0 00:01:30,830 --> 00:01:52,319 ПРЕТПЛАТИ ОД Вилијам БЕНДЕР Контакт: Williambndr2024@gmail.com 1 00:02:30,830 --> 00:02:32,319 Вратете се во редот. 2 00:02:38,520 --> 00:02:41,190 Добро ајде сега, ќе го тргнеме од врвот. 3 00:02:42,530 --> 00:02:44,030 Овој пат ќе го сфатите правилно. 4 00:02:44,870 --> 00:02:47,130 Еден, два, три, четири. 5 00:02:53,230 --> 00:02:53,810 Стоп! 6 00:02:55,030 --> 00:02:56,150 Дишете заедно. 7 00:02:57,310 --> 00:02:58,290 Мора да го почувствуваш. 8 00:02:58,610 --> 00:02:58,990 Го слушаш? 9 00:03:00,300 --> 00:03:01,210 Земете го од врвот. 10 00:03:01,610 --> 00:03:03,850 Еден, два, три, четири. 11 00:03:04,290 --> 00:03:04,470 Ох. 12 00:03:07,350 --> 00:03:07,710 Збогум. 13 00:03:07,990 --> 00:03:08,950 Треба да ме погледнеш. 14 00:03:17,710 --> 00:03:23,530 Јас не уживам 15 00:03:23,530 --> 00:03:29,390 бајки и посакувани соништа. 16 00:03:31,010 --> 00:03:36,110 Ги скршив вратите затоа што сега сум големо момче. 17 00:03:37,570 --> 00:03:45,610 Барав некој да сакам, о да. 18 00:03:47,930 --> 00:03:49,430 Во ред, мислам дека е добро, во ред. 19 00:03:49,970 --> 00:03:50,910 Во ред, во ред, во ред. 20 00:03:51,290 --> 00:03:52,090 Мислам дека тоа е во ред. 21 00:03:52,650 --> 00:03:54,070 Ќе се чувствувате подобро кога ќе го сфатите како што треба. 22 00:04:09,280 --> 00:04:14,080 О, колку ме направи среќен. 23 00:04:14,320 --> 00:04:18,880 О, колку ме направи среќен. 24 00:04:19,240 --> 00:04:21,560 Ти ги бакнав усните. 25 00:04:22,400 --> 00:04:23,620 Јадете ја вашата храна, ве молам. 26 00:04:24,540 --> 00:04:25,060 Стоп. 27 00:04:26,180 --> 00:04:27,780 Еј, Мајки, зошто си играш со храната? 28 00:04:27,820 --> 00:04:28,760 Треба да престанете да си играте со храната. 29 00:04:28,800 --> 00:04:30,000 Ајде, никогаш не јадеш. 30 00:04:30,280 --> 00:04:31,240 Ќути, мала коса. 31 00:04:31,300 --> 00:04:32,060 Замолчи. 32 00:04:32,060 --> 00:04:34,080 Имам тажен спомен за тебе. 33 00:04:36,620 --> 00:04:38,200 Види, направив лице. 34 00:04:38,320 --> 00:04:39,060 Сум го видел. 35 00:04:39,200 --> 00:04:39,820 Тоа е вистинско. 36 00:04:40,840 --> 00:04:42,360 Добро, сега слушајте, момци. 37 00:04:44,400 --> 00:04:46,160 Знам дека никогаш нема да ме изневериш. 38 00:04:47,940 --> 00:04:51,360 А јас, мислам дека си подготвен. 39 00:04:53,080 --> 00:04:54,460 Значи, ни резервирав неколку свирки. 40 00:04:55,980 --> 00:04:58,080 Почнуваме во Илиноис утре, вторник или петок. 41 00:04:58,540 --> 00:05:00,680 Чекајте, која е вашата емисија, господине? 42 00:05:01,040 --> 00:05:02,620 Не треба напорно да работиме на тоа. 43 00:05:03,060 --> 00:05:03,420 Работа? 44 00:05:03,900 --> 00:05:05,460 Тие не го знаат првото нешто за работата. 45 00:05:05,500 --> 00:05:06,840 Го разбирам тоа, но тие имаат училиште. 46 00:05:07,000 --> 00:05:07,860 Да ти кажам нешто. 47 00:05:09,280 --> 00:05:13,260 Во овој живот или си победник или губитник. 48 00:05:14,500 --> 00:05:14,880 Ме слушаш? 49 00:05:15,740 --> 00:05:17,860 Сите сте некои сиромашни црни деца од Гери, Индијана. 50 00:05:19,560 --> 00:05:21,240 Срање, ништо нема да ти биде предадено. 51 00:05:22,160 --> 00:05:23,440 Но, треба да се борите за тоа. 52 00:05:24,540 --> 00:05:27,100 Дали сакате да работите во челичарница како мене остатокот од вашите денови? 53 00:05:27,100 --> 00:05:27,980 Да, господине. 54 00:05:27,980 --> 00:05:29,340 Да, затоа што сигурно не. 55 00:05:33,810 --> 00:05:40,310 Освен ако не работите понапорно, понапорно од кој било друг, ова е вашиот живот. 56 00:05:44,180 --> 00:05:45,320 Дали сте подготвени да се борите за тоа? 57 00:05:45,540 --> 00:05:46,160 Да, господине. 58 00:05:46,280 --> 00:05:47,400 Треба да те слушнам малку погласно. 59 00:05:47,460 --> 00:05:48,580 Дали сте подготвени да се борите за тоа? 60 00:05:48,660 --> 00:05:49,300 Да, господине. 61 00:05:51,540 --> 00:05:54,860 Сега, сакам да се подигнеш како да сакаш да го допреш тој ѕид, но не баш. 62 00:05:55,240 --> 00:05:56,080 Вака, добро? 63 00:05:56,220 --> 00:05:56,740 Посегнете. 64 00:05:56,900 --> 00:05:57,200 Ајде. 65 00:05:57,700 --> 00:05:58,460 Но, не го допирајте. 66 00:05:59,660 --> 00:06:00,020 Во ред? 67 00:06:00,680 --> 00:06:01,040 Добро. 68 00:06:01,040 --> 00:06:01,800 Тоа е тоа. 69 00:06:02,160 --> 00:06:02,840 Држете ги рацете горе. 70 00:06:02,880 --> 00:06:03,500 Држете ги рацете горе. 71 00:06:03,960 --> 00:06:07,080 Сега, сакам да го погледнеш тој ѕид, добро? 72 00:06:08,320 --> 00:06:09,700 Затвори ги очите. 73 00:06:10,780 --> 00:06:12,000 Ќе посегнеме заедно. 74 00:06:13,440 --> 00:06:14,560 Како еден. 75 00:06:16,700 --> 00:06:18,040 Како семејство. 76 00:06:19,780 --> 00:06:27,460 Нема повеќе Џеки, Тито, Џермејн, Марвин и Марко. 77 00:06:30,992 --> 00:06:36,993 Од сега па натаму, вие сте Џексон пет. 78 00:08:07,020 --> 00:08:08,700 ќе ти? 79 00:08:10,860 --> 00:08:12,400 Дали ме гледаш како да не зборувам со тебе? 80 00:08:13,520 --> 00:08:15,280 Момче, доаѓаш овде кога ќе ти се јавам. 81 00:08:20,300 --> 00:08:23,020 Што, моето мислење не е важно овде, момче? 82 00:08:27,300 --> 00:08:27,920 Џозеф, престани! 83 00:08:27,920 --> 00:08:28,980 Ќе ми пречи, момче? 84 00:08:38,080 --> 00:08:40,159 Вежбаме, не можеме да го сфатиме како што треба. 85 00:08:41,780 --> 00:08:46,700 Во овој живот или си победник или губитник. 86 00:08:46,940 --> 00:08:47,380 Така е. 87 00:08:48,680 --> 00:08:49,720 Ќе плачеш, ќе продолжиш и ќе плачеш. 88 00:08:50,900 --> 00:08:52,040 Продолжи, голем нос. 89 00:08:52,960 --> 00:08:53,340 Седнете. 90 00:09:10,280 --> 00:09:11,120 Мајката на Мајкл. 91 00:09:11,120 --> 00:09:13,220 Ви благодарам. 92 00:09:29,440 --> 00:09:50,810 Пет, шест, 93 00:09:51,270 --> 00:09:53,390 пет, шест, седум, осум. 94 00:10:00,550 --> 00:10:01,830 Мајк, момци сте тука. 95 00:10:01,950 --> 00:10:02,710 Мајк, тука сме. 96 00:10:31,120 --> 00:10:35,340 Тоа е вистината и вистината го прави човекот тежок. 97 00:10:43,920 --> 00:10:51,080 Пробај, мамо. 98 00:10:55,020 --> 00:10:57,200 Значи, тоа е тоа со тие раце горе. 99 00:10:59,620 --> 00:11:00,980 Тоа е сè, душо, нели? 100 00:11:33,840 --> 00:11:34,680 Тоа е тоа. 101 00:11:36,200 --> 00:11:36,540 Уште еднаш. 102 00:11:50,520 --> 00:11:54,340 Тоа е тоа. 103 00:12:06,280 --> 00:12:06,720 Тоа е тоа. 104 00:12:29,870 --> 00:12:36,800 Ќе се подготвиме за мала пауза. 105 00:12:37,160 --> 00:12:40,340 Така, ќе ве запознаам сите со неколку згодни млади момци. 106 00:12:40,760 --> 00:12:42,660 Сега, дами, не дозволувајте да ви го скршат срцето. 107 00:12:43,320 --> 00:12:47,000 Дами и господа, да се откажеме за Џексон 5. 108 00:12:51,260 --> 00:12:52,040 Здраво момче. 109 00:12:54,980 --> 00:12:56,740 Ајде, ајде, ајде. 110 00:13:31,100 --> 00:13:34,680 О, се обидувам, се обидувам да ги сокријам моите чувства. 111 00:13:35,040 --> 00:13:36,800 Тие секогаш го спасуваат шоуто. 112 00:13:37,300 --> 00:13:40,080 Ако се обидеш да останеш, ќе ме изгубиш. 113 00:13:40,320 --> 00:13:42,980 И нема да бидам таму да ти покажам. 114 00:13:45,910 --> 00:13:46,980 Дали ви се допаѓаат моите момчиња? 115 00:13:48,280 --> 00:13:49,120 Дали сте им менаџер? 116 00:13:51,120 --> 00:13:52,360 Џозеф Џексон. 117 00:13:53,880 --> 00:13:55,900 Сузана Милс од Мотаун. 118 00:13:57,740 --> 00:13:58,480 Мотаун. 119 00:14:01,100 --> 00:14:01,540 Еј! 120 00:14:07,680 --> 00:14:09,600 Таму е талент даден од Бога. 121 00:14:11,660 --> 00:14:12,700 Совршен терен. 122 00:14:13,640 --> 00:14:14,600 Совршен терен? 123 00:14:16,480 --> 00:14:17,040 Што сакаш да кажеш? 124 00:14:21,100 --> 00:14:23,000 Работите што може да ги направи со тој глас. 125 00:14:35,780 --> 00:14:37,540 Ќе стапам во контакт, господине Џексон. 126 00:15:07,740 --> 00:15:08,120 Здраво. 127 00:15:08,660 --> 00:15:09,200 Како правиш? 128 00:15:09,500 --> 00:15:10,220 Јас сум г-дин граници. 129 00:15:10,400 --> 00:15:11,080 Јас сум Сузана. 130 00:15:11,200 --> 00:15:12,320 Момци, мило ми е што се гледаме повторно. 131 00:15:12,520 --> 00:15:13,660 Дали сите ја научивте песната што ви ја подаривме? 132 00:15:13,920 --> 00:15:15,280 Оттогаш висам таму. 133 00:15:15,340 --> 00:15:16,160 Да почнеме со Мајкл. 134 00:15:31,760 --> 00:15:33,260 Мајкл, премногу се движиш. 135 00:15:34,020 --> 00:15:34,240 Во ред? 136 00:15:34,240 --> 00:15:35,120 Еве одиме. 137 00:15:56,320 --> 00:15:58,360 Мајкл, повторно го правиш тоа. 138 00:15:58,940 --> 00:16:00,360 Направете чекор поблиску до микрофонот. 139 00:16:01,120 --> 00:16:01,520 Тоа е тоа. 140 00:16:01,680 --> 00:16:03,180 И ќе ми треба да ги држиш нозете мирни. 141 00:16:03,560 --> 00:16:04,140 Ме разбираш? 142 00:16:05,200 --> 00:16:06,160 Дај ми го истото водство. 143 00:16:19,210 --> 00:16:19,610 Оди! 144 00:16:34,950 --> 00:16:39,070 Дозволете ми да разговарам со него. 145 00:16:39,170 --> 00:16:40,150 Не, тој само добива ... 146 00:16:40,150 --> 00:16:41,270 Ми требаат само пет минути. 147 00:16:41,390 --> 00:16:44,270 Види, Џозеф, не би се грижел ли да ги држиш момчињата на распоред, а? 148 00:16:45,230 --> 00:16:46,970 Го ставивме ова под контрола. 149 00:16:48,550 --> 00:16:50,550 Еве одиме. 150 00:17:01,310 --> 00:17:02,350 Што ти кажав? 151 00:17:27,890 --> 00:17:37,470 И Бог испрати, те испрати на некој начин Не знаеш 152 00:17:37,470 --> 00:17:46,990 Седам наоколу Со висната глава И се прашувам 153 00:17:48,470 --> 00:17:58,440 Кој те сака Дозволи ми 154 00:17:58,440 --> 00:17:59,860 да ти кажам нешто, синко. 155 00:18:00,800 --> 00:18:02,260 Го правам ова долго време. 156 00:18:03,620 --> 00:18:05,480 Никогаш не сум слушнал глас како твојот. 157 00:18:06,780 --> 00:18:08,980 Ти ја пееше таа песна подобро од самиот Смоки. 158 00:18:10,240 --> 00:18:10,540 Навистина? 159 00:18:12,860 --> 00:18:13,660 Посебно е. 160 00:18:15,040 --> 00:18:16,160 Имаш што да кажеш. 161 00:18:17,380 --> 00:18:18,200 Тоа е ретко, Мајкл. 162 00:18:20,140 --> 00:18:21,140 Да, ова е федерот. 163 00:18:21,240 --> 00:18:21,760 Ајде, пробај. 164 00:18:22,260 --> 00:18:26,960 Овој федер оди нагоре и надолу и ги поставува нивоата на дното. 165 00:18:27,380 --> 00:18:30,860 Може да направи вашиот глас да звучи погласно или помеко. 166 00:18:31,640 --> 00:18:31,840 нели? 167 00:18:32,300 --> 00:18:32,740 Да. 168 00:18:32,740 --> 00:18:34,580 И овие копчиња овде горе, тоа се за вашиот EQ. 169 00:18:35,600 --> 00:18:36,160 Што е EQ? 170 00:18:37,180 --> 00:18:37,540 Изедначување. 171 00:18:38,460 --> 00:18:41,000 Видете, кога снимаме, ги делиме работите и ... 172 00:18:41,000 --> 00:18:41,560 Трески е во моментов. 173 00:18:41,840 --> 00:18:42,520 Време е да одиме, Мајкл. 174 00:18:43,240 --> 00:18:44,640 Г-дин Горди е многу зафатен, човеку. 175 00:18:44,660 --> 00:18:46,060 Сигурен сум дека сте одвоиле доволно од неговото време. 176 00:18:49,620 --> 00:18:50,480 Само напред, Мајкл. 177 00:18:51,240 --> 00:18:52,620 Можам да ви ги покажам овие работи некое друго време. 178 00:18:52,900 --> 00:18:53,100 нели? 179 00:18:53,540 --> 00:18:54,580 Во ред, господине Горди. 180 00:18:54,720 --> 00:18:55,280 Ви благодарам. 181 00:18:55,500 --> 00:18:55,740 Добредојдовте. 182 00:19:05,900 --> 00:19:06,540 Еј, Мајкл. 183 00:19:07,440 --> 00:19:08,600 Можете да ме прашате што било. 184 00:19:08,600 --> 00:19:10,260 Во секое време. 185 00:19:45,540 --> 00:19:46,130 Во ред, така. 186 00:19:46,730 --> 00:19:47,330 Колку години имаш? 187 00:19:47,830 --> 00:19:48,170 Десет. 188 00:19:48,570 --> 00:19:49,370 Немаш десет години. 189 00:19:49,730 --> 00:19:50,190 Имаш осум години. 190 00:19:54,630 --> 00:19:57,470 Во овој бизнис, можете да направите речиси сè. 191 00:19:57,830 --> 00:19:58,810 Особено вашата возраст. 192 00:20:15,330 --> 00:20:17,210 Пеј песна, душо. 193 00:20:17,590 --> 00:20:20,010 А, Б, Ц, 1, 2, 3. 194 00:20:20,110 --> 00:20:21,430 Бебе, ти си лидер. 195 00:20:24,390 --> 00:20:24,950 Мајкл? 196 00:20:25,470 --> 00:20:26,170 Колку години имаш? 197 00:20:26,170 --> 00:20:27,490 Пеј песна, душо. 198 00:20:27,910 --> 00:20:30,390 А, Б, Ц, 1, 2, 3. 199 00:20:30,830 --> 00:20:33,110 Во овој бизнис, можете да направите речиси сè. 200 00:20:34,650 --> 00:20:36,170 Особено вашата возраст. 201 00:20:38,050 --> 00:20:39,250 Седни, девојче! 202 00:20:40,610 --> 00:20:42,270 Мислам дека те изгубив! 203 00:20:43,050 --> 00:20:43,430 Не! 204 00:20:43,430 --> 00:20:44,430 Да, девојка! 205 00:20:45,730 --> 00:20:47,110 Покажи ми што можеш да направиш! 206 00:20:47,490 --> 00:20:49,010 Протресете го, протресете го, душо. 207 00:20:49,230 --> 00:20:49,950 Ајде сега. 208 00:20:50,030 --> 00:20:51,550 Протресете го, протресете го, душо. 209 00:20:56,930 --> 00:20:57,970 О, бебе. 210 00:20:58,210 --> 00:20:59,050 Пеј го, душо. 211 00:20:59,310 --> 00:21:00,750 Ноќ, ноќ, мало бебе. 212 00:21:10,400 --> 00:21:12,580 Читав за Серенгети. 213 00:21:12,580 --> 00:21:15,200 Учење за сите различни типови. 214 00:21:15,620 --> 00:21:20,040 Лавови, тигри, мајмуни, жирафи. 215 00:21:21,020 --> 00:21:24,360 Еден ден, јас и ти ќе имаме повеќе пријатели со кои ќе си играме. 216 00:21:24,840 --> 00:21:25,800 Зарем тоа не би било забавно? 217 00:21:26,920 --> 00:21:27,660 Погледнете ја оваа слика. 218 00:21:28,060 --> 00:21:28,620 Дали ви се допаѓа? 219 00:21:31,700 --> 00:21:32,740 Ајде, Мајкл. 220 00:21:33,040 --> 00:21:33,800 Јосиф те сака. 221 00:21:35,680 --> 00:21:38,140 И погрижете се овој пат да го ставите вашиот стаорец во кафез. 222 00:21:38,940 --> 00:21:39,980 Тоа е одвратно. 223 00:21:42,580 --> 00:21:43,400 Ајде сега. 224 00:21:46,440 --> 00:21:47,440 Запознајте го Бил Бреј. 225 00:21:48,000 --> 00:21:49,620 Тој е вашиот нов шеф на обезбедувањето, добро? 226 00:21:50,140 --> 00:21:51,320 Тој ќе биде многу наоколу. 227 00:21:52,240 --> 00:21:53,320 Погрижете се да му пречи. 228 00:21:55,360 --> 00:21:57,020 Мило ми е што те запознав, господине Бреј. 229 00:21:57,500 --> 00:21:59,060 Многу ми е мило што те запознав, млад човеку. 230 00:21:59,660 --> 00:22:00,560 Можеш да ме викаш Бил, во ред? 231 00:22:01,620 --> 00:22:02,440 Во ред, Бил. 232 00:22:03,500 --> 00:22:03,840 Во ред. 233 00:22:07,020 --> 00:22:08,040 Карла, како се викаш? 234 00:22:10,060 --> 00:22:13,220 Мајкл, ти го пропушташ најдобриот дел. 235 00:22:38,260 --> 00:22:42,940 Серенгетите во ламите имаат три стомаци за да можат да ја сварат храната бидејќи се што јадат е зеленчук. 236 00:22:43,540 --> 00:22:45,620 И тие се навистина паметни, многу интелигентни суштества. 237 00:22:45,620 --> 00:22:48,060 И најдобро од сè, тие никогаш не касаат. 238 00:22:48,700 --> 00:22:50,480 Така кажа за стаорците. 239 00:22:50,640 --> 00:22:51,200 Не, навистина. 240 00:22:51,660 --> 00:22:52,420 Ламите никогаш не гризат. 241 00:22:52,780 --> 00:22:54,180 Плукаат само кога се вознемирени. 242 00:22:54,900 --> 00:22:58,560 Па сакаш да внесам плукано и вознемирено животно во мојата куќа? 243 00:22:59,200 --> 00:22:59,820 Тие живеат надвор. 244 00:23:00,280 --> 00:23:02,140 Ајде, те молам, кажи да. 245 00:23:02,180 --> 00:23:03,140 Јас ќе се грижам за нив. 246 00:23:03,400 --> 00:23:05,140 Апсолутно не, Мајкл. 247 00:23:05,660 --> 00:23:07,460 Мајка има доволно работи за кои треба да се грижи. 248 00:23:07,720 --> 00:23:09,240 И не ви треба друго домашно милениче. 249 00:23:09,320 --> 00:23:10,320 Тие не се мои миленици. 250 00:23:10,800 --> 00:23:11,600 Тие се мои пријатели. 251 00:23:16,080 --> 00:23:16,560 Па. 252 00:23:20,520 --> 00:23:21,920 Јас го разбирам тоа. 253 00:23:23,060 --> 00:23:26,860 Но, зарем не сакате да запознаете вистински пријатели како деца на ваша возраст? 254 00:23:28,500 --> 00:23:29,960 Јас би го сакал тоа за тебе. 255 00:23:31,980 --> 00:23:35,400 Понекогаш го правам тоа, но не сум како другите деца. 256 00:23:36,260 --> 00:23:38,100 Не ме третираат како вистинска личност. 257 00:23:39,320 --> 00:23:42,460 И сè што сакаат да направат е да зјапаат и да ме сликаат. 258 00:23:50,880 --> 00:23:51,980 Ме гледаш, Мајкл. 259 00:23:51,980 --> 00:23:56,680 Знаев дека си поинаков во моментот кога си роден. 260 00:23:58,100 --> 00:24:00,200 Знаев дека се разликуваш од твоите браќа. 261 00:24:01,340 --> 00:24:02,100 И тоа е во ред. 262 00:24:03,040 --> 00:24:05,340 Имате многу посебно светло. 263 00:24:06,940 --> 00:24:08,620 А знаеш што вели Јехова? 264 00:24:09,100 --> 00:24:12,920 Тој вели, нека твојата светлина свети на светот. 265 00:24:14,460 --> 00:24:15,980 Ја оставивте вашата светлина да свети. 266 00:24:17,680 --> 00:24:18,880 Дали ме разбираш? 267 00:24:21,100 --> 00:24:21,700 Да. 268 00:24:22,820 --> 00:24:25,740 Никогаш не дозволувајте некој да ви го одземе тоа. 269 00:24:27,140 --> 00:24:28,700 Дури ни себеси. 270 00:24:38,540 --> 00:24:42,500 Следната песна што ќе ја направиме е една од нашите омилени. 271 00:24:43,180 --> 00:24:44,000 Дали сте подготвени? 272 00:24:54,040 --> 00:25:04,540 јас сум 273 00:25:04,540 --> 00:25:09,220 подготвени. 274 00:26:46,190 --> 00:26:47,550 Отфрлање на минатото. 275 00:26:48,150 --> 00:26:49,350 Прегрнување на слободата. 276 00:26:50,930 --> 00:26:52,570 Таму ти е албумот, брат. 277 00:26:56,510 --> 00:26:57,970 Тоа е она што луѓето го сакаат. 278 00:26:59,590 --> 00:27:01,190 Чист ескапизам, Квинси. 279 00:27:01,570 --> 00:27:02,070 Тоа е тоа? 280 00:27:02,070 --> 00:27:02,530 Да. 281 00:27:07,960 --> 00:27:10,960 Па, како ќе му кажеш на татко ти за соло албум? 282 00:27:14,620 --> 00:27:16,120 Одвојување од семејството. 283 00:27:16,800 --> 00:27:18,240 Тоа нема да му се допадне. 284 00:27:21,650 --> 00:27:23,130 Јас не сум повеќе дете, П. 285 00:27:25,690 --> 00:27:27,170 Го гледам право во очи. 286 00:27:29,470 --> 00:27:30,630 Кажи му во лице. 287 00:27:37,480 --> 00:27:42,720 Треба да му кажеш на татко ми дека соло албумот е твоја идеја. 288 00:27:50,930 --> 00:27:51,370 Во ред. 289 00:27:53,270 --> 00:27:53,670 Во ред? 290 00:27:55,210 --> 00:27:56,050 Одам да се напијам. 291 00:27:57,970 --> 00:28:00,230 Мајкл, те сакаме додека правиш соло албум. 292 00:28:01,610 --> 00:28:03,730 Искрено, затоа сите ве потпишавме во Epic. 293 00:28:04,010 --> 00:28:07,930 Нема непочитување кон вашето семејство, но ова е она на што се надевавме. 294 00:28:08,490 --> 00:28:08,890 Одлично. 295 00:28:09,790 --> 00:28:12,670 Само, мислам дека би било подобро да дојде од вас момци. 296 00:28:12,810 --> 00:28:13,970 Сè што можеме да направиме за да помогнеме, Мајкл. 297 00:28:15,870 --> 00:28:17,310 Значи, кажете ни за албумот. 298 00:28:18,170 --> 00:28:18,570 Во ред. 299 00:28:18,570 --> 00:28:21,450 Па, овој албум, навистина ми е важен. 300 00:28:21,910 --> 00:28:26,290 Едноставно, ми треба слободата да ја напишам музиката и текстот што ми се појавува во главата. 301 00:28:26,890 --> 00:28:28,970 Знаете, креативно да се изразам. 302 00:28:29,750 --> 00:28:32,130 Сакам сосема нов звук, сосема нов јас. 303 00:28:33,010 --> 00:28:34,130 Квинси Џонс продуцира. 304 00:28:34,810 --> 00:28:37,170 Роберт Темертон, тој работи на песни во моментов. 305 00:28:39,070 --> 00:28:40,650 Звучи прекрасно, Мајкл. 306 00:28:41,470 --> 00:28:42,290 Сметаат дека е направено. 307 00:28:42,290 --> 00:28:42,390 А? 308 00:28:44,870 --> 00:28:48,950 Значи, чувствуваме дека Мајкл правејќи соло албум би било навистина одлично за етикетата. 309 00:28:49,290 --> 00:28:53,050 И, уште поважно, за брендот Џексон. 310 00:28:53,450 --> 00:28:54,610 Тие можеа да си помагаат еден на друг. 311 00:28:54,970 --> 00:28:56,490 Со ПР и малопродажба. 312 00:28:57,110 --> 00:28:58,350 Се хранат едни со други, знаеш? 313 00:28:59,990 --> 00:29:00,450 Feed. 314 00:29:01,150 --> 00:29:01,630 Секако. 315 00:29:07,040 --> 00:29:09,180 Значи, претпоставувам дека си во ред со сето ова? 316 00:29:10,680 --> 00:29:11,680 Се разбира, да. 317 00:29:12,260 --> 00:29:13,580 Тоа беше добро за Мајкл. 318 00:29:13,580 --> 00:29:14,600 Мене ми е супер. 319 00:29:17,420 --> 00:29:19,500 И, ако има нешто што ви треба, не двоумете се. 320 00:29:19,560 --> 00:29:25,240 Единственото нешто е што Мајкл може да прави што сака во слободното време. 321 00:29:25,720 --> 00:29:27,420 Се додека тој продолжува да работи со своите браќа. 322 00:29:31,260 --> 00:29:32,020 Жал ми е? 323 00:29:32,920 --> 00:29:34,720 Го поседувам неговиот задник од девет до пет. 324 00:29:35,340 --> 00:29:36,440 После тоа, зависи од него. 325 00:29:36,960 --> 00:29:40,300 Ако сака да пресече албум на полноќ, добро со мене. 326 00:29:40,300 --> 00:29:43,440 Се додека е на тој микрофон во девет, сигурен сум. 327 00:29:45,180 --> 00:29:46,440 Тоа е она што функционира овде. 328 00:29:47,400 --> 00:29:47,980 Мојата куќа. 329 00:29:48,880 --> 00:29:49,320 Разбрано. 330 00:29:51,220 --> 00:29:53,400 Ве ценам господа што застанавте. 331 00:29:54,020 --> 00:29:54,660 Покажува почит. 332 00:29:55,120 --> 00:29:55,740 Задоволство ми е Џо. 1 00:30:12,870 --> 00:30:15,510 Многу сум возбуден што ќе почнам да снимам со вас вечерва. 2 00:30:16,350 --> 00:30:22,030 Посакувам да дојдеш, малку сум нервозен, но повозбуден, дефинитивно повозбуден. 3 00:30:22,850 --> 00:30:26,130 Едноставно ги имам сите овие идеи во мојата глава, само постојано лебдат. 4 00:30:27,130 --> 00:30:28,230 Само треба да ги извадам. 5 00:30:30,930 --> 00:30:36,180 Па, спиеш малку, Луи. 6 00:30:37,000 --> 00:30:39,080 Ќе се вратам наутро, ќе ти кажам се за тоа. 7 00:30:48,540 --> 00:30:49,520 Дали си подготвен, Џокер? 8 00:30:50,280 --> 00:30:50,760 Да. 9 00:30:51,100 --> 00:30:51,500 Ајде да го погодиме. 10 00:30:53,940 --> 00:30:55,040 Сакаш да возам? 11 00:30:55,540 --> 00:30:56,820 Не овој пат, Џокер. 12 00:30:56,940 --> 00:30:57,800 Сигурно за тоа. 13 00:30:57,940 --> 00:30:58,460 Следниот пат. 14 00:30:59,160 --> 00:31:00,320 Претпочитам Луи да вози. 15 00:31:05,140 --> 00:31:06,300 Одвојте време. 16 00:31:07,140 --> 00:31:07,860 Сместете се. 17 00:31:08,760 --> 00:31:09,800 Без брзање. 18 00:31:11,180 --> 00:31:14,140 И, држете ги овие стапала мирни. 19 00:31:19,360 --> 00:31:23,060 П, можеш ли да ми направиш услуга и да ми ги спуштиш светлата, те молам? 20 00:31:23,560 --> 00:31:24,400 Само малку. 21 00:31:25,540 --> 00:31:25,980 Благодарам. 22 00:31:31,750 --> 00:31:33,090 Вие сте самоуверени. 23 00:31:33,090 --> 00:31:34,670 Силен си. 24 00:31:35,870 --> 00:31:37,210 Ти си убава. 25 00:31:38,510 --> 00:31:40,470 Ти си најдобар на сите времиња. 26 00:31:49,850 --> 00:31:51,810 Мајкл, дали си подготвен? 27 00:32:03,120 --> 00:32:10,120 Се топам, како врел восок од свеќа. 28 00:32:11,660 --> 00:32:18,000 Сензација, прекрасно каде сме денес. 29 00:32:18,460 --> 00:32:18,760 О! 30 00:32:19,660 --> 00:32:25,700 Затоа нека не однесе низ часовите. 31 00:32:26,740 --> 00:32:28,380 Нема да се држам за минатото. 32 00:32:45,980 --> 00:32:54,760 Затоа нека не однесе низ часовите. 33 00:34:18,910 --> 00:34:25,850 ♪ Нема да се плашам од силите што доаѓаат. 34 00:34:27,990 --> 00:34:32,090 Продолжи со силата, не застанувај додека не ја добиеш. 35 00:34:32,210 --> 00:34:36,070 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 36 00:34:36,250 --> 00:34:40,110 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 37 00:34:40,250 --> 00:34:43,130 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 38 00:34:43,130 --> 00:34:43,750 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 39 00:34:44,190 --> 00:34:46,230 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 40 00:34:46,570 --> 00:34:48,170 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 41 00:34:48,170 --> 00:34:48,270 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 42 00:34:48,330 --> 00:34:48,430 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 43 00:34:48,430 --> 00:34:48,530 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 44 00:34:48,530 --> 00:34:48,630 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 45 00:34:48,630 --> 00:35:14,380 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не добиеш 46 00:35:14,380 --> 00:35:16,040 тоа. 47 00:35:17,680 --> 00:35:24,520 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 48 00:35:24,520 --> 00:35:32,580 Продолжи со силата, не застанувај, не застанувај додека не ја добиеш. 49 00:35:34,860 --> 00:35:38,480 Продолжете со 50 00:35:38,480 --> 00:35:47,000 сила, немој 51 00:35:47,000 --> 00:35:54,540 застани, не застанувај 52 00:35:54,540 --> 00:36:10,270 до тебе 53 00:36:10,270 --> 00:36:10,370 добие го. 54 00:36:10,450 --> 00:36:11,670 Во ред е. 55 00:36:18,820 --> 00:36:19,580 бр. 56 00:36:20,460 --> 00:36:21,580 Во ред е. 57 00:36:32,460 --> 00:36:35,460 Сакам да го запознаеш мојот нов пријател, Баблс. 58 00:36:37,340 --> 00:36:42,020 Го спасив од ова ужасно место, каде што прават тестирање на животни. 59 00:36:42,840 --> 00:36:43,880 Добредојдовте во семејството. 60 00:36:45,140 --> 00:36:51,640 Мајкл, знаеш дека шимпанзата се диви животни кои не припаѓаат во куќа во Енсино. 61 00:36:52,000 --> 00:36:53,640 Мајко, добро ќе се грижам за нив. 62 00:36:54,380 --> 00:36:55,320 Ќе, ветувам. 63 00:36:56,220 --> 00:36:56,980 Дали гризе? 64 00:36:57,420 --> 00:36:57,920 О, не. 65 00:36:58,120 --> 00:36:58,780 Не, тој е сладок. 66 00:37:00,520 --> 00:37:05,540 Но, шимпанзата се чувствителни на одредени звуци и луѓе. 67 00:37:06,540 --> 00:37:08,560 Или ќе се сокријат или ќе нападнат. 68 00:37:19,320 --> 00:37:20,700 Во ред е, Болс. 69 00:37:20,840 --> 00:37:21,400 Во ред е. 70 00:37:22,180 --> 00:37:23,060 Сега си безбеден. 71 00:37:24,820 --> 00:37:27,800 Ајде, направи музика, а? 72 00:37:36,980 --> 00:37:37,480 Тоа сум јас. 73 00:37:38,380 --> 00:37:39,820 Само што го објавив мојот нов албум. 74 00:37:40,640 --> 00:37:41,500 Тоа се моите демо. 75 00:37:42,100 --> 00:37:43,120 Не го плеткај тоа. 76 00:37:44,980 --> 00:37:46,360 Еве, сакам да ви го покажам ова. 77 00:37:47,500 --> 00:37:47,780 Погледнете. 78 00:37:52,600 --> 00:37:53,120 Види? 79 00:37:56,800 --> 00:37:58,040 Ова е Neverland. 80 00:37:58,760 --> 00:38:00,060 Цело време доаѓам овде. 81 00:38:02,560 --> 00:38:11,960 Полн е со магија, авантура, пирати, знаете, изгубени 82 00:38:11,960 --> 00:38:12,640 умови. 83 00:38:18,680 --> 00:38:19,960 Ова е мојата омилена страница. 84 00:38:20,160 --> 00:38:20,920 Тоа е Петар Пан. 85 00:38:22,220 --> 00:38:22,800 Сенката. 86 00:38:40,159 --> 00:38:44,000 Така, Мајкл, операции. 87 00:38:44,000 --> 00:38:46,220 Дали сте имале било какви операции во изминатите пет години? 88 00:38:46,740 --> 00:38:47,000 Мм-мм. 89 00:38:49,260 --> 00:38:50,560 Што е со лековите? 90 00:38:50,840 --> 00:38:51,560 Дали земате некоја? 91 00:38:52,020 --> 00:38:52,540 Не, госпоѓо. 92 00:38:53,840 --> 00:38:55,700 Само Bentley Clean Cream за мојата венилига. 93 00:38:56,840 --> 00:38:57,860 О, извини. 94 00:38:59,080 --> 00:39:01,160 Тоа е многу почеста отколку што мислат луѓето. 95 00:39:02,400 --> 00:39:03,320 Дали е испрскано? 96 00:39:04,420 --> 00:39:05,780 Малку, да. 97 00:39:06,120 --> 00:39:07,600 Да, знаеш, кремот. 98 00:39:08,160 --> 00:39:09,560 Помага и за изедначување на мојата кожа. 99 00:39:10,040 --> 00:39:10,660 О, гледам. 100 00:39:11,100 --> 00:39:13,040 Мајкл, мило ми е што те гледам повторно. 101 00:39:13,620 --> 00:39:14,760 Ние сме речиси подготвени за вас. 102 00:39:14,880 --> 00:39:16,220 Некое последно прашање? 103 00:39:16,720 --> 00:39:17,120 О, не. 104 00:39:17,360 --> 00:39:17,900 Јас сум подготвен. 105 00:39:18,380 --> 00:39:20,480 Треба да направам неколку траги околу носот. 106 00:39:24,420 --> 00:39:26,520 Знаеш, ти си прилично убаво дете. 107 00:39:27,300 --> 00:39:28,200 Дали сте сигурни дека сакате да го направите ова? 108 00:39:29,200 --> 00:39:30,500 Јас веќе не сум дете. 109 00:39:31,340 --> 00:39:33,260 Носот ми е преголем. 110 00:39:34,120 --> 00:39:35,300 Не сум сигурен дека тоа е вистина. 111 00:39:36,720 --> 00:39:38,540 Гледаш, моето лице не е симетрично. 112 00:39:39,380 --> 00:39:40,560 За фотографиите не. 113 00:39:40,560 --> 00:39:43,680 Морам да бидам совршен. 114 00:39:44,880 --> 00:39:46,020 Ти си газда. 115 00:39:47,420 --> 00:39:48,100 Само опуштете се. 116 00:40:23,420 --> 00:40:24,220 Еј. 117 00:40:25,540 --> 00:40:27,040 Што се случува синко? 118 00:40:29,180 --> 00:40:29,980 Сине? 119 00:40:32,960 --> 00:40:33,400 Мајкл. 120 00:40:38,760 --> 00:40:39,140 Момче. 121 00:40:39,880 --> 00:40:40,640 Дојди овде. 122 00:40:50,540 --> 00:40:50,880 Што? 123 00:40:51,040 --> 00:40:51,240 Што? 124 00:40:51,820 --> 00:40:53,120 Што во светот? 125 00:40:56,570 --> 00:40:57,250 Да видам нешто. 126 00:40:57,670 --> 00:41:10,850 Еј, Мајкл. 127 00:41:11,850 --> 00:41:13,710 Тоа е за моите синуси. 128 00:41:36,580 --> 00:41:46,500 ♪♪ ♪ Јас 129 00:41:46,500 --> 00:41:56,220 Претпоставувам дека секогаш ќе бидам сонувач ♪ ♪ сонувајќи го мојот живот, 130 00:41:57,020 --> 00:42:06,820 сонувајќи го мојот живот далеку ♪ ♪ Се надевам дека ќе му дојде лесно на 131 00:42:06,820 --> 00:42:15,840 сонувач ♪ ♪ Разбуди се, сонот исчезна 132 00:42:15,840 --> 00:42:21,340 ♪ Можеби треба да направам операција на носот. 133 00:42:24,640 --> 00:42:25,280 Мислиш така? 134 00:42:25,380 --> 00:42:26,260 Да, јас го правам тоа. 135 00:42:27,860 --> 00:42:29,560 Муцка вели дека сите го прават тоа. 136 00:42:29,760 --> 00:42:31,060 Сите големи ѕвезди. 137 00:42:31,060 --> 00:42:32,780 Сите наши омилени. 138 00:42:33,820 --> 00:42:35,040 Изгледа одлично. 139 00:42:36,200 --> 00:42:37,240 Навистина мислиш така? 140 00:42:37,300 --> 00:42:37,780 јас го правам тоа. 141 00:42:39,880 --> 00:42:41,300 Видете, сакам нов изглед. 142 00:42:41,420 --> 00:42:41,760 Да? 143 00:42:42,260 --> 00:42:43,560 Сакам повторно да се откријам. 144 00:42:44,460 --> 00:42:44,920 Знаеш? 145 00:42:45,240 --> 00:42:47,040 Сега кога си го правам своето. 146 00:42:48,200 --> 00:42:50,420 Сакам светот да ме гледа поинаку. 147 00:42:51,740 --> 00:42:54,080 Веќе сум момче во детска група. 148 00:42:55,160 --> 00:42:57,800 Еј, погледни наоколу, Мајкл. 149 00:42:57,900 --> 00:42:59,100 Вашите пријатели те сакаат. 150 00:43:00,920 --> 00:43:02,240 Тие не се мои обожаватели. 151 00:43:02,720 --> 00:43:03,980 Тие се дел од моето семејство. 152 00:43:06,040 --> 00:43:10,620 Само време е да почнам да преземам контрола над мојата судбина. 153 00:43:12,560 --> 00:43:15,340 Знаеш, сакам да бидам она што сакам да бидам. 154 00:43:16,840 --> 00:43:19,580 Мајки, Џозеф штотуку се јави да се сретне со него. 155 00:43:21,260 --> 00:43:22,380 Внимавај, гладен е. 156 00:43:23,080 --> 00:43:23,720 Колку е гладен? 157 00:43:25,220 --> 00:43:26,320 Тој е прилично гладен. 158 00:43:27,900 --> 00:43:29,340 За, како, глушец? 159 00:43:30,400 --> 00:43:30,800 Можеби. 160 00:43:33,780 --> 00:43:34,600 Ене го. 161 00:43:34,840 --> 00:43:35,580 Човек на часот. 162 00:43:36,200 --> 00:43:37,220 Човек на часот. 163 00:43:39,360 --> 00:43:40,460 Ајде, седни, седни. 164 00:43:47,280 --> 00:43:49,540 Сега, сите сте навистина среќни поради успехот на Мајкл. 165 00:43:50,640 --> 00:43:51,520 Тоа е убаво да се види. 166 00:43:52,480 --> 00:43:53,100 Оваа жешка жена. 167 00:43:53,960 --> 00:43:55,000 Мислам, тој може да оди до крај. 168 00:43:55,780 --> 00:43:56,660 Десно до врвот. 169 00:43:57,360 --> 00:43:58,300 Сите сам. 170 00:43:59,560 --> 00:44:00,440 Се сеќавате на нешто? 171 00:44:01,060 --> 00:44:01,700 О, човеку. 172 00:44:02,180 --> 00:44:03,020 Да ти кажам. 173 00:44:03,680 --> 00:44:06,660 Семејството Џексон е брендот. 174 00:44:07,740 --> 00:44:08,960 Тоа е нашата Кока-Кола. 175 00:44:10,000 --> 00:44:13,960 Да, затоа треба да ја отвориме продавницата и да почнеме да продаваме. 176 00:44:14,820 --> 00:44:15,720 О, знаеш што ќе се случи? 177 00:44:16,580 --> 00:44:18,220 Луѓето ќе излезат таму и ќе почнат да купуваат пепси. 178 00:44:20,000 --> 00:44:22,860 Мораме повторно да влеземе таму и да ги свиткаме патиштата. 179 00:44:23,920 --> 00:44:26,020 Значи, решив. 180 00:44:28,960 --> 00:44:32,900 Договарам турнеја во албум во живо. 181 00:44:35,440 --> 00:44:37,260 Па, како ќе одиме на турнеја без Џермејн? 182 00:44:37,880 --> 00:44:40,520 Твојот брат го направи својот избор кога го напуштивме Мотаун и тој остана. 183 00:44:41,220 --> 00:44:42,000 Нека живее со тоа. 184 00:44:42,560 --> 00:44:45,780 Поентата е дека треба да го искористиме албумот на Мајкл. 185 00:44:46,940 --> 00:44:48,820 Значи, ќе направиме еден куп песни. 186 00:44:48,840 --> 00:44:49,780 Џозеф, јас... 187 00:44:52,140 --> 00:44:53,580 Треба да размислам. 188 00:44:54,160 --> 00:44:54,880 Не, господине. 189 00:44:55,600 --> 00:44:56,860 Ти кажав што да мислиш. 190 00:44:58,740 --> 00:45:00,020 Имаш проблем со тоа, Мајкл? 191 00:45:00,160 --> 00:45:02,900 Треба да имаме разумен разговор за ова, Џозеф. 192 00:45:03,700 --> 00:45:08,080 Мислиш сега затоа што си голема суперѕвезда и го добивш овој голем хит албум дека си подобар од сите во оваа куќа? 193 00:45:08,420 --> 00:45:08,780 Дали е тоа? 194 00:45:09,760 --> 00:45:10,720 Дали си подобар од твоите браќа? 195 00:45:11,940 --> 00:45:12,660 Дали си повеќе од мене? 196 00:45:13,780 --> 00:45:14,400 Дали е тоа? 197 00:45:15,640 --> 00:45:16,700 Треба да размислите. 198 00:45:19,000 --> 00:45:20,340 Мислиш дека си подобар од мене, момче? 199 00:45:20,680 --> 00:45:22,000 Јосиф, доста е! 200 00:45:22,440 --> 00:45:23,040 Дали е тоа, Мајкл? 201 00:45:23,840 --> 00:45:24,140 А? 202 00:45:25,080 --> 00:45:25,420 Дали е тоа, Мајкл? 203 00:45:25,420 --> 00:45:26,140 Доста е! 204 00:45:27,200 --> 00:45:28,820 Да, доволно е. 205 00:45:35,500 --> 00:45:36,400 Ајде да одиме. 206 00:45:48,680 --> 00:45:49,880 Каде сакаш да одиш? 207 00:45:51,080 --> 00:45:51,740 Само возете. 208 00:46:24,200 --> 00:46:27,440 Каде сакаш да одиш? 209 00:46:28,480 --> 00:46:29,020 Јас! 210 00:46:51,840 --> 00:46:55,160 Многу ми се гади од тоа, душо. 211 00:46:55,580 --> 00:46:56,340 Сето тоа. 212 00:46:56,340 --> 00:46:58,200 Џозеф ме искористува. 213 00:46:59,380 --> 00:47:00,740 Имав цел план. 214 00:47:02,100 --> 00:47:03,680 Листата на песни, визуелните слики. 215 00:47:05,400 --> 00:47:07,339 Сакав да направам соло турнеја. 216 00:47:10,540 --> 00:47:11,660 Јас сум само ... 217 00:47:11,660 --> 00:47:13,079 Јас само го уништувам сето тоа. 218 00:47:19,119 --> 00:47:20,500 Ми треба мојата слобода. 219 00:47:22,460 --> 00:47:24,960 Па, можете да се иселите. 220 00:47:27,300 --> 00:47:28,700 Не сум подготвен за тоа. 221 00:47:33,120 --> 00:47:34,480 Не е така лесно. 222 00:47:35,460 --> 00:47:36,780 Животот не е лесен, синко. 223 00:47:37,180 --> 00:47:37,920 ќе ти кажам. 224 00:47:44,260 --> 00:47:45,620 Го сакам моето семејство. 225 00:47:47,880 --> 00:47:48,560 јас го правам тоа. 226 00:47:53,680 --> 00:47:55,260 Јас само сакам да си го правам своето. 227 00:47:56,520 --> 00:47:57,780 Џозеф никогаш нема да се промени. 228 00:47:58,660 --> 00:48:01,020 Единственото нешто за што се грижи е семејството Џексон. 229 00:48:02,200 --> 00:48:02,400 А? 230 00:48:03,020 --> 00:48:07,600 И што и да правите, тој ќе го гледа тоа само како семеен успех. 231 00:48:09,020 --> 00:48:09,780 Земете свој тим. 232 00:48:11,340 --> 00:48:12,260 Добијте добар адвокат. 233 00:48:12,260 --> 00:48:14,400 Размислете за тоа. 234 00:49:11,390 --> 00:49:21,620 Насекаде Ако некогаш погледнете зад себе 235 00:49:21,620 --> 00:49:39,360 Ќе најдете Ќе видите дека имате каде да одите Да 236 00:49:55,920 --> 00:50:01,940 Значи, го цениме што доаѓате и ја поздравуваме вашата одлука да побарате независен совет. 237 00:50:02,360 --> 00:50:07,340 Можеме да ви обезбедиме најсеопфатно внимание на целото ваше медиумско портфолио. 238 00:50:07,580 --> 00:50:11,000 Во Харви Дуревич, ние веруваме во третирањето на нашите клиенти како семејство и сакаме да... 239 00:50:11,000 --> 00:50:11,980 Како имаш семејство? 240 00:50:14,180 --> 00:50:15,000 Премногу од еден. 241 00:50:17,960 --> 00:50:19,680 Мислам, целата поента оди соло, нели? 242 00:50:20,360 --> 00:50:24,020 Значи, тоа значи дека веројатно ќе скршите неколку срца таму во Енсино. 243 00:50:27,950 --> 00:50:29,230 Освен ако не пропуштам нешто. 244 00:50:37,400 --> 00:50:38,360 Дали те познавам? 245 00:50:38,360 --> 00:50:39,360 бр. 246 00:50:39,960 --> 00:50:40,660 Немој да мислиш така. 247 00:50:41,080 --> 00:50:41,560 Сигурен си? 248 00:50:42,760 --> 00:50:43,140 Да. 249 00:50:43,700 --> 00:50:44,680 Мислам дека би се сетил. 250 00:50:45,960 --> 00:50:46,780 Кој си ти? 251 00:50:48,040 --> 00:50:48,720 Џон Бринкер. 252 00:50:50,580 --> 00:50:52,000 Имате Бич Бојс. 253 00:50:52,240 --> 00:50:53,000 Да, јас го правам тоа. 254 00:50:53,680 --> 00:50:56,500 Нил Дајмонд, Боб Дилан, уште неколку момци, а сега работам овде. 255 00:50:58,020 --> 00:50:59,360 Ми се допаѓаат Бич Бојс. 256 00:50:59,840 --> 00:51:00,280 Јас исто така. 257 00:51:00,800 --> 00:51:01,980 Брајан Вилсон е генијалец. 258 00:51:02,360 --> 00:51:03,700 Една од најдобрите хармонии во рокенролот. 259 00:51:08,260 --> 00:51:09,480 Знаеш што барам? 260 00:51:09,800 --> 00:51:10,400 Г-дин Бринкер. 261 00:51:10,400 --> 00:51:11,220 Секако. 262 00:51:12,660 --> 00:51:14,020 Сакате да бидете најголемата ѕвезда на светот? 263 00:51:18,340 --> 00:51:19,640 Можете ли да помогнете да се случи тоа? 264 00:51:21,620 --> 00:51:22,020 Да. 265 00:51:24,280 --> 00:51:24,740 Како? 266 00:51:26,500 --> 00:51:29,280 Затоа што верувам дека нема никој како тебе. 267 00:51:31,380 --> 00:51:32,560 И никогаш нема да има. 268 00:51:41,820 --> 00:51:42,500 Г-дин Џексон. 269 00:51:44,680 --> 00:51:46,180 Господине Џексон, се извинувам. 270 00:51:46,400 --> 00:51:46,740 Тој е мој тип. 271 00:51:46,740 --> 00:51:53,640 Можеш ли да не оставиш сами за секунда? 272 00:51:55,260 --> 00:51:55,740 Ве молам. 273 00:51:56,660 --> 00:51:57,340 Се разбира. 274 00:51:58,660 --> 00:51:59,100 Да. 275 00:52:12,460 --> 00:52:13,580 Во ред, господине Бринкер. 276 00:52:15,320 --> 00:52:16,560 Еве ти прва работа. 277 00:52:19,340 --> 00:52:20,720 Ми треба да го отпуштиш Џозеф. 278 00:52:23,600 --> 00:52:24,300 Ти си мртов. 279 00:52:25,580 --> 00:52:26,460 Ти си мојот татко до смрт. 280 00:52:28,280 --> 00:52:29,580 Како би сакале да го направам тоа? 281 00:52:31,540 --> 00:52:31,860 Брзо. 282 00:52:31,860 --> 00:52:31,960 Брзо. 283 00:52:59,670 --> 00:53:00,990 Да. 284 00:53:02,310 --> 00:53:03,630 Да. 285 00:53:03,630 --> 00:53:04,090 Да. 286 00:53:05,230 --> 00:53:06,610 Викторија, тргни по ѓаволите одовде. 287 00:53:08,210 --> 00:53:08,570 Во ред? 288 00:53:09,730 --> 00:53:10,250 Погледнете го ова. 289 00:53:10,990 --> 00:53:11,510 Погледнете го ова. 290 00:53:12,210 --> 00:53:14,510 Момчето ме отпушти со парче хартија. 291 00:53:15,430 --> 00:53:17,190 Парче од него можеше да биде човек до човек, а? 292 00:53:17,710 --> 00:53:18,730 Погледнете ме во очи и направете го тоа. 293 00:53:19,530 --> 00:53:21,190 Тоа момче ќе го почувствува мојот појас кога ќе дојде овде. 294 00:53:23,410 --> 00:53:24,250 Не, тој не е. 295 00:53:25,250 --> 00:53:26,410 Да, по ѓаволите тој е. 296 00:53:26,450 --> 00:53:27,310 Не, тој не е. 297 00:53:28,050 --> 00:53:29,210 Што ќе правиш, тепај го? 298 00:53:30,210 --> 00:53:31,050 Ќе го навиваш? 299 00:53:32,310 --> 00:53:33,230 Тој е пораснат. 300 00:53:33,730 --> 00:53:34,450 Што ми велиш? 301 00:53:38,120 --> 00:53:39,940 Реков дека не можеш повеќе. 302 00:53:41,460 --> 00:53:42,940 Не можеш никого да увиваш. 303 00:53:44,580 --> 00:53:46,020 Не можеш никого да победиш. 304 00:53:48,480 --> 00:53:50,620 И ако не ви се допаѓа, можете да заминете. 305 00:53:56,160 --> 00:53:59,120 И следниот пат кога ќе го видите вашиот син, треба да му се заблагодарите. 306 00:54:00,120 --> 00:54:02,000 Сè што имаме е поради него. 307 00:54:02,320 --> 00:54:03,880 И никогаш немој да го заборавиш тоа. 308 00:54:03,880 --> 00:54:07,520 Се чини дека сите забораваат дека јас сум тој што не извлече од Гери. 309 00:54:09,520 --> 00:54:13,860 И се што направив е за ова семејство. 310 00:54:14,860 --> 00:54:16,960 Продолжуваш и продолжуваш да го мислиш тоа. 311 00:54:24,650 --> 00:54:30,130 ♪♪ 312 00:54:30,350 --> 00:54:35,830 ♪♪ 313 00:54:35,830 --> 00:54:43,690 ♪♪ ♪♪ 314 00:54:43,690 --> 00:54:54,640 ♪♪ ♪♪ 315 00:54:56,570 --> 00:55:02,520 ♪♪ 316 00:55:02,520 --> 00:55:10,060 ♪♪ Тоа е Мајкл Џексон. 317 00:55:10,580 --> 00:55:11,300 Што? 318 00:55:11,740 --> 00:55:12,540 Тоа е Мајкл Џексон. 319 00:55:12,800 --> 00:55:12,960 Што? 320 00:55:14,460 --> 00:55:15,800 Ве молам извинете го. 321 00:55:16,460 --> 00:55:19,540 Дали навистина сте... 322 00:55:20,140 --> 00:55:20,760 Јас сум Мајкл. 323 00:55:21,120 --> 00:55:21,580 Леле. 324 00:55:22,420 --> 00:55:23,960 Се прашувам... 325 00:55:23,960 --> 00:55:24,980 Би сакал автограм. 326 00:55:25,960 --> 00:55:26,800 За мојот син. 327 00:55:27,140 --> 00:55:28,340 Мислам... 328 00:55:28,340 --> 00:55:29,000 Се разбира. 329 00:55:29,220 --> 00:55:29,420 Да. 330 00:55:29,720 --> 00:55:31,480 Тој е голем обожавател. 331 00:55:32,740 --> 00:55:33,160 Еве. 332 00:55:33,800 --> 00:55:35,020 Сакам да го потпишам ова. 333 00:55:35,420 --> 00:55:35,840 Како се викаш? 334 00:55:35,840 --> 00:55:39,180 Можеш само да ѝ се снајдеш на Полин. 335 00:55:40,380 --> 00:55:40,900 Полин. 336 00:55:42,480 --> 00:55:43,000 Полин. 337 00:55:43,920 --> 00:55:44,160 Полин. 338 00:55:45,500 --> 00:55:47,000 Дали е тоа новата игра на Atari? 339 00:55:47,640 --> 00:55:48,600 Го сакам тоа. 340 00:55:48,820 --> 00:55:49,360 Го играш тоа? 341 00:55:49,820 --> 00:55:50,340 О да. 342 00:55:50,580 --> 00:55:51,320 Цело време. 343 00:55:52,460 --> 00:55:54,360 Само не заборавајте да продолжите да зборувате лево кога пукате. 344 00:55:54,980 --> 00:55:55,920 Така се напојуваш. 345 00:55:56,440 --> 00:55:56,760 Кул. 346 00:55:57,160 --> 00:55:57,760 Ви благодарам. 347 00:55:58,360 --> 00:55:58,980 Се разбира. 348 00:56:00,440 --> 00:56:00,880 Здраво. 349 00:56:01,700 --> 00:56:02,700 Дали сакате автограм? 350 00:56:02,960 --> 00:56:03,680 Да, ве молам. 351 00:56:04,360 --> 00:56:04,860 Како се викаш? 352 00:56:05,180 --> 00:56:05,700 Аника. 353 00:56:06,840 --> 00:56:07,560 Убаво име. 354 00:56:07,920 --> 00:56:08,680 Што велиш, душо? 355 00:56:08,880 --> 00:56:09,620 Ви благодарам. 356 00:56:10,240 --> 00:56:10,980 Јас сум голем фан. 357 00:56:11,600 --> 00:56:12,520 Ви благодарам многу. 358 00:56:22,080 --> 00:56:22,900 Стани таму горе. 359 00:56:22,980 --> 00:56:23,480 Да го земеме овој. 360 00:56:23,480 --> 00:56:24,200 Сакаш да стигнеш таму? 361 00:56:25,780 --> 00:56:26,140 Еве. 362 00:56:29,140 --> 00:56:29,500 Еве. 363 00:56:29,620 --> 00:56:29,960 Го добив. 364 00:56:31,520 --> 00:56:31,880 Еј. 365 00:56:32,180 --> 00:56:32,360 Еј. 366 00:56:32,620 --> 00:56:33,220 Што е, Мајки? 367 00:56:33,420 --> 00:56:33,780 Еј. 368 00:57:02,540 --> 00:57:03,760 Што е, Бил? 369 00:57:05,000 --> 00:57:08,800 Момци веќе не сте забавни. 370 00:57:13,880 --> 00:57:14,880 Тоа е мамење. 371 00:57:22,260 --> 00:57:23,080 Во ред е. 372 00:57:23,960 --> 00:57:25,420 Не грижете се за тоа. 373 00:57:25,580 --> 00:57:26,820 Потребно е долго време да се научи. 374 00:57:27,780 --> 00:57:28,920 Јас сум професионален танчер. 375 00:57:31,480 --> 00:57:32,600 Сакате малку сладолед? 376 00:57:34,060 --> 00:57:35,880 Добро, но тогаш морам да одам на работа. 377 00:57:36,460 --> 00:57:37,320 Не крши ништо. 378 00:57:38,440 --> 00:57:39,200 ќе се вратам. 379 00:57:58,860 --> 00:58:06,630 Размислував да го врамам ова. 380 00:58:13,420 --> 00:58:13,960 Победи го. 381 00:58:16,920 --> 00:58:18,320 Ајде, победи го. 382 00:58:23,350 --> 00:58:24,930 Отпушти го својот татко. 383 00:58:26,390 --> 00:58:27,570 Каков син го прави тоа? 384 00:58:38,880 --> 00:58:40,520 Имате многу да научите за семејството. 385 00:59:04,960 --> 00:59:07,580 Морам да одам да го земам мојот сладолед. 386 00:59:27,880 --> 00:59:31,420 Гледаш ТВ? 387 00:59:32,260 --> 00:59:32,680 Да. 388 00:59:33,420 --> 00:59:34,200 Понекогаш. 389 00:59:35,060 --> 00:59:36,520 Гледаш ТВ? 390 00:59:37,420 --> 00:59:37,820 Да. 391 00:59:39,700 --> 00:59:40,420 Цртани филмови. 392 00:59:41,720 --> 00:59:42,880 Три столчиња многу. 393 00:59:44,780 --> 00:59:45,720 Чарли Чаплин. 394 00:59:47,420 --> 00:59:48,120 Знаеш кој е тој? 395 00:59:49,440 --> 00:59:50,160 Дух. 396 00:59:50,540 --> 00:59:51,420 Не, вие не. 397 00:59:52,220 --> 00:59:53,580 Тој е толку глупава глава. 398 00:59:54,680 --> 00:59:55,640 Тој е прекрасен. 399 00:59:56,400 --> 00:59:56,720 Навистина. 400 00:59:57,240 --> 00:59:58,000 Тој е актер. 401 00:59:58,220 --> 00:59:58,980 Тој е филмски режисер. 1 01:00:00,460 --> 01:00:01,860 Дали има вистински песни? 2 01:00:04,610 --> 01:00:05,730 Јас имам куче. 3 01:00:06,630 --> 01:00:07,650 Тоа е дакел. 4 01:00:09,670 --> 01:00:10,810 Како се вика? 5 01:00:11,450 --> 01:00:11,790 Руди. 6 01:00:13,090 --> 01:00:14,090 Се дебелее. 7 01:00:14,590 --> 01:00:16,190 Мајка ми рече дека го хранам премногу. 8 01:00:17,470 --> 01:00:18,730 Го сакам Руди. 9 01:00:19,150 --> 01:00:20,510 Дали имате домашни миленици? 10 01:00:22,610 --> 01:00:26,130 Змија и жирафа. 11 01:00:26,290 --> 01:00:27,270 Нема шанси. 12 01:00:27,750 --> 01:00:28,350 И лама. 13 01:00:40,140 --> 01:00:42,780 Мора да биде најпродаваниот албум на сите времиња. 14 01:00:43,980 --> 01:00:49,100 Не само од црни уметници, од која било раса, која било боја, во ред? 15 01:00:49,440 --> 01:00:52,100 Тогаш ја сакам најголемата концертна турнеја што некогаш била. 16 01:00:52,600 --> 01:00:54,020 Само стадиони. 17 01:00:54,220 --> 01:00:57,140 Само илјадници и илјадници луѓе брзаат на стадионите. 18 01:00:57,220 --> 01:00:58,440 Само низ целиот свет. 19 01:00:59,020 --> 01:01:01,780 Исто така, сакам да снимам кратки филмови со мојата музика. 20 01:01:02,180 --> 01:01:02,740 Тоа е амбициозно. 21 01:01:03,420 --> 01:01:04,080 Можам да го видам. 22 01:01:04,880 --> 01:01:06,240 Го гледаш, можеш. 23 01:01:06,240 --> 01:01:08,160 Јас го гледам тоа толку јасно. 24 01:01:09,760 --> 01:01:11,100 Се јави Валтер Једникоф. 25 01:01:11,200 --> 01:01:12,480 CBS сака да објави соопштение за медиумите. 26 01:01:13,400 --> 01:01:13,600 бр. 27 01:01:14,080 --> 01:01:14,960 Без притискање. 28 01:01:15,140 --> 01:01:15,940 Нема интервјуа. 29 01:01:16,660 --> 01:01:17,200 Не ништо. 30 01:01:18,040 --> 01:01:19,140 Нема да му се допадне тоа. 31 01:01:20,520 --> 01:01:21,920 Треба да се справиш со тоа, Брендон. 32 01:01:23,340 --> 01:01:26,620 Гледаш, ќе бидам мистериозна. 33 01:01:27,700 --> 01:01:28,460 Како Гарбо. 34 01:01:29,320 --> 01:01:36,540 Знаете, мислам, ако Хејлиевата комета доаѓа секоја година, само од година во година, дали ќе ја погледнете? 35 01:01:38,300 --> 01:01:39,580 Ќе ти треба публицитет. 36 01:01:40,280 --> 01:01:42,800 Сè што ќе ми треба е добар рекорд што ќе се среди. 37 01:01:43,500 --> 01:01:44,500 Ништо друго не е важно. 38 01:01:44,700 --> 01:01:45,100 Доволно фер. 39 01:01:46,020 --> 01:01:48,420 Тогаш ви предлагам да започнете да поставувате неколку убиствени демо. 40 01:01:49,740 --> 01:01:50,460 Можете ли да го направите тоа? 41 01:01:52,120 --> 01:01:53,260 Секако дека можам. 42 01:01:53,260 --> 01:01:53,500 Ви благодарам. 43 01:01:58,700 --> 01:01:59,980 Што правиш, Мајк? 44 01:02:00,380 --> 01:02:00,860 Заладување. 45 01:02:03,060 --> 01:02:04,860 Не се подготвив да ти дадам сол. 46 01:02:06,880 --> 01:02:11,760 Ако не сум тука да ги примам овие идеи, Бог може да му даде принц. 47 01:02:27,800 --> 01:02:28,400 Здраво. 48 01:03:24,640 --> 01:03:30,380 Речиси сите пукотници и смртни случаи поради дрога и територија вклучуваат ривалски банди. 49 01:03:30,860 --> 01:03:33,020 Рајан Чавез известува од Лос Анџелес. 50 01:03:35,740 --> 01:03:38,640 Најдобар пријател убиен од ривалски член на банда. 51 01:03:39,140 --> 01:03:43,640 Друг убиен на пукање во Сакраменто затоа што носел погрешна боја. 52 01:03:44,180 --> 01:03:46,420 Оние кои носат сино се нарекуваат себеси Crips. 53 01:03:46,820 --> 01:03:48,080 Се вцрвуваат, носат црвено. 54 01:03:48,600 --> 01:03:51,580 Некои, како Смоки, преживуваат напади, иако се парализирани. 55 01:03:51,580 --> 01:03:53,280 Луѓето умираат на картата. 56 01:03:54,160 --> 01:03:54,880 Сите маала. 57 01:03:55,540 --> 01:03:57,820 Сепак, градот останува исполнет со здодевни војници. 58 01:03:58,560 --> 01:04:00,120 Ова е Крипс, тоа е. 59 01:04:01,200 --> 01:04:03,940 Некои од вас ќе ве видат, внимавајте, ќе умрете од вина, нели? 60 01:04:04,880 --> 01:04:07,340 Тоа го кажуваш сега на телевизија, но ќе умреш од вина. 61 01:04:38,170 --> 01:04:38,570 Здраво? 62 01:05:23,640 --> 01:05:24,460 Еј, Бил, тоа сум јас. 63 01:05:24,920 --> 01:05:25,400 Еј Џо. 64 01:05:25,680 --> 01:05:26,280 Што има? 65 01:05:26,900 --> 01:05:28,280 Па, ми треба помош. 66 01:05:28,400 --> 01:05:29,720 Се надевав дека можеш да направиш услуга. 67 01:05:30,940 --> 01:05:32,600 Добро, но сите се во студиото. 68 01:05:33,320 --> 01:05:34,560 Тие се таму само поради тебе. 69 01:05:35,840 --> 01:05:37,480 Не ми се верува дека го правиш ова. 70 01:05:38,200 --> 01:05:39,900 Музиката ќе ги зближи луѓето, Бил. 71 01:05:41,040 --> 01:05:42,000 Тоа е поентата. 72 01:05:43,100 --> 01:05:45,440 Ако работите функционираат, имам голема идеја. 73 01:06:03,260 --> 01:06:03,720 О, ох. 74 01:06:26,700 --> 01:06:27,880 Сочно токму таму. 75 01:06:28,920 --> 01:06:29,760 Што беше тоа? 76 01:06:29,940 --> 01:06:31,180 Ова ќе го врати назад. 77 01:06:35,200 --> 01:06:42,580 Еј госпоѓице, ајде да го наречеме C-Walk, а? 78 01:06:48,100 --> 01:06:49,100 Еј, може ли да добијам автограм? 79 01:06:53,720 --> 01:06:55,540 Види, тоа е за сестра ми. 80 01:06:57,660 --> 01:06:58,500 Не, да, секако. 81 01:06:58,660 --> 01:07:00,120 Ќе потпишувам автограми за сите. 82 01:07:04,780 --> 01:07:05,300 Секако. 83 01:07:05,960 --> 01:07:09,940 Видете, знам дека ова не е лесно за вас момци, па сакам само да им се заблагодарам на сите што дојдовте. 84 01:07:10,880 --> 01:07:12,080 Навистина ми е важно. 85 01:07:13,340 --> 01:07:17,540 Гледате, мислам дека музиката и танцот се она што ни е заедничко. 86 01:07:19,500 --> 01:07:20,900 Тоа е универзален јазик. 87 01:07:23,300 --> 01:07:24,640 Можеме да го промениме светот. 88 01:07:25,300 --> 01:07:26,460 Јас верувам во тоа. 89 01:07:28,420 --> 01:07:29,040 Звучи добро. 90 01:07:30,960 --> 01:07:32,260 Ајде да работиме на тоа заедно. 91 01:07:51,810 --> 01:08:01,400 Продолжи. 92 01:08:02,380 --> 01:08:04,300 Ајде да работиме на тој дел. 93 01:08:05,320 --> 01:08:07,040 Токму сега, само да заборавиме на рацете. 94 01:08:07,820 --> 01:08:09,240 Не треба да биде премногу присилено. 95 01:08:09,900 --> 01:08:10,620 Тоа е природно. 96 01:08:10,760 --> 01:08:11,240 Тоа е тек. 97 01:08:13,400 --> 01:08:14,160 Сите заедно. 98 01:08:16,460 --> 01:08:16,980 Ох! 99 01:08:19,420 --> 01:08:19,940 Види? 100 01:08:21,500 --> 01:08:22,380 Тоа е во дует. 101 01:08:23,360 --> 01:08:26,120 Помислете на школка од риби. 102 01:08:26,620 --> 01:08:27,460 Се движиме сите заедно. 103 01:08:28,040 --> 01:08:28,460 Знаеш што мислам? 104 01:08:29,920 --> 01:08:31,340 Сакам да пробам нешто. 105 01:08:32,659 --> 01:08:33,799 Само што добив идеја. 106 01:08:36,100 --> 01:08:37,679 Бил, можеш ли да ми ја донесеш јакната, те молам? 107 01:08:39,000 --> 01:08:42,440 Сакам да пробам нешто кога патуваме надолу на овој начин. 108 01:08:43,680 --> 01:08:44,480 Јакната. 109 01:08:46,800 --> 01:08:47,400 Ви благодарам. 110 01:08:50,140 --> 01:08:50,900 Ајде да го направиме тоа повторно. 111 01:08:51,000 --> 01:08:54,100 Ќе избијам и ќе направам нешто, но продолжете со тој тек. 112 01:09:10,420 --> 01:09:15,940 Што мислите вие ​​момци? 113 01:09:18,020 --> 01:09:20,900 Се чувствува добро? 114 01:09:24,920 --> 01:09:26,340 Сакам да пробам музика сега. 115 01:09:30,680 --> 01:09:33,720 Всушност, сакам да ве ставам сите во мојот краток филм. 116 01:09:37,340 --> 01:09:38,520 Ајде да го подигнеме, те молам. 117 01:09:39,040 --> 01:09:39,740 Сакам да го почувствувам. 118 01:09:57,900 --> 01:10:01,760 Сакам да го почувствувам. 119 01:10:06,700 --> 01:10:11,020 Знаете, CBS сака да го повикате Apple Мајкл Џексон. 120 01:10:13,540 --> 01:10:14,700 Направете ја сесијата. 121 01:10:15,320 --> 01:10:15,740 Погласно! 122 01:10:17,320 --> 01:10:18,680 Одете директно и паузирајте. 123 01:10:19,040 --> 01:10:21,540 И нека се исцеди тоа во остатокот од рефренот, во ред? 124 01:10:21,760 --> 01:10:22,100 Во ред. 125 01:10:22,740 --> 01:10:23,180 ќе се обидам. 126 01:10:24,100 --> 01:10:56,420 ти си на насловната страна на ѕвончето сега пееш на секоја песна уште малку не добивај убиец сега 127 01:11:01,820 --> 01:11:19,600 тоа е рокенролот, тоа е тоа не 128 01:11:19,600 --> 01:11:23,020 ти моја Марија Антоанета, но јас ќе ти дадам вечен живот 129 01:11:49,380 --> 01:12:17,280 Јас 130 01:12:21,870 --> 01:12:31,730 тоа беше одлично, вие момци сте совршени само загрејте истегнете се за секунда еј дали камерата треба да се пресели таму? 131 01:12:32,790 --> 01:12:37,830 би можел да го прашам Џон дали има некоја конкретна работа што бараш? 132 01:12:38,330 --> 01:12:47,490 да, јас сум само загрижен дека не ги добиваме стапалата што знаете, Фред Астер секогаш ќе рече дека треба да го добиете целото тело и така публиката го чувствува танцот хм 133 01:12:47,490 --> 01:13:05,310 можеш ли да го прашаш Џон само да се обиде само за едно да, го сфативте, благодарам во ред 134 01:13:05,310 --> 01:13:15,110 Мајкл, ќе се повлечеме, ќе те држиме од глава до пети, во ред господине во ред, во ред сите вратете се на позицијата ве молам сите 135 01:13:15,110 --> 01:13:27,370 веднаш наоколу, ве молиме погледнете нагоре во моментов спремни сетови за фотоапарати, одморете се во ред 136 01:13:27,370 --> 01:14:27,660 репродукција и акција убиец 137 01:14:27,660 --> 01:14:39,760 ноќ и никој нема да те спаси од ѕверот на заканата што ја знаеш како убиец, 138 01:14:40,020 --> 01:14:54,790 убиец, убиец можам 139 01:14:54,790 --> 01:15:04,210 види ги убиец, убиец, убиец убиец, убиец, убиец ме фати убиец 140 01:15:04,210 --> 01:15:31,950 Ноќно девојче, можам да те почувствувам повеќе отколку што можам да поминам низ нив, ајде убиец ох што 141 01:15:31,950 --> 01:15:42,010 Може ли да кажам момци освен честитки, албумот е неверојатен кога сите купуваат поп топ листи, рандБ листи, ако 142 01:15:42,010 --> 01:15:45,770 ова дете направи дует со Реба, ние ќе ги поседуваме проклетите кантри листи. 143 01:15:46,950 --> 01:15:47,850 Благодарам, Волтер. 144 01:15:48,350 --> 01:15:49,290 Фала многу. 145 01:15:50,830 --> 01:15:55,170 Мајкл, сите во семејството на CBS се толку горди на тебе. 146 01:15:56,110 --> 01:15:57,110 Се гордеам со тебе. 147 01:15:57,810 --> 01:16:00,570 Сега, што можам да направам за тебе, синко? 148 01:16:00,750 --> 01:16:02,510 Твојата желба е моја заповед. 149 01:16:03,850 --> 01:16:06,790 Па, јас сум навистина задоволен од продажбата за Трилер. 150 01:16:09,570 --> 01:16:10,010 Но... 151 01:16:12,480 --> 01:16:13,280 Многу добро. 152 01:16:14,400 --> 01:16:18,700 Задоволни сме со продажбата, но сепак има нешто што треба да направиме во поглед на промоцијата. 153 01:16:20,300 --> 01:16:21,980 Треба да ги добиеме неговите видеа на МТВ. 154 01:16:23,540 --> 01:16:23,980 МТВ? 155 01:16:24,240 --> 01:16:24,700 Ај, ај, ај. 156 01:16:24,820 --> 01:16:25,640 Не е можно. 157 01:16:25,900 --> 01:16:27,480 Видеата се ремек-дела. 158 01:16:27,920 --> 01:16:29,900 Сè уште не сте ни гледале Трилер, а ќе ве разбуди. 159 01:16:30,420 --> 01:16:32,680 И плочата ќе ја промовираат како ништо друго. 160 01:16:32,880 --> 01:16:36,320 И ако влеземе во тешка ротација на МТВ, небото е граница. 161 01:16:37,000 --> 01:16:37,580 Го знаеш тоа. 162 01:16:39,080 --> 01:16:41,740 МТВ речиси никогаш не игра црни уметници. 163 01:16:42,080 --> 01:16:42,800 Не знам зошто. 164 01:16:43,100 --> 01:16:45,960 Можеби не сакаат да ги исплашат срањата од белите деца во предградијата. 165 01:16:46,880 --> 01:16:48,760 Волтер, го правам овој рекорд за сите. 166 01:16:49,360 --> 01:16:50,380 Бело и црно. 167 01:16:51,440 --> 01:16:53,640 Чувствуваме дека видеата на Мајкл заслужуваат да се видат. 168 01:16:55,200 --> 01:16:57,000 Мајкл, да ти кажам нешто. 169 01:16:57,520 --> 01:16:57,780 јас сум... 170 01:16:57,780 --> 01:16:59,400 Јас сум горд црнец уметник, Волтер. 171 01:17:00,480 --> 01:17:05,500 Нема да ме турнат ниту МТВ ниту било кој до задниот дел од автобусот. 172 01:17:10,349 --> 01:17:11,690 Верувај ми, Џон. 173 01:17:12,430 --> 01:17:13,510 Сум пробал. 174 01:17:15,329 --> 01:17:16,450 Со љубов, Волтер. 175 01:17:18,410 --> 01:17:19,510 Ве молиме обидете се повеќе. 176 01:17:27,270 --> 01:17:31,130 Сали, душо, можеш ли да ме одведеш Боб Питман во МТВ во моментов? 177 01:17:31,450 --> 01:17:36,010 И кажи му на тој ѓавол да остави сè и да го прифати мојот повик веднаш. 178 01:17:36,310 --> 01:17:36,850 Се разбира. 179 01:17:37,270 --> 01:17:37,770 Ви благодарам. 180 01:17:50,980 --> 01:17:52,980 Па, Мајкл, дали уживаш во Њујорк? 181 01:17:53,300 --> 01:17:53,560 Да. 182 01:17:53,560 --> 01:17:58,320 Слушај, можам да ти набавам билети за Марсел Марсо на Бродвеј, првиот ред. 183 01:17:58,760 --> 01:17:59,180 Знаеш што? 184 01:17:59,380 --> 01:18:00,640 Уште подобро, втор ред. 185 01:18:00,920 --> 01:18:02,460 Не сакате да бидете во првиот ред за нив. 186 01:18:02,800 --> 01:18:05,720 Тие француски уметници, не се толку големи за туширање, знаеш на што мислам? 187 01:18:05,880 --> 01:18:07,960 Тоа е како Пепе Ле Пју, но без толку многу муабет. 188 01:18:08,520 --> 01:18:11,500 Знаеш, имам подригнување затоа што само имав кока-кола како шупак. 189 01:18:12,880 --> 01:18:13,260 Сали! 190 01:18:17,440 --> 01:18:17,820 Боб! 191 01:18:18,560 --> 01:18:19,980 Ви благодарам што го прифативте мојот повик. 192 01:18:21,200 --> 01:18:21,500 Слушај. 193 01:18:24,400 --> 01:18:26,460 Ми треба да ја водиш Били Џин за мене. 194 01:18:27,240 --> 01:18:28,000 знам. 195 01:18:28,360 --> 01:18:29,400 знам. 196 01:18:30,420 --> 01:18:32,140 Но, тука е проблемот со тоа. 197 01:18:32,420 --> 01:18:33,220 Јас не се галам. 198 01:18:33,360 --> 01:18:34,340 Јас не давам две срања. 199 01:18:34,520 --> 01:18:35,940 Ни три гомна не давам. 200 01:18:36,340 --> 01:18:38,940 Значи, ти го водиш Били Џин за мене и го водиш цело време. 201 01:18:41,300 --> 01:18:42,220 Во ред, Боб. 202 01:18:42,440 --> 01:18:43,540 Да го кажам поинаку. 203 01:18:44,260 --> 01:18:50,260 Ако не ја играте Били Џин во следните десет минути, ќе го повлечам секој изведувач на CBS од вашата постава. 204 01:18:50,980 --> 01:18:51,300 Во ред? 205 01:18:51,300 --> 01:18:53,140 Брус Спрингстин. 206 01:18:53,320 --> 01:18:53,920 Евтин трик. 207 01:18:54,240 --> 01:18:55,340 Чарли Даниелс. 208 01:18:55,420 --> 01:18:56,080 Били Џоел. 209 01:18:56,400 --> 01:18:57,240 Синди Лаупер. 210 01:18:57,480 --> 01:18:58,180 Боб Дилан. 211 01:18:58,980 --> 01:19:05,900 Можете да ги ставите сите во пластична кеса, да ја покриете пластичната кеса во Криско, а потоа да ги турнете во задникот. 212 01:19:07,180 --> 01:19:08,440 Да, твојата дупка. 213 01:19:08,960 --> 01:19:10,580 Ние веќе не сме во бизнис. 214 01:19:29,730 --> 01:19:32,910 Трилерот на Мајкл Џексон продаде 25 милиони плочи. 215 01:19:33,510 --> 01:19:35,790 Мајкл Џексон е еден од најуспешните уметници. 216 01:19:35,810 --> 01:19:37,470 Порано беше суперѕвезда. 217 01:19:37,810 --> 01:19:40,450 Во неговиот сингл рачен трилер, тој го збриша неговиот музички бизнис. 218 01:19:40,870 --> 01:19:45,050 Да, сестро, но кога го правеше тоа на радио, бевме сведоци на подемот на уметникот. 219 01:19:45,250 --> 01:19:45,930 Имаше добар број. 220 01:19:46,090 --> 01:19:48,530 Тој беше еден од најпопуларните забавувачи на сите времиња. 221 01:19:48,610 --> 01:19:51,310 И овие денови, мислам, тој е исто така работа на еден човек. 222 01:19:51,310 --> 01:19:52,130 Природна империја. 223 01:20:21,310 --> 01:20:21,930 Господине Сонце. 224 01:20:22,550 --> 01:20:23,490 Да, да, да. 225 01:20:23,490 --> 01:20:25,790 Не дозволувајте тие луѓе да бидат вашиот страв. 226 01:20:33,650 --> 01:20:43,560 Таа дојде и застана точно 227 01:20:43,560 --> 01:20:44,160 од мене. 228 01:20:44,380 --> 01:20:48,100 Бев добра како г-ѓа Мун. 229 01:20:48,520 --> 01:20:49,540 И таа го мислеше тоа. 230 01:20:50,220 --> 01:20:50,440 Да. 231 01:20:54,620 --> 01:20:57,080 Таа само би седел таму со мене. 232 01:20:57,080 --> 01:21:07,920 О, ох, ох, ох, 233 01:21:09,040 --> 01:22:08,810 ох, ох, ох, ох, ох, 234 01:22:14,930 --> 01:22:16,010 ох, ох. 235 01:22:35,730 --> 01:22:37,170 мораме. 236 01:22:40,650 --> 01:22:42,310 Ене го. 237 01:22:42,370 --> 01:22:44,650 Има, се шегуваш? 238 01:22:44,670 --> 01:22:45,470 Тоа беше реално. 239 01:22:45,470 --> 01:22:47,750 Мајкл, ти го потресе светот со тој настап. 240 01:22:47,910 --> 01:22:48,410 О, Боже моја. 241 01:22:48,450 --> 01:22:49,950 Требаше да останам подолго во прстите. 242 01:22:50,170 --> 01:22:51,410 Мајкл, јас сум супер горд на тебе. 243 01:22:51,750 --> 01:22:53,090 Сите зборуваат за тоа. 244 01:22:53,730 --> 01:22:53,970 О! 245 01:22:55,390 --> 01:22:57,950 Ќе го задржите горе вечерва, го гледате тоа? 246 01:22:58,170 --> 01:22:59,730 Ајде, сите го направивте своето. 247 01:23:00,150 --> 01:23:01,130 Тоа е мојот син. 248 01:23:01,330 --> 01:23:04,610 Тоа е мојот син, обична машина за правење пари. 249 01:23:06,730 --> 01:23:08,010 Еј, ќе те фатиме подоцна, Мајк. 250 01:23:08,330 --> 01:23:08,610 Да. 251 01:23:08,910 --> 01:23:09,590 Да, чао, Мајк. 252 01:23:09,690 --> 01:23:10,210 Во ред е мајко. 253 01:23:10,210 --> 01:23:15,510 Можев само да му дадам една ноќ, а? 254 01:23:22,330 --> 01:23:24,630 Сега, дозволете ми да го разберам ова, Дон. 255 01:23:24,910 --> 01:23:27,650 10, 11 или 12, колку зборови имате? 256 01:23:28,070 --> 01:23:32,090 Тоа се 13 од актуелните светски шампиони што ги промовирам. 257 01:23:32,870 --> 01:23:35,230 Имаме 102 борци во нашата штала во моментов. 258 01:23:35,570 --> 01:23:42,250 Но, ќе ви го кажам ова, во ред, големиот бизнис, тоа ќе биде само класата со лесна тежина. 259 01:23:42,630 --> 01:23:45,550 Ќе ги однесам тие млади ѕвезди до врвот. 260 01:23:45,630 --> 01:23:46,630 Да, да, да. 261 01:23:47,510 --> 01:23:48,890 Животот е добар пријателе. 262 01:23:48,970 --> 01:23:49,910 Да, тоа е. 263 01:23:51,550 --> 01:23:53,890 Тие Кубанци директно од самиот Кастро. 264 01:23:55,350 --> 01:23:57,410 Да, да, да, да, да. 265 01:23:58,030 --> 01:24:01,090 Сега, за што сакаше да разговараш со мене? 266 01:24:05,560 --> 01:24:07,860 Дали размислувавте да влезете во музичкиот бизнис? 267 01:24:08,520 --> 01:24:09,060 Јас сум трезен. 268 01:24:09,860 --> 01:24:10,920 Тука сум татко. 269 01:24:13,420 --> 01:24:15,900 Па, јас ќе ги одведам моите момчиња на светска турнеја. 270 01:24:16,220 --> 01:24:19,040 Ќе започнеме со Северна Америка, само со стадиони. 271 01:24:19,860 --> 01:24:23,900 Најголемата, време е да му покажеме на светот дека Џексонови се вратија. 272 01:24:24,080 --> 01:24:24,480 Веднаш на. 273 01:24:24,560 --> 01:24:25,400 Поголем од било кога. 274 01:24:26,060 --> 01:24:27,700 Сте се виделе на Трилер. 275 01:24:28,620 --> 01:24:30,000 Луѓето ќе се качуваат по ѕидовите. 276 01:24:30,540 --> 01:24:31,380 Да, да, да. 277 01:24:33,260 --> 01:24:34,540 Дали Мајкл ќе биде таму? 278 01:24:34,540 --> 01:24:40,930 Се разбира, Мајкл ќе биде таму. 279 01:24:42,010 --> 01:24:42,750 Тоа е добро да се слушне. 280 01:24:43,790 --> 01:24:44,870 Сега, што има за мене? 281 01:24:48,700 --> 01:24:49,780 Те гледав надолу. 282 01:24:50,420 --> 01:24:51,660 Те гледам како јастреб. 283 01:24:52,660 --> 01:24:54,500 Го сакам начинот на кој ги промовираш твоите борци. 284 01:24:54,960 --> 01:24:56,020 Ти си крал на маркетингот. 285 01:24:57,080 --> 01:25:00,280 Знаеш, јас само, мислам дека ти и јас се собравме. 286 01:25:00,640 --> 01:25:04,400 Можеме да формираме добро партнерство. 287 01:25:05,000 --> 01:25:05,580 Јас и ти. 288 01:25:05,780 --> 01:25:06,720 Добив добра зделка. 289 01:25:08,380 --> 01:25:09,260 Ми се допаѓаат зделките. 290 01:25:16,430 --> 01:25:19,390 Ми треба ова за моите момчиња. 291 01:25:20,450 --> 01:25:21,210 ми треба. 292 01:25:22,230 --> 01:25:26,250 Знаете, мислам дека тие ги заслужуваат спонзорствата на Ролс-Ројс. 293 01:25:26,370 --> 01:25:28,410 Мислам, трговски, маркетинг. 294 01:25:28,810 --> 01:25:29,150 Ме слушаш? 295 01:25:29,890 --> 01:25:31,070 Мислам, мора да биде огромен. 296 01:25:31,670 --> 01:25:32,710 Јас ќе бидам тој што ќе го направи тоа. 297 01:25:34,810 --> 01:25:38,230 Ќе се вика Турнеја на победата. 298 01:25:43,600 --> 01:25:45,000 Можеби имам нешто за тебе. 299 01:25:46,480 --> 01:25:46,880 Пепси. 300 01:25:46,880 --> 01:25:48,840 Сакаат да се вратат во игра. 301 01:25:49,300 --> 01:25:51,020 Мајкл може да биде заштитно лице на брендот. 302 01:25:51,300 --> 01:25:52,020 Направете неколку реклами. 303 01:25:53,240 --> 01:25:53,960 Во ред. 304 01:25:55,120 --> 01:25:56,100 Можам да го видам. 305 01:25:56,240 --> 01:25:56,420 Да. 306 01:25:58,720 --> 01:26:00,780 Но, не би ме глупости, нели Џо? 307 01:26:03,360 --> 01:26:06,680 Затоа што ако не можете да го добиете Мајкл... 308 01:26:17,290 --> 01:26:18,930 Не, тоа ми е омилен дел. 309 01:26:25,950 --> 01:26:27,390 И јас си заминувам, Мајкл. 310 01:26:28,130 --> 01:26:28,850 Уште не можеш да одиш. 311 01:26:28,850 --> 01:26:29,990 Не, одам да спијам. 312 01:26:30,150 --> 01:26:30,530 уморен сум. 313 01:26:30,890 --> 01:26:31,870 Мора да останете за крајот. 314 01:26:31,950 --> 01:26:32,650 Тоа е најдобриот дел. 315 01:26:32,710 --> 01:26:34,170 Мајка е уморна, душо. 316 01:26:35,490 --> 01:26:36,310 Направете ми услуга. 317 01:26:36,390 --> 01:26:37,910 Погрижете се да ги исклучите светлата. 318 01:26:38,750 --> 01:26:39,270 Ноќ, мајко. 319 01:26:39,510 --> 01:26:39,950 Добра ноќ. 320 01:27:16,170 --> 01:27:17,330 Зошто си тука? 321 01:27:18,890 --> 01:27:20,550 Па, дојдов да посетам син. 322 01:27:23,450 --> 01:27:25,830 Најпродаван рекорд на сите времиња. 323 01:27:26,630 --> 01:27:28,190 Од сиромашно дете од Гери. 324 01:27:29,370 --> 01:27:30,090 Кој би помислил? 325 01:27:31,090 --> 01:27:31,610 Јас. 326 01:27:32,730 --> 01:27:33,330 помислив. 327 01:27:39,200 --> 01:27:39,880 Дојди овде. 328 01:27:41,680 --> 01:27:43,280 Џозеф, знам дека сакаш нешто. 329 01:27:48,680 --> 01:27:53,340 Мајкл, ќе ми требаш на турнеја со твоите браќа. 330 01:27:55,380 --> 01:27:57,580 Сега, ќе ти дозволам да го направиш сето тоа сам. 331 01:27:59,280 --> 01:28:00,640 Ќе ми треба да го направиш ова за мене. 332 01:28:02,860 --> 01:28:03,680 За вашето семејство. 333 01:28:05,660 --> 01:28:07,100 Јас веќе не сум дете, Џозеф. 334 01:28:08,660 --> 01:28:09,860 А ти не си мој менаџер. 335 01:28:09,960 --> 01:28:10,480 Еве одиме. 336 01:28:10,620 --> 01:28:12,560 Морам да почнам да го живеам сопствениот живот. 337 01:28:14,680 --> 01:28:15,620 На мое. 338 01:28:17,040 --> 01:28:18,380 Исто како и сите други. 339 01:28:18,780 --> 01:28:20,160 Не си како сите други. 340 01:28:23,340 --> 01:28:25,520 Значи, се обидуваш да ми кажеш дека сакаш со тебе да се однесуваат како возрасен? 341 01:28:27,420 --> 01:28:27,960 Во ред. 342 01:28:28,740 --> 01:28:35,500 Сакате да видите каков е светот без семејство кое ве штити. 343 01:28:37,940 --> 01:28:41,740 Без семејство кое те разбира. 344 01:28:42,760 --> 01:28:45,500 Никој друг нема да ве разбере надвор од ова место. 345 01:28:46,520 --> 01:28:48,480 Таму ќе бидете со сите пари на светот. 346 01:28:49,400 --> 01:28:53,040 Опкружен со луѓе кои ќе кажат да на се. 347 01:28:55,640 --> 01:28:56,500 Дали е тоа она што го сакате? 1 01:29:01,540 --> 01:29:02,700 Некако од таа средба. 2 01:29:11,470 --> 01:29:16,350 Ќе му се јавам на Дон Кинг и ќе му кажам дека правиш врата. 3 01:29:19,780 --> 01:29:21,560 Знам дека не сакаш да го изневериш семејството. 4 01:30:06,560 --> 01:30:07,840 Во ред, еве што ми треба. 5 01:30:08,080 --> 01:30:09,880 Размислувам... 6 01:30:10,560 --> 01:30:12,800 Ќе ја ставам камерата додека си овде горе. 7 01:30:13,460 --> 01:30:15,760 Треба да те сликам одблиску на врвот. 8 01:30:16,040 --> 01:30:17,880 Затоа, само почувствувајте ја камерата додека слегувате. 9 01:30:18,540 --> 01:30:19,840 Во ред, во ред, во ред. 10 01:30:20,440 --> 01:30:21,280 Во ред, сите. 11 01:30:22,120 --> 01:30:22,860 Еве одиме. 12 01:30:23,640 --> 01:30:24,320 Што е ова? 13 01:30:24,860 --> 01:30:25,920 Што е тоа, земете шест? 14 01:30:26,380 --> 01:30:28,320 Среќен шест, среќен шест, еве одиме. 15 01:30:28,400 --> 01:30:29,480 Енергија, сите! 16 01:30:29,840 --> 01:30:32,100 Ги сакаш Џексоновите, ги сакаш Џексоновите! 17 01:30:32,200 --> 01:30:33,700 Го сакаш Пепси, ајде да одиме! 18 01:30:34,920 --> 01:30:35,840 А-маркер! 19 01:30:36,840 --> 01:30:37,660 Б-ознака. 20 01:30:38,640 --> 01:30:39,740 Ц-ознака. 21 01:30:40,280 --> 01:30:41,360 И репродукција. 22 01:31:06,460 --> 01:31:15,140 О, Боже мој! 23 01:31:15,620 --> 01:31:15,920 Мајкл! 24 01:31:15,920 --> 01:31:16,340 О, Боже мој! 25 01:31:24,940 --> 01:31:26,940 Ќе бидеш добро? 26 01:31:27,400 --> 01:31:27,980 Ќе бидеш добро? 27 01:31:27,980 --> 01:31:29,240 Ајде, стани! 28 01:31:32,200 --> 01:31:33,840 Надвор од мојот пат! 29 01:31:34,220 --> 01:31:35,280 Мајкл, дојди овде! 30 01:31:36,260 --> 01:31:38,380 Стани, стани, стани! 31 01:31:38,380 --> 01:31:40,400 Врати се, врати се! 32 01:31:41,920 --> 01:31:42,600 Врати се! 33 01:31:54,860 --> 01:32:20,160 Во ред, во ред, 34 01:32:20,220 --> 01:32:20,600 ајде. 35 01:32:23,040 --> 01:32:24,540 Еј, треба да разговарам со тебе. 36 01:32:24,920 --> 01:32:25,220 Господине. 37 01:32:25,380 --> 01:32:26,520 Јас сум неговиот татко Џозеф Џексон. 38 01:32:27,120 --> 01:32:28,240 Ова е мајка Кетрин. 39 01:32:28,660 --> 01:32:30,420 Здраво, многу ми е што те запознав. 40 01:32:30,600 --> 01:32:31,020 Ви благодарам. 41 01:32:31,680 --> 01:32:34,140 Па, син ти е во стабилна состојба. 42 01:32:34,460 --> 01:32:34,980 Во ред. 43 01:32:36,260 --> 01:32:39,160 И ние се обидуваме да му го намалиме пулсот, но тој има многу болки. 44 01:32:40,820 --> 01:32:41,820 Добро, кога ќе се опорави? 45 01:32:42,560 --> 01:32:43,580 Прерано е да се каже. 46 01:32:44,540 --> 01:32:45,760 Ќе биде долг пат. 47 01:32:46,520 --> 01:32:49,280 Тој има изгореници од трет степен и значително оштетување на нервите. 48 01:32:50,900 --> 01:32:51,380 О. 49 01:32:53,200 --> 01:32:56,280 Дали мислите дека тој некогаш ќе може повторно да настапи? 50 01:32:56,920 --> 01:32:57,160 Некогаш? 51 01:32:58,420 --> 01:32:58,800 Џозеф. 52 01:33:02,860 --> 01:33:06,240 Господине Џексон, вашиот син за малку ќе умрел. 53 01:33:06,440 --> 01:33:06,920 Јас го знам тоа. 54 01:33:07,380 --> 01:33:12,480 Ако тој оган му ја зафатеше облеката или му изгореше до лицето и очите, тој ќе беше тука. 55 01:33:12,480 --> 01:33:13,160 Знам, момче мое. 56 01:33:14,720 --> 01:33:18,200 И единственото нешто што ќе го излечи е да се врати на таа сцена. 57 01:33:19,720 --> 01:33:20,720 Таму живее. 58 01:33:20,720 --> 01:33:22,600 Го разбирам тоа, господине. 59 01:33:22,980 --> 01:33:24,220 Ќе помине некое време. 60 01:33:24,360 --> 01:33:25,080 Да, јас го правам тоа. 61 01:33:25,380 --> 01:33:28,960 Но, господине Џексон, ќе му треба вашата поддршка за да стигне таму. 62 01:33:30,160 --> 01:33:30,740 Жал ми е. 63 01:33:37,500 --> 01:33:39,320 Малку е веројатно дека повторно ќе порасне. 64 01:33:40,640 --> 01:33:46,280 Ќе ви треба операција за ласерирање на ткивото на лузната и истегнување на дел од скалпот над изгореницата. 65 01:33:47,700 --> 01:33:50,080 Ќе ставам имплант за заштита на скалпот. 66 01:33:50,780 --> 01:33:52,060 Дали ќе треба да носам перика? 67 01:33:52,920 --> 01:33:53,280 не знам. 68 01:33:53,320 --> 01:33:54,300 Токму таму на врвот. 69 01:33:56,580 --> 01:33:57,560 Каква перика? 70 01:33:57,800 --> 01:33:58,820 Како, целосната перика? 71 01:33:59,280 --> 01:33:59,980 Тешко да се каже. 72 01:34:00,620 --> 01:34:06,020 Постојат протетски ткаенини за коса што можеме да ги пробаме, но нема да знаеме додека не видиме како ќе оди операцијата следната недела. 73 01:34:14,140 --> 01:34:16,300 А ти ќе... 74 01:34:16,300 --> 01:34:18,520 Ќе мора да останете на Демерол некое време. 75 01:34:18,840 --> 01:34:20,100 Не сакам да пијам лекови. 76 01:34:21,100 --> 01:34:22,620 Морам да бидам искрен, господине Џексон. 77 01:34:22,680 --> 01:34:23,420 Ќе ти требаат. 78 01:34:24,480 --> 01:34:26,420 Мораме периодично да го заменуваме имплантот. 79 01:34:27,200 --> 01:34:28,720 Медицинската сестра е изложена таму горе. 80 01:34:29,340 --> 01:34:30,580 Ќе имаш многу болки. 81 01:34:33,710 --> 01:34:34,950 Ќе те оставам да се одмориш. 82 01:34:35,470 --> 01:34:36,450 Ќе се вратам подоцна. 83 01:34:44,830 --> 01:34:53,230 Гледате, бројот на луѓе кои веќе починале надвор од болницата, ако тоа не е доказ за ѕвездената моќ на Мајкл Џексон, не знам што е. 84 01:34:54,890 --> 01:34:55,670 Во ред. 85 01:34:57,910 --> 01:34:58,830 Во ред. 86 01:34:59,530 --> 01:35:00,590 Во ред, Џокер. 87 01:35:01,410 --> 01:35:02,910 Ги добивме сите ваши омилени. 88 01:35:03,270 --> 01:35:04,090 Златен храм. 89 01:35:05,230 --> 01:35:08,290 Добив мексиканско, кинеско, малку пржено пилешко. 90 01:35:08,730 --> 01:35:10,270 Ги имате овие мали црвени бонбони што ги сакате. 91 01:35:11,930 --> 01:35:12,770 Фала, Бил. 92 01:35:13,470 --> 01:35:14,890 Само остави го таму. 93 01:35:15,750 --> 01:35:16,430 Јас не сум гладен. 94 01:35:17,810 --> 01:35:18,030 О. 95 01:35:18,450 --> 01:35:18,730 Во ред. 96 01:35:22,800 --> 01:35:23,900 Ќе те оставам на тоа. 97 01:35:24,420 --> 01:35:25,000 Во ред. 98 01:35:25,400 --> 01:35:26,120 Ти благодарам, Бил. 99 01:35:26,220 --> 01:35:26,540 О. 100 01:35:54,730 --> 01:35:56,170 Жал ми е, Мајкл. 101 01:36:00,680 --> 01:36:02,260 Требаше да те заштитам. 102 01:36:04,900 --> 01:36:07,600 Мајко, не сакам да разговарам за ова во моментов. 103 01:36:16,670 --> 01:36:18,250 Никој не може да го спречи Џозеф. 104 01:36:21,820 --> 01:36:22,380 Никој. 105 01:36:31,780 --> 01:36:36,620 Само знаеш дека што и да се случи, јас ќе бидам тука за тебе. 106 01:36:38,220 --> 01:36:38,780 Секогаш. 107 01:36:42,550 --> 01:36:44,390 Сега треба да се одморам, мајко. 108 01:37:08,360 --> 01:37:09,940 Тоа не е твоја вина. 109 01:38:10,700 --> 01:38:11,780 Како се чувствуваш? 110 01:38:12,800 --> 01:38:13,760 Јас сум во ред. 111 01:38:14,600 --> 01:38:16,860 Знаеш, уште ме боли многу. 112 01:38:18,160 --> 01:38:19,640 Но, лекарите велат дека се лекувам. 113 01:38:20,440 --> 01:38:21,540 Тоа е добра вест. 114 01:38:22,480 --> 01:38:24,120 Сите овие деца овде. 115 01:38:25,620 --> 01:38:28,920 Нема целосно да заздрави и да ги изгори сите нивни тела. 116 01:38:29,780 --> 01:38:31,460 Едноставно ми го крши срцето. 117 01:38:32,440 --> 01:38:33,440 Тоа навистина го прави. 118 01:38:36,100 --> 01:38:37,520 Знаеш, ме натера да размислувам. 119 01:38:39,520 --> 01:38:41,020 Треба да направам повеќе за нив. 120 01:38:42,380 --> 01:38:44,660 Колку добиваме за несреќата? 121 01:38:44,880 --> 01:38:46,440 Треба да биде околу седум цифри. 122 01:38:47,260 --> 01:38:49,960 Ми треба секој денар дониран во центарот за изгореници овде. 123 01:38:51,420 --> 01:38:52,860 Те молам, треба да го направиш тоа. 124 01:38:53,840 --> 01:38:54,720 Да, секако. 125 01:38:57,900 --> 01:38:59,380 Навистина ми се спие. 126 01:39:01,900 --> 01:39:02,940 Овие лекови против болки. 127 01:39:06,580 --> 01:39:07,680 Одморете се. 128 01:39:08,240 --> 01:39:09,580 Ќе дојдам да те проверам утре. 129 01:39:11,020 --> 01:39:11,460 Во ред. 130 01:39:14,340 --> 01:39:15,520 Дали го донесовте тоа? 131 01:39:15,700 --> 01:39:16,560 О, глувчето. 132 01:39:16,800 --> 01:39:17,040 Да. 133 01:39:17,780 --> 01:39:18,380 Тоа е за тебе. 134 01:39:19,620 --> 01:39:20,620 Го сакам тоа. 135 01:39:20,920 --> 01:39:21,160 Добро. 136 01:39:22,600 --> 01:39:23,440 Ти благодарам, Френк. 137 01:39:23,640 --> 01:39:24,260 Ќе се видиме утре. 138 01:39:24,540 --> 01:39:24,880 Се гледаме. 139 01:39:26,760 --> 01:39:31,680 Ако тоа момче не оди на турнеја, се што имаме се распаѓа. 140 01:39:31,680 --> 01:39:36,260 Зборувам зделки, спонзорства, нашата репутација. 141 01:39:36,700 --> 01:39:37,920 Сè, сè штотуку исчезна. 142 01:39:38,280 --> 01:39:39,000 Сè овде. 143 01:39:40,660 --> 01:39:42,520 Момците повеќе нема да можат да прават турнеја. 144 01:39:43,780 --> 01:39:44,460 Не без Мајкл. 145 01:39:45,320 --> 01:39:47,320 Твојот син штотуку излезе од ИЦУ. 146 01:39:51,020 --> 01:39:53,840 Мајкл никогаш не сакаше да ја направи победничката турнеја на почетокот. 147 01:39:53,940 --> 01:39:56,280 Целата работа си ја испланирала зад неговиот грб. 148 01:40:08,030 --> 01:40:11,050 Кога ќе сфатиш дека е на свој пат? 149 01:40:13,970 --> 01:40:16,090 И понекогаш треба да се тргнете од патот. 150 01:40:20,150 --> 01:40:21,830 Во спротивно, ќе го изгубиш. 151 01:40:25,090 --> 01:40:26,490 Што е со другите момчиња? 152 01:40:27,790 --> 01:40:29,430 Тие сами ќе си го најдат патот. 153 01:40:46,040 --> 01:40:46,980 Знаеш нешто, Бил? 154 01:40:47,780 --> 01:40:48,560 Што е тоа? 155 01:40:48,560 --> 01:40:50,420 Господ беше многу добар со мене. 156 01:40:50,760 --> 01:40:51,500 Да, тој има. 157 01:40:53,380 --> 01:40:54,700 Не само несреќата. 158 01:40:56,540 --> 01:40:57,960 За малку ќе умрев. 159 01:40:59,840 --> 01:41:01,460 Но, ми беше дадена втора шанса. 160 01:41:02,760 --> 01:41:03,180 Да, да. 161 01:41:04,720 --> 01:41:06,060 Бог ти дал подарок, синко. 162 01:41:07,740 --> 01:41:08,540 Платформа. 163 01:41:09,980 --> 01:41:11,420 Да стигнат до целиот свет. 164 01:41:13,600 --> 01:41:14,820 Не можам да го игнорирам тоа. 165 01:41:14,820 --> 01:41:23,440 Морам да ја осветлам мојата светлина. 166 01:41:24,800 --> 01:41:26,880 Ширете љубов и радост. 167 01:41:28,360 --> 01:41:29,260 Да се ​​лекува. 168 01:41:39,020 --> 01:41:40,040 Тоа е мојата судбина. 169 01:41:42,420 --> 01:41:43,560 Јас сум вистински верник. 170 01:41:45,140 --> 01:41:47,340 Зошто прво не се фокусираме на тоа да бидете здрави? 171 01:41:47,860 --> 01:41:49,620 Тогаш можеме да ги направиме сите оние работи што треба да ги направите. 172 01:41:49,780 --> 01:41:50,660 Ќе ја направам турнејата. 173 01:41:52,220 --> 01:41:53,080 Сигурен си? 174 01:41:54,000 --> 01:41:55,020 За моето семејство. 175 01:41:57,400 --> 01:41:58,640 Но, тогаш сум подготвен, Бил. 176 01:42:03,920 --> 01:42:05,700 Ќе го погледнам право во очи. 177 01:42:06,720 --> 01:42:07,860 Ова е мојот живот. 178 01:42:11,190 --> 01:42:12,090 Мојот пат. 179 01:42:17,210 --> 01:42:17,690 Мојот. 180 01:42:40,680 --> 01:42:42,660 Ајде да излеземе таму и да ја искинеме таа сцена. 181 01:42:43,020 --> 01:42:43,260 Да. 182 01:42:43,540 --> 01:42:44,840 Дајте ѝ го на публиката она што го заслужува. 183 01:42:45,580 --> 01:42:46,260 Најдоброто шоу досега. 184 01:42:47,580 --> 01:42:49,020 Ти реков да не размислуваш. 185 01:42:50,780 --> 01:42:51,860 Ве сакам момци. 186 01:42:52,800 --> 01:42:53,840 Не си како сите. 187 01:42:54,180 --> 01:42:55,440 Само мислам дека си подобар од мене, момче. 188 01:42:56,020 --> 01:42:56,540 Навистина го правам тоа. 189 01:42:56,760 --> 01:42:58,300 Навистина, Мајк. 190 01:42:59,460 --> 01:43:02,620 Никој друг нема да ве разбере надвор од ова место. 191 01:43:03,280 --> 01:43:04,240 Џексонови на три. 192 01:43:04,920 --> 01:43:07,000 Еден, два, три. 193 01:43:07,620 --> 01:43:08,200 Џексонови! 194 01:43:09,960 --> 01:43:14,060 Откако ќе им дадам одмор на овие момчиња, планирам меѓународна турнеја. 195 01:43:14,360 --> 01:43:14,760 Мајкл? 196 01:43:15,280 --> 01:43:18,410 Да, ќе ги погодиме сите големи арени и стадиони. 197 01:43:19,080 --> 01:43:21,400 Ова е само почеток на победничката турнеја. 198 01:43:21,980 --> 01:43:24,460 Ќе го погодиме секој континент. 199 01:43:24,900 --> 01:43:28,040 Прво, одиме во Париз, Лондон, Токио. 200 01:43:28,040 --> 01:43:30,680 Јужна Африка, ќе бидеме таму. 201 01:43:30,900 --> 01:43:33,400 Тоа ќе биде најголемото што сите го виделе. 202 01:43:33,400 --> 01:43:42,040 Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, 203 01:43:49,360 --> 01:43:59,100 Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, 204 01:43:59,320 --> 01:44:10,700 Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Шш, Ш Мамење 205 01:44:10,700 --> 01:44:20,340 врз мене и правејќи ме да паднам по горниот дел од телото И 206 01:44:20,340 --> 01:44:30,220 ми велат дека е само настинка но тоа не значи дека не е изгореница ♪ Зошто е тоа така 207 01:44:30,220 --> 01:44:30,820 начин? 208 01:44:30,880 --> 01:44:33,480 Велат зошто, зошто? 209 01:44:34,100 --> 01:44:36,960 ♪ ♪ Дали е тоа лош проблем во природата? 210 01:44:37,640 --> 01:44:39,160 Зошто, зошто? 211 01:44:39,460 --> 01:44:41,060 ♪ ♪ Дали е тоа во твојата природа? 212 01:44:41,760 --> 01:44:44,140 Велат зошто, зошто? 213 01:44:44,800 --> 01:44:47,720 ♪ ♪ Дали е тоа лош проблем во природата? 214 01:44:48,480 --> 01:44:49,560 Зошто, зошто? 215 01:44:50,180 --> 01:44:51,800 ♪ ♪ Дали е тоа во твојата природа? 216 01:44:53,220 --> 01:44:55,540 Дали сте оковани во природата? 217 01:44:55,820 --> 01:44:58,180 ♪ ♪ Не гледаш? 218 01:44:58,500 --> 01:45:05,800 Секое око ме гледа, кучко ♪ ♪ Ја гледаш таа девојка? 219 01:45:06,880 --> 01:45:16,580 Таа е вештерка ♪ ♪ Сака да игра Божји план, велат зошто, зошто? 220 01:45:17,180 --> 01:45:20,120 ♪ ♪ Дали е тоа лош проблем во природата? 221 01:45:20,800 --> 01:45:22,300 Зошто, зошто? 222 01:45:24,740 --> 01:45:30,200 ♪ ♪ Дали е тоа во твојата природа? 223 01:45:30,200 --> 01:45:30,900 Дали сте оковани во природата? 224 01:45:31,180 --> 01:45:33,900 ♪ ♪ Не гледаш? 225 01:45:34,740 --> 01:45:36,260 Секое око ме гледа, кучко ♪ ♪ Ја гледаш таа девојка? 226 01:45:36,260 --> 01:45:44,220 Таа е вештерка ♪ ♪ Сака да го игра Божјиот план, 227 01:45:44,220 --> 01:45:55,540 велат зошто, зошто? 228 01:45:55,720 --> 01:45:55,820 ♪ ♪ Не гледаш? 229 01:45:55,820 --> 01:45:56,000 Секое око ме гледа, кучко ♪ ♪ Ја гледаш таа девојка? 230 01:46:01,200 --> 01:46:09,970 Таа е вештерка ♪ ♪ Таа 231 01:46:09,970 --> 01:46:15,490 сака да игра 232 01:46:15,490 --> 01:46:24,910 Божјиот план, 233 01:46:24,930 --> 01:46:28,930 велат зошто, зошто? 234 01:46:29,670 --> 01:46:33,010 ♪ ♪ Дали е тоа во твојата природа? 235 01:46:33,010 --> 01:46:33,110 Дали сте оковани во природата? 236 01:46:33,110 --> 01:46:48,550 ♪ ♪ 237 01:46:48,550 --> 01:46:48,970 Ја гледаш таа девојка? 238 01:46:48,970 --> 01:46:52,250 Таа е вештерка ♪ ♪ Сака да го игра Божјиот план, велат зошто, 239 01:46:52,870 --> 01:47:00,590 зошто? 240 01:47:01,550 --> 01:47:06,370 ♪ ♪ Зошто, зошто? 241 01:47:06,930 --> 01:47:07,930 Не гледаш? 242 01:47:44,960 --> 01:48:06,300 Секое око 243 01:48:06,300 --> 01:48:16,360 гледајќи ме, кучко 244 01:48:16,360 --> 01:48:28,380 ♪ 245 01:48:28,400 --> 01:48:33,400 ♪♪ 246 01:49:04,400 --> 01:49:13,040 ♪♪ ♪♪ 247 01:49:13,040 --> 01:49:20,960 ♪♪ ♪♪ ♪♪ 248 01:49:22,580 --> 01:49:51,960 ♪♪ ♪♪ 249 01:49:51,960 --> 01:49:58,760 ♪♪ 250 01:49:58,760 --> 01:50:05,560 ♪♪ 251 01:50:05,560 --> 01:50:11,320 ♪♪ 252 01:50:11,320 --> 01:50:27,640 ♪♪ ♪♪ 253 01:50:27,640 --> 01:50:33,400 ♪♪ 254 01:50:33,400 --> 01:50:39,100 ♪♪ ♪♪ 255 01:50:45,420 --> 01:50:53,080 ♪♪ ♪♪ ♪♪ 256 01:51:05,320 --> 01:52:06,220 ♪♪ ♪♪ ♪♪ 257 01:52:46,360 --> 01:52:53,400 ♪♪ ♪♪ 258 01:52:53,400 --> 01:53:08,540 ♪♪ ♪♪ 259 01:53:14,960 --> 01:53:25,340 ♪♪ ♪♪ 260 01:53:26,910 --> 01:53:36,530 ♪♪ ♪♪ 261 01:53:40,400 --> 01:53:46,560 ♪♪ 262 01:54:22,260 --> 01:54:34,820 ♪♪ ♪♪ 263 01:54:34,820 --> 01:54:40,980 ♪♪ 264 01:54:40,980 --> 01:54:47,140 ♪♪ 265 01:54:47,140 --> 01:54:52,140 ♪♪ 266 01:55:01,420 --> 01:55:08,200 ♪♪ 267 01:55:22,540 --> 01:55:30,120 ♪♪ ♪♪ ♪♪ 268 01:55:30,120 --> 01:55:36,380 ♪♪ 269 01:55:42,960 --> 01:55:52,940 ♪♪ ♪♪ ♪♪ 270 01:55:52,940 --> 01:56:41,250 ♪♪ ♪♪ 271 01:56:42,950 --> 01:57:51,910 ♪♪ ♪♪ 272 01:57:51,910 --> 01:58:00,430 ♪♪ ♪♪ 273 01:58:00,430 --> 01:58:01,510 ♪♪