1
00:00:12,671 --> 00:00:15,927
Salut ~

2
00:00:15,951 --> 00:00:20,727
Ah, sora!

3
00:00:20,751 --> 00:00:28,751
sora mai mare!

4
00:00:42,751 --> 00:00:43,751
Da, da.

5
00:01:04,447 --> 00:01:06,023
Da, ceai.

6
00:01:06,047 --> 00:01:08,023
Mulţumesc.

7
00:01:08,047 --> 00:01:12,023
Am un examen mâine, așa că acum muncesc din greu.

8
00:01:12,047 --> 00:01:15,023
Dacă nu studiez, nu pot sta nemișcat.

9
00:01:15,047 --> 00:01:19,023
Știu, dar tot trebuie să muncesc din greu.

10
00:01:19,047 --> 00:01:21,047
Mulţumesc.

11
00:01:44,831 --> 00:01:46,407
Doare atât de tare.

12
00:01:46,431 --> 00:01:51,207
Mă doare.

13
00:01:51,231 --> 00:01:53,231
durere.

14
00:02:14,527 --> 00:02:16,127
Cât e ceasul acum?

15
00:05:15,391 --> 00:05:15,968
ce faci?

16
00:05:15,992 --> 00:05:16,969
Ah, bine.

17
00:05:16,993 --> 00:05:19,968
Gândind prea mult.

18
00:05:19,992 --> 00:05:21,968
Ah, pacat.

19
00:05:21,992 --> 00:05:26,968
Vrei să faci o baie.

20
00:05:26,992 --> 00:05:28,968
?

21
00:05:28,992 --> 00:05:36,992
Spate.

22
00:05:38,992 --> 00:05:39,969
Bine ai revenit.

23
00:05:39,993 --> 00:05:42,968
Ai mancat dimineata?

24
00:05:42,992 --> 00:05:43,969
Ai luat încă o masă?

25
00:05:43,993 --> 00:05:46,968
Nu, l-am mai mâncat, așa că nu mi-a păsat.

26
00:05:46,992 --> 00:05:47,969
Ah, da.

27
00:05:47,993 --> 00:05:51,968
Ah, obosit.

28
00:05:51,992 --> 00:05:53,968
Cum faci un duș?

29
00:05:53,992 --> 00:05:56,968
Ah, fă o baie.

30
00:05:56,992 --> 00:05:59,968
În comparație, ce face Liangliang?

31
00:05:59,992 --> 00:06:03,968
Copilul încă studiază în cameră.

32
00:06:03,992 --> 00:06:10,968
Ah, o voi spăla mai târziu.

33
00:06:10,992 --> 00:06:12,968
Tu mergi primul.

34
00:06:12,992 --> 00:06:13,969
Înțeles.

35
00:06:13,993 --> 00:06:15,968
Ei bine, am băut.

36
00:06:15,992 --> 00:06:16,968
OK

37
00:06:16,992 --> 00:06:17,968
mi-e foame.

38
00:06:17,992 --> 00:06:18,992
OK

39
00:06:51,199 --> 00:06:52,776
Dormi și după baie.

40
00:06:52,800 --> 00:06:54,776
știa.

41
00:06:54,800 --> 00:06:56,776
Noapte bună.

42
00:06:56,800 --> 00:07:04,800
E timpul să te schimbi și să te culci.

43
00:11:35,807 --> 00:11:37,384
ce faci

44
00:11:37,408 --> 00:11:41,384
Hei, nu știu unde l-am pus.

45
00:11:41,408 --> 00:11:47,384
Pot să fac mai întâi o pauză?

46
00:11:47,408 --> 00:11:49,384
Ei bine, noapte bună.

47
00:11:49,408 --> 00:11:51,408
Noapte bună.

48
00:38:13,376 --> 00:38:14,976
Gâgâind.

49
00:40:34,699 --> 00:40:36,675
Ah~ mi-e foame~

50
00:40:36,699 --> 00:40:38,675
Vrei să citești o carte în seara asta?

51
00:40:38,699 --> 00:40:42,675
Ah, azi vine sora mea Yu sau ceva de genul ăsta.

52
00:40:42,699 --> 00:40:45,175
S-a făcut suficient.

53
00:40:45,199 --> 00:40:46,176
Ah, asta e.

54
00:40:46,200 --> 00:40:48,175
Yu-chan vine.

55
00:40:48,199 --> 00:40:49,675
Da, va fi acolo în curând.

56
00:40:49,699 --> 00:40:50,676
Hm.

57
00:40:50,700 --> 00:40:52,675
Ah, se pare că vine.

58
00:40:52,699 --> 00:40:54,675
Te uiți mai întâi la oală.

59
00:40:54,699 --> 00:40:55,699
Oops.

60
00:41:07,699 --> 00:41:08,699
Ah.

61
00:41:09,699 --> 00:41:10,675
sora mai mare.

62
00:41:10,699 --> 00:41:11,675
A venit brusc.

63
00:41:11,699 --> 00:41:12,675
Scuze, a venit brusc.

64
00:41:12,699 --> 00:41:13,676
Pentru că vine brusc.

65
00:41:13,700 --> 00:41:15,675
La început a fost o panică.

66
00:41:15,699 --> 00:41:17,675
Nu veni acum.

67
00:41:17,699 --> 00:41:19,675
Stai, bine.

68
00:41:19,699 --> 00:41:21,675
ce să fac?

69
00:41:21,699 --> 00:41:23,675
S-ar putea întâmpla asta?

70
00:41:23,699 --> 00:41:25,675
Mâinile îmi tremurau tot timpul.

71
00:41:25,699 --> 00:41:27,675
Asta este.

72
00:41:27,699 --> 00:41:29,675
Dacă vii și tu, te rog să-mi spui.

73
00:41:29,699 --> 00:41:31,675
Spune-mi dinainte.

74
00:41:31,699 --> 00:41:33,675
OK

75
00:41:33,699 --> 00:41:35,675
Voi merge si eu.

76
00:41:35,699 --> 00:41:37,675
Pentru că pregătiți-vă să intrați în panică.

77
00:41:37,699 --> 00:41:39,675
Hm.

78
00:41:39,699 --> 00:41:41,675
Am mers la cumpărături în grabă.

79
00:41:41,699 --> 00:41:43,675
Ei bine, soră, gătitul tau s-a îmbunătățit.

80
00:41:43,699 --> 00:41:45,675
Chiar delicios.

81
00:41:45,699 --> 00:41:49,675
Hm.

82
00:41:49,699 --> 00:41:51,675
Da, se va întâmpla dacă o faci în fiecare zi.

83
00:41:51,699 --> 00:41:53,675
Ei bine, ce sa întâmplat?

84
00:41:53,699 --> 00:41:55,675
Când eram copil, puteam să fac doar orez prăjit.

85
00:41:55,699 --> 00:41:57,675
Asta este.

86
00:41:57,699 --> 00:41:59,675
Chiar așa?

87
00:41:59,699 --> 00:42:01,675
Acesta este sfârșitul zilei de azi?

88
00:42:01,699 --> 00:42:03,675
Pot să mă opresc?

89
00:42:03,699 --> 00:42:05,675
Nu contează.

90
00:42:05,699 --> 00:42:07,675
Lasă-o să se oprească azi și mâine mă uit bine.

91
00:42:07,699 --> 00:42:09,675
Ah, și asta e în regulă.

92
00:42:09,699 --> 00:42:11,675
Hm.

93
00:42:11,699 --> 00:42:13,675
scuze.

94
00:42:13,699 --> 00:42:15,675
Surprins.

95
00:42:15,699 --> 00:42:17,675
Ah, da, soră.

96
00:42:17,699 --> 00:42:19,675
Să mergem la piața de cherestea...

97
00:42:19,699 --> 00:42:21,675
Am cumpărat prea multe costume

98
00:42:21,699 --> 00:42:23,675
Iată-ne din nou?

99
00:42:23,699 --> 00:42:25,675
Da

100
00:42:25,699 --> 00:42:27,675
Oh, în cazul ăsta

101
00:42:27,699 --> 00:42:29,675
Se pare că există ceva potrivit pentru tine

102
00:42:29,699 --> 00:42:31,675
Ce zici să arunci o privire?

103
00:42:31,699 --> 00:42:33,675
Hei, arată-mi?

104
00:42:33,699 --> 00:42:35,675
Nu contează, le-am cumpărat deja pe toate

105
00:42:35,699 --> 00:42:37,675
Serios? Oh, atât de fericit

106
00:42:37,699 --> 00:42:39,675
Arată bine? Făcut!

107
00:42:39,699 --> 00:42:41,675
Să mergem după cină

108
00:42:41,699 --> 00:42:43,675
Da

109
00:42:43,699 --> 00:42:45,675
Du-te și aruncă o privire cât mai curând posibil

110
00:42:45,699 --> 00:42:47,675
multumesc

111
00:42:47,699 --> 00:42:49,675
Îmi pare rău, frate

112
00:42:49,699 --> 00:42:51,675
Luați-vă timp

113
00:42:51,699 --> 00:42:53,675
apoi du-te

114
00:42:53,699 --> 00:42:55,675
Mă întorc imediat

115
00:42:55,699 --> 00:42:57,675
Bine, mă duc să arunc o privire imediat

116
00:42:57,699 --> 00:42:59,675
OK? Am cumpărat deja prea mult

117
00:42:59,699 --> 00:43:01,675
Mai sunt multe, așteptați-mă

118
00:43:01,699 --> 00:43:03,675
Aruncă o privire mai întâi la asta

119
00:43:03,699 --> 00:43:05,675
Ce cantitate mare

120
00:43:05,699 --> 00:43:07,675
Soră, așa te simți?

121
00:43:07,699 --> 00:43:09,675
Pot fetele să dea drumul?

122
00:43:09,699 --> 00:43:15,675
Soră, așa te simți?

123
00:43:15,699 --> 00:43:17,675
Nu poți să-l lași?

124
00:43:17,699 --> 00:43:19,675
Soră, rochia asta e atât de drăguță

125
00:43:19,699 --> 00:43:21,675
Ah, ăla e drăguț, ce zici de asta?

126
00:43:21,699 --> 00:43:23,675
Ce zici?

127
00:43:23,699 --> 00:43:25,675
Ah, l-am pus

128
00:43:25,699 --> 00:43:27,675
Pot să-l încerc?

129
00:43:27,699 --> 00:43:29,675
Da, ai spus-o

130
00:43:29,699 --> 00:43:31,675
Dar, mereu spui că sunt grasă

131
00:43:31,699 --> 00:43:33,675
Vrei să-l încerci și tu?

132
00:43:33,699 --> 00:43:35,675
Arata mai bine la mine

133
00:43:35,699 --> 00:43:37,675
Dar, puțin

134
00:43:37,699 --> 00:43:39,675
Puțin mai gras decât înainte

135
00:43:39,699 --> 00:43:47,675
Hei, pe măsură ce îmbătrânim, nu este ușor să slăbești.
Trebuie să fii atent. În trecut, oricât am mâncat, nu m-am îngrășat niciodată.

136
00:43:47,699 --> 00:43:53,675
Cântărești mai puțin și arăți mai bine în haine decât mine

137
00:43:53,699 --> 00:43:57,675
Soră, nu ai de gând să mergi la sală?

138
00:43:57,699 --> 00:44:03,675
Sală de gimnastică? Chiar nu vreau să merg, dar din moment ce ai spus asta,
Apoi mă duc, tocmai la timp pentru a sta în timpul concursului electoral.

139
00:44:03,699 --> 00:44:05,675
Nu mă mai împinge, chiar nu vreau să plec.

140
00:44:05,699 --> 00:44:07,675
Ah, ce ar trebui să fac? Contează?

141
00:44:07,699 --> 00:44:11,675
Pare destul de mic aici. Asta e?

142
00:44:11,699 --> 00:44:17,675
De ce? Îmi pare rău, soră, nu pot face nimic.

143
00:44:17,699 --> 00:44:25,699
De ce? Ce ar trebuii să fac? Vrei să-l încerci? Ah, nu-l arunca.
Cred că o mică încercare este suficientă, nu prea mult.

144
00:44:30,359 --> 00:44:36,699
De ce? Nu este în regulă?
Asta, asta și asta e în regulă?

145
00:44:39,699 --> 00:44:47,699
Cred că e bine să stai aici.
Uite, intră aici.

146
00:44:51,629 --> 00:44:59,629
Soră, pregătește-te puțin,
Cred că de 100 de ori ar trebui să fie de ajuns. Este atât de înfricoșător.

147
00:45:03,170 --> 00:45:08,699
Nu contează, doar fă-o, nu se va întâmpla.

148
00:47:56,351 --> 00:47:57,927
Hopa, ce ar trebui să fac?

149
00:47:57,951 --> 00:47:59,951
ce să fac?

150
00:48:30,911 --> 00:48:32,487
Vrei să faci niște suc de legume?

151
00:48:32,511 --> 00:48:36,487
Așteaptă un moment.

152
00:48:36,511 --> 00:48:38,487
ce faci?

153
00:48:38,511 --> 00:48:40,487
ce faci?

154
00:48:40,511 --> 00:48:42,487
Nu ți se pare ușor să lipești?

155
00:48:42,511 --> 00:48:44,487
Pentru că vreau să se lipească.

156
00:48:44,511 --> 00:48:46,487
uluire?

157
00:48:46,511 --> 00:48:48,487
Cred că e în regulă să o ridic așa.

158
00:48:48,511 --> 00:48:50,487
Nu mă așteptam să fie destul de distractiv.

159
00:48:50,511 --> 00:48:52,487
Vrei să lipești asta?

160
00:48:52,511 --> 00:48:54,487
Mi s-a părut destul de relaxant, așa că am vrut să încerc asta.

161
00:48:54,511 --> 00:48:56,487
Chiar contează dacă te ții de asta?

162
00:48:56,511 --> 00:49:00,487
Destul de sigur.

163
00:49:00,511 --> 00:49:02,487
Nu ar fi frumos să porți un hanorac sau așa ceva?

164
00:49:02,511 --> 00:49:04,487
Deci asta este.

165
00:49:04,511 --> 00:49:06,487
Da, cam asta este.

166
00:49:06,511 --> 00:49:10,487
Ei bine, asta este.

167
00:49:10,511 --> 00:49:12,487
Acesta este într-adevăr cazul.

168
00:49:12,511 --> 00:49:14,487
Dar asta?

169
00:49:14,511 --> 00:49:16,487
Asta, cam

170
00:49:16,511 --> 00:49:18,487
Va fi expus?

171
00:49:18,511 --> 00:49:20,487
Prea subțire, uite.

172
00:49:20,511 --> 00:49:22,487
În afara vederii.

173
00:49:22,511 --> 00:49:24,487
Acesta este într-adevăr cazul.

174
00:49:24,511 --> 00:49:26,487
Asta e corect.

175
00:49:26,511 --> 00:49:28,487
Mult mai cald.

176
00:49:28,511 --> 00:49:30,487
Acolo, nu va fi expus, nu?

177
00:49:30,511 --> 00:49:32,487
Asta este.

178
00:49:32,511 --> 00:49:34,487
Nu, e așa.

179
00:49:34,511 --> 00:49:36,487
Cred că va fi expus.

180
00:49:36,511 --> 00:49:40,487
Serios?

181
00:49:40,511 --> 00:49:42,487
Ce crezi?

182
00:49:42,511 --> 00:49:44,487
ce să fac?

183
00:49:44,511 --> 00:49:46,487
Le vrei pe toate?

184
00:49:46,511 --> 00:49:48,487
Să-mi dai totul?

185
00:49:48,511 --> 00:49:50,487
Se poate?

186
00:49:50,511 --> 00:49:52,487
Hopa, bine.

187
00:49:52,511 --> 00:49:54,487
Lasă-l să se întindă.

188
00:49:54,511 --> 00:49:56,487
Toate împachetate.

189
00:49:56,511 --> 00:49:58,487
OK

190
00:49:58,511 --> 00:50:00,487
Doar dormi aici.

191
00:50:00,511 --> 00:50:02,487
Soră, așteaptă puțin.

192
00:50:02,511 --> 00:50:04,487
Merg să fac un duș.

193
00:50:04,511 --> 00:50:06,487
O să am grijă de asta.

194
00:50:06,511 --> 00:50:08,487
Bine, hai să facem un duș.

195
00:50:08,511 --> 00:50:10,487
OK

196
00:50:10,511 --> 00:50:14,511
Stai puțin, o să fac și eu un duș.

197
00:51:30,199 --> 00:51:32,175
Așteptați un moment și împachetați-l imediat.

198
00:51:32,199 --> 00:51:35,415
Sora, ah, stai un minut, stai un minut.

199
00:51:35,439 --> 00:51:35,916
De ce?

200
00:51:35,940 --> 00:51:39,015
De ce, cho, cho, cho, cho

201
00:51:39,039 --> 00:51:39,515
Uau!

202
00:51:39,539 --> 00:51:40,016
Uh-huh.

203
00:51:40,040 --> 00:51:47,015
Hm.

204
00:51:47,039 --> 00:51:48,515
Soră, ce sa întâmplat?

205
00:51:48,539 --> 00:51:49,516
Hm.

206
00:51:49,540 --> 00:51:52,015
Hm

207
00:51:52,039 --> 00:51:54,015
Soră, ah, ah, ah?

208
00:51:54,039 --> 00:51:54,515
Da

209
00:51:54,539 --> 00:51:55,516
Hei, hei

210
00:51:55,540 --> 00:51:58,015
Da

211
00:51:58,039 --> 00:51:58,516
Aha

212
00:51:58,540 --> 00:52:00,015
Da

213
00:52:00,039 --> 00:52:02,015
Soră, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk

214
00:52:02,039 --> 00:52:06,015
Da

215
00:52:06,039 --> 00:52:08,015
Ce faci, soră?

216
00:52:08,039 --> 00:52:10,015
Tsk, Tsk, Tsk, Tsk, Tsk

217
00:52:10,039 --> 00:52:12,015
ușor, ușor

218
00:52:12,039 --> 00:52:14,015
Hei, puțin, asta e

219
00:52:14,039 --> 00:52:16,015
Nu e mare lucru, nu?

220
00:52:16,039 --> 00:52:18,015
Tsk, nu fi așa

221
00:52:18,039 --> 00:52:22,015
Hei, hei, hei, soră, nu face asta

222
00:52:22,039 --> 00:52:24,015
Tsk, Tsk, Tsk, Tsk, Tsk

223
00:52:24,039 --> 00:52:29,015
Hei, o, soră, nu fi așa

224
00:52:29,039 --> 00:52:33,015
Ah, ah, puțin

225
00:52:33,039 --> 00:52:35,015
În niciun caz

226
00:52:35,039 --> 00:52:37,015
Puțin, ce ar trebui să fac?

227
00:52:37,039 --> 00:52:39,015
Ah, ah

228
00:52:39,039 --> 00:52:41,015
Puțin, auzi asta?

229
00:52:41,039 --> 00:52:43,015
Ah, ah, puțin

230
00:52:43,039 --> 00:52:45,015
opreste-l

231
00:52:45,039 --> 00:52:47,015
Puțin, soră

232
00:53:13,039 --> 00:53:15,015
Asculți?

233
00:53:15,039 --> 00:53:17,015
Ah, soră

234
00:53:17,039 --> 00:53:19,015
Ah, putin

235
00:53:19,039 --> 00:53:21,039
usor

236
00:53:46,239 --> 00:53:54,239
Îmi pare rău, dar frate, sunt puțin tulburat

237
00:54:08,896 --> 00:54:10,472
Lasă-mă să văd?

238
00:54:10,496 --> 00:54:12,472
domnule Porter

239
00:54:12,496 --> 00:54:14,472
Puțin, cineva?

240
00:54:14,496 --> 00:54:16,472
așteaptă o clipă

241
00:54:37,056 --> 00:54:37,632
frate

242
00:54:37,656 --> 00:54:40,631
Ce se întâmplă?

243
00:54:40,655 --> 00:54:44,631
Te rog, te rog, oprește-te, te rog?

244
00:54:44,655 --> 00:54:49,631
sora

245
00:54:49,655 --> 00:54:56,631
Puțin, așteaptă

246
00:54:56,655 --> 00:55:01,631
Frate, stai putin

247
00:55:01,655 --> 00:55:03,631
frate, soră

248
00:55:03,655 --> 00:55:07,655
frate

249
00:55:31,519 --> 00:55:33,095
Chiar nu se poate

250
00:55:33,119 --> 00:55:41,119
așteaptă o clipă

251
00:55:43,119 --> 00:55:45,095
atât de periculos

252
00:55:45,119 --> 00:55:49,095
Nu

253
00:55:49,119 --> 00:55:54,119
Puțin rău

254
00:56:10,112 --> 00:56:13,687
Ah…

255
00:56:13,711 --> 00:56:17,687
Frate, ieși afară...

256
00:56:17,711 --> 00:56:25,711
Frate, ce mai faci? tuse tuse

257
00:56:26,711 --> 00:56:27,688
tuse

258
00:56:27,712 --> 00:56:31,687
Ahhh…

259
00:56:31,711 --> 00:56:33,711
tuse

260
00:56:50,943 --> 00:56:52,519
opriți, opriți

261
00:56:52,543 --> 00:56:56,543
usor

262
00:56:58,543 --> 00:57:00,543
usor

263
00:57:02,543 --> 00:57:06,519
usor

264
00:57:06,543 --> 00:57:14,543
Nu, nu, nu

265
00:57:32,543 --> 00:57:34,519
sora

266
00:57:34,543 --> 00:57:36,519
În niciun caz

267
00:57:36,543 --> 00:57:38,519
într-adevăr

268
00:57:38,543 --> 00:57:40,519
Sora mea a spus-o

269
00:57:40,543 --> 00:57:42,519
Ce să faci?

270
00:57:42,543 --> 00:57:48,519
bine

271
00:57:48,543 --> 00:57:50,543
fă-o

272
00:58:00,543 --> 00:58:02,519
Du-te și dormi

273
00:58:02,543 --> 00:58:10,543
Urcă-te și dormi bine

274
00:58:12,543 --> 00:58:14,543
sora

275
00:58:16,543 --> 00:58:18,543
sora

276
00:58:20,543 --> 00:58:22,543
sora

277
00:58:36,288 --> 00:58:37,863
Atât de ciudat, surioară.

278
00:58:37,887 --> 00:58:44,887
Ah, dar el

279
00:58:46,887 --> 00:58:48,887
Ah, atât de enervant

280
00:58:50,887 --> 00:58:52,887
Ah

281
00:58:54,887 --> 00:59:02,887
Ah

282
01:02:31,103 --> 01:02:34,703
noapte buna

283
01:08:11,072 --> 01:08:17,648
Ahhhhhhhh

284
01:08:17,672 --> 01:08:20,648
Hei, hei, hei

285
01:08:20,672 --> 01:08:27,048
Bine, vom vorbi despre chestiile medicale mai târziu.

286
01:08:27,072 --> 01:08:31,968
Pipe Warriors, la revedere, am înțeles.

287
01:08:31,992 --> 01:08:34,648
așteaptă o clipă

288
01:08:34,672 --> 01:08:41,247
Bine, bine, nu contează

289
01:08:41,271 --> 01:08:44,447
Ahhhhhhhh

290
01:08:44,471 --> 01:08:48,247
multumesc

291
01:08:48,271 --> 01:08:55,688
Ahhhhhhhh

292
01:08:55,712 --> 01:08:58,792
Pentru că e mare, deci

293
01:09:02,992 --> 01:09:06,688
Apropo de asta, va veni în curând

294
01:09:06,712 --> 01:09:10,327
Aniversarea nunții mamei și a tatălui

295
01:09:10,351 --> 01:09:13,928
Ah, asa este?

296
01:09:13,952 --> 01:09:17,168
Nu vei sărbători?

297
01:09:17,192 --> 01:09:21,048
Ce crezi?

298
01:09:21,072 --> 01:09:27,088
De exemplu, rezervați o taxă de analiză sau ceva de genul ăsta

299
01:09:27,112 --> 01:09:29,607
ce crezi?

300
01:09:29,631 --> 01:09:33,128
Sunt mai bune cele străine?

301
01:09:33,152 --> 01:09:36,128
Da

302
01:09:36,152 --> 01:09:39,952
Aproape de casa mamei sau ceva de genul ăsta

303
01:09:48,800 --> 01:09:53,400
Ah, da, du-te puțin mai departe și gândește-te.

304
01:10:08,768 --> 01:10:11,344
Așa cred și eu

305
01:10:11,368 --> 01:10:15,344
Care-i problema? Mergi singur la cumpărături? mâine

306
01:10:15,368 --> 01:10:17,344
Mâine?

307
01:10:17,368 --> 01:10:19,344
Soră, ea va conduce

308
01:10:19,368 --> 01:10:22,344
Ca un mall ieftin sau ceva de genul ăsta

309
01:10:22,368 --> 01:10:24,344
Ha…

310
01:10:24,368 --> 01:10:27,344
Ce, ce, există un surplus? Ce este acolo

311
01:10:27,368 --> 01:10:30,344
E în regulă, hai să o facem mâine

312
01:10:30,368 --> 01:10:35,344
Ei bine, hai să mergem la cumpărături cu sora mea

313
01:10:35,368 --> 01:10:38,368
OK

314
01:10:51,712 --> 01:10:54,288
Nu am continuat-o înainte, dar

315
01:10:54,312 --> 01:10:56,288
Să continuăm acum

316
01:10:56,312 --> 01:10:59,288
într-adevăr

317
01:10:59,312 --> 01:11:06,288
Cât timp? Cam doi ani? Lucrează cu jumătate de normă acum

318
01:11:06,312 --> 01:11:14,312
Te simți fericit?

319
01:11:20,312 --> 01:11:21,289
Te simți fericit?

320
01:11:21,313 --> 01:11:23,288
Ei bine, destul de plăcut

321
01:11:23,312 --> 01:11:28,288
Atât de fericită, soră

322
01:11:28,312 --> 01:11:36,288
Ai făcut ceva bine, lucrând cu jumătate de normă

323
01:11:36,312 --> 01:11:43,288
frumos dar

324
01:11:43,312 --> 01:11:45,312
Este un job bun part-time

325
01:12:42,112 --> 01:12:43,712
Poate

326
01:13:06,047 --> 01:13:07,648
Există cineva care este atât de sigur acum?

327
01:13:26,336 --> 01:13:31,936
noapte buna

328
01:14:04,543 --> 01:14:06,120
Când vei veni data viitoare?

329
01:14:06,144 --> 01:14:11,120
Săptămâna viitoare

330
01:14:11,144 --> 01:14:14,120
Poti sa vii si tu saptamana viitoare?

331
01:14:14,144 --> 01:14:16,120
Soră, sunt foarte fericită

332
01:14:16,144 --> 01:14:18,120
Serios?

333
01:14:18,144 --> 01:14:23,120
Ești aici, nu te pot lăsa să pleci

334
01:14:23,144 --> 01:14:25,120
obosit

335
01:14:25,144 --> 01:14:31,144
De câte ori pe săptămână este mai bine?

336
01:14:32,144 --> 01:14:34,120
Hm

337
01:14:34,144 --> 01:14:42,144
Când te odihnești, doar odihnește-te.

338
01:14:46,144 --> 01:14:49,120
Da

339
01:14:49,144 --> 01:14:54,120
Pot să merg la toaletă după o pauză de cinci minute?

340
01:14:54,144 --> 01:14:56,144
Da

341
01:16:11,391 --> 01:16:12,968
Nu poți sta aici?

342
01:16:12,992 --> 01:16:14,327
Când s-a întâmplat?

343
01:16:14,351 --> 01:16:15,089
Se poate?

344
01:16:15,113 --> 01:16:16,728
E în regulă, e în regulă

345
01:16:16,752 --> 01:16:18,728
Există o altă cameră

346
01:16:18,752 --> 01:16:22,728
După ce vii

347
01:16:22,752 --> 01:16:24,728
Mă simt confortabil și pe partea dreaptă

348
01:16:24,752 --> 01:16:26,728
Acum să vorbim despre a mea

349
01:16:26,752 --> 01:16:28,728
Nu crezi că sunt copilăresc, nu?

350
01:16:28,752 --> 01:16:30,728
Asta e bine

351
01:16:30,752 --> 01:16:32,728
Serios?

352
01:16:32,752 --> 01:16:34,728
În acest fel

353
01:16:34,752 --> 01:16:36,728
stai jos

354
01:16:36,752 --> 01:16:38,752
E bine

355
01:17:50,591 --> 01:17:54,168
Apropo, când l-ai împachetat?

356
01:17:54,192 --> 01:17:58,168
Hei, ce este asta?

357
01:17:58,192 --> 01:18:00,168
Ah, hei, așteaptă o clipă

358
01:18:00,192 --> 01:18:02,168
Ce sa întâmplat?

359
01:18:02,192 --> 01:18:04,168
Nu, nu

360
01:18:04,192 --> 01:18:06,168
ce faci?

361
01:18:06,192 --> 01:18:08,168
Nu, nu

362
01:18:08,192 --> 01:18:10,168
Ah, ce sa întâmplat?

363
01:18:10,192 --> 01:18:12,168
Un titlu ceva mai frumos

364
01:18:12,192 --> 01:18:14,168
Nu, uite aici

365
01:18:14,192 --> 01:18:16,168
Care este diferența?

366
01:18:16,192 --> 01:18:18,192
Serios?

367
01:18:20,192 --> 01:18:22,168
Ah, ce sa întâmplat?

368
01:18:22,192 --> 01:18:30,168
Bună, mamă

369
01:18:30,192 --> 01:18:32,168
Hei, unde mai mergi?

370
01:18:32,192 --> 01:18:34,168
Ei bine, mă voi duce acolo și te aștept imediat.

371
01:18:34,192 --> 01:18:36,168
Ah, hai să facem asta

372
01:18:36,192 --> 01:18:38,168
Dar sora mea vine azi

373
01:18:38,192 --> 01:18:40,168
Încercați să reveniți cât mai curând posibil

374
01:18:40,192 --> 01:18:42,168
Ei bine, înțeleg, atunci

375
01:18:42,192 --> 01:18:44,168
Bine, călătorie plăcută

376
01:18:44,192 --> 01:18:48,168
Ah, corect

377
01:18:48,192 --> 01:18:50,192
Nu o pot face acum dacă nu fac curățenia.

378
01:19:55,264 --> 01:19:56,840
Hei, nu-l găsești?

379
01:19:56,864 --> 01:19:58,840
începe, urcă

380
01:19:58,864 --> 01:20:04,840
Ah, mamă, ce sa întâmplat?

381
01:20:04,864 --> 01:20:06,840
Hei, am dureri de spate

382
01:20:06,864 --> 01:20:10,840
Am deja talia slabă, așa că ai grijă.

383
01:20:10,864 --> 01:20:14,840
Da, dar oamenii de la magazinul de grădinărit vin mâine

384
01:20:14,864 --> 01:20:18,840
Inițial am vrut ca vecinii să mă ajute să fac curățenie.

385
01:20:18,864 --> 01:20:20,840
Lasă-mă să fac așa ceva

386
01:20:20,864 --> 01:20:22,840
Ar trebui să gătesc?

387
01:20:22,864 --> 01:20:24,840
Bine? S-a terminat

388
01:20:24,864 --> 01:20:28,864
te rog sa ma ierti

389
01:27:26,079 --> 01:27:26,657
Hei, se dovedește a fi aici

390
01:27:26,681 --> 01:27:28,656
Hei, s-a întors și sora?

391
01:27:28,680 --> 01:27:29,657
Da

392
01:27:29,681 --> 01:27:31,656
Dar mama a spus că mă doare spatele

393
01:27:31,680 --> 01:27:33,656
huh? Serios?

394
01:27:33,680 --> 01:27:36,656
Așa că o să mai gătesc puțin și să te aștept afară.

395
01:27:36,680 --> 01:27:37,657
Pune-ți niște haine și vino aici

396
01:27:37,681 --> 01:27:39,680
Am înțeles

397
01:28:25,920 --> 01:28:27,496
Ei bine, este delicios

398
01:28:27,520 --> 01:28:29,496
E atât de bogat

399
01:28:29,520 --> 01:28:31,496
Te lasa sa astepti mult timp

400
01:28:31,520 --> 01:28:33,496
Soră, gătitul este încă atât de delicios

401
01:28:33,520 --> 01:28:35,496
multumesc

402
01:28:35,520 --> 01:28:39,496
Hei, ați plecat împreună într-o excursie?

403
01:28:39,520 --> 01:28:40,496
Da

404
01:28:40,520 --> 01:28:41,496
Ai adus vreo specialitate?

405
01:28:41,520 --> 01:28:42,497
Unii

406
01:28:42,521 --> 01:28:44,496
grozav

407
01:28:44,520 --> 01:28:47,496
Hei, unde s-a dus sora mea?

408
01:28:47,520 --> 01:28:51,520
Izvorul cald, atât de frumos

409
01:28:53,520 --> 01:28:55,496
Cum e?

410
01:28:55,520 --> 01:28:57,496
Foarte bine

411
01:28:57,520 --> 01:29:01,496
grozav

412
01:29:01,520 --> 01:29:05,496
Adică, mamă, să mergem mâine la spital.

413
01:29:05,520 --> 01:29:07,496
Totuși, este încă puțin

414
01:29:07,520 --> 01:29:09,496
Nu atât de bine

415
01:29:09,520 --> 01:29:11,496
Acest lucru se întâmplă de fiecare dată

416
01:29:11,520 --> 01:29:13,496
Ai fost la izvorul termal? Unde?

417
01:29:13,520 --> 01:29:15,496
Știu că este Yukawahara

418
01:29:15,520 --> 01:29:17,496
Yukawahara? Este un loc bun

419
01:29:17,520 --> 01:29:19,496
De ce sa mergi la spital?

420
01:29:19,520 --> 01:29:21,496
Ah, înțeleg

421
01:29:21,520 --> 01:29:23,496
Am înțeles

422
01:29:23,520 --> 01:29:31,496
da frate

423
01:29:31,520 --> 01:29:33,496
multumesc

424
01:29:33,520 --> 01:29:37,496
Bine, aproape că mă întorc în camera mea.

425
01:29:37,520 --> 01:29:41,496
Cum este? Ce ai de gând să faci cu izvoarele termale?

426
01:29:41,520 --> 01:29:43,496
tu

427
01:29:43,520 --> 01:29:45,496
Ah, ah, pentru o vreme

428
01:29:45,520 --> 01:29:47,496
obosit

429
01:29:47,520 --> 01:29:51,496
si eu

430
01:29:51,520 --> 01:29:53,496
Ce zici de o baie termală?

431
01:29:53,520 --> 01:29:55,496
odihnește-te mai întâi

432
01:29:55,520 --> 01:29:57,496
bine?

433
01:29:57,520 --> 01:30:01,496
Da, de obicei scot pilota

434
01:30:01,520 --> 01:30:03,496
multumesc

435
01:30:03,520 --> 01:30:05,496
Te-ai înmuiat în izvorul fierbinte prea mult timp?

436
01:30:05,520 --> 01:30:07,496
multumesc, scuze

437
01:30:07,520 --> 01:30:11,520
Mamă, nu vreau să dorm

438
01:31:26,463 --> 01:31:30,040
Frate, ce sa întâmplat?

439
01:31:30,064 --> 01:31:32,040
Ah, nimic

440
01:31:32,064 --> 01:31:36,040
Ai adormit?

441
01:31:36,064 --> 01:31:40,040
Ah, noapte bună

442
01:31:40,064 --> 01:31:41,064
noapte buna

443
01:33:50,271 --> 01:33:53,752
multumesc pentru vizionare

444
01:37:45,471 --> 01:37:47,072
Se pare că cineva se uită afară

445
01:38:15,104 --> 01:38:16,680
Nu contează

446
01:38:16,704 --> 01:38:23,680
Se întâmplă ceva?

447
01:38:23,704 --> 01:38:29,680
E în regulă, doar mă simt puțin

448
01:38:29,704 --> 01:38:34,680
Da, deschide draperiile

449
01:38:34,704 --> 01:38:38,704
Asa te imbraci?

450
01:38:42,704 --> 01:38:45,680
Nu contează acum

451
01:38:45,704 --> 01:38:49,680
Pot să ies afară?

452
01:38:49,704 --> 01:38:53,680
Timid?

453
01:38:53,704 --> 01:38:57,680
Nu trebuie să fii timid acum

454
01:38:57,704 --> 01:39:00,680
Suntem frați

455
01:39:00,704 --> 01:39:03,704
Dar

456
01:39:11,704 --> 01:39:13,680
Ce sa întâmplat?

457
01:39:13,704 --> 01:39:17,680
Pare un pic

458
01:39:17,704 --> 01:39:19,680
Gustul poftei

459
01:39:19,704 --> 01:39:20,681
Eh?

460
01:39:20,705 --> 01:39:23,680
Să vorbim puțin despre asta

461
01:39:23,704 --> 01:39:25,680
ce faci?

462
01:39:25,704 --> 01:39:27,680
Doar puțin, oprește-te

463
01:39:27,704 --> 01:39:30,680
ce faci?

464
01:39:30,704 --> 01:39:32,680
Doar puțin, oprește-te

465
01:39:32,704 --> 01:39:35,680
frate

466
01:39:35,704 --> 01:39:38,704
Soră, o să te sun

467
01:39:40,704 --> 01:39:42,680
Serios, soră, o să te sun

468
01:39:42,704 --> 01:39:45,680
Eh? Ce?

469
01:39:45,704 --> 01:39:46,681
o clipă, oprește-te

470
01:39:46,705 --> 01:39:48,680
ce faci?

471
01:39:48,704 --> 01:39:49,681
opreste-l

472
01:39:49,705 --> 01:39:51,680
o clipă, oprește-te

473
01:39:51,704 --> 01:39:53,680
ce faci?

474
01:39:53,704 --> 01:39:55,680
Doar puțin, oprește-te

475
01:39:55,704 --> 01:39:57,680
Îmi pare atât de rău

476
01:39:57,704 --> 01:39:59,680
Apoi, lăsați-o pe sora mea să vadă

477
01:39:59,704 --> 01:40:01,680
Nu, puțin

478
01:40:01,704 --> 01:40:03,680
opreste-l

479
01:40:03,704 --> 01:40:04,681
OK

480
01:40:04,705 --> 01:40:07,680
Ce zici să o suni pe soră și să vezi ce se întâmplă? Acest aspect

481
01:40:07,704 --> 01:40:09,680
Nu, spune-mi

482
01:40:09,704 --> 01:40:11,680
ce faci?

483
01:40:11,704 --> 01:40:15,680
Deja, este în regulă să faci asta?

484
01:40:15,704 --> 01:40:18,680
o clipă, oprește-te

485
01:40:18,704 --> 01:40:25,680
Are gust de mână

486
01:40:25,704 --> 01:40:27,680
ce faci?

487
01:40:27,704 --> 01:40:29,680
hei

488
01:40:29,704 --> 01:40:31,680
De fapt, nu am vrut să-ți spun?

489
01:40:31,704 --> 01:40:33,680
Doar puțin, oprește-te

490
01:40:33,704 --> 01:40:34,704
ce faci?

491
01:40:35,704 --> 01:40:37,680
nimic facut

492
01:40:37,704 --> 01:40:41,680
du-te la culcare

493
01:40:41,704 --> 01:40:45,680
frate

494
01:40:45,704 --> 01:40:47,680
OK

495
01:40:47,704 --> 01:40:55,704
du-te la culcare

496
01:41:05,704 --> 01:41:13,704
ce crezi?

497
01:41:15,704 --> 01:41:17,680
usor

498
01:41:17,704 --> 01:41:25,704
du-te la culcare

499
01:41:29,704 --> 01:41:31,680
du-te la culcare

500
01:41:31,704 --> 01:41:35,680
Frate, lasă capul, ce faci?

501
01:41:35,704 --> 01:41:39,680
nimic facut

502
01:41:39,704 --> 01:41:45,680
Serios?

503
01:41:45,704 --> 01:41:53,680
du-te la culcare

504
01:41:53,704 --> 01:41:55,680
da

505
01:41:55,704 --> 01:42:03,704
te rog dormi

506
01:42:05,704 --> 01:42:07,680
Soră, ce făceai acum?

507
01:42:07,704 --> 01:42:11,680
nu am facut nimic

508
01:42:11,704 --> 01:42:15,680
Soră, te rog spune-mi

509
01:42:15,704 --> 01:42:19,680
încercați

510
01:42:19,704 --> 01:42:21,704
incearca

511
01:42:23,704 --> 01:42:25,680
haide

512
01:42:25,704 --> 01:42:33,704
Ce făceai tocmai acum? Spune adevărul.

513
01:42:35,704 --> 01:42:43,680
daca spui adevarul

514
01:42:43,704 --> 01:42:47,704
te voi ierta

515
01:42:49,704 --> 01:42:51,680
nu stiu

516
01:42:51,704 --> 01:42:55,680
minciuna

517
01:42:55,704 --> 01:43:01,680
Eu vorbesc despre asta

518
01:43:01,704 --> 01:43:03,680
Nu am crezut

519
01:43:03,704 --> 01:43:11,680
L-ai văzut?

520
01:43:11,704 --> 01:43:15,704
Destul de sigur, asta este

521
01:43:17,704 --> 01:43:19,680
flămând

522
01:43:19,704 --> 01:43:21,680
pauză o clipă

523
01:43:21,704 --> 01:43:23,680
opriți

524
01:43:23,704 --> 01:43:31,704
Ar trebui să se oprească

525
01:43:33,704 --> 01:43:39,704
Vreau să ajut

526
01:43:41,704 --> 01:43:43,704
opriți

527
01:44:07,704 --> 01:44:09,680
opriți

528
01:44:09,704 --> 01:44:11,680
ce făceai tocmai acum

529
01:44:11,704 --> 01:44:15,680
E o mizerie acolo

530
01:44:15,704 --> 01:44:21,704
Prea dezordonat

531
01:44:23,704 --> 01:44:25,704
opriți

532
01:44:27,704 --> 01:44:29,704
opriți

533
01:44:31,704 --> 01:44:33,704
opriți

534
01:44:35,704 --> 01:44:43,704
opriți

535
01:44:49,704 --> 01:44:55,704
opriți

536
01:44:57,704 --> 01:44:59,704
opriți

537
01:45:01,704 --> 01:45:03,704
opriți

538
01:45:05,704 --> 01:45:07,704
opriți

539
01:45:09,704 --> 01:45:11,704
opriți

540
01:45:13,704 --> 01:45:19,704
opriți

541
01:45:21,704 --> 01:45:27,704
opriți

542
01:45:29,704 --> 01:45:31,704
opriți

543
01:45:33,704 --> 01:45:37,704
opriți

544
01:46:14,399 --> 01:46:18,000
— Bine, ce sa întâmplat?

545
01:46:19,000 --> 01:46:21,000
— Bine, ce sa întâmplat?

546
01:46:22,000 --> 01:46:24,000
— Bine, ce sa întâmplat?

547
01:46:56,000 --> 01:46:57,576
ce vrei?

548
01:46:57,600 --> 01:47:05,600
Atunci imi place de tine?

549
01:48:45,631 --> 01:48:47,231
multumesc pentru vizionare

550
01:49:12,448 --> 01:49:14,024
Nu e rău aici, nu?

551
01:49:14,048 --> 01:49:19,048
Te simți confortabil? Nu te gândi

552
01:50:08,384 --> 01:50:09,960
Haide, spune-mi

553
01:51:56,784 --> 01:51:58,760
perseverează până la capăt

554
01:51:58,784 --> 01:52:00,760
te rog ramai pana la sfarsit

555
01:52:55,743 --> 01:52:58,844
multumesc pentru vizionare

556
01:53:18,720 --> 01:53:20,320
Spune ceva înainte de a pleca

557
01:53:45,920 --> 01:53:47,896
Spune ceva înainte de a pleca

558
01:53:47,920 --> 01:53:49,896
eu merg

559
01:53:49,920 --> 01:53:51,920
Să mergem

560
01:53:52,920 --> 01:53:54,896
Să mergem

561
01:53:54,920 --> 01:53:56,920
eu merg

562
01:54:33,471 --> 01:54:35,048
Vrei mai mult?

563
01:54:35,072 --> 01:54:43,072
Daca nu o spun, sper la mai multe

564
01:54:51,072 --> 01:54:59,072
Daca nu o spun, sper la mai multe

565
01:56:07,488 --> 01:56:09,088
Oh!

566
01:58:23,104 --> 01:58:24,704
Da

567
01:58:45,615 --> 01:58:53,615
multumesc pentru ospitalitate

568
01:59:17,503 --> 01:59:25,503
multumesc pentru ospitalitate

569
01:59:57,055 --> 02:00:05,055
multumesc pentru ospitalitate

570
02:00:25,024 --> 02:00:33,024
multumesc pentru vizionare

571
02:01:12,127 --> 02:01:14,728
multumesc pentru vizionare

572
02:01:34,399 --> 02:01:35,976
Ah, ți-ai schimbat hainele?

573
02:01:36,000 --> 02:01:37,976
Hainele schimbate

574
02:01:38,000 --> 02:01:41,976
M-am întors de la cumpărarea unor specialități și tocmai le-am deschis.
Iau un ceai cu mama. Vrei să mănânci mai târziu?

575
02:01:42,000 --> 02:01:43,976
Bea ceai și așteaptă o clipă

576
02:01:44,000 --> 02:01:46,000
Am înțeles, doar așteaptă.

577
02:02:22,528 --> 02:02:24,104
mana fratelui...

578
02:02:24,128 --> 02:02:29,104
Vreau toate mâinile fratelui meu

579
02:02:29,128 --> 02:02:36,104
mana fratelui...

580
02:02:36,128 --> 02:02:40,104
Dă-mi tot

581
02:02:40,128 --> 02:02:44,104
Pune totul în...

582
02:02:44,128 --> 02:02:52,128
mana fratelui...

583
02:02:57,128 --> 02:03:03,104
E bine să-ți trădezi sora?

584
02:03:03,128 --> 02:03:09,104
Ar fi bine dacă ar fi așa

585
02:03:09,128 --> 02:03:13,128
Voi fi trădat de sora mea

586
02:03:19,128 --> 02:03:23,104
Dă-mi tot

587
02:03:23,128 --> 02:03:29,104
Atunci te rog da-mi-o

588
02:03:29,128 --> 02:03:37,104
vrei sa bag in

589
02:03:37,128 --> 02:03:39,128
Ahhh

590
02:03:55,648 --> 02:03:57,224
"Intru"

591
02:03:57,248 --> 02:04:05,248
— Cei doi vorbeau despre sora mea.

592
02:04:24,248 --> 02:04:26,224
"Bine?"

593
02:04:26,248 --> 02:04:28,224
— Te simți confortabil?

594
02:04:28,248 --> 02:04:30,224
"Bine?"

595
02:04:30,248 --> 02:04:35,224
„Atât de speriat”

596
02:04:35,248 --> 02:04:37,248
— Bine?

597
02:04:38,248 --> 02:04:40,248
"speriat"

598
02:04:59,007 --> 02:05:00,608
(Copil) Bine, gata!

599
02:06:20,472 --> 02:06:28,472
Nu contează

600
02:08:42,239 --> 02:08:43,816
Acum, așteptați un moment

601
02:08:43,840 --> 02:08:46,816
Nu este că vreau ca cineva să aibă acel sentiment

602
02:08:46,840 --> 02:08:50,840
Fii mai bun cu tine însuți

603
02:13:46,880 --> 02:13:48,456
Adaptați-vă cât mai curând posibil