1 00:00:58,875 --> 00:01:02,063 Dit is nie maklik om so 'n lyn te trek nie 2 00:01:02,063 --> 00:01:05,125 dit kos baie geld 3 00:01:05,125 --> 00:01:09,292 Dit is beter om genoeg geld voor te berei 4 00:01:09,292 --> 00:01:13,242 Anders bly ek vir die res van my lewe in die tronk. 5 00:01:40,612 --> 00:01:42,641 Peng, 6 00:01:42,642 --> 00:01:45,373 Waar is Don? 7 00:01:53,065 --> 00:01:56,459 Wat gaan aan? 8 00:02:02,454 --> 00:02:09,127 Hy is erg geslaan en sy kop is hard geslaan 9 00:02:09,789 --> 00:02:13,964 Niemand is tot dusver gevang nie 10 00:02:13,965 --> 00:02:20,158 Die polisie het gesê dit was 'n algemene toevallige beseringsgeval 11 00:02:20,158 --> 00:02:23,300 Maar ek glo dit nie, 12 00:02:23,301 --> 00:02:29,544 Want elke keer kom Tang by die huis 13 00:02:29,544 --> 00:02:36,423 Die neus is gekneus, die gesig is geswel, en die liggaam is altyd gekneus en gekneus. 14 00:02:36,845 --> 00:02:39,995 Toe ek hom vra, 15 00:02:39,996 --> 00:02:44,167 Hy het gesê hy speel basketbal 16 00:02:44,168 --> 00:02:47,264 Ek twyfel in hom 17 00:02:47,264 --> 00:02:52,383 Ek dink hy het iets sleg gedoen? 18 00:03:03,964 --> 00:03:08,053 Hy het gesê hy het geld nodig 19 00:03:09,149 --> 00:03:13,888 Is dit as gevolg van die geld wat Tang vir my gestuur het dat ek bevry is? 20 00:03:28,970 --> 00:03:32,041 Benewens die span, 21 00:03:32,041 --> 00:03:35,557 Speel hy nog daar? 22 00:04:17,921 --> 00:04:21,021 Nee 23 00:04:21,022 --> 00:04:22,126 Wat van die donker perd? 24 00:04:22,126 --> 00:04:24,122 Watter een? Die baas? 25 00:04:24,123 --> 00:04:25,239 Dis die ou wat die bal skiet 26 00:04:25,240 --> 00:04:30,382 Geen manier nie! Hy het reeds by 'n ander span aangesluit 27 00:04:30,382 --> 00:04:33,557 Damn, kom ons gaan, kom ons gaan 28 00:04:33,558 --> 00:04:38,400 Die baas! Die baas! 29 00:04:38,759 --> 00:04:43,275 Daardie ou, kyk 30 00:05:02,748 --> 00:05:05,798 Haai boetie, hoe gaan dit met jou? 31 00:05:05,799 --> 00:05:07,970 Speel jy nog vir Boss Bu? 32 00:05:07,970 --> 00:05:13,091 Indien nie, vorm ek ’n nuwe span en soek spelers 33 00:05:13,092 --> 00:05:15,221 Jou vaardighede is goed. Hoekom kom jy nie saam met my nie? 34 00:05:15,222 --> 00:05:19,949 Jy ding mee en ek betaal, dit is 'n wen-wen situasie 35 00:05:25,616 --> 00:05:29,808 Lewe jy nog? Ek het gedink jy is in 'n vegetatiewe toestand 36 00:05:29,808 --> 00:05:33,950 Hulle het jou verlede jaar regtig sleg geklop. 37 00:05:34,989 --> 00:05:37,156 luister... 38 00:05:37,156 --> 00:05:41,223 Wil jy wraak hê? 39 00:05:41,223 --> 00:05:44,398 Vanjaar se prysgeld is meer as voorheen 40 00:05:44,399 --> 00:05:47,577 dink daaroor 41 00:06:16,693 --> 00:06:19,822 Swart man, vat die seun boontoe en wag vir my. 42 00:06:19,823 --> 00:06:23,000 Kom ons gaan 43 00:06:26,049 --> 00:06:28,542 ja meneer 44 00:06:47,937 --> 00:06:49,033 Die baas is hier 45 00:06:49,033 --> 00:06:52,123 Baas, hierdie Chinese kind dink ons het hom bedrieg 46 00:06:52,124 --> 00:06:53,209 As ons hom nie 'n beter wisselkoers gee nie, 47 00:06:53,209 --> 00:06:57,089 Hy het gesê hy gaan iemand anders kry 48 00:07:06,671 --> 00:07:11,968 Hy het gesê ons wisselkoers is te duur 49 00:07:11,968 --> 00:07:17,468 Idioot, hy dink ons is die Bank van Thailand? 50 00:07:18,173 --> 00:07:20,277 As hy ongelukkig is, sê vir hom om vampiere iewers anders te probeer vind 51 00:07:20,278 --> 00:07:24,462 Ek kan jou sê niemand in hierdie straat sal dit waag om dit vir jou te verander nie 52 00:07:24,462 --> 00:07:28,719 Vra hom of hy dit wil hê? 53 00:07:48,405 --> 00:07:51,464 hey jong man 54 00:07:51,464 --> 00:07:54,097 kom ons gaan sorg vir ons besigheid 55 00:08:36,324 --> 00:08:38,366 Dit is gehuil, baas, 56 00:08:38,366 --> 00:08:42,313 Hy soek spanmaats 57 00:08:45,671 --> 00:08:47,792 Dis geregtigheid Hy is ons geheime wapen 58 00:08:47,792 --> 00:08:52,149 Hy is 'n super akkurate skut 59 00:09:03,425 --> 00:09:07,693 Kuang Xiao, probeer hierdie ou se vaardighede 60 00:09:10,731 --> 00:09:13,798 Kleinboet, gaan in en hou 'n show. 61 00:09:13,798 --> 00:09:17,653 O, wat is jou naam? 62 00:09:18,007 --> 00:09:19,015 Tang 63 00:09:19,016 --> 00:09:20,116 Tang 64 00:09:20,116 --> 00:09:23,220 huil, 65 00:09:23,221 --> 00:09:28,280 Dude, jy het 'n nuwe haarsny 66 00:09:30,456 --> 00:09:34,822 Het jy 'n monnik geword of iets? 67 00:10:19,409 --> 00:10:21,546 Baie sterk en doodmaak 68 00:10:21,547 --> 00:10:27,122 As ons hierdie spelers het, kan ons hoop om te wen 69 00:10:47,594 --> 00:10:53,001 Hoe gaan dit met Kuang Xiao, kan hy dit doen? 70 00:10:54,933 --> 00:11:00,251 Goed, dit gaan goed met hom 71 00:11:03,227 --> 00:11:08,378 Goed, dan kan ons nou 'n span vorm 72 00:11:20,960 --> 00:11:26,090 Tang se klere behoort jou te pas 73 00:12:29,704 --> 00:12:33,058 $300 000 74 00:12:44,282 --> 00:12:46,394 Hallo baas... Hallo baas 75 00:12:46,395 --> 00:12:49,458 hallo meneer 76 00:12:49,458 --> 00:12:51,570 - Hallo - Hallo 77 00:12:51,571 --> 00:12:53,617 Hoekom sukkel jy met hom? 78 00:12:53,617 --> 00:12:55,729 Hierdie man het geen probleem nie -- hy bestuur net die swart mark 79 00:12:55,730 --> 00:12:58,868 Baas Xuexuelu, hy is besig met dwelmhandel 80 00:12:58,869 --> 00:13:01,314 Regtig? 81 00:13:06,199 --> 00:13:08,257 hallo meneer 82 00:13:08,258 --> 00:13:12,231 Moenie beleefd wees nie 83 00:13:16,623 --> 00:13:18,706 Dankie voel asseblief vry om 84 00:13:18,706 --> 00:13:21,785 Ons gaan later oor die vuurbalspel praat 85 00:13:21,786 --> 00:13:25,066 Gaan sit asseblief 86 00:14:05,600 --> 00:14:09,490 goeie middag meneer 87 00:14:11,801 --> 00:14:14,968 My naam is Dan, ek het voorheen vir Boss Song gewerk 88 00:14:14,968 --> 00:14:18,052 Ek het vir jou jou gunsteling wyn gebring 89 00:14:18,052 --> 00:14:19,085 dankie 90 00:14:19,086 --> 00:14:20,115 ja meneer 91 00:14:20,115 --> 00:14:22,240 Dan is 'n opkomende ster 92 00:14:22,240 --> 00:14:25,336 Hoe versigtig moet jy met hom wees 93 00:14:25,337 --> 00:14:28,525 Hy het sopas ons vuurballiga ingeskryf 94 00:14:28,525 --> 00:14:32,692 Omdat sy kop drie maande gelede onverwags dood is 95 00:14:32,693 --> 00:14:34,760 As Boss Song nog hier is, 96 00:14:34,760 --> 00:14:39,829 'n Klein outjie soos Dan is net 'n boodskappie 97 00:14:47,271 --> 00:14:51,417 Dan se mans is almal vampiere 98 00:14:51,418 --> 00:14:53,480 Hy het sy baas se eks 99 00:14:53,481 --> 00:14:56,640 Daar is ook 'n paar dinge wat baas Yang nie wil hê nie. 100 00:14:56,640 --> 00:14:59,749 Hulle is 'n klomp nuttelose rommel 101 00:14:59,749 --> 00:15:02,887 Dan sal Baas Yang se span hulle in die eerste wedstryd hard klop. 102 00:15:02,887 --> 00:15:04,891 Reg? 103 00:15:04,892 --> 00:15:08,166 Ja, hulle is net 'n klomp onaantasbares 104 00:15:31,027 --> 00:15:35,070 Baas, hoekom is ons net vier? 105 00:15:35,070 --> 00:15:38,186 Of wil jy dit self doen? 106 00:15:40,350 --> 00:15:41,400 hoof familie, 107 00:15:41,400 --> 00:15:45,588 Geen manier nie! Moenie vir my sê hierdie dooier is in ons span nie 108 00:15:45,588 --> 00:15:46,638 Het jy dit nie gehoor nie? 109 00:15:46,639 --> 00:15:51,174 Hy het ons verlede jaar doelbewus laat verloor! 110 00:15:51,806 --> 00:15:54,994 Moenie bekommerd wees nie, vertrou my net 111 00:15:54,978 --> 00:15:57,074 Baas! Dis genoeg, swart man! 112 00:15:57,074 --> 00:16:00,112 Bly stil en skree! 113 00:16:00,112 --> 00:16:02,199 Hoe? 114 00:16:02,200 --> 00:16:04,337 Is jy 'n verloorder of is jy ongelukkig? 115 00:16:04,338 --> 00:16:10,050 Jy glo wat ander sê! Dom idioot! 116 00:16:11,594 --> 00:16:13,715 K, mors met my, jou gemors! 117 00:16:13,715 --> 00:16:15,823 Goed! 118 00:16:15,824 --> 00:16:17,861 Haai!! 119 00:16:17,862 --> 00:16:18,962 hy is 'n slegte mens 120 00:16:18,962 --> 00:16:22,091 Hoekom baklei julle met mekaar? 121 00:16:22,092 --> 00:16:26,596 Dit is nou die tyd vir julle om saam te werk 122 00:16:29,331 --> 00:16:34,544 Gee aandag aan jou teenstanders, jy gaan hulle vandag klop 123 00:16:34,545 --> 00:16:38,728 Baas Yang se span is net asblik uit 'n dobbelhok 124 00:16:38,728 --> 00:16:43,970 Hulle wil die wedstryd wen om hul dobbelskuld te delg 125 00:16:43,971 --> 00:16:50,218 As jy basketbal speel, staar jy 'n gratis aanval in die gesig 126 00:16:50,218 --> 00:16:53,339 Dis nou beter 127 00:16:53,340 --> 00:16:56,428 Ons het nog nooit tevore in dieselfde span gespeel nie 128 00:16:56,428 --> 00:16:58,536 Sal ons lewend hieruit kom? 129 00:16:58,537 --> 00:17:00,595 jy sal 130 00:17:00,596 --> 00:17:03,684 Ek is seker jy sal hulle klop 131 00:17:03,684 --> 00:17:08,885 Kuangxiao, die persoon wat vir jou sorg 132 00:17:08,885 --> 00:17:17,020 Kom ons gaan 133 00:17:27,631 --> 00:17:31,105 Jy het besluit 134 00:17:41,234 --> 00:17:43,280 Dit is die vuurbal 135 00:17:43,280 --> 00:17:44,376 lyk opwindend 136 00:17:44,376 --> 00:17:47,505 Sê vir my, wat is die reëls? 137 00:17:47,506 --> 00:17:48,547 individue in elke span 138 00:17:48,548 --> 00:17:52,707 Die eerste span wat die bal ingooi wen 139 00:17:52,708 --> 00:17:54,733 Is dit dit? 140 00:17:54,733 --> 00:17:57,880 ja dis dit 141 00:17:57,913 --> 00:18:00,992 Die reëls het egter vanjaar effens verander 142 00:18:00,993 --> 00:18:03,068 Selfs as jou span nie punte aanteken nie, 143 00:18:03,068 --> 00:18:05,210 As jou span nog mense het wat staan 144 00:18:05,210 --> 00:18:07,310 Jy kan ook 'n wenner wees 145 00:18:07,311 --> 00:18:10,395 Dan sal dit 'n groot moord wees, man. 146 00:18:10,395 --> 00:18:14,529 Hoeveel kos dit jou om dit alles te doen? 147 00:18:14,529 --> 00:18:16,675 Die spaneienaar wil geld in die spel sit, 148 00:18:16,675 --> 00:18:19,800 aanvaar weddenskappe van daardie kykers 149 00:18:19,801 --> 00:18:23,939 Meer as $300,000 om te wen of verloor per wedstryd 150 00:18:23,940 --> 00:18:26,023 Nie net dit nie 151 00:18:26,023 --> 00:18:28,135 Wedstrydbonusse versamel na elke rondte 152 00:18:28,136 --> 00:18:34,341 Dit sal uiteindelik meer as $3 miljoen wees 153 00:18:34,342 --> 00:18:36,425 Wat meer is, 154 00:18:36,426 --> 00:18:41,668 Fireball is 'n baie winsgewende besigheid vir die groot base 155 00:18:41,669 --> 00:18:45,868 OK, ek wil 'n weddenskap plaas 156 00:20:11,263 --> 00:20:14,881 kom aan 157 00:20:22,765 --> 00:20:25,811 swart man 158 00:20:25,812 --> 00:20:28,991 K... huil! 159 00:20:28,992 --> 00:20:32,105 Het jy vrae? 160 00:20:32,105 --> 00:20:34,184 Kyk, daar is 'n swart ou in die veld! 161 00:20:34,184 --> 00:20:38,389 Wil jy baklei? 162 00:20:38,390 --> 00:20:43,545 Seun van 'n teef 163 00:20:43,545 --> 00:20:46,719 swart man 164 00:20:52,901 --> 00:20:56,179 Geregtigheid, kalmeer 165 00:21:07,534 --> 00:21:10,307 Jy kan nie weghardloop nie! 166 00:21:17,923 --> 00:21:23,136 Dang, ek het gedink jy het daardie ou verlede jaar vermoor 167 00:21:23,137 --> 00:21:26,351 Hoe de hel leef jy nog? 168 00:21:28,330 --> 00:21:30,392 Hulle gaan mekaar doodmaak! As hy kreupel en ernstig beseer is, 169 00:21:30,393 --> 00:21:34,623 Hoe om in die volgende rondte te veg? 170 00:21:34,623 --> 00:21:36,656 Jy kan net voortgaan met die spel met wat oor is 171 00:21:36,657 --> 00:21:39,604 Kan jy nie 'n plaasvervanger maak nie? 172 00:21:40,849 --> 00:21:41,899 Komaan, Yi! 173 00:21:41,900 --> 00:21:42,950 Geregtigheid! Geregtigheid! 174 00:21:42,950 --> 00:21:47,021 Wees versigtig! Regverdig! 175 00:22:00,707 --> 00:22:01,748 Neger! Neger! 176 00:22:01,749 --> 00:22:04,783 K, maak gou! 177 00:22:04,783 --> 00:22:07,024 Neger! - Huil! 178 00:22:16,277 --> 00:22:20,026 Komaan, maak gou 179 00:24:02,547 --> 00:24:07,085 Welgedaan, Howl! 180 00:24:24,413 --> 00:24:27,609 Hoekom is jy nog hier? 181 00:24:27,610 --> 00:24:33,047 Ek het jou kop met my voete afgeskop 182 00:24:43,226 --> 00:24:46,364 Dit lyk asof hy weer met jou wil kompeteer 183 00:24:46,364 --> 00:24:48,406 Verdomp, 184 00:24:48,406 --> 00:24:53,577 Hy het jou laas geslaan 185 00:24:53,578 --> 00:24:55,657 jy staan nog steeds 186 00:24:55,658 --> 00:24:59,718 Ek sal nie toelaat dat die verlede weer gebeur nie 187 00:25:14,433 --> 00:25:17,116 Basterd 188 00:25:22,776 --> 00:25:27,263 Hou op baklei! 189 00:25:27,961 --> 00:25:30,094 Goed! Stop! 190 00:25:30,095 --> 00:25:32,137 Tang! Tang! 191 00:25:32,137 --> 00:25:33,191 Swaai! Swaai! 192 00:25:33,191 --> 00:25:35,320 Tang! Tang! 193 00:25:35,321 --> 00:25:36,371 Hou op baklei! 194 00:25:36,371 --> 00:25:40,203 Don! Kalmeer! 195 00:25:40,485 --> 00:25:42,580 Tang! Tang! 196 00:25:42,580 --> 00:25:44,645 Tang! Tang! 197 00:25:44,645 --> 00:25:46,752 Dude, kalmeer! 198 00:25:46,753 --> 00:25:49,866 Bêre dit vir 'n volgende keer om met hom te handel 199 00:25:49,866 --> 00:25:53,004 As jy nou veg, sal ons span vernietig word! 200 00:25:53,004 --> 00:25:56,142 Ek wil wraak hê en wag vir jou volgende wedstryd 201 00:25:56,142 --> 00:26:00,309 Jy kan hom op die veld doodmaak en niemand sal omgee nie 202 00:26:00,310 --> 00:26:02,427 Hoekom is dit? 203 00:26:02,427 --> 00:26:06,590 Die reël is geen bakleiery aan die einde nie 204 00:26:06,590 --> 00:26:11,436 Die straf is dat die hele span ophou 205 00:26:11,746 --> 00:26:17,940 As jy teen my wil veg, moenie voor die eindstryd doodgeslaan word nie 206 00:26:17,980 --> 00:26:21,139 Gaan weg! 207 00:26:21,139 --> 00:26:23,181 Hy was in verlede jaar se kampioenskapspan 208 00:26:23,182 --> 00:26:25,265 Hulle gaan direk na die eindronde en wag vir uitdagers 209 00:26:25,265 --> 00:26:30,919 As jy hierdie baster wil veg, moet ons veg tot die laaste rondte. 210 00:27:09,045 --> 00:27:10,141 Thai 211 00:27:10,141 --> 00:27:13,187 Wat het met jou gesig gebeur? 212 00:27:13,188 --> 00:27:15,275 niks 213 00:27:15,276 --> 00:27:18,740 Sorg asseblief vir Tang 214 00:27:30,937 --> 00:27:33,066 hallo meneer 215 00:27:33,067 --> 00:27:39,035 Van watter styl hou jy? 216 00:27:43,424 --> 00:27:46,620 Dit is so koud hier 217 00:27:46,620 --> 00:27:49,691 Gaan weg! 218 00:27:49,692 --> 00:27:54,578 Gaan speel iewers anders! 219 00:28:02,207 --> 00:28:06,372 Oeps! Jammer 220 00:28:19,948 --> 00:28:22,040 Jou ma is ongelukkig vandag 221 00:28:22,041 --> 00:28:23,062 Wat? 222 00:28:23,062 --> 00:28:25,087 jou ma se huis 223 00:28:25,087 --> 00:28:27,170 Jy gaan vanaand by die hond slaap! 224 00:28:27,171 --> 00:28:28,262 Hoeveel keer het jy dit al gesê? 225 00:28:28,263 --> 00:28:31,405 Shang, sluit die deur! 226 00:28:31,405 --> 00:28:34,474 As jy ons uitskop, waar sal ons woon? 227 00:28:34,475 --> 00:28:36,531 Ek gee nie om of jy op straat wil slaap nie 228 00:28:36,531 --> 00:28:37,664 Jy het ons uitgesluit! 229 00:28:37,665 --> 00:28:40,799 hey jy, 230 00:28:40,799 --> 00:28:42,841 Is dit 'n bietjie te veel? 231 00:28:42,841 --> 00:28:43,878 Hoe is dit? 232 00:28:43,879 --> 00:28:44,891 Jy het ons uitgesluit! 233 00:28:44,892 --> 00:28:45,929 Haai, gaan jy te ver? 234 00:28:45,929 --> 00:28:48,052 As jy hier wil bly, betaal 235 00:28:48,053 --> 00:28:49,103 Ek sê vir jou ek het nie nou geld nie! 236 00:28:49,103 --> 00:28:51,184 - Wat wil jy hê? - Wat doen jy? 237 00:28:51,185 --> 00:28:52,201 hey 238 00:28:52,202 --> 00:28:54,323 Wag 239 00:28:54,323 --> 00:28:58,131 Hoe presies? 240 00:28:58,411 --> 00:29:00,582 My motorfiets! Hier gaan jy! 241 00:29:00,583 --> 00:29:02,666 Baie goed 242 00:29:02,666 --> 00:29:07,131 Shang, maak die deur oop 243 00:29:07,865 --> 00:29:09,884 Jy kan my die res volgende maand betaal 244 00:29:09,885 --> 00:29:11,010 Gaan uit! 245 00:29:11,010 --> 00:29:16,342 - Dis reg - Komaan, honde 246 00:29:21,425 --> 00:29:25,534 Ma, moenie bekommerd wees nie. Ek sal binnekort geld hê. 247 00:29:25,534 --> 00:29:27,646 Ek kan vir jou 'n nuwe huis koop 248 00:29:27,647 --> 00:29:30,743 Ek sal nie toelaat dat iemand ons weer so wegjaag nie 249 00:29:30,744 --> 00:29:32,797 Ek wil ook my broer help om 'n skool te kry 250 00:29:32,797 --> 00:29:35,985 Kind, hoe het jy daardie soort geld? 251 00:29:35,985 --> 00:29:38,970 Reg? seun! 252 00:30:15,594 --> 00:30:19,309 Ek sal bietjie water gooi 253 00:30:24,900 --> 00:30:27,435 Voel jy beter? 254 00:30:28,080 --> 00:30:31,728 kom ons haal hom af 255 00:30:32,223 --> 00:30:38,312 Ons kan nie kinders grootmaak as ons nie geld het nie 256 00:30:38,491 --> 00:30:42,641 Gull, hoe kan jy dit sê? 257 00:30:42,642 --> 00:30:45,814 luister na my 258 00:30:45,818 --> 00:30:49,948 Ek sal nie ons kinders in die steek laat nie 259 00:30:49,948 --> 00:30:53,082 Nie soos toe ek 'n kind was nie 260 00:30:53,082 --> 00:31:00,900 Ek belowe jou, ons lewe sal beter wees 261 00:31:45,185 --> 00:31:49,348 Wat is fout? Hou jy nie daarvan om 'n prostituut te soen nie? 262 00:31:49,349 --> 00:31:52,424 Nee 263 00:31:52,424 --> 00:31:56,408 Ek wil nie myself proe nie 264 00:31:56,629 --> 00:32:00,409 Baby ek sal dit vir jou gee, 265 00:32:07,032 --> 00:32:10,178 Waarheen gaan jy? 266 00:32:10,178 --> 00:32:12,244 Hoekom vra jy? 267 00:32:12,244 --> 00:32:15,373 Kan jy nie by my bly nie? 268 00:32:15,374 --> 00:32:18,578 Ek gaan werk toe 269 00:32:28,915 --> 00:32:30,965 Kyk gerus 270 00:32:30,965 --> 00:32:34,119 Al 100 yuan 271 00:32:34,120 --> 00:32:35,224 Dit is nuwe goedere 272 00:32:35,225 --> 00:32:38,304 - Ek wil dit hê -ok 273 00:32:38,304 --> 00:32:39,312 dankie 274 00:32:39,313 --> 00:32:41,480 Dit is dit 275 00:32:41,480 --> 00:32:45,999 Welkom om volgende keer weer te kom 276 00:32:50,799 --> 00:32:51,886 Kom loer gerus in en kyk 277 00:32:51,887 --> 00:32:56,168 Ek sal jou afslag gee om dit goedkoper te maak 278 00:33:48,066 --> 00:33:51,718 Peng, jy kan ons los 279 00:33:52,325 --> 00:33:57,303 Ek sal van nou af vir Tang sorg 280 00:33:59,594 --> 00:34:04,774 My beurs is verlede jaar gekanselleer, 281 00:34:04,774 --> 00:34:08,937 Ek kan nie my studies voortsit nie 282 00:34:08,937 --> 00:34:12,100 Don het alles vir my gegee 283 00:34:12,101 --> 00:34:15,235 Hy wil geld maak sodat ek skool toe kan gaan 284 00:34:15,235 --> 00:34:18,352 hy is baie goed vir my 285 00:34:18,352 --> 00:34:22,347 ek sal hom nooit los nie 286 00:34:24,545 --> 00:34:28,766 Ek weet hy sal eendag wakker word 287 00:34:40,253 --> 00:34:44,726 Verdomp! 288 00:34:47,545 --> 00:34:49,616 baas 289 00:34:49,616 --> 00:34:52,708 Die hof stuur vir jou dokumente om te bewys 290 00:34:52,709 --> 00:34:56,830 Hierdie keer as jy nie opdaag nie, gaan hulle 'n lasbrief vir jou arrestasie uitreik. 291 00:34:56,830 --> 00:34:59,478 Wat wil jy doen? 292 00:35:00,998 --> 00:35:05,521 Damn, hulle is so irriterend! 293 00:35:07,295 --> 00:35:12,529 Sê vir die prokureur om 'n aansoek te skryf wat 'n uitstel van een maand versoek. 294 00:35:12,530 --> 00:35:14,617 Ek sal 'n paar drade trek en dit voorhou 295 00:35:14,618 --> 00:35:17,815 ja baas 296 00:35:28,142 --> 00:35:31,284 Baas Yang, 297 00:35:31,284 --> 00:35:33,376 Jou span het jammerlik verloor 298 00:35:33,376 --> 00:35:36,497 Ek het gedink ek sal volgende rondte met jou veg 299 00:35:36,498 --> 00:35:40,669 Ja, ek het op die hof verloor 300 00:35:40,669 --> 00:35:45,528 Maar ek het baie geld gemaak deur op die kantlyn te wedden. 301 00:35:48,930 --> 00:35:51,038 Ná die wedstryd het ek gaan afkoel 302 00:35:51,038 --> 00:35:53,159 My hele belegging was plat. 303 00:35:53,160 --> 00:35:59,946 Nadat dit verby is, sal ek miskien nog 'n wenspan ontwikkel 304 00:36:03,508 --> 00:36:06,637 Dan, jou span is baie sterk en dit bewys dat jy nie net 'n klomp mense is wat praat nie. 305 00:36:06,638 --> 00:36:09,772 meneer, baie dankie 306 00:36:09,772 --> 00:36:11,918 Kom ons praat later besigheid 307 00:36:11,918 --> 00:36:14,014 ja meneer 308 00:36:14,014 --> 00:36:16,072 Moenie te gelukkig wees nie 309 00:36:16,073 --> 00:36:19,186 Dit is slegs die eerste rondte 310 00:36:19,186 --> 00:36:21,290 Wat gesê word 311 00:36:21,291 --> 00:36:25,479 Dan, het jy versekering vir jou mense gekoop? 312 00:36:25,479 --> 00:36:30,992 Moenie hul gesinne laat ly nie 313 00:36:34,811 --> 00:36:38,786 Wat de hel doen jy? 314 00:36:38,941 --> 00:36:40,020 Ek het jou gevra om te oefen 315 00:36:40,020 --> 00:36:44,536 Ek vra jou nie om hier te kom drink nie. 316 00:36:46,247 --> 00:36:49,418 Vat dit rustig baas 317 00:36:49,418 --> 00:36:52,560 Jy was nog altyd trots op jou geheime wapen 318 00:36:52,561 --> 00:36:55,607 Maar hy raak maklik senuweeagtig op die baan 319 00:36:55,607 --> 00:36:57,690 Jy sal ons bel 320 00:36:57,691 --> 00:36:59,808 Ons is regtig desperaat 321 00:36:59,808 --> 00:37:01,862 Dink jy ons moet aanmoediging gebruik wanneer ons oefen? 322 00:37:01,863 --> 00:37:05,017 Jy is reg oor die wonderlike idee, Don 323 00:37:05,017 --> 00:37:08,167 Yi, K, stem julle almal saam? 324 00:37:08,168 --> 00:37:11,302 ek stem saam met hom 325 00:37:11,302 --> 00:37:15,426 Dink jy hy is reg? 326 00:37:15,427 --> 00:37:16,460 ja, kan 327 00:37:16,461 --> 00:37:18,540 Goed, sien dit? 328 00:37:18,540 --> 00:37:20,670 Het die baas gesien 329 00:37:20,671 --> 00:37:22,758 Het jy die geld gesien? 330 00:37:22,759 --> 00:37:24,870 Sien jy daardie basketbalbaan? 331 00:37:24,871 --> 00:37:28,336 Daardie klein stadion? Ja 332 00:37:32,110 --> 00:37:38,319 Wie sit die bal eerste in die mandjie? 333 00:37:38,320 --> 00:37:41,880 Al hierdie geld is syne 334 00:37:45,626 --> 00:37:48,739 Don, wil jy nie geld hê nie? 335 00:37:48,739 --> 00:37:51,339 Dis onbenullig 336 00:38:05,418 --> 00:38:07,925 Kom af! 337 00:39:15,312 --> 00:39:17,394 Ruffian! 338 00:39:17,396 --> 00:39:19,478 Maak gou! 339 00:41:07,753 --> 00:41:09,870 Wat doen jy?! 340 00:41:09,870 --> 00:41:13,099 Gaan uit! 341 00:43:11,822 --> 00:43:15,099 K, gaan voort 342 00:43:20,090 --> 00:43:22,558 Huil! 343 00:43:56,540 --> 00:43:59,690 Tang hier, Tang! 344 00:43:59,691 --> 00:44:02,272 Haai K! 345 00:44:16,365 --> 00:44:19,359 Huil! - Don! 346 00:44:19,516 --> 00:44:22,152 Geregtigheid! 347 00:44:29,918 --> 00:44:33,022 Geregtigheid! Geregtigheid! 348 00:44:33,023 --> 00:44:35,194 K! 349 00:45:07,384 --> 00:45:09,517 Geregtigheid! 350 00:45:09,518 --> 00:45:10,605 kan jy? 351 00:45:10,606 --> 00:45:14,139 Verdomp! 352 00:45:18,924 --> 00:45:21,951 Hallo 353 00:46:08,906 --> 00:46:12,751 Waar? 354 00:46:41,201 --> 00:46:45,090 Haai Yi! 355 00:47:02,072 --> 00:47:03,130 hey 356 00:47:03,131 --> 00:47:06,176 Geregtigheid! 357 00:47:07,203 --> 00:47:09,885 K, pasop! 358 00:47:11,454 --> 00:47:12,483 K! 359 00:47:12,483 --> 00:47:13,491 Geregtigheid! 360 00:47:13,492 --> 00:47:14,575 Aan jou linkerkant! 361 00:47:14,575 --> 00:47:17,887 Verdomp! 362 00:47:21,819 --> 00:47:23,961 Geregtigheid! 363 00:47:23,961 --> 00:47:27,493 Geregtigheid! 364 00:47:31,233 --> 00:47:33,337 Huil! 365 00:47:33,338 --> 00:47:37,827 Beskerm geregtigheid! 366 00:47:46,852 --> 00:47:50,684 Gaan hier weg! 367 00:47:52,087 --> 00:47:55,810 Geregtigheid, let op! 368 00:48:21,256 --> 00:48:24,648 Verdomp! 369 00:48:28,499 --> 00:48:30,632 Kom oor, huil 370 00:48:30,633 --> 00:48:33,482 Geregtigheid! 371 00:48:42,048 --> 00:48:45,942 Wees versigtig! 372 00:48:56,693 --> 00:49:00,821 Geregtigheid! 373 00:49:02,907 --> 00:49:07,488 Geregtigheid! 374 00:50:16,902 --> 00:50:20,916 Geregtigheid! 375 00:50:22,103 --> 00:50:25,232 Ek sal geld hê en ek sal vir jou 'n nuwe huis koop 376 00:50:25,233 --> 00:50:29,417 Niemand kan ons meer so jaag nie 377 00:50:46,008 --> 00:50:49,254 Verdomp! 378 00:50:55,389 --> 00:50:58,518 Moenie hartseer wees nie, 379 00:50:58,519 --> 00:51:03,463 As daar minder mense is, sou dit nie beteken dat daar meer punte sal wees nie? 380 00:51:05,817 --> 00:51:08,976 Jy is regtig gemeen! 381 00:51:08,976 --> 00:51:12,319 Het jy al ooit betrokke geraak by wedstrydknoeiery? 382 00:51:13,098 --> 00:51:14,206 Stop hom, julle twee! 383 00:51:14,206 --> 00:51:17,298 Yidu is dood! Baklei jy nog? 384 00:51:17,299 --> 00:51:19,345 K, swart man, gereed! 385 00:51:19,345 --> 00:51:20,466 bly stil don 386 00:51:20,466 --> 00:51:23,579 Omdat hierdie skelm verlede jaar doelbewus verloor het deur wedstrydknoeiery, 387 00:51:23,579 --> 00:51:26,708 Laat jou geslaan word totdat jy ontplof 388 00:51:26,709 --> 00:51:29,780 Geregtigheid is nou dood! 389 00:51:29,781 --> 00:51:33,552 Volgende keer is ons hele span dalk dood! 390 00:51:46,493 --> 00:51:51,138 Glo dit of nie, wat jy ook al dink 391 00:51:52,769 --> 00:51:54,852 Waarheen gaan jy, K? 392 00:51:54,853 --> 00:52:01,974 Kom terug hier! Ek is nog nie klaar met jou nie 393 00:53:01,492 --> 00:53:03,554 Baas Dan 394 00:53:03,555 --> 00:53:05,676 Reël 'n speletjie 395 00:53:05,676 --> 00:53:09,067 Hoeveel wil jy hê? 396 00:53:17,145 --> 00:53:19,199 Dink jy regtig dit is 'n goeie idee? 397 00:53:19,200 --> 00:53:22,694 Dit is my eerste jaar in die liga 398 00:53:26,535 --> 00:53:29,614 dink daaroor 399 00:53:29,615 --> 00:53:31,732 As jy 'n toekoms in die liga wil hê, 400 00:53:31,732 --> 00:53:36,363 U moet my voorstel ernstig oorweeg 401 00:53:48,386 --> 00:53:52,907 Tang! 402 00:55:03,390 --> 00:55:06,919 Swart mense! 403 00:55:27,374 --> 00:55:31,215 Swart mense! 404 00:55:40,939 --> 00:55:44,064 Hierdie baster wil match-fix 405 00:55:44,065 --> 00:55:46,148 Die idioot was spyt daaroor! Jy is dood! 406 00:55:46,149 --> 00:55:48,157 Maak hom dood! 407 00:55:48,157 --> 00:55:51,349 Leer hom 'n les! -Gee hom die dood! Maak hom dood! 408 00:55:51,350 --> 00:55:54,425 Jy is 'n leuenaar! 409 00:55:54,425 --> 00:55:56,575 Nigga! Uit 'n hoer gebore! 410 00:55:56,576 --> 00:56:00,886 Jou baster, betaal my terug! 411 00:56:06,957 --> 00:56:09,024 Hy is wedstrydknoeiery 412 00:56:09,025 --> 00:56:12,388 Hy is wedstrydknoeiery 413 00:56:22,590 --> 00:56:27,515 Ek het nie geweet ons gaan vandag wen nie! 414 00:56:27,783 --> 00:56:31,913 Huil, luister na my 415 00:56:31,913 --> 00:56:34,013 My vrou gee geboorte 416 00:56:34,013 --> 00:56:37,197 Vir sy toekoms het ek geld nodig 417 00:56:37,198 --> 00:56:41,378 Al wat ek wil hê, is dat ek na hierdie tyd nooit weer 'n vuurbal sal slaan nie 418 00:56:41,378 --> 00:56:45,549 Huil, jammer 419 00:56:45,549 --> 00:56:52,352 Maak hom dood! Neger! Uit 'n hoer gebore! 420 00:57:02,149 --> 00:57:06,771 Swart mense! 421 00:57:26,088 --> 00:57:28,358 Swart mense! 422 00:57:31,368 --> 00:57:34,859 Neger! Neger! 423 00:57:39,707 --> 00:57:43,402 Swart mense! 424 00:57:44,863 --> 00:57:47,862 Laat my gaan! 425 00:58:10,913 --> 00:58:16,324 Neger! Neger! 426 00:58:54,719 --> 00:58:57,997 baas 427 00:59:01,950 --> 00:59:05,096 Baas, laat jy swart mense matchfix? 428 00:59:05,096 --> 00:59:09,290 Moenie so verraderlik wees soos daardie basters nie 429 00:59:11,339 --> 00:59:13,406 Huil 430 00:59:13,407 --> 00:59:17,670 Weet jy hoekom jy aanhou wen? 431 00:59:17,670 --> 00:59:21,758 Weet jy dat as ek misluk, ek nie in hierdie land sal kan bly nie? 432 00:59:21,758 --> 00:59:23,912 Ek moet hierdie liga wen, 433 00:59:23,913 --> 00:59:25,963 Maak nie saak wat dit kos nie! 434 00:59:25,964 --> 00:59:27,035 Selfs ons lewens? 435 00:59:27,035 --> 00:59:28,064 Geregtigheid en swart mense op te offer? 436 00:59:28,064 --> 00:59:30,089 Baas, wie is volgende? 437 00:59:30,090 --> 00:59:32,207 Tang? K? 438 00:59:32,207 --> 00:59:35,370 Dit is net soos wat jy aan jou baas sal doen, reg? 439 00:59:35,370 --> 00:59:37,374 huil, 440 00:59:37,374 --> 00:59:38,438 terwyl jy in daardie hok was, 441 00:59:38,439 --> 00:59:40,537 Jy weet as jy hulle nie doodmaak nie, sal hulle jou doodmaak 442 00:59:40,538 --> 00:59:42,638 Jy ken die rede beter as ek! 443 00:59:42,638 --> 00:59:44,725 Ek sal nie jou vraag beantwoord nie 444 00:59:44,726 --> 00:59:46,784 Maar as jy my nie glo nie, 445 00:59:46,785 --> 00:59:50,213 Jy kan nou weggaan en ek gee vir jou die geld 446 00:59:51,957 --> 01:00:00,131 Baie goed, ek het opgehou! 447 01:00:10,794 --> 01:00:14,176 Hoof van Huis 448 01:00:16,988 --> 01:00:20,594 Ek het opgehou 449 01:01:56,000 --> 01:01:58,092 Peng, wat maak jy hier? 450 01:01:58,093 --> 01:02:01,568 Wat doen jy? 451 01:02:02,223 --> 01:02:04,335 Het ons nie genoeg probleme nie? 452 01:02:04,336 --> 01:02:08,610 Hoekom wil jy oorgee? 453 01:02:10,625 --> 01:02:13,679 Hoekom doen jy dit? 454 01:02:13,679 --> 01:02:17,194 Tai, weet jy hoe moeilik dit is om te lewe? 455 01:02:20,973 --> 01:02:24,822 Dink jy ek hou daarvan om dit te doen? 456 01:02:49,129 --> 01:02:50,179 gaan huis toe 457 01:02:50,179 --> 01:02:53,250 -Nee, Tai! -Volg my! 458 01:02:53,251 --> 01:02:53,330 hey 459 01:02:53,330 --> 01:02:57,452 ek het nie met jou gepraat nie 460 01:03:00,540 --> 01:03:02,715 Jong man, moenie so opgewonde wees nie, 461 01:03:02,715 --> 01:03:07,578 Kom ons praat en word beskaafd 462 01:03:09,970 --> 01:03:12,066 Ek dink jy weet waarskynlik nie 463 01:03:12,066 --> 01:03:16,204 Jou vrou het geld by my geleen! 464 01:03:16,205 --> 01:03:20,039 Sy is hier om haar skuld te betaal 465 01:03:21,419 --> 01:03:24,544 Wat van jou? 466 01:03:24,544 --> 01:03:26,673 Is jy nie net 'n dwaas nie? 467 01:03:26,674 --> 01:03:29,720 Is jou kop vol kak? 468 01:03:29,720 --> 01:03:32,916 Jy het my verraai en jy wou tydens die finaal spyt wees 469 01:03:32,917 --> 01:03:37,792 Jy gaan my besigheid verwoes, weet jy dit? 470 01:03:38,068 --> 01:03:41,264 Ek het buite weddenskappe geneem 471 01:03:41,265 --> 01:03:46,478 Ek sal nie verliesmakende sake doen nie 472 01:03:46,478 --> 01:03:49,520 Ek waarsku jou nog 'n laaste keer, idioot 473 01:03:49,521 --> 01:03:53,692 As jou mense nie aanhou speel nie, 474 01:03:53,692 --> 01:03:55,829 ek verseker jou 475 01:03:55,830 --> 01:04:01,044 Hierdie teef sal vir die res van haar lewe in 'n hoerhuis bly 476 01:04:08,287 --> 01:04:12,483 Wie dink jy is jy? Bestel my 477 01:04:12,484 --> 01:04:18,422 Ek is nie jou persoon nie, ek neem my eie besluit 478 01:04:43,741 --> 01:04:46,850 $4 000 479 01:04:46,850 --> 01:04:50,552 Dit is 'n deposito 480 01:04:51,055 --> 01:04:54,147 Doen wat jy kan 481 01:04:54,148 --> 01:04:58,262 Maak seker jou mense verloor 482 01:04:59,332 --> 01:05:03,679 Finale betaling 483 01:05:07,667 --> 01:05:13,722 Gebruik jou brein om helder te dink 484 01:05:16,015 --> 01:05:21,224 dokter het vir my gesê 485 01:05:21,225 --> 01:05:24,363 Don moet geopereer word 486 01:05:24,363 --> 01:05:28,559 Ek weet nie wat om te doen nie 487 01:05:29,539 --> 01:05:32,756 Ek weet net ek kan enigiets vir hom doen 488 01:05:32,756 --> 01:05:37,351 wag dat hy wakker word 489 01:05:37,883 --> 01:05:41,935 Ek kan hom nooit los nie... 490 01:05:42,103 --> 01:05:46,203 Alhoewel ek nie weet nie 491 01:05:46,204 --> 01:05:50,354 Sal hy regtig wakker word? 492 01:05:51,464 --> 01:05:56,644 Tang sal wakker word, reg? 493 01:05:56,644 --> 01:06:01,980 Hy sal terugkom na my toe, reg? 494 01:06:09,197 --> 01:06:13,360 Hy sal terugkom na my toe! 495 01:06:13,360 --> 01:06:16,774 Peng 496 01:06:17,474 --> 01:06:20,637 luister na my 497 01:06:20,637 --> 01:06:24,442 Ek sal my bes probeer 498 01:06:24,838 --> 01:06:29,610 Laat Don wakker word 499 01:07:21,026 --> 01:07:24,661 Tang 500 01:08:11,024 --> 01:08:13,128 1,2,3 501 01:08:13,129 --> 01:08:15,262 1,2,3 502 01:08:34,024 --> 01:08:38,112 Vandag het ons 'n opwinding om jou bloed te gebruik 503 01:08:38,113 --> 01:08:41,309 Red jou broer suksesvol uit gevaar 504 01:08:41,309 --> 01:08:44,426 Maar dit is slegs 'n tydelike maatreël 505 01:08:44,427 --> 01:08:46,514 Dit is nie die oplossing nie 506 01:08:46,515 --> 01:08:49,615 Pasiënt se brein toon geen tekens van herstel nie 507 01:08:49,615 --> 01:08:52,728 Die enigste manier om hom terug te bring is chirurgie 508 01:08:52,728 --> 01:08:54,786 maar baie gevaarlik, 509 01:08:54,787 --> 01:08:57,966 En die koste is baie hoog 510 01:09:06,298 --> 01:09:10,343 Maar jy het ook ander opsies 511 01:09:14,679 --> 01:09:19,470 Ek bedoel, jy kan hom laat gaan 512 01:10:04,590 --> 01:10:08,820 Ek dink jy het Baas Dan verkeerd verstaan 513 01:10:08,821 --> 01:10:13,009 Hy is nie die soort persoon wat alle soorte kwaad doen nie. 514 01:10:13,009 --> 01:10:18,646 Ek...ek weet die hele ding 515 01:10:19,223 --> 01:10:23,348 Wat van jou...ek het van die begin af geweet jy is nie Tang nie 516 01:10:23,349 --> 01:10:28,554 Want ek is die een wat die geld na jou prokureur stuur 517 01:10:28,554 --> 01:10:30,683 Dang, Tang en ek... 518 01:10:30,684 --> 01:10:34,482 Verlede jaar het ons ingestem om saam te werk aan 'n kompetisie 519 01:10:34,826 --> 01:10:41,732 Don wil geld hê omdat hy jou uit die tronk wil kry 520 01:10:43,145 --> 01:10:49,450 Ek en Dang reël buite-weddenskappe 521 01:10:49,451 --> 01:10:53,563 Maar Dang was nog altyd ongelukkig met Tang 522 01:10:53,563 --> 01:10:56,360 Hy wil dus jou broer doodmaak 523 01:10:56,755 --> 01:11:00,860 Ons weet almal dat 'n slet so wreed soos 'n dier is 524 01:11:00,860 --> 01:11:03,989 Hy het selfs sy eie mense vermoor 525 01:11:03,990 --> 01:11:07,279 Net omdat hy aan hulle getwyfel het 526 01:11:15,468 --> 01:11:18,568 Ek het jou dit alles vertel 527 01:11:18,569 --> 01:11:23,032 Jy besluit self, glo dit of nie. 528 01:11:19,631 --> 01:11:23,031 529 01:11:26,983 --> 01:11:30,033 Dink jy ek is harteloos? 530 01:11:30,034 --> 01:11:33,283 Hou op nonsens praat 531 01:11:35,285 --> 01:11:38,452 Don is besig om te sterf 532 01:11:38,452 --> 01:11:42,785 Hy het 'n operasie nodig 533 01:11:55,127 --> 01:11:56,173 Het jy al besluit? 534 01:11:56,173 --> 01:11:58,210 Sê net vir my 10 minute 535 01:11:58,211 --> 01:12:00,248 Dit is nou 'n uur! 536 01:12:00,249 --> 01:12:01,311 jy mors my tyd 537 01:12:01,311 --> 01:12:02,369 Weet jy hoe om dit reg te maak? 538 01:12:02,370 --> 01:12:04,445 Die skerm het strepe 539 01:12:04,445 --> 01:12:05,524 Is jy stom of doof? 540 01:12:05,525 --> 01:12:07,562 Kyk, hoe lank doen hy dit al? 541 01:12:07,563 --> 01:12:08,604 Kom ons wag nie vir hom nie 542 01:12:08,605 --> 01:12:12,080 Kan jy dit doen? 543 01:12:12,818 --> 01:12:15,881 Kan jy dit vandag regmaak? 544 01:12:15,881 --> 01:12:19,706 Ek wil bedank! 545 01:15:21,364 --> 01:15:23,501 Tai, moenie gaan nie 546 01:15:23,502 --> 01:15:28,362 Ek wil nie sien dat jy van Tang hou nie 547 01:17:55,556 --> 01:18:00,677 Sê totsiens vir jou geluk 548 01:18:49,750 --> 01:18:51,800 swaai 549 01:18:51,801 --> 01:18:54,980 Jy het verlede jaar 'n oog verloor vir die kampioenskapwedstryd 550 01:18:54,980 --> 01:18:57,059 Hier is jou kans vir wraak 551 01:18:57,060 --> 01:19:02,290 Wie het een van jou oë uitgesny? 552 01:19:02,290 --> 01:19:04,344 Na die wedstryd, 553 01:19:04,345 --> 01:19:06,472 Ek sal die kampioenskap vir jou wen 554 01:19:06,473 --> 01:19:10,938 moenie jou belofte vergeet nie 555 01:19:11,609 --> 01:19:13,713 Dang, jou skelm 556 01:19:13,714 --> 01:19:15,806 As jy nie my beste speler is nie 557 01:19:15,806 --> 01:19:18,973 Ek sal nie toelaat dat jy so met my praat nie 558 01:19:18,973 --> 01:19:21,019 Alles is gereed! Meneer 559 01:19:21,020 --> 01:19:24,112 Ek moet hierdie dier regmaak na die wedstryd. 560 01:19:24,112 --> 01:19:27,815 Hy sal 'n vinnige besluit neem 561 01:19:34,602 --> 01:19:36,694 35 jaar 562 01:19:36,694 --> 01:19:39,794 Ons gebruik hierdie bal sedert die eerste wedstryd 563 01:19:39,795 --> 01:19:41,891 in die jaarlikse eindronde 564 01:19:41,891 --> 01:19:43,928 Ook op hierdie plek 565 01:19:43,929 --> 01:19:47,113 die beginplek 566 01:19:47,113 --> 01:19:53,654 Dit is waar die vuurbalkompetisie begin het 567 01:20:14,198 --> 01:20:21,740 Die kampioenskapspan het net 3 mense soos ons? 568 01:20:22,488 --> 01:20:24,592 Hulle weet daar is net drie van ons oor, 569 01:20:24,592 --> 01:20:27,667 Daar is dus net drie van hulle wat aan die kompetisie deelneem. 570 01:20:27,668 --> 01:20:30,814 Dit toon nie sportmangees nie, Dit is om te sê dat hulle 'n groep perverse en arrogante mense is. 571 01:20:30,814 --> 01:20:33,948 Hulle gee nie om om te wen of te verloor nie 572 01:20:33,949 --> 01:20:37,041 Hulle wil net in die stadion baklei 573 01:20:37,041 --> 01:20:40,212 Dink jy ons kan hulle klop? 574 01:20:40,212 --> 01:20:42,270 Ons baklei al so lank 575 01:20:42,271 --> 01:20:44,321 Ek gee nie meer om om vandag te wen of te verloor nie 576 01:20:44,322 --> 01:20:48,204 Ek wil net hê my ouens moet lewendig van die veld af kom. 577 01:24:37,722 --> 01:24:39,864 Slegte persoon 578 01:24:39,864 --> 01:24:42,782 teef 579 01:25:14,226 --> 01:25:16,996 jy is dood 580 01:25:34,018 --> 01:25:38,083 Jy is baie kragtig, reg? 581 01:25:55,931 --> 01:25:58,752 Bastard! 582 01:26:05,233 --> 01:26:08,211 Fok jou! 583 01:26:20,854 --> 01:26:24,033 Ek sal jou laat sien hoe jou vriend sterf. 584 01:26:24,033 --> 01:26:28,798 Uiteindelik sal ons met jou handel 585 01:32:50,550 --> 01:32:52,646 Huil 586 01:32:52,647 --> 01:32:56,402 probeer hierdie ouens 587 01:33:13,529 --> 01:33:15,569 Thai Priti - gebore 27 Junie 1982 588 01:33:15,569 --> 01:33:17,623 Oorlede op 29 Junie 2009 589 01:33:17,623 --> 01:33:21,869 Hoe durf jy dit doen? Dink jy jy sal fine?! 590 01:33:21,870 --> 01:33:23,866 Basterd 591 01:33:23,866 --> 01:33:25,949 Jy is regtig dom, idioot 592 01:33:25,950 --> 01:33:28,050 Weet jy nie wie ek is nie?! 593 01:33:28,051 --> 01:33:31,574 Dink jy jy is awesome?! Wag tot ek hier uitkom 594 01:33:33,327 --> 01:33:37,074 Toemaar jy is so verbose! 595 01:33:38,470 --> 01:33:43,367 Don, wat is volgende? 596 01:33:44,717 --> 01:33:46,838 Ek dink nie basketbal is genoeg nie 597 01:33:46,838 --> 01:33:49,930 Ek dink ons het gewere nodig 598 01:33:49,930 --> 01:33:52,022 Ek sweer op my ma se graf 599 01:33:52,023 --> 01:33:55,198 ek wil hulle doodmaak 600 01:33:55,198 --> 01:33:58,127 Nie net om Tai te wreek nie 601 01:33:58,128 --> 01:34:00,374 Hulle moet steeds terugbetaal 602 01:34:00,375 --> 01:34:04,205 Ek was vir 'n jaar in 'n vegetatiewe toestand