1 00:00:09,134 --> 00:00:10,802 Ας βρούμε ναρκωτικά στο αυτοκίνητό σας; 2 00:00:11,887 --> 00:00:12,930 Όχι κύριε. 3 00:00:13,430 --> 00:00:15,599 Στους ανθρώπους αρέσει να μαλώνουν για το ποια είναι η αλήθεια. 4 00:00:20,771 --> 00:00:22,397 Λένε κάποιοι που είναι απλώς τα γεγονότα. 5 00:00:26,818 --> 00:00:28,320 Άλλοι λένε ότι είναι το σωστό. 6 00:00:32,115 --> 00:00:34,076 Και υπάρχουν αυτοί που λένε ότι δεν υπάρχει αλήθεια, 7 00:00:35,744 --> 00:00:36,787 απλώς απόψεις. 8 00:00:39,790 --> 00:00:40,832 Το αστείο είναι... 9 00:00:44,169 --> 00:00:46,213 μπορεί να μην συμφωνήσουμε για το ποια είναι η αλήθεια... 10 00:00:55,389 --> 00:00:56,932 αλλά ξέρουμε όταν λέμε ψέματα. 11 00:01:04,856 --> 00:01:05,899 Ανάθεμα. 12 00:01:13,907 --> 00:01:16,535 ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗΣ ΤΜΗΜΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ 13 00:01:18,453 --> 00:01:20,330 Αυτό είναι όλο που βρήκαν τα σκυλιά οσονούπω. 14 00:01:20,581 --> 00:01:22,374 ΑΛΥΣΙΔΑ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΣ 15 00:01:24,585 --> 00:01:25,627 Φαίνεσαι έκπληκτος. 16 00:01:26,295 --> 00:01:27,337 Όχι, καθόλου. 17 00:01:27,421 --> 00:01:29,172 σου είπα ότι δεν έλεγε ψέματα. 18 00:01:29,631 --> 00:01:31,174 Από πού προερχόταν; και που πήγαινε; 19 00:01:32,217 --> 00:01:35,262 είναι αστείο, Πήγαινα σε γάμο. 20 00:01:35,345 --> 00:01:37,889 - Στις 10 το βράδυ; - Ναι, επέστρεφα εκεί. 21 00:01:38,557 --> 00:01:39,600 Τι εννοείς να επιστρέψεις; 22 00:01:39,975 --> 00:01:42,102 - Ήμουν στο γάμο πριν. - Γιατί έφυγες; 23 00:01:42,936 --> 00:01:46,440 - Ένας φίλος είχε κάτι έκτακτο. - Τι είδους έκτακτη ανάγκη; 24 00:01:47,399 --> 00:01:49,401 Δεν ήταν καλεσμένη για τον γάμο, 25 00:01:49,484 --> 00:01:50,944 Έτσι έγινε αυτή η ταραχή και... 26 00:01:51,612 --> 00:01:53,572 Δεν θέλω να μπω σε λεπτομέρειες, αλλά αυτό είναι. 27 00:01:54,781 --> 00:01:56,366 Ποια είναι η σχέση σας με τη Laurie; 28 00:02:03,373 --> 00:02:05,042 Αυτή η γυναίκα με θολή φωνή; 29 00:02:05,584 --> 00:02:06,627 Με θολή φωνή; 30 00:02:07,085 --> 00:02:09,755 - Ναι, κάπως έτσι μιλάει. - Δηλαδή την ξέρεις; 31 00:02:10,130 --> 00:02:11,840 Στην πραγματικότητα, όχι πολύ καλά. 32 00:02:13,008 --> 00:02:14,509 Την ξέρω λίγο πολύ. 33 00:02:14,593 --> 00:02:16,428 Εσύ και η Λόρι δεν σε νοιάζει το ένα στο άλλο; 34 00:02:16,511 --> 00:02:17,554 Όχι, φυσικά όχι. 35 00:02:18,180 --> 00:02:19,264 Έχετε πάει ποτέ στο Μεξικό; 36 00:02:23,435 --> 00:02:24,686 Όχι. 37 00:02:27,064 --> 00:02:28,106 Δεν έχω πάει ποτέ εκεί. 38 00:02:29,941 --> 00:02:30,984 Είναι νόμιμο εκεί; 39 00:02:32,319 --> 00:02:33,362 Κάποια μέρη. 40 00:02:33,570 --> 00:02:35,781 Αν είχα μια φωτογραφία σου στο Μεξικό, 41 00:02:36,406 --> 00:02:37,574 Θα αρνηθείς ότι ήσουν εσύ; 42 00:02:39,076 --> 00:02:40,118 ΕΓΩ; 43 00:02:40,786 --> 00:02:42,663 - Στο Μεξικό; - Είπες ότι δεν ήσουν ποτέ εκεί. 44 00:02:42,746 --> 00:02:44,456 - Έχεις φωτογραφία μου; - Δηλαδή δεν είσαι εσύ; 45 00:02:44,790 --> 00:02:46,333 - Στο Μεξικό; - Αυτό. 46 00:02:46,458 --> 00:02:48,669 - Θα έπρεπε να δω αυτή τη φωτογραφία. -Μα δεν το έχω. 47 00:02:49,211 --> 00:02:50,629 Είναι λοιπόν ένα υποθετικό σενάριο; 48 00:02:50,712 --> 00:02:53,757 Τι να σου πω σίγουρα Απλώς δεν έχω πάει ποτέ στο φεγγάρι. 49 00:02:54,132 --> 00:02:55,842 - Έχετε πάει ποτέ στο φεγγάρι; - Δεν έχω πάει ποτέ στο φεγγάρι. 50 00:02:55,926 --> 00:02:57,135 - Είναι σίγουρος; - Θετικό. 51 00:02:57,219 --> 00:02:59,346 Κι αν έλεγε κάποιος Ποιος έχει μια φωτογραφία σου στο φεγγάρι; 52 00:02:59,429 --> 00:03:00,597 - Δεν θα ήμουν εγώ. - Γιατί όχι; 53 00:03:00,681 --> 00:03:02,474 Γιατί δεν έχω πάει ποτέ Είναι το γαμημένο φεγγάρι. 54 00:03:03,266 --> 00:03:04,309 Έχει νόημα; 55 00:03:04,518 --> 00:03:07,020 - Μέχρι τώρα. - Και αν είχα μια φωτογραφία σου στο Μεξικό, 56 00:03:07,729 --> 00:03:08,772 Τι θα έλεγες; 57 00:03:10,482 --> 00:03:11,650 Πού στο Μεξικό; 58 00:03:12,984 --> 00:03:14,361 Έχετε πάει λοιπόν στο Μεξικό. 59 00:03:14,444 --> 00:03:16,405 Έχω πάει ήδη στα σύνορα. 60 00:03:16,530 --> 00:03:18,281 Οδηγώ για Uber και για τον Lyft. 61 00:03:18,407 --> 00:03:19,991 Αλλά δεν οδήγησε ποτέ μέσα στο Μεξικό; 62 00:03:20,659 --> 00:03:23,787 Ίσως χάθηκα, επέστρεψε ή κάτι τέτοιο, κατάλαβες; 63 00:03:24,121 --> 00:03:26,957 Ήμουν εθισμένος, Έτσι, όλα μπερδεύονται μερικές φορές. 64 00:03:27,082 --> 00:03:30,210 Θα θυμόσαστε όμως αν είχατε οδηγήσει; 20 ή 30 λεπτά μέσα στο Μεξικό; 65 00:03:30,293 --> 00:03:31,336 Στα σίγουρα. 66 00:03:36,883 --> 00:03:38,260 Δεν είπα ότι δεν είχα τη φωτογραφία; 67 00:03:39,094 --> 00:03:40,137 είπα ψέματα. 68 00:03:41,138 --> 00:03:42,597 Θυμηθείτε να βρείτε αυτός ο τύπος; 69 00:03:44,391 --> 00:03:45,517 Όπως, δεν... 70 00:03:45,851 --> 00:03:47,644 Είναι μέλος ενός καρτέλ και ονομάζεται Ένα. 71 00:03:47,853 --> 00:03:49,771 Λειτουργεί σύλλογο 20 λεπτά από τα σύνορα. 72 00:03:49,855 --> 00:03:51,106 Δεν ξέρω τι είναι αυτή η κίνηση... 73 00:03:51,189 --> 00:03:53,150 Ψευδής δήλωση σε ομοσπονδιακό πράκτορα. 74 00:03:53,233 --> 00:03:56,570 Άρθρο 18, παράγραφος 1001: πέντε χρόνια σε ομοσπονδιακή φυλακή. 75 00:03:58,363 --> 00:04:00,991 Μπορείς να μου πεις ψέματα, αλλά δεν μπορώ να σου πω ψέματα; 76 00:04:01,074 --> 00:04:02,576 - Έτσι είναι. - Τι γαμημένη συμφωνία. 77 00:04:02,659 --> 00:04:05,954 Φαίνεται ότι έχουμε διαφορετικούς ορισμούς για το τι σημαίνει να είσαι γαμημένος. 78 00:04:29,227 --> 00:04:32,105 Λέμε και ψέματα λέγοντας ότι δεν βρήκαμε χωρίς ναρκωτικά στο αυτοκίνητό σας. 79 00:04:33,899 --> 00:04:34,941 Το αναγνωρίζετε αυτό; 80 00:04:41,615 --> 00:04:42,657 Ναί. 81 00:04:42,866 --> 00:04:44,451 Είναι 20 χρόνια σε ομοσπονδιακή φυλακή. 82 00:04:44,826 --> 00:04:46,703 Και οι ομοσπονδιακοί κρατούμενοι Δεν παίρνουν υπό όρους. 83 00:04:46,787 --> 00:04:48,914 Ξέρουμε για ποιον εργάζεστε και τι έχει κάνει. 84 00:04:48,997 --> 00:04:51,374 Γνωρίζουμε ότι η φαιντανύλη που διακινήσατε σκοτωμένους ανθρώπους. 85 00:04:51,583 --> 00:04:53,752 Για κάθε φόνο που κάνουμε σχετίζονται με εσάς, 86 00:04:53,835 --> 00:04:54,878 είναι άλλα 20 χρόνια. 87 00:04:55,170 --> 00:04:56,755 Ίσως ποτέ ξανά δείτε το φως της ημέρας. 88 00:04:58,548 --> 00:04:59,591 Κοίτα με. 89 00:05:00,926 --> 00:05:03,970 Το βλέπω βαθιά μέσα σου Είναι καλό κορίτσι σε κακή κατάσταση. 90 00:05:04,429 --> 00:05:06,890 Η δουλειά μας είναι βγάλτε τα ναρκωτικά από τους δρόμους, 91 00:05:07,599 --> 00:05:09,434 γιατί πολλές ζωές είναι καταστρέφεται. 92 00:05:10,227 --> 00:05:11,269 Δεν συμφωνείτε; 93 00:05:13,313 --> 00:05:14,356 συμφωνώ. 94 00:05:14,523 --> 00:05:15,899 Έχουμε λοιπόν δύο επιλογές: 95 00:05:16,191 --> 00:05:18,276 σε κρατάμε υπό κράτηση Ομοσπονδιακή αστυνομία 96 00:05:18,860 --> 00:05:21,530 ή γυρνάς εμπιστευτική πηγή 97 00:05:21,863 --> 00:05:23,990 και βοηθήστε μας για να κατεβάσουν αυτούς τους ανθρώπους. 98 00:05:24,074 --> 00:05:25,116 Δεκάρα. 99 00:05:26,701 --> 00:05:27,786 Το "Fuck" είναι αρκετά ακριβές. 100 00:05:28,620 --> 00:05:30,831 Αν θέλεις να βγεις από αυτό το χάλι και μείνε ήρεμος, 101 00:05:32,541 --> 00:05:34,125 θα έλεγα ότι αυτή είναι η ευκαιρία σας. 102 00:05:41,216 --> 00:05:43,385 Και έτσι έγινα Χ9. 103 00:05:48,640 --> 00:05:51,393 Άλλαξαν ναρκωτικά από χάπια ζάχαρης και καθαρτικά. 104 00:05:54,229 --> 00:05:56,606 Μου είπαν να μείνω ψύχραιμος που επρόκειτο να έρθουν σε επαφή. 105 00:06:04,990 --> 00:06:06,990 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ | ΚΡΙΤΙΚΗ | ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 106 00:06:06,992 --> 00:06:08,034 Κάντε μια βόλτα. 107 00:06:08,410 --> 00:06:09,703 Kitty, Kitty, Kitty. 108 00:06:11,037 --> 00:06:12,122 Τι γνώμη έχετε για τον κώλο της; 109 00:06:13,164 --> 00:06:14,207 Είναι καλό. 110 00:06:14,624 --> 00:06:15,959 Θα μπορούσε να είναι πιο ζουμερό, σωστά; 111 00:06:16,084 --> 00:06:17,669 Αλλά δεν θέλουμε τρομάξει τους λευκούς. 112 00:06:18,211 --> 00:06:22,340 Στο κεφάλι μου, φαντάζομαι ωραίος κώλος, κατάλαβες; 113 00:06:22,632 --> 00:06:24,175 Εμπορικό, εξελιγμένο. 114 00:06:25,302 --> 00:06:26,469 Σκύλα, είσαι χάλια. 115 00:06:30,140 --> 00:06:31,182 ΕΓΩ; 116 00:06:31,474 --> 00:06:33,268 Υπάρχει κάποιος άλλος εδώ μοιάζει με χάος; 117 00:06:34,394 --> 00:06:36,479 Ήταν κακό, είναι hangover, αυτό είναι όλο. 118 00:06:38,440 --> 00:06:39,691 Χρειάζομαι να χαμογελάς. 119 00:06:41,693 --> 00:06:42,861 Όχι εσύ, εσύ. 120 00:06:43,653 --> 00:06:45,071 Εγώ πάλι ήμουν κακός. 121 00:06:45,572 --> 00:06:47,365 Έχεις hangover Ή είσαι γαμημένος καθυστερημένος; 122 00:06:47,741 --> 00:06:49,659 - Είμαι απλά μπερδεμένος. - Χαμογέλα, σκύλα. 123 00:06:49,743 --> 00:06:50,785 Δικαίωμα. 124 00:06:53,663 --> 00:06:55,373 θέλω να δω αυτά τα λευκά δόντια σου. 125 00:06:55,790 --> 00:06:58,043 Για αυτό μιλάω! 126 00:06:58,960 --> 00:07:00,754 - Αυτό είναι το χαμόγελο, φτου! - �! 127 00:07:01,129 --> 00:07:03,340 Sammy Davis Junior χαμόγελο, από αυτί σε αυτί. 128 00:07:07,093 --> 00:07:08,470 Ξέρεις γιατί χαμογελάς; 129 00:07:09,638 --> 00:07:10,680 Όχι κύριε. 130 00:07:10,764 --> 00:07:16,895 Γιατί έπαιξα την σκύλα της Λόρι γευτείτε το δικό σας δηλητήριο. 131 00:07:20,857 --> 00:07:24,361 Κοίτα, κάτι μου λέει ότι αυτό ήταν την τελευταία φορά που αγοράσατε από αυτήν. 132 00:07:24,694 --> 00:07:27,280 Αλλά και τώρα, Από ποιον θα αγοράσουμε; 133 00:07:27,822 --> 00:07:29,950 Πιστεύετε ότι υπάρχει έλλειψη εμπόρων ναρκωτικών; στο Λος Άντζελες; 134 00:07:30,033 --> 00:07:32,118 - Σε αυτό το Λος Άντζελες, σου εγγυώμαι ότι όχι. - Όχι. 135 00:07:34,120 --> 00:07:35,163 Σωστά. 136 00:07:37,874 --> 00:07:39,417 Νιώθω να γιορτάζω. 137 00:07:40,085 --> 00:07:41,127 � 138 00:07:41,544 --> 00:07:45,090 Χάρηκα που το βρήκα μια νέα φίλη, η Kitty. 139 00:07:45,465 --> 00:07:46,549 Έλα μαζί μου, αγαπητέ μου. 140 00:07:48,093 --> 00:07:49,135 Ελέγξτε το. 141 00:07:53,682 --> 00:07:56,309 Η Kitty της αρέσει να χορεύει. 142 00:07:58,269 --> 00:08:00,313 Τι θα κάνεις με όλα τα λεφτα που μου πηρες? 143 00:08:03,817 --> 00:08:04,901 Αυτή η σκύλα ξέρει να χορεύει; 144 00:08:04,985 --> 00:08:06,778 Είναι από το Κάνσας, πήγαινε χαλαρά μαζί της. 145 00:08:09,489 --> 00:08:10,949 - Έλα εδώ. - Πού είναι το Κάνσας; 146 00:08:24,963 --> 00:08:26,423 Φαίνεσαι φρικτός με αυτό το πράγμα. 147 00:08:29,300 --> 00:08:32,012 �, Στην πραγματικότητα, αυτό είναι απλώς ένα fanny pack. 148 00:08:36,349 --> 00:08:37,600 Και δεν σκοπεύετε να το αφαιρέσετε; 149 00:08:45,066 --> 00:08:47,318 Και όταν το μάθουν ότι τα ναρκωτικά είναι ψεύτικα; 150 00:08:47,444 --> 00:08:50,613 Νομίζω ότι θα καλέσουν τη Λόρι και θα της ζητήσουν να διορθώσει το λάθος. 151 00:08:51,698 --> 00:08:53,116 Δεν θα μου ρίξουν το φταίξιμο; 152 00:08:53,533 --> 00:08:54,909 Γιατί θα αλλάζατε ναρκωτικά; 153 00:08:55,535 --> 00:08:56,953 Δεν φαίνεσαι προδότης. 154 00:09:01,207 --> 00:09:02,250 ΠΥΛΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 155 00:09:02,333 --> 00:09:03,376 ΑΚΟΥΣΤΕ ΣΤΟ κινητο 156 00:09:05,628 --> 00:09:07,881 Έκαναν και εγκατάσταση μια εφαρμογή στο τηλέφωνό μου. 157 00:09:07,964 --> 00:09:08,965 ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 158 00:09:09,883 --> 00:09:11,259 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ 159 00:09:12,093 --> 00:09:14,220 Προσθέτουμε έναν άλλο αριθμό στην επαφή της μητέρας σου. 160 00:09:14,345 --> 00:09:15,805 Πατήστε το και η ακρόαση γίνεται ενεργή. 161 00:09:18,308 --> 00:09:19,768 Μπορώ να μείνω με το κινητό στην τσέπη; 162 00:09:20,435 --> 00:09:22,979 Ο ήχος μπορεί να είναι πνιγμένος, Καλύτερα να το αφήσεις από την τσέπη σου. 163 00:09:24,606 --> 00:09:25,732 Δεν θα είναι πολύ ενοχλητικό; 164 00:09:25,857 --> 00:09:27,192 - Μερικές φορές. - Μερικές φορές όχι. 165 00:09:33,907 --> 00:09:35,992 Θα με βάλεις στο διάολο καρδιακής προσβολής. 166 00:09:49,798 --> 00:09:51,257 Μπορώ να το τσαντίσω αυτό. 167 00:09:52,258 --> 00:09:53,593 Δεν χρειάζεται, θα το κρατήσω εδώ. 168 00:10:28,878 --> 00:10:31,339 Το δάχτυλο του ποδιού είναι μια μεταφορά. 169 00:10:31,881 --> 00:10:32,924 Τι; 170 00:10:33,299 --> 00:10:34,342 Το δάχτυλο, 171 00:10:35,677 --> 00:10:36,719 Είναι μια μεταφορά. 172 00:10:37,887 --> 00:10:39,806 Νόμιζα ότι τον έχασα για πάντα, 173 00:10:41,224 --> 00:10:42,225 αλλά ήμασταν έξυπνοι. 174 00:10:42,851 --> 00:10:45,687 Τον βάλαμε στον πάγο, το πήγαμε στο νοσοκομείο 175 00:10:46,229 --> 00:10:47,814 και κατάφεραν να το αναδιατάξουν. 176 00:10:48,064 --> 00:10:49,107 Και ποια είναι η μεταφορά; 177 00:10:50,108 --> 00:10:52,318 Όταν σπας κάτι, πρέπει να μαζέψεις τα κομμάτια. 178 00:10:52,610 --> 00:10:54,529 Πρέπει να είσαι πολύ προσεκτικός με αυτό. 179 00:10:55,155 --> 00:10:56,656 Πρέπει να κολλήσετε ξανά την επιχείρηση. 180 00:11:02,537 --> 00:11:03,621 Είμαστε λοιπόν το δάχτυλο; 181 00:11:05,874 --> 00:11:06,916 Κατά κάποιο τρόπο. 182 00:11:07,584 --> 00:11:09,002 Το δάχτυλο δεν θα είναι ποτέ όπως ήταν. 183 00:11:10,336 --> 00:11:11,379 Πώς το ξέρεις; 184 00:11:13,173 --> 00:11:14,632 Επειδή είπε ο γιατρός αυτό δεν μένει. 185 00:11:15,550 --> 00:11:17,260 Είπε ότι δεν θα έμενε ποτέ το ίδιο πράγμα. 186 00:11:17,468 --> 00:11:19,262 παρερμηνεύεις η μεταφορά. 187 00:11:19,345 --> 00:11:21,514 Όχι, απλά όχι η μεταφορά αυτό που θέλεις να είναι. 188 00:11:23,558 --> 00:11:26,144 Μπορείτε να δείτε μια ουλή ως ένδειξη αδυναμίας, 189 00:11:26,227 --> 00:11:28,188 αλλά μπορείτε επίσης να το δείτε σαν μια δύναμη. 190 00:11:28,479 --> 00:11:30,815 - Τώρα αλλάζεις τη μεταφορά. - Δεν είμαι. 191 00:11:31,858 --> 00:11:34,694 Πρώτα είπα ότι ήμασταν το δάχτυλο και τώρα μιλάει για την ουλή. 192 00:11:34,903 --> 00:11:38,156 Έγινες γραμματικός; είμαι μιλώντας για τη σχέση μας. 193 00:11:39,449 --> 00:11:41,784 Όταν κοιτάζω το δάχτυλό μου, Παραμένω με κίνητρο 194 00:11:41,993 --> 00:11:43,578 να ξαναχτίσεις, τόσο το καλύτερο. 195 00:11:44,078 --> 00:11:46,247 Όλα όσα έχτισες ήταν πάνω από ένα ψέμα. 196 00:11:46,331 --> 00:11:47,373 Δεν ήταν το παν. 197 00:11:47,749 --> 00:11:49,167 Κάποια πράγματα ναι. 198 00:11:50,001 --> 00:11:52,545 Ήταν απλώς η σχέση μας, 199 00:11:52,712 --> 00:11:53,713 αυτό το σπίτι, 200 00:11:53,922 --> 00:11:55,715 τα οικονομικά μας, η επιχείρησή σας. 201 00:11:59,427 --> 00:12:00,678 Δεν είπες την αγάπη μας. 202 00:12:07,518 --> 00:12:09,062 Πόσα χρωστάς για αυτόν τον τύπο; 203 00:12:09,520 --> 00:12:11,522 Κάτι μεταξύ λίγο και πολύ. 204 00:12:11,940 --> 00:12:12,982 Ποια είναι η αξία; 205 00:12:13,107 --> 00:12:16,486 Έτσι, θα εξαρτηθεί από το ενδιαφέρον, Πότε θα μπορέσουμε να πληρώσουμε... 206 00:12:16,569 --> 00:12:17,946 - Τι αξία έχει, Νέιτ; - Ναι, 207 00:12:18,905 --> 00:12:19,948 ένα εκατομμύριο, 208 00:12:21,407 --> 00:12:22,450 τριγύρω. 209 00:12:28,248 --> 00:12:29,290 Νιώθω άρρωστος. 210 00:12:29,707 --> 00:12:31,542 Θα το καταλάβω. 211 00:12:32,252 --> 00:12:33,670 Πρέπει να συνεχίσεις να έχεις πίστη. 212 00:12:33,753 --> 00:12:34,963 - Σε τι; - Πάνω μου. 213 00:12:35,463 --> 00:12:36,506 Σε εμάς, 214 00:12:37,215 --> 00:12:38,216 στη ζωή μας. 215 00:12:42,262 --> 00:12:43,471 Το παραμύθι τελείωσε. 216 00:12:53,231 --> 00:12:54,440 Τι σημαίνει αυτό; 217 00:12:57,485 --> 00:12:59,862 Η Κάσι κάλεσε τη μοναδική άτομο που θα μπορούσε να τη βοηθήσει. 218 00:13:20,174 --> 00:13:21,217 Που πας; 219 00:13:25,930 --> 00:13:26,973 Να δουλεύεις. 220 00:13:47,410 --> 00:13:48,453 Ευχαριστώ. 221 00:13:48,828 --> 00:13:50,538 Ας βρούμε έναν τρόπο σε αυτό το βλέμμα σου. 222 00:13:52,457 --> 00:13:53,499 ομορφιά. 223 00:14:03,926 --> 00:14:05,094 Προορισμός. 224 00:14:07,638 --> 00:14:08,681 Γεια. 225 00:14:09,057 --> 00:14:10,558 Είναι θυμωμένη με τον άντρα μου. 226 00:14:11,267 --> 00:14:15,355 Δεν φταίω εγώ που να είμαι σε ειρήνη με τον εαυτό μου. 227 00:14:15,438 --> 00:14:17,315 - Γεια. - Γεια σου, τι κάνεις; 228 00:14:19,359 --> 00:14:20,693 Απλώς δουλεύω. 229 00:14:20,943 --> 00:14:24,280 Εντάξει, έχω μια πολύ ενδιαφέρουσα ευκαιρία 230 00:14:24,364 --> 00:14:26,199 που νομίζω ότι θα ήταν καλό για εσάς. 231 00:14:26,866 --> 00:14:27,909 Σε ενδιαφέρει; 232 00:14:28,201 --> 00:14:29,243 Φυσικά. 233 00:14:29,327 --> 00:14:30,370 Σε μια έκθεση τέχνης, 234 00:14:30,453 --> 00:14:32,663 200 με 300 άτομα θα έβλεπαν τη δουλειά σου. 235 00:14:32,747 --> 00:14:36,125 Το Los Angeles Nights έχει ήδη έναν μέσο όρο 7 εκατομμύρια θεατές την εβδομάδα. 236 00:14:36,209 --> 00:14:38,378 Τι; Θα άλλαζε τη ζωή μου. 237 00:14:38,878 --> 00:14:40,797 Σας ευχαριστώ που συναντήσατε κάντε το σήμερα. 238 00:14:40,880 --> 00:14:42,757 Ευχαριστώ πολύ για να με θυμηθείς. 239 00:14:43,257 --> 00:14:44,425 Είναι εδώ πάνω. 240 00:14:45,134 --> 00:14:48,179 Ο χαρακτήρας, Oceana, Είναι εμπνευσμένο από τον Georges Seurat, 241 00:14:48,513 --> 00:14:52,058 οπότε θέλουμε να έχει αυτό το vibe Κυριακή στο πάρκο και πικνίκ. 242 00:14:52,600 --> 00:14:56,270 Ομορφιά, με αυτά γυναίκες με ομπρέλες; 243 00:14:56,396 --> 00:14:58,523 Καλός, δεν χρειάζεται να αντιγράψετε τίποτα. 244 00:14:58,606 --> 00:14:59,899 Πρέπει να είναι κάτι μοναδικό. 245 00:15:00,525 --> 00:15:02,193 Ωραίο, ναι, φυσικά. 246 00:15:02,402 --> 00:15:05,113 Κάνε αυτό που σου λέει η καρδιά σου, Θα είναι υπέροχο. 247 00:15:05,446 --> 00:15:07,031 Πρέπει να φύγω, αντίο. 248 00:15:19,043 --> 00:15:20,253 Αυτή είναι η Κάσι. 249 00:15:20,336 --> 00:15:21,379 Γεια. 250 00:15:21,462 --> 00:15:22,463 - Γεια. - Γεια. 251 00:15:22,547 --> 00:15:25,925 Η ιδέα είναι να την βγάλουν από τα προάστια και να την πάρεις στην πόλη. 252 00:15:26,801 --> 00:15:27,844 - Δροσερό. - Δροσερό. 253 00:16:34,160 --> 00:16:35,203 Από εδώ. 254 00:16:35,953 --> 00:16:37,580 Βάλτο εδώ, στον τοίχο. 255 00:16:38,789 --> 00:16:40,041 Μπορείτε να συγκεντρώσετε, παρακαλώ; 256 00:16:46,380 --> 00:16:47,423 Ναί; 257 00:16:47,507 --> 00:16:49,258 Έχουμε έκτακτη ανάγκη. 258 00:16:49,509 --> 00:16:50,551 Τι είδους; 259 00:16:50,718 --> 00:16:52,303 Είναι δύσκολο να το εξηγήσω. 260 00:17:04,398 --> 00:17:05,858 Έχει χάσει το μυαλό της η φίλη σου; 261 00:17:06,067 --> 00:17:07,818 - Δεν ξέρω. - Είναι τρελό. 262 00:17:07,985 --> 00:17:09,862 Δεν είναι μόνο λόγω του πέους, 263 00:17:10,071 --> 00:17:11,822 γιατί είναι 14. Τι σκεφτόσουν; 264 00:17:11,906 --> 00:17:13,866 είπα για να ζωγραφίσει ένα πικνίκ. 265 00:17:13,950 --> 00:17:15,451 Αυτό ψάχνει ένα πικνίκ; 266 00:17:15,535 --> 00:17:16,577 Δεν ξέρω τι έγινε. 267 00:17:16,661 --> 00:17:19,288 Νομίζω ότι ο χαρακτήρας μου Δεν θα ζωγράφιζα κάτι τέτοιο. 268 00:17:19,372 --> 00:17:20,623 Συμφωνώ απόλυτα. 269 00:17:20,831 --> 00:17:22,625 - Ανέφερες τον Ζορζ Σευρά; - Μίλησα. 270 00:17:22,750 --> 00:17:24,418 - Από τις γυναίκες με ομπρέλες; - Μίλησα. 271 00:17:24,544 --> 00:17:25,962 - Των παιδιών που πλέουν; - Επίσης. 272 00:17:26,045 --> 00:17:28,464 - Προσπαθεί να σαμποτάρει τη σαπουνόπερα; - Όχι φυσικά. 273 00:17:28,548 --> 00:17:30,633 Ποιοι με το σωστό μυαλό τους Θα ζωγράφιζες κάτι τέτοιο; 274 00:17:30,716 --> 00:17:32,510 - Είναι τρελό! - Λοιπόν, αυτή είναι... 275 00:17:32,635 --> 00:17:33,678 Τι; 276 00:17:33,844 --> 00:17:35,888 - Μετάφρ. - Ιησούς Χριστός, Λέξι. 277 00:17:36,347 --> 00:17:37,807 Θα πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να το αντιμετωπίσουμε. 278 00:17:38,266 --> 00:17:39,308 Μαλακά. 279 00:17:41,269 --> 00:17:42,353 Γεια, είμαι εδώ έξω. 280 00:17:42,853 --> 00:17:44,313 Εντάξει, είμαστε εδώ, έλα μέσα. 281 00:17:44,438 --> 00:17:45,481 Είναι μια χαρά. 282 00:18:01,122 --> 00:18:03,624 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω. - Η απόλαυση είναι όλη δική μου. 283 00:18:03,708 --> 00:18:05,334 Ναι, ευχαριστώ πολύ. 284 00:18:05,418 --> 00:18:06,752 Σας ευχαριστώ που με καλέσατε. 285 00:18:06,836 --> 00:18:08,504 - Έχεις πολύ ταλέντο. - Ευχαριστώ. 286 00:18:08,588 --> 00:18:09,630 Νομικός. 287 00:18:09,880 --> 00:18:12,883 Οπότε δεν ξέρω αν σου το έλεγε ποτέ η Λέξι, 288 00:18:13,134 --> 00:18:14,719 αλλά αυτή είναι μια σαπουνόπερα ανοιχτή τηλεόραση, 289 00:18:14,802 --> 00:18:18,055 οπότε πρέπει να ακολουθήσουμε ορισμένα πρότυπα και πρακτικές. 290 00:18:18,222 --> 00:18:19,765 Και αυτοί είναι οι λογοκριτές. 291 00:18:20,266 --> 00:18:21,309 Είναι μια χαρά. 292 00:18:23,686 --> 00:18:25,062 Αυτά τα πέη είναι υπερβολικά. 293 00:18:27,106 --> 00:18:29,150 Πόσα πέη Θέλεις να το βγάλω; 294 00:18:29,567 --> 00:18:31,068 Ας τα πούμε όλα. 295 00:18:31,736 --> 00:18:34,030 - Θέλεις να βάψω ρούχα από πάνω τους; - Είναι μια ιδέα. 296 00:18:34,280 --> 00:18:36,449 Ή μπορείτε να τα μεταμορφώσετε σε ψωμάκια. 297 00:18:36,657 --> 00:18:38,868 - Μικρά τσουρέκια; - Για να ταιριάζει με το θέμα του πικνίκ. 298 00:18:42,580 --> 00:18:46,000 Δυσκολεύομαι γιατί από αυτό το σωρό περιορισμούς που έχετε. 299 00:18:46,208 --> 00:18:49,211 Ο μόνος περιορισμός είναι ότι έχουμε τι να καταναλώσετε με αυτά τα πέη. 300 00:18:49,712 --> 00:18:51,297 Εντάξει, αλλά το στήθος είναι εντάξει; 301 00:18:54,008 --> 00:18:55,968 Ας απαλλαγούμε από το γυμνό ως σύνολο. 302 00:18:56,552 --> 00:18:59,680 Ζωγράφισε μερικά ρούχα εκεί, κουβέρτες. 303 00:19:00,222 --> 00:19:02,558 Θα το αφήσω αυτό για την ερμηνεία του καλλιτέχνη. 304 00:19:03,267 --> 00:19:04,810 Πόσο καιρό Νομίζεις ότι θα το πάρεις; 305 00:19:05,728 --> 00:19:06,854 Περίπου δύο ώρες. 306 00:19:07,104 --> 00:19:08,272 Αναβάλετε αυτή τη σκηνή. 307 00:19:08,522 --> 00:19:09,774 Θα ηχογραφήσουμε την επόμενη εβδομάδα. 308 00:19:10,775 --> 00:19:11,817 Ευχαριστώ. 309 00:19:40,429 --> 00:19:42,390 λυπάμαι πολύ. 310 00:19:42,473 --> 00:19:44,684 Νιώθω φρικτά. 311 00:19:45,351 --> 00:19:46,936 Λοιπόν, είναι απολύτως λογικό. 312 00:19:47,478 --> 00:19:48,646 Όλοι κάνουν λάθη. 313 00:19:49,522 --> 00:19:52,316 Υπάρχουν μόνο κάποιοι που φεύγουν πιο ακριβά από άλλα. 314 00:19:53,234 --> 00:19:54,276 ξέρω. 315 00:19:55,277 --> 00:19:56,320 Ξέρει; 316 00:19:56,696 --> 00:19:58,197 Γιατί δεν ξέρω αν ξέρεις. 317 00:19:58,906 --> 00:20:00,950 Χάσαμε μιάμιση ώρα ηχογράφηση, 318 00:20:01,826 --> 00:20:04,245 56 χιλιάδες δολάρια ΗΠΑ. 319 00:20:05,788 --> 00:20:08,332 Έπρεπε να κρατήσω το 9ο στάδιο για άλλη μια εβδομάδα: 320 00:20:08,958 --> 00:20:11,335 είναι οι μηχανοδηγοί, ρεύμα και ενοίκιο. 321 00:20:12,211 --> 00:20:14,171 Η επικοινωνιακή σας αποτυχία... 322 00:20:16,424 --> 00:20:18,050 πόσο πιστεύεις Τι μας στοίχισε αυτό; 323 00:20:19,135 --> 00:20:20,803 56.000 $; 324 00:20:21,345 --> 00:20:22,388 Όχι, 325 00:20:22,722 --> 00:20:25,516 κόστισε 191 χιλιάδες δολάρια ΗΠΑ. 326 00:20:33,524 --> 00:20:35,151 Μη μας βλάπτεις, Λέξι. 327 00:20:37,069 --> 00:20:38,112 δεν θα δώσω. 328 00:20:38,571 --> 00:20:39,613 Είναι μια χαρά. 329 00:20:41,699 --> 00:20:42,742 Όχι, ευχαριστώ. 330 00:20:45,369 --> 00:20:46,412 Δικαίωμα. 331 00:20:46,495 --> 00:20:47,538 Κλείστε την πόρτα. 332 00:20:56,630 --> 00:20:57,882 Δεκάρα. 333 00:21:50,601 --> 00:21:53,437 λυπάμαι, το τέλειο αγοράκι μου. 334 00:22:00,986 --> 00:22:02,196 Πώς θα θέλετε να δώσετε ρέστα; 335 00:22:03,989 --> 00:22:05,032 Θέλω να τους σκοτώσω. 336 00:22:06,784 --> 00:22:08,410 Αλλά δεν ξέρω αν είναι αρκετά επώδυνο. 337 00:22:19,380 --> 00:22:22,258 Είσαι μόνο ελεύθερος για να μπορέσετε να κανονίσετε μια αγορά. 338 00:22:23,175 --> 00:22:25,261 Τι θέλεις να κάνω; Σκότωσε το πουλί της. 339 00:22:25,594 --> 00:22:27,179 Ποτέ ξανά θα κάνουν δουλειές μαζί. 340 00:22:27,513 --> 00:22:28,806 Τότε δεν ωφελείς 341 00:22:29,390 --> 00:22:31,016 και μπορεί και εμείς σε ρίξει στη φυλακή. 342 00:22:32,351 --> 00:22:35,104 Άκου, αν μπορώ να φτιάξω αγορά με άλλον αντιπρόσωπο; 343 00:22:36,146 --> 00:22:37,189 Ποιος έμπορος ναρκωτικών; 344 00:22:37,481 --> 00:22:38,899 Μπορείτε να φτιάξετε το μακιγιάζ σας. 345 00:22:42,278 --> 00:22:44,947 Η Λέξι άφησε την Κάσι μείνε λίγο σπίτι της. 346 00:22:45,239 --> 00:22:46,240 �, σήκωσε το κεφάλι σου. 347 00:22:47,324 --> 00:22:48,367 Σήκωσε τον πισινό σου. 348 00:22:48,534 --> 00:22:50,035 Θέλω να δω ένα χαμόγελο, πάμε. 349 00:22:50,202 --> 00:22:54,123 Είσαι χαρούμενος που είσαι εδώ, τι όμορφο πράγμα! 350 00:22:54,290 --> 00:22:56,125 �! 351 00:22:57,001 --> 00:22:58,168 Ενεργοποιήστε ξανά αυτό το πράγμα. 352 00:22:58,752 --> 00:23:01,338 - Δεν ξέρω γιατί έκλεισε το τηλέφωνο. - Τότε τηλεφώνησε ξανά. 353 00:23:01,589 --> 00:23:02,798 Τι ωραία ιδέα. 354 00:23:02,923 --> 00:23:04,425 Περίμενε, μείνε σε αυτή τη στάση. 355 00:23:04,550 --> 00:23:06,343 Όταν ανάβει τον φυσητήρα, ποζάρω. 356 00:23:06,510 --> 00:23:08,429 Νομίζω ότι αξίζεις περισσότερο από το σώμα σου. 357 00:23:09,221 --> 00:23:10,264 Το σώμα μου αξίζει πολλά. 358 00:23:11,015 --> 00:23:13,475 �, υπάρχουν κορίτσια εκεί έξω� κερδίζοντας εκατομμύρια. 359 00:23:13,767 --> 00:23:15,853 - ΠΟΥ; - Δεν ξέρω, Bhad Bhabie. 360 00:23:16,520 --> 00:23:17,521 Μπαντ Μπάμπι; 361 00:23:17,646 --> 00:23:21,525 �, ήταν στον Dr. Phil, Τον ορκίστηκε και έγινε πολύ διάσημη. 362 00:23:21,859 --> 00:23:24,028 Όταν έκλεισε τα 18, Δημιούργησε έναν λογαριασμό OnlyFans 363 00:23:24,111 --> 00:23:26,655 και κέρδισε 53 εκατομμύρια σε ένα χρόνο. 364 00:23:27,031 --> 00:23:28,324 Κέρδισες 53 εκατομμύρια; 365 00:23:28,490 --> 00:23:30,200 Δεν το επινοούμε αυτό, Λέξι. 366 00:23:30,618 --> 00:23:32,202 Αυτός είναι ο επιχειρηματικός κόσμος σήμερα. 367 00:23:32,494 --> 00:23:33,621 Όπως, αν το κάνω αυτό... 368 00:23:34,538 --> 00:23:35,789 Εντάξει, ας συνεχίσουμε. 369 00:23:36,290 --> 00:23:37,666 Ακούστε, εδώ είναι το θέμα: 370 00:23:38,083 --> 00:23:41,337 Θα στρίψω από εδώ και εσύ Τραβήξτε μια φωτογραφία από αυτή τη γωνία, καταλαβαίνετε; 371 00:23:42,630 --> 00:23:43,672 Μάντυ, 372 00:23:44,131 --> 00:23:45,925 που είναι ο μεγαλύτερος έμπορος ναρκωτικών Τι ξέρεις; 373 00:23:46,008 --> 00:23:48,177 - Τι; - Πρέπει να πάρω ναρκωτικά. 374 00:23:48,469 --> 00:23:50,638 - Σου έδωσε μήνυμα; - Όχι, δεν είναι για μένα, χαλάρωσε. 375 00:23:51,096 --> 00:23:53,223 Αυτός ο φυσητήρας θα λειτουργήσει ή δεν θα το κάνεις; 376 00:23:53,307 --> 00:23:55,392 Δεν ξέρω, Δεν είμαι κηπουρός. 377 00:23:55,476 --> 00:23:57,019 Περίμενε, Νόμιζα ότι ήσουν καθαρός. 378 00:23:57,102 --> 00:23:58,938 είμαι. Δεν είναι για μένα, είναι για το αφεντικό μου. 379 00:23:59,021 --> 00:24:00,689 Ρου, τι είδους Χρειάζεστε φάρμακα; 380 00:24:01,357 --> 00:24:02,691 Οπτάνθρακα, MDMA, ηρωίνη. 381 00:24:02,942 --> 00:24:05,069 Ηρωίδα; Για το αφεντικό σου; 382 00:24:05,152 --> 00:24:06,403 - Ή για σένα; - Δεν είναι για μένα 383 00:24:06,487 --> 00:24:08,238 και δεν έχω χρόνο για να εξηγήσω αυτό το σκατά. 384 00:24:08,364 --> 00:24:10,532 - Είναι πραγματικά σημαντικό αυτό το χάλι; - �, 385 00:24:10,658 --> 00:24:13,160 Χρειάζομαι τα μαλλιά να κινούνται, Αυτό δίνει ενέργεια στο δοκίμιο. 386 00:24:13,243 --> 00:24:15,371 Μάντι, πέρασέ με Επικοινωνήστε μαζί μου και θα κάνω τα υπόλοιπα. 387 00:24:15,454 --> 00:24:17,831 Ρου, δεν νιώθω καλά βοηθώντας σας να πάρετε ναρκωτικά. 388 00:24:17,915 --> 00:24:20,626 - Ναι, αλλά δεν είναι για μένα. - Τα μαλλιά μου δεν είναι αυτό που πουλάει, ξέρεις; 389 00:24:20,709 --> 00:24:22,836 Είναι το σώμα μου. Και το σώμα μου δεν χρειάζεται αέρα, 390 00:24:22,920 --> 00:24:24,004 χρειάζεται φωτογράφο. 391 00:24:24,755 --> 00:24:26,423 Ακούς Τι λες; 392 00:24:27,049 --> 00:24:28,092 Όπως, 393 00:24:28,175 --> 00:24:29,927 Τι συμβαίνει με όλους σας; 394 00:24:30,844 --> 00:24:32,471 Θέλεις ναρκωτικά, 395 00:24:32,554 --> 00:24:35,057 πουλάς το σώμα σου στον πορνό σας ιστότοπο 396 00:24:35,808 --> 00:24:38,268 και είσαι σαν μαστροπός του διαδικτύου. 397 00:24:41,563 --> 00:24:43,524 Αυτό είναι λυπηρό, είναι γελοίο 398 00:24:43,816 --> 00:24:45,734 και είναι πολύ ενοχλητικό, να πω την αλήθεια. 399 00:24:46,110 --> 00:24:47,152 Επιπλέον, 400 00:24:47,236 --> 00:24:48,570 Ποιος θα πίστευε ότι θα ήμασταν... 401 00:24:49,029 --> 00:24:51,240 Μπορείτε να το απενεργοποιήσετε αυτό το χάλι; 402 00:24:51,323 --> 00:24:52,491 - Τι; - Είναι πολύ ενοχλητικό! 403 00:24:52,574 --> 00:24:53,784 - Τι; - Αυτό! 404 00:24:54,034 --> 00:24:55,828 Αυτό είναι πολύ καλό. 405 00:24:56,954 --> 00:24:58,414 Ναι, αυτό είναι. 406 00:25:22,646 --> 00:25:26,233 Ναθάνιελ Τζέικομπς, Sun Settlers Corp. 407 00:25:27,735 --> 00:25:30,112 Ο Νέιτ ήξερε ότι αυτό ήταν η τελευταία του ευκαιρία. 408 00:25:38,829 --> 00:25:40,914 πιστεύω ότι όλα γίνονται για κάποιο λόγο. 409 00:25:43,625 --> 00:25:47,254 Η ανακάλυψη αυτών των λουλουδιών που απειλούνται με εξαφάνιση της εξαφάνισης στην περιουσία μου 410 00:25:47,337 --> 00:25:48,672 Συνέβη για κάποιο λόγο. 411 00:25:51,467 --> 00:25:52,509 Ήταν σημάδι 412 00:25:54,344 --> 00:25:56,180 ότι, μέσα σε όλο μου τον ενθουσιασμό 413 00:25:56,930 --> 00:25:58,724 και πάθος για τους ηλικιωμένους, 414 00:25:59,808 --> 00:26:03,020 Είχα παραβλέψει το νόημα μεγαλύτερη από την αποστολή Sun Settlers. 415 00:26:04,605 --> 00:26:05,647 Ο Θεός είπε στον Αδάμ: 416 00:26:07,483 --> 00:26:08,817 «Επειδή είναι 417 00:26:10,027 --> 00:26:11,820 και θα επιστρέψεις στα όρθια». 418 00:26:12,488 --> 00:26:16,492 Αυτή είναι μια θεμελιώδης ανθρώπινη αλήθεια πολύ γνωστό στους ηλικιωμένους μας, 419 00:26:16,658 --> 00:26:19,953 οπότε θα ήθελα να προτείνω ένα νέο έργο για τους Sun Settlers. 420 00:26:21,330 --> 00:26:22,956 Φανταστείτε ένα φτερό παρηγορητική φροντίδα 421 00:26:23,373 --> 00:26:24,750 όπου μπορούν να συγκεντρωθούν οι οικογένειες 422 00:26:24,833 --> 00:26:26,668 στις τελευταίες μέρες της ζωής των αγαπημένων προσώπων 423 00:26:26,752 --> 00:26:29,671 και συλλογιστείτε έναν κήπο με πανέμορφες λευκές φριτιλλάρια. 424 00:26:30,923 --> 00:26:33,550 Αυτά τα λουλούδια δεν πρέπει να αφαιρεθεί και να αφαιρεθεί. 425 00:26:33,842 --> 00:26:34,885 Όχι. 426 00:26:36,053 --> 00:26:38,597 Εμείς είμαστε που θα αποσυρθούμε και μείνε κοντά τους 427 00:26:39,473 --> 00:26:40,808 με κομψό, κυρτό σχεδιασμό 428 00:26:40,891 --> 00:26:43,018 φτιαγμένο από τη λαμπρή ομάδα μας της αρχιτεκτονικής. 429 00:26:44,478 --> 00:26:45,896 Το αίτημα απορρίφθηκε. 430 00:26:46,105 --> 00:26:49,274 Όταν οι περιβαλλοντικές μελέτες φτάνουμε, μπορούμε να μιλήσουμε. 431 00:26:50,484 --> 00:26:51,652 Το αίτημα απορρίφθηκε προς το παρόν. 432 00:26:55,614 --> 00:26:58,200 Έβαλα τη ζωή μου σε κίνδυνο για αυτό. 433 00:26:58,283 --> 00:27:00,536 - Το αίτημα απορρίφθηκε. - Κάθε δεκάρα που έχω. 434 00:27:03,122 --> 00:27:05,290 Ο γάμος μου είναι ντροπή εξαιτίας σου. 435 00:27:07,668 --> 00:27:09,920 Συγγνώμη, Είναι κάτι προσωπικό, Μπιλ; 436 00:27:10,629 --> 00:27:14,174 Έχεις κάτι εναντίον μου, Μπιλ, περί αυτού πρόκειται; 437 00:27:14,258 --> 00:27:16,635 - Δεν το έχω. - Προσπαθείς να βάλεις τέλος στη ζωή μου; 438 00:27:17,594 --> 00:27:18,637 Τι θέλεις από μένα, Μπιλ; 439 00:27:19,805 --> 00:27:21,348 Μίλα, τι θέλεις από μένα; 440 00:27:23,058 --> 00:27:26,937 Θέλεις να γονατίσω και να παρακαλέσω για να μου δώσεις πίσω τη ζωή μου; 441 00:27:27,020 --> 00:27:28,063 Αυτό θέλεις; 442 00:27:29,022 --> 00:27:31,024 - Κύριε, ο χρόνος σας τελείωσε. - Θα το κάνω. 443 00:27:33,110 --> 00:27:34,820 Περιμένουν περισσότεροι και... 444 00:27:45,873 --> 00:27:46,915 Έγινε. 445 00:27:50,085 --> 00:27:51,128 Σε ικετεύω, Μπιλ. 446 00:27:52,504 --> 00:27:55,340 Είμαι στα γόνατα μπροστά σου, σε παρακαλώ. 447 00:27:55,716 --> 00:27:57,176 προσπαθώ κάνε ένα καλό. 448 00:27:58,260 --> 00:28:00,888 Αυτό είναι καλό, Μπιλ, Είναι καλό, αυτό είναι... 449 00:28:00,971 --> 00:28:02,598 - Εντάξει, φτάνει. - Αυτό είναι καλό! 450 00:28:02,681 --> 00:28:05,225 - Αυτό είναι καλό για τον κόσμο, εγώ... - Κύριε Τζέικομπς. 451 00:28:06,518 --> 00:28:09,104 Παρακαλώ επιτρέψτε μου να αγγίξω την επιχείρηση, δεν θα έκανα τίποτα κακό. 452 00:28:09,188 --> 00:28:10,647 - Κύριε Τζέικομπς. - Αυτό είναι καλό, 453 00:28:10,731 --> 00:28:12,482 προσπαθώ να κάνω καλό πράγμα, Μπιλ. 454 00:28:15,360 --> 00:28:17,863 Για τελευταία φορά, το αίτημα απορρίφθηκε. 455 00:28:21,241 --> 00:28:25,996 Κύριε, πάρε τα πράγματά σου και σώσε το, απελευθερώνεσαι. 456 00:28:28,957 --> 00:28:30,959 Ας κάνουμε ένα διάλειμμα πέντε λεπτά. 457 00:28:40,969 --> 00:28:42,930 Η Κάσι τέθηκε ενέχυρο η βέρα της, 458 00:28:43,013 --> 00:28:45,390 πήρε τα χρήματα και επένδυσε στον εαυτό της. 459 00:28:54,858 --> 00:28:56,068 � όπως έλεγε πάντα ο Nate: 460 00:28:56,526 --> 00:28:58,320 χρειαζόμαστε χρήματα για να βγάλετε χρήματα. 461 00:29:01,949 --> 00:29:03,075 Δέχεστε μετρητά; 462 00:29:05,869 --> 00:29:07,955 Κατά σύμπτωση, βρήκε ένα διαμέρισμα 463 00:29:09,790 --> 00:29:11,333 ακριβώς μπροστά από το Lexi's. 464 00:29:19,258 --> 00:29:20,592 Θα το σηκώσω, ένα δολάριο. 465 00:29:21,009 --> 00:29:22,261 Και είναι $100. 466 00:29:22,344 --> 00:29:23,762 Δεν έχετε ακούσει τη Laurie; 467 00:29:23,929 --> 00:29:25,222 Τίποτα, ούτε ένα κρυφάκι από αυτήν. 468 00:29:25,681 --> 00:29:27,683 Σε μια κλίμακα από το 1 έως το 10, 469 00:29:27,808 --> 00:29:29,559 πόσο πιστεύεις Είναι λυπημένη η Λόρι; 470 00:29:30,018 --> 00:29:31,270 Νομίζω περίπου 11. 471 00:29:31,436 --> 00:29:32,771 Ή ακόμα και 100, ποιος ξέρει; 472 00:29:33,272 --> 00:29:34,648 Ήταν ένα όμορφο πουλί. 473 00:29:35,440 --> 00:29:37,693 Μιλάς σαν να μην τον είχα σκοτώσει. 474 00:29:38,151 --> 00:29:39,361 Δεν ήθελα να τον σκοτώσω, 475 00:29:39,444 --> 00:29:40,654 αλλά ήταν η παραγγελία που έλαβα. 476 00:29:40,737 --> 00:29:43,407 Με κοιτάζει σαν να ήμουν ο καταραμένος παπαγάλος. 477 00:29:43,532 --> 00:29:45,325 Δεν μου αρέσει να παίζω με αυτόν τον γιο της σκύλας. 478 00:29:45,409 --> 00:29:46,493 - Θα πληρώσω. - Θα πληρώσω. 479 00:29:48,453 --> 00:29:51,790 Σκατά, φαίνεται ότι κάποιος έχει τρίο. 480 00:29:51,957 --> 00:29:53,000 Ομορφιά, 481 00:29:53,083 --> 00:29:56,670 οπότε όταν ο σύλλογος στερείται εμπορευμάτων, Από πού θέλετε να πάρω περισσότερα; 482 00:29:56,878 --> 00:29:58,130 Αν ήμουν στη θέση σου, νεαρή κυρία, 483 00:29:59,631 --> 00:30:01,675 θα συγκεντρωνόμουν Μόνο σε αυτό εδώ το χέρι. 484 00:30:09,683 --> 00:30:11,476 Απλώς σκεφτόμουν, 485 00:30:11,560 --> 00:30:13,520 γιατί ακόμα Έχω τις σχέσεις μου στο Μεξικό. 486 00:30:14,896 --> 00:30:19,693 Και μπορούσα να πάρω τα αγαθά από εκεί για να πουλήσει στο κλαμπ. 487 00:30:20,319 --> 00:30:21,737 Βάζω στοίχημα 175. 488 00:30:22,070 --> 00:30:23,655 Μπορούμε να βγάλουμε πολλά χρήματα. 489 00:30:24,197 --> 00:30:25,490 Μπορείτε να κερδίσετε πολλά χρήματα. 490 00:30:25,866 --> 00:30:28,160 Είσαι πολύ πλούσιος στη γαμημένη μου τσέπη. 491 00:30:34,791 --> 00:30:35,834 πληρώνω. 492 00:30:36,668 --> 00:30:38,962 Νόμιζα ότι είπες που ήθελε να φύγει από αυτόν τον κόσμο. 493 00:30:39,713 --> 00:30:41,340 Τώρα θέλεις ήδη να γυρίσω σε αυτόν; 494 00:30:43,050 --> 00:30:44,176 Ας δούμε το επόμενο γράμμα. 495 00:30:44,593 --> 00:30:46,094 Απλώς σκεφτόμουν, αυτό είναι όλο. 496 00:30:53,769 --> 00:30:54,811 Θέλετε να μάθετε; 497 00:30:55,562 --> 00:30:56,813 Υπάρχει κάτι που δεν αθροίζεται. 498 00:30:57,522 --> 00:30:58,607 Βάζω στοίχημα 200. 499 00:30:59,066 --> 00:31:03,028 Γιατί στο διάολο θα με ρωτήσεις κάτι ηλίθιο σε αυτό το σημείο; 500 00:31:04,988 --> 00:31:06,073 Δεν ξέρω, δεν ξέρω. 501 00:31:06,573 --> 00:31:07,616 Ναι, ξέρω. 502 00:31:08,158 --> 00:31:09,368 Δεν σκεφτόσουν απλώς. 503 00:31:09,659 --> 00:31:10,786 Αυτό ήθελες να το πεις. 504 00:31:11,536 --> 00:31:12,579 Και μετά μίλησες. 505 00:31:13,914 --> 00:31:17,459 Χρειάζομαι λοιπόν μια πολύ καλύτερη εξήγηση Είναι ένα κουτσό «δεν ξέρω» έτσι. 506 00:31:19,544 --> 00:31:21,088 Συγγνώμη, Δεν ήθελα να εμπλακώ σε αυτό. 507 00:31:22,756 --> 00:31:24,007 Όχι, δεν αρκεί αυτή η απάντηση. 508 00:31:29,846 --> 00:31:33,183 Απλώς σκέφτηκα ότι στο κλαμπ, όσο περισσότερα ναρκωτικά χρησιμοποιούν οι άνθρωποι, 509 00:31:33,266 --> 00:31:34,893 όσα περισσότερα χρήματα ξοδεύουν, ξέρεις; 510 00:31:35,352 --> 00:31:36,395 Θα πληρώσεις 511 00:31:37,062 --> 00:31:38,105 ή δεν θα το κάνεις; 512 00:31:38,188 --> 00:31:39,231 Όχι, 513 00:31:40,065 --> 00:31:41,525 κρύβεσαι κάτι. 514 00:31:43,527 --> 00:31:44,569 Όχι. 515 00:31:45,320 --> 00:31:46,780 Γιατί λοιπόν ιδρώνεις; 516 00:31:48,407 --> 00:31:50,367 Είναι επειδή έχω καλό χέρι, Αυτό είναι όλο. 517 00:31:52,452 --> 00:31:53,495 πληρώνω. 518 00:31:54,246 --> 00:31:55,872 Το έχω δει και άλλες φορές αυτό το βλέμμα. 519 00:31:57,207 --> 00:31:59,376 Καταλαβαίνετε αυτή την έκφραση στο βλέμμα 520 00:32:00,585 --> 00:32:02,421 σαν γαμημένος αρουραίος 521 00:32:03,755 --> 00:32:06,258 προσπαθώντας να ανακαλύψει πού πάει μετά. 522 00:32:07,634 --> 00:32:08,677 � 523 00:32:10,178 --> 00:32:11,471 Πού θα πάτε μετά; 524 00:32:18,895 --> 00:32:20,021 Ας δούμε το τελευταίο γράμμα. 525 00:32:20,105 --> 00:32:21,273 Σκάσε το διάολο, νίγκα. 526 00:32:26,528 --> 00:32:28,071 Το χρησιμοποιείς ξανά, δεν είναι; 527 00:32:39,207 --> 00:32:40,250 Δεν είσαι; 528 00:32:43,920 --> 00:32:44,963 Ναι, έριξα την μπάλα. 529 00:33:02,189 --> 00:33:03,231 Τραπέζι. 530 00:33:06,151 --> 00:33:07,194 Βάζω στοίχημα τα πάντα. 531 00:33:08,737 --> 00:33:10,238 - Τα πράγματα σοβαρεύουν. - Θα πληρώσω. 532 00:33:17,579 --> 00:33:18,622 Δεκάρα! 533 00:33:18,997 --> 00:33:20,916 Εσύ στήνεις αυτό το χάλι όλη την ώρα. 534 00:33:21,041 --> 00:33:23,293 Θα κάνω ένα πράγμα πολύ σαφές για σένα, διάολε. 535 00:33:25,587 --> 00:33:27,631 Ασχολείστε με σκληρά ναρκωτικά. 536 00:33:29,132 --> 00:33:31,843 Θα μπορούσαν να καταλήξουν να σε σκοτώσουν, κορίτσι. 537 00:33:35,180 --> 00:33:36,681 Καταλαβαίνω, δεν θα ξαναγίνει. 538 00:33:39,935 --> 00:33:40,936 Ανάθεμα, Επίσκοπε. 539 00:33:41,144 --> 00:33:42,562 Σε γάμησε ωραία. 540 00:33:42,854 --> 00:33:45,440 Πάρε αυτό, γιος της σκύλας, στον κώλο! 541 00:34:00,830 --> 00:34:02,082 Ο Άγγελος δεν επιστρέφει; 542 00:34:05,126 --> 00:34:06,378 Έφυγε από την αποκατάσταση. 543 00:34:07,587 --> 00:34:09,172 - Εξαφανίστηκε. - Ανάθεμα. 544 00:34:11,007 --> 00:34:12,050 Πόσο λυπηρό. 545 00:34:14,135 --> 00:34:15,220 Αλλά η ζωή συνεχίζεται. 546 00:34:24,312 --> 00:34:25,355 Είναι δικό σου. 547 00:35:21,036 --> 00:35:22,746 Είναι για εκείνον και για όλους εσάς... 548 00:35:22,829 --> 00:35:25,206 Ήταν σχεδόν σαν Άγγελος Ήξερα ότι δεν θα επέστρεφα ποτέ. 549 00:35:29,294 --> 00:35:31,463 Και αυτό, όπως συμβαίνει με τον Τις, όλοι θα ξεχνούσαν σύντομα. 550 00:35:52,108 --> 00:35:54,486 είπε η Μάντι στην Κάσι φορέστε τα καλύτερα ρούχα. 551 00:35:55,403 --> 00:35:57,113 Επρόκειτο να της συστήσει σε μερικούς φίλους. 552 00:36:03,912 --> 00:36:05,205 Το απόθεμα εξαντλήθηκε 553 00:36:05,872 --> 00:36:07,165 και μου τελείωνε ο χρόνος. 554 00:36:16,091 --> 00:36:17,926 Φαίνεσαι υπέροχη, σκύλα. 555 00:36:22,305 --> 00:36:23,682 Κύριε, μπορείτε να πάτε. 556 00:36:36,111 --> 00:36:37,112 Νομικός. 557 00:36:37,946 --> 00:36:39,197 - Φτου! - Ας το κάνουμε! 558 00:36:46,496 --> 00:36:50,041 Αυτό είναι το σπίτι του Brandon Fontaine. Έχει 20 εκατομμύρια ακόλουθους. 559 00:36:50,125 --> 00:36:51,167 Μας. 560 00:36:51,251 --> 00:36:52,293 Ο στόχος είναι απλός: 561 00:36:52,752 --> 00:36:55,296 κάντε τον να δημοσιεύσει ένα βίντεο φίλε σου απόψε. 562 00:37:17,277 --> 00:37:19,529 Δεν είχα καμία εγγύηση ότι η DEA επρόκειτο να με προστατεύσει. 563 00:37:30,498 --> 00:37:31,541 Χάρηκα που σε γνώρισα. 564 00:37:43,011 --> 00:37:44,763 Απλώς θέλει να ξέρει πώς να κάνει σεξ. 565 00:37:45,346 --> 00:37:48,475 Κατακτήστε τον με την πεπέκα, αλλά μην του δώσεις την πεπέκα. 566 00:37:48,683 --> 00:37:51,019 Αν το κάνετε αυτό, είναι δεν θα σου ξαναμιλήσει ποτέ. 567 00:37:52,228 --> 00:37:54,981 Και μην εμπιστεύεσαι αυτά τα κορίτσια, Αυτές οι σκύλες είναι σκύλες, 568 00:37:55,231 --> 00:37:56,357 σκύλες του δρόμου. 569 00:37:56,775 --> 00:37:59,235 Σε βλέπουν σαν κάθαρμα Pomeranian lulu, 570 00:37:59,319 --> 00:38:00,570 η νέα χαριτωμένη σκύλα. 571 00:38:01,112 --> 00:38:02,155 Προσοχή λοιπόν, 572 00:38:02,447 --> 00:38:04,991 μη χάνεις την εστίαση και θα το κερδίσουμε. 573 00:38:06,284 --> 00:38:07,911 Φαίνεται ότι πάμε για πόλεμο. 574 00:38:10,413 --> 00:38:11,456 Ελα. 575 00:38:53,581 --> 00:38:54,874 τι θα θελεις; 576 00:40:49,405 --> 00:40:50,448 Μάτζικ, σειρά σου. 577 00:40:50,657 --> 00:40:52,116 Τι νομίζεις ότι κάνω; 578 00:41:14,180 --> 00:41:15,264 Ήρθε η ώρα 579 00:41:15,515 --> 00:41:17,767 να ανακοινώσει ο δημιουργός περιεχομένου του μήνα. 580 00:41:18,184 --> 00:41:20,937 Δεν είναι άλλος από τον Ρίκι Ντ. Ρίκυ, πού είσαι; 581 00:41:21,145 --> 00:41:23,731 - Θεέ μου! - Ricky D, παιδιά! 582 00:41:23,815 --> 00:41:25,483 Πού ξέρεις Μπράντον Φοντέιν; 583 00:41:26,025 --> 00:41:28,069 Ο καλύτερός μου φίλος είναι πολύ φιλικό μαζί του. 584 00:41:28,403 --> 00:41:29,988 Ποιος είναι ο καλύτερός σου φίλος; 585 00:41:30,071 --> 00:41:31,114 Μάντι Πέρεζ. 586 00:41:31,656 --> 00:41:34,575 Είναι επιχειρηματίας πολλών διάσημων ηθοποιών. 587 00:41:34,659 --> 00:41:36,744 Ναι, την ξέρω, αγαπώ τη Maddy. 588 00:41:37,078 --> 00:41:38,121 Είναι εδώ; 589 00:41:40,039 --> 00:41:41,165 Αυτή... 590 00:41:42,750 --> 00:41:43,793 Είναι εκεί έξω. 591 00:41:44,377 --> 00:41:45,420 � 592 00:41:46,462 --> 00:41:47,964 - Τι συμβαίνει; - Τι συμβαίνει; 593 00:41:48,047 --> 00:41:49,632 - Γεια! - Γεια. 594 00:41:50,717 --> 00:41:52,343 Θέλετε να διασκεδάσετε λίγο παραπάνω; 595 00:41:53,136 --> 00:41:54,178 Έχω κόκα κόλα. 596 00:41:54,470 --> 00:41:56,014 Θεέ μου, μου αρέσει η κόκα κόλα. 597 00:41:56,222 --> 00:41:57,807 Λατρεύει την κόκα κόλα. 598 00:41:58,266 --> 00:41:59,308 Εντάξει, έλα. 599 00:42:59,911 --> 00:43:00,953 Πώς τα πάει; 600 00:43:01,037 --> 00:43:02,163 Αξίζει τον κόπο η πληρωμή; 601 00:43:02,580 --> 00:43:03,623 Ναί. 602 00:43:13,341 --> 00:43:14,550 Μπορείτε να νιώσετε ελεύθεροι. 603 00:43:17,261 --> 00:43:19,639 Δεν πιστεύω ότι ζεις εδώ. 604 00:43:19,806 --> 00:43:20,848 Είναι πάρα πολύ, έτσι δεν είναι; 605 00:43:22,058 --> 00:43:23,518 Γνωρίζετε ο ένας τον άλλον Πόσο καιρό έχει περάσει; 606 00:43:24,936 --> 00:43:25,978 - Από πάντα. - Εμείς... 607 00:43:28,189 --> 00:43:29,398 Είναι ο Maddy μάνατζέρ σας; 608 00:43:30,983 --> 00:43:32,026 � 609 00:43:32,401 --> 00:43:33,444 Πόσο περίεργο. 610 00:43:51,129 --> 00:43:52,171 Cass; 611 00:43:54,924 --> 00:43:55,967 Cass. 612 00:43:56,300 --> 00:43:57,343 Έλα να το πάρεις. 613 00:44:00,972 --> 00:44:02,014 Το έχεις δοκιμάσει αυτό; 614 00:44:02,098 --> 00:44:04,308 Είναι ο συνήθης προμηθευτής μου, χαλαρώστε. 615 00:44:04,767 --> 00:44:05,810 Είναι σίγουρος; 616 00:44:06,060 --> 00:44:07,520 - Φυσικά. - Εντάξει, όχι, ήταν κακό, 617 00:44:07,603 --> 00:44:09,188 Απλώς δεν θέλω να πεθάνω ή οτιδήποτε. 618 00:44:10,273 --> 00:44:11,691 Αγαπώ πάρα πολύ τη ζωή μου. 619 00:44:14,777 --> 00:44:17,196 Δεν θα προσφέρετε για μένα πρώτα; 620 00:44:18,197 --> 00:44:19,490 Νόμιζα ότι ήσουν κύριος. 621 00:44:25,329 --> 00:44:26,372 Πρώτα οι κυρίες. 622 00:44:27,498 --> 00:44:28,541 Ευχαριστώ. 623 00:44:52,940 --> 00:44:53,941 Θεέ μου! 624 00:44:59,322 --> 00:45:00,364 Μέσα μου, μέσα μου, μέσα μου! 625 00:45:05,661 --> 00:45:06,704 Εδώ, εδώ ακριβώς. 626 00:45:06,787 --> 00:45:07,955 - Εκεί ακριβώς; -Εδώ ακριβώς. 627 00:45:08,414 --> 00:45:09,540 Νομίζω ότι είναι η σειρά μου. 628 00:45:09,957 --> 00:45:11,584 - Είναι η σειρά του. - Είναι η σειρά μου, καλή μου, 629 00:45:11,667 --> 00:45:13,127 - σειρά μου. - Είναι η σειρά σου! 630 00:45:13,211 --> 00:45:14,212 Θεέ μου. 631 00:45:16,923 --> 00:45:17,965 Smilez! 632 00:45:18,966 --> 00:45:20,009 Σήκω εδώ, διάολο. 633 00:45:23,554 --> 00:45:24,597 Μου άρεσε και εμένα. 634 00:45:25,056 --> 00:45:26,098 Δεκάρα. 635 00:45:26,682 --> 00:45:28,309 - Του άρεσε πολύ. - �. 636 00:45:28,643 --> 00:45:29,685 Θέλω κι άλλα. 637 00:45:32,313 --> 00:45:34,482 Δεν μπορώ να ανοίξω την πόρτα και πρέπει να μπω εκεί. 638 00:45:36,317 --> 00:45:37,360 Μπράντον! 639 00:45:37,652 --> 00:45:38,694 Νομίζω ότι είναι η σειρά μου. 640 00:45:39,195 --> 00:45:40,238 � 641 00:45:40,738 --> 00:45:41,781 � 642 00:45:41,864 --> 00:45:42,907 θα το πάρω. 643 00:45:45,117 --> 00:45:47,203 Είσαι μια τρελή σκύλα, έτσι δεν είναι; 644 00:45:47,536 --> 00:45:49,872 Είσαι τρελός, δεν είσαι καλός. 645 00:45:49,956 --> 00:45:51,540 Δεν είμαι καλός. 646 00:45:54,627 --> 00:45:56,671 Μπλέκομαι με την κλειδαριά εδώ. 647 00:45:57,296 --> 00:45:58,339 Δεκάρα. 648 00:46:03,010 --> 00:46:04,053 Δεκάρα. 649 00:46:07,890 --> 00:46:08,933 Δεκάρα. 650 00:46:11,769 --> 00:46:12,812 Θα γίνει viral. 651 00:46:19,443 --> 00:46:21,654 - Πρέπει να πάρω λίγο νερό. - Ομορφιά. 652 00:46:22,196 --> 00:46:23,239 Είσαι καλά; 653 00:46:25,741 --> 00:46:27,368 Όχι αυτό! 654 00:46:28,786 --> 00:46:29,829 Αρρώστησε. 655 00:46:29,996 --> 00:46:31,038 Ήταν κακό. 656 00:46:31,622 --> 00:46:32,665 Κάνει εμετό. 657 00:46:34,834 --> 00:46:35,876 Δεκάρα. 658 00:46:38,963 --> 00:46:40,589 Θέλω να σε γαμήσω παντού. 659 00:46:41,299 --> 00:46:42,341 - Αλήθεια; - Σοβαρά. 660 00:46:42,967 --> 00:46:44,010 - Σοβαρά. - Τώρα; 661 00:46:44,093 --> 00:46:45,136 Τώρα. 662 00:46:50,808 --> 00:46:52,393 Γεια σου Brandon, Ποιος είναι ο νέος σου φίλος; 663 00:46:52,560 --> 00:46:54,228 Όχι, όχι, όχι, τι είναι; 664 00:46:54,312 --> 00:46:56,897 Γεια, είμαι εγώ, Κάσι, και αυτό είναι το όνομα χρήστη μου. 665 00:47:10,661 --> 00:47:11,704 Γεια σου. 666 00:47:19,128 --> 00:47:20,212 Ορίστε, επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω. 667 00:47:25,926 --> 00:47:27,261 Έχεις περισσότερη κεταμίνη; 668 00:47:30,056 --> 00:47:31,098 είσαι καλά; 669 00:47:32,725 --> 00:47:33,768 Ομορφιά. 670 00:47:36,062 --> 00:47:37,104 Αυτοί οι τύποι, 671 00:47:38,272 --> 00:47:41,025 Σε πλήγωσαν; 672 00:47:57,333 --> 00:47:58,667 Είδα τι έγινε. 673 00:48:02,171 --> 00:48:04,215 Είσαι σίγουρος Ποιος πραγματικά θέλει να το κάνει αυτό; 674 00:48:06,550 --> 00:48:08,135 Σε αναγκάζουν να το κάνεις; 675 00:48:14,308 --> 00:48:15,351 Μου αρέσει να χορεύω. 676 00:49:06,235 --> 00:49:11,824 ΠΛΗΡΩΣ ΓΥΜΝΟΣ ΠΑΝΤΑ ΑΙΣΧΟΣ 677 00:49:23,502 --> 00:49:24,545 Είσαι καλά; 678 00:49:25,921 --> 00:49:26,964 είμαι. 679 00:49:27,089 --> 00:49:28,632 Μόλις ήρθα να τηλεφωνήσω. 680 00:49:34,513 --> 00:49:35,556 Δεκάρα. 681 00:49:53,949 --> 00:49:54,950 Μίλα στη γλώσσα μου. 682 00:49:56,160 --> 00:49:59,079 Ρώτησε την Κίτυ αν υπάρχει κάποιος Την ανάγκασα να δουλέψει εδώ. 683 00:50:03,042 --> 00:50:04,210 Δεν εμπιστεύομαι αυτή τη σκύλα. 684 00:50:52,967 --> 00:50:54,009 Γεια. 685 00:50:58,013 --> 00:50:59,056 ΕΓΩ... 686 00:51:01,350 --> 00:51:02,810 Ξέχασα το κινητό μου εδώ. 687 00:51:09,316 --> 00:51:11,277 Σε άφησα να σπάσεις ένας από τους κανόνες μου. 688 00:51:17,324 --> 00:51:19,034 Δεν μπαίνει κανείς στο δωμάτιό μου μόνος. 689 00:51:25,791 --> 00:51:27,918 M�E 690 00:51:32,881 --> 00:51:34,466 Δεν ξέρω Γιατί με παίρνει τηλέφωνο. 691 00:51:34,550 --> 00:51:35,593 Πρέπει να είναι σημαντικό. 692 00:51:40,389 --> 00:51:41,765 Σε πειράζει αν... 693 00:51:51,942 --> 00:51:52,985 Μαμά; 694 00:51:53,068 --> 00:51:55,070 Δώστε μεγάλη προσοχή. Προσποιήσου ότι είμαι η μητέρα σου. 695 00:51:55,738 --> 00:51:56,780 Ρώτα με για τη γιαγιά σου. 696 00:51:58,907 --> 00:52:00,492 Περίμενε, Τι είπες για τη γιαγιά; 697 00:52:00,784 --> 00:52:01,827 Έχετε ανακαλυφθεί. 698 00:52:01,910 --> 00:52:04,955 Η γυναίκα που είναι εκεί είπε στο αφεντικό της ότι πιστεύει ότι είσαι X9. 699 00:52:05,039 --> 00:52:06,874 Πρέπει να βρεις τρόπο να το αρνηθείς. 700 00:52:12,838 --> 00:52:13,881 ομορφιά. 701 00:52:22,097 --> 00:52:23,182 Χαίρομαι που είναι καλά. 702 00:52:25,309 --> 00:52:26,352 Κι εγώ σε αγαπώ. 703 00:52:29,521 --> 00:52:30,564 Κλείστε την πόρτα. 704 00:52:30,648 --> 00:52:31,690 Πρέπει να μιλήσουμε. 705 00:52:38,030 --> 00:52:40,240 ΝΕΟΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗΣ 706 00:52:46,205 --> 00:52:47,456 Τους τράβηξες την προσοχή. 707 00:52:47,831 --> 00:52:48,999 Τώρα πρέπει να το διατηρήσετε. 708 00:52:54,588 --> 00:52:57,216 Όχι, νομίζω ότι είναι αρκετά ξεκάθαρο τι στο διάολο συμβαίνει εδώ, 709 00:52:57,341 --> 00:52:59,051 γιατί αυτή η τρελή Ισπανίδα 710 00:52:59,259 --> 00:53:00,803 Ζηλεύει το νέο κορίτσι. 711 00:53:01,303 --> 00:53:03,097 Σωστά, maloqueira. 712 00:53:03,180 --> 00:53:04,515 Maloqueira, αυτό είσαι. 713 00:53:05,182 --> 00:53:06,433 λες ψέματα. 714 00:53:06,642 --> 00:53:08,519 Εντάξει, εντάξει, ηρέμησε. 715 00:53:08,602 --> 00:53:11,063 Ψεύτης. Δεν καταλαβαίνω τι λες. 716 00:53:11,146 --> 00:53:12,564 Δεν καταλαβαίνω για τι πράγμα μιλάς. 717 00:53:24,243 --> 00:53:25,744 - Ταυτότητες. - Είναι εδώ. 718 00:53:26,495 --> 00:53:28,247 Στρώνουμε το κόκκινο χαλί, γιος της σκύλας! 719 00:53:28,330 --> 00:53:30,040 Εντάξει, φτάνει. 720 00:53:30,124 --> 00:53:32,000 Δεν ξέρω τι λες. 721 00:53:32,084 --> 00:53:33,127 Εντάξει, ωραία. Γεια σου! 722 00:53:33,210 --> 00:53:35,170 Λέει που δεν μίλησε ποτέ στην Kitty; 723 00:53:36,004 --> 00:53:38,257 Όχι, γαμ, της μίλησα, 724 00:53:38,340 --> 00:53:40,759 αλλά ήθελα απλώς να μάθω αν όλα ήταν εντάξει μαζί της. 725 00:53:40,843 --> 00:53:41,885 Είναι η δουλειά μου. 726 00:53:41,969 --> 00:53:43,011 Ή δεν είναι; 727 00:53:43,095 --> 00:53:44,346 Είναι η φροντίδα των κοριτσιών, έτσι δεν είναι; 728 00:53:44,430 --> 00:53:46,014 - Είναι ψέμα. - Αν θέλεις να πιστέψεις 729 00:53:46,098 --> 00:53:47,975 σε αυτό το σκασμένο ναρκωτικό, το προβλημα ειναι δικο σου. 730 00:53:48,517 --> 00:53:50,310 Υπάρχει μια μάχη στο πίσω πάρκινγκ. 731 00:53:56,275 --> 00:53:58,902 - Δεν έκλεψα ναρκωτικά. - Μάτζικ, κάτσε εκεί! 732 00:53:58,986 --> 00:54:01,739 Άνοιξε την καταραμένη ντουλάπα της, γιατί ξέρω τι είδα. 733 00:54:01,822 --> 00:54:03,365 - ε; Πήγαινε να δεις, λοιπόν. - �! πάω. 734 00:54:03,449 --> 00:54:05,576 Αυτό είναι το μόνο που ξέρω ότι ένας από εσάς λέει ψέματα. 735 00:54:05,659 --> 00:54:07,453 Τι; Λέει ψέματα, Είναι ψεύτρα! 736 00:54:07,536 --> 00:54:08,746 Αυτή είναι που λέει ψέματα. 737 00:54:08,829 --> 00:54:11,623 Έχει ένα στήριγμα στο λαιμό ψεύτικο και εγώ ψεύδομαι; 738 00:54:11,707 --> 00:54:13,083 - Αυτό είναι αστείο, πραγματικά. - Τι; 739 00:54:13,167 --> 00:54:14,209 Είσαι ψεύτης! 740 00:54:15,627 --> 00:54:17,129 Δεν θα το έκανα αυτό, κουκλίτσα! 741 00:54:17,212 --> 00:54:19,256 - Γεια, κάτσε εκεί. - Τα χέρια, τα χέρια! 742 00:54:19,465 --> 00:54:20,632 Θέλω να μπορώ να βλέπω τα χέρια. 743 00:54:22,551 --> 00:54:24,303 φαντάζομαι ότι έχετε ένα χρηματοκιβώτιο εκεί. 744 00:54:25,888 --> 00:54:27,765 Δεν έχεις ιδέα από όποιον κλέβει. 745 00:54:28,432 --> 00:54:29,725 Αυτό είναι το συναρπαστικό μέρος. 746 00:54:30,893 --> 00:54:32,478 Αν ανοίξω αυτό το χρηματοκιβώτιο, Είμαι νεκρός. 747 00:54:32,561 --> 00:54:34,062 Ή θα πεθάνεις τώρα ή να πεθάνεις αργότερα, 748 00:54:34,146 --> 00:54:36,398 αυτό δεν μου φαίνεται μια πολύ δύσκολη απόφαση. 749 00:54:37,065 --> 00:54:39,151 Αν με σκοτώσεις, ποτέ Θα μπορέσω να ανοίξω αυτό το σκατά. 750 00:54:43,781 --> 00:54:44,823 Στη συνέχεια πυροβολήστε τα κορίτσια. 751 00:54:46,909 --> 00:54:47,910 Ομορφιά. 752 00:54:48,911 --> 00:54:49,953 Έλα εδώ. 753 00:54:56,752 --> 00:54:57,795 Πόσο τυχερός. 754 00:54:57,878 --> 00:54:59,379 Δύο πουλιά με μια πέτρα. 755 00:55:00,881 --> 00:55:02,299 Έχεις πέντε δευτερόλεπτα φίλε. 756 00:55:02,424 --> 00:55:03,967 Πέντε, τέσσερα, 757 00:55:04,468 --> 00:55:05,511 τρία! 758 00:55:05,677 --> 00:55:07,638 - Ω Θεέ μου, σε παρακαλώ. - Συνέχισε να προσεύχεσαι, μωρό μου. 759 00:55:08,055 --> 00:55:09,097 Δυο! 760 00:55:09,890 --> 00:55:11,266 Εσύ άκαρδο τέκνο. 761 00:55:11,350 --> 00:55:12,392 Ενας. 762 00:55:14,061 --> 00:55:15,103 Κεραία! 763 00:55:37,584 --> 00:55:39,086 - Το άκουσες; - Τι; 764 00:55:43,298 --> 00:55:44,675 Ένα δυνατό ποπ. 765 00:55:45,175 --> 00:55:46,218 Όχι. 766 00:55:57,312 --> 00:55:59,982 Τι πρέπει να κάνουμε να σε πείσω να ανοίξεις το χρηματοκιβώτιο; 767 00:56:03,861 --> 00:56:05,946 Κι αν σκάσουμε Αυτός ο γάιδαρος πουλί σου; 768 00:56:08,824 --> 00:56:10,284 Τι θα έλεγες να ανατινάξεις όλη αυτή τη μαλακία; 769 00:56:14,538 --> 00:56:17,124 Επιλέξτε τις μπάλες σας ή το καταραμένο χρηματοκιβώτιο, φίλε; 770 00:56:17,875 --> 00:56:18,917 Τι θα γίνει, αδερφέ; 771 00:56:22,880 --> 00:56:23,922 Είναι πίσω από το ταμπλό. 772 00:56:24,756 --> 00:56:25,799 Πώς είναι; 773 00:56:27,885 --> 00:56:28,969 Είναι πίσω από το ταμπλό. 774 00:56:29,720 --> 00:56:31,179 Μέχρι που δεν ήταν τόσο δύσκολο, δεν είναι; 775 00:56:32,139 --> 00:56:33,181 Ανοίξτε το. 776 00:56:33,640 --> 00:56:34,683 Κάνε γρήγορα. 777 00:56:41,565 --> 00:56:42,608 Ναι, πήγαινε εκεί. 778 00:57:01,001 --> 00:57:02,044 Μη σταματάς. 779 00:57:02,669 --> 00:57:03,712 Δεκάρα. 780 00:57:04,129 --> 00:57:05,714 Ουάου, Νομίζω σκάσατε το παντελόνι σας. 781 00:57:26,902 --> 00:57:27,945 Τι υπάρχει; 782 00:57:29,029 --> 00:57:30,072 Λαχείο. 783 00:57:31,406 --> 00:57:32,616 Τρέξε, διάολο! 784 00:57:33,408 --> 00:57:34,451 Πάμε! 785 00:57:34,534 --> 00:57:35,577 Τρέξιμο! 786 00:57:37,579 --> 00:57:38,622 Σκατά! 787 00:57:38,747 --> 00:57:39,790 Ανάθεμα, βιάσου. 788 00:57:40,874 --> 00:57:43,001 Μέχρι ποτέ ξανά, εσείς οι σκύλες! 789 00:57:50,384 --> 00:57:52,511 Επίσκοπε, νομίζω ότι θα έχουμε να τον μεταφέρει στο νοσοκομείο. 790 00:57:52,594 --> 00:57:53,637 Μπορεί να περιμένει. 791 00:57:53,804 --> 00:57:54,846 Επαναφορά εγγραφής. 792 00:57:54,930 --> 00:57:55,973 ομορφιά. 793 00:57:59,935 --> 00:58:01,269 Μπήκαν σε ένα φορτηγό. 794 00:58:02,020 --> 00:58:03,480 Μετακινήστε την πινακίδα πιο κοντά της. 795 00:58:06,483 --> 00:58:07,734 Γεια, φίλε, ξύπνα. 796 00:58:08,193 --> 00:58:10,070 - Υπομονή, μείνε ξύπνιος. - Σωστά. 797 00:58:12,489 --> 00:58:13,532 Δεν υπάρχει σημάδι. 798 00:58:14,324 --> 00:58:15,784 Μπορείτε να δείτε το πρόσωπο κάποιου; 799 00:58:17,160 --> 00:58:18,203 Φοράνε μάσκες. 800 00:58:19,204 --> 00:58:20,247 Ακόμα και ο οδηγός; 801 00:58:27,045 --> 00:58:28,130 Νομίζω ότι κατάφερα να το πιάσω. 802 00:58:29,589 --> 00:58:30,632 Τι μπορείτε να δείτε; 803 00:58:32,509 --> 00:58:33,510 Είναι γυναίκα. 804 00:58:35,137 --> 00:58:37,014 Έχει τεράστια χείλη. 805 00:58:44,396 --> 00:58:45,439 Την ξέρεις; 806 00:58:47,691 --> 00:58:49,067 Την λένε Φαίη. 807 00:58:51,319 --> 00:58:52,487 Εργάζεται για τη Laurie. 808 01:01:05,787 --> 01:01:07,789 Υπότιτλοι: Winicius Sturm