дом. - Вече? 224 00:20:57,316 --> 00:20:59,717 - Да, минах. - Чакай, аз съм с теб. 225 00:20:59,902 --> 00:21:03,827 - Не се притеснявай, ти оставаш. - Чакай, и ти ли си тръгваш? 226 00:21:06,617 --> 00:21:08,221 М не става рано. 227 00:21:08,911 --> 00:21:10,675 Тогава ще те закарам. 228 00:21:11,872 --> 00:21:14,716 Остани, давам в добри ръце си. 229 00:21:18,587 --> 00:21:19,634 какво за него? 230 00:21:20,714 --> 00:21:21,715 пиян. 231 00:21:22,716 --> 00:21:24,684 - Той ни обиди? - не 232 00:21:25,344 --> 00:21:26,391 сигурен ли си 233 00:21:31,517 --> 00:21:33,406 Не е много весело. 234 00:21:34,144 --> 00:21:36,112 Не е нужно да ставате рано? 235 00:21:38,107 --> 00:21:41,828 - Днес правя много за вас. - И какво означава? 236 00:21:42,361 --> 00:21:44,170 Какви са големите струи. 237 00:21:44,321 --> 00:21:48,770 Това е само днес. На моята приятелка Нурия призна поражението. 238 00:21:49,076 --> 00:21:50,601 Тук живея. 239 00:21:51,662 --> 00:21:54,711 - Не се смей. - Защо да се смея? 240 00:21:54,915 --> 00:21:57,236 Обикновен апартамент, но евтин. 241 00:22:02,631 --> 00:22:06,078 - Харесвате ли клоуни? - Това не са клоуните, мимове. 242 00:22:08,304 --> 00:22:09,191 Панчо! 243 00:22:10,639 --> 00:22:13,165 - Имам котка. - Мразя котки. 244 00:22:13,893 --> 00:22:17,659 - Те са фалшиви като актрисите. - каза сервитьорът. 245 00:22:19,815 --> 00:22:21,260 как живееш 246 00:22:22,526 --> 00:22:24,130 Родителите помагат? 247 00:22:24,904 --> 00:22:28,590 - работите ли - Какво е любопитно. Обаче Панчо? 248 00:22:29,283 --> 00:22:32,890 - Аз търгувам с оръжие. - Ето как? Винаги съм искал да уча, .. 249 00:22:33,120 --> 00:22:36,249 - „живейте като търговци на оръжие. - Сега знаеш. 250 00:23:00,106 --> 00:23:02,427 Как да ти го обясня? 251 00:23:03,317 --> 00:23:06,321 Аз не разбирам, а вие много по-малко разбират. 252 00:23:07,238 --> 00:23:10,765 Тя направи кафе и аз започнах да я разглеждам неща. 253 00:23:12,410 --> 00:23:15,459 Изведнъж имах тази глупост чувство. 254 00:23:15,788 --> 00:23:17,028 аз харесвам 255 00:23:17,540 --> 00:23:19,781 - Какво е чувството? - Обичам я. 256 00:23:19,959 --> 00:23:22,530 Господи, колебая се да говоря за това. 257 00:23:22,712 --> 00:23:23,952 не съм чувал. 258 00:23:25,423 --> 00:23:28,393 - Харесва ми тук. - Харесвам те. 259 00:23:29,177 --> 00:23:32,067 - Хайде да се променим. - Утре ще промениш решението си. 260 00:23:33,181 --> 00:23:34,945 Харесвам дизайна. 261 00:23:36,059 --> 00:23:37,390 Някак си... 262 00:23:38,353 --> 00:23:40,560 -... По-трогателно. - И топлина. 263 00:23:40,730 --> 00:23:41,891 - Тези квадратни ли са? - да 264 00:23:42,565 --> 00:23:45,091 - Апартаментът ми студен ли е? - Малко. 265 00:23:45,276 --> 00:23:46,846 - Ая? - Не знам. 266 00:23:47,237 --> 00:23:49,922 НО предполагам, че имам настинка. 267 00:23:50,198 --> 00:23:53,327 Не очаквайте, че аз ще започна да кажеш, че си добър. 268 00:23:54,536 --> 00:23:56,300 Смятате се за умен? 269 00:23:57,038 --> 00:23:58,881 - Нека. - Не си прав. 270 00:23:59,040 --> 00:24:03,602 - Не очаквам думите, добре съм. - Да, сигурен съм, че вие ​​самият го знаете. 271 00:24:04,170 --> 00:24:07,140 - Но ти искаш и аз знаех. - Това казахте. 272 00:24:07,340 --> 00:24:09,911 - Нека не спорим за това. - Точно така. 273 00:24:11,261 --> 00:24:12,706 Вие сте загубили. 274 00:24:12,846 --> 00:24:15,213 - Да? - Не искам да споря. 275 00:24:15,432 --> 00:24:18,641 - Предлагам да направим обратното. - Да не споря? 276 00:24:19,185 --> 00:24:21,028 Ние представляваме нашите пороци. 277 00:24:22,230 --> 00:24:23,197 здраве. 278 00:24:37,120 --> 00:24:40,806 - Надявам се да рисуваш, за да бъда честен. - Честно казано. 279 00:24:43,835 --> 00:24:45,519 Е, готов съм. 280 00:24:51,176 --> 00:24:52,018 по дяволите 281 00:24:53,011 --> 00:24:54,661 Защото ме виждаш? 282 00:24:56,890 --> 00:24:58,779 - Какво, твърде много? - Абонирайте се. 283 00:25:04,231 --> 00:25:05,392 Покажи ми твоя. 284 00:25:08,193 --> 00:25:09,354 Уау! 285 00:25:11,029 --> 00:25:13,714 - Но това не е карикатура. - Вижте себе си. 286 00:25:13,991 --> 00:25:16,119 - Страхотна си боя. - Разпродажба. 287 00:25:16,285 --> 00:25:20,335 - Горкичката. И за колко? - Е, за да кажеш... 288 00:25:22,040 --> 00:25:23,201 за целувка. 289 00:25:28,964 --> 00:25:30,932 Тази усмивка ме беше изтощила. 290 00:25:35,888 --> 00:25:37,970 Може би днес не си струва. 291 00:25:39,808 --> 00:25:42,414 - Защо? - Спомняте си, че Пелайо... 292 00:25:43,103 --> 00:25:44,707 ... най-добрият ти приятел? 293 00:25:45,647 --> 00:25:49,447 Нямаше причина да знае. И тогава той щеше да направи същото. 294 00:25:50,736 --> 00:25:55,537 - Виждам, че наистина цените приятелството. - Така че не бих му казал нищо. 295 00:26:05,042 --> 00:26:07,409 Много хора са много щастливи... 296 00:26:07,586 --> 00:26:10,112 Нормална продължителност на живота. 297 00:26:10,965 --> 00:26:14,287 Но думата "обикновен" има хиляди стойности. 298 00:26:14,510 --> 00:26:16,000 къде гледаш 299 00:26:17,012 --> 00:26:18,173 В телевизор. 300 00:26:18,389 --> 00:26:21,359 Римляните напр. живял само на 25 години. 301 00:26:22,768 --> 00:26:26,818 Днес тази цифра е нараснала 3 пъти, което означава... 302 00:26:27,064 --> 00:26:29,670 - Какво носи? - Вече е показано. 303 00:26:31,610 --> 00:26:33,214 Става дума за крионизация. 304 00:26:34,822 --> 00:26:37,712 - Какво? - Замразяването след смъртта. 305 00:26:39,869 --> 00:26:41,633 Както при Уолт Дисни. 306 00:26:41,704 --> 00:26:43,388 Леле, колко студено! 307 00:26:44,749 --> 00:26:45,671 Хей ти! 308 00:26:48,336 --> 00:26:52,421 Няма да се провалим, не е опасно. Това е много здрава скала. 309 00:26:55,468 --> 00:26:56,594 заминаваш ли 310 00:26:57,011 --> 00:27:00,857 Върви си у дома. Това е моят телефонен номер. ще ти се обадя утре 311 00:27:02,350 --> 00:27:03,237 защо 312 00:27:06,938 --> 00:27:08,861 Е, тогава не се обаждайте. 313 00:27:09,649 --> 00:27:10,536 Сезар. 314 00:27:12,401 --> 00:27:13,368 Какво друго? 315 00:27:13,778 --> 00:27:16,907 ела Искам да ти кажа една тайна. 316 00:27:27,083 --> 00:27:27,891 върви 317 00:28:04,496 --> 00:28:05,418 здравей 318 00:28:07,540 --> 00:28:10,146 - Следваш ли ме? - Разбира се, че не. 319 00:28:10,418 --> 00:28:13,342 Но имах чувството, че ще се срещнем . 320 00:28:13,546 --> 00:28:15,435 - да - Как е брюнетката? 321 00:28:15,590 --> 00:28:17,354 Много добре, но какво? 322 00:28:17,550 --> 00:28:22,078 Ти си написал на лицето му, че не ти е дала . Искаш ли да позная? 323 00:28:22,347 --> 00:28:25,271 - Тя не даде, но не ви пука. - Ами не. 324 00:28:25,558 --> 00:28:28,209 Но мисля, че имате още много време. 325 00:28:29,020 --> 00:28:31,944 - Сигурен съм, че ще се срещнем утре. - Брилянтно. 326 00:28:32,148 --> 00:28:34,754 - Да? Е, тогава нещо друго. - Какво от това? 327 00:28:34,943 --> 00:28:39,824 Аз също се опитах да се забавлявам, но той не успя , така че все още искам. 328 00:28:40,115 --> 00:28:41,002 Какво от това? 329 00:28:41,116 --> 00:28:45,963 И докато се подготвяте за среща с Мис Вселена може и да се отпусне. 330 00:28:47,664 --> 00:28:50,031 Не, отивам си да спя пучше. 331 00:28:50,292 --> 00:28:53,580 Стига, Сезар, ти имаш същото рожден ден днес. 332 00:28:57,466 --> 00:29:01,152 - Не, прибирам се. - От какво, Сезаре, те е страх? 333 00:29:42,553 --> 00:29:45,443 - Тук, там, нали? - Не, благодаря. 334 00:29:45,931 --> 00:29:48,059 Разбира се, цялата невинност. 335 00:29:48,392 --> 00:29:51,316 - Получавам тръпка и без хапчета. - Разбирам. 336 00:29:52,980 --> 00:29:54,982 Не е добра идея. 337 00:29:59,653 --> 00:30:01,223 Правете каквото искате. 338 00:30:04,992 --> 00:30:06,960 Сезар, какво е щастието? 339 00:30:08,037 --> 00:30:10,927 - Какво? - За мен щастие - да отида с теб. 340 00:30:11,123 --> 00:30:12,249 А за вас? 341 00:30:13,626 --> 00:30:17,472 Не знам, Нурия. Не съм готов за такъв разговор. 342 00:30:19,506 --> 00:30:21,873 Мислиш за нещо друго, а? 343 00:30:23,427 --> 00:30:24,428 Вероятно. 344 00:30:33,479 --> 00:30:35,243 Едно ме притеснява. 345 00:30:35,981 --> 00:30:38,712 - Какво? - Какво не знаете за мен. 346 00:30:40,444 --> 00:30:43,732 - Само името и това, че се чуках добре. - Важно е. 347 00:30:43,948 --> 00:30:46,918 Ти не познаваш нито един мой адреси или телефон. 348 00:30:47,785 --> 00:30:51,835 Необходимо е да се започне от някъде, Сега виждам къде живееш. 349 00:30:53,582 --> 00:30:55,072 Да, не е далеч. 350 00:31:04,760 --> 00:31:05,647 кажи .. 351 00:31:06,971 --> 00:31:08,541 ... Вярвате ли в Бог? 352 00:31:19,192 --> 00:31:20,762 не! 353 00:31:22,278 --> 00:31:23,439 боже! 354 00:31:24,864 --> 00:31:26,434 не! 355 00:32:11,411 --> 00:32:12,856 - здравей - здравей 356 00:32:15,832 --> 00:32:17,800 - как си - Добре ли си? 357 00:32:17,959 --> 00:32:21,088 да Но днес сънувах кошмар . 358 00:32:21,880 --> 00:32:24,406 - Какво не срещаме? - да 359 00:32:25,258 --> 00:32:29,582 Излизам от теб и виждам това луд. Тя ме последва. 360 00:32:29,846 --> 00:32:33,214 - СЗО? Нурия? - да Тя ми предложи лифт. 361 00:32:33,683 --> 00:32:38,450 Така че убедих, че не знам как да дам . I Cellcom нейната кола.. 362 00:32:38,730 --> 00:32:43,179 ... И тя започна да ускорява до неговата смърт. Заедно с мен. 363 00:32:43,443 --> 00:32:45,571 - Каква бъркотия. - Това не е всичко. 364 00:32:45,737 --> 00:32:50,379 След инцидента цялото ми лице беше обезобразено , като Фантомът от операта. 365 00:32:51,701 --> 00:32:53,703 Не можах да се събудя. 366 00:32:54,454 --> 00:32:55,899 Бях чудовище. 367 00:32:57,791 --> 00:32:59,395 Ти и така чудовището. 368 00:33:00,252 --> 00:33:01,413 и Апос; вярно и апос; да 369 00:33:01,878 --> 00:33:03,482 И аз съм чудовище. 370 00:33:04,297 --> 00:33:05,219 Вижте. 371 00:33:10,262 --> 00:33:11,707 Как са нещата у дома? 372 00:33:12,639 --> 00:33:14,004 Имаше ли някой? 373 00:33:15,475 --> 00:33:17,716 - Къде беше някой? - В твоята къща. 374 00:33:18,854 --> 00:33:20,743 След партито, помниш ли? 375 00:33:21,732 --> 00:33:23,063 каква партия? 376 00:33:29,656 --> 00:33:31,101 Всички мечти - мамка му. 377 00:33:32,909 --> 00:33:34,798 Но беше приятен сън. 378 00:33:35,245 --> 00:33:38,772 Парк, деца играят, момиче, което те обича. 379 00:33:39,124 --> 00:33:42,890 Следователно, мамка му! Тогава събуждайки се, искаш да умреш. 380 00:33:52,387 --> 00:33:55,516 Аз първи дори nebylo никаква реакция. 381 00:33:56,433 --> 00:33:58,481 3 седмици бях в кома. 382 00:33:59,061 --> 00:34:02,668 Считайте се за късметлия. Можеше да умреш като Нурия. 383 00:34:03,232 --> 00:34:04,233 Какво от това? 384 00:34:04,817 --> 00:34:07,548 Щеше да е по-добре. Но не видях тялото й. 385 00:34:08,445 --> 00:34:11,335 - Не са ми показвали. - Мислиш ли, че е жива? 386 00:34:12,366 --> 00:34:15,609 Аз като теб нищо Не мисля, докато не видя. 387 00:34:18,872 --> 00:34:22,115 - Сезар, моля, покажи ми лицето. - За какво? 388 00:34:22,334 --> 00:34:26,976 Виж, ти беше обезобразен след това инцидент, вярно е. Но само. 389 00:34:27,256 --> 00:34:30,226 Свалете маската, доктори възстанови лицето ти. 390 00:34:30,426 --> 00:34:32,474 Да, не, мамка му, не го направиха! 391 00:34:32,761 --> 00:34:36,686 В катастрофата, която загубихте не само кожата и мускулите на лицето. 392 00:34:36,932 --> 00:34:41,699 Ударът беше толкова силен, че причинил множество фрактури на черепа. 393 00:34:41,979 --> 00:34:45,745 Укрепихме структурата на костите с метални спици... 394 00:34:45,983 --> 00:34:48,509 ... Вие и изградете малко мускули. 395 00:34:48,694 --> 00:34:53,621 Да, добре, но знам всичко това. Вие Обяснявал съм сто и петдесет пъти. 396 00:34:54,075 --> 00:34:58,125 Защо не каза кога е операцията ? Чакам 2 месеца. 397 00:34:58,370 --> 00:35:01,931 - Но ние прекарахме 3 операции. - Не бих го нарекъл така. 398 00:35:02,166 --> 00:35:04,612 Бих го нарекъл... не знам, .. 399 00:35:05,503 --> 00:35:07,028 "да го нарека. 400 00:35:07,171 --> 00:35:10,892 Да, съгласен съм, не е перфектна симетрия на . но мисля.. 401 00:35:11,133 --> 00:35:14,740 ... Което сме похарчили за лицето ви бижутерска работа. 402 00:35:15,388 --> 00:35:17,755 Не можете да възстановите кожата от белези. 403 00:35:17,932 --> 00:35:20,856 - Трябва да има някакъв изход. - Какво? 404 00:35:21,060 --> 00:35:23,745 какво? Вие сте лекари, нали? 405 00:35:25,523 --> 00:35:29,005 - Трансплантация, каквото и да е! - Тогава се образува фиброза. 406 00:35:29,235 --> 00:35:32,398 Друга операция причиняваме голяма вреда. 407 00:35:32,613 --> 00:35:37,301 Имаме нужда от точност до милиметър, което днес не го прави. 408 00:35:38,744 --> 00:35:40,792 Вижте, аз не съм идиот. 409 00:35:42,123 --> 00:35:44,205 Хората увеличават гърдите, .. 410 00:35:45,126 --> 00:35:48,653 направете имплантиране на коса дори променят цвета на кожата. 411 00:35:50,006 --> 00:35:53,135 И вие ме уверявате в това на прага на 21 век... 412 00:35:53,342 --> 00:35:57,392 ... Не можете да направите простото операция и оправяне на боклука? 413 00:35:57,638 --> 00:36:01,085 - Не е лесно, не забравяйте... - Престани да ме боцкаш... 414 00:36:01,309 --> 00:36:03,357 ... и говори като дете! 415 00:36:06,564 --> 00:36:08,328 Не съм лесен пациент. 416 00:36:09,108 --> 00:36:11,315 Това не е благотворителност. 417 00:36:13,655 --> 00:36:15,942 Готов съм да платя всякаква сума. 418 00:36:20,119 --> 00:36:21,564 Ти главен лекар ли си? 419 00:36:22,330 --> 00:36:27,291 Казват, че си най-добрият. Мислете нещо, експериментирайте върху мен. 420 00:36:27,919 --> 00:36:32,686 Имах такива осакатени пациенти, които дори не могат да говорят. 421 00:36:33,174 --> 00:36:37,259 - Можете да видите с очите си. - Каква е голямата работа? 422 00:36:38,555 --> 00:36:42,958 - Гледайки се в огледалото, искам да умра. - Трябва да приемете факта, .. 423 00:36:43,393 --> 00:36:47,079 -... че вашият случай не е толкова сериозен. - Не толкова сериозно ли? 424 00:36:47,981 --> 00:36:50,905 Кой ще ми обясни косене на хора? 425 00:36:52,777 --> 00:36:57,385 Казвате им, че външният вид няма цени тази вътрешна красота? 426 00:37:04,164 --> 00:37:06,053 Ще покажем нещо. 427 00:37:25,894 --> 00:37:28,022 - Какво има? - Лицева протеза. 428 00:37:29,481 --> 00:37:32,405 Използва се топ ко в крайни случаи. 429 00:37:41,910 --> 00:37:45,039 - Това е някакъв лайно. - Това не е най-доброто решение, .. 430 00:37:45,831 --> 00:37:49,438 -... но това е всичко, което можем да направим. - Трябва да се изправя! 431 00:37:50,460 --> 00:37:51,586 Вместо маска. 432 00:37:53,380 --> 00:37:54,825 Аз не съм чудотворец. 433 00:37:55,549 --> 00:37:57,551 Така каза копелето. 434 00:37:59,177 --> 00:38:01,145 Noonu все още го е направил. 435 00:38:02,431 --> 00:38:04,638 - Какво направиха? - Създаде чудо. 436 00:38:06,435 --> 00:38:10,360 - На пръв поглед. - На пръв поглед? така ли мислиш 437 00:38:10,606 --> 00:38:12,654 - Така че да FPI не? - Уморен съм. 438 00:38:13,317 --> 00:38:14,762 Кога си тръгваш? 439 00:38:18,614 --> 00:38:21,538 - Отивам във вторник. Нещо за донасяне? - не 440 00:38:21,742 --> 00:38:22,664 добре 441 00:38:23,077 --> 00:38:25,557 - До вторник. - Бележник и молив. 442 00:38:25,954 --> 00:38:29,401 Топко не им казвай Не искам да се налага. 443 00:42:07,010 --> 00:42:08,455 Промених се толкова много? 444 00:42:09,429 --> 00:42:10,794 разпознавам те 445 00:42:17,187 --> 00:42:18,188 как си 446 00:42:18,856 --> 00:42:19,857 а ти 447 00:42:20,482 --> 00:42:23,406 Всички играете роля, но не знам какво. 448 00:42:24,653 --> 00:42:27,702 - И очите ти са. - Какво искаш да кажеш? 449 00:42:27,906 --> 00:42:30,796 казвам ти много добра актриса. 450 00:42:32,119 --> 00:42:35,168 - Не си отговорил, как си. - Жив съм. 451 00:42:36,498 --> 00:42:37,659 Какво друго? 452 00:42:38,625 --> 00:42:39,672 И аз съм уморен. 453 00:42:40,335 --> 00:42:44,385 Уморих се да чакам твоето обаждане, поне с думи още. 454 00:42:44,631 --> 00:42:46,759 - Бях много заета. - Глупости! 455 00:42:50,137 --> 00:42:52,743 Страхувах се, че ще се смутиш. 456 00:42:54,058 --> 00:42:56,982 Няма. Страхувате ли се, че ще неловко. 457 00:42:58,604 --> 00:43:02,325 Страхувах се, че не можеш погледни ме сега. 458 00:43:13,786 --> 00:43:15,026 Това не е истина. 459 00:43:32,972 --> 00:43:35,942 - Често съм мечтал за този момент. - Какво? 460 00:43:40,438 --> 00:43:42,361 Момент от нашата среща. 461 00:43:43,691 --> 00:43:45,580 В съня беше същото. 462 00:43:46,277 --> 00:43:47,244 така, .. 463 00:43:47,820 --> 00:43:48,821 ... в парка. 464 00:43:49,906 --> 00:43:52,307 Въпреки че имаше една разлика. 465 00:43:55,119 --> 00:43:56,006 какво? 466 00:44:00,917 --> 00:44:02,726 В съня нямаше дъжд. 467 00:44:06,631 --> 00:44:09,555 - Трябва да тръгвам, Сезар. - Какво ще правиш утре? 468 00:44:09,926 --> 00:44:13,408 - Да, много неща. - Утре е петък, може ли да се видим? 469 00:44:13,638 --> 00:44:16,687 - Казвам ви, имам много работа. - Добре, чао. 470 00:44:19,352 --> 00:44:20,239 Сезар! 471 00:44:23,981 --> 00:44:25,824 Ако искаш да се срещнем. 472 00:44:26,901 --> 00:44:28,266 Ако искате. 473 00:44:30,238 --> 00:44:32,445 Ако има вероятност от смърт. 474 00:44:32,615 --> 00:44:36,700 ... Влизане в действие стабилизиращ и транспортен екип. 475 00:44:36,953 --> 00:44:41,675 След официалното съобщение за смъртта , клиентът постави капсула д... 476 00:44:41,958 --> 00:44:46,247 ... и транспортирани в спец магазин в Аризона, САЩ. 477 00:44:46,504 --> 00:44:51,351 И там вече се подготвя група експерти тяло за окончателно замразяване. 478 00:44:53,136 --> 00:44:56,265 В допълнение към други мерки, кръвта се заменя с разтвор .. 479 00:44:56,473 --> 00:44:59,238 ... което предпазва властите от разлагане. 480 00:45:01,227 --> 00:45:04,390 Тогава тялото е замръзнало и ще остане, .. 481 00:45:04,606 --> 00:45:07,496 ... медицината не е в състояние да го съживи. 482 00:45:12,822 --> 00:45:17,350 Мисля, че е необходимо да се анализира. Трудно е веднага да разпознаете тази идея. 483 00:45:17,619 --> 00:45:20,145 Как трябва да се чувстваме за това? 484 00:45:20,330 --> 00:45:23,459 Без съмнение това е безпрецедентно откритие . 485 00:45:24,751 --> 00:45:26,719 Ново предизвикателство. 486 00:45:27,963 --> 00:45:30,933 Първата реакция ще отхвърли тази идея. 487 00:45:31,925 --> 00:45:36,089 Но сега имаме технологията да го донесем e живот. 488 00:45:36,846 --> 00:45:40,532 И преди всичко имаме достатъчно морал откъси... 489 00:45:40,767 --> 00:45:43,611 гледам в бъдещето, за да осъзная , .. 490 00:45:43,812 --> 00:45:47,498 ... което означава тази стъпка за човешката еволюция.. 491 00:45:47,732 --> 00:45:51,020 ... И сложи край на различни безсмислени табута,.. 492 00:45:51,236 --> 00:45:53,921 ... наследени от древните религии. 493 00:45:54,364 --> 00:45:56,970 Е, благодаря, че дойде при нас. 494 00:45:57,743 --> 00:46:00,030 И благодаря на вас, нашите зрители. 495 00:46:26,730 --> 00:46:28,175 - здравей - здравей 496 00:46:28,482 --> 00:46:30,928 - Какво има? - Прилича ли на лайно? 497 00:46:32,069 --> 00:46:35,118 Бях посъветван, да не се зарази. 498 00:46:35,405 --> 00:46:36,167 да 499 00:46:38,200 --> 00:46:40,202 Е, старецът, като живот? 500 00:46:41,453 --> 00:46:44,582 - Цял ден спор с лекари. - Често се разхождайте. 501 00:46:44,915 --> 00:46:46,838 опитвам се. какво пиеш 502 00:46:47,543 --> 00:46:49,307 и Апос; Кубат сърбеж и апос; Да ям? 503 00:46:49,461 --> 00:46:50,462 ще поръчам. 504 00:46:52,172 --> 00:46:54,174 - Ще се върна веднага. - Добре. 505 00:46:56,510 --> 00:46:57,955 Вземете това shtuku- 506 00:46:58,679 --> 00:47:00,602 -Защо? - Не разбираш, .. 507 00:47:00,764 --> 00:47:03,370 ... че не можем вечно да крием лицето му ? 508 00:47:03,684 --> 00:47:06,813 - Казах го от инфекция. -Да Разбира се. 509 00:47:08,022 --> 00:47:11,231 Ако те засрамя, махни се, не, не си се обадил. 510 00:47:11,442 --> 00:47:13,046 - Вика София. - Какво? 511 00:47:15,029 --> 00:47:17,873 - Не се дърпа да бъда с теб. - Защо? 512 00:47:18,073 --> 00:47:21,122 - Измъчваш я. - Това е, защото страдам! 513 00:47:21,327 --> 00:47:26,094 Говорете с психолог или с мен. Но защо трябва да се изпраща непознато момиче? 514 00:47:26,373 --> 00:47:28,102 Тя ли каза това? 515 00:47:29,293 --> 00:47:30,738 Тя каза това? 516 00:47:32,546 --> 00:47:33,433 кучко. 517 00:47:34,507 --> 00:47:35,838 Сезар, върни се. 518 00:47:43,474 --> 00:47:45,602 - Уиски копой. - Какво уиски? 519 00:47:47,436 --> 00:47:48,767 какво каза 520 00:47:50,523 --> 00:47:51,684 Какво уиски? 521 00:47:53,401 --> 00:47:56,211 Защо не ме погледнеш в лицето , изрод? 522 00:48:01,701 --> 00:48:02,941 „Балантайн“. 523 00:48:25,767 --> 00:48:28,247 - Същото. - За моя сметка е. 524 00:48:30,855 --> 00:48:31,777 защо 525 00:48:32,231 --> 00:48:33,153 защото. 526 00:49:11,437 --> 00:49:13,405 Улесни човека, пич. 527 00:51:00,756 --> 00:51:02,201 - здравей - здравей 528 00:51:03,467 --> 00:51:04,593 къде беше 529 00:51:05,552 --> 00:51:06,439 тук 530 00:51:07,721 --> 00:51:09,246 Пелайо те търси. 531 00:51:11,225 --> 00:51:12,590 търсих те 532 00:51:13,435 --> 00:51:14,322 защо 533 00:51:14,937 --> 00:51:16,587 За... Ами... 534 00:51:18,023 --> 00:51:20,833 За лесно. За да ти донесе питие. 535 00:51:22,820 --> 00:51:24,868 - Какво искаш? - Не, благодаря. 536 00:51:28,826 --> 00:51:33,468 Изглежда, че ще търкам? Знаеш ли, има малък проблем. 537 00:51:34,999 --> 00:51:39,209 Преследвам момиче. Помогни ми да се отърва от него. 538 00:51:39,962 --> 00:51:41,771 по дяволите! По дяволите, тя спечели! 539 00:51:42,173 --> 00:51:43,504 Тя идва тук. 540 00:51:44,508 --> 00:51:46,317 Не гледай, не гледай. 541 00:51:48,554 --> 00:51:52,161 Дръж се като говорете за нещо забавно, .. 542 00:51:52,391 --> 00:51:56,157 „Сякаш го нямаше. Все едно съм тук. 543 00:51:56,395 --> 00:51:59,319 Говори, говори. Това е толкова хубав чат. 544 00:52:03,361 --> 00:52:08,128 Ами тук седим, дума по дума, улесняване на разговорите за живота. 545 00:52:08,407 --> 00:52:09,408 Спри! 546 00:52:20,795 --> 00:52:22,718 Къде беше, по дяволите? 547 00:52:24,674 --> 00:52:25,561 тук 548 00:52:26,926 --> 00:52:30,533 Отивам, много съм уморен. Остани, ECFI искат. 549 00:52:38,938 --> 00:52:40,588 Е, тогава себе си. 550 00:52:42,108 --> 00:52:44,793 - Ще те закарам. - Не, къщата вече е там. 551 00:52:44,986 --> 00:52:46,954 - Но аз имам мотоциклет. - не 552 00:52:47,113 --> 00:52:49,719 - Това е глупаво. - Махни се от нея, Пелайо. 553 00:52:49,907 --> 00:52:53,798 - Не виждаш ли, че иска да отиде сама? - Пиян - Млъкни. 554 00:52:54,037 --> 00:52:56,722 „Може да съм пиян, но не съм идиот. 555 00:52:58,082 --> 00:53:01,211 - Не, не се напивам. - Няма нужда да ме изпращате. 556 00:53:01,419 --> 00:53:04,389 - Е, щом не искаш. - От това се напиваш. 557 00:53:05,006 --> 00:53:09,648 - Ще се обадим ли и пак ще се срещнем? - Добре. Можеш да отидеш на кино. 558 00:53:09,928 --> 00:53:11,896 - Слушай, ти ли си? - Добре. 559 00:53:12,722 --> 00:53:13,564 чао 560 00:53:16,518 --> 00:53:20,807 Не, не ме целувай, можеш да се задавиш с мен дим. 561 00:53:21,648 --> 00:53:22,535 окей 562 00:53:23,608 --> 00:53:25,656 - Ще се видим скоро. - Разбира се. 563 00:53:27,862 --> 00:53:29,227 до скоро 564 00:53:31,199 --> 00:53:32,564 до скоро 565 00:53:44,421 --> 00:53:46,105 Днес не е студено. 566 00:53:54,014 --> 00:53:54,901 окей 567 00:53:57,601 --> 00:53:59,444 Мисля да отида. 568 00:54:00,645 --> 00:54:01,612 къде отиваш 569 00:54:02,647 --> 00:54:06,288 - Сетих се, че беше оставил мотора. - Ще отида с теб. 570 00:54:06,526 --> 00:54:08,733 Не, защо, ти zhepochti дома. 571 00:54:09,321 --> 00:54:12,211 - Утре. - Хей, Пелайо, чакай малко. 572 00:54:14,659 --> 00:54:15,467 какво? 573 00:54:16,495 --> 00:54:17,303 какво? 574 00:54:22,334 --> 00:54:23,301 аз не знам 575 00:54:25,003 --> 00:54:28,052 Ти премина през. Нека puchshe говори утре. 576 00:54:28,256 --> 00:54:32,978 - Утре ще съжалявам, че е починал. - Няма да го направиш. Трябва да си починете. 577 00:54:34,638 --> 00:54:35,560 Пелайо! 578 00:54:40,852 --> 00:54:42,536 Вие сте най-добрите ми Други- 579 00:55:04,209 --> 00:55:05,370 Това копеле! 580 00:56:29,587 --> 00:56:30,827 отвори си очите 581 00:56:38,095 --> 00:56:38,982 Сезар. 582 00:56:48,815 --> 00:56:49,702 това съм аз 583 00:56:54,403 --> 00:56:55,290 София? 584 00:56:57,532 --> 00:56:59,580 - Какво правиш тук? - Съжалявам. 585 00:57:00,493 --> 00:57:01,415 защо 586 00:57:18,303 --> 00:57:19,543 аз те обичам 587 00:57:26,436 --> 00:57:27,323 хайде 588 00:57:31,608 --> 00:57:32,939 какво стана 589 00:57:33,651 --> 00:57:34,573 нищо 590 00:57:35,236 --> 00:57:38,524 Не мога да повярвам, че всичко това се случва реалност. 591 00:57:40,909 --> 00:57:44,516 - Къде Пелайо? - Не знам. Той си отиде с теб, а? 592 00:57:45,538 --> 00:57:46,300 да 593 00:57:47,290 --> 00:57:48,257 курс. 594 00:57:53,713 --> 00:57:54,600 хайде 595 00:58:20,240 --> 00:58:22,447 О, какво странно чувство. 596 00:58:23,368 --> 00:58:24,255 какво? 597 00:58:25,036 --> 00:58:27,403 Може ли да се чувстваш като бебе? 598 00:58:28,832 --> 00:58:29,594 да 599 00:58:30,959 --> 00:58:32,085 защо е това 600 00:58:33,462 --> 00:58:35,510 Казват, че това е провал на паметта. 601 00:58:36,840 --> 00:58:38,524 Преминавах тук преди. 602 00:58:40,927 --> 00:58:43,851 След няколко секунди обикновено изчезва. 603 00:58:45,724 --> 00:58:47,772 Не искам това да свърши. 604 00:59:02,240 --> 00:59:04,242 Полезно сте прекарали време. 605 00:59:05,285 --> 00:59:07,128 Това е всичко. 606 00:59:10,082 --> 00:59:12,084 Много красиво. Тази София? 607 00:59:22,886 --> 00:59:24,968 Как все още се мотая тук? 608 00:59:25,514 --> 00:59:26,879 Трудно е да се каже. 609 00:59:27,850 --> 00:59:31,138 Дори съм в най-страшните кошмари някога е виждал. 610 00:59:31,603 --> 00:59:35,369 Това е затвор за психично болни не puchshe или по-лошо. 611 00:59:37,860 --> 00:59:41,307 - Нямам какво да правя тук. - Обвинен сте в убийство. 612 00:59:41,530 --> 00:59:44,340 - Дори не знам какво направих. - Кажи ми,.. 613 00:59:44,950 --> 00:59:47,317 ... назоваваш Епи за нещо казано? 614 00:59:48,662 --> 00:59:49,470 Ели? 615 00:59:50,122 --> 00:59:53,012 - Познавате ли момиче с това име? - не 616 00:59:53,751 --> 00:59:56,516 - Защо питаш? - Казаха ми.. 617 00:59:56,712 --> 01:00:00,558 -... Повтаряш името на вечерта. - Явно съм сънувал. 618 01:00:01,008 --> 01:00:03,898 - И какво сънувахте? - Не знам. не си спомням 619 01:00:04,178 --> 01:00:05,942 Това може да е важно. 620 01:00:06,639 --> 01:00:08,767 Защо това трябва да има значение? 621 01:00:09,016 --> 01:00:12,577 Виж, мога да докажа, че ти не знам какво да правя.. 622 01:00:12,812 --> 01:00:15,258 ... но трябва да намерим цялото обяснение. 623 01:00:15,439 --> 01:00:18,363 Казах ти, това няма обяснение. 624 01:00:19,110 --> 01:00:20,635 Какво си мечтал? 625 01:00:23,280 --> 01:00:24,247 аз не знам 626 01:00:26,534 --> 01:00:28,423 Помня само откъси. 627 01:00:31,330 --> 01:00:33,697 Отначало бях в някакъв офис. 628 01:00:34,750 --> 01:00:37,435 Тогава секретарката ме заведе при друг. 629 01:00:38,045 --> 01:00:40,855 Имаше снимка на мъж по залез слънце. 630 01:00:41,841 --> 01:00:42,728 тогава... 631 01:00:43,467 --> 01:00:46,311 не си спомням Намерих някои документи. 632 01:00:46,721 --> 01:00:48,610 - Какви документи? - Не знам. 633 01:00:49,640 --> 01:00:51,165 Подписах ги. 634 01:00:52,476 --> 01:00:54,683 До офиса на вашата компания? 635 01:00:55,855 --> 01:00:57,903 Няма. Този офис, не помня. 636 01:00:58,524 --> 01:01:01,448 - Виждали ли сте място, където никога не сте виждали? - да 637 01:01:02,653 --> 01:01:05,782 - Това често се случва, нали? - документ.. 638 01:01:06,115 --> 01:01:08,959 - „Че сте подписали при лекарите? - не 639 01:01:09,619 --> 01:01:12,190 - Там като цяло се заобикаля сюрреализма. - Защо? 640 01:01:12,371 --> 01:01:15,261 Звъняха и звъняха аз в болницата. 641 01:01:16,459 --> 01:01:19,224 Когато пристигнах, те ме чакаха. 642 01:01:20,755 --> 01:01:24,840 Месеци, тези хора ме погледна с пълно безразличие. 643 01:01:25,093 --> 01:01:27,983 Сега те се разлива в усмивка. 644 01:01:28,513 --> 01:01:33,314 Копеле, който се обади моят случай е безнадежден, говорим за операцията. 645 01:01:33,768 --> 01:01:37,853 Докарани са в клиниката абсолютно революционно оборудване. 646 01:01:38,106 --> 01:01:43,033 Казаха две седмици лицето ми ще бъде напълно възстановено. 647 01:01:43,319 --> 01:01:45,686 - Не им повярвахте? - Моля те, недей. 648 01:01:46,781 --> 01:01:49,990 Мислех, че е трик теглете повече пари. 649 01:01:50,660 --> 01:01:53,584 Но после се показаха ново оборудване. 650 01:01:54,581 --> 01:01:56,982 Изглеждаше като научна фантастика. 651 01:01:57,417 --> 01:02:00,626 Навсякъде имаше кабели ключове, монитори. 652 01:02:02,213 --> 01:02:05,137 Не разбрах какво е операция .. 653 01:02:05,842 --> 01:02:09,972 ... но реших, че няма какво да губя. Тези хора обикновено приемат... 654 01:02:10,221 --> 01:02:13,384 ... ринопластика, липосукция , трансплантация на коса. 655 01:02:13,600 --> 01:02:15,728 Но моят случай беше много по-труден. 656 01:02:16,061 --> 01:02:19,747 По-малко от седмица животът ми стана съвсем различен. 657 01:02:21,024 --> 01:02:25,029 Още нощи лежах на улицата, пиян от мисли за смърт.. 658 01:02:25,278 --> 01:02:29,761 ... и на следващата сутрин моя мечтата започна да се сбъдва, като по филмите. 659 01:02:30,033 --> 01:02:33,799 София ме обичаше и лекарите намериха нов курс черен дроб. 660 01:02:34,204 --> 01:02:36,650 Разбира се, имах своите подозрения. 661 01:02:38,041 --> 01:02:39,167 Подозрения? 662 01:02:39,835 --> 01:02:41,883 Кого подозирате и какво? 663 01:02:43,338 --> 01:02:44,385 аз не знам 664 01:02:46,424 --> 01:02:51,066 Не Какво не може да бъде сигурно. Щастието идва, когато не го очаква. 665 01:02:54,224 --> 01:02:59,185 Имах приятел, той живееше сам. Изведнъж знам, че е женен, има две дъщери. 666 01:02:59,980 --> 01:03:03,701 това е лудост Имате странна представа за щастие . 667 01:03:12,326 --> 01:03:15,694 Е, всекиму неговото. За теб какво е щастието? 668 01:03:16,705 --> 01:03:18,434 какво е твоето щастие 669 01:03:20,667 --> 01:03:25,434 - Спрете да ми задавате глупави въпроси. - Но тогава бяхте щастливи? 670 01:03:25,714 --> 01:03:27,682 - Ипи не? - И какво от това? 671 01:03:27,925 --> 01:03:31,975 Но сега съм в лайна. Мога само да имам, да се осрака, .. 672 01:03:32,221 --> 01:03:33,985 спи и мечтай. 673 01:03:35,516 --> 01:03:37,518 Хубаво е, че си спомняте. 674 01:03:52,866 --> 01:03:53,628 добре? 675 01:03:55,202 --> 01:03:56,169 Добре какво? 676 01:03:56,495 --> 01:03:59,260 ти! Той каза, че днес ще премахне табелата 677 01:04:00,624 --> 01:04:01,671 вече премахнат и. 678 01:04:03,168 --> 01:04:03,930 И и апос ;? 679 01:04:04,795 --> 01:04:08,845 - Е, ушите, като, на местата си. - Сезар, не ме плаши. 680 01:04:11,677 --> 01:04:12,838 Свалете маската. 681 01:04:14,013 --> 01:04:15,139 Вземете себе си. 682 01:05:34,510 --> 01:05:36,274 Как го правят? 683 01:06:13,675 --> 01:06:14,642 чакай 684 01:06:15,927 --> 01:06:18,294 Искам да кажа, че те обичам. 685 01:06:20,181 --> 01:06:22,024 Ти си твърде toropishsya. 686 01:06:23,309 --> 01:06:25,835 Запознахме се вчера. 687 01:06:26,521 --> 01:06:27,443 правя ли? 688 01:06:28,148 --> 01:06:30,196 Моят рожден ден, помниш ли? 689 01:06:31,943 --> 01:06:35,311 Срещнах невероятно момиче. Тя се казваше София. 690 01:06:36,781 --> 01:06:41,105 Днес се събудих в чудо настроение и момичето до него. 691 01:06:47,584 --> 01:06:48,631 Какво е? 692 01:06:51,671 --> 01:06:52,718 Какво е? 693 01:06:54,841 --> 01:06:58,243 Ако ме искаш движение, хвърляне на монета. 694 01:07:02,432 --> 01:07:03,274 Тинь! 695 01:07:11,608 --> 01:07:15,374 Няма да оценим щастливите мигове докато минат. 696 01:07:15,612 --> 01:07:19,776 Може би затова са щастливи? Ние: не мислим за тях. 697 01:07:20,325 --> 01:07:23,090 - Възможно. - Какво стана с Пелайо? 698 01:07:23,286 --> 01:07:25,334 - Какво е Депото? - Не мърдай. 699 01:07:27,332 --> 01:07:28,857 - Готово. - Най-накрая. 700 01:07:29,167 --> 01:07:31,773 - Искаш ли нещо? - Не, благодаря. 701 01:07:36,049 --> 01:07:38,017 - Как си, Пелайо? - Добре. 702 01:07:40,137 --> 01:07:41,502 Как си, Пелайо? 703 01:07:43,015 --> 01:07:43,982 Отлично. 704 01:07:45,100 --> 01:07:46,022 сигурен ли си 705 01:07:48,479 --> 01:07:53,519 Е, не толкова скапано, колкото би могло да бъде. Свикнах с теб копеле номер едно. 706 01:07:54,109 --> 01:07:57,318 - София не ми харесва особено. - Виждате го идеално. 707 01:07:57,529 --> 01:07:58,451 наистина ли 708 01:08:00,282 --> 01:08:02,250 - Готов съм. - Естествено. 709 01:08:02,409 --> 01:08:04,457 Накратко, приятели сме, нали? 710 01:08:15,464 --> 01:08:16,431 копеле. 711 01:08:18,717 --> 01:08:20,924 - Какво е това на лицето ти? - Какво? 712 01:08:24,682 --> 01:08:27,811 - По дяволите, ти razoshёlsya шев. - Какво говориш? 713 01:08:33,816 --> 01:08:35,261 ти си идиот 714 01:09:35,711 --> 01:09:37,042 какво стана 715 01:09:40,508 --> 01:09:41,748 Мразя мечтите. 716 01:10:31,643 --> 01:10:33,054 погъделичках. 717 01:11:03,967 --> 01:11:05,014 Какво е? 718 01:11:08,805 --> 01:11:09,966 какво става 719 01:11:11,224 --> 01:11:12,828 - Накъде в София? - Аз съм. 720 01:11:15,562 --> 01:11:17,485 Какво направи със София? 721 01:11:19,107 --> 01:11:20,677 - Аз - София. - Кучко! 722 01:11:25,113 --> 01:11:26,478 Ти си луда. 723 01:11:27,157 --> 01:11:28,841 и Апос; започнах. - Къде е тя? 724 01:11:51,473 --> 01:11:56,240 Още минути и ще се обадя в полицията. Ако София не се появи, вие отговаряте. 725 01:11:58,021 --> 01:12:01,230 - Значи си оцелял при катастрофата. - Какъв инцидент? 726 01:12:01,441 --> 01:12:04,490 - Чие тяло е намерено? - Не съм катастрофирал. 727 01:12:04,695 --> 01:12:09,337 Не, не беше инцидент, а опит за убийство . Жалко че не си видял.. 728 01:12:09,616 --> 01:12:12,904 -... С който и да съм бил. - Сезар, че ти и апос ;? 729 01:12:13,120 --> 01:12:16,488 - Промених се? - Не, ти си все същият психопат, .. 730 01:12:16,707 --> 01:12:18,789 ... което беше, аз за моя рожден ден. 731 01:12:19,043 --> 01:12:22,843 Аз съм психопат, че просто си обичал. Аз - София. 732 01:12:23,088 --> 01:12:27,810 Спрете да повтаряте, че сте София ясно? Не казвайте повече от нейното име! 733 01:12:30,638 --> 01:12:32,561 Значи ще ми кажеш къде е? 734 01:12:34,433 --> 01:12:36,117 Означава, не казвайте. 735 01:12:41,148 --> 01:12:42,035 Сезар. 736 01:12:45,194 --> 01:12:46,434 аз те обичам 737 01:12:50,699 --> 01:12:52,542 и Апос; Добър вечер и Апос; добре. 738 01:12:57,164 --> 01:12:59,087 Ела, аз ще се оправя. 739 01:13:01,919 --> 01:13:02,761 . 740 01:13:03,754 --> 01:13:05,438 да видим 741 01:13:08,509 --> 01:13:12,559 - Къде беше снощи? - Къщи. Вече му казах всичко. 742 01:13:12,805 --> 01:13:13,966 къща? с кого? 743 01:13:14,932 --> 01:13:17,503 - С момичето. - Кой разпитваше? 744 01:13:17,685 --> 01:13:20,450 Не, не, това е различно. Бил съм в София. 745 01:13:20,855 --> 01:13:25,019 - Но и това момиче е София. - Казва тя, но е лъжа. 746 01:13:25,318 --> 01:13:27,844 - Тогава кой е според вас? - Нурия. 747 01:13:28,154 --> 01:13:29,041 Нурия? 748 01:13:29,572 --> 01:13:30,619 А името? 749 01:13:32,825 --> 01:13:35,669 Не знам, тя никога да не споменавам имена. 750 01:13:35,870 --> 01:13:36,712 И така. 751 01:13:37,788 --> 01:13:41,634 Бил си у дома с момиче на име София , когато изведнъж... 752 01:13:41,876 --> 01:13:45,517 - Излизайки от банята, вече го видях. - А къде е София? 753 01:13:45,755 --> 01:13:48,645 - Питайте Нурия, тя не е в София! - да 754 01:13:50,259 --> 01:13:52,148 Но не знаете името на? 755 01:13:52,595 --> 01:13:54,563 Вие, които вярвате, че ме разпознавате? 756 01:13:54,722 --> 01:13:59,364 Вижте, това момиче документи в ред и го пуснахме. 757 01:14:00,436 --> 01:14:03,804 - Как да го пусна? - Уверявам ви, тя се казва София. 758 01:14:04,565 --> 01:14:08,456 София Кузрто. Живущ на ул. Киров, сграда 2. 759 01:14:08,695 --> 01:14:10,106 - Не! - Какво не? 760 01:14:11,155 --> 01:14:15,001 Искам да кажа, да, но това е друго момиче . Защото познавам София. 761 01:14:15,243 --> 01:14:17,132 Тогава ми кажи къде е тя? 762 01:14:18,413 --> 01:14:20,222 As long as the girl .. 763 01:14:20,373 --> 01:14:24,583 ... Говориш за, съществува само във вашето въображение. 764 01:14:28,381 --> 01:14:31,225 - Не мога да повярвам, че се случва. - Още нещо. 765 01:14:31,926 --> 01:14:36,215 - Явно това момиче е било бито. - Тя се направи на София! 766 01:14:36,473 --> 01:14:40,876 Не знам защо, но тя не искаше you brought the case. 767 01:14:41,478 --> 01:14:44,322 No shit myself now she is also a victim! 768 01:14:44,522 --> 01:14:47,651 - Кажи, че взимаш наркотици? - Господи! 769 01:14:47,859 --> 01:14:50,624 Вие сте под наблюдението на психиатър . 770 01:14:50,820 --> 01:14:55,269 - Заради катастрофата обезобразено лице! - Но ти имаш нормално лице. 771 01:14:55,533 --> 01:14:56,659 защото... 772 01:14:57,160 --> 01:15:00,130 Добре, няма значение. няма какво да кажа 773 01:15:00,330 --> 01:15:01,695 млад мъж! 774 01:15:02,415 --> 01:15:05,021 Съветвам те да се върнеш на психиатър. 775 01:15:13,260 --> 01:15:16,503 - Какво си, идиот? Какъв боклук? - Какво имаш предвид? 776 01:15:16,721 --> 01:15:21,170 Ако Тил искаше да го изпрати, тогава може да го направи нормално! 777 01:15:22,477 --> 01:15:25,447 - Не го пипай, става ли? - Това не е София и Нурия! 778 01:15:25,647 --> 01:15:27,888 - Нурия умря! - Млъкнете и двамата! 779 01:15:28,066 --> 01:15:32,230 - Или останете тук за през нощта. - Не те познавам, копеле! 780 01:15:32,487 --> 01:15:35,809 Не знам какво си казал тук , но Нурия е жива. 781 01:15:36,032 --> 01:15:40,594 - Тази София ми каза всичко. - Спрете. Говорили ли сте с нея по телефона? 782 01:15:40,871 --> 01:15:41,758 празно! 783 01:15:41,872 --> 01:15:46,355 Не беше София. Нурия имитира гласа й, взе документите й. 784 01:15:46,626 --> 01:15:50,233 Говорих с нея по телефона Закарах я вкъщи. 785 01:15:51,214 --> 01:15:52,978 И изглеждаше така. 786 01:16:00,390 --> 01:16:04,076 Добра снимка, нали? Да им кажеш, че това не е София? 787 01:16:04,311 --> 01:16:05,233 Но това... 788 01:16:05,729 --> 01:16:09,176 - Защо си толкова капка? - Луд пич. 789 01:16:10,484 --> 01:16:11,485 да се оттегля? 790 01:16:12,861 --> 01:16:14,022 да се оттегля? 791 01:16:15,447 --> 01:16:17,370 Да, ти си луд! 792 01:16:17,533 --> 01:16:19,581 - Всички полудяха! - Пусни ме да вляза! 793 01:16:21,537 --> 01:16:23,346 Господи, какво става? 794 01:16:24,748 --> 01:16:28,753 Това са моите партньори, нали? Всички ви платиха, това конспирация ли е? 795 01:16:29,002 --> 01:16:32,848 виж се Направо си полудял след инцидента. 796 01:16:34,216 --> 01:16:35,217 Майната ти... 797 01:16:37,803 --> 01:16:38,964 Вие казвате... 798 01:16:39,513 --> 01:16:43,677 Искаш да кажеш, че си избягал за това момиче онази вечер? 799 01:16:43,934 --> 01:16:46,141 - Това ли е момичето на мечтите ти? - Да! 800 01:16:47,730 --> 01:16:48,970 И вие го оттеглихте. 801 01:16:57,865 --> 01:16:59,629 Имате нужда от психиатър! 802 01:17:07,249 --> 01:17:08,694 имаш проблем 803 01:17:10,544 --> 01:17:15,391 - Слушай, не съм в настроение. - Всичко това може да бъде обяснено от Сезар. 804 01:17:20,137 --> 01:17:22,583 - Кой си ти? - Видяхте ме в трансфера. 805 01:17:22,765 --> 01:17:24,005 какво искаш 806 01:17:25,559 --> 01:17:27,243 искам да ти помогна 807 01:17:27,937 --> 01:17:31,225 На първо място, много е важно да се успокоите . 808 01:17:31,941 --> 01:17:34,865 - Успокоипся? - Трябва да преодолееш страха... 809 01:17:35,361 --> 01:17:37,170 ... и да се стегна. 810 01:17:37,405 --> 01:17:41,376 - Събери се? Аз съм спокоен. - Кой казва там? 811 01:17:41,826 --> 01:17:43,157 Те. Всички те. 812 01:17:44,412 --> 01:17:48,303 - Казват, че съм луд. - Не, разбира се, че не е. 813 01:17:49,083 --> 01:17:51,051 Ами ако ти кажа, .. 814 01:17:51,752 --> 01:17:53,356 ... какво си видял, мечти? 815 01:17:57,758 --> 01:18:00,159 - Не, не, не. - Защо не? 816 01:18:00,845 --> 01:18:03,325 Познавам реалността. Цялата тази реалност. 817 01:18:03,514 --> 01:18:07,200 мислиш ли Разберете, че спа topko може да се събуди. 818 01:18:07,435 --> 01:18:08,596 Знам, това е всичко. 819 01:18:09,353 --> 01:18:12,800 - Моите мечти са много по-прости. - Само мечти не се случват. 820 01:18:13,816 --> 01:18:15,341 Вижте хората. 821 01:18:16,110 --> 01:18:20,911 Изглежда, сякаш говорят за своите работи , без да ти обръща внимание. 822 01:18:21,866 --> 01:18:25,313 Но те са само на това, това е което искаш 823 01:18:25,995 --> 01:18:30,205 Нещо повече, можете да ги изхвърлите или дори да им кажете да... 824 01:18:31,084 --> 01:18:32,609 унищожи те. 825 01:18:33,503 --> 01:18:36,347 Искам всичко замълча и ти също. 826 01:18:51,855 --> 01:18:52,777 виждаш ли 827 01:19:04,242 --> 01:19:05,573 какво стана 828 01:19:10,165 --> 01:19:13,055 - Някой да ми каже истината?! - Наистина ли? 829 01:19:14,544 --> 01:19:16,512 Не можете да го преживеете. 830 01:19:19,799 --> 01:19:23,804 Може би беше шега аз съм луд? Всички заедно: 831 01:19:24,054 --> 01:19:27,058 -... Нурия, Пелайо, полицията, типа. - Кой е той? 832 01:19:27,265 --> 01:19:28,232 аз не знам 833 01:19:28,350 --> 01:19:31,274 - На каква предавка го виждате? - Не знам. 834 01:19:33,647 --> 01:19:36,810 В тази програма говорим за замразяване на мъртвите. 835 01:19:37,025 --> 01:19:39,869 - Да замразявам мъртвите? - Да, на крионизацията. 836 01:19:40,070 --> 01:19:41,879 Както при Уолт Дисни. 837 01:19:47,160 --> 01:19:49,083 Ще ти помогна да запомниш. 838 01:19:50,163 --> 01:19:51,289 Това заплаха ли е? 839 01:19:55,419 --> 01:19:56,341 Лежи. 840 01:20:02,592 --> 01:20:03,559 Какво е? 841 01:20:04,261 --> 01:20:05,148 Спринцовка. 842 01:20:08,807 --> 01:20:09,933 отпуснете се 843 01:20:10,809 --> 01:20:13,335 - Изгаряния на ръцете. - Този tranknipizator. 844 01:20:14,771 --> 01:20:15,658 защо 845 01:20:25,449 --> 01:20:27,213 Всичко това са глупости. 846 01:20:27,910 --> 01:20:32,518 Ако вече не вярвате на психиатрите може би нямаше да е тук. 847 01:20:36,502 --> 01:20:39,949 - Пръстът ти ме изнервя. - Няма от какво да се страхуваш. 848 01:20:40,172 --> 01:20:42,778 - Не ме е страх. - Стига приказки. 849 01:20:43,258 --> 01:20:44,544 Фокус. 850 01:20:45,469 --> 01:20:46,311 по дяволите 851 01:20:48,639 --> 01:20:51,370 - Замаян. - Довиждане, Сезар. 852 01:20:55,979 --> 01:20:58,789 добре Сега разкажи за този сън. 853 01:21:00,067 --> 01:21:01,114 В съня... 854 01:21:01,860 --> 01:21:03,225 ... не е валяло. 855 01:21:04,029 --> 01:21:05,269 Мечтайте за офиса. 856 01:21:05,698 --> 01:21:08,588 - Ели. - От тук. Кажи ми кой е, Ели? 857 01:21:08,784 --> 01:21:09,831 Секретар-. 858 01:21:09,952 --> 01:21:12,922 - Ели - Секретар? - Предлага тръгнете .. 859 01:21:13,372 --> 01:21:15,739 - казва той, чакайки ме. - Кой чака? 860 01:21:17,585 --> 01:21:20,509 - французин от телевизията. - Моля, седнете. 861 01:21:20,713 --> 01:21:24,160 - Този договор...... Ели - Сезар, кой е това, Ели? 862 01:21:27,303 --> 01:21:30,147 Вие сте за нищо знак за съжаление. 863 01:21:30,347 --> 01:21:33,635 - За какво се абонираш? - Епи ще се погрижи за всичко. 864 01:21:34,602 --> 01:21:36,013 За какво се абонираш? 865 01:21:40,858 --> 01:21:41,984 какво става 866 01:21:42,526 --> 01:21:44,130 Какво има, Сезар? 867 01:21:44,653 --> 01:21:47,338 - Защо плачеш? - Аз УМРУ- умирам! 868 01:21:47,531 --> 01:21:48,771 Няма да умрете. 869 01:21:51,369 --> 01:21:52,973 - Не мисля така. - Какво? 870 01:21:53,371 --> 01:21:55,658 - Таблетки. - Пил ли си хапчета? 871 01:21:56,749 --> 01:22:00,435 - Колкото трябва да пият? - Сезар, изпи ли хапчето? 872 01:22:00,670 --> 01:22:03,719 - Не искам! - Брой до три и се събуждаш. 873 01:22:03,923 --> 01:22:05,004 Веднъж. две. 874 01:22:10,513 --> 01:22:13,278 Може би сега ще ми кажеш истината? 875 01:22:15,434 --> 01:22:16,674 какво искаш да кажеш 876 01:22:17,311 --> 01:22:19,473 И аз казах, че нищо не взе. 877 01:22:20,189 --> 01:22:23,398 Последният път, когато питам, взимаш ли наркотици? 878 01:22:23,609 --> 01:22:28,251 - По дяволите, защо всички си мислят... - Не комедия Пома, кажи ми истината! 879 01:22:28,531 --> 01:22:31,216 - Кажи ми какво взе. - Няма значение! 880 01:22:31,409 --> 01:22:35,698 ти не разбираш Може да успеете да повлияете от таблетки. 881 01:22:35,955 --> 01:22:38,526 - Аз не пия! - Ти сам каза! 882 01:22:38,708 --> 01:22:42,349 Това е мечта. Защо му давам спрете ко ценности? 883 01:22:42,587 --> 01:22:45,670 Не можете да различите мечтите от реалността ? мога! 884 01:22:46,591 --> 01:22:48,514 наистина ли не ме карай да се смея 885 01:22:49,719 --> 01:22:54,008 Труповете ви оживяват, хора изчезват, а той - Фантомът от операта! 886 01:22:59,062 --> 01:23:02,271 По-добре кажи, помниш ли, нали със София? 887 01:23:06,319 --> 01:23:08,765 - Не беше София. - Няма значение. 888 01:23:09,531 --> 01:23:11,260 Какво й направи? 889 01:23:12,450 --> 01:23:13,576 помниш ли 890 01:24:51,008 --> 01:24:51,975 Господи 891 01:24:56,722 --> 01:24:59,566 какво правиш тук Мислех, че са крадци. 892 01:25:02,144 --> 01:25:03,066 кой си ти 893 01:25:04,480 --> 01:25:05,527 Аз - София. 894 01:25:06,148 --> 01:25:07,035 София? 895 01:25:10,819 --> 01:25:11,980 Ти не София. 896 01:25:17,785 --> 01:25:19,753 Сезар, скоро ще мине. 897 01:25:20,746 --> 01:25:22,589 Пак ще бъдем заедно. 898 01:25:23,540 --> 01:25:26,225 Забравяш Нурия, и няма да се страхувам. 899 01:25:30,089 --> 01:25:32,137 - Искам да пия. - Аз ще донеса водата. 900 01:26:14,133 --> 01:26:15,020 София. 901 01:26:17,094 --> 01:26:18,903 Да, Сезар, аз - София. 902 01:26:23,601 --> 01:26:24,648 Аз - София. 903 01:27:59,781 --> 01:28:01,431 искам да те видя 904 01:28:02,242 --> 01:28:05,086 искам да те видя! искам да те видя! 905 01:28:10,250 --> 01:28:11,900 искам да те видя! 906 01:29:54,730 --> 01:29:59,054 Понякога насън си с някого говорейки например с баща си. 907 01:30:00,569 --> 01:30:05,530 Секунда по-късно се превръща в твоя майка тогава продаваше вестници на ъгъла. 908 01:30:07,326 --> 01:30:10,887 Но изглежда, че всичко това е едно и също лице. 909 01:30:12,623 --> 01:30:17,072 Мислиш си, че си седиш вкъщи, и изведнъж осъзнаваш, че си в училище... 910 01:30:17,795 --> 01:30:19,399 ... ПЧИ в болница. 911 01:30:20,006 --> 01:30:21,337 ... Или в затвора. 912 01:30:22,842 --> 01:30:24,367 Така подредени мечти. 913 01:30:25,344 --> 01:30:29,508 Но психични разстройства будният мозък работи като сън. 914 01:30:29,765 --> 01:30:34,487 Какви глупости! Наречете ме идиот, ако искаш, но не е разстройство. 915 01:30:34,770 --> 01:30:36,101 Тогава какво е? 916 01:30:36,856 --> 01:30:38,699 SKEZHI мен - не знам. 917 01:30:40,568 --> 01:30:44,129 Не знам какво имаш, и защо уби момичето. 918 01:30:44,363 --> 01:30:48,084 Не знам кой е Епи и вида. нищо не знам 919 01:30:48,951 --> 01:30:50,601 После ние двамата. 920 01:31:01,214 --> 01:31:03,376 Ще отидеш ли след процеса? 921 01:31:04,634 --> 01:31:06,523 Правиш ме непоносима. 922 01:31:09,013 --> 01:31:10,742 Какво ще кажеш на съда? 923 01:31:11,557 --> 01:31:15,721 - Защо питаш? - Първата среща следващата седмица. 924 01:31:19,816 --> 01:31:24,026 Временно психическо разстройство. Пучше само за теб. 925 01:31:24,654 --> 01:31:28,136 Въпреки че не е много полезно - Не го вярвам. 926 01:31:29,784 --> 01:31:32,754 - Да, и аз не вярвам. - И в какво вярваш? 927 01:31:34,289 --> 01:31:38,692 Мисля, че си сериозно болен и не е нужно да излизате от тук. 928 01:31:40,128 --> 01:31:43,257 не се безпокойте Като минимум ми дава 20 домашни любимци. 929 01:31:43,548 --> 01:31:47,997 Сезар, макар че ти не ми вярваш, но аз много се тревожа за теб. 930 01:31:50,680 --> 01:31:53,604 Вижте, вашият случай ме интересува . 931 01:31:54,642 --> 01:31:58,852 Съжалявам, че така се случи. Дори да е чужда шега. 932 01:31:59,189 --> 01:32:03,672 Но нямам право да превишавам правомощията им . Аз съм обикновен психиатър. 933 01:32:03,944 --> 01:32:06,709 - Не го гледаш. - А за някой като? 934 01:32:06,905 --> 01:32:10,034 На баща ми - целодневна лекция. 935 01:32:10,242 --> 01:32:11,607 Баща ти почина. 936 01:32:12,911 --> 01:32:13,798 да 937 01:32:22,671 --> 01:32:26,995 Между другото, къде е приятелят ти, чия жена и две дъщери? 938 01:32:31,054 --> 01:32:32,897 не го виждам 939 01:32:33,432 --> 01:32:36,641 Моят съвет: Наемете си адвокат. Сбогом, Сезар. 940 01:32:40,355 --> 01:32:41,516 чао 941 01:32:41,940 --> 01:32:46,468 Това са предимно испански инвестиции. И, разбира се, новият дизайн. 942 01:33:01,460 --> 01:33:05,624 Икономическото присъствие в Куба зависи от епохата. 943 01:33:07,549 --> 01:33:12,510 В Римската империя например средната продължителност на живота е била 25 години. 944 01:33:15,140 --> 01:33:15,948 не! 945 01:33:20,145 --> 01:33:22,193 Кой има контрол? Кой има контрол? 946 01:33:23,398 --> 01:33:24,285 дайте! 947 01:33:24,983 --> 01:33:26,985 - Дай! - Е, пусни го! 948 01:33:45,296 --> 01:33:49,858 Предлагаме на хората това, което те търсени в продължение на хиляди години. 949 01:33:51,260 --> 01:33:52,591 какво стана 950 01:33:52,845 --> 01:33:54,654 Има компютър,.. 951 01:33:54,805 --> 01:33:58,252 ... но не ми е позволено да отида към интернет без вас. 952 01:33:58,475 --> 01:34:01,319 - И защо би? - Знам какво Епи. 953 01:34:02,062 --> 01:34:03,029 чакай! 954 01:34:03,522 --> 01:34:07,129 - «Ep.I.» - името на фирмата. - Откъде знаеш? 955 01:34:07,359 --> 01:34:11,728 Това не е Epi. "Еп.I." - главни букви американска компания. 956 01:34:11,989 --> 01:34:15,277 - какво правиш - Пускам търсенето на програмата. 957 01:34:15,868 --> 01:34:17,791 Той ще даде всички "Ep.I.» 958 01:34:23,292 --> 01:34:25,613 - По дяволите. - И за годината не се показва. 959 01:34:25,795 --> 01:34:26,842 чакай 960 01:34:28,798 --> 01:34:30,323 „Удължаване на живота“. 961 01:34:33,511 --> 01:34:34,353 по дяволите 962 01:34:35,221 --> 01:34:39,146 - Мисля, че съм минавал тук преди. - Церебрална дисфункция. 963 01:34:39,392 --> 01:34:41,759 - Отказ на паметта. - Не сега. 964 01:34:43,145 --> 01:34:46,354 - Господи, ето го! - Снимка на съня ти? 965 01:34:46,691 --> 01:34:50,093 Тя не би мечтала, Никога преди не съм я срещал, нали? 966 01:34:50,319 --> 01:34:53,368 - крионизация "Крионикс". - Отпечатах. 967 01:34:53,573 --> 01:34:57,464 чакай не разбирам какво това отнася ли се до теб? 968 01:34:57,702 --> 01:35:01,502 Ето едно обяснение. Вижте те имат клон в Мадрид. 969 01:35:01,747 --> 01:35:05,718 - Добре, ще отида да го проверя. - Не, и аз трябва да отида. 970 01:35:06,169 --> 01:35:09,651 - Сезар, няма да те пуснеш. - Заедно с вас освободен. 971 01:35:09,881 --> 01:35:12,202 - Измисли си извинение. - Не е лесно. 972 01:35:12,383 --> 01:35:13,509 Опитайте. 973 01:35:14,135 --> 01:35:16,058 Криете ли нещо друго? 974 01:35:18,890 --> 01:35:21,939 Не знам нищо, просто Имам предчувствие. 975 01:35:22,143 --> 01:35:25,113 - Какво? - Трябва да отида там, в pyubomu. 976 01:36:10,650 --> 01:36:14,621 Слушай внимателно. Не си в Къщата, а аз съм въоръжен. 977 01:36:14,863 --> 01:36:19,630 Моята цел е да те обезоръжа, ако започнеш пречупване. Веднага pristrepyu. 978 01:36:53,568 --> 01:36:55,013 Имам byp тук. 979 01:36:55,696 --> 01:36:57,221 - Вие тук. - Майната му. 980 01:37:13,213 --> 01:37:14,578 Имате 20 минути. 981 01:37:25,893 --> 01:37:27,338 Всичко е като сън. 982 01:37:32,357 --> 01:37:34,724 добро утро Мога ли да ти помогна? 983 01:37:35,110 --> 01:37:38,876 Знаеш ли, бихме искали да говорим с лорд Дюверной. 984 01:37:41,533 --> 01:37:42,694 това е моят син. 985 01:37:44,870 --> 01:37:46,679 Той е много срамежлив. 986 01:37:49,249 --> 01:37:54,050 Лейди Дюверной не е налична. Кажете знаете ли думата "крионизация"? 987 01:37:55,130 --> 01:37:57,815 - Ами горе-долу. - Това е нашата брошура. 988 01:37:58,008 --> 01:38:02,696 Можете да ги прочетете в чакалнята, изчаквайки до . При вас скоро ще дойде. 989 01:38:04,265 --> 01:38:05,232 благодаря 990 01:38:05,599 --> 01:38:10,639 «Живот без граници.» «Утре за визионери." Какво е това? Един вид секта? 991 01:38:11,063 --> 01:38:15,830 „Krionieatsiya - биостаза умение) KIVIH клетките да издържат на промените в околната среда." 992 01:38:16,110 --> 01:38:19,080 « Така нашите пациенти се прехвърлят в бъдещето, ..» 993 01:38:19,280 --> 01:38:21,965 «... където технология ще ги върне към живот." 994 01:38:25,870 --> 01:38:28,077 „Плащате за вечен живот.“ 995 01:38:31,333 --> 01:38:34,177 – засмя се и Верн над Жюпем. - Сезар, .. 996 01:38:34,670 --> 01:38:38,800 -... това е абсолютно невъзможно. - Какво знаете за бъдещето? 997 01:38:39,175 --> 01:38:42,384 Обещават същото и на църквата - безсмъртие. 998 01:38:42,595 --> 01:38:45,360 Само те, лечителите а не свещеници. 999 01:38:45,556 --> 01:38:49,083 Ядохте тук с? Вие не го правите krionizirovan живеете. 1000 01:38:49,852 --> 01:38:52,378 Моля, вижте договора. 1001 01:38:54,190 --> 01:38:55,715 Процедурата е проста 1002 01:38:55,858 --> 01:39:00,182 Когато и да умреш днес любим МСС 20, няма значение. 1003 01:39:00,655 --> 01:39:05,377 При съобщение за смърт фирмата "Ikstenshn Life" ще вземе тялото ви... 1004 01:39:05,660 --> 01:39:10,029 ... В склада в Аризона, където му замръзва до минус 78 градуса. 1005 01:39:10,289 --> 01:39:15,056 Това се нарича „спиране живот“ и е 240 хиляди долара. 1006 01:39:15,336 --> 01:39:19,978 30 хиляди - за замразяването, останалите - депозит, лихвите по които... 1007 01:39:20,258 --> 01:39:23,580 "достъп до тялото за съхранение и нейното възстановяване. 1008 01:39:23,803 --> 01:39:27,524 -Когато Stanetvozmozhnym. - Ако stanetvozmozhnym. 1009 01:39:27,765 --> 01:39:31,736 Вярваме, че съживяването на мъртвите става възможно. 1010 01:39:32,020 --> 01:39:32,987 Какво е? 1011 01:39:33,104 --> 01:39:36,108 - Къде? - Т. 14. Изкуствено възприятие. 1012 01:39:36,357 --> 01:39:39,918 Тази концепция все още не е до края сме развили. 1013 01:39:41,070 --> 01:39:43,072 Е вашият живот. 1014 01:39:43,948 --> 01:39:45,552 Раждане. Смърт. 1015 01:39:46,451 --> 01:39:49,261 Представете си, че сте неизлечимо болни . 1016 01:39:49,454 --> 01:39:53,903 Разбира се, че искате да живеете, но не в бъдещето . Не те интересува. 1017 01:39:54,167 --> 01:39:58,138 Искате да живеете сегашния си живот . добре, добре. 1018 01:39:58,379 --> 01:40:02,668 След смъртта ти ще замръзнеш, И докато не можете да ви върнете към) ЖИВОТА, .. 1019 01:40:02,926 --> 01:40:04,849 ...преобърни живота си... 1020 01:40:06,429 --> 01:40:07,351 ... да спя. 1021 01:40:08,640 --> 01:40:09,527 В съня? 1022 01:40:09,641 --> 01:40:14,442 Всичко изглежда истинско: вашето семейство, приятели, вашият град, целият свят .. 1023 01:40:14,729 --> 01:40:18,017 ... Дори този офис. Но всичко това ще бъде виртуално. 1024 01:40:18,233 --> 01:40:23,160 Освен това забравяш, че си мъртъв. Разбира се, ако подпишете договор. 1025 01:40:23,655 --> 01:40:25,384 - Но как? - Това е просто. 1026 01:40:25,991 --> 01:40:30,519 Ще го премахнем от паметта. Ще живееш сякаш нищо не се е случило. 1027 01:40:30,787 --> 01:40:34,712 И най-важното ще живееш, както ви харесва, както ви харесва. 1028 01:40:35,041 --> 01:40:37,692 - Всички ще бъдете адресирани. - И какво,.. 1029 01:40:38,587 --> 01:40:40,271 ... ECFI грешите? 1030 01:40:40,922 --> 01:40:43,732 Ако сънят изведнъж се превърна в кошмар? 1031 01:40:44,384 --> 01:40:47,513 Подсъзнанието винаги може да изиграе жестока шега. 1032 01:40:47,721 --> 01:40:51,567 Но нямахме твърд каубой, ние сме сериозна фирма. 1033 01:40:51,808 --> 01:40:56,450 Atehnopogiya виртуална реалност непрекъснато се ускорява. като това. 1034 01:40:58,064 --> 01:40:59,589 Честно казано,.. 1035 01:41:00,400 --> 01:41:04,485 „подписан 14-та точка- всички равно на това, което е писано на небето. 1036 01:41:04,863 --> 01:41:06,706 Трудно е за вярване.. 1037 01:41:07,699 --> 01:41:10,066 ... Но над Zhyupem Верн се засмя. 1038 01:41:15,707 --> 01:41:16,708 съжалявам 1039 01:41:21,755 --> 01:41:24,156 - Къде отиваш? - Тоалетната. 1040 01:41:24,341 --> 01:41:26,548 - Не толкова бързо! - Ще отида с него. 1041 01:41:27,219 --> 01:41:29,108 Съжалявам, не е добре. 1042 01:41:35,602 --> 01:41:39,732 - Сезар, успокой се, моля те. - Това е сън - ето обяснение. 1043 01:41:39,982 --> 01:41:44,271 - Не, това не може да бъде. - Сега е и в бъдеще е възможно. 1044 01:41:44,528 --> 01:41:47,975 - Да, но сега някаква 1997 година. - Изглежда топ ко. 1045 01:41:48,198 --> 01:41:51,964 - Платих, за да остана така. - Вижте, ако той, .. 1046 01:41:52,202 --> 01:41:56,332 -... Тогава нямам в природата. - Ти съществуваш във въображението ми. 1047 01:41:56,582 --> 01:42:00,553 - Не! Сезар, всичко в действителност. - И знам къде е? 1048 01:42:01,503 --> 01:42:05,588 Не можете да различите мечтата от реалността ? Каква мечта, а? 1049 01:42:05,841 --> 01:42:07,525 Кажи ми това сън ли е? 1050 01:42:10,679 --> 01:42:14,650 - Сезар, търпението ми свърши. - Не съм убил никого. 1051 01:42:14,892 --> 01:42:18,260 - Това е кошмар. - По дяволите, повярвай ми! 1052 01:42:19,355 --> 01:42:21,403 - Не е сън. - Грешаха. 1053 01:42:21,565 --> 01:42:23,010 - СЗО? - Не знам. 1054 01:42:23,275 --> 01:42:27,280 Просто са объркани София с Нурия. И това не е моето лице! 1055 01:42:27,530 --> 01:42:30,977 Омръзна ми да слушам всичко това. Имаш нормално лице. 1056 01:42:31,200 --> 01:42:35,762 Държиш се като дете, криеш се под маската. Вземете го. 1057 01:42:36,038 --> 01:42:39,121 - Не искам да се виждам. - Искам да те видя. 1058 01:42:39,333 --> 01:42:43,418 не разбираш ли Начало - Виждам, това е моята мечта! 1059 01:42:43,671 --> 01:42:48,074 Още веднъж кажете, че това е сън - останете завинаги в психиатрична болница. 1060 01:42:48,676 --> 01:42:51,646 Покажи лицето сега. Длъжен си ми. 1061 01:43:12,700 --> 01:43:13,587 Сезар,.. 1062 01:43:14,410 --> 01:43:18,176 ... погледни се в огледалото и кажи, наистина ли си обезобразен? 1063 01:43:22,668 --> 01:43:26,753 Господи, защо виждаш какво не? Изглеждаш добре. 1064 01:43:27,006 --> 01:43:28,132 Аз съм чудовище. 1065 01:43:28,257 --> 01:43:33,297 какво казваш Всеки би се променил лице в лице. Вие сте абсолютно нормални. 1066 01:43:33,638 --> 01:43:36,608 - Не просто нормален, ти си красив. - Не! 1067 01:43:37,642 --> 01:43:40,885 Сезар, слушай, ти играеш като анорексичка. 1068 01:43:41,270 --> 01:43:44,160 - Не! - Внушават си, че са дебели. 1069 01:43:44,357 --> 01:43:46,121 и Апос; Н 1070 01:43:48,236 --> 01:43:49,840 Искам да се събудя! 1071 01:43:50,738 --> 01:43:52,581 Искам да се събудя! 1072 01:43:53,116 --> 01:43:55,244 - Спри! - Искам да се събудя! 1073 01:43:56,077 --> 01:43:56,919 по дяволите! 1074 01:43:57,578 --> 01:43:58,545 по дяволите! 1075 01:43:59,872 --> 01:44:02,398 - Е, стой! - Не, не стреляй! 1076 01:44:03,459 --> 01:44:04,585 Това е кошмар. 1077 01:44:05,044 --> 01:44:06,808 Това е кошмар! 1078 01:44:18,933 --> 01:44:21,539 Хей, само минутка! Няма да си тръгнеш! 1079 01:44:22,771 --> 01:44:23,613 Спри! 1080 01:44:33,531 --> 01:44:34,771 Остани! 1081 01:44:51,007 --> 01:44:51,974 Това е мечта. 1082 01:44:53,260 --> 01:44:54,227 Това е мечта. 1083 01:45:12,028 --> 01:45:13,189 Не мърдайте! 1084 01:45:16,116 --> 01:45:17,277 Хвърли pushkuU! 1085 01:45:19,411 --> 01:45:23,132 - Искам да се събудя. Искам да се събудя. - Не мърдайте! 1086 01:45:23,373 --> 01:45:26,377 Искам да се събудя! Искам да се събудя! 1087 01:45:36,845 --> 01:45:37,812 Антонио. 1088 01:45:40,724 --> 01:45:41,691 Антонио. 1089 01:45:43,226 --> 01:45:44,034 какво? 1090 01:45:45,270 --> 01:45:46,396 Аз сериозно. 1091 01:45:48,649 --> 01:45:51,778 Аз puchshe не се движи Бях ранен в гърба. 1092 01:45:54,029 --> 01:45:55,554 откъде знаеш 1093 01:45:57,366 --> 01:45:58,128 добре... 1094 01:45:59,910 --> 01:46:01,036 защото... 1095 01:46:15,175 --> 01:46:16,540 какво се случва 1096 01:46:17,928 --> 01:46:21,819 - Какво, по дяволите, става тук? - Казах ти, беше сън. 1097 01:46:22,057 --> 01:46:23,741 млъкни! млъкни! 1098 01:46:25,394 --> 01:46:27,237 Знам какво е. 1099 01:46:27,396 --> 01:46:30,525 Тази телевизионна програма "Откровена камера". 1100 01:46:31,358 --> 01:46:34,885 Добра шега, аз хареса ми, но достатъчно! 1101 01:46:35,112 --> 01:46:36,955 - Има някой там. - Къде? 1102 01:46:37,406 --> 01:46:40,012 - Там, на покрива. - Не виждам никого. 1103 01:46:43,120 --> 01:46:44,087 къде отиваш 1104 01:46:46,999 --> 01:46:48,330 Хайде, Антонио. 1105 01:46:48,584 --> 01:46:51,474 За всичко, за което не мислите иначе soydёsh луд. 1106 01:47:07,728 --> 01:47:09,059 Здравей, Сезар. 1107 01:47:11,399 --> 01:47:14,448 Мисля, че е време да се представя. Ядосан съм Дюверноа, .. 1108 01:47:14,652 --> 01:47:19,055 "представител на" Живота Икстеншн. „Имаме срещи, .. 1109 01:47:19,991 --> 01:47:23,712 -... преди 150 години. - Какво? Дали светът е полудял? 1110 01:47:23,953 --> 01:47:27,753 Няма мир там. Всички само във въображението на този човек. 1111 01:47:28,541 --> 01:47:32,591 - Включително теб и мен. - Как! И ако ви кажа в момента вграждане? 1112 01:47:32,837 --> 01:47:37,161 Опитайте. Те ще ви почистят IPI всеки в момента. 1113 01:47:37,925 --> 01:47:42,055 - Можете ли да разберете кои са "те"? - Компанията "Life Ikstenshn." 1114 01:47:43,222 --> 01:47:45,509 Те знаят всичко, за което говорим. 1115 01:47:45,683 --> 01:47:48,892 Те знаят всичко, което се случва Сезар в гопов, .. 1116 01:47:49,103 --> 01:47:51,310 ... му коства нещо, за което да мисли. 1117 01:47:51,481 --> 01:47:54,928 Ако могат да ме премахнат, защо не е премахнат? 1118 01:47:55,151 --> 01:47:59,440 На практика е неправилно Ти топко, който му спаси живота. 1119 01:47:59,697 --> 01:48:02,985 На практика неправилно? Смятате ме за идиот? 1120 01:48:03,201 --> 01:48:06,011 Не, напротив. Ти си добър човек. 1121 01:48:06,954 --> 01:48:09,798 Абсолютно необходимо за героя на Сезар. 1122 01:48:10,667 --> 01:48:11,668 Характер? 1123 01:48:13,878 --> 01:48:15,607 - къде си - Търсете хора. 1124 01:48:15,755 --> 01:48:18,565 Там няма никой, хората вече не са нужни. 1125 01:48:27,433 --> 01:48:31,882 - Защо не ме събуди по-рано? - само трябваше да попитам. 1126 01:48:32,147 --> 01:48:35,071 Но би било трудно, защото теоретично ... 1127 01:48:35,275 --> 01:48:38,165 ... Вие не знаете дложен беше, че видя съня си. 1128 01:48:38,361 --> 01:48:41,922 - Колко време съм спал? - Помниш ли нощта след дискотеката и апос ;? 1129 01:48:42,449 --> 01:48:45,578 Това е нощта, когато спите на тротоара,.. 1130 01:48:45,785 --> 01:48:48,994 - "е избрано за инсталиране. - Каква инсталация? 1131 01:48:49,205 --> 01:48:52,493 Монтиране на вашия реален и виртуален живот. 1132 01:48:53,752 --> 01:48:57,313 Монтажна дължина за 150 години, които не сте забелязали,.. 1133 01:48:57,547 --> 01:48:59,948 ... тъй като умря и беше замразен. 1134 01:49:01,009 --> 01:49:03,979 След събуждане вече беше виртуално. 1135 01:49:05,722 --> 01:49:08,771 Реални събития от паметта ви премахнати. 1136 01:49:09,935 --> 01:49:11,061 Какво е? 1137 01:49:12,437 --> 01:49:14,405 Никога не си виждал София. 1138 01:49:15,065 --> 01:49:18,433 И лекарите не са успели да го възстановят лицето ти. 1139 01:49:19,361 --> 01:49:23,810 Събудихте се на улицата с тежък махмурлук и след това много месеци... 1140 01:49:24,074 --> 01:49:25,519 „седях заключен. 1141 01:49:26,326 --> 01:49:28,932 След като научите за нашата компания. 1142 01:49:29,121 --> 01:49:31,886 Влизаш в офиса подписан , .. 1143 01:49:32,833 --> 01:49:33,959 ...и тогава... 1144 01:49:35,502 --> 01:49:37,106 ... се самоуби. 1145 01:49:38,797 --> 01:49:40,401 За какво платих? 1146 01:49:41,383 --> 01:49:44,193 За това Нурия беше вместо София? 1147 01:49:45,137 --> 01:49:49,062 За да бъде нещо отново чудовище? По време на този кошмар? 1148 01:49:49,308 --> 01:49:51,993 Платил си за възможността да живееш както искаш. 1149 01:49:52,227 --> 01:49:56,789 Предоставили сме само сценарий и герои. ти! той създаде този ад. 1150 01:49:57,065 --> 01:50:01,707 Предупредих те в бара, като казах, всичко зависи от въображението. 1151 01:50:02,988 --> 01:50:04,797 Значи трябва да искаме? 1152 01:50:05,949 --> 01:50:08,793 - Антонио може ли отново...? - Там няма никой! 1153 01:50:09,536 --> 01:50:12,506 Не можаха да премахнат 4 милиона души! 1154 01:50:14,291 --> 01:50:17,852 Преодоляваш страха. Ако искаш опитай пак... 1155 01:50:18,086 --> 01:50:22,614 ... Направете живота си прекрасен сън, пари, приятели, София... 1156 01:50:22,883 --> 01:50:26,365 ... IPI всяко друго момиче. Просто трябва да попитате. 1157 01:50:29,431 --> 01:50:32,321 – Не искам да мечтая. - Това не е сън! 1158 01:50:33,268 --> 01:50:37,239 Сезар, чуй ме. Това е реалността и е измама. 1159 01:50:37,481 --> 01:50:39,245 Да отидем да търсим хора. 1160 01:50:40,150 --> 01:50:41,914 Не обръщайте никакво внимание. 1161 01:50:42,069 --> 01:50:45,869 Съвсем логично е, но реално не чувства нищо. 1162 01:50:46,115 --> 01:50:50,996 не чувствам нищо? Това е нещо, което не усетих ? Да, откъде знаеш? 1163 01:50:51,287 --> 01:50:55,258 - Не го слушай, виртуално е. - Не, в действителност е! 1164 01:50:56,041 --> 01:51:00,330 - Имам жена и две дъщери! - Този герой е замислен .. 1165 01:51:00,588 --> 01:51:03,512 - На всички тези приказки. - Къде е дъщеря ми? 1166 01:51:04,925 --> 01:51:07,451 - Господи. - Сезар ти предлага... 1167 01:51:07,636 --> 01:51:09,479 ... друга възможност. 1168 01:51:09,638 --> 01:51:13,324 През 1997г възстанови лицето си беше невъзможно. 1169 01:51:13,559 --> 01:51:15,243 Но сега през 2145 г. 1170 01:51:15,394 --> 01:51:19,115 Не можете да си представите какво е способен сега операция. 1171 01:51:19,356 --> 01:51:24,237 Ако искате, можете да се събудите и да живеете в бъдеще като нормален човек. 1172 01:51:24,779 --> 01:51:25,826 В бъдеще? 1173 01:51:26,489 --> 01:51:27,456 Изберете. 1174 01:51:31,160 --> 01:51:32,969 Как мога да се събудя? 1175 01:51:33,371 --> 01:51:36,295 как буден след ужасните кошмари? 1176 01:51:43,047 --> 01:51:47,769 Сезар, не го слушай. Това са всички ваши партньори ! Искат те мъртъв! 1177 01:51:48,344 --> 01:51:51,632 Той вече е мъртъв. Така че това е просто формалност. 1178 01:51:53,224 --> 01:51:54,669 Все още скачам. 1179 01:51:55,351 --> 01:51:56,398 добре 1180 01:51:56,978 --> 01:52:00,460 Имаш ли последно желание преди да умреш ? 1181 01:52:15,538 --> 01:52:17,540 Нека прочете мислите ми. 1182 01:53:22,522 --> 01:53:23,762 кой си ти 1183 01:53:25,025 --> 01:53:25,992 аз не знам 1184 01:53:27,068 --> 01:53:28,513 Хватитмучиться. 1185 01:53:29,362 --> 01:53:32,889 Всичко, което имате предвид. Психологически момент. 1186 01:53:58,975 --> 01:54:00,136 Време е, Сезар. 1187 01:54:14,575 --> 01:54:16,225 И какво ще стане с тях? 1188 01:54:16,368 --> 01:54:21,135 Не стягайте довиждане. Те изглеждат вашите приятели, но това е само цифра. 1189 01:54:21,582 --> 01:54:24,267 Всъщност този човек не плаче. 1190 01:54:47,191 --> 01:54:49,193 Забравих, че ме е страх от височини. 1191 01:54:49,902 --> 01:54:51,267 Не гледайте надолу. 1192 01:54:53,822 --> 01:54:55,153 Сбогом Сезар. 1193 01:55:32,111 --> 01:55:32,919 не! 1194 01:55:38,451 --> 01:55:39,498 успокой се 1195 01:55:42,204 --> 01:55:43,251 успокой се 1196 01:55:46,125 --> 01:55:47,365 отвори си очите