1 00:06:31,051 --> 00:06:33,689 働くのはどんな感じですか ジミー・サクライと？ 2 00:07:13,632 --> 00:07:15,389 レッド・ツェッペリンは好きですか？ 3 00:07:15,390 --> 00:07:16,963 うーん？ 4 00:12:04,582 --> 00:12:05,614 おお。 5 00:19:22,525 --> 00:19:24,623 彼の名前はユニです。 6 00:28:23,626 --> 00:28:24,735 はい。 7 00:30:31,688 --> 00:30:33,358 ♪ さて、私が少年だった頃 8 00:30:34,999 --> 00:30:36,691 ♪ 5 歳のとき 9 00:30:38,167 --> 00:30:40,134 ♪ 母が言いました。 なるつもりだった... ♪ 10 00:32:51,067 --> 00:32:53,498 ♪太陽が輝いています... ♪ 11 00:34:43,412 --> 00:34:47,282 ♪ 揺らしてほしいの、ベイビー 12 00:34:49,011 --> 00:34:52,254 ♪一晩中ロックしてください... 13 00:35:02,398 --> 00:35:04,728 ♪ してほしいの ロックミー、ベイビー... ♪ 14 00:35:25,454 --> 00:35:27,157 ジミー・ペイジさん！ 15 00:36:10,532 --> 00:36:14,468 ♪お久しぶりです ロックンロールして以来... ♪ 16 00:41:01,317 --> 00:41:04,284 私たちが日本にいたとき、 私たちはクラブ クアトロで演奏しました。 17 00:41:04,285 --> 00:41:07,562 ジミーさんは、 どこかの会場で演奏する 18 00:41:07,563 --> 00:41:09,531 そして少年たちは言いました、「まあ、 彼を調べに行きましょう。」 19 00:41:09,532 --> 00:41:11,027 それで彼らは行って、 彼を調べた。 20 00:41:11,028 --> 00:41:12,963 私たちは中に入りました... 初めて彼に会ったのですが、 21 00:41:12,964 --> 00:41:16,032 「なんてことだ、すごい！」って思いました。 22 00:41:16,033 --> 00:41:17,297 そして私たちはお互いにこう言いました。 23 00:41:17,298 --> 00:41:19,036 いつか、どういうわけか、 24 00:41:20,501 --> 00:41:21,577 私たちは一緒に働きます。 25 00:41:26,175 --> 00:41:28,473 ♪ そして、もうすぐだとささやかれます 26 00:41:28,474 --> 00:41:31,146 ♪ みんなでその曲を呼んだら 27 00:41:31,147 --> 00:41:37,147 ♪ そうすると笛吹き男が 理性を導き出す 28 00:41:37,285 --> 00:41:40,727 ♪そして新しい日が明ける 29 00:41:40,728 --> 00:41:43,664 ♪ 長く立っている人向け 30 00:41:43,665 --> 00:41:49,329 ♪そして森は 笑い声が響く 31 00:41:49,330 --> 00:41:55,330 ♪ そして彼女は 天国への階段♪ 32 00:42:55,596 --> 00:42:58,201 ♪ ベイビー 33 00:43:02,504 --> 00:43:06,440 ♪ 持って行きます 電車は線路のすぐ下 34 00:43:09,445 --> 00:43:13,986 ♪ うーん、あの電車を見てください 道を下っていく 35 00:43:16,925 --> 00:43:19,419 ♪ 家に持って帰ります 36 00:43:19,420 --> 00:43:23,522 ♪ 家に持って帰ってください 37 00:43:23,523 --> 00:43:26,229 ♪ベイビー... 38 00:43:32,072 --> 00:43:34,908 ♪ベイビー♪ 39 00:44:53,318 --> 00:44:55,449 ありがとうございます！ 40 00:44:57,155 --> 00:44:59,762 をしているようですね 今夜は良い時間ですね？ 41 00:45:08,201 --> 00:45:11,003 それはまさに驚異的でした 彼と遊んでいるのです。 42 00:45:11,004 --> 00:45:13,434 とてもインスピレーションを与えてくれました。 43 00:45:13,435 --> 00:45:15,744 やあ、あなたは先生ですね。 私たちは学生です。 44 00:45:15,745 --> 00:45:17,372 私たちが学ぶのを手伝ってください、 45 00:45:17,373 --> 00:45:20,442 あなたが学んだこと 過去35年間の彼のことを。 46 00:45:46,602 --> 00:45:49,239 やる、やる、やる、やる... 47 00:45:49,240 --> 00:45:51,110 やれ！ 48 00:45:51,849 --> 00:45:53,705 ♪ ああ、ベイビー、ベイビー♪ 49 00:45:55,543 --> 00:45:57,346 - ダム、ダム、ダ、ダ... - わかりました。 50 00:46:03,718 --> 00:46:06,861 これが一番 高エネルギーポイント。 51 00:46:06,862 --> 00:46:09,556 - なるほど。 - ダムダムダダダムダム！ 52 00:46:09,557 --> 00:46:11,097 はい、わかりました。 53 00:46:12,969 --> 00:46:14,133 うん。 54 00:46:18,502 --> 00:46:21,140 よし、クール、クール。 はい、いいえ、それは好きです！ 55 00:46:25,342 --> 00:46:27,113 ♪ 道がたくさん 56 00:46:28,413 --> 00:46:32,019 ♪ たくさんの電車が到着します 57 00:46:37,653 --> 00:46:41,831 ♪ 道はたくさんありますね 58 00:46:43,098 --> 00:46:46,693 ♪たくさんの電車が到着します♪ 59 00:47:07,683 --> 00:47:10,991 私はゆっくりとしようとしています ジミーに理解してもらう 60 00:47:10,992 --> 00:47:12,817 物事のビジネス面。 61 00:47:12,818 --> 00:47:14,489 わかってる、そうしなきゃ プロモーターさんお願いします 62 00:47:14,490 --> 00:47:16,359 観客を喜ばせなければなりません。 63 00:47:16,360 --> 00:47:17,756 そしてあなたは... 64 00:47:17,757 --> 00:47:20,495 ほら、信じられないでしょ あなたがレッド・ツェッペリンであることを、 65 00:47:20,496 --> 00:47:23,762 レッド・ツェッペリンだから レッド・ツェッペリンです。 66 00:47:23,763 --> 00:47:25,434 彼らは何でもできる 彼らは一体何を望んでいるのか 67 00:47:25,435 --> 00:47:27,007 そして5時間プレイする そしてそれを避けてください。 68 00:47:27,008 --> 00:47:29,009 しかし、私たちはレッド・ツェッペリンではありません。 69 00:47:29,010 --> 00:47:30,406 それは事実です。 70 00:47:43,356 --> 00:47:45,927 ♪ そうそう、そうそう 71 00:47:45,928 --> 00:47:49,095 ♪ ああ、ああ、ああ、そうそう 72 00:47:49,096 --> 00:47:51,868 ♪ そうそう、そうそう♪ 73 00:49:21,421 --> 00:49:23,915 それは...次の 1 つでした 最も難しいこと 74 00:49:23,916 --> 00:49:26,390 しなければならなかったことがあります 私の人生で耐える 75 00:49:26,391 --> 00:49:28,921 彼がいたから グループ結成14年目。 76 00:49:30,463 --> 00:49:32,429 うーん、それはただ... 77 00:49:32,430 --> 00:49:34,266 あの時のことを考えると… 78 00:49:34,267 --> 00:49:36,928 それはただ...ああ、おいおい。 79 00:49:36,929 --> 00:49:40,041 それは...そうだった、 うーん、とても憂鬱です。 80 00:49:40,042 --> 00:49:42,604 ジムは友人でした 長い間私の、 81 00:49:42,605 --> 00:49:45,805 そして絶対に言いたいのは 彼は素晴らしい友人だったということ。 82 00:49:45,806 --> 00:49:47,609 私たちは一緒にたくさんのことをしました。 83 00:49:47,610 --> 00:49:51,778 そしてそれはとてもとても大変でした 彼が去っていくのを見届けるために… 84 00:49:51,779 --> 00:49:53,252 友人として。 85 00:49:53,253 --> 00:49:55,188 でも企業側からは 視点、 86 00:49:55,189 --> 00:49:56,685 これはこうなる予定だった もっと扉を開けてください。 87 00:50:56,318 --> 00:50:59,516 「え？ あれ、これは…」 ジミーサクライとか？ 88 00:50:59,517 --> 00:51:01,353 「まさか！」知っていますか？ とても興奮しました。 89 00:51:01,354 --> 00:51:03,784 私は、 レッド・ゼパゲインのドラマー 90 00:51:03,785 --> 00:51:05,159 さまざまな理由から、たとえば... 91 00:51:05,160 --> 00:51:07,227 遊び始めました ジミー・サクライさんと 92 00:51:07,228 --> 00:51:08,459 ジムと遊ぶことになったのですが、 93 00:51:08,460 --> 00:51:09,790 遊び始めています スワンと一緒に…みたいな。 94 00:51:09,791 --> 00:51:11,151 愛と 情熱がそこにありました。 95 00:52:07,224 --> 00:52:09,949 デレク・スミス！ 96 00:52:09,950 --> 00:52:11,918 デレクはすべての部分を知っていました。 97 00:52:11,919 --> 00:52:14,789 そして私は...「ああ、分かった、 まあ、これはいいことだ。 98 00:52:14,790 --> 00:52:16,197 「こんなことが起こっているんだ！」 99 00:52:16,198 --> 00:52:18,233 今では音楽的にもレベルアップしました。 100 00:52:56,801 --> 00:52:58,371 分かりましたか？ 101 00:52:58,372 --> 00:52:59,636 - はい、分かりました。 - ええ？いいですか？ 102 00:52:59,637 --> 00:53:01,033 それは今どう感じていますか？ 103 00:53:01,034 --> 00:53:02,441 もっと欲しい... 104 00:53:02,442 --> 00:53:04,773 持ってきました…いいですね、 でも、あなたも連れてきました... 105 00:53:04,774 --> 00:53:06,479 ツェッペリンを知っていると思った。 106 00:53:07,647 --> 00:53:10,009 本当に知っていると思った 彼に出会うまではツェッペリンだった。 107 00:53:10,010 --> 00:53:12,814 彼は私をいくらか懲らしめた 108 00:53:12,815 --> 00:53:16,752 それを受け入れ、学ぶこと もっと詳しく言うと、わかりますか？ 109 00:53:16,753 --> 00:53:19,117 ただ歌わなければならない ロバート・プラントみたいに。 110 00:53:19,118 --> 00:53:20,525 その通りです。 111 00:53:20,526 --> 00:53:24,628 すべてのフレージング、すべてが 「ああ、ああ、ええ、て、ああ、ああ」 112 00:53:24,629 --> 00:53:26,465 つまり、彼は... 113 00:53:26,466 --> 00:53:28,269 ♪パパパパパパ 114 00:53:28,270 --> 00:53:29,898 ♪パパパパパパ! 115 00:53:31,341 --> 00:53:33,241 ♪ママママママ！ 116 00:53:33,242 --> 00:53:35,640 ♪ ああ！ああ！ ♪ 117 00:55:45,902 --> 00:55:48,509 ♪ さて、これで 2 つになりました 118 00:55:49,809 --> 00:55:51,776 ♪ 2 つの電車が走っています 119 00:55:53,879 --> 00:55:58,078 ♪ そうですね、決してそうではありません、いいえ 120 00:55:58,079 --> 00:55:59,751 ♪ 我が道を行く♪ 121 00:59:12,440 --> 00:59:13,505 ああ、そうだね。 122 00:59:34,636 --> 00:59:36,901 ああ、二人だけで 今日は皆さん、そうですよね？ 123 01:00:04,523 --> 01:00:07,162 ♪ 通信障害 124 01:00:07,163 --> 01:00:08,296 ♪ いつも同じです... ♪ 125 01:00:20,750 --> 01:00:22,683 ♪ わからないかもしれません... 126 01:00:22,684 --> 01:00:24,752 ♪理解できないかもしれません... ♪ 127 01:00:26,954 --> 01:00:29,317 ♪ ロックが好きな人もいますよ♪ 128 01:00:30,760 --> 01:00:32,121 もう少しスペースがあれば？ 129 01:00:32,122 --> 01:00:33,189 - はあ、スペース。うん。 - うん。 130 01:00:45,368 --> 01:00:47,301 私に従ってください。 あなたはただ私に従ってください。 131 01:00:47,302 --> 01:00:50,007 私に従ってください。 132 01:00:50,008 --> 01:00:52,405 - ライブですよ。 「ああ」なんて心配しないでください。 -「ああ」 133 01:00:52,406 --> 01:00:55,078 - ああ。ああ。ああ。 - うん。ああ。 134 01:00:55,079 --> 01:00:58,719 ♪ ああ、楽しかったね 135 01:00:58,720 --> 01:01:01,117 ♪ とてもうれしくてラブソングを歌えました 136 01:01:01,118 --> 01:01:05,088 ♪ いつも笑顔で、 決して悲しくない、とても大丈夫... ♪ 137 01:01:53,733 --> 01:01:55,435 それから3番目。 138 01:01:55,436 --> 01:01:57,305 -ええ、ええ。だから私は...私は... - 思う…このセリフは… 139 01:01:57,306 --> 01:01:59,010 - はい、私は「そうですね」と言います。 - はぁ。 140 01:01:59,011 --> 01:02:00,077 - "良い。" - "良い。" 141 01:02:00,078 --> 01:02:01,210 -そして、「ああ」 - 「ああ」 142 01:02:01,211 --> 01:02:02,607 - わかりました、さあ。 - わかった？うん。 143 01:02:02,608 --> 01:02:05,643 そして、ええと...いいえ このラインにコーラスが必要ですか？ 144 01:02:05,644 --> 01:02:07,788 - いや、この行だけ、そして... - いいえ。 145 01:02:07,789 --> 01:02:10,417 - ええと、最初と 3 つ目です。 - ああ、なるほど。なるほど。 146 01:02:10,418 --> 01:02:12,453 簡単…そう？ 147 01:02:13,357 --> 01:02:14,927 彼は私にこう尋ねました。 148 01:02:14,928 --> 01:02:18,524 それは「ああ」ですか、それとも「やったー」ですか？ 149 01:02:18,525 --> 01:02:21,197 そして私は利用されてしまった 「ああ」と言うことに。 150 01:02:21,198 --> 01:02:23,199 だから...でも、正直に言うと、 151 01:02:23,200 --> 01:02:25,729 ああ、ディックはもうちょっと 緊張しますね。 152 01:02:25,730 --> 01:02:27,842 彼はそれを正しくしたいと思っています、 そして私はそれを尊重します。 153 01:02:30,847 --> 01:02:32,044 ♪ ああ♪ 154 01:02:35,049 --> 01:02:36,708 いや、ああ。 155 01:02:57,368 --> 01:02:58,368 おお。 156 01:03:15,991 --> 01:03:17,023 ふーむ。 157 01:04:15,347 --> 01:04:16,576 大したことだ。 158 01:04:33,937 --> 01:04:36,596 うーん、プレッシャーですね。 159 01:04:52,021 --> 01:04:53,889 ♪ 葉が落ちてきました 160 01:04:54,584 --> 01:04:55,847 ♪ あちこち 161 01:04:56,817 --> 01:04:59,587 ♪ 出発の時間です 162 01:05:01,690 --> 01:05:03,096 ♪ ありがとう 163 01:05:04,528 --> 01:05:07,033 ♪ よろしくお願いします 164 01:05:07,034 --> 01:05:09,530 ♪ とても楽しいご滞在でした♪ 165 01:05:20,577 --> 01:05:23,379 うまくいくことを祈るばかりです いいよ。私は個人的に... 166 01:05:23,380 --> 01:05:25,580 ご存知のように、 ビジネスマン、私自身... 167 01:05:27,221 --> 01:05:28,714 うまくいくかどうかはわかりません。 168 01:05:28,715 --> 01:05:33,092 ジミーはあなたならできると信じています あそこのアメリカに行って、 169 01:05:33,093 --> 01:05:34,753 全体のせいで 考え方の違い、 170 01:05:34,754 --> 01:05:37,822 そして、たとえば、 今夜は3時間。 171 01:05:37,823 --> 01:05:38,889 そんなことは起こらないでしょう。 172 01:05:38,890 --> 01:05:40,759 ハードコアのZepp、 173 01:05:40,760 --> 01:05:42,134 知っている、それを見たいかもしれません。 174 01:05:42,135 --> 01:05:44,532 しかし将軍は… 分かりません。 175 01:05:44,533 --> 01:05:46,138 願っています。 176 01:06:13,399 --> 01:06:15,762 ♪ それはあなたに役立ちます 苦しむ権利 177 01:06:19,438 --> 01:06:21,669 ♪ それはあなたに役立ちます 一人になる権利♪ 178 01:06:32,979 --> 01:06:34,516 彼は私にこう言いました。 179 01:06:34,517 --> 01:06:36,749 「あなたは手に入れなければなりません 正しいリズム、 180 01:06:36,750 --> 01:06:38,553 「の終わりに 歌は変わらない。」 181 01:06:38,554 --> 01:06:39,884 そして彼は...彼は正しかった。 182 01:06:39,885 --> 01:06:41,424 彼の言うことは完全に正しかった。 183 01:06:41,425 --> 01:06:43,526 でも彼は聞いている すべてに。 184 01:07:22,930 --> 01:07:27,602 私は彼に説明しようとしてきました ゆっくりと、それでも彼を尊敬しつつ、 185 01:07:27,603 --> 01:07:29,670 なぜなら私は本当に、 本当に彼を尊敬しています。 186 01:07:29,671 --> 01:07:31,738 そして完全に...あなた 知っています、私が言ったように、 187 01:07:31,739 --> 01:07:34,840 彼はまるで... 彼はまるで 役の準備をしている俳優。 188 01:07:34,841 --> 01:07:38,349 脚本は完璧でなければなりませんが、 それがその通りです。 189 01:07:38,350 --> 01:07:42,980 そして私はただすべてを伝えようとしているだけです その他のことは彼に、そして... 190 01:07:42,981 --> 01:07:45,158 それで私たちは見つけてきました ある程度の中間点、 191 01:07:45,159 --> 01:07:47,919 つまり、与えるつもりはない アップ。もちろんそうではありません。 192 01:07:47,920 --> 01:07:51,329 わかるでしょう、私たちはそうなると思います 長い間この中にいますが... 193 01:08:29,062 --> 01:08:31,237 うん、聞いたよ、えっと… レッド・ゼップ聴いてみた… 194 01:08:31,238 --> 01:08:34,570 レッドを聴きました ツェッペリンのバージョンです。 195 01:08:34,571 --> 01:08:35,902 デジタル上で編集されています。 196 01:08:36,443 --> 01:08:37,738 - デジタル。 - うーん。 197 01:08:37,739 --> 01:08:40,543 だって、彼らは2回... えー、76年... 198 01:08:40,544 --> 01:08:44,009 - その後、別の編集を... で... - はい。 199 01:08:44,484 --> 01:08:46,351 オン、えー、えー... 200 01:08:46,352 --> 01:08:48,749 - わかっています。 - うん。それで私は...76年を選びます。 201 01:08:48,750 --> 01:08:49,817 - とにかく... - 76年。 202 01:08:51,150 --> 01:08:52,687 76年。 203 01:08:52,688 --> 01:08:54,195 - はい。 - うーん。 204 01:08:54,989 --> 01:08:55,989 わかった。 205 01:10:27,354 --> 01:10:28,520 おやすみ、ニューヨーク。 206 01:10:31,019 --> 01:10:33,294 カリフォルニア州ロサンゼルス出身、 207 01:10:33,923 --> 01:10:36,021 レッド・ゼパゲイン。 208 01:10:36,022 --> 01:10:37,364 サウンドチェックはどうですか？ 209 01:10:38,730 --> 01:10:39,730 そこに着きます。 210 01:10:48,542 --> 01:10:50,706 - 始めたら。 - わかった。 211 01:10:50,707 --> 01:10:52,675 - わかった？ - うん。はい、大丈夫です。 212 01:10:52,676 --> 01:10:54,677 そうそう。 213 01:10:54,678 --> 01:10:56,581 - ご気分はいかがですか？ - 十分ではありません。 214 01:11:29,517 --> 01:11:31,451 2、3、4。 215 01:11:33,389 --> 01:11:35,620 わかった。わかりました、できます... はい、試してみることができます。 216 01:11:36,359 --> 01:11:37,753 それで、ええ、ただ... 217 01:11:37,754 --> 01:11:39,326 最初、２、３、４？ 218 01:11:39,327 --> 01:11:41,284 - うん。 2、3、4。 - 2、3、4。 219 01:12:04,013 --> 01:12:05,914 どうもありがとう。おやすみ。 220 01:12:08,523 --> 01:12:10,457 ありがとう、サマンサ。 どうもありがとう。 221 01:13:35,236 --> 01:13:36,477 ありがとう。ありがとう。 222 01:15:14,905 --> 01:15:18,171 テスト。 1、2、3、4。 223 01:15:18,172 --> 01:15:19,679 1、2、3、4。 224 01:15:25,687 --> 01:15:27,280 うん。 225 01:15:30,384 --> 01:15:31,384 うん。 226 01:17:14,994 --> 01:17:16,619 よし、行きましょう。 227 01:17:39,854 --> 01:17:41,248 ♪ ああ、そうだね 228 01:17:41,249 --> 01:17:44,659 ♪お久しぶりです ロックンロール以来 229 01:17:47,554 --> 01:17:50,522 ♪お久しぶりです あの散歩をしてから 230 01:17:52,658 --> 01:17:57,298 ♪ ああ、ベイビー、戻らせてください 戻らせてください 戻らせてください 231 01:17:58,169 --> 01:18:00,565 ♪ベイビー、私の出身地 232 01:18:05,814 --> 01:18:09,243 ♪お久しぶりです 長い間 233 01:18:09,244 --> 01:18:12,576 ♪ 寂しい、寂しい、寂しい 寂しい、寂しい時間♪ 234 01:21:37,223 --> 01:21:38,255 おやすみ、 235 01:21:39,390 --> 01:21:40,390 東京。 236 01:22:32,971 --> 01:22:35,344 それは...超えました まあ日本でもね。 237 01:22:35,345 --> 01:22:37,115 ジミーはただこう言いました、「ああ、 私たちは勉強を続けなければなりません。」 238 01:22:37,116 --> 01:22:40,052 そして私は「やめて。 いや、いや、お願いします。」 239 01:22:40,053 --> 01:22:41,252 ああ、でも結局終わってしまった… 240 01:22:42,090 --> 01:22:43,550 結局のところ…ええと、そうです。 241 01:22:43,551 --> 01:22:44,914 それで、えー、ちょっと待ってください。 242 01:22:44,915 --> 01:22:46,256 それであなたは...あなたは働いてきました... 243 01:22:46,257 --> 01:22:47,917 何ヶ月もかけて取り組みましたが、 244 01:22:47,918 --> 01:22:49,128 それから日本でもやったんですね。 245 01:22:49,955 --> 01:22:51,030 あなたが戻ってくると、彼はこんな感じです。 246 01:22:51,031 --> 01:22:52,262 「もっと勉強しましょう」？ 247 01:22:52,263 --> 01:22:54,066 うん。ええ、まさにその通りです... 248 01:22:54,067 --> 01:22:57,960 そして私たちは本当にそうでした それには驚いた。 249 01:23:49,487 --> 01:23:53,521 彼はなぜみんながそうなるのか理解できません 自分が知っていることを他の人は知らない。 250 01:23:53,522 --> 01:23:56,524 そしてそこに破綻があり、 時には彼とのコミュニケーションも含めて 251 01:23:56,525 --> 01:23:58,097 彼に伝えようとしているから... 252 01:23:58,098 --> 01:24:00,562 「ここではうまくいかないよ。 それはうまくいきません。」 253 01:24:05,030 --> 01:24:06,172 現実世界では 254 01:24:07,142 --> 01:24:08,635 すべてはビジネスに関するものです。 255 01:24:08,636 --> 01:24:11,672 ほとんどの場合、人々は ヒット曲を聴きたい。 256 01:24:43,673 --> 01:24:46,112 それで私は実際に持っていました プロモーターはその後私のところにやって来ます 257 01:24:46,113 --> 01:24:48,070 知ってるよ、そして私にこう言ってください、 258 01:24:48,071 --> 01:24:52,316 「あれは一体何だったんだ？ なに...なに...なぜ... 259 01:24:52,317 --> 01:24:56,386 「なぜギタリストは弾いていたのですか？」 25分間？何...何... 260 01:24:56,387 --> 01:24:59,389 「曲はどうなったの？なぜ？」 曲を演奏しただけじゃないの？」 261 01:26:11,365 --> 01:26:13,628 繰り返しますが、ジミーは真実です。 262 01:26:13,629 --> 01:26:15,795 ご存知のように、ジミー・ペイジに、 263 01:26:15,796 --> 01:26:19,095 そして彼はやってる すべてが信じられないほど、 264 01:26:19,096 --> 01:26:20,602 ご存知のように、代表しています ジミー・ペイジ。 265 01:26:20,603 --> 01:26:25,003 しかし、今日、今日の人々は、 本当にそれを聞きたいですか？ 266 01:26:25,775 --> 01:26:27,610 私の意見では、ノーです。 267 01:27:08,752 --> 01:27:10,048 ♪ ベイビー 268 01:27:14,329 --> 01:27:19,188 ♪ ベイビー、ベイビー、私は あなたを離れるつもりです♪ 269 01:31:06,418 --> 01:31:07,449 - わかりました。 - よし。 270 01:31:41,662 --> 01:31:42,726 ありがとうございます。 271 01:31:42,727 --> 01:31:44,321 - ありがとうございます。 - ありがとう。 272 01:31:44,322 --> 01:31:46,829 - 喜び。 - 喜びは私のものです。 273 01:31:46,830 --> 01:31:48,600 - とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 - うん。ありがとう。 274 01:31:48,601 --> 01:31:49,668 ありがとう。 275 01:31:55,533 --> 01:31:57,301 - 良い音ですね。 - とても感動しました。 276 01:31:57,302 --> 01:31:58,710 よかったです。 277 01:31:59,207 --> 01:32:00,272 ニース？ 278 01:32:18,490 --> 01:32:21,292 したがって、次のようにして作成します 指。ベース。 279 01:32:21,293 --> 01:32:24,361 たぶんブラックドッグとソング ピックと同じままです。 280 01:32:24,362 --> 01:32:25,571 - 右。 - うん。 281 01:32:25,572 --> 01:32:27,640 - そして... - そのほうがずっといいですね。 282 01:32:37,212 --> 01:32:38,650 - うん。 - うん。 283 01:32:38,651 --> 01:32:40,685 - どのくらい上手ですか？ - そう思います。 284 01:32:40,686 --> 01:32:41,983 約99％。 285 01:32:41,984 --> 01:32:43,755 はい。ありがとう。 286 01:32:46,485 --> 01:32:47,791 ジェフさん、本当にありがとうございました。 287 01:33:27,427 --> 01:33:28,427 兄弟。 288 01:33:30,804 --> 01:33:32,298 ♪今、私が少年だった頃 289 01:33:34,632 --> 01:33:36,137 ♪ 5 歳のとき… ♪ 290 01:33:56,489 --> 01:33:58,059 私はこの場所に入ってきました。 291 01:33:58,060 --> 01:34:00,028 それは変換されました ボーリング場 292 01:34:00,029 --> 01:34:02,800 本当にそうだった 幅は広いですが、深くはありません。 293 01:34:02,801 --> 01:34:04,736 そして手に入れることができました すぐ上に、目の前に、 294 01:34:04,737 --> 01:34:08,366 ジョンの間で ボーナムのキックドラム、 295 01:34:08,367 --> 01:34:10,203 そしてジミーはどこへ ペイジが遊んでいた。 296 01:34:10,204 --> 01:34:12,139 それはすべてでした リッケンバッカーのアンプ、 297 01:34:12,140 --> 01:34:13,504 彼もジョン・ポール・ジョーンズも。 298 01:34:14,815 --> 01:34:18,574 そして私は準備ができていませんでした 私が見たもののために。 299 01:34:42,777 --> 01:34:45,338 わかった？そして、生きてください バージョンが違います。 300 01:34:52,215 --> 01:34:53,445 ジョーニーはローズを演奏しました。 301 01:34:54,448 --> 01:34:56,315 これはロードスです。 302 01:34:56,316 --> 01:34:59,120 これは1970年代のベースです ペダルシンセサイザー。 303 01:34:59,121 --> 01:35:01,287 これは切り刻まれたハモンドオルガンです。 304 01:35:01,288 --> 01:35:04,389 それで、これで完璧です ありがとう 305 01:35:04,390 --> 01:35:05,588 ずっとあなたを愛してます 306 01:35:05,589 --> 01:35:06,732 それ以降のバージョンでも実行できます 307 01:35:06,733 --> 01:35:08,558 彼はどこへ行ったのか ローズとハモンド、 308 01:35:08,559 --> 01:35:10,692 行ったり来たり、ヴァースからコーラスまで。 309 01:35:10,693 --> 01:35:12,166 ハーディガーディは必要ありません。 310 01:35:12,167 --> 01:35:13,662 たまたま持っているだけです。 311 01:35:26,821 --> 01:35:28,579 ♪ ゴーゴーへ行く 312 01:35:30,517 --> 01:35:31,988 ♪ ゴー・トゥ・ア・ゴー 313 01:35:31,989 --> 01:35:34,584 ♪ ナナナ、イェーエイ 314 01:35:34,585 --> 01:35:38,258 ♪ そうですね、ブランドがあります 私が見つけた新しい場所 315 01:35:38,259 --> 01:35:41,965 ♪ 人々が行くところ 周囲数マイルから 316 01:35:41,966 --> 01:35:43,835 ♪ 彼らはどこからでもやって来ます 317 01:35:43,836 --> 01:35:45,694 ♪ そして、そこに立ち寄ったら 318 01:35:45,695 --> 01:35:48,873 ♪ 街で誰かに会えるかも 319 01:35:48,874 --> 01:35:50,469 ♪ ゴーゴーへ行きます♪ 320 01:36:14,066 --> 01:36:15,097 美しい。 321 01:36:15,098 --> 01:36:18,595 それはまるで... ツェッペリンのキャンプみたい。 322 01:36:20,367 --> 01:36:22,907 私は文字通り耳を傾けるでしょう。私は...するだろう すべてを書き留めて、すべてを暗記し、 323 01:36:22,908 --> 01:36:26,603 そして、私たちはそれをやり、そしてやります やって、やって、やって。 324 01:36:38,781 --> 01:36:40,057 ♪ ああ、そうだね♪ 325 01:36:40,961 --> 01:36:42,025 - ああ、スタジオ… - はい。 326 01:36:42,026 --> 01:36:43,356 ♪ ああ、そうそう、そうそう♪ 327 01:36:43,357 --> 01:36:45,556 ライブワン。 ♪ ああ、 ああ、そうだね 328 01:36:45,557 --> 01:36:46,623 そうです、そうです。 329 01:36:46,624 --> 01:36:47,899 ♪ ロックして、ロックして♪ 330 01:36:47,900 --> 01:36:50,264 そうだね。うん。それは正しい。 331 01:36:50,265 --> 01:36:51,299 それは正しい。 332 01:36:52,137 --> 01:36:53,664 うん。素晴らしい。 333 01:36:59,672 --> 01:37:02,310 - バン、バン、バンバン、ボン。 - はい。 334 01:37:15,589 --> 01:37:17,126 バン、バン、ボン、ボン。 335 01:37:17,127 --> 01:37:18,292 はい、わかりました。 336 01:37:18,293 --> 01:37:19,653 - よし。 - どうもありがとうございます。 337 01:37:23,971 --> 01:37:29,667 もし私たちが持っているなら...私たちは持っています 完璧なもの 338 01:37:30,703 --> 01:37:32,603 - 準備ができて... - うーん。 339 01:37:32,604 --> 01:37:34,143 ギグに関しては、 340 01:37:34,144 --> 01:37:36,178 それは好きではありません。 341 01:37:36,179 --> 01:37:38,676 何かが起こるのが好きです。 何かが起こります。 342 01:37:40,152 --> 01:37:41,183 エネルギーと... 343 01:39:02,927 --> 01:39:05,168 - 美しい。 - ありがとう！ 344 01:39:05,169 --> 01:39:06,236 ありがとう。 345 01:39:18,778 --> 01:39:20,877 それについて考えなければなりませんでした。する それは私の頭の中にあります、知っていますか？ 346 01:39:32,330 --> 01:39:33,560 だ、だ... 347 01:39:50,544 --> 01:39:53,250 ようこそいらっしゃいませんか 世界的に有名なウイスキー・ア・ゴーゴー、 348 01:39:53,648 --> 01:39:55,284 ジミーさん！ 349 01:40:04,296 --> 01:40:06,857 ♪ 毎日一生懸命働いています 350 01:40:08,102 --> 01:40:11,169 ♪ お持ち帰り 私の苦労して稼いだ給料 351 01:40:13,668 --> 01:40:15,206 ♪ アララ 352 01:40:16,341 --> 01:40:17,736 ♪ ラララ 353 01:40:19,179 --> 01:40:20,508 ♪ ラララ 354 01:40:21,874 --> 01:40:23,544 ♪ ラララ 355 01:40:27,484 --> 01:40:28,516 ♪ ア・ラ・ラ・ラ 356 01:40:30,047 --> 01:40:31,321 ♪ ア・ラ・ラ・ラ 357 01:42:13,590 --> 01:42:15,424 さん。ジミー！ 358 01:43:34,165 --> 01:43:36,802 もしバーバラがそうだったら、私は知っていました 私たちの予約に関与している、 359 01:43:36,803 --> 01:43:38,034 私たちが行くつもりだったということ 成功する 360 01:43:38,035 --> 01:43:40,806 そして彼女は傑出した人物です プロモーター兼マネージャー。 361 01:43:40,807 --> 01:43:42,743 バーバラ！ここに来て、 あなた。ここに来てください、あなた。 362 01:44:07,196 --> 01:44:09,032 自分のやったことに満足しています 363 01:44:09,033 --> 01:44:12,167 そして私は嬉しいです どうやってやったのか、そして... 364 01:44:12,168 --> 01:44:13,872 声は一つだけではありません。 365 01:44:13,873 --> 01:44:15,742 私たちはそれを理解しています ジミーはリーダーであり、 366 01:44:15,743 --> 01:44:17,843 しかし、その声は彼だけではありません。 367 01:44:20,684 --> 01:44:22,552 チャンスは我々に与えられなかった 368 01:44:23,390 --> 01:44:24,553 私たちがあり得たものになるために。 369 01:44:24,554 --> 01:44:26,259 それは分かっているから 起こったかもしれない。 370 01:44:27,361 --> 01:44:28,393 そして私はまだそれを知っています。 371 01:48:27,865 --> 01:48:29,424 ♪私を揺さぶってほしいの... 372 01:48:33,673 --> 01:48:36,333 ♪一晩中ロックしてください♪ 373 01:51:44,895 --> 01:51:49,163 ♪ 海のずっと下 374 01:51:51,398 --> 01:51:56,709 ♪ 私がいたいところに、彼女もいるかもしれない 375 01:51:57,536 --> 01:51:58,974 ♪ かなり下... 376 01:52:05,819 --> 01:52:10,381 ♪ 私がいたいところに、彼女もいるかもしれない 377 01:52:10,382 --> 01:52:15,090 ♪ 海のずっと下 378 01:52:17,193 --> 01:52:21,932 ♪ 行きたいところへ もしかしたら、彼女はそうかもしれない... 379 01:52:30,206 --> 01:52:32,469 - やあ、フロリダから飛行機で来ました。 - よし。 380 01:52:32,470 --> 01:52:33,845 - それがすべてを物語っています。 - 神の祝福。 381 01:52:36,377 --> 01:52:40,885 ♪ 海のずっと下... 382 01:52:43,120 --> 01:52:45,416 セットの後ろに座っているとき そして私はそれらの曲を演奏します。 383 01:52:45,417 --> 01:52:48,320 私はこんな老人じゃない もうクワイエット・ライオットから、 384 01:52:48,321 --> 01:52:50,653 私は再びあの18歳の子供に戻った。 385 01:52:51,590 --> 01:52:53,590 そしてご存知のとおり、それは... 386 01:52:54,868 --> 01:52:57,758 どのくらいの頻度で行きますか 一般的にはそう感じますか？ 387 01:52:57,759 --> 01:52:59,727 ご存知のように、 また小さな子供。 388 01:52:59,728 --> 01:53:00,773 ♪ 彼女はそうかも知れません 389 01:53:08,046 --> 01:53:13,049 ♪ 私がいたいところに、彼女もいるかもしれない 390 01:53:13,920 --> 01:53:18,350 ♪ 海のずっと下 391 01:53:18,351 --> 01:53:20,517 ♪ 彼女はそうかもしれない、そうかもしれない 392 01:53:20,518 --> 01:53:26,259 ♪ 私が行きたいところに、彼女はいるかもしれない 393 01:53:26,260 --> 01:53:30,868 ♪ 海のずっと下 394 01:53:30,869 --> 01:53:32,727 ♪ 彼女はそうかもしれない、そうかもしれない 395 01:53:32,728 --> 01:53:37,667 ♪ 私が行きたいところに、彼女はいるかもしれない 396 01:53:38,505 --> 01:53:42,847 ♪ 海のずっと下 397 01:53:42,848 --> 01:53:45,080 ♪ 彼女はそうかもしれない、そうかもしれない 398 01:53:45,081 --> 01:53:49,921 ♪ 私が行きたいところに、彼女はいるかもしれない 399 01:53:50,814 --> 01:53:55,222 ♪ 海のずっと下 400 01:53:55,223 --> 01:53:57,158 ♪ 彼女はそうかもしれない、そうかもしれない 401 01:53:57,159 --> 01:54:02,999 ♪ 私が行きたいところに、彼女はいるかもしれない 402 01:54:03,000 --> 01:54:07,531 ♪ 海のずっと下 403 01:54:07,532 --> 01:54:09,500 ♪ 彼女はそうかもしれない、そうかもしれない 404 01:54:09,501 --> 01:54:14,374 ♪ 私が行きたいところに、彼女はいるかもしれない 405 01:54:15,212 --> 01:54:19,477 ♪ 海のずっと下 406 01:54:19,478 --> 01:54:21,512 ♪ 彼女はそうかもしれない、そうかもしれない 407 01:54:21,513 --> 01:54:26,551 ♪ 行きたいところへ そうかもしれませんね♪