1
00:00:47,881 --> 00:00:51,969
رياضة. المسرح له عواقب حقيقية.

2
00:00:52,094 --> 00:00:57,307
مرحبًا بكم مرة أخرى في مباراة البطولة
من USFF في هذا اليوم الجميل.

3
00:00:57,432 --> 00:01:01,520
المنقذون سان أنطونيو
يمكن أن يصنع التاريخ.

4
00:01:01,645 --> 00:01:03,897
وانظر إلى المتفرجين.

5
00:01:04,022 --> 00:01:09,528
لكن الأمر لا يتعلق باللاعبين فقط
أيضا عن المشجعين والذكريات.

6
00:01:09,653 --> 00:01:11,196
إنها أكثر من مجرد رياضة.

7
00:01:11,321 --> 00:01:15,993
يوم خاص للمنقذين
ولاعبهم النجم أشعيا وايت.

8
00:01:16,118 --> 00:01:17,870
إنه يحظى بموسم الأحلام.

9
00:01:18,161 --> 00:01:19,663
هل أنت مستعد؟

10
00:01:20,539 --> 00:01:22,791
الأصابع على الأربطة. فكر في ذلك.

11
00:01:23,417 --> 00:01:25,794
ضعه.

12
00:01:27,129 --> 00:01:32,092
تعال.
- لا مزيد من المهلات. الوقت يمر.

13
00:01:32,217 --> 00:01:37,556
هيا يا إشعياء. هيا يا إشعياء.

14
00:01:37,681 --> 00:01:41,894
ينظر حوله وعليه الآن أن يرمي.
هناك تذهب الكرة. انها...

15
00:01:42,644 --> 00:01:45,439
الهبوط. هبوط.

16
00:01:45,564 --> 00:01:46,815
لطيف إذن.

17
00:01:46,940 --> 00:01:49,485
فزنا.
- لقد فعلنا ذلك.

18
00:01:49,610 --> 00:01:53,447
لقد نجحنا.
- ...الفوز بطريقة مذهلة.

19
00:01:53,572 --> 00:01:56,909
انتظر دقيقة. هناك شخص ما في الميدان.

20
00:01:57,367 --> 00:01:59,078
هذا إشعياء وايت.

21
00:01:59,203 --> 00:02:03,498
إشعياء وايت على الأرض
ويبدو أنه لا يستطيع النهوض بعد الآن.

22
00:02:04,416 --> 00:02:06,043
يبدو جديا.

23
00:02:06,168 --> 00:02:09,768
ويبدو أن البطل من الآن فقط
يجب أن يتم خارج الملعب.

24
00:02:28,273 --> 00:02:29,573
هل ترى ذلك يا كام؟

25
00:02:30,692 --> 00:02:32,027
الآن هذا رجل حقيقي.

26
00:02:33,695 --> 00:02:35,572
فهو يقدم التضحيات.

27
00:02:36,198 --> 00:02:38,617
الدم والعرق والدموع.

28
00:02:39,910 --> 00:02:41,210
فزنا.

29
00:02:42,996 --> 00:02:48,252
لن يكون USFF موجودًا بدونه
رهانات شريط الذهب الراعي لدينا، حيث...

30
00:02:48,377 --> 00:02:49,962
فزنا.

31
00:02:50,087 --> 00:02:52,256
هل أنت إشعياء القادم؟

32
00:02:52,506 --> 00:02:54,341
إشعياء، أنا قادم.

33
00:02:54,466 --> 00:02:57,094
فقط اصرخ: إشعياء، أنا قادم.

34
00:02:57,219 --> 00:03:00,264
هل أنت التالي؟ إنه دوري.

35
00:03:00,389 --> 00:03:02,766
من أنت؟
- أنا هو.

36
00:03:02,891 --> 00:03:05,435
نعم، هذا كل شيء، الصبي. المنقذون.

37
00:03:06,061 --> 00:03:08,856
فقط دعهم يعرفون.
- أنا الرجل.

38
00:03:11,400 --> 00:03:13,986
والآن، بعد أربعة عشر عاماً..

39
00:03:14,111 --> 00:03:17,781
هو إشعياء وايت للمرة الثامنة
أصبح بطلا.

40
00:03:18,156 --> 00:03:22,327
يبدو أن مسيرته قد انتهت.
- إنه أسطورة.

41
00:03:22,452 --> 00:03:25,664
فقط عد.
لا واحد ولا اثنان ولا ثلاثة..

42
00:03:25,789 --> 00:03:29,168
ثماني حلقات.
- يؤدي تحت الضغط.

43
00:03:29,293 --> 00:03:32,755
من مستوى آخر.
- إنه الأفضل على الإطلاق.

44
00:03:32,880 --> 00:03:35,215
والآن صاحب المنقذين.

45
00:03:35,340 --> 00:03:40,762
أريد أن أهنئ المنقذين. لديهم
حصلت على أجر مقابل العمل هذا العام.

46
00:03:41,305 --> 00:03:47,853
مبروك يا اشعياء. وأيضا جميع المشجعين.
لقد ساعد دعمكم كثيرًا.

47
00:03:47,978 --> 00:03:52,816
المنقذون لديهم أفضل لاعب.
- انه الفريق. قصته هي...

48
00:03:52,941 --> 00:03:57,821
ولكن إلى متى يمكنه الاستمرار؟
- أعتقد أنه يريد الاستمرار لعام آخر.

49
00:03:57,946 --> 00:04:03,243
إنه بلا شك الماعز.
- فقط توقف عند ذروتك.

50
00:04:03,368 --> 00:04:07,664
هل سيستمر إشعياء وايت لمدة عام آخر
أم أنه يتوقف؟

51
00:04:07,789 --> 00:04:10,918
وإذا كان الأمر كذلك فمن يستطيع أن يحل محله؟

52
00:04:12,878 --> 00:04:18,634
ربما يكون الشتائم في الكنيسة،
لكن إشعياء وايت القادم...

53
00:04:19,426 --> 00:04:20,844
هو كاميرون كيد.

54
00:04:23,305 --> 00:04:26,934
الظهير الوسطي الأكثر موهبة
من عمره.

55
00:04:27,059 --> 00:04:31,980
لا أعرف أحداً بهذه الديناميكية.
- هذا الصبي عظيم فقط.

56
00:04:32,105 --> 00:04:33,982
يمكنه تحقيق أي شيء.

57
00:04:35,150 --> 00:04:38,529
الكثير من لاعبي الوسط
في نهاية المطاف لا تجعل ذلك يحدث.

58
00:04:38,654 --> 00:04:40,781
والآن عليه أن يثبت نفسه.

59
00:04:40,906 --> 00:04:43,575
يمكنه تحطيم جميع الأرقام القياسية.

60
00:04:44,535 --> 00:04:49,373
ولكن إذا لم تكن مدفوعًا حقًا،
كل هذه الموهبة لا تفيدك.

61
00:04:49,498 --> 00:04:52,292
هل يستطيع تحمل الضغط؟
الذي ينتمي إلى لاعب نجم؟

62
00:04:56,630 --> 00:05:02,469
كام، ما هو شعور العودة إلى المنزل؟
بعد هذا الموسم الرائع؟

63
00:05:02,594 --> 00:05:07,850
لقد حصلت على مكان في القاعدة.
والنساء الآن عالقات في الطابور.

64
00:05:07,975 --> 00:05:12,896
لا، أنا مأخوذة بالفعل.
- انه سعيد جدا. فقط أكتبها.

65
00:05:13,647 --> 00:05:17,150
يجب أن تعرف ذلك.
- من الجميل دائمًا أن أعود إلى المنزل مرة أخرى.

66
00:05:18,068 --> 00:05:21,238
عائلتي مهمة جدا.
- يحب أن يكون هنا.

67
00:05:21,363 --> 00:05:25,909
يجب أن يكونوا فخورين
أنك ذاهب إلى الجمع قريبا.

68
00:05:26,034 --> 00:05:30,748
هل أنت عصبي؟
- أنا سعيد بشكل خاص لحصولي على هذه الفرصة.

69
00:05:30,873 --> 00:05:34,710
كان والدي دائما
عن الدم والعرق والدموع.

70
00:05:34,835 --> 00:05:39,798
روح والده هنا معنا.
لقد علم كام كل شيء.

71
00:05:40,048 --> 00:05:42,092
لقد تصور ذلك دائما.

72
00:05:42,217 --> 00:05:47,431
كام يركض عبر النفق,
الحشد يهتف باسمه.

73
00:05:47,556 --> 00:05:51,268
ولماذا ليس أنا؟
- لأنك كنت جريئة جدا.

74
00:05:51,393 --> 00:05:54,855
كام، الناس يرون فيك
لاعب وسط عظيم.

75
00:05:54,980 --> 00:05:59,818
مع التدريب المناسب يمكنك ذلك
تصبح الماعز الجديد. هل هذا هو هدفك؟

76
00:06:01,695 --> 00:06:06,158
كان والدي يقول دائما
أنه يمكنني أن أصبح الأفضل.

77
00:06:06,283 --> 00:06:09,786
على بركة الله
أنا حقا أريد أن أكون الماعز.

78
00:06:18,504 --> 00:06:19,804
مهلا، كام.

79
00:06:20,506 --> 00:06:23,634
هل أنت بخير أيها المدرب؟
- سعدت بعودتك .

80
00:06:24,468 --> 00:06:28,555
سوف نغلق لاحقا، أليس كذلك؟ يجب على  أن أذهب.
- سوف يكون على ما يرام. شكرًا لك.

81
00:07:34,413 --> 00:07:38,959
يمكن أن يستغرق الأمر أسابيع، ولكن أيضًا سنوات
قبل أن يشفى دماغه مرة أخرى.

82
00:07:39,626 --> 00:07:41,920
هو فقط يحتاج إلى الراحة الآن.

83
00:07:47,050 --> 00:07:48,385
سوف يكون على ما يرام.

84
00:07:49,678 --> 00:07:51,680
هل تعتقد أنني لا أزال؟
يمكن أن تذهب إلى الجمع؟

85
00:07:53,348 --> 00:07:58,645
نحن نطلب رأيا ثانيا.
سوف يكون على ما يرام. ثق بي.

86
00:07:58,770 --> 00:08:00,689
حقا سوف يكون على ما يرام.

87
00:08:02,232 --> 00:08:03,859
أنت تخاطر بكل شيء.

88
00:08:04,610 --> 00:08:09,531
ولكن إذا أصيب بتلف في الدماغ مرة أخرى
قبل أن يُشفى حقاً..

89
00:08:09,656 --> 00:08:11,074
انتهت مسيرته.

90
00:08:13,076 --> 00:08:17,998
كطبيب لا أستطيع أن أقول
حتى يتمكن من العودة إلى الملعب.

91
00:08:19,750 --> 00:08:21,050
وكمؤيد؟

92
00:08:23,587 --> 00:08:29,468
مرحبًا بكم في USFF Combine،
حيث سنرى أحدث اللاعبين.

93
00:08:29,593 --> 00:08:32,471
وكذلك جميع المديرين
المدربين والمالكين.

94
00:08:32,596 --> 00:08:37,809
ولحسن الحظ، سعى على نطاق واسع بعد
كاميرون كيد حاضر أيضًا.

95
00:08:37,934 --> 00:08:43,023
يبدو أنه لم يعد هناك شك
عن حالته بعد هذا الاعتداء.

96
00:08:43,148 --> 00:08:47,277
من الجميع هنا
يمكنه الذهاب إلى أبعد من ذلك.

97
00:08:47,402 --> 00:08:51,073
هل تنسحب؟
- أنا أنسحب من والدتك.

98
00:08:51,698 --> 00:08:57,371
لديه الكثير من الموهبة. سيكون كذلك
سيكون من العار إذا لم يفعل ذلك.

99
00:08:57,496 --> 00:09:02,084
لا تفهموني خطأ،
لقد كان بالفعل رائعًا كلاعب جامعي.

100
00:09:02,209 --> 00:09:04,503
لا أريد أن أتقدم على نفسي..

101
00:09:04,628 --> 00:09:09,508
لكنه قد يكون الأفضل
يمكن أن يصبح لاعب الوسط في كل العصور.

102
00:09:10,968 --> 00:09:15,180
هذا ليس ضروريا.
- عليك أن تبدو جيدًا أمام الكاميرا.

103
00:09:15,305 --> 00:09:18,225
لماذا يكذب؟
عن تلك الإساءة؟

104
00:09:18,350 --> 00:09:21,687
هناك دائما شيء ما.
لا تقلق بشأن هذا

105
00:09:21,812 --> 00:09:26,734
فقط أظهر لهم من أنت.
هيمزيل واشنطن. له كارداشيان.

106
00:09:26,859 --> 00:09:31,154
رجل على النار. أنت تعرف.
أظهر لهم أنك لست عاهرة.

107
00:09:32,197 --> 00:09:35,159
لدي حفلة الليلة.
تعال أيضا.

108
00:09:35,284 --> 00:09:37,369
أنت أيضاً.
- سأكون هناك.

109
00:09:38,996 --> 00:09:44,126
حسنًا، هو دنكان. هيموثي شالاميت.
أين مغفلي؟

110
00:09:44,251 --> 00:09:46,962
أين ذلك الرجل المسعور؟
اجعل نفسك مسموعًا.

111
00:09:47,796 --> 00:09:52,050
أريد أن أسمعك. حسنا، في خمس دقائق
هو المؤتمر الصحفي.

112
00:09:52,467 --> 00:09:56,263
الياسمين، حواف جميلة.
- ماذا تعرف عن ذلك؟

113
00:09:56,388 --> 00:09:57,688
كام، انظر إلي للحظة.

114
00:09:58,765 --> 00:10:01,435
هل أنت متأكد أنك تستطيع التعامل مع هذا؟

115
00:10:01,560 --> 00:10:03,062
درو، لا تدعوني بذلك.

116
00:10:03,187 --> 00:10:08,358
أمي، إنها ليست صفقة كبيرة.
عليه فقط رمي تلك الكرة.

117
00:10:08,483 --> 00:10:13,697
آسف، لديه ارتجاج.
هذا حقا لا شيء.

118
00:10:13,822 --> 00:10:15,657
هل تريد حقا المخاطرة بحياته المهنية؟

119
00:10:15,782 --> 00:10:20,329
نحن لا نعرف.
هذا كل ما نعرفه.

120
00:10:22,414 --> 00:10:26,835
أوقفه. أنت تماما مثل والدك.
- لقد تعرض لضربات أسوأ.

121
00:10:26,960 --> 00:10:29,171
لا يوجد شيء خاطئ معه على الإطلاق.

122
00:10:32,382 --> 00:10:33,967
ماذا تفعل الآن يا رجل؟

123
00:10:35,385 --> 00:10:36,685
أنا بخير.

124
00:10:37,971 --> 00:10:39,973
أنا بخير، حسنا؟

125
00:10:40,682 --> 00:10:44,144
لا بأس حقًا. أنا بخير.

126
00:10:45,687 --> 00:10:47,287
لقد تعرضت لضربات أسوأ.

127
00:10:48,148 --> 00:10:50,442
سوف يكون على ما يرام.
سوف نقوم بحل هذا.

128
00:10:50,859 --> 00:10:55,989
لا يعني شيئا. لا بد لي من القيام بذلك.
لقد كنت أعمل من أجل هذا لفترة طويلة.

129
00:10:56,114 --> 00:11:02,079
أنت تعلم أنني ثابرت دائمًا.
لا بأس حقًا. أقسم.

130
00:11:02,204 --> 00:11:04,164
هل أنت بخير؟
- اسكت.

131
00:11:04,289 --> 00:11:07,501
أنا بخير.
لقد تلقى ضربات أسوأ.

132
00:11:07,626 --> 00:11:12,256
ثم لماذا لن يقول أي شيء؟
أفهم أنه لن يشارك..

133
00:11:12,381 --> 00:11:14,633
لقد كان لديه أربعة مواسم الأعلى.

134
00:11:14,758 --> 00:11:20,055
هل ما زال عليه أن يثبت نفسه هنا؟
كما لو كان نوعا من التفتيش على اللحوم؟

135
00:11:20,180 --> 00:11:21,724
ما هو هذا؟

136
00:11:21,849 --> 00:11:24,643
أنت تمثل الأبيض
والآن كيد أيضا.

137
00:11:24,768 --> 00:11:29,606
هل سيكون هذا هو الموسم الأخير للأبيض؟
- لا أخوض في نظريات المؤامرة.

138
00:11:29,731 --> 00:11:33,986
المنقذون يبحثون عن خليفة
وهل أضاع كيد فرصته الآن؟

139
00:11:34,111 --> 00:11:35,696
أسئلة جيدة جدا.

140
00:12:52,731 --> 00:12:55,275
أريد فقط أن نخب.

141
00:12:55,400 --> 00:12:59,112
أولا هذا:
سوف ننفجر.

142
00:13:00,447 --> 00:13:05,202
وأريد أيضًا أن أشرب نخب نفسي
لأنني أقيم أفضل الحفلات.

143
00:13:07,746 --> 00:13:09,046
تتمتع بالدخان؟

144
00:13:11,583 --> 00:13:15,170
أحبك.
سواء كنت تلعب في الدوري أم لا.

145
00:13:17,589 --> 00:13:22,219
يمكنك أيضًا التفوق بطرق أخرى.
ربما هذا هو في الواقع شيء جيد.

146
00:13:22,636 --> 00:13:23,929
كام يا صديقي

147
00:13:24,054 --> 00:13:29,143
اجلس مع وجهك الجميل للحظة.
هذا هو الجواهري الخاص بي.

148
00:13:29,268 --> 00:13:30,936
لماذا تبدو حزينا جدا؟

149
00:13:31,061 --> 00:13:35,816
انظروا كم هي بيضاء تلك الماسات.
فقط أظهر لهم أن لديك المال، أليس كذلك؟

150
00:13:35,941 --> 00:13:39,194
تعال هنا يا رجل.
سنرى المزيد غدا.

151
00:13:39,319 --> 00:13:41,613
انها فضفاضة جدا. تناسبها بهذه الطريقة.

152
00:13:42,656 --> 00:13:45,409
سيقول أبي ذلك أيضًا.
- اتركني وحدي.

153
00:13:46,535 --> 00:13:48,787
إنه أنك تواجه يومًا سيئًا.

154
00:14:05,804 --> 00:14:07,931
ماذا؟
- مديرك.

155
00:14:13,187 --> 00:14:14,688
أمشي في جميع أنحاء المنزل.

156
00:14:17,024 --> 00:14:19,610
اتصل بالإسعاف.
- ما هو؟

157
00:14:19,735 --> 00:14:24,114
لقد سحبت اوتار الركبة.
- ثم التصرف بشكل طبيعي.

158
00:14:24,239 --> 00:14:25,949
كنت أستمتع فقط.

159
00:14:26,074 --> 00:14:30,245
ما المشكلة يا توم؟
- اشكرني لاحقًا على هذه المعجزة.

160
00:14:30,370 --> 00:14:32,498
أحتاج إلى إجابة الآن.

161
00:14:32,623 --> 00:14:38,295
لقد تحدثت إلى المنقذين
وزاي يريد أن يمنحك فرصة أخرى.

162
00:14:38,962 --> 00:14:43,842
اذهب للتدرب معه لمدة أسبوع
وأظهر أنه لا يزال لديك في داخلك.

163
00:14:43,967 --> 00:14:45,267
لماذا انا؟

164
00:14:46,178 --> 00:14:49,431
بيننا فقط،
إنه يفكر في الإقلاع عن التدخين.

165
00:14:50,098 --> 00:14:54,812
يمكنك الآن الاعتناء بعائلتك
خبز لأجيال.

166
00:14:54,937 --> 00:14:59,942
ماذا سيقول والدك؟
ماذا سيقول لك الآن؟

167
00:15:02,736 --> 00:15:05,239
كام؟
- هذه أخبار جيدة.

168
00:15:05,364 --> 00:15:07,282
ماذا تريد أن تفعل؟ ماذا يجب أن أقول؟

169
00:15:08,325 --> 00:15:10,327
هل تريد أن تسأل والدتك أولا؟

170
00:15:12,246 --> 00:15:15,040
لديه أخبار جيدة. أخبرني.

171
00:15:16,166 --> 00:15:17,466
كام، هل مازلت هناك؟

172
00:15:17,876 --> 00:15:20,671
نحن ذاهبون إلى الدوري، اللعنة.

173
00:15:53,203 --> 00:15:56,707
عادة ما يكون هناك عدد أقل
ولكن الآن قد يتوقف..

174
00:16:08,719 --> 00:16:12,306
هناك لدينا مارجوري.
- لا نريدك.

175
00:16:12,431 --> 00:16:15,350
نادي المعجبين به يشبه العبادة.
- يبتعد.

176
00:17:49,236 --> 00:17:50,536
مرحبًا؟

177
00:18:39,077 --> 00:18:40,377
مرحبًا.

178
00:18:43,832 --> 00:18:48,128
كاميرون كيد.
- آسف، لقد سمحت لنفسي بالدخول.

179
00:18:49,296 --> 00:18:50,714
مرحبًا.

180
00:18:51,840 --> 00:18:53,509
البيت بيتك.

181
00:18:53,634 --> 00:18:57,054
سعيد بلقائك.
تعال الى هنا. من الجيد مقابلتك.

182
00:18:57,179 --> 00:19:01,100
تلك المباراة ضد الدولة؟
ذراعك مثل المدفع.

183
00:19:01,225 --> 00:19:04,186
أنت لا تقصد ذلك. جاد؟

184
00:19:05,020 --> 00:19:09,274
أنا حقا أقدر ذلك.
- إنها الحقيقة. مرحباً.

185
00:19:10,067 --> 00:19:12,444
لا مانع من الفوضى.

186
00:19:13,028 --> 00:19:16,532
عندما أكون هنا
أحب أن أعيش خارج الأرض.

187
00:19:16,949 --> 00:19:19,743
هل أطلقت النار على ذلك بنفسك؟

188
00:19:22,538 --> 00:19:24,338
هل تعلم لماذا يوجد لاعبو الوسط؟

189
00:19:25,582 --> 00:19:27,918
لا فكرة. للفوز بالمباريات؟

190
00:19:28,794 --> 00:19:30,094
لا.

191
00:19:30,629 --> 00:19:36,343
كان على الأمريكيين الأصليين أن يقاوموا
يلعب الأولاد البيض الكبار من جامعة ييل.

192
00:19:36,468 --> 00:19:40,472
هؤلاء الأولاد الهنود كانوا أصغر حجما،
ولكن أكثر ذكاء.

193
00:19:40,597 --> 00:19:45,853
لقد توصلوا إلى جميع أنواع التكتيكات الذكية.
هؤلاء الأولاد البيض لم يعجبهم ذلك.

194
00:19:45,978 --> 00:19:49,690
لقد بدأوا باللعب بقوة أكبر،
لأن ذلك كان يناسبهم بشكل أفضل.

195
00:19:49,940 --> 00:19:54,278
أصبحت الرياضة عنيفة جدًا
أن هناك وفيات.

196
00:19:54,403 --> 00:19:59,449
ثم تدخل الرئيس
والتمرير إلى الأمام مسموح به.

197
00:19:59,950 --> 00:20:02,161
هؤلاء الأولاد الهنود الصغار...

198
00:20:02,286 --> 00:20:06,832
احصل عليه مرة أخرى بعد ذلك
تطور الكمال.

199
00:20:08,876 --> 00:20:10,176
والآن هم تمائم.

200
00:20:11,461 --> 00:20:16,675
إذن ما أقوله يا كام:
تأكد من أنك لا تصبح التميمة.

201
00:20:18,135 --> 00:20:22,014
نعم يا سيدي.
- أنا لست رجل نبيل. فقط قل زي.

202
00:20:22,139 --> 00:20:24,433
نعم سيدي...أعني نعم.

203
00:20:24,558 --> 00:20:25,858
هاتف.

204
00:20:31,273 --> 00:20:33,233
عليك أن تخفف تماما.

205
00:20:33,358 --> 00:20:36,445
لا هواتف.
لا توجد مكالمات هاتفية.

206
00:20:36,570 --> 00:20:43,368
لا يوجد إباحية. لا الإباحية.
لا يوجد سوى المعجبين. لا غريندر.

207
00:20:43,493 --> 00:20:44,995
لا توجد رسائل مباشرة تنزلق.

208
00:20:46,371 --> 00:20:48,123
كرة القدم فقط.

209
00:20:49,166 --> 00:20:51,919
فكر في هذا كنوع من المعسكر التدريبي.

210
00:20:52,586 --> 00:20:55,386
ستكونون أصحاب هذا الفريق
أظهر ما يمكنك فعله.

211
00:20:56,548 --> 00:20:57,966
والأهم...

212
00:21:04,473 --> 00:21:07,893
امسك هذا للحظة.
لا تخافوا، فهو ميت بالفعل.

213
00:21:08,018 --> 00:21:09,937
امسكه هكذا.

214
00:21:10,062 --> 00:21:13,357
انتهى؟ والآن اضربها بشدة.

215
00:21:13,482 --> 00:21:15,192
انتظر دقيقة.

216
00:21:15,317 --> 00:21:18,570
ولا تنسى الاستمتاع.

217
00:21:20,531 --> 00:21:26,578
اليوم الأول
متعة

218
00:21:40,926 --> 00:21:42,344
مرحبا بكم في الكنيسة.

219
00:21:45,931 --> 00:21:48,600
لا المسمار ذلك.
- هيا ركز.

220
00:21:51,603 --> 00:21:52,903
لا، مرة أخرى.

221
00:21:55,107 --> 00:21:56,407
الكثير من القوة.

222
00:21:56,859 --> 00:21:58,986
استخدم حركتك. مرة أخرى.

223
00:21:59,903 --> 00:22:01,203
ابق خارج تلك الصناديق.

224
00:22:03,282 --> 00:22:04,491
أحسنت. لا تنظر للأسفل.

225
00:22:04,616 --> 00:22:09,830
سأفعل ذلك.
- أنت تفعل واحد، اثنان. ثم هكذا، اثنان.

226
00:22:09,955 --> 00:22:13,000
وبعد ذلك مثل هذا، خدعة.

227
00:22:13,125 --> 00:22:14,752
و ضربة قاضية.

228
00:22:14,877 --> 00:22:16,177
تعال.

229
00:22:16,420 --> 00:22:18,672
تعال.
- الرفع.

230
00:22:18,797 --> 00:22:22,342
لا تؤذي نفسك.
- تلك الذراع ميتة.

231
00:22:22,467 --> 00:22:24,261
سأجلب لك بعض الأوزان الحقيقية.

232
00:22:25,012 --> 00:22:25,846
اثنين.

233
00:22:26,388 --> 00:22:28,766
بالكاد. هل ترى الفرق؟

234
00:22:28,891 --> 00:22:30,851
كل شيء يسير بشكل أسرع مع المحترفين.

235
00:22:30,976 --> 00:22:32,436
استمع إلى الإيقاع في رأسك.

236
00:22:34,146 --> 00:22:35,898
جيد جدًا.
- ضع قدمك للأسفل.

237
00:22:37,608 --> 00:22:39,902
فقط اغضب.

238
00:22:42,112 --> 00:22:44,031
من معصمك.

239
00:23:04,176 --> 00:23:07,346
هذه ليست رعاية الأطفال.
هذا ما أعنيه.

240
00:23:07,763 --> 00:23:09,264
هل تمتد فعلا؟

241
00:23:11,225 --> 00:23:13,685
أحيانا.

242
00:23:16,605 --> 00:23:18,106
اللعنة ثم.

243
00:23:18,607 --> 00:23:22,069
أحتاج إلى حمام جليدي.
- خاصة إذا استمريت على هذا النحو مع مالك.

244
00:23:22,778 --> 00:23:24,154
هذه مجرد الأساسيات.

245
00:23:24,279 --> 00:23:28,450
لقد فاتك الجمع.
لا أحد يريدك الآن.

246
00:23:28,575 --> 00:23:33,455
هذا ماركو.
لقد كان طبيبي الرياضي منذ البداية.

247
00:23:33,580 --> 00:23:38,836
المساج، مسكنات الألم،
مضادات الالتهاب أو مجرد الرجيج.

248
00:23:38,961 --> 00:23:40,713
ثم يجب أن يكون لديك.
- سعيد بلقائك.

249
00:23:40,838 --> 00:23:44,341
كسر في الجمجمة من ضربة.
هل هناك أي شيء آخر نحتاج إلى معرفته؟

250
00:23:45,551 --> 00:23:47,302
لا، ليس هذا ما أعرفه.

251
00:23:52,850 --> 00:23:54,150
اخلع ملابسك.

252
00:23:56,728 --> 00:23:58,428
لقد سمعته. خلع ملابسه.

253
00:23:59,106 --> 00:24:01,650
مجرد شيك.
أو هل لديك ديك طفل؟

254
00:24:01,775 --> 00:24:04,625
هل لديك أي شيء ضد ذلك؟
- لا، لا يزال يزعجني.

255
00:24:22,171 --> 00:24:25,883
1 متر 96، 95 كيلو.
- هذا رجل كبير.

256
00:24:27,467 --> 00:24:28,767
رفع الأسلحة.

257
00:24:29,052 --> 00:24:34,475
طول جناحيها 214 سم.
حجم اليد 26 سم.

258
00:24:34,600 --> 00:24:37,936
كيف حال عائلتك؟
هل والدتك فخورة؟

259
00:24:39,521 --> 00:24:44,109
لقد كنت المعبود والدي.
اضطررت لمشاهدة الحادث الخاص بك عدة مرات.

260
00:24:44,234 --> 00:24:47,821
لذلك رأيت ما هو الرجل الحقيقي.
- طفولة جميلة .

261
00:24:47,946 --> 00:24:51,158
مثلي تمامًا. لقد كان الأمر أسوأ.

262
00:24:51,283 --> 00:24:55,245
ربما لهذا السبب أنا جيد جدًا.
- الآذان بالترتيب.

263
00:24:55,370 --> 00:24:58,248
الغدد الليمفاوية طبيعية.
- ضربات قلب قوية.

264
00:24:58,373 --> 00:25:03,587
كيف عدت؟
- هذا قتلني تقريبا.

265
00:25:05,339 --> 00:25:06,639
إعادة تأهيل.

266
00:25:07,257 --> 00:25:10,594
كلاعب وسط أسود
كان علي أن أكون عظيماً بالفعل.

267
00:25:12,262 --> 00:25:14,848
أن نكون الأفضل
يتطلب الكثير منك.

268
00:25:15,390 --> 00:25:19,520
إذا أحببت شيئا،
لديك أيضًا الكثير لتفعله من أجل ذلك.

269
00:25:19,645 --> 00:25:22,689
لماذا أنت في الميدان؟
- عائلتي.

270
00:25:23,315 --> 00:25:25,015
لقد ضحوا بالكثير من أجلي.

271
00:25:27,361 --> 00:25:31,281
فكر في ذلك
عندما لا تستطيع الذهاب إلى أبعد من ذلك.

272
00:25:33,742 --> 00:25:35,536
هذا يساعدك فقط بطريقة جزئية.

273
00:25:37,246 --> 00:25:39,623
عائلة.
- التحقق من جاهزية.

274
00:25:39,748 --> 00:25:43,585
نحن نفعل ما نفعله
ونكسب أموالنا..

275
00:25:43,710 --> 00:25:46,588
لرعاية عائلتنا
لتكون قادرة على الاعتناء بها. يمين؟

276
00:25:47,714 --> 00:25:49,714
ولكن إذا كنت تريد حقًا أن تكون الأفضل..

277
00:25:50,342 --> 00:25:54,430
ثم لديك الدافع الخارجي
لا يكفي.

278
00:25:54,555 --> 00:25:58,058
ثم سيكون عليك أن تحفر عميقًا داخل نفسك.

279
00:25:58,559 --> 00:26:00,894
وارتداء بعض الملابس.

280
00:26:01,478 --> 00:26:06,608
اعتقدت أنك كنت ترتدي ملابسك الداخلية
أحب. كان هذا غير مريح للغاية.

281
00:26:06,733 --> 00:26:09,903
هذا غريب حقًا يا رجل.

282
00:26:11,446 --> 00:26:12,746
من فضلك ارتدي ملابسك.

283
00:26:18,912 --> 00:26:21,206
هل رأى أحدكم ملابسي الداخلية؟

284
00:26:22,040 --> 00:26:26,253
ضعي بيضة اليشم هذه في مهبلك
للحصول على النشوة الجنسية النهائية.

285
00:26:26,378 --> 00:26:29,965
لأن المتعة ليست شيئا آخر
ثم الحب لنفسك.

286
00:26:30,090 --> 00:26:32,301
وثم؟
- بطانة الرحم.

287
00:26:32,426 --> 00:26:34,261
ماذا؟
- بطانة الرحم، ذلك الدولار.

288
00:26:34,761 --> 00:26:40,601
ويذهب دولار واحد لكل طلب
إلى مؤسسة بطانة الرحم الخاصة بي.

289
00:26:40,726 --> 00:26:43,812
كاميرون كيد؟
- مرحباً سيدة وايت.

290
00:26:43,937 --> 00:26:49,318
فقط قل إلسي.
كم هو لطيف أن ألتقي بكم أخيرًا.

291
00:26:49,443 --> 00:26:54,698
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
كم هو لطيف وجودك هنا.

292
00:26:55,073 --> 00:26:57,785
انها صعبة
مع كل هذه الضجة حول الإقلاع عن التدخين.

293
00:26:57,910 --> 00:27:02,414
تمرير العصا.
شيء من هذا القبيل لا يمر دون قتال.

294
00:27:02,539 --> 00:27:06,001
المزيد من المال، المزيد من المشاكل.
هل هذا من بيجي؟

295
00:27:06,126 --> 00:27:11,048
خذ الأمور ببساطة معه. استمتع.
سوف أراك عندما أعود.

296
00:27:11,173 --> 00:27:13,342
يسعدني رؤيتك أيها الوسيم.

297
00:27:13,467 --> 00:27:17,804
لقد نسيت تقريبا.
لدينا الآن أيضًا للرجال.

298
00:27:20,724 --> 00:27:22,476
من أجل أحمقك يا كام.

299
00:27:23,769 --> 00:27:26,271
حسنا، إستمتع.
علينا أن نذهب يا تايلور.

300
00:27:28,565 --> 00:27:30,692
أنا معجب كبير.
-تايلور.

301
00:27:39,826 --> 00:27:41,126
شكرًا لك.

302
00:27:41,495 --> 00:27:46,208
يا لها من فاكهة غريبة.
- ليتشي. انها ليست خاصة.

303
00:27:48,961 --> 00:27:50,712
ما هذا إذن؟

304
00:27:51,505 --> 00:27:55,634
تشبع بلدي جيد الآن.
كلما زاد الأكسجين..

305
00:27:58,011 --> 00:27:59,471
أعمق أستطيع أن أذهب.

306
00:28:01,181 --> 00:28:02,481
وخاصة من حيث القدرة على التحمل.

307
00:28:03,016 --> 00:28:09,314
أحفظه عندما أكون جائعًا
أنا متعب أو أريد أن أتدرب بقوة أكبر.

308
00:28:10,023 --> 00:28:13,652
دمي الخاص.
- هل هذا قانوني؟

309
00:28:14,778 --> 00:28:18,782
هل تريد بعض أيضا؟
- لا، شكرا لك.

310
00:28:19,449 --> 00:28:25,080
لا يمكنك التغلب على الوقت، ولكننا نستطيع ذلك
لا تتخلى عنا هنا.

311
00:28:30,919 --> 00:28:33,338
من المؤكد أنك تشعر بذلك الآن، أليس كذلك؟

312
00:28:35,174 --> 00:28:36,675
عمل جيد اليوم يا فتى.

313
00:28:37,968 --> 00:28:40,345
شكرًا لك.
- سألقي نظرة على بعض اللقطات.

314
00:28:40,470 --> 00:28:45,475
ماركو، اعتني به جيدًا. اعطها له
مجرد بطة لحمامه الجليدي.

315
00:28:47,436 --> 00:28:50,522
في روما القديمة
المصارعون أقسموا...

316
00:28:50,647 --> 00:28:54,651
وأنهم سيتحملون أي شيء،
حتى الموت.

317
00:28:54,776 --> 00:28:58,655
مجنون حقا ، هاه؟
إنه نوع من الشعور البدائي.

318
00:28:59,823 --> 00:29:02,075
كرة القدم هي ببساطة الشكل الأحدث.

319
00:29:04,620 --> 00:29:06,205
ضد الألم.

320
00:29:09,041 --> 00:29:10,341
أشكرني لاحقا.

321
00:29:12,961 --> 00:29:15,631
في العديد من الأديان
سيكون دمه مقدسا.

322
00:30:09,935 --> 00:30:13,146
كوكيليكو. استيقظ، الكلبة.

323
00:30:14,356 --> 00:30:17,818
أنت لست من بين التلاميذ اسرع.

324
00:30:17,943 --> 00:30:19,069
اليوم الثاني
الموقف

325
00:30:19,194 --> 00:30:20,571
الضغط هو امتياز.

326
00:30:36,170 --> 00:30:39,173
شنق هناك. هيا، هيا. استمر.

327
00:31:40,317 --> 00:31:43,195
الدم والعرق والدموع.

328
00:31:43,779 --> 00:31:45,079
كل شيء بخير؟

329
00:31:45,322 --> 00:31:49,618
هل أنت بخير؟ تنفس بهدوء.
يجب أن ينخفض ​​معدل ضربات القلب.

330
00:31:49,743 --> 00:31:52,329
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. أحسنت.
هل تشعر أنك بخير؟

331
00:31:52,871 --> 00:31:55,415
هل لديك تشنجات؟ هنا؟

332
00:31:56,458 --> 00:31:58,794
هنا، شرب هذا.

333
00:32:01,380 --> 00:32:02,714
المساعدة في الطريق.

334
00:32:08,804 --> 00:32:10,104
استعادة.

335
00:32:10,722 --> 00:32:12,222
هذه هي الطريقة الوحيدة للحفاظ على استمرار الأمر لفترة طويلة.

336
00:32:12,724 --> 00:32:17,437
في بعض الأحيان عليك أن تتراجع لفترة من الوقت
لتسريع مرة أخرى.

337
00:32:18,981 --> 00:32:20,281
شكرًا لك.

338
00:32:21,525 --> 00:32:22,825
أريد أن أسألك شيئا.

339
00:32:23,735 --> 00:32:28,448
هل تفضل أن تكون قادرًا على تشغيل عشرة في 1.4
أو أربعين في 4.4؟

340
00:32:30,158 --> 00:32:32,995
عشرة في 1.4.
الأمر كله يتعلق بالانفجار.

341
00:32:33,787 --> 00:32:38,417
هذا يساعدك حقا.
أربعون في 4.4 للعرض فقط.

342
00:32:39,835 --> 00:32:44,590
هل تفضل ألا تتعب أبدًا؟
أو لا تصاب أبدا؟

343
00:32:48,302 --> 00:32:51,346
لقد توقفت الكثير من المواهب
بسبب الإصابات.

344
00:32:52,514 --> 00:32:54,933
لا تؤذيني أبدا.

345
00:32:55,392 --> 00:32:57,102
حسنًا، ماذا لو كنت...

346
00:32:58,812 --> 00:33:01,273
هل يمكنك منع الإصابات؟

347
00:33:03,150 --> 00:33:04,450
من هم؟

348
00:33:04,985 --> 00:33:08,822
هي؟ فقط بعض اللاعبين بدون أندية
الذين ليس لديهم ما يخسرونه.

349
00:33:08,947 --> 00:33:10,699
نحن ذاهبون للعب لعبة.

350
00:33:11,408 --> 00:33:16,288
أنت فقط تشاهد للحظة.
أنت متعب وما زلت بحاجة للتعافي.

351
00:33:17,497 --> 00:33:18,797
أراك لاحقًا.

352
00:33:20,792 --> 00:33:22,092
نحن في طريقنا لذلك.

353
00:33:22,544 --> 00:33:25,464
لماذا لا أحد يرتدي قميصا؟

354
00:33:25,589 --> 00:33:26,889
هل أنت ممتن لي بعد؟

355
00:33:34,681 --> 00:33:36,934
سيكون أسبوعًا طويلًا يا صديقي.

356
00:33:49,071 --> 00:33:50,371
عيون مغلقة.

357
00:33:50,656 --> 00:33:51,956
انتهى.

358
00:33:58,580 --> 00:33:59,880
انتهى.

359
00:34:03,126 --> 00:34:05,796
نفس التمرين لكن مختلف

360
00:34:05,921 --> 00:34:09,299
انا بحاجة الى متطوع.
- السيد وايت.

361
00:34:10,884 --> 00:34:13,387
سأفعل ذلك.
- جيد جدًا.

362
00:34:14,596 --> 00:34:17,891
ثم لديك حقا الكرات.
تعال. ثانيتين.

363
00:34:19,101 --> 00:34:20,401
سيحدث هذا في الوقت المحدد.

364
00:34:46,420 --> 00:34:49,255
النقطة العمياء الخاصة بك
لن تكون هناك مشكلة مرة أخرى.

365
00:34:50,132 --> 00:34:51,432
عيون مغلقة.

366
00:34:54,261 --> 00:34:55,561
انتهى.

367
00:35:00,142 --> 00:35:02,769
استيقظ يا فتى.
ضع قدمك بشكل صحيح.

368
00:35:06,356 --> 00:35:07,656
انتهى.

369
00:35:11,945 --> 00:35:14,406
تعال. المرة الأولى جيدة.

370
00:35:14,948 --> 00:35:16,248
انتهى.

371
00:35:21,330 --> 00:35:22,630
بطيء جدًا.

372
00:35:41,308 --> 00:35:43,310
انتهى.
- ماذا؟ انتظر دقيقة.

373
00:35:47,105 --> 00:35:49,274
تعتقد أن هذه لعبة.

374
00:35:49,399 --> 00:35:51,499
مالك، يعتقد أن هذه لعبة.

375
00:35:59,993 --> 00:36:04,331
ما هذا؟ أين نحن الآن؟
العمل على؟ لا أفهم.

376
00:36:04,456 --> 00:36:07,584
هيا يا رجل. سيد يعول عليك.

377
00:36:19,388 --> 00:36:20,688
انتهى.

378
00:36:23,183 --> 00:36:24,810
هذا واحد.
- تعال.

379
00:36:24,935 --> 00:36:27,271
ابق حادًا.
- عليه أن يكون على حق ثلاث مرات.

380
00:36:32,192 --> 00:36:33,492
انتهى.

381
00:36:35,571 --> 00:36:37,698
حافظ على ذكائك عنك.

382
00:36:37,823 --> 00:36:40,951
ارفع مستوى الصوت.
- سوف يموت قريبا.

383
00:36:41,076 --> 00:36:43,871
يمكن لابن أخي الصغير أن يصطاد بشكل أفضل.

384
00:36:44,496 --> 00:36:47,291
أنت لست زي.
- ماذا تفعل؟ تعال.

385
00:36:47,416 --> 00:36:51,336
هل يجب عليه أن يموت؟
أريد جهاز استقبال يمكنه الإمساك.

386
00:36:54,631 --> 00:36:55,931
انتهى.

387
00:37:05,225 --> 00:37:06,643
هيا يا كام.

388
00:37:06,894 --> 00:37:08,194
يفكر.

389
00:37:08,562 --> 00:37:11,064
ابق معها. تعال.

390
00:37:11,773 --> 00:37:13,484
سوف يموت قريبا.

391
00:37:13,609 --> 00:37:18,530
إذا كنت لا تريد الذهاب لذلك، فارحل.
- أنت لست لاعب فريق جيد.

392
00:37:20,115 --> 00:37:22,618
هذا ليس خطأي، حسنًا؟

393
00:37:22,743 --> 00:37:27,164
قبض على شيء ما. تعال.
أعتقدت أنك محترف.

394
00:37:27,581 --> 00:37:29,458
يركز.
-عاهرة.

395
00:37:29,583 --> 00:37:33,879
هل أنا عاهرة؟ ثم تعال هنا.
- والدك كان عاهرة.

396
00:37:37,841 --> 00:37:39,141
هيا الآن.

397
00:37:39,885 --> 00:37:42,638
لا ينبغي أن تتحدث بهذه الطريقة في الملعب.

398
00:37:44,014 --> 00:37:45,314
استمع لدقيقة.

399
00:37:46,475 --> 00:37:48,185
أنت لاعب الوسط.

400
00:37:48,977 --> 00:37:53,315
لذلك تحمل
كل المسؤولية، اللعنة.

401
00:37:55,317 --> 00:37:58,987
كل الانتصارات، كل الهزائم.

402
00:38:00,030 --> 00:38:01,907
كل هذا يتوقف عليك.

403
00:38:02,991 --> 00:38:04,291
لذا من فضلك...

404
00:38:05,160 --> 00:38:07,996
مجرد سخيف القيام بذلك
ما عليك القيام به.

405
00:38:12,793 --> 00:38:14,093
إنه جاهز.

406
00:38:22,719 --> 00:38:24,019
انتهى.

407
00:38:38,360 --> 00:38:40,362
هل أنت بخير؟ لا تنهض.

408
00:38:40,487 --> 00:38:41,822
هل أنت بخير يا رجل؟

409
00:38:43,115 --> 00:38:44,415
دعونا نرى.

410
00:38:46,785 --> 00:38:49,872
هل يمكن لماركو أن يأتي؟ انه يحتاج الى مساعدة.

411
00:38:54,877 --> 00:38:56,177
هل أنت بخير؟

412
00:39:01,383 --> 00:39:02,683
هل قبضنا عليك؟

413
00:39:07,890 --> 00:39:09,892
ألقيت بشكل جيد. لقد كان شرفًا لي.

414
00:39:13,020 --> 00:39:16,607
أحسنت.
- شكرا على هذه الفرصة، السيد وايت.

415
00:39:17,065 --> 00:39:18,609
أنت لا تبدو بحالة جيدة.

416
00:39:19,943 --> 00:39:21,320
ما الذي تضحك عنه؟

417
00:39:23,739 --> 00:39:28,494
وقت الغداء.
تعالوا يا شباب. على الطريق الصحيح.

418
00:39:28,619 --> 00:39:30,996
المنقذون على ثلاثة. واحد، اثنان، ثلاثة...

419
00:39:36,919 --> 00:39:39,546
هذا لا يزال لا يعني شيئا.

420
00:39:40,714 --> 00:39:44,259
حصل إشعياء ذات مرة
مثل هذه الضربة الصعبة على الرأس...

421
00:39:44,384 --> 00:39:50,766
أنه أصيب بكسر في الجمجمة
وخرج الدم من عينيه.

422
00:39:52,726 --> 00:39:58,440
على ما يبدو الجماجم البشرية ليست كذلك
مصنوعة لتصطدم ببعضها البعض.

423
00:39:59,191 --> 00:40:00,491
حقا و حقا.

424
00:40:00,943 --> 00:40:02,653
عندما يتم تدبيسك مرة أخرى...

425
00:40:02,778 --> 00:40:06,573
تحتاج إلى بضع ساعات
في مقصورة الأكسجين عالي الضغط.

426
00:40:06,698 --> 00:40:09,993
دواء لعقلك.

427
00:40:12,412 --> 00:40:13,712
دورك.

428
00:40:17,209 --> 00:40:20,587
هل تعتقد أنه سيكون على ما يرام؟
مع هذا الرجل؟

429
00:40:21,213 --> 00:40:25,759
إذا ناديته بـ "ذلك الرجل"
هل تهتم حقا؟

430
00:40:27,678 --> 00:40:32,224
في كل حرب هناك ضحايا.
عليك فقط أن ترى الأمر بهذه الطريقة.

431
00:40:38,689 --> 00:40:42,150
الناس لديهم في كثير من الأحيان
عن "الله، العائلة، كرة القدم".

432
00:40:43,026 --> 00:40:44,326
بالنسبة لي...

433
00:40:45,904 --> 00:40:50,450
إنها "كرة القدم، العائلة، الله".

434
00:40:57,249 --> 00:40:59,585
حاول أن تسترخي، حسنًا؟

435
00:41:00,752 --> 00:41:02,052
استمتع بها.

436
00:41:19,104 --> 00:41:23,108
مهلا، كام. مع والدتك.
أردت فقط أن أعرف كيف تسير الأمور.

437
00:41:23,233 --> 00:41:26,737
لقد اتصلت بك في وقت سابق،
ولكن يجب أن تكون مشغولا.

438
00:41:26,862 --> 00:41:30,741
نأمل أن يسير كل شيء على ما يرام
واعتني بنفسك جيدًا.

439
00:41:30,866 --> 00:41:34,411
تذكر
أنه عليك أن تكون حذرا مع رأسك.

440
00:41:34,536 --> 00:41:38,457
لا تفعل أشياء تؤثر على مستقبلك
يمكن أن يعرض للخطر.

441
00:41:38,749 --> 00:41:40,049
ولا تنسى:

442
00:41:41,168 --> 00:41:42,468
أنا أحبك.

443
00:41:44,963 --> 00:41:46,840
كوكيليكو.

444
00:41:46,965 --> 00:41:50,260
اخرج من السرير، اللعنة.
لا يمكنك التخلص مني.

445
00:41:50,385 --> 00:41:53,305
أبقى معك كل يوم
الجلوس الكامل على بشرتك.

446
00:41:55,349 --> 00:41:59,061
أنت لا تعني شيئا.
هل يجب عليك قيادة الفريق؟

447
00:42:10,906 --> 00:42:12,241
اليوم الثالث
القيادة

448
00:42:12,366 --> 00:42:14,410
الكرة عالية. ابدأ بهدوء.

449
00:42:14,535 --> 00:42:16,453
من خلاله. يبقيه مرتفعا.

450
00:42:20,415 --> 00:42:21,500
ابق حادًا.

451
00:42:21,625 --> 00:42:25,337
سوف نأخذ الأمر بسهولة.
- أنت تلعب مع الأولاد الكبار الآن.

452
00:42:25,671 --> 00:42:29,007
مرة أخرى. مع تلك الخوذة الغبية.
- مرة أخرى.

453
00:42:29,591 --> 00:42:30,891
الجميع جاهز؟

454
00:42:45,607 --> 00:42:50,320
تتم مكافأة العنف في هذه الرياضة.
لذا تعتاد على ذلك.

455
00:42:54,825 --> 00:42:56,410
أنت لست قاتلا.

456
00:42:57,494 --> 00:43:00,247
الكشافة أيضًا لا يرون سوى المتذمر.

457
00:43:00,914 --> 00:43:02,914
أنا معك. أنت لا تعني شيئا.

458
00:43:03,667 --> 00:43:07,880
أنت مجرد فتى عاطفي
مع وجه جميل...

459
00:43:08,213 --> 00:43:13,677
وتبحث عن تأكيد من الغرباء
لأن والدك لم يحبك.

460
00:43:17,055 --> 00:43:18,849
هذه ليست لعبة.

461
00:43:20,392 --> 00:43:24,354
هذه ليست لعبة، يا رجل. هذا كل شيء.

462
00:43:27,107 --> 00:43:28,817
أنت لست والدك.

463
00:43:31,778 --> 00:43:33,405
هل كاميرون كاد...

464
00:43:35,490 --> 00:43:36,867
هل هذا حقا؟

465
00:43:38,243 --> 00:43:39,453
نعم أريد هذا.

466
00:43:39,578 --> 00:43:43,665
ماذا أنت على استعداد للقيام به من أجل ذلك؟
- كل شئ.

467
00:43:53,509 --> 00:43:54,809
دعونا نرى بعد ذلك.

468
00:43:57,638 --> 00:43:58,938
انتهى.

469
00:44:05,437 --> 00:44:06,772
تعال.

470
00:44:08,899 --> 00:44:11,735
هذه مجرد كرة قدم يا سادة.

471
00:44:31,713 --> 00:44:33,632
هذا ما تحصل عليه.

472
00:44:33,757 --> 00:44:38,262
انه ميت جدا.
مساعدة هذا الرجل الميت حتى.

473
00:44:39,555 --> 00:44:41,932
لن أبدأ، ولكنني سأنتهي.

474
00:45:23,265 --> 00:45:24,933
سمحت لنفسي بالذهاب للحظة.

475
00:45:29,229 --> 00:45:30,529
ها هو.

476
00:45:36,653 --> 00:45:38,071
أنا فخور بك.

477
00:45:39,865 --> 00:45:41,165
فخور جدا.

478
00:45:46,496 --> 00:45:53,253
يقول جميع المنقذين
-آمين

479
00:46:10,854 --> 00:46:15,442
حسنا، المنقذون على ثلاثة. واحد، اثنان، ثلاثة...
- المنقذون.

480
00:48:31,245 --> 00:48:33,539
هل أنتم بالخارج يا رفاق؟ أنا بالكاد أفهمك.

481
00:48:33,914 --> 00:48:38,669
نحن جميعا في المنزل فقط.
إنه عيد ميلاد أمي، هل تعلم؟

482
00:48:40,128 --> 00:48:44,466
لماذا أنت لا تفعل جيدا؟
- لا أعرف. أنا...

483
00:48:46,009 --> 00:48:49,388
أرى أشياء غريبة.
لا أعرف ماذا أفعل.

484
00:48:49,513 --> 00:48:51,056
أنا هنا من أجلك يا رجل.

485
00:48:51,181 --> 00:48:55,436
قم بتدليك صدغيك
ثم الصراخ بصوت عالٍ قدر الإمكان.

486
00:48:55,561 --> 00:48:59,523
هذه هي الطريقة التي تهدأ بها
جهازك العصبي السمبتاوي.

487
00:48:59,648 --> 00:49:03,485
درو، أعني ذلك.
- إنها في رأسك. هنا تأتي الأم.

488
00:49:03,610 --> 00:49:06,029
عزيزتي العزيزة.
- مبروك.

489
00:49:06,154 --> 00:49:10,492
لماذا لا تستجيب؟
- اضطررت إلى التخلي عن هاتفي.

490
00:49:19,501 --> 00:49:20,801
لو كنت هنا فقط.

491
00:49:21,461 --> 00:49:25,007
تذكر ما كان يقوله والدك.
إنها مسألة وقت فقط.

492
00:49:25,132 --> 00:49:27,551
نحن جميعا نصلي من أجلك.

493
00:49:27,676 --> 00:49:29,595
نحن نصلي من أجلك. أحبك.

494
00:49:30,512 --> 00:49:32,848
آسف، إنه عيد ميلاد والدتي اليوم.

495
00:49:34,183 --> 00:49:38,353
هل لديك أي شيء للصداع؟
أنا حقا أعاني من صداع شديد.

496
00:49:39,771 --> 00:49:43,984
فمن المنطقي أنك دمرت.
أنت لا تصبح ملكًا فحسب.

497
00:49:44,985 --> 00:49:47,487
كل هذا التدريب.

498
00:49:50,073 --> 00:49:53,619
لقد بدأت في القيام بهذا العمل
لجعل الناس أفضل.

499
00:49:56,371 --> 00:49:57,671
لكن...

500
00:49:59,291 --> 00:50:03,504
المزيد من المصارعين
يرسلك إلى الساحة..

501
00:50:07,007 --> 00:50:09,343
يجب ألا تنهار أبدًا بسبب عملك.

502
00:50:12,721 --> 00:50:14,598
هذا العمل يقتلني.

503
00:50:19,228 --> 00:50:23,607
لم أعد أرى عائلتي.
أنا لا أرى أطفالي أبدا.

504
00:50:23,732 --> 00:50:26,735
كم لديك؟
- ليس لدي أطفال.

505
00:50:26,860 --> 00:50:31,073
أعني أنني لم أستطع رؤيتهم
لو كان لي منهم.

506
00:50:32,282 --> 00:50:34,409
أنا لا أعرف كل شيء أيضا.

507
00:50:39,498 --> 00:50:43,210
من المؤسف أن لديك الكثير من الموهبة.

508
00:50:44,837 --> 00:50:46,637
وأنني أعددت لك بشكل جيد.

509
00:50:47,881 --> 00:50:49,181
ما الذي تتحدث عنه؟

510
00:51:01,478 --> 00:51:03,689
عندما دخل رجلان إلى الساحة...

511
00:51:05,649 --> 00:51:07,499
واحد فقط يخرج مرة أخرى.

512
00:51:20,080 --> 00:51:21,380
أريد أن أسألك شيئا.

513
00:51:24,293 --> 00:51:25,919
كيف يبدو الأمر عندما تكون الماعز؟

514
00:51:29,089 --> 00:51:32,676
لقد رأيت ذلك دائمًا بمثابة نعمة.

515
00:51:35,220 --> 00:51:36,520
لكن الآن...

516
00:51:37,764 --> 00:51:40,142
وأتساءل ما في ذلك بالنسبة لي.

517
00:51:42,352 --> 00:51:44,229
يوما ما سأضطر إلى التخلي عنه.

518
00:51:49,193 --> 00:51:53,530
لا يزال لدي
كابوس متكرر.

519
00:51:55,949 --> 00:52:00,495
أنا وحيد
على الأريكة القذرة..

520
00:52:02,206 --> 00:52:03,957
وأشاهد التلفاز.

521
00:52:05,209 --> 00:52:07,461
وأرى كيف يفعل شخص آخر...

522
00:52:10,130 --> 00:52:12,299
والذي يمكنني أن أفعله بشكل جيد.

523
00:52:16,094 --> 00:52:17,513
سأفتقدها.

524
00:52:20,432 --> 00:52:21,934
سأفتقد هذه الرياضة.

525
00:52:23,310 --> 00:52:25,270
والصداقة الحميمة.

526
00:52:26,730 --> 00:52:29,900
انا ذاهب لشمها
من غرفة خلع الملابس.

527
00:52:30,609 --> 00:52:34,029
اذهب بعيدا على أي حال.
- تلك هي رائحة التآخي.

528
00:52:38,200 --> 00:52:41,870
انا ذاهب لتشغيله
افتقدت ذلك النفق المظلم..

529
00:52:43,121 --> 00:52:45,499
إلى ضوء الميدان.

530
00:52:47,125 --> 00:52:51,630
سأفتقد هتاف الجماهير.
كيف يسمون اسمي.

531
00:52:54,591 --> 00:52:58,011
سأفتقد الاستهجان
من الحاقدين..

532
00:52:58,136 --> 00:53:00,931
لأنني أعرف
أنني سأفسد أسبوعهم.

533
00:53:06,144 --> 00:53:08,144
لقد واجهت الكثير من الخسارة في حياتي.

534
00:53:10,023 --> 00:53:12,484
الناس يأتون ويذهبون.

535
00:53:15,696 --> 00:53:17,614
فقط كرة القدم كانت موجودة دائمًا.

536
00:53:19,741 --> 00:53:21,827
لم يكن لدي عائلة قبل هذا

537
00:53:24,621 --> 00:53:26,164
نعم، أنا أفهم.

538
00:53:27,541 --> 00:53:29,042
العائلة هي كل شيء بالنسبة لي.

539
00:53:30,836 --> 00:53:33,547
لا أستطيع الانتظار حتى أصبح أبا.

540
00:53:34,298 --> 00:53:36,675
ثلاثة من تلك الحجارة الرعدية الصغيرة.

541
00:53:39,094 --> 00:53:40,637
هذا هو كل ما يتعلق الأمر بالنسبة لي.

542
00:53:41,680 --> 00:53:45,851
لطيف، كما تعلمون. أنت مع
عائلتك نصف الأمريكية.

543
00:53:47,186 --> 00:53:49,813
هل قلت للتو نصف أمريكي؟

544
00:53:49,938 --> 00:53:53,025
منذ متى وانت هناك
لم تتجول بها؟

545
00:53:55,944 --> 00:53:57,738
أنت رجل جيد، كام.

546
00:54:00,449 --> 00:54:01,749
افعل لي معروفا.

547
00:54:03,327 --> 00:54:04,995
ابحث عن طريقك الخاص نحو النجاح.

548
00:54:07,164 --> 00:54:08,464
لا تكن مثلي.

549
00:54:11,293 --> 00:54:12,593
عليك أن تفعل ما هو أفضل.

550
00:54:18,550 --> 00:54:19,850
ماذا تقصد؟

551
00:54:25,390 --> 00:54:27,559
أنت تتضور جوعا في السجن.

552
00:54:29,228 --> 00:54:33,607
يقدم لك شخص ما خيارًا:
الغذاء أم الحرية؟

553
00:54:35,067 --> 00:54:36,652
هل لديك حقا خيار؟

554
00:54:43,700 --> 00:54:45,536
سألقي نظرة على بعض الصور.

555
00:56:07,409 --> 00:56:09,620
نحن لا نريدك.

556
00:56:48,867 --> 00:56:50,167
زي؟

557
00:56:56,333 --> 00:56:57,918
احصل علي.

558
00:57:23,402 --> 00:57:25,028
هل رأيت ذلك؟

559
00:57:32,953 --> 00:57:35,747
إذا كنت إلهًا فلا تعرف الراحة.

560
00:57:37,666 --> 00:57:41,545
هل رأيت ذلك؟ هذا التفاني؟

561
00:57:41,670 --> 00:57:43,255
أرادت الفوز.

562
00:57:44,423 --> 00:57:47,676
هذا ما يلزم للفوز.

563
00:57:50,721 --> 00:57:54,725
لقد مات من أجلنا
ولذا ألعب من أجله.

564
00:57:55,684 --> 00:57:59,771
تفضل.
سأبقى هنا لتنظيف هذه الفوضى.

565
00:58:05,527 --> 00:58:07,529
أنا مدين بذلك لمشجعي.

566
00:58:14,661 --> 00:58:19,917
ربما خرجت الأمور عن نطاق السيطرة قليلاً
ولكن هذا هو الحال غالبًا هنا.

567
00:58:22,252 --> 00:58:24,352
أنت لا تخطط
للمغادرة، أليس كذلك؟

568
00:58:25,756 --> 00:58:30,344
وأنا أفهم أن الناس العاديين
يمكن أن تتعب بسرعة من هذا.

569
00:58:31,637 --> 00:58:34,973
أنت لست مصدومًا جدًا، أليس كذلك؟
- لا.

570
00:58:35,641 --> 00:58:39,061
أعتقد أنه يشعر بالغيرة
لكنك لا تحصل على ذلك مني.

571
00:58:39,895 --> 00:58:43,399
هل ستأتي معنا؟
ماذا تشرب بجانب المسبح؟

572
00:58:43,524 --> 00:58:45,526
بمثابة وداع.

573
00:58:50,948 --> 00:58:52,616
هل أنت حقا لن تأتي؟

574
00:59:02,459 --> 00:59:04,878
أنت الآن تقف على قدميك.

575
00:59:05,003 --> 00:59:09,258
بعد وفاة والدك
كنت وحدي، ولكن...

576
00:59:09,383 --> 00:59:14,763
على أية حال، أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام
وأنك تعتني بنفسك جيدًا.

577
00:59:14,888 --> 00:59:20,227
تأكد من أنك تأكل وتشرب ما يكفي
والراحة جيدا، حسنا؟

578
00:59:20,352 --> 00:59:24,898
هناك مراهنة في مجموعة كنيستي
مع الفريق الذي ينتهي بك الأمر.

579
00:59:25,816 --> 00:59:28,110
نحن جميعا نصلي من أجلك.

580
00:59:28,235 --> 00:59:30,696
اتصل بي مرة أخرى عندما تسمع هذا.

581
01:00:03,729 --> 01:00:05,029
هل مارست الجنس معها؟

582
01:00:11,445 --> 01:00:13,739
هيا، هل مارست الجنس معها؟

583
01:00:15,490 --> 01:00:17,743
لدي صديقة.
- هل هذا صحيح؟

584
01:00:19,536 --> 01:00:20,836
أنظر إلى نفسك الآن.

585
01:00:21,496 --> 01:00:23,582
انظر إلى وجهك.

586
01:00:25,167 --> 01:00:28,879
مجرد الفكرة
أنك تخون صديقتك الجامعية.

587
01:00:29,296 --> 01:00:31,173
نحن نعرف بعضنا البعض من المدرسة الثانوية.

588
01:00:31,965 --> 01:00:34,092
إذن أنتم يا رفاق تتواعدون حقًا.

589
01:00:36,762 --> 01:00:38,847
كانت تلك أوقات رائعة.

590
01:00:38,972 --> 01:00:41,183
لقد كان لدي الكثير من المص.

591
01:00:53,153 --> 01:00:56,406
لا يصدق
أنك وقعت في ذلك.

592
01:00:58,742 --> 01:01:01,662
آسف يا رجل.
أحياناً أكون قليلاً..

593
01:01:03,956 --> 01:01:05,256
مكثفة.

594
01:01:07,209 --> 01:01:12,589
كما تعلمون، سأخبرك بماذا.
وأنا أعني هذا بصدق.

595
01:01:13,841 --> 01:01:15,509
لاننى احبك.

596
01:01:20,138 --> 01:01:24,935
إذا كنت خائفا جدا
أن تؤذي بنتك...

597
01:01:26,520 --> 01:01:31,441
أنت حقا لا تذهب أبدا
تصبح وجه هذه الرياضة.

598
01:01:32,442 --> 01:01:35,237
لأنه قاتل حقيقي
لا يعطي القرف حول ذلك.

599
01:01:37,197 --> 01:01:40,367
نحن لا نهتم
عن مشاعر الآخرين.

600
01:01:48,625 --> 01:01:54,131
ننسى كرة القدم للحظة. دعونا فقط
افعلوا شيئًا ممتعًا معًا.

601
01:01:57,718 --> 01:01:58,761
جيد جدًا.

602
01:01:58,886 --> 01:02:01,805
اليوم الرابع
المرونة

603
01:02:06,810 --> 01:02:08,110
التالي.

604
01:02:11,815 --> 01:02:13,115
هل أنت بخير؟

605
01:02:14,234 --> 01:02:15,684
أنت لست هناك تماما.

606
01:02:16,445 --> 01:02:20,532
نعم، فكرت في تلك المرأة
الذي كدت أن أقتله.

607
01:02:21,533 --> 01:02:23,160
الكلبة غريبة.

608
01:02:39,176 --> 01:02:40,476
أي امرأة؟

609
01:02:41,345 --> 01:02:42,721
كما تعلمون، تلك المرأة.

610
01:02:45,891 --> 01:02:47,684
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

611
01:02:59,154 --> 01:03:02,032
هل هناك شيء آخر لاطلاق النار من أجله؟
- لا.

612
01:03:02,157 --> 01:03:03,534
حسنًا، اخرج من هنا.

613
01:03:08,497 --> 01:03:11,625
أوه نعم، تلك المرأة.

614
01:03:14,002 --> 01:03:15,302
أنت.

615
01:03:22,886 --> 01:03:25,264
ثقيل جدًا.
- فقط اسحبه لأعلى ولأسفل.

616
01:03:38,110 --> 01:03:39,736
الطفل الفقير يفتقد.

617
01:03:44,950 --> 01:03:46,250
هل يجب علينا استخدام شيء ما؟

618
01:03:48,036 --> 01:03:51,665
إذا ضربت،
تحصل على ما تريد مني.

619
01:03:52,249 --> 01:03:56,670
المنزل، السيارات،
المرأة هذه الحياة.

620
01:03:57,880 --> 01:03:59,464
لكن إذا افتقدت...

621
01:04:00,549 --> 01:04:01,925
سوف آخذ شبابك منك.

622
01:04:08,140 --> 01:04:11,769
لا، أريد أن أصل إلى هناك بمفردي.
لا الهدايا.

623
01:04:11,894 --> 01:04:14,438
ماذا عن هذا؟ إذا أفتقدت...

624
01:04:15,689 --> 01:04:19,067
ربما تستطيع ذلك
يبقى لاعب الوسط الأول.

625
01:05:22,339 --> 01:05:25,175
هل كيد قوي بما فيه الكفاية؟ لا أعرف.

626
01:05:25,300 --> 01:05:29,012
الخمسة الاوائل؟
- انه لا يستحق المخاطرة.

627
01:05:29,137 --> 01:05:31,181
الموهبة وحدها لن توصلك إلى هناك.

628
01:05:31,306 --> 01:05:34,017
لا يزال الأمر غير مؤكد.
- هل يستطيع التعامل معها؟

629
01:05:34,142 --> 01:05:37,479
هل هو قاتل حقيقي؟
هذا هو السؤال.

630
01:05:38,021 --> 01:05:41,024
اليوم الخامس
الرؤية

631
01:05:43,068 --> 01:05:44,945
ماذا؟ لا تدريب اليوم؟

632
01:05:45,529 --> 01:05:48,907
هذا تدريب. تعتاد على ذلك.

633
01:05:50,492 --> 01:05:51,792
كيف حالك؟

634
01:05:52,244 --> 01:05:56,665
كان من الممكن أن يكون طفلك.
غريب، ولكن أيضا لذيذ جدا.

635
01:05:56,790 --> 01:05:58,250
هل تم أخذك بالفعل؟

636
01:06:15,642 --> 01:06:18,812
القبائل القديمة
أخذ الأولاد إلى البرية.

637
01:06:19,438 --> 01:06:25,277
وتم ضربهم وتقطيعهم
تم إطعامهم الجزر والدخان والدم.

638
01:06:27,070 --> 01:06:29,823
لقد كان دم أفضل المحاربين.

639
01:06:30,407 --> 01:06:33,577
هكذا ستعيش روحه
في أقوى فتى.

640
01:06:33,869 --> 01:06:36,205
غادر عندما كان طفلا
وعاد ملكا.

641
01:06:36,997 --> 01:06:40,834
منذ سن مبكرة
بدأنا التدريب في الساعة الخامسة.

642
01:06:41,335 --> 01:06:44,088
الأكل والنوم وكرة القدم. كل يوم مرة أخرى.

643
01:06:44,213 --> 01:06:48,467
ولكن في ذلك السن
أردت فقط أن أكون طفلا.

644
01:06:48,592 --> 01:06:53,555
كرة القدم هي بنفس الطريقة. تصبح وحيدا
هؤلاء الرجال يتم اختيارهم الآن من قبل الفرق.

645
01:06:53,680 --> 01:06:56,225
والآلهة في صناديق السماء.

646
01:06:56,558 --> 01:06:59,811
بالموهبة والعمل الجاد فقط
لن تصل إلى هناك.

647
01:07:00,562 --> 01:07:04,900
يجب أن تكون قادرًا على ترك نفسك القديمة تموت.

648
01:07:09,238 --> 01:07:11,198
أتذكر محادثتنا الأخيرة جيدًا.

649
01:07:12,407 --> 01:07:14,368
وقال إنه فخور بي.

650
01:07:18,622 --> 01:07:20,572
ثم قلت إنني انتهيت.

651
01:07:26,755 --> 01:07:28,215
لقد خيبت أمله.

652
01:07:30,843 --> 01:07:32,386
لقد خيبت أمله.

653
01:07:39,768 --> 01:07:41,311
لقد خيبت أمله.

654
01:07:45,983 --> 01:07:47,283
لقد خيبت أمله.

655
01:07:48,652 --> 01:07:52,990
لقد خيبت أمله
وبعد بضعة أشهر مات.

656
01:07:56,577 --> 01:07:57,995
لقد كان ميتا.

657
01:08:01,957 --> 01:08:04,376
شعرت بالأمان في الملعب.

658
01:08:04,501 --> 01:08:09,214
طالما لعبت
يمكنني التظاهر بأنه لم يكن حقيقيا.

659
01:08:09,840 --> 01:08:12,759
عندما لعبت، لم يكن الأمر حقيقيًا.

660
01:08:16,263 --> 01:08:17,563
هذه هي الطريقة التي يمكنني التعامل معها.

661
01:08:21,602 --> 01:08:23,478
لقد مات من أجلنا.

662
01:08:26,356 --> 01:08:30,861
لذلك سأواصل اللعب...
سأواصل اللعب من أجله.

663
01:08:50,171 --> 01:08:52,131
رأيت كلامك.

664
01:08:53,800 --> 01:08:55,426
أنا أعرف كيف تشعر.

665
01:08:57,595 --> 01:09:00,515
أعلم أنك تريد أن تجعل والدك فخوراً

666
01:09:02,309 --> 01:09:04,520
ولكن ليس عليك أن تفعل ذلك
للذهاب تحت.

667
01:09:05,270 --> 01:09:10,692
أنت تتخلى عن الكثير، لذلك عليك أن تفعل ذلك
أريد حقا أن أذهب لذلك.

668
01:09:14,488 --> 01:09:16,490
هل أنت متأكد أنك تريد هذا؟

669
01:09:17,991 --> 01:09:20,577
لم أكن أبدا
كنت متأكدا من شيء ما.

670
01:09:25,707 --> 01:09:30,462
وهذا واضح إذن.
أعتقد أننا يجب أن نحتفل بهذا.

671
01:09:30,712 --> 01:09:35,425
هناك حفلة الليلة.
- ًلا شكرا. سأواصل التدريب.

672
01:09:35,968 --> 01:09:39,136
اسمع، أنا معجب بك
لا تقل لي هذا في الواقع.

673
01:09:39,429 --> 01:09:44,225
سمعت من شخص ما
أنهم يريدون أن يقدموا لك عرضا.

674
01:09:44,560 --> 01:09:46,687
نفس الشيء الذي حصل عليه في ذلك الوقت.

675
01:09:46,812 --> 01:09:50,607
ثم عليهم مقابلتك أولاً
وانظر كيف أنت.

676
01:09:50,732 --> 01:09:53,734
معرفة ما إذا كنت تتناسب مع المنقذين.

677
01:09:54,152 --> 01:09:56,572
لذلك لو كنت أنت، سأذهب.

678
01:09:57,447 --> 01:10:00,075
كان لديك ذلك أيضا
يمكن أن أقول على الفور.

679
01:10:02,244 --> 01:10:03,704
عزيزتي، هل ستأتين أيضاً؟

680
01:10:04,705 --> 01:10:06,790
سألقي نظرة على المزيد من الصور.

681
01:10:07,499 --> 01:10:09,001
استمتع.

682
01:10:24,641 --> 01:10:28,604
أين هو ذلك الحزب إذن؟
- يحبون الخصوصية.

683
01:10:28,729 --> 01:10:34,568
هناك عدم الكشف عن هويته في تلك الدوائر
مهم جدا، هل تعلم؟

684
01:10:34,693 --> 01:10:39,698
ومع كل تلك الطقوس الغريبة الخاصة بهم
أنا أفهم ذلك جيدًا.

685
01:10:39,823 --> 01:10:44,995
مهلا، بيج. يا لها من قصة شعر جديدة جميلة.

686
01:10:46,955 --> 01:10:51,585
حسنًا، هناك بعض الأشياء التي يجب معرفتها:
هذا الرجل الأصلع هو المالك.

687
01:10:51,710 --> 01:10:54,880
ابنه طفل سمين مزعج.

688
01:10:55,005 --> 01:10:59,385
فقط تحدث معه
لأنه في يوم من الأيام سيكون هذا كله له.

689
01:10:59,510 --> 01:11:01,970
ما هي المحسوبية ليست جيدة ل.

690
01:11:02,095 --> 01:11:07,684
فقط كن لطيفًا مع نفسك.
ولا تنسى ما تفعله من أجله.

691
01:11:07,809 --> 01:11:12,773
ماذا تقصد بالطقوس؟
- إنهم مجرد أثرياء غريبين. تعال.

692
01:11:17,361 --> 01:11:20,280
نوط. لذيذ جدا.

693
01:11:21,073 --> 01:11:24,409
الابن الضال.
-ماركو. كل شيء بخير؟

694
01:11:25,035 --> 01:11:26,703
قال: "أنا عطشان".

695
01:11:26,828 --> 01:11:31,124
وبعد رشفة من النبيذ
فقال: قد تم.

696
01:11:32,167 --> 01:11:33,467
قال يسوع ذلك.

697
01:11:37,464 --> 01:11:38,764
رحلة جوية.

698
01:11:46,515 --> 01:11:48,058
ها هو.

699
01:11:48,183 --> 01:11:50,561
توم.
- قلت لك ذلك، أليس كذلك؟

700
01:11:54,106 --> 01:11:57,943
كيف حالك؟
- تبدو رائعا. ها هم.

701
01:11:58,068 --> 01:12:01,655
هذا هو صاحب المنقذين.
- سعيد بلقائك.

702
01:12:01,780 --> 01:12:04,616
هذا كل شيء. انظر إلى تلك الابتسامة.

703
01:12:04,741 --> 01:12:07,744
يمكن أن يكون بسهولة على الغلاف
من مجلة.

704
01:12:09,830 --> 01:12:11,164
يجب أن أطلب منك شيئا.

705
01:12:12,624 --> 01:12:14,374
هل أنت مستعد للخطوة التالية؟

706
01:12:26,180 --> 01:12:27,480
عليك.

707
01:13:57,646 --> 01:13:58,946
هل أنت بخير؟

708
01:13:59,439 --> 01:14:00,739
ها أنت ذا.

709
01:14:02,067 --> 01:14:03,367
هل أنت بخير؟

710
01:14:16,623 --> 01:14:23,630
اليوم السادس
التضحية

711
01:15:17,768 --> 01:15:20,145
رحلة

712
01:16:37,097 --> 01:16:38,682
تستيقظ مبكرًا أيضًا.

713
01:16:40,225 --> 01:16:41,602
سألقي نظرة فقط على بعض الصور.

714
01:16:47,608 --> 01:16:49,109
هذا ينفعك، أليس كذلك؟

715
01:17:12,382 --> 01:17:13,682
أين أنت ذاهب الآن؟

716
01:17:14,384 --> 01:17:17,304
قلت أنك ستفعل أي شيء من أجل ذلك، أليس كذلك؟

717
01:17:22,935 --> 01:17:25,785
حصلت على دمك
بسبب بعض الطقوس البيضاء الغريبة؟

718
01:17:27,147 --> 01:17:31,652
كنت أعرف أنه لن يكون لك.
كنت أعرف.

719
01:17:32,402 --> 01:17:34,696
على وجه الدقة، انه دمه.

720
01:17:34,821 --> 01:17:36,121
من الذي أمامي .

721
01:17:37,366 --> 01:17:38,700
معلمي.

722
01:17:39,535 --> 01:17:42,412
وقبل ذلك كانت ملكاً لمعلمه.

723
01:17:44,081 --> 01:17:47,668
فقط شاهده
كهدية من الآلهة.

724
01:17:51,505 --> 01:17:55,259
انها حقا أشياء جيدة.
- ماذا تقصد بذلك؟

725
01:17:56,218 --> 01:17:57,678
ألا تشعر بذلك إذن؟

726
01:18:00,472 --> 01:18:06,144
ثم لا تشعر وكأنك حيوان
حرق داخل جسمك؟

727
01:18:08,814 --> 01:18:11,942
يقولون
أنه كان بهذه الطريقة منذ البداية.

728
01:18:13,151 --> 01:18:16,530
من له الدم فهو المختار.

729
01:18:17,656 --> 01:18:21,159
هو الذي سيخلص الناس.

730
01:18:22,160 --> 01:18:23,871
من لديه...

731
01:18:26,164 --> 01:18:27,666
هو الماعز.

732
01:18:29,376 --> 01:18:30,794
لذلك لا يمكن أن يكون هناك سوى واحد.

733
01:18:32,171 --> 01:18:33,471
بدقة.

734
01:18:35,299 --> 01:18:38,594
لقد قلت لك دائما الحقيقة.

735
01:18:40,470 --> 01:18:43,223
عقدي ينتهي بعد هذا الموسم.

736
01:18:44,266 --> 01:18:47,186
ثم فعل المنقذون
بحاجة إلى لاعب الوسط.

737
01:18:47,644 --> 01:18:49,771
هذا سيكون أنت أو أنا.

738
01:18:50,689 --> 01:18:55,235
والآن بما أن كلانا نتقاسم دمه...

739
01:18:55,360 --> 01:18:57,237
لذلك فهي معركة عادلة.

740
01:19:01,158 --> 01:19:06,079
ما هي الخطة؟ أي نوع من المعركة؟
- الأمر بسيط للغاية.

741
01:19:07,080 --> 01:19:09,958
أحدنا يريد الخروج من ذلك النفق.

742
01:19:12,503 --> 01:19:14,713
والآخر يريد أن يمنعه.

743
01:19:15,797 --> 01:19:20,052
إذا كنت تريد أن تكون الماعز،
سيكون عليك أن تهزمني.

744
01:19:20,177 --> 01:19:23,263
أنت لم تستحق هذا.
أنت تغش.

745
01:19:23,388 --> 01:19:24,888
لقد عملت بجد من أجل هذا.

746
01:19:26,016 --> 01:19:29,061
أنت لا شيء. لا شيء على الإطلاق.

747
01:19:29,937 --> 01:19:33,440
اسمحوا لي أن تظهر لك
من أنا بحق الجحيم

748
01:19:36,568 --> 01:19:37,868
كرة القدم.

749
01:19:39,112 --> 01:19:40,412
عائلة.

750
01:19:42,115 --> 01:19:43,415
إله.

751
01:19:46,495 --> 01:19:48,830
أنا هو.

752
01:19:49,831 --> 01:19:54,044
أنا كرة القدم.

753
01:20:04,429 --> 01:20:05,729
لطيف - جيد.

754
01:21:41,568 --> 01:21:43,718
ما هو العكس
من المنقذ؟

755
01:21:50,244 --> 01:21:51,578
قاتل.

756
01:21:53,038 --> 01:21:54,338
خطأ.

757
01:22:03,173 --> 01:22:04,675
التميمة.

758
01:23:14,286 --> 01:23:19,833
تنعكس بكل مجدها
إنعكاس على الدفق...

759
01:23:19,958 --> 01:23:25,756
العلم المغطى بالنجوم
قد يطير طويلا...

760
01:23:25,881 --> 01:23:31,261
عن أرض الأحرار
و موطن الشجعان...

761
01:23:31,386 --> 01:23:36,058
وأين تلك المجموعة
الذي أقسم بكل ثقة...

762
01:23:36,183 --> 01:23:41,188
أن فوضى الحرب
والمعركة...

763
01:23:41,313 --> 01:23:45,692
وطننا وبلدنا
لن يغادر أبدا؟

764
01:23:45,817 --> 01:23:51,240
التراب من خطواتهم
وقد غسلتهم بدمائهم..

765
01:23:51,365 --> 01:23:55,911
ليس هناك خلاص
للمرتزق أو العبد..

766
01:23:56,036 --> 01:24:00,874
بسبب الخوف من الطيران
أو القبر المظلم..

767
01:24:00,999 --> 01:24:05,712
والعلم المغطى بالنجوم
سوف يلوح منتصرا ...

768
01:24:06,213 --> 01:24:11,468
عن أرض الأحرار
وموطن الشجعان

769
01:24:27,734 --> 01:24:30,779
وقع العقد
لتلقي الهدايا.

770
01:24:36,535 --> 01:24:38,745
تقدم من فضلك.

771
01:24:48,255 --> 01:24:50,090
وقع العقد.

772
01:24:53,510 --> 01:24:56,305
ما هذا يا توم؟
- فقط أعطني لحظة.

773
01:24:59,057 --> 01:25:02,269
كام، هذه نعمة، أليس كذلك؟

774
01:25:05,230 --> 01:25:07,649
لقد تخلى والدك عن كل شيء من أجلك.

775
01:25:08,442 --> 01:25:10,819
كل تلك الصفقات والمدربين.

776
01:25:11,445 --> 01:25:14,781
أنت أسطورة حية.
لقد هزمت الماعز.

777
01:25:15,365 --> 01:25:16,742
كل الشكر له.

778
01:25:17,784 --> 01:25:19,244
اجعل والدك فخوراً.

779
01:25:20,370 --> 01:25:23,874
التوقيع على هذا العقد.
كان يريد ذلك.

780
01:25:25,417 --> 01:25:28,295
وتذكر قوله:
الدم والعرق والدموع.

781
01:25:35,427 --> 01:25:40,307
كل شيء بخير؟ هل تريد بعض الماء؟
أو مشروب الطاقة؟

782
01:25:47,689 --> 01:25:50,108
فقط قم بالتوقيع،
ثم يمكننا العودة إلى المنزل.

783
01:25:50,359 --> 01:25:54,988
احصل على الجحيم.
وأنت أيضًا بحاجبيك الغبيين.

784
01:25:56,949 --> 01:25:59,243
ويمكنك أن تحصل على اللعنة أيضًا أيها الرجل العجوز.

785
01:25:59,368 --> 01:26:02,121
هل تعتقد أحيانًا أنك تستحق هذا؟

786
01:26:02,246 --> 01:26:05,791
لدينا لك هنا
الاستعداد لذلك عندما كان طفلا.

787
01:26:05,916 --> 01:26:11,130
كنا وراء هذا الهجوم، لذلك أنت...
لن أوقع في أي مكان آخر، أيها الغبي.

788
01:26:11,255 --> 01:26:12,756
اصمت يا توم.

789
01:26:15,926 --> 01:26:17,226
استمع يا فتى.

790
01:26:18,595 --> 01:26:20,055
سأقتل عائلتك.

791
01:26:21,223 --> 01:26:24,393
لذا قم بتوقيع العقد اللعين.

792
01:26:32,359 --> 01:26:36,196
هل ترى ذلك يا كام؟
الآن هذا رجل حقيقي.

793
01:26:37,489 --> 01:26:38,789
فهو يقدم التضحيات.

794
01:26:40,492 --> 01:26:41,792
مهلا، العسل.

795
01:26:42,703 --> 01:26:44,003
أنا هو.

796
01:26:44,413 --> 01:26:48,333
ستظل طفلي الصغير
على الرغم من أنك تقف الآن على قدميك.

797
01:26:48,458 --> 01:26:51,128
أنا فخور جدا بك.

798
01:27:04,558 --> 01:27:06,310
كوكيليكو، أيها الوغد.

799
01:27:06,935 --> 01:27:09,605
لا تقف هناك.
- اسكت.

800
01:27:09,730 --> 01:27:13,233
قم بعملك، اللعنة.
- ماذا تفعل يا رجل؟

801
01:27:15,360 --> 01:27:20,824
الجحيم، سأفعل ذلك بنفسي.
أنا حقا يجب أن أفعل كل شيء بنفسي هنا.

802
01:27:20,949 --> 01:27:24,661
هل تريد رؤية رجل؟
مجرد إلقاء نظرة جيدة.

803
01:27:24,786 --> 01:27:26,086
تعال الى هنا.

804
01:27:26,747 --> 01:27:28,874
عزيزي الله، إنه عميق هناك.

805
01:27:36,673 --> 01:27:38,425
كام.
- اخرج من هنا.

806
01:27:45,265 --> 01:27:47,059
لماذا ليس لدي أي استقبال؟

807
01:28:17,130 --> 01:28:20,092
اللعنة، هذا هو الحال.

808
01:28:22,928 --> 01:28:25,848
أنا آسف جدا.

809
01:28:33,438 --> 01:28:35,023
انتبه لكلماتك.

810
01:28:52,583 --> 01:28:55,210
هيا، اللعنة.

811
01:28:56,211 --> 01:28:58,881
من فضلك أعطني بعض النطاق.

812
01:28:59,006 --> 01:29:02,009
هيا الآن، أعطني شيئا.

813
01:29:02,134 --> 01:29:05,679
لا من فضلك. سأفعل ما تريد.

814
01:29:17,566 --> 01:29:22,362
من فضلك، فقط اقتلني.
فقط اقطع حلقي.

815
01:29:22,487 --> 01:29:23,787
افعل ذلك.

816
01:29:33,415 --> 01:29:35,459
انتظر دقيقة.

817
01:29:41,215 --> 01:29:44,968
هذا أنا. أنا حتى أريد أن أعطيك وظيفة ضربة.

818
01:29:45,093 --> 01:29:47,596
من فضلك دعني أعيش.

819
01:29:50,933 --> 01:29:52,233
الدم والعرق ...

820
01:29:54,978 --> 01:29:56,278
والدموع.

821
01:30:03,028 --> 01:30:06,365
هذا أنا. دعني أعيش، من فضلك.

822
01:30:08,534 --> 01:30:12,246
لا من فضلك.
سأفعل أي شيء من أجل ذلك.

823
01:30:16,333 --> 01:30:18,627
هذا أنا. لو سمحت.

824
01:30:18,752 --> 01:30:20,504
سأفعل أي شيء من أجلك.

825
01:36:12,439 --> 01:36:14,441
ترجمة: بارت Heuvelmans