1 00:00:00,000 --> 00:00:19,320 Na konci Willow se zbytek světa zdál být daleko. 2 00:00:19,320 --> 00:00:23,640 V té době se odrazovalo od jakýchkoli řečí nebo jednání týkajících se sexu. 3 00:00:23,640 --> 00:00:51,360 To ale některým z nás nezabránilo v tom, abychom o tom přemýšleli téměř neustále. 4 00:00:51,360 --> 00:00:57,960 Často jsem brzy ráno ležel vzhůru a přemýšlel, jaké by to bylo. 5 00:00:57,960 --> 00:01:00,120 Jenny, Jenny probuď se. 6 00:01:00,120 --> 00:01:01,960 Kolik je hodin? 7 00:01:01,960 --> 00:01:03,760 Je skoro šest hodin. 8 00:01:03,760 --> 00:01:08,360 Oh, chlapče, měl jsem legrační sen? 9 00:01:08,360 --> 00:01:11,160 Pojď, jdeme. Už máme zpoždění. 10 00:01:11,160 --> 00:01:31,960 [MUSIC] 11 00:01:31,960 --> 00:01:36,080 Vždycky jsem milovala hodiny baletu. Byla to tvrdá práce. 12 00:01:36,080 --> 00:01:39,920 Ale když jsem natáhl nohu na tyč, cítil jsem tah svalů, 13 00:01:39,920 --> 00:01:45,240 nervy, které přenášely zprávy do každé části mých prsou a svalů žaludku. 14 00:01:45,240 --> 00:01:51,160 Vždy jsem chtěl mít pocit, že mé tělo je bdělé a živé, dychtivé a pohybující se. 15 00:01:51,160 --> 00:01:56,840 Bylo to jako obejmout celý svět, natáhnout se po něčem, co jsem ještě nedokázal definovat. 16 00:01:56,840 --> 00:02:01,920 Něco, čemu jsem říkal láska a co jsem ještě nevěděl. 17 00:02:01,920 --> 00:02:05,800 [BLANK_AUDIO] 18 00:02:05,800 --> 00:02:15,520 [BLANK_AUDIO] 19 00:02:15,520 --> 00:02:19,800 Když jsem byl ještě dítě, měl jsem tělo rovné jako malí kluci. 20 00:02:19,800 --> 00:02:21,480 Pak jsem začal dospívat. 21 00:02:21,480 --> 00:02:26,200 Začal jsem se dívat na ostatní dívky, plížil jsem se pod nimi, když se oblékaly nebo se sprchovaly. 22 00:02:26,200 --> 00:02:28,680 A viděl jsem, jak jsou milí. 23 00:02:28,680 --> 00:02:34,080 Chtěl jsem se dotknout jejich těl a cítit jejich hebkou a zářící kůži. 24 00:02:34,080 --> 00:02:37,080 Harry, toužil jsem tam. Měl jsem si myslet, že teď už budeš. 25 00:02:37,080 --> 00:02:54,080 [BLANK_AUDIO] 26 00:02:54,080 --> 00:02:58,080 Pak jsem si uvědomil, že moje tělo je také takové. 27 00:02:58,080 --> 00:03:01,080 Že se ze mě stává žena. 28 00:03:01,080 --> 00:03:06,080 Moje ruce putovaly po těch mých nových prsou a po mých stehnech. 29 00:03:06,080 --> 00:03:10,080 A do toho nového údolí mezi mými stehny byly nejprve mírné dolů a 30 00:03:10,080 --> 00:03:16,080 pak rostlo bohaté měkké rouno, skrývající tajné místo, na které jsem sotva myslel. 31 00:03:16,080 --> 00:03:24,080 [BLANK_AUDIO] 32 00:03:24,080 --> 00:03:27,080 Začal jsem být na své tělo hrdý. 33 00:03:27,080 --> 00:03:37,080 [BLANK_AUDIO] 34 00:03:37,080 --> 00:03:55,080 [BLANK_AUDIO] 35 00:03:55,080 --> 00:03:59,080 Tehdy jsem si uvědomil, že moje tělo je přitažlivé i pro ostatní lidi. 36 00:03:59,080 --> 00:04:01,080 A dalo mi to nový pocit. 37 00:04:01,080 --> 00:04:05,080 [BLANK_AUDIO] 38 00:04:05,080 --> 00:04:15,080 [BLANK_AUDIO] 39 00:04:15,080 --> 00:04:25,080 [BLANK_AUDIO] 40 00:04:25,080 --> 00:04:50,080 [BLANK_AUDIO] 41 00:04:50,080 --> 00:05:00,080 [BLANK_AUDIO] 42 00:05:00,080 --> 00:05:04,080 Pojď, Jenny, namočíme se. 43 00:05:04,080 --> 00:05:11,080 [BLANK_AUDIO] 44 00:05:11,080 --> 00:05:21,080 [BLANK_AUDIO] 45 00:05:21,080 --> 00:05:28,080 [BLANK_AUDIO] 46 00:05:28,080 --> 00:05:35,080 [BLANK_AUDIO] 47 00:05:35,080 --> 00:05:39,080 O prázdninách jsem pracoval v jednom z těch malých venkovských obchodů. 48 00:05:39,080 --> 00:05:45,080 Pan Jacobs, obchodník s potravinami, mě upozornil, že o mě nemají zájem jen mladí kluci. 49 00:05:45,080 --> 00:05:48,080 >> Nepomohl jsi, ale? 50 00:05:48,080 --> 00:05:51,080 >> Ne, děkuji. 51 00:05:51,080 --> 00:05:54,080 >> Je zde rublet o nesprávné orientaci? 52 00:05:54,080 --> 00:05:58,080 No tak, Martin mi to musel dát. 53 00:05:58,080 --> 00:06:06,080 [BLANK_AUDIO] 54 00:06:06,080 --> 00:06:10,080 No tak, nedělej to v tajnosti, je to pryč. 55 00:06:10,080 --> 00:06:14,080 [BLANK_AUDIO] 56 00:06:14,080 --> 00:06:16,080 [BLANK_AUDIO] 57 00:06:16,080 --> 00:06:18,080 Z dovolené pojedu do Asie. 58 00:06:18,080 --> 00:06:19,080 >> Jak mohu přijít? 59 00:06:19,080 --> 00:06:22,080 >> Můj otec zařídil, abych zůstal u svých přátel v Hong Kongu. 60 00:06:22,080 --> 00:06:24,080 Samozřejmě nemůžeš přijít. 61 00:06:24,080 --> 00:06:26,080 Je jen jeden lístek a je pro mě. 62 00:06:26,080 --> 00:06:35,080 [BLANK_AUDIO] 63 00:06:35,080 --> 00:06:37,080 >> Sbohem, budeš mi chybět. 64 00:06:37,080 --> 00:06:39,080 Taky mi budeš chybět. 65 00:06:39,080 --> 00:06:43,080 Sbohem, Jenny. 66 00:06:43,080 --> 00:06:53,080 [BLANK_AUDIO] 67 00:06:53,080 --> 00:07:01,080 [BLANK_AUDIO] 68 00:07:01,080 --> 00:07:11,080 [BLANK_AUDIO] 69 00:07:11,080 --> 00:07:21,080 [BLANK_AUDIO] 70 00:07:21,080 --> 00:07:31,080 [BLANK_AUDIO] 71 00:07:31,080 --> 00:07:41,080 [BLANK_AUDIO] 72 00:07:41,080 --> 00:07:51,080 [BLANK_AUDIO] 73 00:07:51,080 --> 00:08:01,080 [BLANK_AUDIO] 74 00:08:01,080 --> 00:08:11,080 [BLANK_AUDIO] 75 00:08:11,080 --> 00:08:19,080 [BLANK_AUDIO] 76 00:08:19,080 --> 00:08:29,080 [BLANK_AUDIO] 77 00:08:29,080 --> 00:08:39,080 [BLANK_AUDIO] 78 00:08:39,080 --> 00:08:47,080 [BLANK_AUDIO] 79 00:08:47,080 --> 00:08:57,080 [BLANK_AUDIO] 80 00:08:57,080 --> 00:09:02,080 [BLANK_AUDIO] 81 00:09:02,080 --> 00:09:06,080 >> Co se stalo v tom letadle bylo přesně takové, jako jsem četl v té knize a 82 00:09:06,080 --> 00:09:16,080 [BLANK_AUDIO] 83 00:09:16,080 --> 00:09:26,080 [BLANK_AUDIO] 84 00:09:26,080 --> 00:09:41,080 [BLANK_AUDIO] 85 00:09:41,080 --> 00:09:45,080 >> Protože jsem to nikdy předtím nezažil, byl jsem docela šokován, ale 86 00:09:45,080 --> 00:09:48,080 Snažil jsem se slyšet každý zvuk. 87 00:09:48,080 --> 00:09:52,080 Ztvrdly mi bradavky a jako by mě bolela každá část těla. 88 00:09:52,080 --> 00:10:00,080 Na svém nejtajnějším místě jsem ucítil teplé mravenčení a připomnělo mi to jednu noc na naší koleji ve škole. 89 00:10:00,080 --> 00:10:15,080 [BLANK_AUDIO] 90 00:10:15,080 --> 00:10:18,080 >> Tahle osmička, taky nemůžu spát. 91 00:10:18,080 --> 00:10:23,080 Celý se leskneš. 92 00:10:23,080 --> 00:10:25,080 Pokračuj, prosím, dotkni se mě. 93 00:10:25,080 --> 00:10:29,080 [BLANK_AUDIO] 94 00:10:29,080 --> 00:10:32,080 >> Chci se natáhnout a dotknout se mě. 95 00:10:32,080 --> 00:10:34,080 >> Ano, mnohokrát. 96 00:10:34,080 --> 00:10:58,080 [BLANK_AUDIO] 97 00:10:58,080 --> 00:11:00,080 >> Pěkný postoj. 98 00:11:00,080 --> 00:11:18,080 [BLANK_AUDIO] 99 00:11:18,080 --> 00:11:24,080 >> Možná jsem měl cítit vinu tehdy a teď, ale cítil jsem jen nestydatou radost. 100 00:11:24,080 --> 00:11:34,080 A říkal jsem si, proč bojovat s biologickou reakcí? 101 00:11:34,080 --> 00:11:42,080 [BLANK_AUDIO] 102 00:11:42,080 --> 00:11:52,080 [BLANK_AUDIO] 103 00:11:52,080 --> 00:12:02,080 [BLANK_AUDIO] 104 00:12:02,080 --> 00:12:12,080 [BLANK_AUDIO] 105 00:12:12,080 --> 00:12:34,080 [BLANK_AUDIO] 106 00:12:34,080 --> 00:12:38,080 >> Pan Felicity Robinson, pan Stingsamic, aby vás vyzvedl. 107 00:12:38,080 --> 00:12:42,060 Omlouvá se, ale nemůže tu být, ale doufá, že budete rádi, když vás vezmu do a 108 00:12:42,060 --> 00:13:01,060 [BLANK_AUDIO] 109 00:13:01,060 --> 00:13:03,060 >> Poprvé, když přijedete do Hong Kongu? 110 00:13:03,060 --> 00:13:06,060 >> Ano, je to krásné. 111 00:13:06,060 --> 00:13:08,060 Vypadá to fascinující. 112 00:13:08,060 --> 00:13:12,060 Jak uvidíte a naučíte se, Hong Kong má pro mnoho lidí mnoho věcí. 113 00:13:12,060 --> 00:13:36,060 [BLANK_AUDIO] 114 00:13:36,060 --> 00:13:48,060 >> Miláčku, věděl jsem, že jednou ano. 115 00:13:48,060 --> 00:13:50,060 Byl jsi hodně podobný svému otci. 116 00:13:50,060 --> 00:13:51,060 >> Dobře, ne. 117 00:13:51,060 --> 00:13:53,060 Žádného muže tolik štěstí neočaruje jako tohle. 118 00:13:53,060 --> 00:13:54,060 >> Dobrý den. 119 00:13:54,060 --> 00:14:04,060 [BLANK_AUDIO] 120 00:14:04,060 --> 00:14:08,060 >> Jsem nadšený, vyděšený, vyděšený. 121 00:14:08,060 --> 00:14:11,060 Tohle všechno je jen přes noc. 122 00:14:11,060 --> 00:14:14,060 Včera jsem byl ve škole. 123 00:14:14,060 --> 00:14:17,060 Ve skutečnosti, pokud si pamatuji, vždy jsem byl ve škole. 124 00:14:17,060 --> 00:14:19,060 Jeden nebo druhý voják. 125 00:14:19,060 --> 00:14:22,060 Vždy exkluzivní, samozřejmě. 126 00:14:22,060 --> 00:14:25,060 A vždy z cesty. 127 00:14:25,060 --> 00:14:27,060 Naučila jsem se být dokonalou mladou dámou. 128 00:14:27,060 --> 00:14:29,060 Umím několik jazyků. 129 00:14:29,060 --> 00:14:32,060 Vím všechno o zrušení korunních zákonů. 130 00:14:32,060 --> 00:14:35,060 >> Balet, opera. 131 00:14:35,060 --> 00:14:38,060 Ale nic mě na to nepřipravilo. 132 00:14:38,060 --> 00:14:41,060 >> Zde se dějí věci, o kterých by se vám ani nesnilo. 133 00:14:41,060 --> 00:14:43,060 >> Jaké věci? 134 00:14:43,060 --> 00:14:48,060 >> Všechno, cokoliv, a to všechno velmi vzrušující. 135 00:14:48,060 --> 00:14:52,060 >> Nevěřte jí ani slovo z toho, co říká. 136 00:14:52,060 --> 00:14:57,060 >> Co budu dělat s tolika květinami? 137 00:14:57,060 --> 00:14:59,060 Steven nedělá nic napůl. 138 00:14:59,060 --> 00:15:01,060 >> Ten bláznivý blázen, kterého miluji. 139 00:15:01,060 --> 00:15:03,060 >> Zbavil jste ho nohou, je okouzlený. 140 00:15:03,060 --> 00:15:05,060 Nebuď hloupá, Christine. 141 00:15:05,060 --> 00:15:09,060 >> Kdo se s tím za město postaví, máte vážný handicap. 142 00:15:09,060 --> 00:15:11,060 Tady je to vytáhnout krásu. 143 00:15:11,060 --> 00:15:13,060 >> Jasně, když vypadám takhle. 144 00:15:13,060 --> 00:15:16,060 >> Myslím, že si dám horkou vanu a půjdu spát. 145 00:15:16,060 --> 00:15:18,060 >> To je moje výstupní linie. 146 00:15:18,060 --> 00:15:22,060 >> Připravím vám věci. 147 00:15:22,060 --> 00:15:25,060 Měl jsi dlouhý den, miláčku. 148 00:15:25,060 --> 00:15:27,060 Byl to úžasný den. 149 00:15:27,060 --> 00:15:29,060 >> Jsem tak unavený. 150 00:15:29,060 --> 00:15:32,060 >> Začínám si uvědomovat, jak chráněný byl můj život. 151 00:15:32,060 --> 00:15:33,060 >> Tvůj čas přichází. 152 00:15:33,060 --> 00:15:36,060 V Hong Kongu nemůžete zůstat nevinní příliš dlouho. 153 00:15:36,060 --> 00:15:39,060 >> První věc, kterou musíme udělat, je sehnat ti nějaké nové oblečení. 154 00:15:39,060 --> 00:15:42,060 Ty jsou pozitivně prehistorické. 155 00:15:42,060 --> 00:15:44,060 Zítra navštívíme Adriana. 156 00:15:44,060 --> 00:15:45,060 Kdo je Adrian? 157 00:15:45,060 --> 00:15:47,060 >> Miluješ Adriana? 158 00:15:47,060 --> 00:15:48,060 >> Ale to je zítra. 159 00:15:48,060 --> 00:15:50,060 Teď se vyspěte. 160 00:15:50,060 --> 00:15:54,060 >> Dobrou noc, spi pořádně, kotě. 161 00:15:54,060 --> 00:15:56,060 >> Dobrou noc, Christine. 162 00:15:56,060 --> 00:16:06,060 [MUSIC] 163 00:16:06,060 --> 00:16:33,060 >> Když jsem slyšel Christine a Steve, měli jsme z nich radost. 164 00:16:33,060 --> 00:16:37,060 >> A záviděl jsem Christine, že má muže, který se k ní vrací domů. 165 00:16:37,060 --> 00:16:39,060 Říkal jsem si, jaké to bude. 166 00:16:39,060 --> 00:16:42,060 Mít s sebou muže v posteli, kdykoli budete chtít. 167 00:16:42,060 --> 00:16:46,060 Natáhl se a věděl, že na tvé straně je další tělo. 168 00:16:46,060 --> 00:16:49,060 Věděl jsem, že to, co dělám, je velmi špatné. 169 00:16:49,060 --> 00:16:52,060 Ale chtěl jsem je sledovat spolu. 170 00:16:52,060 --> 00:17:02,060 [MUSIC] 171 00:17:02,060 --> 00:17:12,060 [MUSIC] 172 00:17:12,060 --> 00:17:22,060 [MUSIC] 173 00:17:22,060 --> 00:17:32,060 [MUSIC] 174 00:17:32,060 --> 00:17:46,060 >> Mám v tomhle Christine. 175 00:17:46,060 --> 00:17:49,060 Teď jsem chtěla, aby muž takto cítil mé tělo. 176 00:17:49,060 --> 00:17:53,060 Protože jsem to nikdy předtím nedělal, myslí si, že mě vyděsili. 177 00:17:53,060 --> 00:17:57,060 Ale zároveň mi to dalo nepopsatelné vzrušení. 178 00:17:57,060 --> 00:18:01,060 Věděl jsem totiž, že jednoho dne brzy udělám to, co teď dělá Christine. 179 00:18:01,060 --> 00:18:04,060 A věděl jsem, že to chci udělat brzy. 180 00:18:04,060 --> 00:18:14,060 [MUSIC] 181 00:18:14,060 --> 00:18:24,060 [MUSIC] 182 00:18:24,060 --> 00:18:34,060 [MUSIC] 183 00:18:34,060 --> 00:18:44,060 [MUSIC] 184 00:18:44,060 --> 00:18:54,060 [MUSIC] 185 00:18:54,060 --> 00:19:04,060 [MUSIC] 186 00:19:04,060 --> 00:19:14,060 [MUSIC] 187 00:19:14,060 --> 00:19:24,060 [MUSIC] 188 00:19:24,060 --> 00:19:34,060 [MUSIC] 189 00:19:34,060 --> 00:19:44,060 [MUSIC] 190 00:19:44,060 --> 00:19:54,060 [MUSIC] 191 00:19:54,060 --> 00:20:04,060 [MUSIC] 192 00:20:04,060 --> 00:20:14,060 [MUSIC] 193 00:20:14,060 --> 00:20:18,060 [MUSIC] 194 00:20:18,060 --> 00:20:22,060 >> Christine miláčku miláčku miláčku. 195 00:20:22,060 --> 00:20:24,060 Adrienne. 196 00:20:24,060 --> 00:20:29,060 >> Ach miláčku, ty nejsi v malé holčičce. 197 00:20:29,060 --> 00:20:38,060 >> Už ani slovo do mého malého dne a všechno pryč. 198 00:20:38,060 --> 00:20:48,060 [MUSIC] 199 00:20:48,060 --> 00:20:58,060 [MUSIC] 200 00:20:58,060 --> 00:21:08,060 [MUSIC] 201 00:21:08,060 --> 00:21:18,060 [MUSIC] 202 00:21:18,060 --> 00:21:28,060 [MUSIC] 203 00:21:28,060 --> 00:21:38,060 [MUSIC] 204 00:21:38,060 --> 00:21:48,060 [MUSIC] 205 00:21:48,060 --> 00:21:58,060 [MUSIC] 206 00:21:58,060 --> 00:22:08,060 [MUSIC] 207 00:22:08,060 --> 00:22:11,060 >> Jak vypadali? 208 00:22:11,060 --> 00:22:12,060 >> Krásné. 209 00:22:12,060 --> 00:22:13,060 >> Sedí dobře. 210 00:22:13,060 --> 00:22:18,060 >> Ano, vše sedí dobře, ale barvy jsou všechny špatně špatně špatně špatně špatně špatně špatně špatně. 211 00:22:18,060 --> 00:22:27,060 Pro tebe, můj malý ďáblíku, to musí být černé. 212 00:22:27,060 --> 00:22:31,060 >> Perfect perfect perfect perfect perfect perfect perfect perfect perfect. 213 00:22:31,060 --> 00:22:32,060 >> A co podprsenka? 214 00:22:32,060 --> 00:22:37,060 >> Rozhodně a také to musí být černé. 215 00:22:37,060 --> 00:22:45,060 [MUSIC] 216 00:22:45,060 --> 00:22:50,060 >> Miláčku, mám nádhernou noc, kterou musíme vidět pozitivně delikátní. 217 00:22:50,060 --> 00:22:53,060 [MUSIC] 218 00:22:53,060 --> 00:22:56,060 >> Jsi tak mazaný, že se ujišťuješ, že se vůbec cítíš extravagantně zlobivý a milující. 219 00:22:56,060 --> 00:22:58,060 >> Je homosexuál? 220 00:22:58,060 --> 00:22:59,060 >> Nikdy si nemůžu být jistý. 221 00:22:59,060 --> 00:23:01,060 >> Zdá se, že si svou práci tak užívá. 222 00:23:01,060 --> 00:23:06,060 [MUSIC] 223 00:23:06,060 --> 00:23:16,060 [MUSIC] 224 00:23:16,060 --> 00:23:26,060 [MUSIC] 225 00:23:26,060 --> 00:23:30,060 [MUSIC] 226 00:23:30,060 --> 00:23:42,060 >> Aspoň jsem si myslel, že na té škole musím hrát tenis. 227 00:23:42,060 --> 00:23:45,060 >> Ona tě bije, dlužíš mi drink. 228 00:23:45,060 --> 00:23:49,060 >> Jdu se osprchovat a kromě toho ji nechám vyhrát. 229 00:23:49,060 --> 00:23:52,060 >> Jdi a přines mi další drink. 230 00:23:52,060 --> 00:23:53,060 >> Vzdávám se. 231 00:23:53,060 --> 00:23:55,060 >> Vzdávám se. 232 00:23:55,060 --> 00:23:57,060 >> Další drink pro tebe, můj milý. 233 00:23:57,060 --> 00:23:59,060 >> Ne děkuji, jdu se vykoupat. 234 00:23:59,060 --> 00:24:01,060 >> Budu pět minut. 235 00:24:01,060 --> 00:24:04,060 Vy holky budete muset jen potlačit svůj chtíč, dokud se nevrátím. 236 00:24:04,060 --> 00:24:07,060 >> Milujte se navzájem. 237 00:24:07,060 --> 00:24:08,060 >> Ano, myslím. 238 00:24:08,060 --> 00:24:11,060 Je to zřejmé i ze způsobu, jakým to zabalíte. 239 00:24:11,060 --> 00:24:14,060 >> Musí to být pěkné. 240 00:24:14,060 --> 00:24:16,060 >> Co ho balí? 241 00:24:16,060 --> 00:24:18,060 >> Ne mít muže. 242 00:24:18,060 --> 00:24:19,060 >> Aha, vidím. 243 00:24:19,060 --> 00:24:24,060 >> Christine Nic jiného mě nenapadá. 244 00:24:24,060 --> 00:24:26,060 >> Každý okamžik bdění i v mých snech. 245 00:24:26,060 --> 00:24:28,060 >> Miláčku, nebuď tak vážný. 246 00:24:28,060 --> 00:24:30,060 >> Jaké to je? 247 00:24:30,060 --> 00:24:31,060 >> Fantastické. 248 00:24:31,060 --> 00:24:34,060 >> Ale nebuďte tak horliví, nechte to, aby se to stalo. 249 00:24:34,060 --> 00:24:35,060 >> Nemůžu se dočkat. 250 00:24:35,060 --> 00:24:37,060 >> Nemyslíte si, že je to pro vás trapné? 251 00:24:37,060 --> 00:24:38,060 >> Samozřejmě že ne. 252 00:24:38,060 --> 00:24:40,060 >> Odejdeš, vykoupeš se a přestaneš se bát. 253 00:24:40,060 --> 00:24:41,060 >> A teď paní. 254 00:24:41,060 --> 00:24:42,060 Mohu si dát sprchu? 255 00:24:42,060 --> 00:24:43,060 >> Poté, co Felicity dokončí koupel, určitě. 256 00:24:43,060 --> 00:24:44,060 >> Ach, jaká škoda. 257 00:24:44,060 --> 00:24:45,060 Mohli jsme mít jeden spolu. 258 00:24:45,060 --> 00:24:48,060 >> Steven je Andrew Jackson zpátky ve městě. 259 00:24:48,060 --> 00:24:50,060 >> Ano, minulý týden se vrátil ze států. 260 00:24:50,060 --> 00:24:52,060 Chcete zevnitř ještě něco? 261 00:24:52,060 --> 00:24:53,060 >> Ne, děkuji. 262 00:24:53,060 --> 00:24:54,060 >> Ach ne. 263 00:24:54,060 --> 00:24:55,060 >> Musíme být trochu víc. 264 00:24:55,060 --> 00:24:56,060 >> Musíme být trochu víc. 265 00:24:56,060 --> 00:24:57,060 >> Nebudu trochu opatrnější. 266 00:24:57,060 --> 00:24:58,060 >> Nebudu trochu opatrnější. 267 00:24:58,060 --> 00:24:59,060 >> Nebudu trochu opatrnější. 268 00:24:59,060 --> 00:25:00,060 >> Škoda. 269 00:25:00,060 --> 00:25:01,060 >> Mohli jsme mít jeden spolu. 270 00:25:01,060 --> 00:25:04,060 >> Steven je Andrew Jackson zpátky ve městě. 271 00:25:04,060 --> 00:25:06,060 >> Ano, minulý týden se vrátil ze států. 272 00:25:06,060 --> 00:25:07,060 >> Mmm. 273 00:25:07,060 --> 00:25:08,060 >> Chtěl jsi zevnitř? 274 00:25:08,060 --> 00:25:09,060 >> Ne, děkuji. 275 00:25:09,060 --> 00:25:19,060 >> [HUDBA] 276 00:25:19,060 --> 00:25:29,060 >> [HUDBA] 277 00:25:29,060 --> 00:25:39,060 >> [HUDBA] 278 00:25:39,060 --> 00:25:49,060 >> [HUDBA] 279 00:25:49,060 --> 00:25:59,060 >> [HUDBA] 280 00:25:59,060 --> 00:26:09,060 >> [HUDBA] 281 00:26:09,060 --> 00:26:19,060 >> [HUDBA] 282 00:26:19,060 --> 00:26:29,060 >> [HUDBA] 283 00:26:29,060 --> 00:26:39,060 >> [HUDBA] 284 00:26:39,060 --> 00:26:49,060 >> [HUDBA] 285 00:26:49,060 --> 00:26:59,060 >> [HUDBA] 286 00:26:59,060 --> 00:27:09,060 >> [HUDBA] 287 00:27:09,060 --> 00:27:19,060 >> [HUDBA] 288 00:27:19,060 --> 00:27:23,060 >> Viděl jsem Stevena a věděl jsem, že je tam venku a sleduje mě. 289 00:27:23,060 --> 00:27:27,060 Dalo mi to nové vzrušení a potěšilo mě, když jsem věděl, že jsem pro něj atraktivní. 290 00:27:27,060 --> 00:27:32,060 >> Nechala jsem ho tedy sledovat a dokonce i přesunout mé tělo do polohy, kde by na něj lépe viděl. 291 00:27:32,060 --> 00:27:37,060 Ale nevěděl jsem, že jsem si ho uvědomoval. 292 00:27:37,060 --> 00:27:47,060 >> [HUDBA] 293 00:27:47,060 --> 00:27:57,060 >> [HUDBA] 294 00:27:57,060 --> 00:28:05,060 >> [HUDBA] 295 00:28:05,060 --> 00:28:06,060 >> Ahoj krásko. 296 00:28:06,060 --> 00:28:16,060 >> [HUDBA] 297 00:28:16,060 --> 00:28:26,060 >> [HUDBA] 298 00:28:26,060 --> 00:28:34,060 >> [HUDBA] 299 00:28:34,060 --> 00:28:44,060 >> [HUDBA] 300 00:28:44,060 --> 00:28:54,060 >> [HUDBA] 301 00:28:54,060 --> 00:29:02,060 >> [HUDBA] 302 00:29:02,060 --> 00:29:12,060 >> [HUDBA] 303 00:29:12,060 --> 00:29:13,060 >> Ano, proč? 304 00:29:13,060 --> 00:29:14,060 >> A se mnou. 305 00:29:14,060 --> 00:29:15,060 >> Kam jdeme? 306 00:29:15,060 --> 00:29:16,060 >> Uvidíte. 307 00:29:16,060 --> 00:29:26,060 >> [HUDBA] 308 00:29:26,060 --> 00:29:36,060 >> [HUDBA] 309 00:29:36,060 --> 00:29:56,060 >> [HUDBA] 310 00:29:56,060 --> 00:29:59,060 >> Co máš pod šaty? 311 00:29:59,060 --> 00:30:01,060 >> Jen zavěšené v kalhotkách. 312 00:30:01,060 --> 00:30:11,060 >> [HUDBA] 313 00:30:11,060 --> 00:30:16,060 >> Sundejte je. 314 00:30:16,060 --> 00:30:17,060 >> co? 315 00:30:17,060 --> 00:30:18,060 >> Ty, které říkám. 316 00:30:18,060 --> 00:30:40,060 >> [HUDBA] 317 00:30:40,060 --> 00:30:45,060 >> Nyní kalhotky, prosím, udělejte, co říkám. 318 00:30:45,060 --> 00:30:49,060 >> Nic by se nestalo, kdybyste si to užili. 319 00:30:49,060 --> 00:30:51,060 >> A teď bys nás snesl na kůži? 320 00:30:51,060 --> 00:30:55,060 >> [HUDBA] 321 00:30:55,060 --> 00:31:05,060 >> [HUDBA] 322 00:31:05,060 --> 00:31:15,060 >> [HUDBA] 323 00:31:15,060 --> 00:31:25,060 >> [HUDBA] 324 00:31:25,060 --> 00:31:27,460 >> Teď chci, abyste si lehl zpátky na auto. 325 00:31:27,460 --> 00:31:38,060 Zvedněte sukni a mírně roztáhněte nohy. 326 00:31:38,060 --> 00:31:48,060 >> [HUDBA] 327 00:31:48,060 --> 00:31:58,060 >> [HUDBA] 328 00:31:58,060 --> 00:32:08,060 >> [HUDBA] 329 00:32:08,060 --> 00:32:18,060 >> [HUDBA] 330 00:32:18,060 --> 00:32:28,060 >> [HUDBA] 331 00:32:28,060 --> 00:32:34,060 >> [ZVUK] 332 00:32:34,060 --> 00:32:44,060 >> [HUDBA] 333 00:32:44,060 --> 00:32:49,060 >> Nejsem na to všechno zvyklý. 334 00:32:49,060 --> 00:32:51,060 Bazény, služebnictvo. 335 00:32:51,060 --> 00:32:53,060 To je opravdu blaženost. 336 00:32:53,060 --> 00:32:55,060 Jsem rád, že se ti tu líbí. 337 00:32:55,060 --> 00:32:57,060 Jak se ti líbila včerejší noc? 338 00:32:57,060 --> 00:32:59,060 Večírek byl skvělý. 339 00:32:59,060 --> 00:33:03,060 Jste z něčeho trochu nešťastní? 340 00:33:03,060 --> 00:33:05,060 >> Bylo to pro vás napoprvé dobré? 341 00:33:05,060 --> 00:33:07,060 Myslím sex. 342 00:33:07,060 --> 00:33:09,060 >> Ne, bylo to neohrabané a trapné. 343 00:33:09,060 --> 00:33:12,060 Ale od té doby jsem měl spoustu praxe. 344 00:33:12,060 --> 00:33:14,060 >> [Smích] 345 00:33:14,060 --> 00:33:18,060 >> Udělali jste včera večer s Andrewem něco? 346 00:33:18,060 --> 00:33:21,060 Ne všechno dobrý vzhled dělá dobrou lásku, víš? 347 00:33:21,060 --> 00:33:23,060 Bylo to pro vás poprvé? 348 00:33:23,060 --> 00:33:24,060 >> Ano. 349 00:33:24,060 --> 00:33:26,060 >> Pamatuji si své poprvé. 350 00:33:26,060 --> 00:33:30,060 Ne proto, že to bylo dobré, ale proto, že jsem byl stydlivý a nevinný. 351 00:33:30,060 --> 00:33:33,060 >> Za pár minut bylo po všem. 352 00:33:33,060 --> 00:33:37,060 Ale nebojte se, jsou jiné časy, jiná místa a 353 00:33:37,060 --> 00:33:39,060 hlavně ostatní muži. 354 00:33:39,060 --> 00:33:42,060 Prostě si užívejte života a přestaňte se bát. 355 00:33:42,060 --> 00:33:45,060 Nebojte se experimentovat a objevovat něco nového. 356 00:33:45,060 --> 00:33:49,060 >> Christino, viděl jsem vás a Stephena, jak se milujete první noc, co jsem tu byl. 357 00:33:49,060 --> 00:33:53,060 Díval jsem se skrz lamely ve dveřích. 358 00:33:53,060 --> 00:33:55,060 Zlobí tě to? 359 00:33:55,060 --> 00:33:57,060 Samozřejmě že ne. 360 00:33:57,060 --> 00:34:01,060 >> Ve skutečnosti mě to jen trochu vzrušuje. 361 00:34:01,060 --> 00:34:02,060 >> Tady jsem já, Lin. 362 00:34:02,060 --> 00:34:04,060 Myslel jsem, že bys s ní chtěl strávit nějaký čas. 363 00:34:04,060 --> 00:34:05,060 >> To by bylo krásné. 364 00:34:05,060 --> 00:34:06,060 >> Dobře, pak se to vyrovnalo. 365 00:34:06,060 --> 00:34:08,060 Já, Lin, ti můžu ukázat mnoho míst. 366 00:34:08,060 --> 00:34:11,060 Hongkong vám připadá zajímavější než cokoli, co bych vám mohl ukázat. 367 00:34:11,060 --> 00:34:14,060 >> No, nechtěl bys jet se mnou na pár dní? 368 00:34:14,060 --> 00:34:15,060 >> Dobře. 369 00:34:15,060 --> 00:34:20,060 [MUSIC] 370 00:34:20,060 --> 00:34:30,060 [MUSIC] 371 00:34:30,060 --> 00:34:40,060 [MUSIC] 372 00:34:40,060 --> 00:34:50,060 [MUSIC] 373 00:34:50,060 --> 00:35:00,060 [MUSIC] 374 00:35:00,060 --> 00:35:10,060 [MUSIC] 375 00:35:10,060 --> 00:35:20,060 [MUSIC] 376 00:35:20,060 --> 00:35:30,060 [MUSIC] 377 00:35:30,060 --> 00:35:40,060 [MUSIC] 378 00:35:40,060 --> 00:35:42,060 >> No, co si myslíš o Hong Kongu? 379 00:35:42,060 --> 00:35:44,060 Zajímavé místo k vychutnání. 380 00:35:44,060 --> 00:35:47,060 Je to krásné, ale rozporuplné. 381 00:35:47,060 --> 00:35:50,060 Nerozumím, co tím myslíš. 382 00:35:50,060 --> 00:35:51,060 Tam nahoře jsou lidé. 383 00:35:51,060 --> 00:35:54,060 Jsou to báječné, bohatě vypadající domy. 384 00:35:54,060 --> 00:35:57,060 Zná je i mnoho bohatých lidí. 385 00:35:57,060 --> 00:36:01,060 Tady dole jsou vodní lidé tak chudí. 386 00:36:01,060 --> 00:36:04,060 V Hong Kongu je tolik lidí. 387 00:36:04,060 --> 00:36:07,060 Jsou smutek a krása vedle sebe. 388 00:36:07,060 --> 00:36:12,060 Mám takový hlad, mohl bych sníst tvého koně. 389 00:36:12,060 --> 00:36:20,060 No, v Hong Kongu máme kuře, vepřové maso, ryby, ale na talíři žádný kůň. 390 00:36:20,060 --> 00:36:22,060 No, už jdeme. 391 00:36:22,060 --> 00:36:24,060 Je to jeden z vás. 392 00:36:24,060 --> 00:36:32,060 [MUSIC] 393 00:36:32,060 --> 00:36:42,060 [MUSIC] 394 00:36:42,060 --> 00:36:52,060 [MUSIC] 395 00:36:52,060 --> 00:37:02,060 [MUSIC] 396 00:37:02,060 --> 00:37:12,060 [MUSIC] 397 00:37:12,060 --> 00:37:22,060 [MUSIC] 398 00:37:22,060 --> 00:37:32,060 [MUSIC] 399 00:37:32,060 --> 00:37:42,060 [MUSIC] 400 00:37:42,060 --> 00:37:52,060 [MUSIC] 401 00:37:52,060 --> 00:37:55,060 >> Žijeme. 402 00:37:55,060 --> 00:37:58,060 Četl jsem knihu o Emmanuelovi. 403 00:37:58,060 --> 00:38:01,060 Má svobodné postoje k životu a sexu. 404 00:38:01,060 --> 00:38:03,060 A pak je to tato kniha s názvem Příběh Země. 405 00:38:03,060 --> 00:38:06,060 A v tom jsou ženy totálně submisivní. 406 00:38:06,060 --> 00:38:12,060 Emmanuel říká, že orientální lidé vědí vše o lásce, sexu a erotice. 407 00:38:12,060 --> 00:38:13,060 >> Je to pravda? 408 00:38:13,060 --> 00:38:15,060 >> fakt nevím. 409 00:38:15,060 --> 00:38:20,060 Ale možná bych vám mohl ukázat pár míst přímo tady v Hong Kongu, kde by bylo slovo, 410 00:38:20,060 --> 00:38:21,060 nemá rád? 411 00:38:21,060 --> 00:38:23,060 >> A co právě teď? 412 00:38:23,060 --> 00:38:24,060 >> Dobře. 413 00:38:24,060 --> 00:38:34,060 [MUSIC] 414 00:38:34,060 --> 00:38:39,060 >> Co je to za místo? 415 00:38:39,060 --> 00:38:45,060 Nebojte se, že se vykoupeme jako nikdy předtím. 416 00:38:45,060 --> 00:38:55,060 [MUSIC] 417 00:38:55,060 --> 00:39:05,060 [MUSIC] 418 00:39:05,060 --> 00:39:15,060 [MUSIC] 419 00:39:15,060 --> 00:39:25,060 [MUSIC] 420 00:39:25,060 --> 00:39:35,060 [MUSIC] 421 00:39:35,060 --> 00:39:45,060 [MUSIC] 422 00:39:45,060 --> 00:39:55,060 [MUSIC] 423 00:39:55,060 --> 00:40:05,060 [MUSIC] 424 00:40:05,060 --> 00:40:15,060 [MUSIC] 425 00:40:15,060 --> 00:40:25,060 [MUSIC] 426 00:40:25,060 --> 00:40:35,060 [MUSIC] 427 00:40:35,060 --> 00:40:45,060 [MUSIC] 428 00:40:45,060 --> 00:40:55,060 [MUSIC] 429 00:40:55,060 --> 00:41:05,060 [MUSIC] 430 00:41:05,060 --> 00:41:15,060 [MUSIC] 431 00:41:15,060 --> 00:41:25,060 [MUSIC] 432 00:41:25,060 --> 00:41:35,060 [MUSIC] 433 00:41:35,060 --> 00:41:45,060 [MUSIC] 434 00:41:45,060 --> 00:41:55,060 [MUSIC] 435 00:41:55,060 --> 00:42:05,060 [MUSIC] 436 00:42:05,060 --> 00:42:15,060 [MUSIC] 437 00:42:15,060 --> 00:42:25,060 [MUSIC] 438 00:42:25,060 --> 00:42:28,060 Hong Kong je v noci krásný. 439 00:42:28,060 --> 00:42:29,060 >> Skvělé. 440 00:42:29,060 --> 00:42:30,060 >> Kam teď jdeme? 441 00:42:30,060 --> 00:42:33,060 >> No, nejsem si úplně jistý, jestli jste na to připraveni. 442 00:42:33,060 --> 00:42:35,060 >> Jsem připraven na všechno. 443 00:42:35,060 --> 00:42:36,060 >> Něco? 444 00:42:36,060 --> 00:42:37,060 >> Cokoli. 445 00:42:37,060 --> 00:42:39,060 >> No dobře. 446 00:42:39,060 --> 00:42:43,060 [MUSIC] 447 00:42:43,060 --> 00:42:45,060 >> Jděte ven. 448 00:42:45,060 --> 00:42:53,060 [MUSIC] 449 00:42:53,060 --> 00:43:06,060 >> Kam nás tato loď zaveze? 450 00:43:06,060 --> 00:43:07,060 >> V žádném případě. 451 00:43:07,060 --> 00:43:09,060 Toto je moje působiště. 452 00:43:09,060 --> 00:43:11,060 Někdy můj domov. 453 00:43:11,060 --> 00:43:14,060 Můžete přijít na palubu, ale nebuďte šokováni tím, co vidíte. 454 00:43:14,060 --> 00:43:24,060 >> [HUDBA] 455 00:43:24,060 --> 00:43:34,060 >> [HUDBA] 456 00:43:34,060 --> 00:43:48,060 >> [HUDBA] 457 00:43:48,060 --> 00:43:50,060 >> Co je to za místo? 458 00:43:50,060 --> 00:43:52,060 Toto je čínský dům potěšení. 459 00:43:52,060 --> 00:43:55,060 Můžete se dívat a nikdo se vás nebude snažit chytit. 460 00:43:55,060 --> 00:44:00,060 Pokud se chcete zúčastnit některého z tajných radovánek, můžete tak učinit. 461 00:44:00,060 --> 00:44:02,060 Pojďte se mnou. 462 00:44:02,060 --> 00:44:12,060 [MUSIC] 463 00:44:12,060 --> 00:44:22,060 [MUSIC] 464 00:44:22,060 --> 00:44:32,060 [MUSIC] 465 00:44:32,060 --> 00:44:42,060 [MUSIC] 466 00:44:42,060 --> 00:44:59,060 >> Opět jsem pocítil zvláštní pocit nebezpečí a zakázaného vzrušení, které mě neuvěřitelně vytočilo, 467 00:44:59,060 --> 00:45:05,060 a cítil jsem se velmi vlhký mezi nohama, když jsem sledoval, co se tu noc stalo na palubě harampádí. 468 00:45:05,060 --> 00:45:15,060 [MUSIC] 469 00:45:15,060 --> 00:45:25,060 [MUSIC] 470 00:45:25,060 --> 00:45:35,060 [MUSIC] 471 00:45:35,060 --> 00:45:45,060 [MUSIC] 472 00:45:45,060 --> 00:45:55,060 >> [HUDBA] 473 00:45:55,060 --> 00:46:01,060 >> Blay mi Ling řekla o svých způsobech, jak se dostat k muži. 474 00:46:01,060 --> 00:46:11,060 >> Jak by se koupala a pokrývala ho vonnými oleji. 475 00:46:11,060 --> 00:46:17,060 [MUSIC] 476 00:46:17,060 --> 00:46:22,060 >> Viděl jsem, že asijské ženy přistupují k potěšení mužů s nejvyšší důležitostí. 477 00:46:22,060 --> 00:46:29,060 [HUDBA] 478 00:46:29,060 --> 00:46:35,060 >> Tehdy jsem zažil jednu z nejerotičtějších událostí mého dosavadního života. 479 00:46:35,060 --> 00:46:39,060 Možná mě vzrušilo nebezpečí, že nás někdo uvidí. 480 00:46:39,060 --> 00:46:41,060 Muž se se mnou miloval. 481 00:46:41,060 --> 00:46:48,060 Muž, kterého jsem ani neznala, když jsem se dívala na svou kamarádku, jak dělá to samé s jiným mužem, kterého neznala. 482 00:46:48,060 --> 00:46:53,060 Když na to teď pomyslím, cítil by mě směs hanby a potěšení. 483 00:46:53,060 --> 00:46:58,060 Škoda, protože jsem věděl, že je to nemorální, ale potěšení, protože to bylo tak dobré. 484 00:46:58,060 --> 00:47:08,060 [MUSIC] 485 00:47:08,060 --> 00:47:09,060 >> Dobře. 486 00:47:09,060 --> 00:47:19,060 [MUSIC] 487 00:47:19,060 --> 00:47:29,060 [MUSIC] 488 00:47:29,060 --> 00:47:39,060 [MUSIC] 489 00:47:39,060 --> 00:47:49,060 [MUSIC] 490 00:47:49,060 --> 00:47:59,060 [MUSIC] 491 00:47:59,060 --> 00:48:09,060 [MUSIC] 492 00:48:09,060 --> 00:48:19,060 [MUSIC] 493 00:48:19,060 --> 00:48:29,060 [MUSIC] 494 00:48:29,060 --> 00:48:39,060 [MUSIC] 495 00:48:39,060 --> 00:48:49,060 [MUSIC] 496 00:48:49,060 --> 00:48:59,060 [MUSIC] 497 00:48:59,060 --> 00:49:09,060 [MUSIC] 498 00:49:09,060 --> 00:49:19,060 [MUSIC] 499 00:49:19,060 --> 00:49:29,060 [MUSIC] 500 00:49:29,060 --> 00:49:39,060 [MUSIC] 501 00:49:39,060 --> 00:49:49,060 [MUSIC] 502 00:49:49,060 --> 00:49:59,060 [MUSIC] 503 00:49:59,060 --> 00:50:09,060 [MUSIC] 504 00:50:09,060 --> 00:50:19,060 [MUSIC] 505 00:50:19,060 --> 00:50:23,060 [MUSIC] 506 00:50:23,060 --> 00:50:25,060 >> Žijeme, co tady děláš? 507 00:50:25,060 --> 00:50:27,060 >> Nyní znáte mé tajemství. 508 00:50:27,060 --> 00:50:28,060 >> Co jsou tito lidé zač? 509 00:50:28,060 --> 00:50:30,060 >> Tohle je můj druhý domov. 510 00:50:30,060 --> 00:50:32,060 Tito lidé jsou uprchlíci z pevniny. 511 00:50:32,060 --> 00:50:35,060 Pomohl jsem jim, protože jsou velmi chudí. 512 00:50:35,060 --> 00:50:38,060 Chci, aby to bylo naše tajemství. 513 00:50:38,060 --> 00:50:40,060 >> Chci, aby to bylo naše tajemství. 514 00:50:40,060 --> 00:50:43,060 >> Chci, aby to bylo naše tajemství. 515 00:50:43,060 --> 00:50:45,060 >> Chci, aby to bylo naše tajemství. 516 00:50:45,060 --> 00:50:48,060 >> Chci, aby to bylo naše tajemství. 517 00:50:48,060 --> 00:50:50,060 >> Chci, aby to bylo naše tajemství. 518 00:50:50,060 --> 00:50:51,060 >> Chci, aby to bylo naše tajemství. 519 00:50:51,060 --> 00:50:52,060 >> Tohle je moje věštkyně. 520 00:50:52,060 --> 00:50:54,060 Je mi velmi drahá. 521 00:50:54,060 --> 00:50:57,060 >> Chci, aby to bylo naše tajemství. 522 00:50:57,060 --> 00:51:00,060 >> Říká, že jsi velmi krásná. 523 00:51:00,060 --> 00:51:01,060 >> Děkuji. 524 00:51:01,060 --> 00:51:05,060 >> Musím teď jít a navštívit nějaké další rodiny. 525 00:51:05,060 --> 00:51:07,060 >> Chceš jít se mnou? 526 00:51:07,060 --> 00:51:09,060 >> Ne, radši se vrátím a zavolám Christine. 527 00:51:09,060 --> 00:51:10,060 >> Pak se vyspěte. 528 00:51:10,060 --> 00:51:13,060 >> Nějaký skutečný spánek, myslím, ne jako minulou noc. 529 00:51:13,060 --> 00:51:15,060 >> Dobře, tak se brzy znovu setkáme. 530 00:51:15,060 --> 00:51:18,060 Děkuji, že jsi mi ukázal svůj domov. 531 00:51:18,060 --> 00:51:23,060 [MUSIC] 532 00:51:23,060 --> 00:51:33,060 [MUSIC] 533 00:51:33,060 --> 00:51:43,060 [MUSIC] 534 00:51:43,060 --> 00:51:53,060 [MUSIC] 535 00:51:53,060 --> 00:52:03,060 [MUSIC] 536 00:52:03,060 --> 00:52:13,060 [MUSIC] 537 00:52:13,060 --> 00:52:14,060 >> Jste tam správně. 538 00:52:14,060 --> 00:52:15,060 >> Někteří z nich mě pronásledují. 539 00:52:15,060 --> 00:52:16,060 >> Jsem jako mezi muži. 540 00:52:16,060 --> 00:52:17,060 >> Ne, ale je jich víc. 541 00:52:17,060 --> 00:52:19,060 >> Jsou trochu rychle plešatí. 542 00:52:19,060 --> 00:52:28,060 [MUSIC] 543 00:52:28,060 --> 00:52:33,060 >> [HUDBA] 544 00:52:33,060 --> 00:52:38,060 >> Jak jsme na tom? 545 00:52:38,060 --> 00:52:40,060 >> Jdeme. 546 00:52:40,060 --> 00:52:41,060 >> Kde to je? 547 00:52:41,060 --> 00:52:43,060 >> Dobře, jsme zhruba tímto směrem. 548 00:52:43,060 --> 00:52:55,060 [MUSIC] 549 00:52:55,060 --> 00:52:56,060 >> Jak to bylo, hej? 550 00:52:56,060 --> 00:52:58,060 >> Žádný strach. 551 00:52:58,060 --> 00:53:00,060 >> Tak tady je domov. 552 00:53:00,060 --> 00:53:03,060 >> Promiň. 553 00:53:03,060 --> 00:53:06,060 >> Dobře, vše je dohnané. 554 00:53:06,060 --> 00:53:15,060 >> Mohu vám uložit, abyste mi nahoře dali trochu šunky? 555 00:53:15,060 --> 00:53:18,060 >> Jak mohu odmítnout? 556 00:53:18,060 --> 00:53:22,060 >> [Smích] 557 00:53:22,060 --> 00:53:27,060 >> Takže pošleme Jenny do 20. patra. 558 00:53:27,060 --> 00:53:32,060 >> [Smích] 559 00:53:32,060 --> 00:53:35,060 >> Madam, uvědomujete si, že jste v bezpečí. 560 00:53:35,060 --> 00:53:37,060 >> Ano, já vím. 561 00:53:37,060 --> 00:53:41,060 >> Myslím, že jsem příliš opilý na to, abych zvedl prst. 562 00:53:41,060 --> 00:53:44,060 >> Ano, já vím. 563 00:53:44,060 --> 00:53:50,060 >> Jaký skvělý způsob, jak získat palivový plyn. 564 00:53:50,060 --> 00:53:53,060 >> A tohle je moje postel. 565 00:53:53,060 --> 00:53:56,060 >> [Smích] 566 00:53:56,060 --> 00:53:59,060 >> A nevypadá to krásně? 567 00:53:59,060 --> 00:54:04,060 >> [Smích] 568 00:54:04,060 --> 00:54:15,060 [MUSIC] 569 00:54:15,060 --> 00:54:25,060 >> [ZVUK] 570 00:54:25,060 --> 00:54:35,060 >> [NESLYŠITELNÉ] 571 00:54:35,060 --> 00:54:45,060 >> [ZVUK] 572 00:54:45,060 --> 00:54:55,060 >> [ZVUK] 573 00:54:55,060 --> 00:55:05,060 >> [ZVUK] 574 00:55:05,060 --> 00:55:10,060 >> Dobré ráno. 575 00:55:10,060 --> 00:55:12,060 >> Děkuji. 576 00:55:12,060 --> 00:55:15,060 >> Obávám se, že ráno je pryč. 577 00:55:15,060 --> 00:55:16,060 >> Kolik je tedy hodin? 578 00:55:16,060 --> 00:55:18,060 >> Budu po třetí. 579 00:55:18,060 --> 00:55:19,060 >> Oh drahá. 580 00:55:19,060 --> 00:55:21,060 >> Ten spánek jsi opravdu potřeboval. 581 00:55:21,060 --> 00:55:22,060 >> Jak dlouho jsi vzhůru? 582 00:55:22,060 --> 00:55:23,060 >> Myslím, že teď. 583 00:55:23,060 --> 00:55:24,060 Budu tě sledovat. 584 00:55:24,060 --> 00:55:25,060 >> Opravdu? 585 00:55:25,060 --> 00:55:35,060 >> Pokud někoho přistihnete v okamžiku probuzení, někdy jen na okamžik, uvidíte ho přesně takového, jaký byl, když byl miminko. 586 00:55:35,060 --> 00:55:37,060 >> To je nesmysl. 587 00:55:37,060 --> 00:55:40,060 >> Já vím, ale znělo to dobře, že? 588 00:55:40,060 --> 00:55:41,060 >> [Smích] 589 00:55:41,060 --> 00:55:45,060 >> Ne, to není pravda, nemohl jsem se dočkat, až zjistím, kdo jsi. 590 00:55:45,060 --> 00:55:47,060 >> Ach ano, včera v noci. 591 00:55:47,060 --> 00:55:49,060 >> Včera v noci. 592 00:55:49,060 --> 00:55:52,060 >> Obávám se, že si toho moc nepamatuji. 593 00:55:52,060 --> 00:55:54,060 >> Jsi úplná záhada. 594 00:55:54,060 --> 00:55:56,060 Nic o tobě nevím. 595 00:55:56,060 --> 00:56:02,060 >> Víte, že mám rád pomerančový džus, a víte, že přitahuji čínské útočníky. 596 00:56:02,060 --> 00:56:03,060 >> [Smích] 597 00:56:03,060 --> 00:56:06,060 >> Jediné, co musím udělat, je vyplnit údaje. 598 00:56:06,060 --> 00:56:09,060 Řekni mi, co budeš dělat v příštích pár dnech? 599 00:56:09,060 --> 00:56:11,060 >> Myslím, že je strávím s tebou. 600 00:56:11,060 --> 00:56:17,060 >> Raději zavolám Christine a řeknu jí, že budu na pár dní pryč a přiměju ji, aby mi poslala nějakou extra očistu. 601 00:56:17,060 --> 00:56:18,060 >> Ne moc, já-- 602 00:56:18,060 --> 00:56:20,060 >> [ZVUK] 603 00:56:20,060 --> 00:56:26,060 >> Už nejsem malá holka, ale zlato, ty jsi první, kdo to ví. 604 00:56:26,060 --> 00:56:29,060 Už nejsem malá holka. 605 00:56:29,060 --> 00:56:32,060 Vzal jsem si trochu času na růst. 606 00:56:32,060 --> 00:56:38,060 Bude to ještě chvíli čekat, konec sebedingu. 607 00:56:38,060 --> 00:56:43,060 Nejsem moje malé dítě, už ne. 608 00:56:43,060 --> 00:56:49,060 Vzal jsem si stuhu z ruky a nechávám to všechno viset dolů. 609 00:56:49,060 --> 00:56:54,060 Jestli na mě hledáte to samé, řeknu vám, že je vynechaná. 610 00:56:54,060 --> 00:57:00,060 Nezkoušej mi volat na číslo, zlato, nedostaneš žádnou odpověď. 611 00:57:00,060 --> 00:57:01,060 >> [ZVUK] 612 00:57:01,060 --> 00:57:08,060 >> Najednou se měním, konečně přeskupuji tento den v osvobození. 613 00:57:08,060 --> 00:57:12,060 Hledám, abych našel svou podobu. 614 00:57:12,060 --> 00:57:14,060 Co říkáte, pane, buďte netrpělivý? 615 00:57:14,060 --> 00:57:16,060 Nejdeš cestou. 616 00:57:16,060 --> 00:57:19,060 Dostal jsem své vlastní dva kroky dohromady. 617 00:57:19,060 --> 00:57:22,060 Řeknu první tak hustá s tebou. 618 00:57:22,060 --> 00:57:25,060 A to povstání je tak zatracené. 619 00:57:25,060 --> 00:57:30,060 Nemůžu si přestat uvědomovat, že už nejsem malá holka. 620 00:57:30,060 --> 00:57:33,060 Zlato, jsi první, kdo to ví. 621 00:57:33,060 --> 00:57:36,060 Už nejsem malá holka. 622 00:57:36,060 --> 00:57:40,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 623 00:57:40,060 --> 00:57:43,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 624 00:57:43,060 --> 00:57:46,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 625 00:57:46,060 --> 00:57:48,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 626 00:57:48,060 --> 00:57:50,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 627 00:57:50,060 --> 00:57:53,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 628 00:57:53,060 --> 00:57:56,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 629 00:57:56,060 --> 00:57:59,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 630 00:57:59,060 --> 00:58:02,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 631 00:58:02,060 --> 00:58:05,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 632 00:58:05,060 --> 00:58:07,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 633 00:58:07,060 --> 00:58:09,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 634 00:58:09,060 --> 00:58:11,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 635 00:58:11,060 --> 00:58:13,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 636 00:58:13,060 --> 00:58:15,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 637 00:58:15,060 --> 00:58:17,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 638 00:58:17,060 --> 00:58:19,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 639 00:58:19,060 --> 00:58:21,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 640 00:58:21,060 --> 00:58:23,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 641 00:58:23,060 --> 00:58:25,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 642 00:58:25,060 --> 00:58:27,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 643 00:58:27,060 --> 00:58:29,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 644 00:58:29,060 --> 00:58:31,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 645 00:58:31,060 --> 00:58:33,060 Řeknu ti, že se k tobě blížím. 646 00:58:33,060 --> 00:58:37,060 Nejsem dobrodružný fotograf, ale opravdu jsem se naučil víc než to. 647 00:58:37,060 --> 00:58:40,060 Poznal jsem ho jako člověka. 648 00:58:40,060 --> 00:58:44,060 Stalo se něco, co si myslím, že je velmi pěkné. 649 00:58:44,060 --> 00:58:47,060 Stali jsme se přáteli, než jsme se stali milenci. 650 00:58:47,060 --> 00:58:50,060 [hrající hudba] 651 00:58:50,060 --> 00:58:53,060 Nevím, jak to děláš, bratře. 652 00:58:53,060 --> 00:58:55,060 Co? 653 00:58:55,060 --> 00:58:59,060 Sedíte naproti muži s velmi špatnou pověstí. 654 00:58:59,060 --> 00:59:01,060 [hrající hudba] 655 00:59:01,060 --> 00:59:06,060 Než jsi přišel, byl jsem známý jako nejmladší špinavý starý muž 656 00:59:06,060 --> 00:59:09,060 v celém Hong Kongu a pravděpodobně včetně Tichomoří. 657 00:59:09,060 --> 00:59:11,060 Líbí se mi akcie. 658 00:59:11,060 --> 00:59:12,060 [smích] 659 00:59:12,060 --> 00:59:17,060 Teď tady sedím naproti vysokému napětí, aby se rozsvítilo, abych zahodil biografie 660 00:59:17,060 --> 00:59:20,060 kdy bychom si měli v posteli vyměňovat polohy. 661 00:59:20,060 --> 00:59:22,060 Tohle se nesmí obejít, abys to pochopil. 662 00:59:22,060 --> 00:59:24,060 Jsi klaun. 663 00:59:24,060 --> 00:59:26,060 [smích] 664 00:59:26,060 --> 00:59:29,060 Jo, to je asi tím, že nejsem gay. 665 00:59:29,060 --> 00:59:31,060 Prostě řekni, co opravdu cítím. 666 00:59:31,060 --> 00:59:34,060 Nemůžeš říct, co cítíš. 667 00:59:34,060 --> 00:59:36,060 Vím, jak se to řekne čínsky. 668 00:59:36,060 --> 00:59:40,060 Jen mám problém s angličtinou. 669 00:59:40,060 --> 00:59:42,060 Pst. 670 00:59:42,060 --> 00:59:44,060 Děkuji, dobře. 671 00:59:44,060 --> 00:59:46,060 Nehýbej se. 672 00:59:46,060 --> 00:59:48,060 [hrající hudba] 673 00:59:48,060 --> 00:59:51,060 [vzdychne] 674 00:59:51,060 --> 00:59:55,060 Chci, abychom se spolu milovali. 675 00:59:55,060 --> 01:00:00,060 Zlato, za tři dny odjíždím do práce v Chiang-Chiao. 676 01:00:00,060 --> 01:00:03,060 [hrající hudba] 677 01:00:03,060 --> 01:00:07,060 Tak tedy neztrácejme čas. 678 01:00:07,060 --> 01:00:09,060 [smích] 679 01:00:09,060 --> 01:00:11,060 Vzali jsme vzestup. 680 01:00:11,060 --> 01:00:13,060 [smích] 681 01:00:13,060 --> 01:00:15,060 [vzdychne] 682 01:00:15,060 --> 01:00:18,060 Pojďme do krevet. 683 01:00:18,060 --> 01:00:23,060 [hrající hudba] 684 01:00:23,060 --> 01:00:26,060 No, pokud to říkáš takhle, 685 01:00:26,060 --> 01:00:29,060 Opravdu nemohu odmítnout. 686 01:00:29,060 --> 01:00:33,060 [hrající hudba] 687 01:00:33,060 --> 01:00:35,060 [hrající hudba] 688 01:00:35,060 --> 01:00:45,060 ♪♪ 689 01:00:45,060 --> 01:00:48,060 [ popruhy ] 690 01:00:48,060 --> 01:00:54,160 ♪♪ 691 01:00:54,160 --> 01:00:59,160 [ plácnutí vody ] 692 01:00:59,160 --> 01:01:02,160 ♪♪ 693 01:01:02,160 --> 01:01:07,160 ♪♪ 694 01:01:07,160 --> 01:01:12,160 ♪♪ 695 01:01:12,160 --> 01:01:16,160 ♪♪ 696 01:01:16,160 --> 01:01:22,160 ♪♪ 697 01:01:22,160 --> 01:01:27,160 ♪♪ 698 01:01:27,160 --> 01:01:37,160 ♪♪ 699 01:01:37,160 --> 01:01:41,160 ♪♪ 700 01:01:41,160 --> 01:01:45,160 ♪♪ 701 01:01:45,160 --> 01:01:50,160 ♪♪ 702 01:01:50,160 --> 01:01:54,160 ♪♪ 703 01:01:54,160 --> 01:01:59,160 ♪♪ 704 01:01:59,160 --> 01:02:04,160 ♪♪ 705 01:02:04,160 --> 01:02:08,160 ♪♪ 706 01:02:08,160 --> 01:02:14,160 ♪♪ 707 01:02:14,160 --> 01:02:19,160 ♪♪ 708 01:02:19,160 --> 01:02:24,160 ♪♪ 709 01:02:24,160 --> 01:02:29,160 ♪♪ 710 01:02:29,160 --> 01:02:33,160 ♪♪ 711 01:02:33,160 --> 01:02:39,160 ♪♪ 712 01:02:39,160 --> 01:02:44,160 ♪♪ 713 01:02:44,160 --> 01:02:54,160 ♪♪ 714 01:02:54,160 --> 01:03:00,160 ♪♪ 715 01:03:00,160 --> 01:03:04,160 ♪♪ 716 01:03:04,160 --> 01:03:09,160 ♪♪ 717 01:03:09,160 --> 01:03:13,160 ♪♪ 718 01:03:13,160 --> 01:03:19,160 ♪♪ 719 01:03:19,160 --> 01:03:23,160 ♪♪ 720 01:03:23,160 --> 01:03:29,160 ♪♪ 721 01:03:29,160 --> 01:03:34,160 ♪♪ 722 01:03:34,160 --> 01:03:44,160 ♪♪ 723 01:03:44,160 --> 01:03:48,160 ♪♪ 724 01:03:48,160 --> 01:03:54,160 ♪♪ 725 01:03:54,160 --> 01:03:59,160 ♪♪ 726 01:03:59,160 --> 01:04:09,160 ♪♪ 727 01:04:09,160 --> 01:04:13,160 ♪♪ 728 01:04:13,160 --> 01:04:19,160 ♪♪ 729 01:04:19,160 --> 01:04:24,160 ♪♪ 730 01:04:24,160 --> 01:04:34,160 ♪♪ 731 01:04:34,160 --> 01:04:38,160 ♪♪ 732 01:04:38,160 --> 01:04:44,160 ♪♪ 733 01:04:44,160 --> 01:04:49,160 ♪♪ 734 01:04:49,160 --> 01:04:59,160 ♪♪ 735 01:04:59,160 --> 01:05:05,160 ♪♪ 736 01:05:05,160 --> 01:05:09,160 ♪♪ 737 01:05:09,160 --> 01:05:14,160 ♪♪ 738 01:05:14,160 --> 01:05:24,160 ♪♪ 739 01:05:24,160 --> 01:05:30,160 ♪♪ 740 01:05:30,160 --> 01:05:34,160 ♪♪ 741 01:05:34,160 --> 01:05:38,160 ♪♪ 742 01:05:38,160 --> 01:05:48,160 ♪♪ 743 01:05:48,160 --> 01:05:52,160 ♪♪ 744 01:05:52,160 --> 01:05:58,160 ♪♪ 745 01:05:58,160 --> 01:06:02,160 ♪♪ 746 01:06:02,160 --> 01:06:12,160 ♪♪ 747 01:06:12,160 --> 01:06:18,160 ♪♪ 748 01:06:18,160 --> 01:06:22,160 ♪♪ 749 01:06:22,160 --> 01:06:26,160 ♪♪ 750 01:06:26,160 --> 01:06:36,160 ♪♪ 751 01:06:36,160 --> 01:06:40,160 ♪♪ 752 01:06:40,160 --> 01:06:46,160 ♪♪ 753 01:06:46,160 --> 01:06:52,160 ♪♪ 754 01:06:52,160 --> 01:07:02,160 ♪♪ 755 01:07:02,160 --> 01:07:06,160 ♪♪ 756 01:07:06,160 --> 01:07:10,160 ♪♪ 757 01:07:10,160 --> 01:07:20,160 ♪♪ 758 01:07:20,160 --> 01:07:30,160 ♪♪ 759 01:07:30,160 --> 01:07:36,160 ♪♪ 760 01:07:36,160 --> 01:07:40,160 ♪♪ 761 01:07:40,160 --> 01:07:44,160 ♪♪ 762 01:07:44,160 --> 01:07:54,160 ♪♪ 763 01:07:54,160 --> 01:07:58,160 ♪♪ 764 01:07:58,160 --> 01:08:04,160 ♪♪ 765 01:08:04,160 --> 01:08:14,160 ♪♪ 766 01:08:14,160 --> 01:08:18,160 ♪♪ 767 01:08:18,160 --> 01:08:24,160 ♪♪ 768 01:08:24,160 --> 01:08:34,160 ♪♪ 769 01:08:34,160 --> 01:08:38,160 ♪♪ 770 01:08:38,160 --> 01:08:44,160 ♪♪ 771 01:08:44,160 --> 01:08:52,160 ♪♪ 772 01:08:52,160 --> 01:09:02,160 ♪♪ 773 01:09:02,160 --> 01:09:08,160 ♪♪ 774 01:09:08,160 --> 01:09:12,160 ♪♪ 775 01:09:12,160 --> 01:09:20,160 ♪♪ 776 01:09:20,160 --> 01:09:30,160 ♪♪ 777 01:09:30,160 --> 01:09:40,160 ♪♪ 778 01:09:40,160 --> 01:09:48,160 ♪♪ 779 01:09:48,160 --> 01:09:58,160 ♪♪ 780 01:09:58,160 --> 01:10:08,160 ♪♪ 781 01:10:08,160 --> 01:10:18,160 ♪♪ 782 01:10:18,160 --> 01:10:22,160 ♪♪ 783 01:10:22,160 --> 01:10:26,160 ♪♪ 784 01:10:26,160 --> 01:10:36,160 ♪♪ 785 01:10:36,160 --> 01:10:46,160 ♪♪ 786 01:10:46,160 --> 01:10:50,160 ♪♪ 787 01:10:50,160 --> 01:10:54,160 ♪♪ 788 01:10:54,160 --> 01:10:56,160 ♪♪ 789 01:10:56,160 --> 01:11:06,160 ♪♪ 790 01:11:06,160 --> 01:11:12,160 ♪♪ 791 01:11:12,160 --> 01:11:16,160 ♪♪ 792 01:11:16,160 --> 01:11:26,160 ♪♪ 793 01:11:26,160 --> 01:11:30,160 -Sakra. -No tak, Maas. Je mi jedno, jestli někdo přijde. 794 01:11:30,160 --> 01:11:34,160 Garantuji, že jeden z nás ano. 795 01:11:34,160 --> 01:11:44,160 ♪♪ 796 01:11:44,160 --> 01:11:50,160 ♪♪ 797 01:11:50,160 --> 01:11:54,160 ♪♪ 798 01:11:54,160 --> 01:12:02,160 ♪♪ 799 01:12:02,160 --> 01:12:08,160 - Zastřelen. -Miasi, uvidíme se. -Děkuju. 800 01:12:08,160 --> 01:12:12,160 Oh, jaký nádherný pár. 801 01:12:12,160 --> 01:12:17,160 Líbíš se mi s plnovousem. Vypadáš moc pěkně. 802 01:12:17,160 --> 01:12:20,160 Teď nejsem hezká. 803 01:12:20,160 --> 01:12:28,160 Můj otec měl vousy. Bylo to skoro bílé. Dřív jsem rád cítil štětiny. 804 01:12:28,160 --> 01:12:38,160 Vzal mě do náruče a já do něj strčila obličej. Bylo to krásné. 805 01:12:38,160 --> 01:12:42,160 Nosil mi tato vařená lízátka. Byli monstrózní. 806 01:12:42,160 --> 01:12:45,160 Byly tak velké, že jsem si je nemohl dát do pusy. 807 01:12:45,160 --> 01:12:50,160 Pamatuji si, že jsem jim říkal gobs toppers. 808 01:12:50,160 --> 01:12:57,160 Vysával je, dokud neměly správnou velikost. 809 01:12:57,160 --> 01:13:01,160 A pak se sklonil a políbil mě. 810 01:13:01,160 --> 01:13:05,160 ♪♪ 811 01:13:05,160 --> 01:13:11,160 -Co je tak legrační? -Můžeš to zopakovat. 812 01:13:11,160 --> 01:13:17,160 ♪♪ 813 01:13:17,160 --> 01:13:21,160 -To říkáš ty otázky? jen tak dál. 814 01:13:21,160 --> 01:13:25,160 -Ty mě sleduješ, že? -Samozřejmě. 815 01:13:25,160 --> 01:13:28,160 -Myslím, že jdeš. -Myslím, že jdeš. 816 01:13:28,160 --> 01:13:31,160 -Ach můj bože. Nechám tě jít. -Myslím, že jdeš. 817 01:13:31,160 --> 01:13:34,160 - Mrkne. -Ach můj bože. 818 01:13:34,160 --> 01:13:37,160 -Myslím, že jdeš. -Myslím, že jdeš. 819 01:13:37,160 --> 01:13:41,160 ♪♪ 820 01:13:41,160 --> 01:13:45,160 ♪♪ 821 01:13:45,160 --> 01:13:49,160 ♪♪ 822 01:13:49,160 --> 01:13:59,160 ♪♪ 823 01:13:59,160 --> 01:14:03,160 ♪♪ 824 01:14:03,160 --> 01:14:07,160 ♪♪ 825 01:14:07,160 --> 01:14:13,160 ♪♪ 826 01:14:13,160 --> 01:14:21,160 ♪♪ 827 01:14:21,160 --> 01:14:27,160 ♪♪ 828 01:14:27,160 --> 01:14:31,160 -Chybí mi, že uvnitř ležím na bílé botě. -Poslal bys ji dovnitř, prosím? 829 01:14:31,160 --> 01:14:37,160 ♪♪ 830 01:14:37,160 --> 01:14:47,160 ♪♪ 831 01:14:47,160 --> 01:14:51,160 ♪♪ 832 01:14:51,160 --> 01:14:53,160 -Pojďte dál. 833 01:14:53,160 --> 01:14:57,160 ♪♪ 834 01:14:57,160 --> 01:15:00,160 ♪♪ 835 01:15:00,160 --> 01:15:01,160 - Hej, co se děje? 836 01:15:01,160 --> 01:15:05,160 Christine a Stephen odjeli na několik dní do Macaa. 837 01:15:05,160 --> 01:15:08,160 -Řekla mi, že ses cítil dost na dně, když jsi ji včera našel. 838 01:15:08,160 --> 01:15:11,160 Jestli chceš, můžeme za ní jít do Macaa. 839 01:15:11,160 --> 01:15:14,160 -Neznám svůj odkaz. 840 01:15:14,160 --> 01:15:17,160 Počkej a uvidíš, jak se budu za pár dní cítit. 841 01:15:17,160 --> 01:15:20,160 Chceš, abych zůstal s tebou? 842 01:15:20,160 --> 01:15:24,160 -Ano, to by bylo dobré. 843 01:15:24,160 --> 01:15:28,160 Ten chlap tě fakt dostal, co? 844 01:15:28,160 --> 01:15:32,160 [smích] 845 01:15:32,160 --> 01:15:36,160 -To je krásné. Dal jsem ti to? -Mm-hmm. 846 01:15:36,160 --> 01:15:42,160 ♪♪ 847 01:15:42,160 --> 01:15:52,160 ♪♪ 848 01:15:52,160 --> 01:16:02,160 ♪♪ 849 01:16:02,160 --> 01:16:06,160 ♪♪ 850 01:16:06,160 --> 01:16:12,160 ♪♪ 851 01:16:12,160 --> 01:16:16,160 ♪♪ 852 01:16:16,160 --> 01:16:26,160 ♪♪ 853 01:16:26,160 --> 01:16:36,160 ♪♪ 854 01:16:36,160 --> 01:16:44,160 ♪♪ 855 01:16:44,160 --> 01:16:54,160 ♪♪ 856 01:16:54,160 --> 01:17:04,160 ♪♪ 857 01:17:04,160 --> 01:17:10,160 ♪♪ 858 01:17:10,160 --> 01:17:20,160 ♪♪ 859 01:17:20,160 --> 01:17:30,160 ♪♪ 860 01:17:30,160 --> 01:17:38,160 ♪♪ 861 01:17:38,160 --> 01:17:48,160 ♪♪ 862 01:17:48,160 --> 01:17:49,160 -Schůzka. 863 01:17:49,160 --> 01:17:52,160 Za pár dní chci jít na místo zvané Chun Chout 864 01:17:52,160 --> 01:17:54,160 najít míle, kam půjdeš se mnou. 865 01:17:54,160 --> 01:17:57,160 -Chun Chalib? To není příliš těžké. 866 01:17:57,160 --> 01:18:00,160 Řekl jste mu, kam vlastně bude pracovat? 867 01:18:00,160 --> 01:18:04,160 -Mám něco napsaného, ​​ale myslím, že je to jen poštovní adresa. 868 01:18:04,160 --> 01:18:05,660 -T 869 01:18:05,660 --> 01:18:05,660 -T 870 01:18:05,660 --> 01:18:08,160 -Třicet šedesát tolterů, zkuste ho tam navštívit, ale já půjdu. 871 01:18:08,160 --> 01:18:13,160 -Chun Chalib docela divoké místo, bylo mi řečeno. Nikdy jsem tam nebyl. 872 01:18:13,160 --> 01:18:16,160 Jaký druh fotografického úkolu dělá? 873 01:18:16,160 --> 01:18:19,160 - Tajemství? Neřekl by mi to. - Oh, skvělé. 874 01:18:19,160 --> 01:18:23,160 Dám nám všem Chun Chalib k hledání, ale můžeme to alespoň zkusit. 875 01:18:23,160 --> 01:18:26,160 [ povzdech ] 876 01:18:26,160 --> 01:18:30,160 ♪♪ 877 01:18:30,160 --> 01:18:40,160 ♪♪ 878 01:18:40,160 --> 01:18:46,160 ♪♪ 879 01:18:46,160 --> 01:18:50,160 ♪♪ 880 01:18:50,160 --> 01:18:55,160 ♪♪ 881 01:18:55,160 --> 01:19:05,160 ♪♪ 882 01:19:05,160 --> 01:19:11,160 ♪♪ 883 01:19:11,160 --> 01:19:16,160 ♪♪ 884 01:19:16,160 --> 01:19:22,160 ♪♪ 885 01:19:22,160 --> 01:19:28,160 ♪♪ 886 01:19:28,160 --> 01:19:34,160 ♪♪ 887 01:19:34,160 --> 01:19:38,160 -No tak. Nebojte se. Najdeme ho. 888 01:19:38,160 --> 01:19:40,160 Tilly být jednoho dne. 889 01:19:40,160 --> 01:19:43,160 Dnes večer hledáme všechna noční místa. 890 01:19:43,160 --> 01:19:45,160 Říkají, že tohle místo se tu noc opravdu nezastaví. 891 01:19:45,160 --> 01:19:48,160 Jen doufám, že najdeme Mars. 892 01:19:48,160 --> 01:20:00,160 ♪♪ 893 01:20:00,160 --> 01:20:03,160 -Jsme spojeni. Myslíš, že ho na takovém místě najdeme. 894 01:20:03,160 --> 01:20:06,160 No, můžeme to zkusit. 895 01:20:06,160 --> 01:20:12,160 ♪♪ 896 01:20:12,160 --> 01:20:22,160 ♪♪ 897 01:20:22,160 --> 01:20:28,160 ♪♪ 898 01:20:28,160 --> 01:20:32,160 ♪♪ 899 01:20:32,160 --> 01:20:36,160 ♪♪ 900 01:20:36,160 --> 01:20:46,160 ♪♪ 901 01:20:46,160 --> 01:20:50,160 ♪♪ 902 01:20:50,160 --> 01:20:56,160 ♪♪ 903 01:20:56,160 --> 01:21:00,160 ♪♪ 904 01:21:00,160 --> 01:21:06,160 -Myslím, že už se na to nemůžu dívat. Je to příliš namyšlené. 905 01:21:06,160 --> 01:21:10,160 -Co je to head-onistic? Je to potěšení pro potěšení. 906 01:21:10,160 --> 01:21:12,160 -No, to je špatně. 907 01:21:12,160 --> 01:21:20,160 ♪♪ 908 01:21:20,160 --> 01:21:24,160 -No, chlapče, jdu najít nějakou akci. Uvidíme se tady později. 909 01:21:24,160 --> 01:21:27,160 Pokud ne, v té době zpátky. -Dobře. 910 01:21:27,160 --> 01:21:30,160 -Doufám, že najdu cestu zpět, zlato. 911 01:21:30,160 --> 01:21:39,160 ♪♪ 912 01:21:39,160 --> 01:21:45,160 ♪♪ 913 01:21:45,160 --> 01:21:48,160 -A co ty na pití? -Co? 914 01:21:48,160 --> 01:21:50,160 -V pití? -Jaký je tvůj jed? 915 01:21:50,160 --> 01:21:52,160 -Kuchař kartonů. 916 01:21:52,160 --> 01:22:02,160 ♪♪ 917 01:22:02,160 --> 01:22:04,160 -Děkuji. 918 01:22:04,160 --> 01:22:08,160 -Jdu se vyblbnout. 919 01:22:08,160 --> 01:22:11,160 -Ano. Proč ne? 920 01:22:11,160 --> 01:22:17,160 ♪♪ 921 01:22:17,160 --> 01:22:27,160 ♪♪ 922 01:22:27,160 --> 01:22:31,160 -Chceš to udělat tady? 923 01:22:31,160 --> 01:22:34,160 -Proč ne? -Proč ne? 924 01:22:34,160 --> 01:22:40,160 ♪♪ 925 01:22:40,160 --> 01:22:50,160 ♪♪ 926 01:22:50,160 --> 01:23:00,160 ♪♪ 927 01:23:00,160 --> 01:23:09,160 ♪♪ 928 01:23:09,160 --> 01:23:15,160 ♪♪ 929 01:23:15,160 --> 01:23:17,160 -Ale líbilo se ti to? 930 01:23:17,160 --> 01:23:23,160 -Ano, ale jiným způsobem, fyzicky, ale ne emocionálně. 931 01:23:23,160 --> 01:23:25,160 Bylo to však velmi erotické. 932 01:23:25,160 --> 01:23:29,160 -To zní dost namyšleně. 933 01:23:29,160 --> 01:23:31,160 -[směje se] 934 01:23:31,160 --> 01:23:34,160 -Upřímně, ani jsem neznal jeho jméno. 935 01:23:34,160 --> 01:23:38,160 Připomíná mi to knihu, kterou jsem kdysi četl, s názvem Strach z létání. 936 01:23:38,160 --> 01:23:43,160 V tom, autor nazval podobný výskyt, ziplis kurva. 937 01:23:43,160 --> 01:23:47,160 Protože máš jen dva ziplisy, víš, jeho a její. 938 01:23:47,160 --> 01:23:50,160 A nejsou to žádná jména a už se nikdy nesetkáte. 939 01:23:50,160 --> 01:23:53,160 -Wow, to zní opravdu divoce. 940 01:23:53,160 --> 01:23:58,160 Určitě ses změnil od té doby, co jsi tady byl, ale zatím jsme nenašli mírné. 941 01:23:58,160 --> 01:24:02,160 -Ach, ale mám. Alespoň jsem ho viděl. 942 01:24:02,160 --> 01:24:07,160 No, proč jsi to neřekl, Fookene? kde je? 943 01:24:07,160 --> 01:24:09,160 -Ach, ne. 944 01:24:09,160 --> 01:24:17,160 ♪♪ 945 01:24:17,160 --> 01:24:21,160 ♪♪ 946 01:24:21,160 --> 01:24:27,160 ♪♪ 947 01:24:27,160 --> 01:24:31,160 -Děkuji. 948 01:24:31,160 --> 01:24:33,160 -Děkuju. 949 01:24:33,160 --> 01:24:43,160 ♪♪ 950 01:24:43,160 --> 01:24:45,160 -Já Ling. 951 01:24:45,160 --> 01:24:46,160 -Já Ling. 952 01:24:46,160 --> 01:24:47,160 -Já Ling. 953 01:24:47,160 --> 01:24:49,160 -Probuď se. 954 01:24:49,160 --> 01:24:53,160 ♪♪ 955 01:24:53,160 --> 01:24:57,160 ♪♪ 956 01:24:57,160 --> 01:25:07,160 ♪♪ 957 01:25:07,160 --> 01:25:11,160 ♪♪ 958 01:25:11,160 --> 01:25:17,160 ♪♪ 959 01:25:17,160 --> 01:25:21,160 ♪♪ 960 01:25:21,160 --> 01:25:31,160 ♪♪ 961 01:25:31,160 --> 01:25:35,160 ♪♪ 962 01:25:35,160 --> 01:25:41,160 ♪♪ 963 01:25:41,160 --> 01:25:45,160 -Venku z uličky. 964 01:25:45,160 --> 01:25:55,160 ♪♪ 965 01:25:55,160 --> 01:26:05,160 ♪♪ 966 01:26:05,160 --> 01:26:09,160 ♪♪ 967 01:26:09,160 --> 01:26:19,160 ♪♪ 968 01:26:19,160 --> 01:26:29,160 ♪♪ 969 01:26:29,160 --> 01:26:35,160 -Miles? 970 01:26:35,160 --> 01:26:40,160 Co se stalo? 971 01:26:40,160 --> 01:26:45,160 ♪♪ 972 01:26:45,160 --> 01:26:48,160 -Co se stalo? 973 01:26:48,160 --> 01:26:50,160 -Co se stalo? 974 01:26:50,160 --> 01:26:54,160 -A já jdu pro hada. 975 01:26:54,160 --> 01:26:57,160 -Milesi, přestaň. 976 01:26:57,160 --> 01:27:00,160 -Vidíš, hade. 977 01:27:00,160 --> 01:27:02,160 -Seženu ti doktora. 978 01:27:02,160 --> 01:27:06,160 -Ne, ne, budu v pořádku. 979 01:27:06,160 --> 01:27:09,160 Rybář mi dal jeden ze svých lektvarů. 980 01:27:09,160 --> 01:27:12,160 Řekli by, že to obvykle funguje. 981 01:27:12,160 --> 01:27:15,160 Stejně jsem navštívil lékaře. 982 01:27:15,160 --> 01:27:18,160 -Vypadáš mizerně. 983 01:27:18,160 --> 01:27:22,160 ♪♪ 984 01:27:22,160 --> 01:27:32,160 ♪♪ 985 01:27:32,160 --> 01:27:42,160 ♪♪ 986 01:27:42,160 --> 01:27:47,160 ♪♪ 987 01:27:47,160 --> 01:27:57,160 ♪♪ 988 01:27:57,160 --> 01:28:07,160 ♪♪ 989 01:28:07,160 --> 01:28:12,160 ♪♪ 990 01:28:12,160 --> 01:28:22,160 ♪♪ 991 01:28:22,160 --> 01:28:32,160 ♪♪ 992 01:28:32,160 --> 01:28:36,160 -Nehýbej se. 993 01:28:36,160 --> 01:28:44,160 ♪♪ 994 01:28:44,160 --> 01:28:49,160 -Víš, posledních pár dní jsem si jen myslel, že jsi někdo -- 995 01:28:49,160 --> 01:28:53,160 Představoval bych si, víš, měl jsem horečku. 996 01:28:53,160 --> 01:28:56,160 Teď vím, že jsi opravdu tady. 997 01:28:56,160 --> 01:29:00,160 -Přestaň mluvit. Pojďme se milovat. 998 01:29:00,160 --> 01:29:10,160 ♪♪ 999 01:29:10,160 --> 01:29:20,160 ♪♪ 1000 01:29:20,160 --> 01:29:30,160 ♪♪ 1001 01:29:30,160 --> 01:29:40,160 ♪♪ 1002 01:29:40,160 --> 01:29:50,160 ♪♪ 1003 01:29:50,160 --> 01:30:00,160 ♪♪ 1004 01:30:00,160 --> 01:30:06,160 ♪♪ 1005 01:30:06,160 --> 01:30:16,160 ♪♪ 1006 01:30:16,160 --> 01:30:22,160 ♪♪ 1007 01:30:22,160 --> 01:30:26,160 ♪♪ 1008 01:30:26,160 --> 01:30:34,160 ♪♪ 1009 01:30:34,160 --> 01:30:40,160 -Řeknu vám, mluvte své činy, mluvte mnohem hlasitěji než slova. 1010 01:30:40,160 --> 01:30:44,160 -No, líbí se mi, jak na mě teď křičíš. 1011 01:30:44,160 --> 01:30:50,160 ♪♪ 1012 01:30:50,160 --> 01:30:54,160 ♪♪ 1013 01:30:54,160 --> 01:31:00,160 ♪♪ 1014 01:31:00,160 --> 01:31:10,160 ♪♪ 1015 01:31:10,160 --> 01:31:16,160 ♪♪ 1016 01:31:16,160 --> 01:31:20,160 ♪♪ 1017 01:31:20,160 --> 01:31:28,160 ♪♪ 1018 01:31:28,160 --> 01:31:38,160 ♪♪ 1019 01:31:38,160 --> 01:31:44,160 ♪♪ 1020 01:31:44,160 --> 01:31:50,160 -Pověz mi, co jsi dělal od té doby, co jsem přišel? 1021 01:31:50,160 --> 01:31:54,160 -Nebyl jsem přesně obrazem nevinnosti. 1022 01:31:54,160 --> 01:32:00,160 -Musím přiznat, že jsem si také uložil svůj obrázek světel. 1023 01:32:00,160 --> 01:32:04,160 ♪♪ 1024 01:32:04,160 --> 01:32:14,160 ♪♪ 1025 01:32:14,160 --> 01:32:24,160 ♪♪ 1026 01:32:24,160 --> 01:32:28,160 ♪♪ 1027 01:32:28,160 --> 01:32:34,160 ♪♪ 1028 01:32:34,160 --> 01:32:40,160 ♪♪ 1029 01:32:40,160 --> 01:32:44,160 -Milesi, myslím, že bych s tebou mohl zůstat navždy. 1030 01:32:44,160 --> 01:32:48,160 -Co si o tom budeme zítra povídat? 1031 01:32:48,160 --> 01:32:50,160 Pojďme si to dnes užít. 1032 01:32:50,160 --> 01:32:56,160 ♪♪ 1033 01:32:56,160 --> 01:33:06,160 ♪♪ 1034 01:33:06,160 --> 01:33:16,160 ♪♪ 1035 01:33:16,160 --> 01:33:20,160 ♪♪ 1036 01:33:20,160 --> 01:33:26,160 ♪♪ 1037 01:33:26,160 --> 01:33:32,160 ♪♪ 1038 01:33:32,160 --> 01:33:42,160 ♪♪ 1039 01:33:42,160 --> 01:33:48,160 ♪♪ 1040 01:33:48,160 --> 01:33:52,160 ♪♪ 1041 01:33:52,160 --> 01:33:58,160 ♪♪ 1042 01:33:58,160 --> 01:34:08,160 ♪♪