1 00:00:00,293 --> 00:00:02,654 - Giorno delle elezioni 2026 - 2 00:00:03,122 --> 00:00:05,998 Calorosamente in tutto il Tamil Nadu Durante la votazione, 3 00:00:06,023 --> 00:00:09,072 La gente del villaggio di Papampatti, A causa della questione della casta, 4 00:00:09,097 --> 00:00:11,617 Le elezioni sono state boicottate per la terza volta. 5 00:00:17,597 --> 00:00:19,232 Andate via e venite tutti a votare. 6 00:00:19,369 --> 00:00:22,214 È importante che ogni indiano adempia al proprio dovere democratico. 7 00:00:22,266 --> 00:00:24,386 Signore... siamo pronti a votare. 8 00:00:24,536 --> 00:00:27,457 Ma noi non siamo nessuno di loro Sapendo che non voterai, 9 00:00:27,554 --> 00:00:29,583 Su tre votazioni non sono stati dati nemmeno due voti, signore. 10 00:00:29,661 --> 00:00:31,641 Votato per questo Guarda il loro stato. 11 00:00:37,471 --> 00:00:39,102 Dopo aver votato per un giorno, 12 00:00:39,294 --> 00:00:41,475 Non può vivere nella paura tutto l'anno, signore. 13 00:00:41,590 --> 00:00:43,420 Anche quando vai a scuola, mi picchi, signore. 14 00:00:43,631 --> 00:00:45,237 Molto spaventoso. 15 00:00:49,211 --> 00:00:52,107 Tesoro... quando mi spavento? 16 00:00:52,131 --> 00:00:54,798 A quel tempo, immagina la storia di qualcuno. 17 00:00:55,001 --> 00:00:57,645 Immediatamente la paura se ne va e arriva il coraggio. 18 00:00:58,377 --> 00:01:00,467 Raccontare la storia del coraggio? 19 00:01:00,520 --> 00:01:01,178 ehm... 20 00:01:01,774 --> 00:01:03,567 Questo è il nome del coraggio.. 21 00:01:03,592 --> 00:01:04,721 Talapatia! 22 00:01:05,833 --> 00:01:06,833 V 23 00:01:09,625 --> 00:01:10,625 J 24 00:01:11,352 --> 00:01:12,586 Se entri, è un villaggio.. 25 00:01:12,617 --> 00:01:13,148 00:02:41,763 - Democrazia indiana - 46 00:02:47,625 --> 00:02:53,735 -TVK (Talapatia Vetri Kondan)- (La festa di VJ è anche chiamata "Tamilaga Vettri Kazhagam") 47 00:03:02,083 --> 00:03:03,965 00:09:24,452 Corno del computer 133 00:09:24,453 --> 00:09:24,565 Computer n 134 00:09:24,566 --> 00:09:24,678 Numeri informatici 135 00:09:24,679 --> 00:09:24,792 Numeri informatici 136 00:09:24,793 --> 00:09:24,905 Anche notazioni informatiche 137 00:09:24,906 --> 00:09:25,019 Notazione informatica 138 00:09:25,020 --> 00:09:25,132 Denti numerici computerizzati 139 00:09:25,133 --> 00:09:25,245 Dati numerici del computer 140 00:09:25,246 --> 00:09:25,359 Dati numerici del computer 141 00:09:25,360 --> 00:09:25,472 Dati numerici computerizzati pag 142 00:09:25,473 --> 00:09:25,586 00:09:26,720 Creare una copia dei dati codificati dal computer 153 00:09:26,721 --> 00:09:26,833 Progettazione della copia dei dati di codifica del computer 154 00:09:26,834 --> 00:09:26,946 Creazione di copie di dati codificati a computer 155 00:09:26,947 --> 00:09:27,060 Creazione di copie di dati codificati a computer 156 00:09:27,061 --> 00:09:27,173 Creazione di copie di dati codificati a computer 157 00:09:27,174 --> 00:09:27,287 Creazione di copie di dati codificati a computer pag 158 00:09:27,288 --> 00:09:27,400 Creazione di copie di dati codificati a computer par 159 00:09:27,401 --> 00:09:27,513 Creazione di copie di dati codificati a computer par 160 00:09:27,514 --> 00:09:27,627 Creazione di copie di dati codificati a computer Pariva 161 00:09:27,628 --> 00:09:27,740 Creazione di copie di dati codificati a computer Scorta 162 00:09:27,741 --> 00:09:27,854 Creazione di copie di dati codificati a computer Parav 163 00:09:27,855 --> 00:09:27,967 Creazione di copie di dati codificati a computer tradurre 164 00:09:27,968 --> 00:09:28,080 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzioni 165 00:09:28,081 --> 00:09:28,194 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione 166 00:09:28,195 --> 00:09:28,307 Creazione di copie di dati codificati a computer traduzione 167 00:09:28,308 --> 00:09:28,420 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione 168 00:09:28,421 --> 00:09:28,534 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione Sub 169 00:09:28,535 --> 00:09:28,647 Creazione di copie di dati codificati a computer Tradotto da 170 00:09:28,648 --> 00:09:28,761 Creazione di copie di dati codificati a computer traduzione upasi 171 00:09:28,762 --> 00:09:28,874 Creazione di copie di dati codificati a computer Assistente alla traduzione 172 00:09:28,875 --> 00:09:28,987 00:09:29,781 Creazione di copie di dati codificati a computer La traduzione è sottotitolata 180 00:09:29,782 --> 00:09:29,895 Creazione di copie di dati codificati a computer La traduzione è sottotitolata 181 00:09:29,896 --> 00:09:30,008 Creazione di copie di dati codificati a computer La traduzione è sottotitolata 182 00:09:30,009 --> 00:09:30,121 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione 183 00:09:30,122 --> 00:09:30,235 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione 184 00:09:30,236 --> 00:09:30,348 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione 185 00:09:30,349 --> 00:09:30,462 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione un 186 00:09:30,463 --> 00:09:30,575 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Cenere 187 00:09:30,576 --> 00:09:30,688 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashe 188 00:09:30,689 --> 00:09:30,802 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashena 189 00:09:30,803 --> 00:09:30,915 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Cenere 190 00:09:30,916 --> 00:09:31,029 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Cenere 191 00:09:31,030 --> 00:09:31,142 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashen K 192 00:09:31,143 --> 00:09:31,255 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Cerchio di cenere 193 00:09:31,256 --> 00:09:31,369 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Poesia cinerea 194 00:09:31,370 --> 00:09:31,482 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashen Kavinda 195 00:09:31,483 --> 00:09:31,596 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashen Kavindu 196 00:09:31,597 --> 00:09:31,709 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashen Kavindu 197 00:09:31,710 --> 00:09:31,822 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashen Kavindu ( 198 00:09:31,823 --> 00:09:31,936 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashen Kavindu (A 199 00:09:31,937 --> 00:09:32,049 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashen Kavindu (AK 200 00:09:32,050 --> 00:09:32,163 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashen Kavindu (AKS 201 00:09:32,164 --> 00:09:42,004 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashen Kavindu (sottotitoli 500*) 202 00:09:42,335 --> 00:09:44,445 Il giorno in cui fu arrestato e venne qui, 203 00:09:44,740 --> 00:09:49,085 Non solo in prigione, signore. Fuori tutto era sistemato. 204 00:09:49,313 --> 00:09:51,471 Non "Talapati sotto la nostra protezione", signore.. 205 00:09:51,933 --> 00:09:54,070 Siamo sotto la protezione di Thalapathy. 206 00:09:54,753 --> 00:09:59,150 Sottotitolato nella sezione zoom.lk. 207 00:09:59,928 --> 00:10:00,738 signore signore.. 208 00:10:02,589 --> 00:10:04,078 Rischiando la vita.. 209 00:10:04,103 --> 00:10:05,608 Per avermi salvato la vita.. 210 00:10:06,167 --> 00:10:07,021 Grazie, signore. 211 00:10:07,341 --> 00:10:10,604 Non mi guardo intorno solo per cercare qualcosa che non va. 212 00:10:12,448 --> 00:10:13,003 Sto arrivando 213 00:10:13,540 --> 00:10:15,945 Signore... posso sapere il suo nome? 214 00:10:17,823 --> 00:10:18,220 t 215 00:10:18,244 --> 00:10:18,633 V 216 00:10:18,657 --> 00:10:19,173 K 217 00:10:19,316 --> 00:10:23,737 -Talapatia Vetri Kondan- 218 00:10:24,582 --> 00:10:25,954 - Narayanan.. - Signore? 219 00:10:26,024 --> 00:10:27,518 Voglio vedere il suo fascicolo. 220 00:10:35,542 --> 00:10:38,622 Fascicolo del caso Talapatia Vetri Kondan 171/2005 221 00:10:38,888 --> 00:10:40,865 Ho buttato un sacco di sottaceti.. 222 00:10:40,889 --> 00:10:42,377 sei un superuomo 223 00:10:54,289 --> 00:10:56,610 Sono solo un ragazzo normale, tesoro. 224 00:10:57,001 --> 00:11:00,031 Ma tutto il lavoro Si chiama "super". 225 00:11:00,135 --> 00:11:02,935 Allora sei un superuomo. 226 00:11:10,366 --> 00:11:12,864 Il motivo per cui è in prigione... Sua madre? 227 00:11:13,075 --> 00:11:13,683 Sì, signore. 228 00:11:16,293 --> 00:11:19,165 Semplicemente "il ragazzo è il ragazzo". Non basta piangere. 229 00:11:19,189 --> 00:11:21,251 Se vuoi vivere, devi prendere le medicine in tempo. 230 00:11:21,605 --> 00:11:22,884 Finché non arriva mio fratello.. 231 00:11:23,116 --> 00:11:25,083 Avrà chiesto la cauzione una cinquantina di volte, vero? 232 00:11:25,748 --> 00:11:26,741 hai dato 233 00:11:27,281 --> 00:11:28,500 Non resisterò per molto tempo. 234 00:11:28,990 --> 00:11:30,157 È difficile vedere mio figlio. 235 00:11:30,909 --> 00:11:34,263 Che cura per la vita, dottore. 236 00:11:34,883 --> 00:11:35,883 "passione" 237 00:11:37,049 --> 00:11:40,175 Il desiderio di vedere finalmente mio figlio. 238 00:11:42,032 --> 00:11:43,875 Andrò appena lo vedo. 239 00:11:44,315 --> 00:11:46,750 Signore, tiene le gambe, si inchina e chiede, signore. 240 00:11:47,347 --> 00:11:48,949 Se mandi nostro fratello... 241 00:11:48,973 --> 00:11:50,447 All'ultimo minuto.. 242 00:11:50,471 --> 00:11:52,851 Chiude gli occhi con felicità nel vedere suo figlio, signore. 243 00:11:53,357 --> 00:11:57,849 Signore, ogni giorno il vecchio carceriere va e viene Tutti parlano con le mani giunte. 244 00:11:57,873 --> 00:11:59,344 Non se ne andranno anche se saltano 245 00:11:59,985 --> 00:12:03,179 Ordini dall'alto. Cosa dobbiamo fare, signore? 246 00:12:03,300 --> 00:12:05,982 Quando voglio vedere mia madre, dice che non c'è. 247 00:12:06,006 --> 00:12:09,802 Superman ha una madre, andiamo, padre. 248 00:12:10,706 --> 00:12:11,467 Narayanan.. 249 00:12:11,938 --> 00:12:13,609 Domani anche con Vetri.. 250 00:12:13,633 --> 00:12:14,820 andando nella foresta 251 00:12:15,739 --> 00:12:16,739 è quello 252 00:12:17,399 --> 00:13:46,525 ... 253 00:14:05,014 --> 00:14:07,778 Mia madre mi sta guardando Riposa in pace, signore. 254 00:14:09,343 --> 00:14:12,112 L'ultimo desiderio di nostra madre A te che lo hai fatto.. 255 00:14:14,102 --> 00:14:14,886 come sto? 256 00:14:17,921 --> 00:14:18,692 Grazie, signore. 257 00:14:22,987 --> 00:14:26,458 Superman, la mamma se n'è andata Non essere triste. 258 00:14:26,703 --> 00:14:28,649 Dopodiché sarò per te come una madre. 259 00:14:50,725 --> 00:14:52,769 La piccola Amy è al villaggio, signore. 260 00:14:53,322 --> 00:14:53,656 sì 261 00:14:54,617 --> 00:14:57,137 In realtà per mia moglie, diventare un ufficiale militare C'era una grande passione. 262 00:14:57,219 --> 00:15:01,307 Non gli piaceva il nostro amore da casa sua, Quando provi a farlo sposare di nuovo, 263 00:15:01,615 --> 00:15:03,960 Lasciando da parte i suoi sogni, Ero sposato. 264 00:15:04,046 --> 00:15:07,553 E... dalla confusione dell'anno scorso, Mi ha lasciato. 265 00:15:10,856 --> 00:15:13,025 Indossava quell'uniforme militare Quando vuoi indossarlo, 266 00:15:13,614 --> 00:15:15,729 Ha distrutto i suoi sogni? Mi sento in colpa. 267 00:15:16,330 --> 00:15:17,620 Dopo la sua nascita, 268 00:15:18,052 --> 00:15:19,580 Sono diventato un ufficiale militare, 269 00:15:19,605 --> 00:15:21,057 Dicono che realizzano i sogni. 270 00:15:21,202 --> 00:15:25,578 Anche quando fu messo nell'esercito, quel senso di colpa Pensavo che sarebbe andato perduto, ma... 271 00:15:27,418 --> 00:15:28,513 perché signore, cosa è successo? 272 00:15:38,831 --> 00:15:41,620 nessun problema nessun problema nessun problema 273 00:15:41,907 --> 00:15:42,907 nessun problema 274 00:15:44,855 --> 00:15:47,233 La madre bruciata viva in preda al panico Da quando ho visto 275 00:15:47,258 --> 00:15:50,222 Se senti un suono inaspettato, Si forma questo tipo di fobia della paura. 276 00:15:51,599 --> 00:15:52,558 Che ne dici anche dell'esercito? 277 00:15:52,817 --> 00:15:54,554 Le ragazze non dovrebbero avere paura, signore. 278 00:15:55,655 --> 00:15:57,835 Viji dovrebbe essere fatto come due tigri. 279 00:16:03,558 --> 00:16:04,142 Oh! 280 00:16:04,677 --> 00:16:09,192 Caro Viji, la vita che viviamo La paura non è mai una buona decisione. 281 00:16:09,230 --> 00:16:10,475 paura, 282 00:16:11,127 --> 00:16:12,650 Anche chi spaventa... 283 00:16:13,104 --> 00:16:16,312 Devono essere cacciati e restare così. 284 00:16:16,638 --> 00:16:19,089 Allora il mondo ascolterà quello che dici Prestare attenzione 285 00:16:19,887 --> 00:16:20,346 Hmm. 286 00:16:21,221 --> 00:16:21,721 ci sono 287 00:16:22,160 --> 00:16:22,911 Hmm... 288 00:16:29,625 --> 00:16:32,461 - Swaziland, Africa - 289 00:16:46,209 --> 00:16:48,982 Viene portato Himmler. Preparalo per essere appeso. 290 00:16:49,283 --> 00:16:52,474 vieni presto, uccidilo L'intero gioco della prigione sta aspettando. 291 00:17:19,933 --> 00:17:21,476 Non aprire la mano a colui che ha distrutto il nostro Paese! 292 00:17:39,914 --> 00:17:41,782 Al mattino davanti al nostro presidente Verrai impiccato. 293 00:17:42,064 --> 00:17:43,315 Qualche ultimo desiderio? 294 00:17:43,617 --> 00:17:46,787 Verrà impiccato Chiedi al tuo presidente. 295 00:17:49,155 --> 00:17:50,490 Cominciò la guerra civile. 296 00:17:50,908 --> 00:17:53,714 da gruppi rivoluzionari Il presidente è stato arrestato. 297 00:17:53,762 --> 00:17:56,234 Il governo della Swaznia è crollato di nuovo. 298 00:17:56,296 --> 00:17:59,925 Disordini in tutto il paese dello Swaziland La situazione è diffusa. 299 00:18:01,683 --> 00:18:02,792 Sparagli immediatamente! 300 00:18:02,817 --> 00:18:03,404 Esatto, signore! 301 00:18:20,191 --> 00:18:22,328 Arrivano i mercenari di Himmler. 302 00:18:22,413 --> 00:18:25,347 Scappa, verremo distrutti proprio lì. 303 00:18:31,032 --> 00:18:32,992 Tutti i prigionieri, chi lo uccide 304 00:18:33,017 --> 00:18:34,477 Sarà libero, proprio adesso! 305 00:18:46,636 --> 00:18:50,428 Ehi, come hai ucciso la gente del mio paese? E ti ucciderò. 306 00:18:50,453 --> 00:18:52,288 esci, esci! 307 00:18:59,875 --> 00:19:02,136 -Bobby Deol- 308 00:19:37,393 --> 00:19:40,611 Ehi, andiamo, quello lo scuoierò io! 309 00:19:49,390 --> 00:19:50,963 Fuggire! (Vattene!) 310 00:19:52,941 --> 00:19:54,634 Vai via! 311 00:20:30,870 --> 00:20:32,068 Scusa per il ritardo, amico mio. 312 00:20:32,092 --> 00:20:33,673 Il lavoro si svolge in cinque minuti. 313 00:20:51,485 --> 00:20:52,486 Sparagli! 314 00:21:38,783 --> 00:21:39,783 Andare! 315 00:21:42,101 --> 00:21:45,474 Impiccare il presidente Realizza un video e dillo ai media. 316 00:21:45,798 --> 00:21:47,992 Vuoi sentimenti indesiderati, attenzione? 317 00:21:48,291 --> 00:21:52,502 L'americano Saddam Hussein fu catturato Essere impiccati non è un grosso problema. 318 00:21:52,604 --> 00:21:55,485 Saddam Hussein è stato filmato mentre lottava per essere impiccato. 319 00:21:55,498 --> 00:21:59,335 Sono trapelati nei media. "Se mi contrasti, 320 00:21:59,642 --> 00:22:01,350 Questo è ciò che accade." Detto questo.. 321 00:22:02,160 --> 00:22:03,494 Questa è la scena. 322 00:22:04,255 --> 00:22:06,341 I governi dovrebbero avere paura. 323 00:22:07,300 --> 00:22:08,693 È una dichiarazione. 324 00:22:18,847 --> 00:22:19,932 Signor Presidente! 325 00:22:21,388 --> 00:22:22,932 Chiunque venga ad uccidermi 326 00:22:24,239 --> 00:22:26,908 Anche se ci volesse il mondo intero, 327 00:22:27,365 --> 00:22:31,094 Tutti, tutto è stato ucciso, 328 00:22:31,546 --> 00:22:32,496 morirò 329 00:22:44,965 --> 00:22:48,890 Himmler, c'è anche una tua foto su Internet È stato tenuto segreto affinché non arrivasse. 330 00:22:49,195 --> 00:22:50,948 Come faceva il presidente a sapere tutto? 331 00:22:51,776 --> 00:22:56,114 Kubandu.. Stiamo parlando della nostra rete Raccogliendo tutte le prove, È stato dato al presidente. 332 00:22:56,875 --> 00:22:59,127 Himmler è stato arrestato Se arriva la notizia, verremo catturati tutti. 333 00:22:59,385 --> 00:23:00,469 cosa stai facendo adesso? 334 00:23:01,137 --> 00:23:04,140 Non c'è nulla da temere. Tutto in Swaznia è sotto il nostro controllo. 335 00:23:04,620 --> 00:23:06,747 Himmler, ecco cosa hai chiesto Tutto è pronto. 336 00:23:07,088 --> 00:23:08,047 qual è il piano? 337 00:23:11,877 --> 00:23:13,317 OM. 338 00:23:15,205 --> 00:23:17,989 Ultime notizie.. "La Swasnia crolla" gruppo sconosciuto 339 00:23:18,076 --> 00:23:19,876 Non vedrai il signore tra una settimana? dove signore 340 00:23:20,538 --> 00:23:23,207 Questo è quello che ha detto. Lui, è andato all'estero. 341 00:23:23,717 --> 00:23:25,882 La polizia nasconde la verità Molto sbagliato, signore. 342 00:23:27,001 --> 00:23:29,325 Infrangi le regole e tirati fuori A colui che ha preso 343 00:23:29,683 --> 00:23:31,643 Tutti i lavori sono stati sospesi È stata presa anche la residenza ufficiale. 344 00:23:32,054 --> 00:23:35,412 Sarai triste se lo saprai Ha detto di non dirtelo. 345 00:23:36,094 --> 00:23:39,639 Prima di partire, verrà rilasciato il 15 agosto All'elenco dei prigionieri, 346 00:23:41,113 --> 00:23:42,737 Il tuo nome è stato aggiunto. 347 00:23:48,708 --> 00:23:50,308 - Carcere Centrale di Madurai - 348 00:23:53,667 --> 00:23:55,742 -Chennai- 349 00:23:58,714 --> 00:24:02,142 Mi dispiace, signore. Il bambino è all'asilo Partirò e verrò comunque a lavorare oggi, signore. 350 00:24:02,874 --> 00:24:03,375 Sì, signore. 351 00:24:10,986 --> 00:24:11,806 Sorpresa! 352 00:24:12,260 --> 00:24:13,845 Oh, Superuomo! 353 00:24:14,895 --> 00:24:16,884 Che succede tesoro? febbre 354 00:24:17,069 --> 00:24:17,578 ehm 355 00:24:18,279 --> 00:24:18,946 Fratelli..! 356 00:24:18,971 --> 00:24:19,388 Viji? 357 00:24:20,531 --> 00:24:21,699 Allora Vetri... 358 00:24:22,742 --> 00:24:26,037 Signore, c'è un problema con il suo lavoro Se dici che accadrà, 359 00:24:26,537 --> 00:24:28,289 Non vedrò la mamma, signore. 360 00:24:29,015 --> 00:24:32,101 Di una madre separata dal figlio Anch'io so cos'è il dolore, Vetri. 361 00:24:37,548 --> 00:24:38,966 Che Vetri? Non vai? 362 00:24:41,343 --> 00:24:42,481 Devo andare, signore. 363 00:24:43,295 --> 00:24:46,131 C'è un lavoro importante da fare. 364 00:24:48,547 --> 00:24:51,015 Voglio vederti prima. 365 00:24:51,603 --> 00:24:52,656 Vijay, preparati. 366 00:24:53,543 --> 00:24:56,935 È stato lasciato all'asilo nido. La sede ha del lavoro da fare. 367 00:24:57,037 --> 00:24:58,914 No, sto con Superman. 368 00:24:59,099 --> 00:25:02,227 Superman, finché non arriva papà Sei vicino a me? 369 00:25:03,267 --> 00:25:04,894 Vai, signore, mi prenderò cura di me. 370 00:25:05,435 --> 00:25:08,191 Neppure una goccia di lacrima dagli occhi della piccola Viji Non è permesso venire. 371 00:25:09,930 --> 00:25:12,690 Fino al tuo ritorno, mi prenderò cura di me. 372 00:25:15,335 --> 00:25:17,042 Ah Vetri, non aprire questa stanza. 373 00:25:17,495 --> 00:25:19,664 Tutte le cose della madre di Viji sono state lasciate indietro. 374 00:25:19,799 --> 00:25:21,809 Se vede, si ricorderà di sua madre e avrà paura. 375 00:25:22,664 --> 00:25:23,123 ok 376 00:25:28,769 --> 00:25:29,186 ciao 377 00:25:34,291 --> 00:25:38,098 Signore, signore, sto arrivando. Sarò lì tra 10 minuti. 378 00:25:59,926 --> 00:26:01,553 Mangio solo quando arriva mio padre. 379 00:26:01,887 --> 00:26:03,544 Non voglio cibo. 380 00:26:03,709 --> 00:26:06,610 Sono con mio padre Voglio andare a scuola. 381 00:26:13,778 --> 00:26:15,418 Vijay, Vijay.. 382 00:26:15,442 --> 00:26:16,314 Guarda quello. 383 00:26:18,580 --> 00:26:19,320 Giorno! 384 00:26:19,810 --> 00:26:22,268 Non aver paura. Sono tuo amico qui. 385 00:26:22,332 --> 00:26:23,293 sorriso 386 00:26:25,422 --> 00:26:27,255 Sono suo amico. 387 00:26:27,279 --> 00:26:28,974 Ascolta solo quello che dico. 388 00:26:28,999 --> 00:26:30,987 Dei, come mai... 389 00:26:31,841 --> 00:26:34,528 Varen! Entra... ti finisco. 390 00:26:36,369 --> 00:26:38,134 Oh, non mordere, salva! 391 00:26:42,210 --> 00:26:42,668 Ai? 392 00:26:43,306 --> 00:26:44,270 sì 393 00:26:45,016 --> 00:26:46,184 Una ragazza fantastica! 394 00:26:46,209 --> 00:26:46,905 Appah! 395 00:26:48,247 --> 00:26:49,665 dà --- 396 00:27:04,703 --> 00:27:07,932 ♪ La bellezza che viene da un milione di lune.. ♪ 397 00:27:08,818 --> 00:27:12,100 ♪ Significato da un milione di poesie.. ♪ 398 00:27:13,028 --> 00:27:15,485 ♪ Milioni di frequenze.. ♪ 399 00:27:16,232 --> 00:27:20,780 00:27:50,391 ♪ Tutto per me.. ♪ 408 00:27:50,514 --> 00:27:53,518 ♪ Mia cara figlia.. ♪ 409 00:27:54,692 --> 00:27:56,163 Non ha problemi fisici. 410 00:27:56,567 --> 00:27:59,763 Ma, dopo aver dato al bambino il 100% di coraggio, Deve essere reso forte. 411 00:27:59,787 --> 00:28:01,880 Solo allora questa temuta malattia scomparirà. 412 00:28:01,904 --> 00:28:03,927 Altrimenti può essere pericoloso per la vita. 413 00:28:06,620 --> 00:28:07,991 - Superuomo.. - Ehm... 414 00:28:08,015 --> 00:28:09,543 Come vuoi che parli? 415 00:28:09,960 --> 00:28:11,297 Puoi parlare come preferisci. 416 00:28:11,321 --> 00:28:12,519 Puoi chiamarlo zio. 417 00:28:12,543 --> 00:28:13,640 Puoi parlare di Chitthappa. 418 00:28:13,664 --> 00:28:15,141 Oppure puoi parlare di Chitta. 419 00:28:15,165 --> 00:28:17,101 Chitta... Chitta è buona. 420 00:28:17,125 --> 00:28:18,459 Parla con la mente. 421 00:28:18,483 --> 00:28:19,318 Ma... 422 00:28:19,342 --> 00:28:21,219 Qualunque sia il tuo problema, 423 00:28:21,364 --> 00:28:23,687 Pensa "papà" nella tua mente. 424 00:28:26,857 --> 00:28:29,491 Ovunque tu sia, vieni avanti e rimani in piedi. 425 00:28:29,516 --> 00:28:33,112 ♪ Tesoro, tesoro, fai l'occhiolino.. ♪ 426 00:28:33,181 --> 00:28:37,118 ♪ Colui che è sbocciato tra le mie braccia.. ♪ 427 00:28:56,708 --> 00:28:58,442 -Mamita Baiju- 428 00:29:06,466 --> 00:29:07,399 giusto? 429 00:29:09,497 --> 00:29:11,732 Eh, Chitta... non, non... arrenditi. 430 00:29:11,869 --> 00:29:15,791 ♪ I miei piedi non ti lasceranno.. ♪ 431 00:29:16,068 --> 00:29:19,912 00:29:40,493 ♪ Colui che è sbocciato tra le mie braccia.. ♪ 440 00:29:40,896 --> 00:29:44,941 ♪ che risiede nel mio cuore.. ♪ 441 00:29:44,965 --> 00:29:49,297 ♪ La mia creatura che mi ha dato alla luce.. ♪ 442 00:29:49,341 --> 00:29:50,890 ♪ Tu sei.. ♪ 443 00:29:50,914 --> 00:29:53,463 ♪ Tutto per me.. ♪ 444 00:29:53,579 --> 00:29:57,290 ♪ Mia cara figlia.. ♪ 445 00:29:57,893 --> 00:30:01,489 00:45:33,962 dimmi, caro 685 00:45:33,987 --> 00:45:34,757 Ok, zia. 686 00:45:37,253 --> 00:45:39,283 Dayi, perché l'hai spinto? Chiedi scusa! 687 00:45:39,426 --> 00:45:40,296 Ehi, lascialo perdere! 688 00:45:40,833 --> 00:45:41,893 Tutti stanno guardando! 689 00:45:42,279 --> 00:45:43,226 Ha detto di dare! 690 00:45:50,147 --> 00:45:50,817 scusa 691 00:46:01,371 --> 00:46:04,680 Come puoi essere un giornalista? 692 00:46:04,951 --> 00:46:07,081 Ha fatto M.Phil in psicologia criminale. 693 00:46:07,601 --> 00:46:11,383 Avendo avuto a che fare con molti criminali, questa è una cosa minore per me. 694 00:46:12,514 --> 00:46:14,952 Per me...a questa età... 695 00:46:15,596 --> 00:46:17,573 Non so come chiedere. 696 00:46:18,161 --> 00:46:19,719 Cos'è l'età? 697 00:46:19,989 --> 00:46:21,597 Chiedi cosa hai in mente. 698 00:46:21,730 --> 00:46:24,601 Viji Ami dice che non firmerà la domanda. 699 00:46:24,632 --> 00:46:27,532 Lascia qualcosa del genere Fateglielo firmare. Per favore. 700 00:46:31,393 --> 00:46:32,163 Firma? 701 00:46:33,602 --> 00:46:34,602 EHI! 702 00:46:35,286 --> 00:46:37,042 Se è solo una firma, non la pubblicherò davvero, Kyle. 703 00:46:38,446 --> 00:46:40,133 Ma hai il mio pieno sostegno. 704 00:46:56,459 --> 00:46:57,219 Basta, fratello. 705 00:46:57,695 --> 00:46:58,495 Fallo! 706 00:47:02,909 --> 00:47:03,529 Ehm... 707 00:47:04,589 --> 00:47:05,319 Fallo! 708 00:47:07,685 --> 00:47:10,851 Non capisco questi. Ascolta quando ti viene detto. capire 709 00:47:10,876 --> 00:47:12,999 Stanno mentendo su qualcosa. 710 00:47:13,023 --> 00:47:14,897 Dopodiché il mio allenamento non sarà adatto a te. 711 00:47:15,128 --> 00:47:17,843 Non appena l'esame sarà finito L'ingresso in accademia è certo. 712 00:47:22,281 --> 00:47:23,378 Perché sei venuto, Kyle? 713 00:47:23,798 --> 00:47:25,008 Aiutare lo zio? 714 00:47:26,741 --> 00:47:27,091 no 715 00:47:27,791 --> 00:47:28,904 aiutarti 716 00:47:30,728 --> 00:47:31,745 Tu firmi. 717 00:47:32,118 --> 00:47:33,888 Fallo e fallisci il test fisico. 718 00:47:34,598 --> 00:47:36,118 Cosa potrà fare dopo? 719 00:47:39,965 --> 00:47:40,558 SÌ! 720 00:47:40,637 --> 00:47:42,773 Ma finché c'è paura... 721 00:47:42,797 --> 00:47:43,904 Non può farlo. 722 00:47:44,178 --> 00:47:46,123 Tutto è possibile se ci provi. 723 00:47:46,268 --> 00:47:47,616 no, io... 724 00:47:48,238 --> 00:47:50,201 Questo è il momento di festeggiare. 725 00:47:50,305 --> 00:47:52,713 Forza, diamo inizio allo spettacolo. 726 00:48:01,983 --> 00:48:04,125 ♪ Il concerto "V" di nostro fratello.. ♪ 727 00:48:05,474 --> 00:48:07,791 ♪ Concerto di Thalapathy.. ♪ 728 00:48:08,831 --> 00:48:11,244 ♪ Il concerto "V" di nostro fratello.. ♪ 729 00:48:12,263 --> 00:48:14,320 00:48:32,725 ♪ Non vivere da solo.. ♪ 738 00:48:32,869 --> 00:48:36,175 ♪ Non deluderti.. ♪ 739 00:48:36,200 --> 00:48:39,945 ♪ Ehi, sta arrivando qualcuno che farà la differenza... ♪ 740 00:48:40,081 --> 00:48:41,621 ♪ Dammi una spinta, per favore! Questa è la talapatia! ♪ 741 00:48:41,664 --> 00:48:42,765 ♪ Un'esplosione.. È un'esplosione.. ♪ 742 00:48:42,802 --> 00:48:44,342 747 00:48:51,108 --> 00:48:52,798 ♪ Concerto di Thalapathy.. ♪ 748 00:48:52,812 --> 00:48:56,451 ♪ කොඩිය ලෙලදෙවලා, සංග්‍රහයක් දීලා, සමරමුද? ♪ 749 00:49:23,537 --> 00:49:24,372 00:49:34,454 ♪ Ce la fai.. ♪ 759 00:49:34,478 --> 00:49:35,378 ♪ Una nuova strada.. ♪ 760 00:49:35,426 --> 00:49:37,374 ♪ Per le generazioni a venire, Come dice il nome di Thalapathy.. ♪ 761 00:49:37,453 --> 00:49:39,434 ♪ Questa canzone è per Thalapathy.. ♪ 762 00:49:40,535 --> 00:49:42,836 ♪ Mostrami chi è come nostro fratello..! ♪ 763 00:49:44,156 --> 00:49:46,082 ♪ Questa canzone è per Thalapathy.. ♪ 764 00:49:47,272 --> 00:49:48,278 00:50:11,135 ♪ Non esistono differenze razziali, fratello.. ♪ 774 00:50:11,369 --> 00:50:14,762 ♪ Come il tuo amore, ovunque sulla terra.. ♪ 775 00:50:14,787 --> 00:50:17,630 ♪ Agli occhi di mio fratello, oh felicità.. ♪ 776 00:50:17,662 --> 00:50:19,891 ♪ Ehi, sta arrivando qualcuno.. ♪ 777 00:50:19,916 --> 00:50:21,521 ♪ Farà la differenza.. ♪ 778 00:50:21,554 --> 00:50:23,046 ♪ Caro.. Talapatia ♪ 779 00:50:23,054 --> 00:50:24,195 781 00:50:25,775 --> 00:50:27,478 ♪ Concerto di Thalapathy.. ♪ 782 00:50:27,572 --> 00:50:28,925 ♪ Avanti fratello, ciao fratello.. ♪ 783 00:50:28,939 --> 00:50:31,073 ♪ Creiamo un'atmosfera con una buona energia.. ♪ 784 00:50:31,098 --> 00:50:32,624 ♪ Il concerto "V" di nostro fratello.. ♪ 785 00:50:32,644 --> 00:50:34,319 ♪ Concerto di Thalapathy.. ♪ 786 00:50:34,333 --> 00:50:38,085 00:51:00,758 ♪ Questa canzone è per Thalapathy.. ♪ 796 00:51:01,681 --> 00:51:04,328 ♪ Mostrami chi è come nostro fratello.. ♪ 797 00:51:05,420 --> 00:51:06,794 - Fratello. - Che succede? 798 00:51:06,819 --> 00:51:08,189 Un ultimo ballo. 799 00:51:08,839 --> 00:51:09,839 ok fratello 800 00:51:10,053 --> 00:51:10,920 Mettilo! 801 00:51:56,355 --> 00:51:57,854 Aumenta un po' la velocità.. 802 00:52:07,789 --> 00:52:09,013 Mangiare Wathi..! (Gura sta arrivando) 803 00:52:19,507 --> 00:52:21,187 Allora... Allora... Mettiamola così... 804 00:52:44,149 --> 00:52:45,420 ♪ Bang.. Bang.. ♪ 805 00:52:46,220 --> 00:52:47,532 Dove non puoi vederli entrambi? 806 00:52:47,557 --> 00:52:48,685 Sembra che sia tutto pronto. 807 00:53:03,620 --> 00:53:05,447 Viji! Cosa fa Viji? 808 00:53:05,720 --> 00:53:06,720 Viji! 809 00:53:07,013 --> 00:53:08,888 Vijay, ti sto chiedendo... 810 00:53:09,320 --> 00:53:11,164 ... 811 00:53:11,370 --> 00:53:12,554 Viji, ascolta. 812 00:53:12,648 --> 00:53:13,514 Vijay.. 813 00:53:27,728 --> 00:53:31,590 150 da terroristi pakistani Altri ufficiali di marina furono uccisi. 814 00:53:31,655 --> 00:53:34,727 Tutti i cadaveri che non possono essere identificati con esso La spiaggia è ammucchiata. 815 00:53:34,755 --> 00:53:38,492 Squadra speciale della NIA per lo spot L'agente Sangaram è venuto e ha indagato È iniziato. 816 00:53:38,750 --> 00:53:40,517 Al ragazzo della scena del crimine, presto! 817 00:53:50,558 --> 00:53:51,158 Ragazzo! 818 00:53:54,770 --> 00:53:56,503 Questo fa parte di un'arma moderna. 819 00:53:58,110 --> 00:54:00,322 Non è stato un attacco normale. 820 00:54:03,574 --> 00:54:05,564 È una guerra RC. 821 00:54:07,215 --> 00:54:07,882 Dio 822 00:54:08,069 --> 00:54:09,248 Tramite telecomando? 823 00:54:09,606 --> 00:54:10,100 sì 824 00:54:10,124 --> 00:54:11,172 Puoi confermare? 825 00:54:11,506 --> 00:54:12,006 Vedi.. 826 00:54:13,839 --> 00:54:15,039 Scopri i produttori. 827 00:54:15,345 --> 00:54:15,845 Sì, signore. 828 00:54:18,479 --> 00:54:21,676 Signore, è un'azienda cinese. Elettronica Jinja. 829 00:54:22,212 --> 00:54:23,412 Ottieni i dettagli. 830 00:54:29,978 --> 00:54:30,412 signore 831 00:54:33,645 --> 00:54:36,970 Bowt imprese Fornito ad una società africana. 832 00:54:38,312 --> 00:54:40,812 Nessun dettaglio su quella compagnia, signore. 833 00:54:40,931 --> 00:54:41,931 Controlla sul web oscuro. 834 00:54:46,083 --> 00:54:48,109 Signore, nemmeno nel dark web, signore. 835 00:54:48,350 --> 00:54:49,383 Aspetta... aspetta, aspetta, aspetta. 836 00:54:49,556 --> 00:54:51,797 Quel video. sotto aperto 837 00:54:53,672 --> 00:54:55,204 Trova quell'ID e DM. 838 00:54:55,583 --> 00:54:58,306 - Campo profughi di Swaznia - 839 00:55:05,151 --> 00:55:05,951 chi sei? 840 00:55:06,485 --> 00:55:08,787 Perché cercare Bowt Enterprises? 841 00:55:08,912 --> 00:55:10,897 Nell'attacco navale avvenuto nel nostro Paese.. 842 00:55:15,287 --> 00:55:18,120 Utilizzato nelle guerre Russia-Ucraina Come i droni, 843 00:55:18,220 --> 00:55:23,316 Cani macchina come quelli dell'esercito cinese, I robot sono tutti coinvolti C'è un dubbio. 844 00:55:23,546 --> 00:55:24,813 Chi possiede la Bowt Enterprises? 845 00:55:27,695 --> 00:55:30,869 Il nostro paese è stato distrutto Fatto un cimitero.. 846 00:55:31,221 --> 00:55:32,504 John Himmler. 847 00:55:32,857 --> 00:55:34,204 L'uomo della morte. 848 00:55:34,929 --> 00:55:36,281 Puoi fornire dettagli su di lui? 849 00:55:36,629 --> 00:55:38,729 Ho tutte le prove su di lui. 850 00:55:39,096 --> 00:55:40,096 Lo invierò adesso. 851 00:55:50,550 --> 00:55:51,217 distruzione 852 00:55:53,390 --> 00:55:54,002 Dio! 853 00:55:54,197 --> 00:55:58,519 Prima di trasformare l'India in un'Africa Fermati velocemente. 854 00:55:59,424 --> 00:56:00,438 Scusami.. 855 00:56:02,463 --> 00:56:05,565 Mi occuperò del caso più tardi. 856 00:56:07,600 --> 00:56:08,468 Signore! 857 00:56:19,944 --> 00:56:20,955 Squadra! Fuga! 858 00:56:23,795 --> 00:56:25,617 Salva prove e armi. Andare! 859 00:56:25,642 --> 00:56:27,259 Non uscire finché non lo dico io! 860 00:56:41,333 --> 00:56:44,167 Gli agenti venuti per la perquisizione sono stati uccisi a colpi di arma da fuoco. 861 00:56:44,293 --> 00:56:48,491 Lo scienziato Kalilui e la squadra appartengono all'esercito Ha preso le armi ed è scappato. 862 00:56:48,685 --> 00:56:52,950 Nell'attacco alla marina Lo scienziato geniale Khalil, 863 00:56:52,975 --> 00:56:56,008 Che è andato in Pakistan per allenarsi Le prove sono state trovate. 864 00:56:56,033 --> 00:57:01,894 A coloro che danno suggerimenti sullo scienziato terrorista Khalil, Un annuncio da parte del governo per fare una donazione di un crore di rupie. 865 00:57:03,455 --> 00:57:04,495 Non...non...non... 866 00:57:09,719 --> 00:57:13,879 Stai per andare in ipnosi. Nessuno ti obbliga. 867 00:57:15,679 --> 00:57:18,479 Puoi uscirne in qualsiasi momento. 868 00:57:22,130 --> 00:57:23,596 chiudi gli occhi 869 00:57:24,190 --> 00:57:26,262 Sei al sicuro adesso. 870 00:57:26,550 --> 00:57:31,997 Quando ti calmerai, ti sentirai più rilassato. 871 00:57:33,709 --> 00:57:36,418 Ora apri gli occhi, 872 00:57:36,442 --> 00:57:38,957 Basta guardare il monitor. 873 00:57:51,270 --> 00:57:53,500 Dov'è la bambola del nostro negozio? 874 00:57:53,691 --> 00:57:55,431 Ho visto cosa c'era dentro la bambola. 875 00:57:55,624 --> 00:57:58,503 Mio marito è un agente di polizia. Sai? 876 00:58:04,027 --> 00:58:05,094 Brucia l'intero gioco. 877 00:58:05,734 --> 00:58:07,625 Apri per bruciarlo insieme alla bambola. 878 00:58:32,636 --> 00:58:33,830 Mamma... 879 00:58:34,611 --> 00:58:35,563 mamma.. 880 00:58:36,060 --> 00:58:37,293 Non importa. calmati 881 00:58:37,340 --> 00:58:39,340 Non lasciarli, zio. Non lasciarli. 882 00:58:39,540 --> 00:58:41,707 Non lasciarli, zio. Zio, non lasciarli. 883 00:58:43,626 --> 00:58:45,426 Non lasciarli, zio. 884 00:58:46,708 --> 00:58:47,342 Vetri! 885 00:59:56,434 --> 00:59:57,334 La paura di Vijay.. 886 00:59:57,935 --> 01:00:03,241 Mana cercò di conquistare l'India attraverso O.M. Thalapathy è stato portato a Himmler. 887 01:00:04,310 --> 01:00:06,110 Ho visto una bambola come questa al telegiornale. 888 01:00:06,604 --> 01:00:11,706 È stata questa bambola a causare la paura di Viji, che è arrivata sulla nave Relazione con le bambole, 889 01:00:11,820 --> 01:00:13,464 Thalapathy ha iniziato a cercare. - Porto di Chennai - 890 01:00:13,488 --> 01:00:15,865 Sulla nave attaccata è arrivato molto carico. 891 01:00:15,952 --> 01:00:17,445 Perché mi chiedi solo dei giocattoli, figlia? 892 01:00:17,566 --> 01:00:19,566 Ad una lettera importante, signore. 893 01:00:22,644 --> 01:00:27,871 Il nome di quella società è J.H Toys. 15 anni Tutti i giocattoli che hanno portato I dettagli della merce sono qui. 894 01:00:48,060 --> 01:00:49,393 50 lakh giocattoli. 895 01:00:52,843 --> 01:00:53,812 J.H. Toys. 896 01:00:55,193 --> 01:00:56,593 Un'azienda africana. 897 01:00:57,099 --> 01:01:00,966 È disponibile solo nei negozi di giocattoli specializzati in tutta l'India. 898 01:01:01,086 --> 01:01:04,090 In 15 anni sono stati spediti 50 lakh di giocattoli. 899 01:01:04,984 --> 01:01:06,870 Non giocattoli da 50 lakh. 900 01:01:07,760 --> 01:01:09,330 50 lakh pistole. 901 01:01:20,616 --> 01:01:23,302 Chi sono i proprietari di ogni negozio? Cerca i dettagli. 902 01:01:32,439 --> 01:01:35,359 Universo dei giocattoli Tamil Nadu, Kumaravel Rajaram. 903 01:01:35,469 --> 01:01:37,855 Boss dei giocattoli Karnataka, Hegde Gowda. 904 01:01:38,022 --> 01:01:40,342 Giocattoli e giocattoli UP, Bihar, Sagar. 905 01:01:40,367 --> 01:01:41,270 Aspetta, aspetta, aspetta... 906 01:01:42,155 --> 01:01:44,429 Il proprietario è nel Tamil Nadu Pronuncia di nuovo il nome. 907 01:01:45,716 --> 01:01:47,326 Kumaravel Rajaram. 908 01:01:48,355 --> 01:01:49,935 Chi è il principe Vel? 909 01:01:50,706 --> 01:01:51,326 sì 910 01:01:52,972 --> 01:01:54,584 Sindai Rajaram? 911 01:01:55,016 --> 01:01:55,516 sì 912 01:01:56,159 --> 01:01:57,049 come fai a saperlo? 913 01:01:57,740 --> 01:01:59,890 Il tuo canale Ce ne sono in ogni provincia. 914 01:02:00,015 --> 01:02:00,528 sì 915 01:02:02,173 --> 01:02:05,433 Resta in ogni provincia Chiama i giornalisti senior. 916 01:02:05,679 --> 01:02:07,522 [Kannada] Sì, come fai a sapere di lui? 917 01:02:07,709 --> 01:02:09,383 [Telugu] Riguardo a lui... Come lo sa, signore? 918 01:02:09,407 --> 01:02:10,747 Questo è esattamente ciò che dice. 919 01:02:10,778 --> 01:02:11,834 [Inglese] Sì, hai ragione. 920 01:02:12,089 --> 01:02:13,679 [Tamil] Le sue informazioni sono corrette, signore. 921 01:02:13,765 --> 01:02:16,593 [Hindi] Molto... molto... molto pericoloso. 922 01:02:16,708 --> 01:02:19,874 15 anni fa, E' come hai detto tu. 923 01:02:20,029 --> 01:02:21,949 Ma chi conoscono adesso? 924 01:02:25,654 --> 01:02:26,448 cosa stai facendo? 925 01:02:26,554 --> 01:02:27,434 cosa accadrà 926 01:02:27,603 --> 01:02:30,304 Tutto quello che hai elencato Proprietari di negozi di giocattoli.. 927 01:02:30,329 --> 01:02:33,795 15 anni fa Quelli sono delinquenti che hanno scosso le province. 928 01:02:33,820 --> 01:02:34,820 -Uttar Pradesh- 929 01:02:34,852 --> 01:02:35,633 -Gujarat- 930 01:02:35,657 --> 01:02:36,769 -Andhra Pradesh- 931 01:02:36,793 --> 01:02:37,919 -Bihar- 932 01:02:37,943 --> 01:02:38,672 01:17:55,048 Non importa dove ti trovi, ti farai avanti. 1166 01:18:00,364 --> 01:18:01,032 padre 1167 01:18:08,618 --> 01:18:10,309 Figlio di Ravana.. 1168 01:18:10,382 --> 01:18:12,146 01:18:27,630 Tutte le vene.. 1178 01:18:28,370 --> 01:18:30,149 Stressato.. 1179 01:18:30,174 --> 01:18:31,331 Questo è tuo.. 1180 01:18:31,730 --> 01:18:32,848 Destino.. 1181 01:18:33,494 --> 01:18:34,630 Se colpisci, quindi... 1182 01:18:35,531 --> 01:18:37,238 La mente sta impazzendo.. (distorce) 1183 01:18:37,346 --> 01:18:38,799 Esiste una natura combattiva? 1184 01:18:38,926 --> 01:18:40,855 01:20:47,834 Varen, vieni a prenderlo.. 1223 01:20:47,925 --> 01:20:49,755 Se lo tagli, ci sarà sangue.. 1224 01:20:49,835 --> 01:20:51,417 Chi altro è Keruma? 1225 01:20:51,535 --> 01:20:53,262 Uno come la luce.. 1226 01:20:53,383 --> 01:20:54,463 Oscillare.. (Gammen) 1227 01:20:55,014 --> 01:20:56,226 Camminare sta arrivando.. 1228 01:20:56,973 --> 01:20:58,040 Tutte le vene.. 1229 01:20:58,743 --> 01:21:00,522 01:21:14,921 I desideri sono andati troppo oltre? 1238 01:21:14,945 --> 01:21:16,484 È un eroe come il fuoco.. 1239 01:21:16,575 --> 01:21:18,464 Ci sarà una macchia nera sulla mano di colui che ha imposto la mano? 1240 01:21:18,488 --> 01:21:20,015 Provi paura (responsabilità) quando vedi chi è? 1241 01:21:20,040 --> 01:21:22,068 Fiorirà e basta? 1242 01:21:22,092 --> 01:21:23,014 Come un dialogo.. 1243 01:21:23,546 --> 01:21:24,849 01:21:41,307 Tutti quei riflessi sono lui.. 1255 01:21:41,459 --> 01:21:43,621 Il sovrano del mondo.. 1256 01:22:07,790 --> 01:22:09,798 Il padre della ragazza Entra di nascosto, capo. 1257 01:22:09,861 --> 01:22:11,821 Ehi, stai leggendo una storia? 1258 01:22:12,152 --> 01:22:13,474 Attaccalo anche tu. 1259 01:22:13,619 --> 01:22:14,498 Puoi inchiodarlo? 1260 01:22:14,903 --> 01:22:17,403 Cosa è successo quando la manio è arrivata al corpo di Ayyanar... 1261 01:22:17,427 --> 01:22:18,808 E' così, il leader. 1262 01:22:23,011 --> 01:22:25,859 È come essere colpiti da un fulmine ogni tanto. 1263 01:22:30,712 --> 01:22:31,546 Mostralo. 1264 01:22:37,280 --> 01:22:38,104 no 1265 01:22:42,442 --> 01:22:44,721 Ah, talapatia.. 1266 01:22:50,664 --> 01:22:53,850 Ehi, l'hanno messo in prigione e l'hanno ucciso Non hai detto questo? 1267 01:22:53,996 --> 01:22:56,181 Ci ho provato, ma non ci sono riuscito. 1268 01:22:56,712 --> 01:22:58,341 Se conosci questa cosa, sarà tensione. 1269 01:22:58,366 --> 01:23:01,357 Che ci sarà un problema per l’OM L'Alto Comando si fermò. 1270 01:23:09,512 --> 01:23:10,305 Zio! 1271 01:23:39,923 --> 01:23:40,674 parlare 1272 01:23:42,620 --> 01:23:46,049 Ha fatto un grosso errore toccando mia figlia. 1273 01:23:46,290 --> 01:23:49,143 Ucciderti e farti a pezzi.. 1274 01:23:49,168 --> 01:23:52,204 Mi hai ucciso prima, eri in prigione? 1275 01:23:52,639 --> 01:23:53,933 Dimenticato? 1276 01:23:54,513 --> 01:23:56,535 Talapatia Vetri Kondan. 1277 01:24:12,723 --> 01:24:16,438 Hai sparato e ucciso... Il vice commissario Amrish Poojary... 1278 01:24:16,686 --> 01:24:19,787 Ora... non esiste la morte... 1279 01:24:20,743 --> 01:24:23,268 L'immortale John Himmler. 1280 01:24:23,981 --> 01:24:25,834 L'immortale John Himmler.. 1281 01:24:26,694 --> 01:24:28,221 Voglio mostrarti una cosa. 1282 01:24:28,725 --> 01:24:29,309 cosa 1283 01:24:31,865 --> 01:24:33,271 paura della morte 1284 01:24:33,314 --> 01:24:34,919 01:24:49,318 Non può mancare un solo fotogramma. 1294 01:24:50,142 --> 01:24:51,779 Vuole capire il mio film. 1295 01:24:56,949 --> 01:24:59,145 Voglio capire la sua paura. 1296 01:25:07,429 --> 01:25:08,302 Che fratello...? 1297 01:25:08,677 --> 01:25:10,398 Questo è molto sbagliato, fratello. 1298 01:25:12,048 --> 01:25:13,735 Che dire di me! 1299 01:25:13,778 --> 01:25:15,383 Figlio di Ravana.. 1300 01:25:15,408 --> 01:25:17,172 Yamaraju che è solo.. 1301 01:25:17,197 --> 01:25:18,713 Tutti quei riflessi sono lui.. 1302 01:25:18,786 --> 01:25:20,659 Il sovrano del mondo.. 1303 01:25:20,759 --> 01:25:22,405 01:32:50,437 Riguardo a cosa? 1400 01:32:50,542 --> 01:32:50,792 O. 1401 01:32:52,008 --> 01:32:55,053 Sul fatto se vuoi vivere o no. 1402 01:32:56,466 --> 01:32:59,136 Stai parlando con DCP. 1403 01:32:59,247 --> 01:33:02,909 Come la legge scritta da Ambedkar... Ho anche scritto alcune regole, 1404 01:33:04,103 --> 01:33:06,218 Legge Roja Rangasamy. 1405 01:33:06,738 --> 01:33:08,080 Secondo la mia legge, 1406 01:33:08,322 --> 01:33:11,318 Prima di visualizzare i file in Office, vuoi vedermi 1407 01:33:11,887 --> 01:33:13,821 Voglio fare il primo saluto. 1408 01:33:14,167 --> 01:33:15,043 Vieni e scappa. 1409 01:33:15,418 --> 01:33:16,002 sta arrivando 1410 01:33:17,354 --> 01:33:21,277 Colpisciti, vestiti di pietra Tirarsi fuori i pantaloni. 1411 01:33:25,551 --> 01:33:26,594 Preparare le truppe. 1412 01:33:27,845 --> 01:33:30,014 Colleziona l'intera legione. 1413 01:33:35,798 --> 01:33:37,341 Circondare l'edificio. 1414 01:33:38,173 --> 01:33:41,427 Nessuno può uscire. Nessuno può entrare. 1415 01:33:45,339 --> 01:33:46,006 alzarsi 1416 01:33:59,834 --> 01:34:00,374 signore 1417 01:34:05,135 --> 01:34:07,640 Signore, non so da dove vieni. 1418 01:34:07,664 --> 01:34:09,076 Ce ne sono migliaia in giro per casa. 1419 01:34:10,575 --> 01:34:12,445 Ce ne sono decine di migliaia lungo la strada. 1420 01:34:12,745 --> 01:34:17,093 Oltre 100mila in tutta la zona Siamo circondati, signore. 1421 01:34:28,196 --> 01:34:31,586 Non appena entri nella sala di registrazione, La mia gente è venuta fuori. 1422 01:34:32,124 --> 01:34:32,704 qui 1423 01:34:37,211 --> 01:34:37,701 Ehi! 1424 01:34:38,895 --> 01:34:40,636 Spogliarsi, 1425 01:34:41,675 --> 01:34:43,948 Hai bisogno di potere, potere. 1426 01:34:44,290 --> 01:34:45,223 è qui 1427 01:34:46,392 --> 01:34:47,483 Ho 1428 01:34:48,207 --> 01:34:49,207 Dai..! 1429 01:35:42,719 --> 01:35:43,433 EHI! 1430 01:35:44,670 --> 01:35:46,210 Chi ti ha creato DC? 1431 01:35:46,373 --> 01:35:47,013 OH? 1432 01:35:48,214 --> 01:35:53,104 Hai lavorato duro, hai studiato te stesso, Tu stesso sei passato e sei diventato un DC. 1433 01:35:53,689 --> 01:35:54,689 Ma io 1434 01:35:55,857 --> 01:36:00,309 Hanno votato dieci lakh persone Un rappresentante del popolo. 1435 01:36:01,783 --> 01:36:06,403 Ci sono milioni di membri Segretario distrettuale di un partito. 1436 01:36:07,420 --> 01:36:09,381 Non solo il segretario distrettuale. 1437 01:36:09,839 --> 01:36:11,689 Siamo i re locali. 1438 01:36:13,433 --> 01:36:15,239 Tutti gli ufficiali come te, 1439 01:36:15,365 --> 01:36:17,006 Si tratta sempre di individui. 1440 01:36:17,590 --> 01:36:20,443 Ma i politici È sempre un gruppo. 1441 01:36:21,153 --> 01:36:21,493 EHI! 1442 01:36:22,558 --> 01:36:23,328 portare 1443 01:36:24,481 --> 01:36:25,701 Abbi ragione anche dopo questo. 1444 01:36:26,803 --> 01:36:28,233 Indossalo e cammina con dignità. 1445 01:36:29,716 --> 01:36:30,359 Ronzio. 1446 01:37:16,669 --> 01:37:17,049 signore 1447 01:37:18,714 --> 01:37:21,114 Ti stai chiedendo se anche questo è un problema? 1448 01:37:21,477 --> 01:37:24,567 Abbiamo fatto una scommessa giocato ha vinto 1449 01:37:26,176 --> 01:37:29,143 Continua per il terzo giorno Lo sciopero della fame continua. 1450 01:37:29,168 --> 01:37:32,182 E' un complotto dell'opposizione Roja Rangasamy diventa Urana. 1451 01:37:32,218 --> 01:37:38,132 Gli studenti universitari indossano cinture nere e Gli studenti delle scuole sostengono la lotta distribuendo annunci pubblicitari. 1452 01:37:38,558 --> 01:37:39,018 fratello 1453 01:37:39,378 --> 01:37:40,338 Questa è la figlia di Porkodi. 1454 01:37:42,003 --> 01:37:43,273 Chiedi a tuo padre di sostenerti. 1455 01:37:43,378 --> 01:37:43,748 ok sorella 1456 01:37:43,773 --> 01:37:44,683 Selvi. 1457 01:37:45,154 --> 01:37:46,124 Dimmi, fratello. 1458 01:37:48,113 --> 01:37:48,853 Mamma! 1459 01:38:06,127 --> 01:38:07,037 Un'ora. 1460 01:38:07,626 --> 01:38:11,816 Se non ti alzi, come è arrivato il vestito, La figlia non verrà. 1461 01:38:12,056 --> 01:38:13,889 Ferma la lotta. 1462 01:38:51,453 --> 01:38:53,643 Agitando nel vento Non è l'onore di mia figlia. 1463 01:38:54,216 --> 01:38:55,536 L'onore di questo paese. 1464 01:38:58,672 --> 01:39:03,795 Al potere di un albero di bandiera del partito al potere Uniforme da scolaretta che agita contro. 1465 01:39:03,868 --> 01:39:06,539 La lotta del moderno Kannagi per la giustizia. 1466 01:39:06,649 --> 01:39:09,507 Il video dell'outfit di Porkodi si è diffuso in tutto il paese. 1467 01:39:09,928 --> 01:39:14,833 Roja Rangasamy è stata immediatamente arrestata Le organizzazioni femminili sottolineano che dovrebbe esserlo. 1468 01:39:16,434 --> 01:39:21,015 Capo, guarda tutte queste cose Cerchi un po' di azione? Dopodiché non ci sarà festa per sei mesi. 1469 01:39:21,164 --> 01:39:23,793 Quella ragazza è veloce È un grosso problema. 1470 01:39:23,942 --> 01:39:24,878 Per favore.. 1471 01:39:25,265 --> 01:39:26,525 Me ne occuperò io. 1472 01:39:38,511 --> 01:39:41,842 Signore, gli uomini di Roja sono a terra. Faccia qualcosa, signore. 1473 01:39:43,109 --> 01:39:44,788 Cos'è questo grosso file? 1474 01:39:51,624 --> 01:39:52,832 Un ispettore di nome Thalapathy. 1475 01:39:53,439 --> 01:39:55,295 Che la gente della montagna aveva una mano, 1476 01:39:55,616 --> 01:39:57,022 30 ha un mulo, signore. 1477 01:39:57,199 --> 01:39:58,169 Arrestato? 1478 01:39:58,477 --> 01:40:01,871 Siamo noi che lo abbiamo fatto 5000 montanari si arrendono, signore. 1479 01:40:02,684 --> 01:40:03,874 Cosa hai fatto dopo? 1480 01:40:04,149 --> 01:40:05,725 È stata data una punizione diversa, signore. 1481 01:40:13,855 --> 01:40:14,565 qual è la punizione 1482 01:40:14,924 --> 01:40:16,084 Trasferito, signore. 1483 01:40:16,344 --> 01:40:17,067 dove andare 1484 01:40:27,591 --> 01:40:28,245 Mamma! 1485 01:42:08,503 --> 01:42:12,440 Signore, il coltello ha colpito per sbaglio il collo Cinque o sei morti, signore. 1486 01:42:13,265 --> 01:42:14,145 Arrendersi, signore. 1487 01:42:15,579 --> 01:42:19,489 Se c'è un problema, mantieni immediatamente il fuoco, Il digiuno è inutile. 1488 01:42:19,762 --> 01:42:22,607 Chi viene a colpire dovrebbe rispondere. Prima mangia bene. 1489 01:42:22,689 --> 01:42:24,634 Mia figlia è di allora. mangerà 1490 01:42:27,569 --> 01:42:28,169 verrà 1491 01:42:28,999 --> 01:42:29,639 mangiare 1492 01:42:34,593 --> 01:42:34,843 vai 1493 01:42:35,487 --> 01:42:36,300 Vai e parla. 1494 01:42:36,672 --> 01:42:38,477 Sentendo la sua voce, La tua voce cambierà. 1495 01:42:39,136 --> 01:42:40,306 Il corpo pulsa. 1496 01:42:40,543 --> 01:42:41,293 Dice di sparare. 1497 01:42:41,829 --> 01:42:42,589 Vieni e spara. 1498 01:42:42,944 --> 01:42:43,384 vai 1499 01:42:46,523 --> 01:42:48,275 Parla l'ispettore TVK. 1500 01:42:48,469 --> 01:42:50,443 La tua DC sta finendo le mutande. 1501 01:42:51,370 --> 01:42:52,932 Non ti resterà nemmeno quello. 1502 01:42:55,953 --> 01:42:58,583 Chiedi di tenere un bicchiere d'acqua vicino a te. 1503 01:42:59,223 --> 01:42:59,793 perché 1504 01:43:00,019 --> 01:43:01,108 Se vuoi, dimmelo. 1505 01:43:01,886 --> 01:43:02,922 Prendi un bicchiere d'acqua. 1506 01:43:05,860 --> 01:43:06,290 avuto 1507 01:43:07,465 --> 01:43:08,455 Cosa mostrerai? 1508 01:43:08,633 --> 01:43:09,183 Signor.. 1509 01:43:09,464 --> 01:43:12,139 Talapatia... Mandate la vostra testa, signor. 1510 01:43:28,879 --> 01:43:32,588 Se la figlia di Porcodi non fosse venuta qui adesso, 1511 01:43:32,726 --> 01:43:36,812 Con un odio cento volte maggiore per sua madre, 1512 01:43:37,914 --> 01:43:39,384 Sto arrivando 1513 01:43:40,787 --> 01:43:43,307 Tutto il tuo impero... 1514 01:43:50,317 --> 01:43:51,267 La figlia verrà. 1515 01:44:40,898 --> 01:44:41,898 Signore, signore, signore.. 1516 01:44:42,500 --> 01:44:43,952 Pensavi di aver paura? 1517 01:44:47,087 --> 01:44:51,091 Senti, domani è festa a casa mia. Voi due dovete venire. 1518 01:44:51,169 --> 01:44:54,572 Dovresti venire in video notizie come ridere e mangiare con me. 1519 01:44:55,226 --> 01:44:56,819 Se ciò non accadesse, 1520 01:44:56,957 --> 01:45:00,148 Oggi ho visto il corpo di quella ragazza senza vestiti. 1521 01:45:00,386 --> 01:45:02,654 Dovrai vedere tua madre domani. 1522 01:45:03,123 --> 01:45:03,984 dopo ciò, 1523 01:45:04,522 --> 01:45:07,139 Dovrò vedere il tuo corpo senza vita. 1524 01:45:09,631 --> 01:45:11,771 Digli di prepararsi per la cerimonia. 1525 01:45:23,531 --> 01:45:24,467 Talaiwa! 1526 01:45:29,297 --> 01:45:31,137 Tutti dovrebbero andarsene dopo aver mangiato. 1527 01:45:46,750 --> 01:45:48,786 Ciao ciao! 1528 01:45:55,110 --> 01:45:55,940 mangiare 1529 01:46:02,496 --> 01:46:03,484 talapatia, 1530 01:46:04,612 --> 01:46:07,322 Una famiglia che da cinquant’anni è in politica. 1531 01:46:07,836 --> 01:46:14,045 Mio nonno, mio padre e ora io, Domani mio figlio, nipote. 1532 01:46:14,082 --> 01:46:17,039 È in politica. Ciò che diciamo è ciò che accade. 1533 01:46:17,561 --> 01:46:19,379 Sapendo tutto questo, venne.. 1534 01:46:29,829 --> 01:46:31,818 Se vuoi un altro uomo, chiedi. 1535 01:46:32,157 --> 01:46:33,199 manderò 1536 01:46:33,966 --> 01:46:36,376 Arrendersi e lottare, Cos'è l'alzabandiera? 1537 01:46:36,701 --> 01:46:39,226 Dormi con mio figlio Tua figlia dev'essere fortunata. 1538 01:46:44,751 --> 01:46:46,726 Saresti stato salvato se avessi collaborato? 1539 01:46:47,870 --> 01:46:52,672 Non è niente TVK, molto ragazza Abbattuto, morto sui sentieri battuti. 1540 01:46:53,197 --> 01:46:57,497 Ecco questo cinico, cosa succede quando prende vita, Che c'è un corpo.. 1541 01:47:07,051 --> 01:47:08,649 Il figlio di Ravana.. 1542 01:47:08,806 --> 01:47:10,600 Questa è la persona sola.. 1543 01:47:11,024 --> 01:47:14,298 Quando racconta una storia seria, questo sciocco ride. 1544 01:47:14,317 --> 01:47:15,963 01:47:56,478 Camminare sta arrivando.. 1555 01:47:57,225 --> 01:47:58,292 Tutte le vene.. 1556 01:47:58,995 --> 01:48:00,774 Stressato.. 1557 01:48:00,799 --> 01:48:01,698 Questo è tuo.. 1558 01:48:01,734 --> 01:48:02,526 Metti il cancello! 1559 01:48:02,380 --> 01:48:03,498 Destino.. 1560 01:48:04,156 --> 01:48:05,292 Se colpisci, quindi... 1561 01:48:06,150 --> 01:48:07,857 La mente sta impazzendo.. (distorce) 1562 01:48:08,279 --> 01:48:10,035 Non muoverti nemmeno. 1563 01:48:10,060 --> 01:48:12,251 Dobbiamo aspettare e vedere cosa succede qui. 1564 01:48:15,135 --> 01:48:17,171 EHI! Apri la porta! 1565 01:48:18,686 --> 01:48:20,097 Caro, Thalapathy. 1566 01:48:30,970 --> 01:48:31,446 Leader..! 1567 01:48:41,175 --> 01:48:42,839 EHI! Aprilo, veloce. 1568 01:48:43,225 --> 01:48:46,345 Guarda, le conseguenze Va avanti senza saperlo. 1569 01:48:48,070 --> 01:48:52,749 Ambedkar a chi non rispetta la legge D'ora in poi si applica la legge TVK. 1570 01:48:56,495 --> 01:49:03,799 Se rimango, se ciò accade, I poveri qui non soffrono. 1571 01:49:09,523 --> 01:49:12,044 Hai sentito il suono? 1572 01:49:12,385 --> 01:49:18,506 Le persone venivano ingannate e sfruttate Tutte le sedie su cui sei cresciuto seduto, 1573 01:49:18,531 --> 01:49:23,356 Brucerà. Si romperà. 1574 01:49:33,898 --> 01:49:35,503 Figlio di Ravana.. 1575 01:49:35,528 --> 01:49:37,292 01:50:42,014 ♪ La nostra gente non pensa.. ♪ 1586 01:50:42,091 --> 01:50:44,015 ♪ Non ci sarà alcun cambiamento.. ♪ 1587 01:50:44,312 --> 01:50:45,424 ♪ è venuto a dare.. ♪ 1588 01:50:46,170 --> 01:50:47,592 ♪ Un uomo nobile.. ♪ 1589 01:50:48,436 --> 01:50:50,682 ♪ Sentendo il tuo nome.. ♪ 1590 01:50:50,706 --> 01:50:52,746 ♪ Il corpo è lapidato.. ♪ 1591 01:50:52,770 --> 01:50:54,805 01:51:12,402 ♪ Amy, da un lato... ♪ 1600 01:51:12,427 --> 01:51:14,333 ♪ Nell'anima, nell'anima.. ♪ (realistico) 1601 01:51:14,448 --> 01:51:16,692 ♪ La storia di questa spada non verrà cancellata.. ♪ 1602 01:51:16,716 --> 01:51:18,707 ♪ Queste macchie di sangue non finiranno mai.. ♪ 1603 01:51:18,731 --> 01:51:20,862 ♪ Fino a quando non sarà in campo.. ♪ 1604 01:51:20,887 --> 01:51:22,880 ♪ La paura rimarrà.. ♪ 1605 01:51:24,543 --> 01:51:26,707 01:52:15,722 ♪ Tre volte nessuno.. ♪ 1618 01:52:15,746 --> 01:52:17,282 ♪ Non è lo stesso.. ♪ 1619 01:52:17,719 --> 01:52:19,759 ♪ La sua fama non svanirà.. ♪ 1620 01:52:19,783 --> 01:52:21,627 ♪ Un leone non è un toro.. ♪ 1621 01:52:21,651 --> 01:52:23,775 ♪ Milioni di montagne.. ♪ 1622 01:52:23,799 --> 01:52:25,954 ♪ Ovunque tu vada.. ♪ 1623 01:52:26,011 --> 01:52:28,313 01:52:43,556 ♪ Vita, corpo, gocce di sangue.. ♪ 1632 01:52:43,581 --> 01:52:45,896 ♪ Amy da una parte per supporto.. ♪ 1633 01:52:45,921 --> 01:52:47,827 ♪ Nell'anima - nell'anima.. ♪ 1634 01:52:47,851 --> 01:52:50,095 ♪ La storia di questa spada non verrà cancellata.. ♪ 1635 01:52:50,119 --> 01:52:52,110 ♪ Queste macchie di sangue non finiranno mai.. ♪ 1636 01:52:52,134 --> 01:52:54,265 ♪ Finché non è nell'erba.. ♪ 1637 01:52:54,290 --> 01:52:56,283 02:00:55,703 Contendersi tutti i 234 seggi alle prossime elezioni Giura di sconfiggere il partito al governo. 1756 02:01:03,945 --> 02:01:04,529 perché 1757 02:01:05,962 --> 02:01:06,746 Perché? 1758 02:01:07,871 --> 02:01:09,007 Così tante persone? 1759 02:01:09,512 --> 02:01:10,430 per morte 1760 02:01:12,166 --> 02:01:13,084 Questo è... 1761 02:01:13,308 --> 02:01:14,618 Questo è solo l'inizio. 1762 02:01:18,850 --> 02:01:19,475 aspetta 1763 02:01:20,132 --> 02:01:20,799 aspetta 1764 02:01:21,566 --> 02:01:23,902 Cosa farò? Ascolta completamente. 1765 02:01:25,344 --> 02:01:26,470 Allora arrabbiati. 1766 02:01:27,036 --> 02:01:30,063 Ora in tutto il Tamil Nadu Si diffusero le rivolte. 1767 02:01:30,742 --> 02:01:34,805 Le persone votano in base alla razza e alla religione La gente voterà per noi. 1768 02:01:35,308 --> 02:01:36,916 Il nostro partito andrà al potere. 1769 02:01:37,082 --> 02:01:38,512 Il potere arriva a portata di mano. 1770 02:01:38,875 --> 02:01:41,204 Tutto il Tamil Nadu Ho il controllo. 1771 02:01:41,229 --> 02:01:42,730 Ehi, ehi, ehi! 1772 02:01:42,993 --> 02:01:44,891 Pensa come una schifezza. 1773 02:01:45,690 --> 02:01:46,399 sono io 1774 02:01:47,403 --> 02:01:47,987 sono io 1775 02:01:48,904 --> 02:01:52,113 Se ti viene offerto un lavoro in un'azienda, Quante domande fai? 1776 02:01:52,634 --> 02:01:54,219 Hai una visione? Hai imparato? 1777 02:01:54,452 --> 02:01:56,579 Hai esperienza? Com'è il personaggio? 1778 02:01:57,681 --> 02:02:00,677 Ma per il voto non c'è nulla. 1779 02:02:01,419 --> 02:02:03,605 Nella nostra religione. Votare. 1780 02:02:04,544 --> 02:02:05,933 La nostra nobiltà, il voto. 1781 02:02:06,421 --> 02:02:07,589 Il nostro segno, il voto. 1782 02:02:08,738 --> 02:02:10,058 Non sono stupido. 1783 02:02:10,699 --> 02:02:11,973 Le persone sono stupide. 1784 02:02:12,326 --> 02:02:15,396 Quello che chiama le persone idiote È il più grande sciocco. 1785 02:02:16,415 --> 02:02:19,670 Sei nato come figlio di un operaio Come sei diventato IPS? 1786 02:02:20,689 --> 02:02:23,636 Vota solo se fai qualcosa di buono La compulsione ad acquistare è 1787 02:02:23,885 --> 02:02:27,527 Apprendimento per gli ignoranti, Le case e il rispetto di sé furono portati via. 1788 02:02:27,979 --> 02:02:29,647 Alcune persone potrebbero votare in modo sbagliato. 1789 02:02:29,834 --> 02:02:31,635 Siamo noi che dobbiamo fare un passo indietro e cambiarlo. 1790 02:02:31,778 --> 02:02:34,576 Fatto per cambiare le persone Tutti hanno perso. 1791 02:02:35,433 --> 02:02:37,163 Voglio usare la loro stupidità. 1792 02:02:38,527 --> 02:02:41,955 Anche se per fare del bene qui, Si può fare solo nel modo sbagliato. 1793 02:02:43,593 --> 02:02:47,010 La rivoluzione nella mia mente è giusta. 1794 02:02:47,360 --> 02:02:53,074 Venendo da un insulto, un incidente Un cambiamento di mentalità non è una rivoluzione, ma una vendetta. 1795 02:02:54,244 --> 02:02:56,053 Il cambiamento è un processo. 1796 02:02:56,326 --> 02:02:57,744 Accadrà lentamente. 1797 02:02:57,769 --> 02:02:59,479 Non importa quanto dici, non capisci. 1798 02:03:00,624 --> 02:03:01,291 Signore! 1799 02:03:02,501 --> 02:03:03,293 Elia! 1800 02:03:12,134 --> 02:03:16,374 Tu, servi la gente Non ho studiato IPS. 1801 02:03:16,937 --> 02:03:19,301 Imparato dalla brama di potere. 1802 02:03:19,338 --> 02:03:21,524 È un terrorista, arrestatelo. 1803 02:03:21,568 --> 02:03:22,987 Entrambi avevano delle bombe. 1804 02:03:23,012 --> 02:03:24,494 Non è bello essere vivi. 1805 02:03:33,544 --> 02:03:37,160 Mamma, tuo figlio è con i terroristi Sono stato in contatto. 1806 02:03:37,510 --> 02:03:39,763 Alla DC che l'ha trovato Sono stati colpiti e uccisi. 1807 02:03:40,175 --> 02:03:42,500 Armi a casa tua È vero che era nascosto? 1808 02:03:46,197 --> 02:03:46,781 sì 1809 02:04:22,327 --> 02:04:24,166 Lasciali per te, 1810 02:04:25,005 --> 02:04:26,486 Perché sei rimasto con me, zio? 1811 02:04:28,796 --> 02:04:29,630 Caro Viji. 1812 02:04:30,408 --> 02:04:32,566 Ricordi qualcosa che dicevi quando eri piccolo? 1813 02:04:34,160 --> 02:04:35,870 Hai detto che eri mia madre. 1814 02:04:37,652 --> 02:04:40,525 Quando la mamma è nei guai Qualcuno se ne va? 1815 02:04:45,881 --> 02:04:47,950 D'ora in poi ascolterò qualunque cosa tu dica. 1816 02:05:00,710 --> 02:05:04,251 Come previsto, la Roja è un partito unico È iniziato e ha raggiunto il terzo posto. 1817 02:05:04,712 --> 02:05:07,405 Ma si tratta di prendere il potere nel Tamil Nadu Se il piano è 1818 02:05:07,430 --> 02:05:08,757 Perché armi in tutta l'India? 1819 02:05:09,209 --> 02:05:11,130 Chi ha dato i soldi per così tante armi? 1820 02:05:12,354 --> 02:05:13,690 Spaventoso a pensarci. 1821 02:05:14,529 --> 02:05:16,736 Penso che siamo i primi È necessario parlare con le agenzie centrali. 1822 02:05:18,207 --> 02:05:19,786 Cosa dici se chiedi prove? 1823 02:05:20,295 --> 02:05:23,187 Himmler con un'ideologia molto pericolosa Farò qualcosa. 1824 02:05:23,295 --> 02:05:25,303 Voglio scoprire tutto il suo piano. 1825 02:05:25,328 --> 02:05:26,994 Fino ad allora, abbiamo bisogno di un posto sicuro. - Campo di addestramento dell'esercito - 1826 02:05:27,028 --> 02:05:30,406 Il posto giusto per quello Campo di addestramento dell'esercito. 1827 02:05:31,505 --> 02:05:32,805 Come possiamo entrarci? 1828 02:05:34,395 --> 02:05:35,829 Viene dall'addestramento di Viji. 1829 02:05:36,384 --> 02:05:36,884 Veloce! 1830 02:05:38,415 --> 02:05:38,861 Veloce! 1831 02:05:39,406 --> 02:05:39,706 Su! 1832 02:05:40,652 --> 02:05:41,019 Veloce! 1833 02:05:41,525 --> 02:05:41,825 Su! 1834 02:05:42,588 --> 02:05:43,555 Buongiorno, Maggiore. 1835 02:05:44,554 --> 02:05:47,573 La domanda di tua figlia è stata respinta. perché sei venuto? 1836 02:05:49,537 --> 02:05:53,626 No... è facile se ti alleni Ha detto che avrebbe potuto superare l'esame militare. 1837 02:05:53,794 --> 02:05:55,194 Questo è tutto, per favore, Maggiore. 1838 02:05:55,473 --> 02:05:57,858 Ecco come sono la maggior parte delle ragazze Disposto a venire e unirsi. 1839 02:05:57,994 --> 02:06:00,926 Sono due giorni. È difficile e scappa. 1840 02:06:01,095 --> 02:06:04,136 Le ragazze non se ne sono nemmeno accorti È adatto per lavorare. 1841 02:06:04,288 --> 02:06:06,022 Non hanno quella forza. 1842 02:06:06,179 --> 02:06:07,157 Sta parlando male, signore. 1843 02:06:07,528 --> 02:06:08,686 Non ci sono ragazze nell'esercito? 1844 02:06:08,851 --> 02:06:10,347 Sto parlando male? 1845 02:06:10,551 --> 02:06:11,751 Le donne sono deboli! 1846 02:06:12,246 --> 02:06:13,379 Lo dimostrerò? 1847 02:06:14,528 --> 02:06:15,661 Metti giù la borsa! 1848 02:06:16,200 --> 02:06:17,675 Correre! Correre! 1849 02:06:18,551 --> 02:06:19,485 Veloce! 1850 02:06:21,215 --> 02:06:22,515 Ho detto veloce! 1851 02:06:24,061 --> 02:06:26,428 Veloce! Ho detto veloce! 1852 02:06:29,948 --> 02:06:31,115 Veloce! 1853 02:06:34,202 --> 02:06:36,530 Non riesco nemmeno a fare tre giri in un minuto. 1854 02:06:36,555 --> 02:06:37,803 Vuoi vedere di più? 1855 02:06:37,828 --> 02:06:38,728 Ti mostrerò di più. 1856 02:06:38,894 --> 02:06:40,692 Giù! Giù! 1857 02:06:40,795 --> 02:06:41,603 Fai flessioni! 1858 02:06:41,779 --> 02:06:42,312 calcio d'inizio! 1859 02:06:42,985 --> 02:06:43,591 Uno! 1860 02:06:44,394 --> 02:06:44,894 Sono le due! 1861 02:06:45,739 --> 02:06:46,239 Sono le tre! 1862 02:06:48,932 --> 02:06:51,235 Non riesco nemmeno a fare dieci flessioni. 1863 02:06:51,260 --> 02:06:52,027 tremante 1864 02:06:52,179 --> 02:06:53,645 Ho detto male? 1865 02:06:54,530 --> 02:06:55,596 Vuoi vedere di più? 1866 02:06:55,769 --> 02:06:57,336 Voi! Sul ring! 1867 02:06:59,672 --> 02:07:00,272 Sooraj! 1868 02:07:00,297 --> 02:07:00,639 Signore! 1869 02:07:01,932 --> 02:07:03,567 È il miglior studente della mia accademia. 1870 02:07:03,778 --> 02:07:05,320 Ora ti mostrerà la demo finale. 1871 02:07:05,466 --> 02:07:07,714 Sooraj, buttalo fuori. 1872 02:07:07,914 --> 02:07:09,347 Non è affatto addestrato. 1873 02:07:09,583 --> 02:07:11,095 Come può picchiare un ragazzo? 1874 02:07:11,900 --> 02:07:12,633 stai colpendo? 1875 02:07:13,375 --> 02:07:14,781 Non c'è alcuna possibilità per questo. 1876 02:07:14,806 --> 02:07:17,972 Prendi almeno un colpo Vediamo se c'è la forza. 1877 02:07:18,384 --> 02:07:19,051 Sooraj! 1878 02:07:19,775 --> 02:07:20,375 Esatto, signore! 1879 02:07:41,742 --> 02:07:43,309 Un altro colpo ti ucciderà. 1880 02:07:45,011 --> 02:07:47,744 Tua figlia è stata portata via Impara a cucinare bene. 1881 02:07:48,039 --> 02:07:49,831 Questo addestramento militare non sta andando bene. 1882 02:07:50,139 --> 02:07:50,539 ehm... 1883 02:07:51,580 --> 02:07:52,414 Facciamo lo stesso, signore. 1884 02:07:52,584 --> 02:07:53,017 Eh...? 1885 02:08:15,896 --> 02:08:17,139 Il miglior studente. 1886 02:08:17,423 --> 02:08:17,690 Oh... 1887 02:08:18,226 --> 02:08:19,312 Lui è un uomo. 1888 02:08:19,626 --> 02:08:21,093 Diamogli un'altra possibilità. 1889 02:08:27,516 --> 02:08:31,573 Se insegno a mia figlia a cucinare, Allora cosa gli insegni? 1890 02:08:34,539 --> 02:08:35,306 Che fratello...? 1891 02:08:36,593 --> 02:08:38,160 Questo è molto sbagliato, fratello. 1892 02:08:38,829 --> 02:08:44,194 C'è una persona molto talentuosa, ma... Molto... molto ristretta di mentalità. 1893 02:08:44,869 --> 02:08:45,869 mi prenderò cura di me 1894 02:08:46,893 --> 02:08:47,526 Andiamo Viji. 1895 02:08:48,636 --> 02:08:52,070 Signore, ho comprato della cioccolata per mio figlio, Toccando il corpo nel modo sbagliato, signore. 1896 02:08:52,106 --> 02:08:52,672 Il cinico! 1897 02:08:53,384 --> 02:08:54,583 Portatelo alla stazione. 1898 02:08:56,339 --> 02:08:56,872 Kyle. 1899 02:08:57,981 --> 02:08:58,948 prendi il bambino 1900 02:09:02,775 --> 02:09:05,542 Dai sempre cioccolatini così, tesoro? 1901 02:09:15,490 --> 02:09:21,025 È sbagliato che tu abbia una mano del genere Non è stato insegnato a casa o a scuola? 1902 02:09:26,441 --> 02:09:27,416 Dov'è la scuola del bambino? 1903 02:09:27,647 --> 02:09:28,847 Proprio in questo campus, signore. 1904 02:09:31,214 --> 02:09:35,381 Ciao a tutti. Sono il preside, Cari genitori... 1905 02:09:35,406 --> 02:09:38,433 ...e gli insegnanti nel 75° anniversario benvenuto 1906 02:09:38,711 --> 02:09:39,444 Cos'è successo, signore? 1907 02:09:39,718 --> 02:09:40,251 Kyle. 1908 02:09:43,048 --> 02:09:43,981 un minuto 1909 02:09:47,022 --> 02:09:52,722 Mio caro piccolo amico, Lo zio darà una lezione importante. 1910 02:09:52,754 --> 02:09:54,281 Tutti ascoltano attentamente? 1911 02:09:54,566 --> 02:09:55,999 sì.. 1912 02:09:56,442 --> 02:09:57,109 Ad alta voce! 1913 02:09:57,360 --> 02:09:58,727 sì 1914 02:09:59,172 --> 02:10:00,206 Ad alta voce! 1915 02:10:00,253 --> 02:10:02,399 sì.. 1916 02:10:03,030 --> 02:10:06,663 Ho giocato con te e ho regalato cioccolatini Tieni le mani sul corpo. 1917 02:10:07,105 --> 02:10:09,039 Allora devi stare molto attento. 1918 02:10:10,116 --> 02:10:12,583 Se tocchi tre punti del tuo corpo Questo è un grosso errore. 1919 02:10:12,741 --> 02:10:16,741 Chiunque lo avesse, è scappato velocemente Voglio dirlo a mia madre. 1920 02:10:16,906 --> 02:10:17,639 Uno, il petto. 1921 02:10:18,405 --> 02:10:19,930 Chiunque abbia dato una mano qui, 1922 02:10:20,511 --> 02:10:21,863 Voglio dirlo a mia madre. 1923 02:10:23,354 --> 02:10:25,081 Due, la parte posteriore sotto la vita. 1924 02:10:25,723 --> 02:10:27,066 Anche se arrivi fin qui, 1925 02:10:27,605 --> 02:10:28,878 Voglio dirlo a mia madre. 1926 02:10:29,690 --> 02:10:31,071 Tre, tra le gambe. 1927 02:10:31,095 --> 02:10:32,424 Tra le tue gambe. 1928 02:10:32,485 --> 02:10:34,052 Se metti la mano lì, è un grosso errore. 1929 02:10:35,464 --> 02:10:37,198 Dovresti correre a dirlo a tua madre. 1930 02:10:37,843 --> 02:10:41,443 Questi tre posti erano con te Anche un compagno di giochi, 1931 02:10:41,880 --> 02:10:45,013 Anche un insegnante che insegna lezioni, Anche lo zio della porta accanto, 1932 02:10:45,104 --> 02:10:49,539 Perché a casa nostra.. Puoi essere nonno, puoi essere zio Può essere, può essere fratello, può essere fratello, 1933 02:10:49,564 --> 02:10:51,409 Sebbene sia un padre eccezionale, 1934 02:10:51,996 --> 02:10:53,215 Voglio dirlo a mia madre. 1935 02:10:53,939 --> 02:10:55,273 La mamma non è sola. 1936 02:10:55,830 --> 02:10:57,163 La mamma non è bella da sola. 1937 02:10:58,385 --> 02:11:02,519 Sono nato nella foresta. Tigre a vista È chiaro chi è chi, la volpe. 1938 02:11:02,607 --> 02:11:08,146 Ma ecco una volpe travestita da cervo Ci sono, così come i lupi che girano. 1939 02:11:08,903 --> 02:11:10,303 Fate attenzione, bambini. 1940 02:11:11,955 --> 02:11:14,769 Non importa quanto sia stanco un animale Non posso essere umano. 1941 02:11:15,019 --> 02:11:16,845 Ma sii un uomo, un animale, 1942 02:11:18,019 --> 02:11:19,206 Sto solo vedendo una ragazza. 1943 02:11:20,519 --> 02:11:23,344 Dopodiché, solo nella borsa Tenendo uno spray al peperoncino, 1944 02:11:23,861 --> 02:11:26,550 Se non altro, questa candela continua a bruciare 1945 02:11:26,611 --> 02:11:27,575 Non va bene essere così. 1946 02:11:27,985 --> 02:11:31,446 Colpisci la persona che ha toccato il corpo Dovrebbe essere fatto in modo tale da battere la pelle. 1947 02:11:32,145 --> 02:11:34,158 Una tigre... dovrebbe essere fatta come una tigre. 1948 02:11:35,249 --> 02:11:36,983 Non importa quanto fai, 1949 02:11:37,194 --> 02:11:39,049 Dicono che le donne non hanno forza. 1950 02:11:40,178 --> 02:11:41,378 Stupido, vero. 1951 02:11:43,497 --> 02:11:46,797 Sua madre ha sofferto nel darlo alla luce Non è possibile che abbia visto il fuoco. 1952 02:11:47,485 --> 02:11:48,977 Se l'hai visto, capirai. 1953 02:11:49,285 --> 02:11:51,136 Qual è la forza di una ragazza? 1954 02:11:54,949 --> 02:11:57,215 Altro per altre lezioni Questa lezione è molto importante. 1955 02:11:57,619 --> 02:11:58,485 Fallo ogni giorno. 1956 02:12:01,818 --> 02:12:06,049 Tra un altro anno, tua figlia si arruolerà nell'esercito Diventa un ufficiale. sarà 1957 02:12:19,174 --> 02:12:20,061 Andiamo.. 1958 02:12:20,085 --> 02:12:23,798 Questa è la sala radio della sicurezza. C'è anche la rete satellitare diretta di cui hai chiesto. 1959 02:12:23,985 --> 02:12:26,382 Kyle, tu mettiti al lavoro. 1960 02:12:36,869 --> 02:12:38,845 ... 1961 02:12:41,261 --> 02:12:42,533 ... 1962 02:13:14,412 --> 02:13:19,878 Rimani nella rete di Himmler come richiesto da Thalapathy Prendendo i dettagli completi delle persone, 1963 02:13:19,903 --> 02:13:23,012 Una prova ancora più importante Mostrato a Thalapathy. 1964 02:13:24,958 --> 02:13:25,958 -OM- 1965 02:13:27,075 --> 02:13:29,042 Guarda la mano dell'ufficiale di marina. 1966 02:13:30,760 --> 02:13:32,660 OM... questo significa? 1967 02:13:33,546 --> 02:13:37,171 A quel tempo la DC diede la caccia alla moglie di Khalil, 1968 02:13:37,196 --> 02:13:38,070 È stato rapito. 1969 02:13:38,521 --> 02:13:43,274 Dove sono le prove e le armi moderne? ha iniziato a darmi fastidio. 1970 02:13:43,545 --> 02:13:46,100 Alleva la talapatia di Himmler Ho preso una scorciatoia. 1971 02:13:46,345 --> 02:13:46,745 Andare! 1972 02:14:03,785 --> 02:14:05,783 Vedi, non hai nulla di cui preoccuparti. 1973 02:14:05,982 --> 02:14:07,515 Fisicamente era perfetto. 1974 02:14:07,685 --> 02:14:08,785 Ma mentalmente... 1975 02:14:09,485 --> 02:14:11,519 Quella paura lo trattiene... 1976 02:14:11,544 --> 02:14:12,411 Va bene, signore. 1977 02:14:13,485 --> 02:14:15,720 Ogni volta che puoi Quindi devi usarlo. 1978 02:14:15,830 --> 02:14:17,859 Ehi Viji, cosa ci fai qui? 1979 02:14:18,048 --> 02:14:18,781 ciao 1980 02:14:18,943 --> 02:14:19,443 Ehi! 1981 02:14:21,054 --> 02:14:24,097 Si sta allenando adesso. 1982 02:14:24,121 --> 02:14:25,102 Non disturbare. 1983 02:14:25,267 --> 02:14:26,776 Voglio solo parlare con Viji. 1984 02:14:27,585 --> 02:14:28,585 Dicono di no. 1985 02:14:28,876 --> 02:14:30,526 Le parlerò una volta, signore. 1986 02:14:30,991 --> 02:14:32,424 Zio, lasciami venire. 1987 02:14:33,185 --> 02:14:34,919 Karthik, andiamo, andiamo. 1988 02:14:40,385 --> 02:14:40,852 sedersi 1989 02:14:41,279 --> 02:14:42,079 Siediti, siediti. 1990 02:14:43,827 --> 02:14:46,427 Ho avviato un'impresa. È grande. 1991 02:14:46,939 --> 02:14:47,306 Oh... 1992 02:14:48,145 --> 02:14:50,426 Cos'è questo lavoro militare? Non voglio questi. 1993 02:14:50,985 --> 02:14:52,085 Non puoi farlo. 1994 02:14:53,585 --> 02:14:54,639 vieni con me 1995 02:14:54,663 --> 02:14:56,285 Sposiamoci e godiamoci la vita. 1996 02:15:03,385 --> 02:15:05,185 Non sono scoraggiato come te. 1997 02:15:06,384 --> 02:15:07,284 Saluti 1998 02:15:08,585 --> 02:15:09,505 Di cosa sei pazzo? 1999 02:15:10,136 --> 02:15:11,816 Cadrai di nuovo nella sua trappola? 2000 02:15:12,756 --> 02:15:14,914 Giocare con la tua vita. Lui è qualcun altro. 2001 02:15:19,389 --> 02:15:19,789 sedersi 2002 02:15:20,056 --> 02:15:20,956 Siediti, siediti. 2003 02:15:22,977 --> 02:15:23,610 cosa hai detto? 2004 02:15:24,486 --> 02:15:25,720 Sono rimasto intrappolato in una trappola? 2005 02:15:25,992 --> 02:15:26,292 ehm 2006 02:15:26,986 --> 02:15:28,329 Stai giocando con la mia vita? 2007 02:15:29,165 --> 02:15:29,465 ehm 2008 02:15:32,189 --> 02:15:33,932 Conosci il significato del sacrificio? 2009 02:15:34,850 --> 02:15:37,364 Abbandona la tua attività, asciugami le scarpe, 2010 02:15:37,619 --> 02:15:38,919 Mi ha fatto succo, 2011 02:15:39,389 --> 02:15:41,789 Puoi seguirmi per un'ora? 2012 02:15:42,422 --> 02:15:45,706 12 anni quell'uomo nella sua vita, in futuro, 2013 02:15:45,925 --> 02:15:48,392 Ha mollato tutto ed era lì per me. 2014 02:15:49,774 --> 02:15:51,040 Ho tollerato il rimprovero. 2015 02:15:51,915 --> 02:15:53,015 Ha preso insulti. 2016 02:15:53,659 --> 02:15:54,926 Se sorrido, sorrido. 2017 02:15:55,498 --> 02:15:57,331 Se piangi, sarai triste. 2018 02:15:58,385 --> 02:16:00,619 Sempre con amore Viji, Viji, tesoro... 2019 02:16:01,980 --> 02:16:03,313 Chi fa queste cose? 2020 02:16:05,874 --> 02:16:10,174 Una ragazza di fronte al mondo con tanto rispetto, Si dice che bisogna resistere con coraggio. 2021 02:16:11,138 --> 02:16:11,989 sono lì 2022 02:16:12,456 --> 02:16:13,589 Sii lì per lui. 2023 02:16:15,174 --> 02:16:17,007 Non importa se mi costerà la vita. 2024 02:16:17,693 --> 02:16:18,989 Di più... cosa hai detto? 2025 02:16:19,538 --> 02:16:20,329 Sei un idiota? 2026 02:16:22,486 --> 02:16:23,871 Il mio capo. 2027 02:16:24,862 --> 02:16:25,728 amico mio 2028 02:16:26,835 --> 02:16:27,601 mio fratello 2029 02:16:28,977 --> 02:16:30,044 mio zio 2030 02:16:31,894 --> 02:16:33,507 Il padre che non mi ha dato la vita. 2031 02:16:33,515 --> 02:16:42,050 ... 2032 02:17:01,235 --> 02:17:07,135 Nella sua mente perché lo ha infastidito fin dall'infanzia Pensavo che ci sarebbe stata rabbia da qualche parte nell'angolo. 2033 02:17:09,789 --> 02:17:10,756 Hai sentito, Kyle? 2034 02:17:12,571 --> 02:17:13,571 io.. 2035 02:17:15,977 --> 02:17:17,546 Ha detto padre. 2036 02:17:20,680 --> 02:17:21,780 Adesso basta, Kyle. 2037 02:17:23,011 --> 02:17:27,324 Ancora un passo, ancora un passo Viji è stato ripreso. 2038 02:17:29,385 --> 02:17:31,150 È ostacolato dalla paura. 2039 02:17:32,192 --> 02:17:34,892 La paura che ha dato a Viji e alla gente di questo paese. 2040 02:17:35,973 --> 02:17:37,307 Voglio liberarmi di quella paura. 2041 02:17:38,223 --> 02:17:40,450 Bisogna prima ucciderlo. 2042 02:17:40,989 --> 02:17:44,075 Cos'è l'OM? Scopri dov'è Himmler, 2043 02:17:44,100 --> 02:17:47,331 Aumentare le persone nella sua rete La talapatia ha fatto un piano. 2044 02:17:47,441 --> 02:17:50,163 Himmler ha escogitato un piano per allevare Thalapathy. 2045 02:17:50,880 --> 02:17:53,751 Come lo fai uscire? So che. 2046 02:17:54,023 --> 02:17:56,752 Roja con 500 persone Digli di arrampicarsi nella foresta. 2047 02:17:57,156 --> 02:17:59,855 Di' a tutti gli abitanti delle colline di alzarsi. 2048 02:18:01,523 --> 02:18:02,489 Verrà. 2049 02:18:14,595 --> 02:18:14,995 EHI! 2050 02:18:15,995 --> 02:18:17,962 Bambini, donne alzate le mani e le pinne! 2051 02:18:18,558 --> 02:18:19,646 EHI! La porta si apre! 2052 02:18:22,328 --> 02:18:23,069 Anna.. 2053 02:18:23,352 --> 02:18:24,887 Anna! Anna! 2054 02:18:25,436 --> 02:18:26,170 Non riesco a vedere, Anna. 2055 02:18:26,470 --> 02:18:27,270 Chi non può vedere? 2056 02:18:27,415 --> 02:18:28,415 tutti 2057 02:18:32,301 --> 02:18:36,327 Anna! Solo una donna Seduta davanti all'idolo, Anna. 2058 02:18:42,220 --> 02:18:42,879 EHI! 2059 02:18:44,219 --> 02:18:45,119 dove sono tutti 2060 02:18:46,904 --> 02:18:47,637 dove 2061 02:18:48,619 --> 02:18:49,019 Dimmi! 2062 02:18:49,374 --> 02:18:50,207 Brucia questo! 2063 02:18:53,052 --> 02:18:54,600 dici che morirai? 2064 02:18:55,662 --> 02:18:58,045 I vestiti di Meki vengono tolti Accendilo! 2065 02:19:07,103 --> 02:19:09,678 Ha un bicchiere d'acqua. vorrai 2066 02:19:09,775 --> 02:19:10,409 qui 2067 02:19:10,434 --> 02:19:10,896 Ehi! 2068 02:19:11,262 --> 02:19:13,502 Lui è qui. Vai nella foresta e scoprilo! 2069 02:19:40,353 --> 02:19:40,986 EHI! 2070 02:19:41,895 --> 02:19:44,007 Cerchi la talapatia? 2071 02:19:44,032 --> 02:19:45,898 Vedi l'arrivo della Thalapathy! 2072 02:19:46,032 --> 02:19:47,637 02:20:04,447 Camminare sta arrivando.. 2082 02:20:05,182 --> 02:20:06,249 Tutte le vene.. 2083 02:20:07,134 --> 02:20:08,999 Stressato.. 2084 02:20:09,217 --> 02:20:10,822 Figlio di Ravana.. 2085 02:20:13,101 --> 02:20:14,855 Yamaraju che è solo.. 2086 02:20:24,714 --> 02:20:26,810 Figlio di Ravana.. 2087 02:20:29,882 --> 02:20:31,742 Se Roja aprirà bocca, verrà tutto preso. 2088 02:20:32,082 --> 02:20:33,452 Come hai potuto essere così sbadato? 2089 02:20:33,672 --> 02:20:35,522 Lavoro per questo da 15 anni. 2090 02:20:35,757 --> 02:20:36,853 Come sta andando l'OM? 2091 02:20:38,743 --> 02:20:40,448 L'OM accadrà sicuramente. 2092 02:20:40,748 --> 02:20:42,790 Nessuno può fermarlo. 2093 02:20:42,903 --> 02:20:54,692 Se comando... se succede... 2094 02:20:59,247 --> 02:21:05,355 Alcuni per passione, posizione, denaro Toccare le gambe degli altri. 2095 02:21:08,405 --> 02:21:10,958 Nessuna vergogna. 2096 02:21:13,455 --> 02:21:16,345 Non c'è alcun difetto in esso. 2097 02:21:18,815 --> 02:21:22,665 Tiene sempre la spada. 2098 02:21:23,807 --> 02:21:32,339 Verrà il futuro, verrà il mio dovere, Distruggerò il suono di questa banda. 2099 02:21:32,661 --> 02:21:35,049 Fai del bene alle persone Entra in politica. 2100 02:21:35,086 --> 02:21:38,869 Vuoi rubare o uccidere? Vieni in politica? 2101 02:21:38,994 --> 02:21:40,169 Cos'è l'OM? 2102 02:21:40,242 --> 02:21:43,066 Con così tante armi Cosa hai intenzione di fare? 2103 02:21:43,918 --> 02:21:45,668 So che verrà da me la prossima volta. 2104 02:21:45,783 --> 02:21:47,880 Te lo dirò, ti dirò tutto. 2105 02:21:48,308 --> 02:21:50,615 Ma non puoi fermarlo. 2106 02:21:50,639 --> 02:21:53,055 Non possiamo nemmeno dimostrare di averlo fatto. 2107 02:21:53,211 --> 02:21:55,434 Perché sono state le persone a farlo. 2108 02:21:55,458 --> 02:21:57,453 Sono le persone che lo faranno. 2109 02:21:59,089 --> 02:22:00,459 Il giorno in cui hai girato DC... 2110 02:22:01,270 --> 02:22:02,990 Shahul è stata una bomba per noi.. 2111 02:22:04,198 --> 02:22:05,658 Gli uomini di Thalapathy sono stati catturati. 2112 02:22:05,879 --> 02:22:07,589 te in qualsiasi momento La polizia verrà ad arrestarti. 2113 02:22:08,089 --> 02:22:10,865 Se sono ancora vivo. 2114 02:22:10,933 --> 02:22:16,810 La DC è morta, a casa tua Armato, ho spaventato tua madre, Fatto per testimoniare contro di te. 2115 02:22:17,121 --> 02:22:22,774 E poi attraverso i miei fornitori di armi Ha costretto la DC a fuggire in Africa. 2116 02:22:24,704 --> 02:22:28,209 Poi in molti paesi di tutta l’Africa Erano in corso guerre civili. 2117 02:22:29,791 --> 02:22:33,661 Molte aziende valgono centinaia di milioni di dollari Le risorse naturali venivano saccheggiate. 2118 02:22:36,187 --> 02:22:41,785 Ma c’è un solo leader nazionale chiamato Swasnia. A nessuna azienda è stato permesso di entrare. 2119 02:22:43,712 --> 02:22:49,928 Scoprendo ciò, la DC si recò presso l'azienda, Ho fatto un patto che avrei potuto catturare la Swasnia, 2120 02:22:50,006 --> 02:22:52,017 Entrò la Swasnia. 2121 02:22:52,524 --> 02:22:55,832 Lentamente, in Swaznia iniziarono le aziende produttrici di bambole. 2122 02:22:55,856 --> 02:22:57,424 Attraverso di essa venivano contrabbandate armi da fuoco. 2123 02:22:58,448 --> 02:23:00,854 All'interno del paese si formarono organizzazioni razziali-religiose. 2124 02:23:01,762 --> 02:23:06,069 Usando queste organizzazioni, la mia nazione è grande, La mia religione è grande... 2125 02:23:06,148 --> 02:23:07,827 Seminò odio tra la gente. 2126 02:23:08,160 --> 02:23:12,849 Giorno dopo giorno quell'odio è cresciuto ferocemente, È iniziata una rivolta. 2127 02:23:15,086 --> 02:23:19,352 Esattamente in quel periodo, nell'azienda delle bambole Le armi che aveva contrabbandato, 2128 02:23:19,431 --> 02:23:21,340 Hanno iniziato a darlo alle persone gratuitamente. 2129 02:23:21,634 --> 02:23:23,348 Scoppiò la guerra civile. 2130 02:23:24,774 --> 02:23:30,014 Sparandosi a vicenda con frenesia razziale e religiosa Morirono centinaia di migliaia di persone. 2131 02:23:38,302 --> 02:23:41,201 La Swaznia si arrese alle compagnie. 2132 02:23:41,885 --> 02:23:47,045 Co., Death Man della DC John iniziò a chiamare Himmler. 2133 02:23:48,338 --> 02:23:51,910 L’India è come l’Africa Ci sono molte differenze. 2134 02:23:52,674 --> 02:23:56,460 razza, religione, lingua, Stati, Nord, Sud. 2135 02:23:56,829 --> 02:23:59,456 Se questo piano verrà attuato, 2136 02:23:59,923 --> 02:24:03,325 Come l’Africa, anche l’India Le nostre gambe cadono. 2137 02:24:03,483 --> 02:24:05,067 - Progetto O.M - 2138 02:24:06,099 --> 02:24:07,243 OM...? 2139 02:24:07,267 --> 02:24:08,855 Operazione Meluga. 2140 02:24:09,087 --> 02:24:13,332 Meluga è il nome dell'antica India. 2141 02:24:14,316 --> 02:24:16,106 Il mio nome è India. 2142 02:24:17,314 --> 02:24:18,834 Nome della Nuova India. 2143 02:24:19,702 --> 02:24:20,812 Prima fase dell'OM. 2144 02:24:21,220 --> 02:24:24,410 Armi per l’India come l’Africa Deve essere conservato. 2145 02:24:24,830 --> 02:24:27,720 Organizzazioni religiose indù, organizzazioni religiose musulmane, 2146 02:24:27,745 --> 02:24:29,574 Nascono le organizzazioni religiose cristiane. 2147 02:24:29,867 --> 02:24:34,965 A partire dai dipartimenti IT, dalle sale di guerra, Noi siamo superiori, loro sono inferiori. 2148 02:24:34,966 --> 02:24:38,567 Molte bugie storiche sono state diffuse sui social media e su WhatsApp. 2149 02:24:38,760 --> 02:24:42,489 L’odio è l’arma più potente del mondo Inconsapevolmente, la gente lo ha comprato. 2150 02:24:42,670 --> 02:24:44,170 Ora l'attacco finale. 2151 02:24:44,791 --> 02:24:47,377 Armi. pistole 2152 02:24:47,889 --> 02:24:50,323 Non appena arriva alle persone, 2153 02:24:50,710 --> 02:24:53,745 Scoppia una guerra civile come quella africana. 2154 02:24:53,952 --> 02:24:58,356 La gente deve votare Si perdono i diritti, germoglia il totalitarismo. 2155 02:24:58,470 --> 02:25:00,259 Il potere sta entrando nelle nostre mani. 2156 02:25:07,795 --> 02:25:10,815 Se agli indiani piace l'Africa Braccia in alto? 2157 02:25:12,556 --> 02:25:14,136 Pensavi che fossero così stupidi? 2158 02:25:14,161 --> 02:25:16,818 La gente non impugna le armi. 2159 02:25:17,090 --> 02:25:18,819 Siamo noi che spariamo. 2160 02:25:19,100 --> 02:25:20,584 Quando spariamo, 2161 02:25:20,735 --> 02:25:22,707 Le persone che odiano le persone dovrebbero essere sostenute. 2162 02:25:23,130 --> 02:25:27,015 Ecco come si dovrebbe fucilare la persona di quella religione. Ecco come dovrebbe essere tagliata la persona di quella razza. 2163 02:25:27,015 --> 02:25:29,749 Ecco come è per la persona in quello stato La gente dice che vuole combattere. 2164 02:25:31,755 --> 02:25:35,563 Dove e quando avrà luogo l'attacco finale? 2165 02:25:35,789 --> 02:25:36,629 Oggi. 2166 02:25:37,327 --> 02:25:39,040 Tra un'altra ora. 2167 02:25:39,398 --> 02:25:43,526 Molti aspettano di saccheggiare l'India I paesi sostengono Himmler. 2168 02:25:43,752 --> 02:25:45,690 Non puoi fare nulla. 2169 02:25:45,969 --> 02:25:46,839 Scappa. 2170 02:25:55,667 --> 02:25:58,706 - Quartier generale della polizia di Chennai - 2171 02:25:58,932 --> 02:26:07,550 Chi sta proteggendo l'intero Tamil Nadu del dipartimento di polizia del Tamil Nadu Direttore Generale Edificio Re Per partecipare alla cerimonia di apertura, 2172 02:26:07,550 --> 02:26:11,147 Io e il governatore siamo orgogliosi. 2173 02:26:11,578 --> 02:26:15,828 Questo edificio ha una storia di 175 anni. 2174 02:26:15,892 --> 02:26:18,330 Rivisitiamo quella storia orgogliosa. 2175 02:26:23,635 --> 02:26:25,980 Oh oh... fermati! Fermare! 2176 02:27:13,686 --> 02:27:14,558 Sbarazzati di loro. 2177 02:27:20,264 --> 02:27:21,264 andiamo 2178 02:27:46,752 --> 02:27:47,882 Ciao, stupido! 2179 02:27:51,196 --> 02:27:55,519 Occupato l'ufficio del DGP del Tamil Nadu Terroristi pakistani. 2180 02:27:56,651 --> 02:28:00,538 Tutte le persone più importanti di questo stato resta con me 2181 02:28:00,776 --> 02:28:03,806 Chi governerà lo Stato? Con chi dovrei parlare? 2182 02:28:03,831 --> 02:28:07,206 Sono Sheela Rani, capo segretario del Tamil Nadu. Sono io che governa lo Stato. 2183 02:28:07,231 --> 02:28:12,497 CM, Governatore, DGP, Commissario Se li vuoi tutti vivi, ci sono tre richieste. 2184 02:28:12,885 --> 02:28:19,399 La prima richiesta, qualunque essa sia finché non verrà rivelata, Nessun poliziotto può uscire da nessuna stazione. 2185 02:28:19,679 --> 02:28:22,426 Il segnale TV e mobile non può essere interrotto. 2186 02:28:22,456 --> 02:28:23,044 non posso fare 2187 02:28:23,069 --> 02:28:24,159 Rendilo possibile. 2188 02:28:27,205 --> 02:28:30,623 Non accettare le richieste dei terroristi Una notifica del primo ministro. 2189 02:28:31,900 --> 02:28:33,740 Truppe in partenza. 2190 02:28:33,765 --> 02:28:38,240 Nella squadra di soccorso del maggiore Gilbert Singh Nominato comandante Un ordine del Primo Ministro. 2191 02:28:38,435 --> 02:28:40,995 accettare questa missione Abbiamo ricevuto ordini da Delhi. 2192 02:28:41,588 --> 02:28:42,438 Dimmi il piano d'azione. 2193 02:28:42,559 --> 02:28:44,958 Se ti intrufoli e attacchi subito Tutti possono essere salvati. 2194 02:28:45,334 --> 02:28:45,998 fare 2195 02:28:46,023 --> 02:28:46,953 Attacca il nemico. 2196 02:29:14,673 --> 02:29:19,526 Militari, paramilitari, MARCOS, NSG, Polizia di riserva, commando, Garud, 2197 02:29:19,526 --> 02:29:21,046 È tutto giù, fratello. 2198 02:29:21,135 --> 02:29:22,325 Come risolvere? 2199 02:29:22,451 --> 02:29:27,966 Presto il governatore, il primo ministro e tutti quanti Il comandante dell'esercito ha detto che sarà salvato. 2200 02:29:28,889 --> 02:29:31,112 Andiamo all'ufficio della D.G.P. 2201 02:29:31,915 --> 02:29:32,915 Prendi la macchina! 2202 02:29:33,769 --> 02:29:35,233 Fratello, prima del DG, fratello. 2203 02:29:35,846 --> 02:29:40,876 Verrò tra 10 minuti. Barriere della polizia Portami all'interno dell'ufficio DGP dopo il passaggio. 2204 02:29:41,257 --> 02:29:47,615 Ehi, Thalapathy, non tu, nessun altro Non è possibile inserirlo. 2205 02:29:48,394 --> 02:29:53,893 Hanno quello che ha la Cina Armi da guerra RC. 2206 02:29:53,924 --> 02:29:54,454 Soldati! 2207 02:29:55,615 --> 02:29:57,475 Ci sono 25 terroristi sono dentro 2208 02:29:58,143 --> 02:30:03,123 Allo stesso tempo l'edificio venne circondato Se attaccato da tutti i lati, Facile da catturare. 2209 02:30:03,804 --> 02:30:04,534 Com'è l'energia? 2210 02:30:04,674 --> 02:30:05,275 Alto, signore! 2211 02:30:05,974 --> 02:30:06,654 Accomodatevi! 2212 02:30:07,720 --> 02:30:08,690 Inoltrare! 2213 02:30:11,534 --> 02:30:12,794 Cosa stai facendo adesso, fratello? 2214 02:30:17,994 --> 02:30:21,890 La guerra RC... inizia qui. 2215 02:30:27,209 --> 02:30:28,209 Fermare! 2216 02:30:40,665 --> 02:30:41,845 I terroristi stanno arrivando! 2217 02:30:42,163 --> 02:30:42,853 Sciopero! 2218 02:31:50,369 --> 02:31:51,649 Spara al robot. 2219 02:32:24,167 --> 02:32:25,943 ricaderci! 2220 02:32:26,089 --> 02:32:27,543 Fuga..! 2221 02:33:31,941 --> 02:33:34,152 Abbiamo l'obiettivo. Abbiamo il controllo da qui. 2222 02:34:59,642 --> 02:35:01,945 Avviso urgente! Avviso urgente! 2223 02:35:18,038 --> 02:35:19,951 Nemmeno un mio capello può essere rimosso. 2224 02:35:20,336 --> 02:35:22,336 Stai zitto e fai quello che dico. 2225 02:35:24,271 --> 02:35:26,764 Alle minacce dei terroristi Il governo si è arreso. 2226 02:35:27,271 --> 02:35:28,481 Chiudete la stazione. 2227 02:35:28,649 --> 02:35:31,969 In tutto il Tamil Nadu Le stazioni di polizia sono state chiuse. 2228 02:35:33,604 --> 02:35:35,919 Salman, passiamo al livello successivo. 2229 02:35:39,557 --> 02:35:44,722 Governatore, i terroristi pakistani appartengono a questa religione Di' loro che trovano e uccidono solo le persone. 2230 02:35:46,397 --> 02:35:46,977 È così? 2231 02:35:56,423 --> 02:36:00,173 Distruggendo le persone della tua religione, L’India sta creando il Pakistan. 2232 02:36:08,150 --> 02:36:12,421 In vari distretti del Tamilnadu Attacchi a negozi e case. 2233 02:36:13,139 --> 02:36:13,999 Ehi, scappa! 2234 02:36:16,140 --> 02:36:17,350 Salva lo zio! 2235 02:36:27,973 --> 02:36:29,263 Lascia stare quel ragazzo. 2236 02:36:33,448 --> 02:36:35,900 Ehi, nell'ufficio della DGP come stai andando? 2237 02:36:35,979 --> 02:36:36,519 Dimmi! 2238 02:36:37,428 --> 02:36:42,914 Solo dallo scienziato Khalil, Ci sono armi per contrastarlo. 2239 02:36:44,843 --> 02:36:46,419 Anche lui è stato prelevato. 2240 02:36:46,732 --> 02:36:49,303 Ehi, dov'è lo scienziato Khalilwa? Sei stato rapito? 2241 02:36:52,339 --> 02:36:53,339 dimmi 2242 02:36:54,431 --> 02:36:55,351 Dimmi! 2243 02:36:57,813 --> 02:37:00,744 Edificio Orfano 12. 2244 02:37:12,304 --> 02:37:14,489 chi sei, signore? Non posso venire qui. 2245 02:37:25,404 --> 02:37:28,494 Khalil... Khalil... 2246 02:37:28,610 --> 02:37:29,400 Vedi qui. 2247 02:37:30,389 --> 02:37:31,759 Ricordi questa ragazza? 2248 02:37:35,130 --> 02:37:37,540 Sono il padre di questa ragazza. Un ex agente di polizia. 2249 02:37:38,008 --> 02:37:41,963 Himmler ha attaccato l'ufficio del DGP e CM, Il governatore catturò tutti e li mise dentro. 2250 02:37:42,281 --> 02:37:45,075 Il DGP è entrato nell'ufficio Solo se Himmler viene distrutto.. 2251 02:37:45,290 --> 02:37:47,309 Le armi vanno alle persone Può essere fermato senza. 2252 02:37:47,646 --> 02:37:52,436 Ma... sono armi da guerra RC Tieni e attacca. 2253 02:37:52,843 --> 02:37:57,207 Le armi che ho trovato per fermare quella guerra, Prove su Himmler... 2254 02:37:57,436 --> 02:37:59,896 ...il mio nel rifugio Gli assistenti hanno. 2255 02:38:00,982 --> 02:38:02,620 Dov'è quel rifugio? 2256 02:38:04,720 --> 02:38:07,469 Victor, Ultimo colpo Portalo alla fase successiva e scappa. 2257 02:38:08,277 --> 02:38:11,157 Un solo tempio come previsto Fatelo saltare e basta. 2258 02:38:11,262 --> 02:38:15,092 È stato fatto da persone di una religione diversa Diffondi sui social. 2259 02:38:36,046 --> 02:38:38,633 Porta 20 armi alla gente e scappa. 2260 02:38:38,761 --> 02:38:42,807 Se la gente prende in mano le armi, Il nostro lavoro è finito. 2261 02:38:43,350 --> 02:38:44,140 può andare 2262 02:38:46,918 --> 02:38:50,891 Il nostro tempio è stato demolito! È la loro chiesa Vogliamo distruggere la chiesa! 2263 02:38:51,246 --> 02:38:51,786 Prendilo! 2264 02:38:55,252 --> 02:38:56,894 Non perderne neanche uno! 2265 02:38:57,120 --> 02:38:58,870 Alziamoci! Alziamoci! 2266 02:38:59,435 --> 02:39:02,131 Romperanno il nostro acquario. Non posso restare più a lungo. 2267 02:39:02,396 --> 02:39:04,156 Prima di ciò, rompiamo il loro tempio. 2268 02:39:04,247 --> 02:39:06,501 - Se bloccato.. - Distruggere.. 2269 02:39:06,771 --> 02:39:09,819 Se solo uno di noi aiutasse la nostra chiesa Spara e uccidi! 2270 02:39:10,014 --> 02:39:11,304 Più tardi... più tardi! 2271 02:39:19,148 --> 02:39:21,784 Armi dilaganti in tutto il Tamil Nadu. 2272 02:39:22,277 --> 02:39:24,142 Un rischio di guerra civile. 2273 02:39:24,267 --> 02:39:27,981 Senza qualcuno che salvi la gente Il Tamil Nadu è impotente. 2274 02:39:48,699 --> 02:39:49,659 Khalil sta bene, non preoccuparti. 2275 02:39:49,872 --> 02:39:50,797 Grazie mille, fratello. 2276 02:39:51,025 --> 02:39:51,848 Dove sono le armi? 2277 02:39:54,386 --> 02:39:57,697 Questo è ciò che ha fatto Khalil, signore Il camion blindato Interceptor ad alta frequenza. 2278 02:39:57,866 --> 02:40:00,786 10 minuti per qualsiasi tipo di attacco Questa armatura resiste al camion. 2279 02:40:01,114 --> 02:40:03,983 Ma di più se l’attacco continua Il veicolo crolla. 2280 02:40:04,395 --> 02:40:06,395 Abiti antiproiettile per chi guida quel veicolo. 2281 02:40:08,197 --> 02:40:09,462 Abbiamo tre pistole laser, signore. 2282 02:40:09,498 --> 02:40:11,013 La guerra elettronica distruggerà. 2283 02:40:11,677 --> 02:40:12,847 Queste sono armi intercettrici. 2284 02:40:12,975 --> 02:40:14,345 Il telecomando taglia la frequenza. 2285 02:40:15,285 --> 02:40:19,087 Conservando solo questi prototipi Puoi fermare così tante armi? 2286 02:40:19,677 --> 02:40:20,637 No, signora. 2287 02:40:21,197 --> 02:40:24,157 Come abbiamo ricercato, Può essere utilizzato in due modi. 2288 02:40:24,582 --> 02:40:25,912 Uno può essere utilizzato come manuale. 2289 02:40:26,504 --> 02:40:27,634 L'altro può essere utilizzato da remoto. 2290 02:40:28,117 --> 02:40:30,109 Fermali entrambi e fai un altro piano. 2291 02:40:30,316 --> 02:40:31,153 Qual è il piano? 2292 02:40:33,011 --> 02:40:34,214 Fuoco amico. 2293 02:40:34,896 --> 02:40:37,158 La macchina non può pensare. 2294 02:40:37,358 --> 02:40:39,875 Se programmato come chi è il nemico, Vengono attaccati. 2295 02:40:40,123 --> 02:40:42,193 Perché attaccano anche se stessi. 2296 02:40:42,217 --> 02:40:42,887 come stai? 2297 02:40:43,272 --> 02:40:50,341 La gente chiama follia religiosa e follia casta Una volta programmati, vengono disturbati Uccidere con le bombe. È così? 2298 02:40:50,383 --> 02:40:51,093 sì, signore 2299 02:40:51,663 --> 02:40:57,659 Ma Fuoco Amico per la loro macchina Se vuoi programmare, quell'edificio Dobbiamo andare nella sala di controllo all'interno. 2300 02:40:59,266 --> 02:41:00,566 Ho un piano. 2301 02:41:00,862 --> 02:41:02,305 preparati 2302 02:41:02,932 --> 02:41:03,432 Kyle. 2303 02:41:04,126 --> 02:41:05,754 Registra quello che dico. 2304 02:41:06,057 --> 02:41:07,623 Adesso sta arrivando il mio elicottero. 2305 02:41:07,785 --> 02:41:09,359 Nessuno può fermarlo. 2306 02:41:09,479 --> 02:41:12,826 Da parte tua per la mia sicurezza Qualcuno dovrebbe venire con me. 2307 02:41:13,073 --> 02:41:16,691 Questo è successo in 30 minuti Tutti sono liberi. 2308 02:41:18,252 --> 02:41:19,842 Chi va sull'elicottero? 2309 02:41:22,218 --> 02:41:22,848 Siamo pronti, signore. 2310 02:41:23,163 --> 02:41:24,583 Le prove sono in questo disco. 2311 02:41:25,756 --> 02:41:26,912 Ricordi il piano? 2312 02:41:27,447 --> 02:41:27,947 vai 2313 02:41:28,163 --> 02:41:29,163 Viji con me da allora. 2314 02:41:29,188 --> 02:41:31,220 Perché un rischio? Venga con me. 2315 02:41:32,199 --> 02:41:34,124 Non solo per la paura delle persone, 2316 02:41:34,403 --> 02:41:36,724 Nonostante la paura di Viji, la decisione di oggi deve essere conosciuta. 2317 02:41:52,594 --> 02:41:54,634 Digli di aprire tutte le barriere. 2318 02:41:56,610 --> 02:41:58,841 Bhai, un drone sconosciuto è nostro Attraversando il lato. 2319 02:41:58,965 --> 02:42:00,820 Segui quel drone. 2320 02:42:05,321 --> 02:42:07,031 Quel drone è finito contro un camion blindato. 2321 02:42:07,333 --> 02:42:08,083 avvicinati 2322 02:42:13,942 --> 02:42:15,881 Figlio di Ravana.. 2323 02:42:15,930 --> 02:42:17,512 Sii solo, amico.. 2324 02:42:21,243 --> 02:42:22,163 Fallo esplodere! 2325 02:42:46,593 --> 02:42:48,430 Sono presenti pesanti disturbatori di segnale a una distanza di 100 metri. 2326 02:42:48,582 --> 02:42:49,582 Non posso avvicinarmi. 2327 02:42:49,667 --> 02:42:50,707 Spara da lontano. 2328 02:42:58,136 --> 02:42:59,683 L'armatura ridotta è dell'83%. 2329 02:43:20,180 --> 02:43:21,470 57%. 2330 02:43:40,284 --> 02:43:41,454 Missile attivato! 2331 02:43:54,474 --> 02:43:55,264 Ah! 2332 02:43:57,765 --> 02:43:59,147 Mandate i pezzi grossi. 2333 02:44:04,362 --> 02:44:05,446 Zio! 2334 02:44:26,910 --> 02:44:27,410 1 2335 02:44:27,794 --> 02:44:28,124 2 2336 02:44:28,638 --> 02:44:29,138 3 2337 02:44:29,340 --> 02:44:29,594 4 2338 02:44:29,889 --> 02:44:30,389 5 2339 02:44:30,414 --> 02:44:30,914 6 2340 02:44:31,249 --> 02:44:31,669 7 2341 02:44:32,001 --> 02:44:32,291 8 2342 02:44:32,501 --> 02:44:32,961 9 2343 02:44:42,686 --> 02:44:44,186 Teja, chiudi la porta. 2344 02:44:54,091 --> 02:44:55,551 25%. 2345 02:45:00,130 --> 02:45:00,970 20%. 2346 02:45:04,837 --> 02:45:05,837 Zio.. 2347 02:45:06,138 --> 02:45:06,978 9% 2348 02:45:22,690 --> 02:45:23,860 6% 2349 02:45:25,156 --> 02:45:26,076 4% 2350 02:45:30,133 --> 02:45:31,013 1% 2351 02:45:31,627 --> 02:45:32,759 Zio.. 2352 02:45:37,208 --> 02:45:38,208 "un amico" 2353 02:45:39,583 --> 02:45:40,583 "un nemico" 2354 02:45:43,083 --> 02:45:44,382 - Fuoco amico attivato - 2355 02:45:47,073 --> 02:45:47,783 Sì! 2356 02:45:48,558 --> 02:45:50,091 SÌ! Sì... 2357 02:46:05,917 --> 02:46:06,917 "un nemico" 2358 02:46:14,362 --> 02:46:15,695 Non lasciarlo entrare. 2359 02:46:29,484 --> 02:46:30,274 stai bene? 2360 02:46:58,569 --> 02:47:00,902 Di' alla gente di smettere di regalare armi. 2361 02:47:04,914 --> 02:47:10,398 Tra poco, persone di una sola religione I templi di altre religioni sono distrutti. 2362 02:47:10,429 --> 02:47:17,713 Successivamente, in India vi sono continui disordini. Tra qualche anno le armi aumenteranno Le persone perdono il controllo. 2363 02:47:18,293 --> 02:47:22,653 Dopodiché, unisciti alla democrazia. (sospiro) Io sono il re. 2364 02:47:22,678 --> 02:47:28,728 Non preoccuparti, figliolo. Se questa bomba esplodesse, non saremmo gli unici. Le persone innocenti muoiono insieme. 2365 02:47:28,956 --> 02:47:31,642 Quanto altro dramma farà per il post, signore? 2366 02:47:31,667 --> 02:47:32,843 Dramma? 2367 02:47:33,154 --> 02:47:34,244 Cosa sta dicendo il figlio? 2368 02:47:34,477 --> 02:47:37,417 Nella funzione collage Il file che ti ha dato mia figlia, 2369 02:47:38,531 --> 02:47:39,937 Come ti è arrivato? 2370 02:47:41,540 --> 02:47:47,942 Ho dato quel file a CS Srilatha. Anche lui lo guardò e disse: "Niente signore, ci penso io". 2371 02:47:51,728 --> 02:47:53,357 Sheelatha è la mia ragazza. 2372 02:47:53,381 --> 02:47:56,026 Entrambi siamo compagni di gruppo nella formazione UPSC. 2373 02:47:56,248 --> 02:47:59,378 Per guardare indietro all’India stessa Era il nostro sogno. 2374 02:47:59,986 --> 02:48:00,696 Qual è il piano? 2375 02:48:01,650 --> 02:48:02,270 OM. 2376 02:48:02,773 --> 02:48:06,506 OM? Tutti gli ufficiali importanti sono uguali Non si uniscono in una funzione. 2377 02:48:06,663 --> 02:48:07,333 mi prenderò cura di me 2378 02:48:33,779 --> 02:48:34,779 Zio.. 2379 02:48:45,739 --> 02:48:48,574 La perdita della democrazia Guarda, Mariano. 2380 02:50:01,150 --> 02:50:03,735 Se anche una sola pietra in Doom viene danneggiata... 2381 02:50:04,001 --> 02:50:06,038 Nessuno ne uscirà vivo. 2382 02:50:06,087 --> 02:50:08,670 Se tocchi la chiesa, la testa non sarà risparmiata. 2383 02:50:08,695 --> 02:50:10,762 Tutti hanno finito. stai arrivando? 2384 02:50:12,045 --> 02:50:14,417 Non rompere la moschea Il popolo indù salvato. 2385 02:50:14,648 --> 02:50:16,940 Non rompere il tempio I musulmani salvati. 2386 02:50:17,115 --> 02:50:25,136 Un gruppo di una religione in tutto il Tamilnadu Luoghi a guardia dei santuari di un'altra religione, Paura del conflitto tra le persone è andato perduto. 2387 02:50:25,221 --> 02:50:28,716 La polizia continua Le armi vengono sequestrate. 2388 02:50:44,655 --> 02:50:45,655 Mi scusi! 2389 02:50:48,030 --> 02:50:51,486 Ex DC chiamato Himmler Amrish Poojary è... - No. 2390 02:50:51,511 --> 02:50:55,255 Il motivo di tutto questo attacco Le prove sono esaurite. - No, merda. 2391 02:51:00,645 --> 02:51:03,667 come stai, come stai? 2392 02:51:09,205 --> 02:51:11,296 Questo è il Tamil Nadu. 2393 02:51:13,723 --> 02:51:15,034 Le prove sono su questo disco. 2394 02:51:16,441 --> 02:51:17,375 Ricordi il piano? 2395 02:51:18,771 --> 02:51:19,371 ciao signore 2396 02:51:19,727 --> 02:51:23,143 Mi ha fatto vivere Oh mio Dio, mia cara, Thalapathy.. 2397 02:51:23,215 --> 02:51:24,881 Dimmi solo cosa fare. 2398 02:51:25,209 --> 02:51:25,876 Io lo farò. 2399 02:51:26,262 --> 02:51:29,062 Alcune prove, di cui ho parlato È stato inviato anche un video. 2400 02:51:29,263 --> 02:51:32,178 È nel Tamil Nadu Invia a tutta la polizia. 2401 02:51:32,443 --> 02:51:36,269 Perché questa talapatia, questa prova sociale Senza diffonderlo nei media e in TV, 2402 02:51:36,312 --> 02:51:37,499 Inviare alla polizia? 2403 02:51:38,263 --> 02:51:38,630 signore 2404 02:51:39,130 --> 02:51:42,130 Diffondi oggi Puoi fermarti senza fare nulla. 2405 02:51:42,214 --> 02:51:47,099 Ma ha seminato l'odio nei cuori delle persone Andate, l'umanità e la pazienza sono state piantate, 2406 02:51:47,396 --> 02:51:50,572 Mai più La Thalapathy ha detto di smetterla. 2407 02:51:50,802 --> 02:51:51,268 come stai? 2408 02:51:51,617 --> 02:51:53,495 Devo aver visto tutte le prove che ho inviato. 2409 02:51:53,841 --> 02:51:57,801 L'ufficio DGP è ricoperto da un musulmano Devono sapere che non sono terroristi. 2410 02:51:57,897 --> 02:52:00,452 Se rimarrai all'interno della stazione dopo questo, 2411 02:52:00,513 --> 02:52:02,660 L’India è la prossima Africa. 2412 02:52:03,230 --> 02:52:07,461 Questi scontri, le esplosioni di bombe, Dietro a tutto questo ci sono le armi.. 2413 02:52:07,485 --> 02:52:09,205 Né religione né popolo. 2414 02:52:09,423 --> 02:52:12,956 Avidità di potere e avidità di profitto Fai capire alle persone. 2415 02:52:13,397 --> 02:52:15,276 Smettila di essere violento. 2416 02:52:16,135 --> 02:52:17,959 La violenza nasce dall'odio. 2417 02:52:18,635 --> 02:52:20,200 L'odio nasce dalle minacce. 2418 02:52:20,884 --> 02:52:22,193 La minaccia sta arrivando.. 2419 02:52:22,956 --> 02:52:25,138 Dalla politica sporca. 2420 02:52:25,794 --> 02:52:28,763 Siamo tutti insieme Dobbiamo eliminare quella politica sporca. 2421 02:52:31,817 --> 02:52:35,072 "Tutti gli animali nascono uguali". 2422 02:52:35,716 --> 02:52:37,115 lo sappiamo 2423 02:52:46,762 --> 02:52:48,143 hai perso 2424 02:53:18,481 --> 02:53:20,085 Non solo democrazia 2425 02:53:20,514 --> 02:53:23,600 Nessuno può distruggere il nostro leader. 2426 02:53:29,556 --> 02:53:30,344 colpire 2427 02:53:30,611 --> 02:53:32,011 Picchiato e sorridente. 2428 02:53:34,284 --> 02:53:35,518 La paura è scomparsa...!? 2429 02:54:40,163 --> 02:54:40,824 Uccidi questo. 2430 02:54:42,816 --> 02:54:44,421 Figlio di Ravana.. 2431 02:54:44,446 --> 02:54:46,210 Yamaraju che è solo.. 2432 02:54:46,235 --> 02:54:47,751 Tutti quei riflessi sono lui.. 2433 02:54:47,776 --> 02:54:49,649 02:55:05,489 Questo è tuo.. 2443 02:55:06,113 --> 02:55:07,231 Destino.. 2444 02:55:07,804 --> 02:55:08,940 Se colpisci, quindi... 2445 02:55:09,683 --> 02:55:11,423 La mente sta impazzendo.. 2446 02:55:11,494 --> 02:55:12,947 Esiste una natura combattiva? 2447 02:55:13,074 --> 02:55:14,858 L'orgoglio di chi è arrivato in cima alla montagna? 2448 02:55:14,972 --> 02:55:16,451 Sei un pazzo a cercare di provocarlo.. 2449 02:55:16,542 --> 02:55:18,681 02:55:33,778 un nemico.. 2459 02:55:34,675 --> 02:55:35,675 se inviato, 2460 02:55:36,165 --> 02:55:37,471 Sorride.. 2461 02:55:41,024 --> 02:55:42,629 Figlio di Ravana.. 2462 02:55:42,654 --> 02:55:44,366 Yamaraju che è solo.. 2463 02:55:44,491 --> 02:55:46,007 Tutti quei riflessi sono lui.. 2464 02:55:46,111 --> 02:55:48,273 Colui che governava il mondo.. 2465 02:55:52,649 --> 02:55:53,338 Himmler! 2466 02:55:53,694 --> 02:55:55,347 Fai atterrare l'elicottero sulla terrazza! 2467 02:55:55,617 --> 02:55:56,607 Giù! Giù! 2468 02:55:56,807 --> 02:55:58,664 - Dai! - Giù! - Ha distrutto tutto. 2469 02:55:58,713 --> 02:55:59,572 Distruggilo! 2470 02:55:59,596 --> 02:56:02,133 Hai fatto molta strada! Possiamo combattere un altro giorno! 2471 02:56:02,164 --> 02:56:03,239 Vieni presto! 2472 02:56:11,555 --> 02:56:12,180 Raffica! 2473 02:57:15,016 --> 02:57:18,530 Sapete perché l'India è la più grande democrazia del mondo? 2474 02:57:19,653 --> 02:57:23,330 Nessun altro paese ha così tante razze, religioni e lingue. 2475 02:57:24,556 --> 02:57:28,812 Pur con tante differenze, in armonia Se esiste un paese democratico, 2476 02:57:28,836 --> 02:57:29,981 Questa è l'India. 2477 02:57:31,134 --> 02:57:35,709 Distruggi quella democrazia Nessuno può. 2478 02:57:36,359 --> 02:57:39,187 Nessuno può. 2479 02:57:39,332 --> 02:57:41,405 Nessuno può. 2480 02:57:41,802 --> 02:57:45,749 Molte persone nelle democrazie Tante decisioni, tanta confusione. 2481 02:57:46,973 --> 02:57:49,503 Vogliamo una dittatura. 2482 02:57:49,884 --> 02:57:51,151 Un comando. 2483 02:58:04,028 --> 02:58:05,781 Questa storia racconta, 2484 02:58:06,295 --> 02:58:09,243 Dopodiché in India nessuno potrà più ballare. 2485 02:58:37,198 --> 02:58:43,114 Thalapathy è il leader del popolo che ha rimosso la paura di quella ragazza e la paura della gente. 2486 02:58:48,145 --> 02:58:49,685 È giù nel suo cuore, 2487 02:58:50,018 --> 02:58:51,733 Si è schierato per salvare la democrazia. 2488 02:58:52,327 --> 02:58:53,652 Ti alzerai? 2489 02:58:56,947 --> 02:58:59,272 La gente di quel villaggio se n'è andata Vengo a votare, fratello. 2490 02:59:24,824 --> 02:59:32,002 Creazione di copie di dati codificati a computer Traduzione e sottotitolazione Ashen Kavindu (sottotitoli 500*) 2491 02:59:34,521 --> 02:59:40,634 Per ottenere i sottotitoli degli ultimi film Visita www.zoom.lk. 2492 02:59:41,708 --> 02:59:43,575 - Il famoso regista Lokesh Kanagaraj (Leo, Maestro)- 2493 02:59:44,026 --> 02:59:45,871 - Il famoso regista Atlee Kumar - (Theri, Bigil, Mersal) 2494 02:59:47,484 --> 02:59:48,435 - Il popolare regista Nelson Dilip Kumar (La Bestia)- 2495 02:59:48,459 --> 02:59:48,960 signore 2496 02:59:49,894 --> 02:59:50,864 Fratelli.. 2497 02:59:50,888 --> 02:59:51,669 Dove stai correndo? 2498 02:59:52,307 --> 02:59:52,957 vieni qui 2499 02:59:53,659 --> 02:59:55,393 Come sarà il verdetto domani, fratello? 2500 02:59:55,635 --> 02:59:57,377 Signore, farà la differenza, signore? 2501 02:59:59,109 --> 03:00:00,841 Se vuoi fare la differenza, 2502 03:00:02,495 --> 03:00:04,026 Per prima cosa dobbiamo cambiare. 2503 03:00:04,869 --> 03:00:06,757 03:00:20,969 ♪ Un uomo nobile.. ♪ 2513 03:00:21,813 --> 03:00:24,059 ♪ Sentendo il tuo nome.. ♪ 2514 03:00:24,083 --> 03:00:26,123 ♪ Il corpo è lapidato.. ♪ - Alziamoci insieme - 2515 03:00:26,147 --> 03:00:28,182 ♪ Quando gli occhi vedono lo schermo, ♪ - Lancio audio del film Jana Nayagan - 2516 03:00:28,206 --> 03:00:30,466 ♪ Il cuore si scioglie.. ♪ 2517 03:00:30,490 --> 03:00:32,541 ♪ Se sei una torre, ♪ 2518 03:00:32,565 --> 03:00:34,542 03:00:52,084 ♪ Queste macchie di sangue non finiranno mai.. ♪ 2527 03:00:52,108 --> 03:00:54,239 ♪ Fino a quando non sarà in campo.. ♪ 2528 03:00:54,264 --> 03:00:56,257 ♪ La paura rimarrà.. ♪ 2529 03:00:57,944 --> 03:00:59,780 ♪ Un nome, una storia.. ♪ (Una storia è costruita in un nome) 2530 03:01:16,830 --> 03:01:18,896 ♪ Milioni di montagne.. ♪ 2531 03:01:18,978 --> 03:01:21,133 ♪ Ovunque tu vada.. ♪ 2532 03:01:21,190 --> 03:01:23,432 03:01:38,735 ♪ Vita, corpo, gocce di sangue.. ♪ 2541 03:01:38,760 --> 03:01:40,994 ♪ Amy da una parte per supporto.. ♪ 2542 03:01:41,045 --> 03:01:42,951 ♪ Nell'anima - nell'anima.. ♪ 2543 03:01:43,005 --> 03:01:45,249 ♪ La storia di questa spada non verrà cancellata.. ♪ 2544 03:01:45,298 --> 03:01:47,289 ♪ Queste macchie di sangue non finiranno mai.. ♪ 2545 03:01:47,313 --> 03:01:49,444 ♪ Finché non è nell'erba.. ♪ 2546 03:01:49,469 --> 03:01:51,090