1
00:00:05,000 --> 00:00:07,965
Down Here Is Where The Bones
Of Christopher Columbus

2
00:00:07,965 --> 00:00:09,724
Were Kept For Centuries.

3
00:00:09,724 --> 00:00:12,586
You Feel 100% Confident
That He's Here.

4
00:00:12,586 --> 00:00:14,793
I Don't Believe It.
I Know It.

5
00:00:14,793 --> 00:00:16,379
This Could Be
Christopher Columbus.

6
00:00:24,344 --> 00:00:26,275
Move! Come On!
Let's Get Out Of Here.

7
00:00:28,517 --> 00:00:30,068
People Just Getting
Knocked Down.

8
00:00:34,103 --> 00:00:35,896
Hey, Guys.
Come Here!

9
00:00:39,379 --> 00:00:42,275
My Name Is Josh Gates.

10
00:00:42,275 --> 00:00:47,206
With A Degree In Archaeology
And A Passion For Exploration,

11
00:00:47,206 --> 00:00:50,689
I Have A Tendency To End Up
In Some Very Strange Situations.

12
00:00:50,689 --> 00:00:54,206
Good Lord! Aah!

13
00:00:54,206 --> 00:00:57,000
My Travels Have Taken Me
To The Ends Of The Earth

14
00:00:57,000 --> 00:00:59,965
As I Investigate
The Greatest Legends In History.

15
00:00:59,965 --> 00:01:01,517
We're Good To Fly.
Let's Go.

16
00:01:01,517 --> 00:01:03,620
This Is
"Expedition Unknown."

17
00:01:03,620 --> 00:01:05,000
--Captions By Vitac--
Www.Vitac.Com

18
00:01:05,000 --> 00:01:06,965
Captions Paid For By
Discovery Communications

19
00:01:06,965 --> 00:01:08,241
My Search For The True Story

20
00:01:08,241 --> 00:01:10,965
Of Christopher Columbus,
Much Like The Man Himself,

21
00:01:10,965 --> 00:01:13,379
Has Already Spanned
Two Continents.

22
00:01:13,379 --> 00:01:15,620
I've Been To The Portuguese
Island Of Madeira

23
00:01:15,620 --> 00:01:16,896
To Sail In A Replica

24
00:01:16,896 --> 00:01:19,862
Of Columbus' Flagship,
The Santa Maria,

25
00:01:19,862 --> 00:01:22,000
And Then Cross The Atlantic
To Haiti,

26
00:01:22,000 --> 00:01:24,758
Where The Real Version
Was Said To Have Run Aground.

27
00:01:24,758 --> 00:01:26,620
To Find
The Legendary Lost Ship,

28
00:01:26,620 --> 00:01:28,965
I've Been Under The Waves
Off The Northern Coast,

29
00:01:28,965 --> 00:01:31,206
Where We Documented
Incredible Wrecks...

30
00:01:31,206 --> 00:01:32,482
Oh, My God.

31
00:01:32,482 --> 00:01:36,413
...And Even Discovered A
Historic Cannon Along The Shore.

32
00:01:36,413 --> 00:01:39,448
Now Archaeologist
Alain Norestin And I

33
00:01:39,448 --> 00:01:41,172
Are On The Coast
Of Northern Haiti

34
00:01:41,172 --> 00:01:42,655
Trying To Confirm The Theory

35
00:01:42,655 --> 00:01:45,034
That Christopher Columbus'
Wrecked Flagship

36
00:01:45,034 --> 00:01:47,000
May Be Trapped On Land.

37
00:01:49,482 --> 00:01:51,241
We Know That At Least Part
Of The Boat

38
00:01:51,241 --> 00:01:54,586
Was Taken Off The Reef
Where It Crashed In 1492

39
00:01:54,586 --> 00:01:57,034
And That Columbus
Hauled Timbers Onto Land

40
00:01:57,034 --> 00:02:00,586
To Form A Fort
Called La Navidad.

41
00:02:00,586 --> 00:02:02,206
What Many People Don't Know

42
00:02:02,206 --> 00:02:04,482
Is That Not Only Did
The Santa Mariacrash,

43
00:02:04,482 --> 00:02:06,862
But Columbus Left 39
Of His Men Here

44
00:02:06,862 --> 00:02:10,517
While He Sailed Back To Spain
For Reinforcements.

45
00:02:10,517 --> 00:02:13,655
The Fortress Of La Navidad
Was Designed To Protect Them,

46
00:02:13,655 --> 00:02:15,034
Though The Local Taino People

47
00:02:15,034 --> 00:02:17,965
Had Been Nothing But Friendly
To Columbus And His Men.

48
00:02:21,344 --> 00:02:23,206
The Fort Has Never Been Found.

49
00:02:23,206 --> 00:02:26,862
But This Area Is Turning Out To
Be An Archaeological Hot Spot.

50
00:02:26,862 --> 00:02:29,586
Everywhere We Put A Shovel,
We Get Something.

51
00:02:33,620 --> 00:02:34,965
Whoa, Whoa, Whoa.

52
00:02:34,965 --> 00:02:37,344
Right There.
What Is That?

53
00:02:37,344 --> 00:02:40,344
Is It Ceramic?

54
00:02:41,896 --> 00:02:44,310
Look At That.
Look At That.

55
00:02:44,310 --> 00:02:48,137
Wow.

56
00:02:48,137 --> 00:02:50,275
Oh, My God.

57
00:02:52,241 --> 00:02:53,344
Wow.

58
00:02:54,827 --> 00:02:57,517
Unbelievable.

59
00:02:57,517 --> 00:02:59,172
Look At That.

60
00:02:59,172 --> 00:03:01,068
This Museum-Quality Ceramic

61
00:03:01,068 --> 00:03:03,482
Was Made
By The Indigenous Taino People

62
00:03:03,482 --> 00:03:05,137
And Likely Depicts A Leader,

63
00:03:05,137 --> 00:03:08,068
Perhaps Even The Local King
Who Met Columbus.

64
00:03:14,655 --> 00:03:16,827
Right.
How Old Do You Think This Is?

65
00:03:20,379 --> 00:03:23,310
What Alain And Other Historians
Are Discovering Here

66
00:03:23,310 --> 00:03:26,103
Paints A Grim Picture
Of Columbus And His Crew.

67
00:03:26,103 --> 00:03:28,068
According To Historic Documents,

68
00:03:28,068 --> 00:03:30,655
Columbus Grew Impatient
When He Couldn't Find The Riches

69
00:03:30,655 --> 00:03:33,172
He'd Promised To Bring Back
To The Court Of Spain.

70
00:03:33,172 --> 00:03:36,275
Soon, The Friendly Taino
Were Being Abused,

71
00:03:36,275 --> 00:03:40,689
Forced To Hunt For Gold
That Didn't Exist.

72
00:03:40,689 --> 00:03:42,310
The Mistreatment Was So Bad

73
00:03:42,310 --> 00:03:45,482
That, After Columbus Left A Part
Of His Crew Behind, The Natives

74
00:03:45,482 --> 00:03:48,586
Murdered Them
And Burned The Fort.

75
00:03:48,586 --> 00:03:51,482
This Artifact Is Proof
That A Significant Settlement

76
00:03:51,482 --> 00:03:53,655
Was Located
Right Under Our Feet,

77
00:03:53,655 --> 00:03:56,413
Perhaps Even The Fort
Of La Navidad Itself.

78
00:03:56,413 --> 00:03:59,931
And The Remains Of Columbus'
Flagship Could Be Next.

79
00:03:59,931 --> 00:04:02,620
I Think There's No Question
That You're In The Right Spot.

80
00:04:02,620 --> 00:04:04,862
So It's Just Going To Take
Some Time To Find It.

81
00:04:04,862 --> 00:04:06,068
Absolutely.

82
00:04:06,068 --> 00:04:07,379
Wow.

83
00:04:07,379 --> 00:04:10,000
But The Story Of Columbus
Doesn't End Here.

84
00:04:10,000 --> 00:04:11,448
After Losing His Flagship,

85
00:04:11,448 --> 00:04:14,931
Columbus Limps Back To Spain
On A Grueling 2-Month Voyage.

86
00:04:14,931 --> 00:04:16,448
He's Declared A Hero

87
00:04:16,448 --> 00:04:18,862
And Named The Admiral
Of The Ocean Sea

88
00:04:18,862 --> 00:04:20,758
And Governor
Of Everything He's Found.

89
00:04:20,758 --> 00:04:23,827
But Columbus Was Blinded
By A Dangerous Obsession

90
00:04:23,827 --> 00:04:25,206
To Reach China.

91
00:04:25,206 --> 00:04:27,275
And He Was Convinced
That His First Voyage

92
00:04:27,275 --> 00:04:28,620
Had Almost Made It.

93
00:04:28,620 --> 00:04:31,586
So He Sailed Again.

94
00:04:31,586 --> 00:04:34,379
His Second Voyage Brings Him
Back Across The Atlantic

95
00:04:34,379 --> 00:04:38,103
And Past Dominica, Guadeloupe,
St. Croix, The Virgin Islands

96
00:04:38,103 --> 00:04:39,413
And Puerto Rico.

97
00:04:39,413 --> 00:04:40,862
On The Northern Coast Of Haiti,

98
00:04:40,862 --> 00:04:45,379
He Discovers His Men Are Dead
And His Fort Destroyed.

99
00:04:45,379 --> 00:04:48,413
A Third Voyage Brings Him To
The Very Edge Of South America

100
00:04:48,413 --> 00:04:49,620
And Back To Europe.

101
00:04:49,620 --> 00:04:51,827
And His Fourth Voyage
Takes Him Along The Edge

102
00:04:51,827 --> 00:04:54,965
Of Central America
And Along Honduras, Costa Rica,

103
00:04:54,965 --> 00:04:56,344
And Panama.

104
00:04:56,344 --> 00:04:59,931
All Told,
He Sails Nearly 50,000 Miles,

105
00:04:59,931 --> 00:05:02,206
Ping-Ponging His Way
Through The Caribbean,

106
00:05:02,206 --> 00:05:04,586
Never Once Setting Foot
On North America

107
00:05:04,586 --> 00:05:09,034
And Driven Mad By His Inability
To Understand Where He Is.

108
00:05:09,034 --> 00:05:11,517
It Is A Misguided
But Epic Journey.

109
00:05:11,517 --> 00:05:15,689
And The Flagship That Started It
All May One Day Soon Be Found.

110
00:05:18,517 --> 00:05:21,862
So For Today, The Hunt
For The Santa Mariacontinues.

111
00:05:21,862 --> 00:05:23,689
But That's Not The End
Of The Story

112
00:05:23,689 --> 00:05:25,344
Because Maybe
The Greatest Mystery

113
00:05:25,344 --> 00:05:28,689
Associated With Columbus Isn't
The Location Of His Flagship

114
00:05:28,689 --> 00:05:32,344
But The Location
Of The Explorer Himself.

115
00:05:32,344 --> 00:05:36,206
Though He Died In 1506,
That Didn't Stop His Travels.

116
00:05:36,206 --> 00:05:39,137
In Death, His Bones
Undertook A Bizarre Journey,

117
00:05:39,137 --> 00:05:41,482
Jumping From Continent
To Continent Until,

118
00:05:41,482 --> 00:05:43,620
Finally, Two Different Countries

119
00:05:43,620 --> 00:05:45,862
Laid Claim
To Be His Final Resting Place.

120
00:05:45,862 --> 00:05:48,310
One Of Those Countries
Is On This Very Island.

121
00:05:48,310 --> 00:05:50,103
And So To Get To The Bottom
Of This Mystery,

122
00:05:50,103 --> 00:05:52,310
I'm Gonna Have To Cross Borders
And Oceans

123
00:05:52,310 --> 00:05:54,758
And Risk The Scorn
Of Two Different Nations

124
00:05:54,758 --> 00:05:56,724
To Answer One
Very Big Question --

125
00:05:56,724 --> 00:05:59,241
Where Is Christopher Columbus?

126
00:06:02,724 --> 00:06:04,137
The First Possible Location

127
00:06:04,137 --> 00:06:06,689
Of Columbus' Bones
Is In The Dominican Republic,

128
00:06:06,689 --> 00:06:08,413
Which Shares A Border
With Haiti,

129
00:06:08,413 --> 00:06:10,758
And It's Not The Friendly Kind
Of Sharing.

130
00:06:10,758 --> 00:06:12,275
Man: You Guys Have --
You Guys Have To Go...

131
00:06:12,275 --> 00:06:13,758
-Okay, Sure.
-...And Get Your Passports.

132
00:06:13,758 --> 00:06:14,827
Sure Thing.

133
00:06:14,827 --> 00:06:16,206
Gates:
The Remote Border Town

134
00:06:16,206 --> 00:06:18,862
Of Malpasse Is A No-Man's-Land
Between The Two Nations.

135
00:06:18,862 --> 00:06:21,896
And It's Not The Kind Of Place
You Want To Spend Too Much Time.

136
00:06:21,896 --> 00:06:23,655
I Get My Passport Stamped...

137
00:06:25,448 --> 00:06:26,862
...And Get The Hell Out
Of Dodge.

138
00:06:31,000 --> 00:06:33,172
Unlike Haiti
And Its French Influences,

139
00:06:33,172 --> 00:06:35,586
The Dominican Republic
Was A Spanish Colony.

140
00:06:35,586 --> 00:06:38,827
So It's Au Revoir,Creole,
Hola, Español.

141
00:06:38,827 --> 00:06:39,931
Just Over The Border,

142
00:06:39,931 --> 00:06:42,172
And Already
A Very Different Feeling

143
00:06:42,172 --> 00:06:44,068
From The Streets
Of Port-Au-Prince.

144
00:06:44,068 --> 00:06:46,137
Roads Are Wide And Well-Paved.

145
00:06:46,137 --> 00:06:48,758
Generally Feels
A Lot More Orderly.

146
00:06:48,758 --> 00:06:50,413
It's A Lot Less Chaotic.

147
00:06:53,137 --> 00:06:55,689
It's 168 Miles
From The Haitian Border

148
00:06:55,689 --> 00:06:57,827
To The Dominican Capital
Of Santo Domingo,

149
00:06:57,827 --> 00:07:01,724
Where Columbus' Bones
May Be Hiding.

150
00:07:01,724 --> 00:07:03,862
On The Way, Though,
I Pull Off To See Something

151
00:07:03,862 --> 00:07:06,482
That's Been Here Since
Well Before Columbus Arrived.

152
00:07:06,482 --> 00:07:08,931
Up A Dirt Road
And Through The Overgrown Jungle

153
00:07:08,931 --> 00:07:14,206
Is A Network Of Massive Caves
With A Very Big Secret.

154
00:07:14,206 --> 00:07:16,103
In More Than 55 Chambers,

155
00:07:16,103 --> 00:07:18,724
One Of The Largest Collections
Of Pre-Columbian Art

156
00:07:18,724 --> 00:07:20,724
In The New World Is Concealed.

157
00:07:20,724 --> 00:07:22,862
It Was Left Here
By The Taino People,

158
00:07:22,862 --> 00:07:25,413
Who Once Thrived
On These Islands.

159
00:07:25,413 --> 00:07:28,448
This Is A Shaman...

160
00:07:28,448 --> 00:07:30,689
Animals...

161
00:07:30,689 --> 00:07:32,896
Some Kind Of Ceremonial Dance.

162
00:07:32,896 --> 00:07:35,034
In Terms Of Unlocking
The Mystery Of Columbus,

163
00:07:35,034 --> 00:07:38,655
So Much Of What We Know About
The Arrival In The New World

164
00:07:38,655 --> 00:07:40,551
Comes From The European Side.

165
00:07:40,551 --> 00:07:42,000
It Comes
From Columbus' Journals,

166
00:07:42,000 --> 00:07:44,827
And It Comes From
Other European Historians.

167
00:07:44,827 --> 00:07:47,586
This Idea That There Was
No Writing In The New World

168
00:07:47,586 --> 00:07:50,206
Is Not Entirely True.

169
00:07:50,206 --> 00:07:53,931
We Have These Written Clues
That Exist Here In These Caves

170
00:07:53,931 --> 00:07:55,482
That Actually Can Tell Us

171
00:07:55,482 --> 00:07:59,551
About The People That Were Here
Before Columbus Arrived.

172
00:07:59,551 --> 00:08:01,344
There Were No Horses
On These Islands

173
00:08:01,344 --> 00:08:03,448
Until European Explorers
Brought Them.

174
00:08:03,448 --> 00:08:06,793
This Symbol Marks The Moment
After Columbus Arrived

175
00:08:06,793 --> 00:08:09,965
And The Beginning
Of The End For The Taino.

176
00:08:09,965 --> 00:08:12,379
When Columbus
Came Ashore In 1492,

177
00:08:12,379 --> 00:08:15,827
There Were Over 1 Million Taino
Throughout The Caribbean.

178
00:08:15,827 --> 00:08:20,344
By 1528, The Population
Was Barely 500 People.

179
00:08:20,344 --> 00:08:22,034
Mistreatment, Starvation

180
00:08:22,034 --> 00:08:26,517
And Disease Killed Off An Entire
Civilization In 50 Years.

181
00:08:29,034 --> 00:08:31,586
Further Into The Caves,
The Art Is Gone.

182
00:08:31,586 --> 00:08:33,655
But There Appears To Be
Something Else.

183
00:08:33,655 --> 00:08:36,413
[ Bats Squeaking ]

184
00:08:36,413 --> 00:08:38,172
It's Moments Like This
Where An Adventurer

185
00:08:38,172 --> 00:08:41,137
Needs To Stay Calm,
Cool, And Collected.

186
00:08:41,137 --> 00:08:43,000
Holy [Bleep]

187
00:08:43,000 --> 00:08:45,241
They're Touching Me!
Aah!

188
00:08:45,241 --> 00:08:49,137
[ Shuddering ]

189
00:08:49,137 --> 00:08:51,551
[ Sighs ]

190
00:08:51,551 --> 00:08:52,965
I'm Fine.

191
00:08:52,965 --> 00:08:55,000
Everything's --
Everything's Fine.

192
00:08:57,344 --> 00:08:59,103
After Recomposing Myself,

193
00:08:59,103 --> 00:09:01,000
I Continue My Drive
To Santo Domingo

194
00:09:01,000 --> 00:09:03,344
And Am Making Great Time
Toward The Capital.

195
00:09:06,931 --> 00:09:09,758
Oh, Perfect.
That Looks Good.

196
00:09:09,758 --> 00:09:11,655
Guess I'll Get
The Old Aaa Card Out.

197
00:09:11,655 --> 00:09:13,482
Pretty Sure I Do Have
Free Towing.

198
00:09:18,551 --> 00:09:20,655
I'm Changing A Tire.
What Am I Doing?

199
00:09:20,655 --> 00:09:22,103
[Bleep] You.

200
00:09:25,310 --> 00:09:28,931
Columbus Had It Easy --
No Tires To Change.

201
00:09:31,896 --> 00:09:33,586
All Done.

202
00:09:33,586 --> 00:09:36,724
Back On The Road, I Finally
Roll Into Santo Domingo.

203
00:09:36,724 --> 00:09:39,862
♪♪

204
00:09:43,620 --> 00:09:45,034
The Capital Was Founded

205
00:09:45,034 --> 00:09:48,517
By Christopher Columbus' Brother
Bartholomew In 1496,

206
00:09:48,517 --> 00:09:52,137
Making It The Oldest European
Settlement In The Americas.

207
00:09:52,137 --> 00:09:55,241
This City Is A Laid-Back
Colonial Time Capsule,

208
00:09:55,241 --> 00:09:56,689
Cobbled Together From An Age

209
00:09:56,689 --> 00:09:58,448
When Explorers
Like Ponce De Leon

210
00:09:58,448 --> 00:10:01,482
And Francis Drake
Called Santo Domingo Home.

211
00:10:06,413 --> 00:10:09,689
Just Above The City, Though,
Is An Otherworldly Structure,

212
00:10:09,689 --> 00:10:14,310
A Massive 700-Foot-Long Concrete
Edifice In The Shape Of A Cross.

213
00:10:18,448 --> 00:10:22,206
This Is The Faro A Colon,
Or The Columbus Lighthouse.

214
00:10:22,206 --> 00:10:24,206
It Was Built In 1992

215
00:10:24,206 --> 00:10:26,551
To Commemorate
The 500Th Anniversary

216
00:10:26,551 --> 00:10:29,034
Of The Discovery
Of The New World.

217
00:10:29,034 --> 00:10:31,931
It Is An Incredibly Impressive
Building.

218
00:10:31,931 --> 00:10:34,379
But It Is Not
Without Its Detractors.

219
00:10:34,379 --> 00:10:38,172
After All, It Cost A Fortune
And Took Six Years To Build.

220
00:10:38,172 --> 00:10:40,827
The Lighthouse Portion,
Which Used To Shine Up

221
00:10:40,827 --> 00:10:43,310
And Could Be Seen From As Far
Away As Puerto Rico, Well,

222
00:10:43,310 --> 00:10:45,103
That Hasn't Worked In Years
Because, Every Time

223
00:10:45,103 --> 00:10:47,620
They Turn It On,
The Entire City Blacks Out.

224
00:10:47,620 --> 00:10:49,034
And To Many People,

225
00:10:49,034 --> 00:10:53,000
This Building Looks Less Like
A Monument To An Explorer

226
00:10:53,000 --> 00:10:56,517
And More Like A Temple
To A Catholic Demigod.

227
00:11:03,034 --> 00:11:04,689
Leo Perez Is A Historian

228
00:11:04,689 --> 00:11:06,862
Who's Been Studying Columbus
For Decades.

229
00:11:06,862 --> 00:11:09,793
Along With His Assistant, He's
Agreed To Show Me The Lighthouse

230
00:11:09,793 --> 00:11:12,068
And Its Controversial
Prized Possession.

231
00:11:12,068 --> 00:11:15,137
This Is A Really
Incredible Building.

232
00:11:16,482 --> 00:11:17,965
Yeah.

233
00:11:17,965 --> 00:11:20,310
And This Particular Structure,
In The Middle Here,

234
00:11:20,310 --> 00:11:23,551
This -- This Mausoleum,
What's Inside This Box?

235
00:11:25,586 --> 00:11:26,620
He's Right Here?

236
00:11:37,344 --> 00:11:39,344
Gates: Afternoon
In The Dominican Republic.

237
00:11:39,344 --> 00:11:41,413
I'm On A Quest
To Uncover The True Nature

238
00:11:41,413 --> 00:11:45,034
Of Christopher Columbus And
His True Final Resting Place.

239
00:11:45,034 --> 00:11:46,827
Here In The Columbus Lighthouse,

240
00:11:46,827 --> 00:11:49,862
Historian Leo Perez
Has A Simple Answer.

241
00:11:49,862 --> 00:11:51,241
Gates:
What's Inside This Box?

242
00:11:53,655 --> 00:11:54,689
He's Right Here?

243
00:11:58,137 --> 00:12:01,586
It's Quite A Feeling
To Be Just A Few Feet Away

244
00:12:01,586 --> 00:12:03,000
From The Most Famous
Explorer In The World.

245
00:12:04,620 --> 00:12:07,758
But Is This Really The Admiral's
Final Resting Place?

246
00:12:07,758 --> 00:12:10,241
It's A Question
That Has Divided Two Nations.

247
00:12:10,241 --> 00:12:12,000
I've Heard
Some People Say

248
00:12:12,000 --> 00:12:13,034
That They Think
He's In Spain.

249
00:12:25,827 --> 00:12:28,655
That Columbus Wished To Be
Buried Here At All Was Curious.

250
00:12:28,655 --> 00:12:31,000
He Had A Love-Hate Relationship
With The Territory

251
00:12:31,000 --> 00:12:32,206
That He Discovered.

252
00:12:32,206 --> 00:12:34,620
So Why Would He Want
To Spend Eternity Here?

253
00:12:36,068 --> 00:12:39,551
You Feel 100% Confident
That He's Here.

254
00:12:43,344 --> 00:12:44,344
Right.
They're Here.

255
00:12:46,241 --> 00:12:47,551
You Know It.

256
00:12:47,551 --> 00:12:50,034
The Dominicans Submitted
Their Bones For Carbon Dating.

257
00:12:50,034 --> 00:12:52,758
And While They Do Appear To Be
From The Correct Time Period,

258
00:12:52,758 --> 00:12:55,413
They've Refused To Submit
The Dna Within The Bones

259
00:12:55,413 --> 00:12:57,758
For Genetic Identification.

260
00:12:57,758 --> 00:12:59,586
Why Not Dna Test
These Bones?

261
00:13:06,551 --> 00:13:09,344
Right.
You Have Nothing To Prove.

262
00:13:09,344 --> 00:13:11,758
Right.

263
00:13:11,758 --> 00:13:13,896
Leo's Opinion Is Rock-Solid.

264
00:13:13,896 --> 00:13:16,275
He's As Sure
About This As Gravity.

265
00:13:16,275 --> 00:13:17,517
But The Dominicans' Refusal

266
00:13:17,517 --> 00:13:20,206
To Test The Bones
Raises A Lot Of Questions.

267
00:13:20,206 --> 00:13:22,793
So The Only Way
To Prove That Columbus Is Here

268
00:13:22,793 --> 00:13:25,413
Is To Get Another Sample
Of His Dna.

269
00:13:25,413 --> 00:13:26,965
In Order To Find One,

270
00:13:26,965 --> 00:13:28,896
I'll Need To Go To The Place
Where The Explorer's Remains

271
00:13:28,896 --> 00:13:31,827
Were Held Before They Were Moved
To The Lighthouse.

272
00:13:35,655 --> 00:13:37,689
I'm On My Way
To The Nearby Cathedral

273
00:13:37,689 --> 00:13:39,241
Of Santa María La Menor

274
00:13:39,241 --> 00:13:41,965
When I Realize That
Half The Town Is Coming With Me.

275
00:13:41,965 --> 00:13:43,931
I'm Here
During The Holy Catholic Feast

276
00:13:43,931 --> 00:13:45,068
Of Corpus Christi,

277
00:13:45,068 --> 00:13:46,827
Which Celebrates The Eucharist,

278
00:13:46,827 --> 00:13:48,068
The Belief In The Power

279
00:13:48,068 --> 00:13:50,758
Of The Blood And Body
Of Jesus Christ.

280
00:13:53,241 --> 00:13:55,034
As We Snake
Through The Narrow Streets,

281
00:13:55,034 --> 00:13:56,241
I'm Struck By The Fact

282
00:13:56,241 --> 00:13:58,344
That Columbus
Not Only Claimed This Island,

283
00:13:58,344 --> 00:14:03,241
But He And His Followers
Infused It With Religion.

284
00:14:03,241 --> 00:14:06,241
Today, Nearly 70%
Of The Dominican Republic

285
00:14:06,241 --> 00:14:07,793
Is Still Catholic.

286
00:14:11,000 --> 00:14:13,517
I Break Away Here
At The Cathedral.

287
00:14:13,517 --> 00:14:16,275
Columbus' Bones, Along
With Those Of His Son Diego,

288
00:14:16,275 --> 00:14:18,448
Arrived Here In 1541

289
00:14:18,448 --> 00:14:21,551
And Were Placed In An Altar
Beside The Congregation.

290
00:14:21,551 --> 00:14:24,206
Inside The Cathedral,
I'm Met By Jose Rodriguez,

291
00:14:24,206 --> 00:14:26,689
Who Works With The Archdiocese
Of Santo Domingo.

292
00:14:26,689 --> 00:14:30,137
He's Agreed To Tell Me
The Rest Of The Story.

293
00:14:30,137 --> 00:14:32,344
This Is An Incredible Building.
How Old Is It?

294
00:14:32,344 --> 00:14:34,620
[ Speaking Spanish ]

295
00:14:34,620 --> 00:14:36,758
Interpreter:
It's 504 Years Old,

296
00:14:36,758 --> 00:14:38,241
A Lot Of History.

297
00:14:38,241 --> 00:14:41,034
There's Even A Cannonball
From Sir Francis Drake

298
00:14:41,034 --> 00:14:42,137
Lodged In The Roof.

299
00:14:42,137 --> 00:14:43,758
Amazing To Think
That Something

300
00:14:43,758 --> 00:14:46,724
That's Half A Millennium
Old Is Still Standing.

301
00:14:46,724 --> 00:14:48,137
This Cathedral

302
00:14:48,137 --> 00:14:51,724
Is Very Closely Associated
With The Story Of Columbus.

303
00:14:51,724 --> 00:14:53,137
Tell Me What
Was Discovered Here.

304
00:14:53,137 --> 00:14:55,448
It Was Really
An Incredible Thing.

305
00:14:55,448 --> 00:14:58,310
They Found A Box That
Contained The Actual Remains

306
00:14:58,310 --> 00:14:59,724
Of Christopher Columbus.

307
00:14:59,724 --> 00:15:01,275
They Weren't Supposed
To Be There.

308
00:15:01,275 --> 00:15:03,206
But There They Were.

309
00:15:03,206 --> 00:15:06,034
Originally, Two Boxes
Of Bones Were Shipped Here,

310
00:15:06,034 --> 00:15:09,206
One Containing Columbus
And The Other His Son Diego.

311
00:15:09,206 --> 00:15:10,862
Here's How It Went Down.

312
00:15:10,862 --> 00:15:14,103
Columbus Dies In Valladolid,
And His Body Goes To Seville

313
00:15:14,103 --> 00:15:18,034
And Then Across The Atlantic
To This Church In 1541.

314
00:15:18,034 --> 00:15:19,793
Then, When It Looks
Like The French Are Going

315
00:15:19,793 --> 00:15:21,241
To Conquer Santo Domingo,

316
00:15:21,241 --> 00:15:22,724
The Spanish Move The Box

317
00:15:22,724 --> 00:15:26,000
Containing The Explorer's Bones
To Havana And Then Back To Spain

318
00:15:26,000 --> 00:15:27,655
For Safe Keeping.

319
00:15:27,655 --> 00:15:30,793
But During Church Renovations
Here In 1877,

320
00:15:30,793 --> 00:15:33,620
Another Box Is Found
With The Inscription,

321
00:15:33,620 --> 00:15:35,827
"Columbus,
Admiral Of The Sea."

322
00:15:35,827 --> 00:15:37,344
The Dominicans Moved Their Box

323
00:15:37,344 --> 00:15:39,827
To The Columbus Lighthouse
In 1992,

324
00:15:39,827 --> 00:15:42,655
Believing That The Spanish
Took The Wrong Bones.

325
00:15:42,655 --> 00:15:46,758
And Just Like That,
We Have Two Graves For One Man.

326
00:15:46,758 --> 00:15:48,827
So Can You Show Me
Where The Bones

327
00:15:48,827 --> 00:15:49,965
That Were Found Here...

328
00:15:49,965 --> 00:15:52,103
They Were Put
Into A Mausoleum.

329
00:15:52,103 --> 00:15:53,241
Where Is The Mausoleum?

330
00:15:53,241 --> 00:15:54,310
[ Speaks Spanish ]

331
00:15:54,310 --> 00:15:55,482
Here?

332
00:15:55,482 --> 00:15:57,482
Before Being Moved
To The Nearby Lighthouse,

333
00:15:57,482 --> 00:16:01,172
The Bones Were In This Church
For Nearly 250 Years.

334
00:16:01,172 --> 00:16:03,724
We Roll Back The Carpet
To Find A Fixture

335
00:16:03,724 --> 00:16:05,965
That Marks The Location
Of The Old Altar

336
00:16:05,965 --> 00:16:07,724
Where Columbus Was Interred.

337
00:16:07,724 --> 00:16:11,068
So This Is All That's Left,
Is This Marker.

338
00:16:11,068 --> 00:16:13,413
-The Center.
-The Center Of The Mausoleum.

339
00:16:13,413 --> 00:16:15,551
And The Bones.
Where Was His Body?

340
00:16:15,551 --> 00:16:17,896
They Told Everyone
That Columbus Was Right There.

341
00:16:17,896 --> 00:16:19,310
But The Truth
Is Different.

342
00:16:19,310 --> 00:16:20,896
To Keep The Bones Safe,

343
00:16:20,896 --> 00:16:22,793
They Were Hidden
Under The Floor.

344
00:16:22,793 --> 00:16:25,793
And -- And When Was The Last
Time Somebody Went Down There?

345
00:16:25,793 --> 00:16:27,413
It's Been Decades.

346
00:16:27,413 --> 00:16:30,724
It Was A Secret
That His Bones Were Kept Below.

347
00:16:30,724 --> 00:16:33,000
Is It Possible To See
What's Down There?

348
00:16:33,000 --> 00:16:34,068
It's Possible.

349
00:16:34,068 --> 00:16:36,275
But I Can't Be Responsible
For You.

350
00:16:36,275 --> 00:16:38,896
If You Go Down There,
You Go Alone.

351
00:16:38,896 --> 00:16:41,034
Okay. Okay.

352
00:16:44,310 --> 00:16:45,586
I'm Not Going To Pass Up

353
00:16:45,586 --> 00:16:49,137
The Opportunity
To Explore This Venerated Tomb.

354
00:16:49,137 --> 00:16:53,206
I Slide Away The Pews,
Pull Back The Floor Grate,

355
00:16:53,206 --> 00:16:57,689
And Prepare To Descend Down
Into The Darkness.

356
00:16:57,689 --> 00:17:01,448
That Is One Dark Crypt.

357
00:17:01,448 --> 00:17:03,137
How Cool Is This?

358
00:17:11,655 --> 00:17:14,310
Gates: I'm Getting An Incredibly
Rare Look Beneath The Floor

359
00:17:14,310 --> 00:17:16,379
Of The Cathedral
Of Santo Domingo,

360
00:17:16,379 --> 00:17:18,172
Where The Remains Of
Christopher Columbus Himself

361
00:17:18,172 --> 00:17:21,137
Were Interred
For Hundreds Of Years.

362
00:17:23,068 --> 00:17:25,689
How Cool Is This?

363
00:17:25,689 --> 00:17:27,482
I Make My Way
Through The Passage,

364
00:17:27,482 --> 00:17:30,344
Straining To See Anything
Ahead Of Me.

365
00:17:30,344 --> 00:17:32,793
So Lots Of Old Brickwork
Down Here

366
00:17:32,793 --> 00:17:34,862
With Newer Foundation Above.

367
00:17:34,862 --> 00:17:36,310
Perhaps A Fragment Of Bone

368
00:17:36,310 --> 00:17:39,206
Can Still Be Found
To Conduct A Dna Test.

369
00:17:42,620 --> 00:17:45,000
So This -- This Is It.

370
00:17:45,000 --> 00:17:47,172
This Is Where The Sarcophagus

371
00:17:47,172 --> 00:17:49,172
Probably Sat That Held The Bones
Of Columbus.

372
00:17:49,172 --> 00:17:52,655
It Would've Been Right Here
On Top Of This Old Brickwork.

373
00:17:52,655 --> 00:17:56,137
This Is The Exact Spot
Where Columbus Once Laid.

374
00:17:56,137 --> 00:17:58,758
I Scour The Platform
For Any Fragments Of Bone,

375
00:17:58,758 --> 00:18:00,172
Wood Or Cloth.

376
00:18:00,172 --> 00:18:03,758
Looks Like Some Sort
Of Straw, Some Sort Of Line.

377
00:18:03,758 --> 00:18:05,206
But That's About It.

378
00:18:05,206 --> 00:18:06,448
Everything Major's
Been Moved Out,

379
00:18:06,448 --> 00:18:08,379
No Markings, No Inscriptions,

380
00:18:08,379 --> 00:18:12,758
Just This Very Old Platform
Where Those Bones Would've Sat.

381
00:18:12,758 --> 00:18:16,103
So The Hunt Continues.

382
00:18:16,103 --> 00:18:18,344
So If There's No Dna
Left In The Crypt,

383
00:18:18,344 --> 00:18:21,344
And Since The Dominicans Refuse
To Test The Bones They've Got,

384
00:18:21,344 --> 00:18:23,413
You Might Think
We're At A Dead End.

385
00:18:23,413 --> 00:18:24,793
Okay.

386
00:18:24,793 --> 00:18:26,172
Let's Keep Moving.

387
00:18:26,172 --> 00:18:28,344
But Remember, There's
Another Country In The World

388
00:18:28,344 --> 00:18:30,896
That Claims
To Have The Bones Of Columbus.

389
00:18:30,896 --> 00:18:32,551
To Explore Their Side
Of The Case

390
00:18:32,551 --> 00:18:35,034
And To Figure Out
Who Columbus Really Was,

391
00:18:35,034 --> 00:18:37,689
I'm Gonna Need To See
Where The Great Explorer Died.

392
00:18:37,689 --> 00:18:40,172
And That Means
We're Going To Spain.

393
00:18:40,172 --> 00:18:43,206
♪♪

394
00:18:45,931 --> 00:18:49,275
Located On The Iberian
Peninsula, Spain Is...

395
00:18:49,275 --> 00:18:51,965
Well, As Hemingway Once Wrote,
There's No Country Like It.

396
00:18:51,965 --> 00:18:53,689
And With The Obligatory
Hemingway Reference

397
00:18:53,689 --> 00:18:55,793
Out Of The Way,
I Can Further Say That Spain

398
00:18:55,793 --> 00:18:57,689
Is Indeed Intoxicating.

399
00:18:57,689 --> 00:18:58,965
This Place Is Outrageous.

400
00:18:58,965 --> 00:19:00,482
Is It -- Is It Possible
For Me To Try?

401
00:19:00,482 --> 00:19:01,724
But Of Course.

402
00:19:01,724 --> 00:19:03,172
Everything Is Possible
In Paradise.

403
00:19:03,172 --> 00:19:05,310
This Is A Meat Cone.
When It's Hot Outside,

404
00:19:05,310 --> 00:19:08,862
Nothing Takes The Edge Off
Like A Big Cone Of Meat.

405
00:19:08,862 --> 00:19:10,310
I Mean, Forget Ice Cream.

406
00:19:10,310 --> 00:19:13,000
Thriving On Fiestas And Siestas,

407
00:19:13,000 --> 00:19:15,310
Its Gothic Cathedrals
And Islamic Domes

408
00:19:15,310 --> 00:19:17,448
Show The Fingerprints
Of Every Culture

409
00:19:17,448 --> 00:19:19,827
That Has Been Here.

410
00:19:19,827 --> 00:19:21,896
Though Columbus
Wasn't Born A Spaniard,

411
00:19:21,896 --> 00:19:25,965
There Are Few Historic
Figures More Revered Here.

412
00:19:25,965 --> 00:19:29,206
In 1504, After Four Voyages
To The New World,

413
00:19:29,206 --> 00:19:32,000
Columbus Returns To Spain
One Last Time.

414
00:19:32,000 --> 00:19:35,931
And On May 20, 1506, He Dies
Of Congestive Heart Failure

415
00:19:35,931 --> 00:19:37,896
In The City Of Valladolid.

416
00:19:41,586 --> 00:19:44,241
At The Center Of Valladolid
Is The Plaza Mayor,

417
00:19:44,241 --> 00:19:47,206
Filled With Incredible History
And Striking Architecture

418
00:19:47,206 --> 00:19:50,551
Dating Back To The 16Th Century.

419
00:19:50,551 --> 00:19:51,758
Nice To Meet You.

420
00:19:51,758 --> 00:19:53,172
It's Here Where I Meet Up

421
00:19:53,172 --> 00:19:55,827
With Professor Of History
Javier Burrieza Sanchez

422
00:19:55,827 --> 00:19:58,482
And Archaeologist
Adrianne Williams.

423
00:19:58,482 --> 00:20:02,000
So Valladolid Is The City
Where Christopher Columbus Dies.

424
00:20:02,000 --> 00:20:04,137
-Yes.
-And Where Does That Happen?

425
00:20:04,137 --> 00:20:06,448
Well, That Happened
In The Convent Of San Francisco,

426
00:20:06,448 --> 00:20:09,620
Which Occupied This Area
Of The Plaza Mayor.

427
00:20:09,620 --> 00:20:12,275
So I Do Not See A Convent
Here Today.

428
00:20:12,275 --> 00:20:13,551
It Does Not Exist.

429
00:20:13,551 --> 00:20:14,896
That's Right.
You Can't Find It Anymore.

430
00:20:14,896 --> 00:20:17,517
Uh, How Does Columbus Come
To Be Buried In Valladolid?

431
00:20:17,517 --> 00:20:19,137
Truthfully,
Christopher Columbus

432
00:20:19,137 --> 00:20:21,344
Did Not Plan
On Dying Here In Valladolid.

433
00:20:21,344 --> 00:20:23,172
He Was Here To Meet The New King
And Queen.

434
00:20:23,172 --> 00:20:25,758
-Right.
-Death Found Him.

435
00:20:25,758 --> 00:20:27,448
Gates: But What About The Will
That I Heard About

436
00:20:27,448 --> 00:20:28,758
In The Dominican Republic?

437
00:20:28,758 --> 00:20:30,241
According To That, Columbus

438
00:20:30,241 --> 00:20:32,655
Explicitly Wished To Be Buried
In The New World.

439
00:20:32,655 --> 00:20:35,793
So Why Was He Buried Here First?

440
00:20:35,793 --> 00:20:38,551
He Actually Has A Copy
Of The Last Will And Testament

441
00:20:38,551 --> 00:20:41,448
For Christopher Columbus
Written The Day Before He Died.

442
00:20:41,448 --> 00:20:42,931
Gates:
Javier Is Holding The Proof,

443
00:20:42,931 --> 00:20:46,551
A Copy Of The Last Will Columbus
Dictated To A Notary

444
00:20:46,551 --> 00:20:49,551
Right Here In Valladolid
Days Before His Death.

445
00:20:49,551 --> 00:20:50,551
And What Does He Write?

446
00:20:50,551 --> 00:20:52,862
[ Speaking Spanish ]

447
00:20:56,862 --> 00:20:58,379
So In This Document,

448
00:20:58,379 --> 00:21:01,344
There's Really No Mention At All
Of The Convent Of San Francisco

449
00:21:01,344 --> 00:21:03,241
Or Where He Would Like
To Be Buried.

450
00:21:03,241 --> 00:21:04,965
He Doesn't Really Specify

451
00:21:04,965 --> 00:21:06,413
Where He Wants
His Remains To Go.

452
00:21:06,413 --> 00:21:09,862
There's Absolutely No Mention
Of Where He Wanted To Be Buried.

453
00:21:09,862 --> 00:21:11,793
Gates: I Know Some Folks
In The Dominican Republic

454
00:21:11,793 --> 00:21:13,827
Who Would Be Unhappy
To Hear That.

455
00:21:13,827 --> 00:21:16,620
Finding A Fragment
Of Columbus' Dna Could Not Only

456
00:21:16,620 --> 00:21:19,551
Tell Us Where The World's Most
Famous Explorer Is Buried,

457
00:21:19,551 --> 00:21:23,620
But It Could Tell Us So
Much More About The Man Himself.

458
00:21:23,620 --> 00:21:27,275
But The Fact Is
He Was 100% Buried Here First

459
00:21:27,275 --> 00:21:29,689
Before His Body
Got Moved Around.

460
00:21:29,689 --> 00:21:32,793
So Is It Possible That,
After Almost 500 Years,

461
00:21:32,793 --> 00:21:35,344
Some Of Columbus Is Still Here?

462
00:21:35,344 --> 00:21:40,586
So We Believe That His Remains
Were Moved To Seville In 1509.

463
00:21:40,586 --> 00:21:44,827
Even If They Were Careful With
Removing The Correct Remains,

464
00:21:44,827 --> 00:21:46,724
We Don't Know
If They Removed All Of Them.

465
00:21:46,724 --> 00:21:47,793
Right.

466
00:21:47,793 --> 00:21:48,931
Some Of Them
Might Still Be Behind.

467
00:21:48,931 --> 00:21:51,344
But In Order To Pinpoint
The Spot Where Columbus

468
00:21:51,344 --> 00:21:52,931
May Have Been, Uh,

469
00:21:52,931 --> 00:21:54,793
Seems Difficult.
-Well, Yes.

470
00:21:54,793 --> 00:21:58,482
I Mean, The Only Way To Get
A Good Idea Is From Above.

471
00:21:58,482 --> 00:22:00,655
-From Up There?
-From Up There. Exactly.

472
00:22:08,620 --> 00:22:10,172
Williams: Let's Do This.

473
00:22:10,172 --> 00:22:13,137
♪♪

474
00:22:17,896 --> 00:22:19,896
Gates: The Valladolid Of Today
Bears Little Resemblance

475
00:22:19,896 --> 00:22:22,103
To The City
That Columbus Died In.

476
00:22:22,103 --> 00:22:25,172
Adrianne Is Using
Centuries-Old Maps And Gps Scans

477
00:22:25,172 --> 00:22:28,241
To Peel Back The Layers Of Time.

478
00:22:28,241 --> 00:22:31,620
The Plaza Is Key Since
It Existed In Columbus' Era.

479
00:22:31,620 --> 00:22:33,793
So Where Inside
The Nearby Structures

480
00:22:33,793 --> 00:22:35,000
Could He Have Been Interred?

481
00:23:03,034 --> 00:23:05,965
Returning To Ground Level,
We Reunite With Javier

482
00:23:05,965 --> 00:23:08,000
And Head To The Possible Site
Of The Convent,

483
00:23:08,000 --> 00:23:10,310
Which Today
Is A Lovely Little Bistro.

484
00:23:13,068 --> 00:23:15,586
Can I Have A Churro?
Yeah?

485
00:23:15,586 --> 00:23:17,448
Fortunately,
We Don't Need Reservations

486
00:23:17,448 --> 00:23:20,137
To Explore
Their Ancient Sub-Basement.

487
00:23:20,137 --> 00:23:22,689
In 2005, 17Th-Century Crypts

488
00:23:22,689 --> 00:23:24,965
Were Discovered
Under The Nearby Casino.

489
00:23:24,965 --> 00:23:27,655
We're Hoping To Get Lucky
And Find Even More.

490
00:23:33,275 --> 00:23:35,586
This Is Spooky Down Here.

491
00:23:41,206 --> 00:23:42,586
Williams: Yeah.
Look At The Layers Here.

492
00:23:42,586 --> 00:23:45,068
You Have Brick
And Then Plaster Over That

493
00:23:45,068 --> 00:23:47,896
And Then, Over This Old Stone
Here And Beneath It All,

494
00:23:47,896 --> 00:23:52,000
This Really Old Wood.

495
00:23:52,000 --> 00:23:53,275
-Yeah.
-Who Knows How Old That Is?

496
00:23:53,275 --> 00:23:54,586
Wow.

497
00:23:54,586 --> 00:23:57,379
I Hate The Idea That This Wood
Is Holding Anything Up.

498
00:23:59,931 --> 00:24:01,241
Gates:
We Search The Deep Cellar

499
00:24:01,241 --> 00:24:03,275
Of The Restaurant
For Any Sign Of A Burial

500
00:24:03,275 --> 00:24:05,517
That Could Be
From Columbus' Time.

501
00:24:07,655 --> 00:24:09,241
Oh.
Got Something.

502
00:24:09,241 --> 00:24:10,793
Hey. Come Here. Come Here.
Guys, Come Here.

503
00:24:10,793 --> 00:24:11,931
Sanchez: Sí.

504
00:24:11,931 --> 00:24:14,103
Javier, Adrianne, Come Here.

505
00:24:14,103 --> 00:24:15,551
Hey, Guys.
Come Here!

506
00:24:23,137 --> 00:24:24,413
Oh, Look At This.

507
00:24:31,896 --> 00:24:34,206
Hey, Come Here. Come Here.
Guys, Come Here.

508
00:24:34,206 --> 00:24:36,413
I'm Hot On The Trail
Of Christopher Columbus' Bones

509
00:24:36,413 --> 00:24:38,068
In Valladolid, Spain.

510
00:24:38,068 --> 00:24:39,620
Deep Underground

511
00:24:39,620 --> 00:24:42,068
And Close To His First Burial
Spot In A Former Convent,

512
00:24:42,068 --> 00:24:45,344
I've Just Found Something
That Could Be A Breakthrough.

513
00:24:45,344 --> 00:24:48,551
Very Small.
But No Question About It.

514
00:24:48,551 --> 00:24:49,758
That's A Bone.
-Wow.

515
00:24:52,137 --> 00:24:53,793
You Know, Look.
His -- His -- His Bones

516
00:24:53,793 --> 00:24:55,827
Moved Around So Many Times.
You Never Know.

517
00:24:55,827 --> 00:24:57,103
This Could Be
A Piece Of Him

518
00:24:57,103 --> 00:24:58,724
Or A Piece Of Somebody Else
From The Monastery.

519
00:24:58,724 --> 00:25:01,344
You Never Know.
Who Knows?

520
00:25:01,344 --> 00:25:02,655
Williams: Or Some Other
Very Important Figure

521
00:25:02,655 --> 00:25:04,448
That Was Forgotten.
-Right?

522
00:25:04,448 --> 00:25:05,827
Gates: Ooh. More.

523
00:25:05,827 --> 00:25:08,724
Look At That.
More Bone.

524
00:25:08,724 --> 00:25:10,310
There's No Question
That This Basement

525
00:25:10,310 --> 00:25:12,862
Is Filled With Remains
From Centuries Past.

526
00:25:12,862 --> 00:25:16,241
But What We've Come Across Here
Is Not From Human History.

527
00:25:16,241 --> 00:25:17,551
I Think We've Got
An Animal Bone Here.

528
00:25:17,551 --> 00:25:20,275
This Looks Like It Could Be
From A Dog.

529
00:25:20,275 --> 00:25:22,517
Could Be -- Could Be
Columbus' Dog.

530
00:25:22,517 --> 00:25:23,896
That's A Possibility.

531
00:25:23,896 --> 00:25:26,758
So Unless This Is The Remains
Of Tintin's Dog, Snowy,

532
00:25:26,758 --> 00:25:29,103
I'm Not In The Presence
Of A Famous Explorer.

533
00:25:33,172 --> 00:25:34,793
But The Search Isn't Over.

534
00:25:34,793 --> 00:25:36,241
I'm Going To Visit The City

535
00:25:36,241 --> 00:25:39,689
Which The Spanish Believe
Is Columbus' Final Resting Place

536
00:25:39,689 --> 00:25:41,379
And Where There's Actual Dna

537
00:25:41,379 --> 00:25:44,413
That Could Unlock The Mysteries
Of The Man Himself.

538
00:25:44,413 --> 00:25:45,689
I Head To The Train Station.

539
00:25:45,689 --> 00:25:48,034
And Before I Know It,
I'm On The Move Again.

540
00:25:51,827 --> 00:25:53,793
While People
In The Dominican Republic

541
00:25:53,793 --> 00:25:55,551
Are Convinced
That They Have The Bones

542
00:25:55,551 --> 00:25:59,344
Of Christopher Columbus, Folks
Here In Spain Would Disagree.

543
00:25:59,344 --> 00:26:02,931
They Believe That His Bones
Are Safe And Sound

544
00:26:02,931 --> 00:26:05,103
In The Historic City Of Seville.

545
00:26:08,724 --> 00:26:11,310
Seville Is The Capital
Of The Andalusia Region

546
00:26:11,310 --> 00:26:13,586
And Is The Only River Port
In The Country.

547
00:26:13,586 --> 00:26:14,965
Venetians, Romans,

548
00:26:14,965 --> 00:26:17,655
Moors, And Castilians
Have All Made Their Marks Here,

549
00:26:17,655 --> 00:26:20,034
Leaving Behind Incredibly
Varied Buildings

550
00:26:20,034 --> 00:26:21,379
From The Alcazar Castle

551
00:26:21,379 --> 00:26:23,172
Which Moonlights
On "Game Of Thrones"

552
00:26:23,172 --> 00:26:26,413
To The Famed Bullfighting Arena,
The Plaza Del Toros.

553
00:26:26,413 --> 00:26:29,931
Yes, Yes, Yes.

554
00:26:29,931 --> 00:26:33,758
Just Keep Doing That,
Please.

555
00:26:33,758 --> 00:26:35,241
I'm Headed To Seville's Archives

556
00:26:35,241 --> 00:26:37,000
To Do A Bit
Of Digging On Columbus.

557
00:26:37,000 --> 00:26:39,137
And To Get There,
I Hail Not A Taxi...

558
00:26:39,137 --> 00:26:41,000
-[ Horse Neighs ]
-...But A Horse.

559
00:26:43,517 --> 00:26:45,034
Seville.

560
00:26:45,034 --> 00:26:46,551
What's Not To Like?

561
00:26:46,551 --> 00:26:47,793
This Is The Kind Of City

562
00:26:47,793 --> 00:26:49,586
You Fall In Love In
About Every 20 Minutes.

563
00:26:49,586 --> 00:26:52,172
You Know What I Mean?
With The Food, With The People.

564
00:26:52,172 --> 00:26:53,931
You Just Think,
"I Could Live Here."

565
00:26:53,931 --> 00:26:56,896
And Then, You Go, "Oh, No. Wait.
It's 112 Degrees."

566
00:26:59,379 --> 00:27:01,620
I Carry On To The Archive
Of The Indies.

567
00:27:01,620 --> 00:27:04,275
After All, The Missing Bones
Aren't The Only Clues

568
00:27:04,275 --> 00:27:06,655
That Can Unlock The Secrets
Of Columbus.

569
00:27:11,068 --> 00:27:13,827
This Was The Nerve Center
Of The Spanish Empire,

570
00:27:13,827 --> 00:27:16,896
30 Miles Of Bookshelves
Filled With All Of Spain's

571
00:27:16,896 --> 00:27:18,000
Most Important...

572
00:27:18,000 --> 00:27:19,275
[ Metal Detector Beeping ]

573
00:27:19,275 --> 00:27:21,379
...And Heavily Guarded
Documents --

574
00:27:21,379 --> 00:27:22,448
Pizarro's Maps,

575
00:27:22,448 --> 00:27:23,862
Cortes' Diaries.

576
00:27:23,862 --> 00:27:27,000
If You're A History Nerd,
You Could Die In Here.

577
00:27:27,000 --> 00:27:28,586
I'm Meeting Consuelo Varela,

578
00:27:28,586 --> 00:27:31,137
A Professor At The Spanish
National Research Council,

579
00:27:31,137 --> 00:27:35,586
To Try To Understand
Who Columbus Really Was.

580
00:27:35,586 --> 00:27:37,965
So Much Of What We Know
About Columbus

581
00:27:37,965 --> 00:27:40,344
Really Comes From Writings
And Journals.

582
00:27:40,344 --> 00:27:43,000
What Kind Of Man Emerges
From The Journals?

583
00:27:43,000 --> 00:27:47,413
A Man Who Had An Idea,
An Entrepreneur In One Sense.

584
00:27:47,413 --> 00:27:48,689
Mm-Hmm.

585
00:27:48,689 --> 00:27:50,931
In Columbus' Copy
Of Marco Polo's Book,

586
00:27:50,931 --> 00:27:52,896
He's Made Copious Notes
In The Margins

587
00:27:52,896 --> 00:27:56,137
Expressing His Dreams
Of Finding Riches In China.

588
00:27:56,137 --> 00:27:58,482
Marco Polo Says That,
In The New World,

589
00:27:58,482 --> 00:28:00,965
There Were Rubies,
Eh, Everything.

590
00:28:00,965 --> 00:28:02,896
He's Writing,
"Sapphire, Topaz"...

591
00:28:02,896 --> 00:28:04,068
Rubies.

592
00:28:04,068 --> 00:28:06,137
Topazes, Rubies.

593
00:28:06,137 --> 00:28:09,103
Then She Shows Me Something
Even More Impressive.

594
00:28:09,103 --> 00:28:11,241
-This Is A Document.
-Wow.

595
00:28:11,241 --> 00:28:13,655
It's A Contact Between Columbus
And The King And The Queen.

596
00:28:13,655 --> 00:28:14,931
This Is From 1492.

597
00:28:14,931 --> 00:28:16,379
-Yes.
-Oh, Come On.

598
00:28:16,379 --> 00:28:18,620
So This Is Four Months
Before The Voyage.

599
00:28:18,620 --> 00:28:19,827
Yes.

600
00:28:19,827 --> 00:28:22,241
Gates: This Document
Is More Than Historic.

601
00:28:22,241 --> 00:28:26,724
The Signing Of This Piece Of
Paper Was The Turning Of An Age.

602
00:28:26,724 --> 00:28:28,896
And What Does
The Contract Say?

603
00:28:28,896 --> 00:28:32,034
-If He Discovers Some Lands...
-Mm-Hmm.

604
00:28:32,034 --> 00:28:34,586
...He Will Be Named
Admiral Of The Sea.

605
00:28:34,586 --> 00:28:37,448
He Will Get A Great Percent
Of All The Revenue.

606
00:28:39,310 --> 00:28:42,448
It Turns Out That Columbus Was
A Pretty Ruthless Businessman.

607
00:28:42,448 --> 00:28:44,862
If His Original Contract
Was Still Valid Today,

608
00:28:44,862 --> 00:28:46,103
We'd All Be Paying A Tax

609
00:28:46,103 --> 00:28:48,379
To His Family
On Everything We Bought.

610
00:28:48,379 --> 00:28:51,551
But His Writings Also Reveal
A Fiercely Skilled

611
00:28:51,551 --> 00:28:56,068
And Curious Navigator Who Wanted
To Understand The Unknown.

612
00:28:56,068 --> 00:28:57,586
This Is Astounding...
-Yeah.

613
00:28:57,586 --> 00:28:59,551
-...To -- To See This.
-Yes, Of Course It Is.

614
00:28:59,551 --> 00:29:01,275
This Document
Sets Into Motion

615
00:29:01,275 --> 00:29:04,448
A Whole New World,
Really.

616
00:29:04,448 --> 00:29:06,034
His Tenacity
Was Incredible.

617
00:29:06,034 --> 00:29:08,241
To Decide
To Go To The Ocean

618
00:29:08,241 --> 00:29:11,758
With Those Three Vessels
So Small...

619
00:29:11,758 --> 00:29:13,689
And He Never
Really Got The Fame.

620
00:29:13,689 --> 00:29:15,310
-No, Not At The Moment.
-Yeah.

621
00:29:15,310 --> 00:29:17,724
If He Could See Today
His -- His Legacy,

622
00:29:17,724 --> 00:29:18,724
What Do You Think
He Would...

623
00:29:18,724 --> 00:29:20,172
Well, He Would Be
Very, Very --

624
00:29:20,172 --> 00:29:22,310
The Most Happiest Man
In The World, I Suppose.

625
00:29:25,655 --> 00:29:28,172
With A Clear Sense Of The Man
Behind The Legend,

626
00:29:28,172 --> 00:29:30,862
I Head To The Last Major Stop
On My Journey...

627
00:29:35,482 --> 00:29:36,689
...Another Place

628
00:29:36,689 --> 00:29:38,862
Where The Explorer
Might Actually Be Located.

629
00:29:38,862 --> 00:29:41,241
And Just Like The Lighthouse
In The Dominican Republic,

630
00:29:41,241 --> 00:29:43,689
This Place Isn't Exactly Subtle.

631
00:29:43,689 --> 00:29:46,827
This Is The Great
Cathedral De Seville.

632
00:29:46,827 --> 00:29:49,931
It Is The Largest Gothic
Cathedral On The Planet.

633
00:29:49,931 --> 00:29:51,137
It Was Built
In The 15Th Century,

634
00:29:51,137 --> 00:29:53,724
Took More Than 100 Years
To Complete.

635
00:29:53,724 --> 00:29:56,275
And It Is An Architectural
Masterpiece.

636
00:29:56,275 --> 00:29:58,793
And It Is, At Least According
To The Spanish,

637
00:29:58,793 --> 00:30:03,379
The True Final Resting Place
Of Christopher Columbus.

638
00:30:03,379 --> 00:30:06,862
The Interior Of The Cathedral
Is Awe-Inspiring, Soaring,

639
00:30:06,862 --> 00:30:10,655
Mystical And A Place Where Us
Mere Mortals Feel Very Small.

640
00:30:10,655 --> 00:30:12,862
But There's No Mistaking
The Main Attraction Here.

641
00:30:12,862 --> 00:30:14,655
Rising Up Over The Congregation

642
00:30:14,655 --> 00:30:18,551
Are Four Enormous Statues
Carrying A Draped Coffin.

643
00:30:18,551 --> 00:30:20,655
It's So Grand That You'd Be
Forgiven For Thinking

644
00:30:20,655 --> 00:30:22,103
They've Got The Pope Up There.

645
00:30:22,103 --> 00:30:24,034
But In Fact,
It's Believed By Many

646
00:30:24,034 --> 00:30:27,034
To Be The Bones Of An Explorer.

647
00:30:27,034 --> 00:30:28,379
After Going To The New World,

648
00:30:28,379 --> 00:30:30,758
The Spanish Moved
What They Believed Was The Box

649
00:30:30,758 --> 00:30:32,827
With Columbus' Bones To Havana

650
00:30:32,827 --> 00:30:35,482
Before Bringing Them Back
To A Monastery In Seville

651
00:30:35,482 --> 00:30:38,379
And Then Here
To The Nearby Cathedral.

652
00:30:38,379 --> 00:30:40,413
But Did They Take
The Right Box?

653
00:30:40,413 --> 00:30:44,482
Or, Like The Dominicans Claim,
Is Someone Else Buried Here?

654
00:30:44,482 --> 00:30:46,793
I Tried To Get In
For A Closer Look At The Coffin.

655
00:30:46,793 --> 00:30:48,310
But Then, This Happens.

656
00:30:52,827 --> 00:30:54,103
Not Allowed.

657
00:30:56,586 --> 00:30:59,241
Very, Very Strict.

658
00:30:59,241 --> 00:31:02,931
Journalists, Uh, Are Not Allowed
To Be On Camera With The Tomb.

659
00:31:02,931 --> 00:31:05,862
That's, Uh, Against The Rules.

660
00:31:05,862 --> 00:31:07,137
Uh, They
Have To Remain Separate.

661
00:31:07,137 --> 00:31:08,758
Very, Very Guarded.

662
00:31:08,758 --> 00:31:11,517
Despite Making Arrangements
To Film Here, Church Officials

663
00:31:11,517 --> 00:31:15,413
Are Really Uptight About Anyone
Exploring This Historic Mystery.

664
00:31:15,413 --> 00:31:17,862
Honestly, It Feels Like
It's Bordering On Conspiracy,

665
00:31:17,862 --> 00:31:21,275
And I Try Not To Take
It Personally.

666
00:31:21,275 --> 00:31:23,448
Not A Lot Of Leeway In There.

667
00:31:23,448 --> 00:31:24,793
Even Just Getting A Camera Crew
In There

668
00:31:24,793 --> 00:31:26,241
Was A Huge Amount Of Effort.

669
00:31:26,241 --> 00:31:28,724
But, Uh, First Time Getting
Thrown Out Of A Cathedral?

670
00:31:28,724 --> 00:31:29,862
Are You Kidding Me?
On This Show?

671
00:31:33,827 --> 00:31:36,000
I May Not Have Made It Up
To The Coffin Itself,

672
00:31:36,000 --> 00:31:39,034
But Fortunately For Me,
Someone Else Has.

673
00:31:39,034 --> 00:31:40,310
Several Years Ago,

674
00:31:40,310 --> 00:31:41,931
The Remains Were Briefly
Transferred

675
00:31:41,931 --> 00:31:43,827
To The University Of Granada
For Testing.

676
00:31:43,827 --> 00:31:45,724
So That's Where I'm Headed Next

677
00:31:45,724 --> 00:31:48,517
To See If They Managed
To Decipher The Dna.

678
00:31:48,517 --> 00:31:51,586
♪♪

679
00:31:55,413 --> 00:31:57,413
My Meeting Isn't For 24 Hours.

680
00:31:57,413 --> 00:31:59,655
So I Disembark In The City
Of Pamplona,

681
00:31:59,655 --> 00:32:02,620
Where I Can't Help But Notice
That Everyone Is Wearing White,

682
00:32:02,620 --> 00:32:06,517
Red And Hiding Behind A Lot
Of Very Sturdy-Looking Barriers.

683
00:32:06,517 --> 00:32:08,827
This Is The Festival
Of San Fermin.

684
00:32:08,827 --> 00:32:12,724
But You Might Know It Better
As The Running Of The Bulls.

685
00:32:12,724 --> 00:32:14,551
To Witness The Insanity
For Myself,

686
00:32:14,551 --> 00:32:16,310
I Toss On
The Traditional Attire,

687
00:32:16,310 --> 00:32:20,896
Hoping To Avoid Any Blood
Spatter On My Crispy Whites.

688
00:32:20,896 --> 00:32:25,103
This Is The Definition
Of Madness.

689
00:32:25,103 --> 00:32:27,586
Here's What You Need To Know
About The Running Of The Bulls.

690
00:32:27,586 --> 00:32:28,689
It's Been Going On Here
In Pamplona

691
00:32:28,689 --> 00:32:30,379
For More Than 200 Years.

692
00:32:30,379 --> 00:32:33,034
It's Been In Existence In Spain
Since The 14Th Century.

693
00:32:33,034 --> 00:32:36,034
And It Is Really, Really Crazy.

694
00:32:36,034 --> 00:32:39,620
They Take Six Very Angry Bulls
That Are Going To Die

695
00:32:39,620 --> 00:32:41,620
Later On Today
In The Bullfighting Arena,

696
00:32:41,620 --> 00:32:43,379
And They Release Them
Into The Streets Of Pamplona

697
00:32:43,379 --> 00:32:45,034
At Exactly 8:00 A.M.

698
00:32:45,034 --> 00:32:46,758
8,000 Runners
Will Flood These Streets

699
00:32:46,758 --> 00:32:49,241
With One Goal --
To Not Get Gored.

700
00:32:49,241 --> 00:32:50,586
But It Is, Without A Doubt,

701
00:32:50,586 --> 00:32:52,896
The Most Dangerous Half Mile
In The World.

702
00:32:55,344 --> 00:32:58,206
Since Nothing In Spain Is Done
With Understatement, The Bulls

703
00:32:58,206 --> 00:33:01,620
Are Released With The Firing
Of A Rocket In The Main Plaza.

704
00:33:01,620 --> 00:33:03,689
[ Explosion ]

705
00:33:19,965 --> 00:33:21,172
Gates:
I'm Searching For The Truth

706
00:33:21,172 --> 00:33:23,379
Behind The Two Different
Final Resting Places

707
00:33:23,379 --> 00:33:26,275
Of Christopher Columbus
In Both The New World

708
00:33:26,275 --> 00:33:28,413
And The Old.

709
00:33:28,413 --> 00:33:30,689
Currently, I'm In Pamplona,
Where I'm Trying

710
00:33:30,689 --> 00:33:33,931
To Stay Out Of The Way Of
Some Seriously Angry Livestock.

711
00:33:37,482 --> 00:33:39,206
Proponents Of The Running
Of The Bulls Will Tell You

712
00:33:39,206 --> 00:33:42,241
That There Have Only Been
15 Deaths Since 1910,

713
00:33:42,241 --> 00:33:45,172
Though Fail To Advertise That
There Are More Than 100 Gorings

714
00:33:45,172 --> 00:33:46,827
And Tramplings Each Year.

715
00:33:48,931 --> 00:33:50,379
Just Brutal.

716
00:33:50,379 --> 00:33:53,517
People Just Getting
Knocked Down.

717
00:33:53,517 --> 00:33:54,965
The Bulls Are Dangerous.

718
00:33:54,965 --> 00:33:56,827
The Other People
Are Just As Dangerous.

719
00:34:08,344 --> 00:34:10,448
When It's All Over,
The Bloodshed Is Minimal,

720
00:34:10,448 --> 00:34:12,896
And No One Is Dead Other
Than The Bulls, Of Course,

721
00:34:12,896 --> 00:34:14,931
Which I Can't Say
I Feel Good About.

722
00:34:14,931 --> 00:34:16,931
But As I Wrestle With
The Question Of Whether Or Not

723
00:34:16,931 --> 00:34:20,379
This Whole Event Is Cultural
Or Cruel Or Both, Really...

724
00:34:22,517 --> 00:34:25,103
...I'm Distracted By A Parade
Of Giants.

725
00:34:28,275 --> 00:34:31,137
There Are Four Pairs
Of Kings And Queens Here,

726
00:34:31,137 --> 00:34:33,413
One For Each Of The Four Corners
Of The World,

727
00:34:33,413 --> 00:34:34,758
Including The Americas,

728
00:34:34,758 --> 00:34:36,862
Something Added To The Festival
After The Discovery

729
00:34:36,862 --> 00:34:37,793
Of The New World.

730
00:34:43,068 --> 00:34:47,379
These Guys Are Known
As The Kilikis.

731
00:34:47,379 --> 00:34:48,655
So They Are, Uh,

732
00:34:48,655 --> 00:34:51,137
Designed To Guard
And Protect The Royal Statues.

733
00:34:51,137 --> 00:34:53,310
And They Do That
By Beating People Up.

734
00:34:55,965 --> 00:34:58,172
He's Literally Beating Up
Children.

735
00:34:58,172 --> 00:35:00,000
Oh, God.
Oh, God.

736
00:35:00,000 --> 00:35:03,275
Now, It's -- It's Starting
To Hurt A Little Bit, Actually.

737
00:35:03,275 --> 00:35:06,965
This Guy Has A Serious
Anger-Management Problem.

738
00:35:06,965 --> 00:35:09,241
With My Senses
Now Battered Into Numbness,

739
00:35:09,241 --> 00:35:11,758
I Need To Get To My Meeting.

740
00:35:11,758 --> 00:35:14,758
I Jump Back On My Train
To Meet Dr. Miguel Botella,

741
00:35:14,758 --> 00:35:17,551
A Professor Of Anthropology
At The University Of Granada.

742
00:35:20,103 --> 00:35:21,827
Gates: How Many Years
At The University?

743
00:35:21,827 --> 00:35:23,655
Cuantos Años?
-42 Years.

744
00:35:23,655 --> 00:35:25,241
-42 Years?
-Yes.

745
00:35:25,241 --> 00:35:26,379
Gates: When Columbus' Crypt

746
00:35:26,379 --> 00:35:28,241
At The Seville Cathedral
Was Last Opened,

747
00:35:28,241 --> 00:35:31,068
Dr. Botella Was There.

748
00:35:31,068 --> 00:35:35,000
In 2006, His Team Did
Dna Testings On What Was Inside.

749
00:35:35,000 --> 00:35:37,517
And He's Agreed
To Share Their Findings With Me.

750
00:35:37,517 --> 00:35:39,827
Had They Opened The Crypt
In The Cathedral

751
00:35:39,827 --> 00:35:40,931
In Seville Before?

752
00:35:40,931 --> 00:35:42,862
[ Speaking Spanish ]

753
00:36:02,758 --> 00:36:04,413
There Was Only 150 Grams.

754
00:36:04,413 --> 00:36:06,172
-Yeah.
-So Very Little.

755
00:36:06,172 --> 00:36:07,310
Interpreter:
Very Little.

756
00:36:07,310 --> 00:36:09,068
They Believe That People
In The Past

757
00:36:09,068 --> 00:36:11,344
Had Taken Pieces Of Bones
As Souvenirs.

758
00:36:11,344 --> 00:36:12,827
So We Were Shocked To Find

759
00:36:12,827 --> 00:36:14,758
There Wasn't
A Full Skeleton Left.

760
00:36:16,310 --> 00:36:18,620
So This Is The Inside
Of The Box?

761
00:36:18,620 --> 00:36:19,931
-Yeah.
-Wow.

762
00:36:23,344 --> 00:36:25,000
Gates:
He Shows Me On A Model

763
00:36:25,000 --> 00:36:26,724
What Small Pieces
Remained In The Crypt.

764
00:36:26,724 --> 00:36:28,620
Little Bit Of The Jaw,

765
00:36:28,620 --> 00:36:31,310
Arm, Couple Of Leg Bones
And A Little Bit Of Vertebrae.

766
00:36:31,310 --> 00:36:32,517
Yeah.

767
00:36:32,517 --> 00:36:35,034
They Removed The Bones
To Do Dna Analysis.

768
00:36:35,034 --> 00:36:36,586
They Then Swabbed The Gums

769
00:36:36,586 --> 00:36:38,413
Of Hundreds Of People
Around The World

770
00:36:38,413 --> 00:36:41,965
With The Last Name Colon
In Spain Or Colombo In Italy.

771
00:36:41,965 --> 00:36:45,000
The Idea Was To Try To Determine
Columbus' Nationality.

772
00:36:45,000 --> 00:36:46,965
But The Results
Were Inconclusive.

773
00:36:46,965 --> 00:36:49,034
Interpreter:
The Dna Was A Match,

774
00:36:49,034 --> 00:36:50,482
But That Doesn't Settle
The Case.

775
00:36:50,482 --> 00:36:52,931
It Only Means
It's The Same Family.

776
00:36:52,931 --> 00:36:54,965
It Could Be Columbus,
Or It Could Be His Son

777
00:36:54,965 --> 00:36:58,551
If The Wrong Box Was Brought
Back From The New World.

778
00:36:58,551 --> 00:37:02,517
We Couldn't Get Enough Dna
Out Of The Sample To Be Sure.

779
00:37:02,517 --> 00:37:04,482
In Terms
Of The Physical Examination,

780
00:37:04,482 --> 00:37:07,379
Do You Think That The Samples
Match Columbus?

781
00:37:07,379 --> 00:37:08,862
Normally,

782
00:37:08,862 --> 00:37:11,137
I'd Compare The Bones
With The Images Of The Person.

783
00:37:11,137 --> 00:37:14,896
But Columbus Never
Sat For A Portrait.

784
00:37:14,896 --> 00:37:16,965
So Every Painting You've Seen
Of Columbus Isn't Him.

785
00:37:16,965 --> 00:37:19,482
So Every Image
That We Have Of Him Is Made Up?

786
00:37:23,137 --> 00:37:25,310
All Invented By Painters
Who Never Met Him.

787
00:37:25,310 --> 00:37:27,551
We Have No Idea
What He Looked Like.

788
00:37:27,551 --> 00:37:29,517
So I Went
To Santo Domingo.

789
00:37:29,517 --> 00:37:31,413
And The People There

790
00:37:31,413 --> 00:37:34,965
Are 100% Confident
That He's In Santo Domingo.

791
00:37:34,965 --> 00:37:37,517
They Say That Everybody
In Spain Has It Wrong,

792
00:37:37,517 --> 00:37:38,931
You Guys Are Crazy.

793
00:37:38,931 --> 00:37:41,413
Yeah, Yeah, Maybe.
Maybe Crazy, Yes.

794
00:37:41,413 --> 00:37:43,379
What -- What Do You Say
To The People There?

795
00:37:43,379 --> 00:37:44,551
How Do You Refute That?

796
00:37:44,551 --> 00:37:45,827
Interpreter:
If They Are So Confident,

797
00:37:45,827 --> 00:37:48,379
Then They Should Allow The World
To Test Those Bones.

798
00:37:48,379 --> 00:37:51,103
Until Then, Columbus
And His Grave Are A Puzzle.

799
00:37:51,103 --> 00:37:52,379
Everything About Him Is
A Mystery...

800
00:37:52,379 --> 00:37:53,448
Mm-Hmm.
Mm-Hmm.

801
00:37:53,448 --> 00:37:55,275
-...Even In Death.
-Everything. Yes.

802
00:37:55,275 --> 00:37:56,931
Gates:
However, Even If The Dominicans

803
00:37:56,931 --> 00:37:58,827
Don't Open The Remains
At The Lighthouse,

804
00:37:58,827 --> 00:38:00,586
There Might Still Be Hope
For An Answer.

805
00:38:00,586 --> 00:38:03,482
Interpreter: Dna Technology
Is Evolving Fast.

806
00:38:03,482 --> 00:38:06,551
In The Future, Machines May Be
Able To Use The Small Sample

807
00:38:06,551 --> 00:38:08,379
We Have To Get
A Definitive Answer.

808
00:38:08,379 --> 00:38:09,965
We've Taken Great Pains

809
00:38:09,965 --> 00:38:11,896
To Preserve The Dna
We've Recovered.

810
00:38:11,896 --> 00:38:14,517
And Where Are
Those Samples Kept?

811
00:38:16,448 --> 00:38:18,310
Is It Possible
To See The Sample?

812
00:38:18,310 --> 00:38:19,448
Yeah.

813
00:38:23,241 --> 00:38:26,620
I Waste No Time In Racing
Downstairs To The Dna Lab.

814
00:38:26,620 --> 00:38:29,275
It's Possible That A Little Bit
Of Christopher Columbus

815
00:38:29,275 --> 00:38:31,413
Is On The Other Side
Of This Door.

816
00:38:43,137 --> 00:38:45,379
Gates: I'm At The University
Of Granada In Spain,

817
00:38:45,379 --> 00:38:48,310
Where I've Just Learned That On
The Other Side Of This Lab Door

818
00:38:48,310 --> 00:38:52,103
Might Lay Some Of The Actual
Remains Of Christopher Columbus.

819
00:38:55,034 --> 00:38:56,206
There We Go.

820
00:39:00,068 --> 00:39:05,965
Security Is Tight,
And Precautions Are Extensive.

821
00:39:05,965 --> 00:39:08,793
And Why Wouldn't They Be?

822
00:39:08,793 --> 00:39:11,758
As I've Learned, Countries
Will Go To Extraordinary Lengths

823
00:39:11,758 --> 00:39:14,275
To Protect Columbus
And His Legacy.

824
00:39:15,862 --> 00:39:17,310
Woman: Here It Is.

825
00:39:17,310 --> 00:39:19,000
-This Is It.
-Yeah.

826
00:39:19,000 --> 00:39:20,379
Cc.

827
00:39:20,379 --> 00:39:21,448
Christopher Columbus.

828
00:39:21,448 --> 00:39:23,275
So This Right Here,

829
00:39:23,275 --> 00:39:26,586
This Tiny Piece Of Liquid...
-Yeah.

830
00:39:26,586 --> 00:39:27,965
This Could Be
Christopher Columbus.

831
00:39:27,965 --> 00:39:29,344
Yes.

832
00:39:29,344 --> 00:39:31,517
Gates: What I'm Holding,
Against All Odds,

833
00:39:31,517 --> 00:39:35,275
Is Very Possibly A Small Vial
Of Liquid History.

834
00:39:35,275 --> 00:39:38,586
This Is Incredible, The Most
Famous Explorer In The World,

835
00:39:38,586 --> 00:39:41,551
That His Dna
Could Be Right Here.

836
00:39:41,551 --> 00:39:43,275
Thank You So Much
For Showing Me This.

837
00:39:43,275 --> 00:39:44,551
You're Welcome.

838
00:39:44,551 --> 00:39:46,482
I Know It's A Very Little
Sample, But It's A Big Thrill.

839
00:39:46,482 --> 00:39:47,586
-Yeah.
-It Really Is.

840
00:39:47,586 --> 00:39:50,068
It's Amazing.

841
00:39:50,068 --> 00:39:51,551
What Else Do You Have
In Here, Anything Cool?

842
00:39:51,551 --> 00:39:52,931
Zombies?
-No.

843
00:39:52,931 --> 00:39:54,517
-Aliens?
-No.

844
00:39:54,517 --> 00:39:56,068
Jimmy Hoffa?

845
00:39:58,724 --> 00:40:00,068
Gates:
They're Not Quite There Yet.

846
00:40:00,068 --> 00:40:01,793
But Any Day Now,
These Scientists

847
00:40:01,793 --> 00:40:04,379
May Be Able To Confirm
The Last Resting Place

848
00:40:04,379 --> 00:40:06,344
Of The Great Explorer Himself.

849
00:40:08,931 --> 00:40:10,172
In The Past Two Weeks,

850
00:40:10,172 --> 00:40:12,517
I Have Flown Thousands Of Miles
Across The Globe

851
00:40:12,517 --> 00:40:15,517
To Shed Light
On The Mysteries Of Columbus.

852
00:40:15,517 --> 00:40:18,862
In Looking For His Lost
Flagship, The Santa Maria,

853
00:40:18,862 --> 00:40:23,034
Reports That It Has Been
Found Now Seem Premature.

854
00:40:23,034 --> 00:40:24,689
But There Is Evidence
Beneath The Sea...

855
00:40:26,551 --> 00:40:31,379
...And On Land Of An Entire Era
Of History Yet To Be Recorded.

856
00:40:31,379 --> 00:40:33,172
That Is A Cannon.

857
00:40:33,172 --> 00:40:35,413
And In The Search
For Columbus' Remains,

858
00:40:35,413 --> 00:40:39,172
I Followed His Five-Century
Voyage Across Two Continents.

859
00:40:39,172 --> 00:40:41,689
I've Seen Two Coffins
With His Name On It

860
00:40:41,689 --> 00:40:46,137
And Even Held
What Could Be A Vial Of His Dna.

861
00:40:46,137 --> 00:40:47,620
My Professional Hunch Is That,

862
00:40:47,620 --> 00:40:50,862
After So Many Relocations,
Christopher Columbus' Remains

863
00:40:50,862 --> 00:40:53,206
Are Likely Scattered
Across The Continents

864
00:40:53,206 --> 00:40:57,137
That He Himself Connected.

865
00:40:57,137 --> 00:40:58,586
But More Than Anything,

866
00:40:58,586 --> 00:41:01,068
I Can't Shake The Feeling
That I Now Know More Than Ever

867
00:41:01,068 --> 00:41:02,068
About Columbus

868
00:41:02,068 --> 00:41:04,586
And Yet Nothing At All.

869
00:41:04,586 --> 00:41:07,344
The Man Remains Frustratingly
Out Of Focus.

870
00:41:07,344 --> 00:41:09,931
I See Him As Both Hero
And Villain,

871
00:41:09,931 --> 00:41:12,551
Who Deserves The Admiration
For His Daring Mastery

872
00:41:12,551 --> 00:41:14,586
Of The Seas And Condemnation

873
00:41:14,586 --> 00:41:18,724
For What He Did When He Crossed
To The Other Shore.

874
00:41:18,724 --> 00:41:21,655
But Without Him, None Of Us
Who Call The New World Home

875
00:41:21,655 --> 00:41:23,000
Would Be Here.

876
00:41:23,000 --> 00:41:25,896
Without His Vision
And His Tenacity, Our Own Lives

877
00:41:25,896 --> 00:41:27,758
May Never Have Come To Be.

878
00:41:27,758 --> 00:41:29,620
As Citizens Of The Modern World,

879
00:41:29,620 --> 00:41:31,965
We Have To Live
With Columbus' Legacy,

880
00:41:31,965 --> 00:41:35,068
Learn From His Mistakes,
Celebrate His Triumphs,

881
00:41:35,068 --> 00:41:39,000
And Continue To Explore
New Worlds Beyond Our Own.


