1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ទាញយកពី

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
គេហទំព័រភាពយន្ត YIFY ផ្លូវការ៖

3
00:01:46,774 --> 00:01:48,317
...គ្មានកន្លែងលាក់ខ្លួនទេ។

4
00:02:35,948 --> 00:02:37,533
Ronin 1, Cleopatra នៅទីនេះ។

5
00:02:39,118 --> 00:02:40,870
Ronin 1, ចម្លង។

6
00:02:41,453 --> 00:02:42,663
Cleopatra ទៅ។

7
00:02:42,788 --> 00:02:44,331
ខ្ញុំកំពុងមើលរំលង។

8
00:02:48,961 --> 00:02:52,131
Ronin 1 តាក់ស៊ីបានមកដល់ហើយ។
ឈរដោយ។

9
00:02:52,256 --> 00:02:54,800
រ៉ូនីន ១ ឈរ។

10
00:02:58,846 --> 00:03:00,639
រ៉ូនីន ១ ទ្វារ! ទ្វារ!

11
00:03:01,390 --> 00:03:03,058
Ronin 1, ចម្លង។
ទ្វារអ្នកបើក។

12
00:03:03,183 --> 00:03:04,560
អ្នកបើកបរបើកទ្វារ!

13
00:03:15,404 --> 00:03:17,072
Ronin Five ត្រៀមចេញដំណើរហើយ។

14
00:03:17,197 --> 00:03:19,325
ចម្លងថា រ៉ូនីន ប្រាំ,
ឈរដោយ។

15
00:03:19,742 --> 00:03:21,577
រ៉ូនីនមួយទៅការ៉ាត់!
ទៅការ៉ាត់!

16
00:03:22,536 --> 00:03:24,496
Ronin មួយច្បាប់ទៅ។

17
00:05:35,461 --> 00:05:40,799
ដីសណ្តរ ២, ដីសណ្ត ២,
សូមពិនិត្យមើលឃ្លាំង ៤.

18
00:05:40,924 --> 00:05:42,051
អេក្រង់របស់ខ្ញុំទទេ។

19
00:05:42,176 --> 00:05:43,427
ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងទេ។
នៅទីនោះ។ ជាង។

20
00:05:43,552 --> 00:05:46,388
ចម្លងតាមវិធីរបស់ខ្ញុំ។

21
00:05:48,348 --> 00:05:50,183
ឯកតាធ្វើដំណើរទៅឃ្លាំង ៤.

22
00:05:55,522 --> 00:05:57,941
Ronin One នាឡិកា!
ដល់ពេលទៅហើយ!

23
00:06:03,989 --> 00:06:05,240
ផ្លាស់ទី។

24
00:06:11,205 --> 00:06:14,208
Cleopatra, Ronin One ។
សំបកកង់វិល។ សំបកកង់វិល។

25
00:06:27,679 --> 00:06:29,556
ពីរគ្រឿង
ការចាកចេញពីទំនិញ 4.

26
00:06:31,141 --> 00:06:32,601
កំណត់អត្តសញ្ញាណអង្គភាពទាំងពីរ។

27
00:06:36,355 --> 00:06:37,856
អ្នកបើកបរ
នេះគឺជា Ronin One ។

28
00:06:37,981 --> 00:06:39,066
ទ្វារ! ទ្វារ!

29
00:07:10,514 --> 00:07:13,517
Cleopatra យើងច្បាស់ហើយ។
និងនៅលើចលនា។

30
00:09:09,258 --> 00:09:12,928
បន្តដើរ,
អ្នកស្ថិតនៅកន្លែងដែលត្រឹមត្រូវ។

31
00:15:56,247 --> 00:16:00,794
អញ្ចឹងខ្ញុំយល់ថាអ្នកជាជនជាតិបារាំង?
តើយើងអាចនិយាយជាភាសាបារាំងបានទេ?

32
00:16:01,503 --> 00:16:03,004
ខ្ញុំមានលិខិតឆ្លងដែនបារាំង...

33
00:16:03,129 --> 00:16:04,589
ខ្ញុំបន្តិច...

34
00:17:24,419 --> 00:17:26,171
- ថ្ងៃល្អ។
- ថ្ងៃល្អ។

35
00:17:27,255 --> 00:17:29,299
តើខ្ញុំអាចឃើញអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក,
សូម

36
00:17:36,806 --> 00:17:38,099
អាវ។

37
00:17:43,938 --> 00:17:45,148
សូមអរគុណ។

38
00:18:23,520 --> 00:18:25,146
អ្នកថ្មី...

39
00:18:35,949 --> 00:18:38,785
អស្ចារ្យ។ គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ
សូមមួយភ្លែត។

40
00:18:40,578 --> 00:18:42,914
- សូមអរគុណ។ អ្នកគឺល្អក្នុងការទៅ។
- សូមអរគុណ។

41
00:18:53,550 --> 00:18:55,802
- សួស្តីចាវ៉ា! សុខសប្បាយជាទេ?
-ជំរាបសួរ!

42
00:18:55,927 --> 00:18:58,304
Jean-Jacques Dyallo,
ជួប Olivier, Concierge ។

43
00:18:58,429 --> 00:18:59,514
សូមស្វាគមន៍!

44
00:19:24,914 --> 00:19:25,915
អ្នកនៅទីនេះ។

45
00:19:37,677 --> 00:19:41,014
ត្រូវហើយ។ ល្អណាស់។

46
00:19:44,434 --> 00:19:47,061
នៅទីនេះអ្នកគឺលោក Dyallo ។
ការិយាល័យរបស់អ្នក។

47
00:20:20,595 --> 00:20:22,013
- ថ្ងៃល្អ។
- ថ្ងៃល្អ។

48
00:21:41,801 --> 00:21:43,970
ម្ចាស់ថ្លៃ ខ្ញុំសុំទោស

49
00:21:44,095 --> 00:21:46,848
ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយ
ខ្ញុំត្រូវពិភាក្សាជាមួយអ្នក។

50
00:21:46,973 --> 00:21:49,058
អ្នកត្រូវផ្លាស់ទីខ្ញុំម្តងទៀត?

51
00:21:51,602 --> 00:21:53,021
មានកន្លែងអង្គុយ។

52
00:22:05,366 --> 00:22:09,829
ថ្មដែលអ្នកបានវិនិយោគ។
វាត្រូវបានលួច។

53
00:22:09,954 --> 00:22:13,416
ចោរបានប្លន់យន្តហោះ
ដែលកំពុងដឹកជញ្ជូនវា។

54
00:22:13,541 --> 00:22:16,085
ឥឡូវនេះវាស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Nice
ជិតមជ្ឈមណ្ឌលពេជ្រ...

55
00:22:16,210 --> 00:22:18,755
មាននរណាម្នាក់កំពុងហ៊ុមព័ទ្ធវា។

56
00:22:21,674 --> 00:22:22,884
ស្វែងរកវា។

57
00:22:28,765 --> 00:22:33,728
៣២៧៤ ការ៉ាត់។
គុណភាពល្អឥតខ្ចោះ។

58
00:22:33,853 --> 00:22:35,938
ចុះ៣០ការ៉ាត់វិញ?

59
00:22:38,733 --> 00:22:40,318
អញ្ចឹង...

60
00:22:40,777 --> 00:22:42,528
នេះ​ពិត​ជា​ស្នាដៃ​សិល្បៈ។

61
00:22:50,078 --> 00:22:51,204
សញ្ញា GPS ។

62
00:22:52,413 --> 00:22:54,082
មាននរណាម្នាក់កំពុងស្វែងរកនេះ។

63
00:22:54,874 --> 00:22:55,666
តើខ្ញុំអាចទេ?

64
00:23:03,424 --> 00:23:07,595
ការផ្តល់ជូន 5.2 ។ ប្រសិនបើវាលឿន,
ចេញ 45 ។

65
00:23:07,720 --> 00:23:10,556
ប្រសិនបើវាជាសាច់ប្រាក់
ចេញ 55 ។

66
00:23:10,681 --> 00:23:12,058
ចុះ​អ្វី​ដែល​អាក្រក់?

67
00:23:12,183 --> 00:23:14,811
3.87 រួមទាំងអ្វីៗទាំងអស់។

68
00:23:36,666 --> 00:23:39,252
អូខេ! យើងរួចរាល់ហើយ!

69
00:24:39,937 --> 00:24:41,898
យើងនឹងប្តូរទៅជាភាសាអង់គ្លេស
ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នានឹងយល់។

70
00:24:42,023 --> 00:24:42,857
មិនអីទេ។

71
00:25:20,728 --> 00:25:21,812
តើបុរសនេះជានរណា?

72
00:25:24,273 --> 00:25:25,816
អ្វីដែល fuck
តើគាត់ធ្វើនៅទីនេះទេ?

73
00:25:25,942 --> 00:25:27,902
នេះជាការងាររបស់ខ្ញុំ។

74
00:25:28,027 --> 00:25:30,821
ហើយខ្ញុំបង់វិក័យប័ត្រ។

75
00:25:37,119 --> 00:25:38,996
តើអ្នកអស់ពីចិត្តហើយឬនៅ?
នាំគាត់មកទីនេះ?

76
00:26:34,802 --> 00:26:37,722
- គ្រាន់តែធ្វើការងាររបស់អ្នក។
- តើមានអ្វីជាមួយអ្នក?

77
00:26:37,847 --> 00:26:39,932
- ហើយកាត់សំបក។
- ចុយនេះ!

78
00:27:35,154 --> 00:27:36,697
គាត់ចង់ឱ្យខ្ញុំបៀម
ឌុករបស់គាត់ដែរ?

79
00:28:23,202 --> 00:28:25,871
សូមអរគុណមិត្តរបស់ខ្ញុំ,
វាអស្ចារ្យណាស់។

80
00:28:44,348 --> 00:28:45,766
កាហ្វេ​មួយ​និង croissant មួយ​។

81
00:28:45,891 --> 00:28:47,226
ចែរី!

82
00:28:47,351 --> 00:28:49,103
តើអ្នកអាចយកកាហ្វេមកឱ្យខ្ញុំបានទេ?
និង croissant មួយ?

83
00:29:07,538 --> 00:29:08,414
បាទ។

84
00:30:15,356 --> 00:30:16,148
បាទ។

85
00:39:06,553 --> 00:39:07,554
សួស្តីចៅហ្វាយ។

86
00:39:08,680 --> 00:39:10,307
ម្ហូប​នេះ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ?
កន្លែង fuck?

87
00:39:10,432 --> 00:39:12,726
វាមិនអីទេ។
គ្មានអ្វីពិសេសទេ។

88
00:39:12,851 --> 00:39:14,186
ម្ហូប Nouvelle លារបស់ខ្ញុំ។

89
00:39:15,228 --> 00:39:16,897
Patron ខឹង។

90
00:39:17,022 --> 00:39:18,940
គឺពាក់កណ្តាលនៃការចូលនិវត្តន៍ដ៏អាក្រក់របស់គាត់។
វិនិយោគលើពេជ្រនោះ។

91
00:39:19,066 --> 00:39:21,693
ហើយគាត់គឺជា Octopus ដ៏អាក្រក់
ដូច្នេះ​យើង​រក​ឃើញ​វា​ល្អ​ជាង។

92
00:39:21,818 --> 00:39:23,445
ខ្ញុំចូលចិត្តបន្តិច
នៃការលាក់និងស្វែងរក។

93
00:39:26,198 --> 00:39:29,576
នេះគឺជាទីក្រុងរបស់យើង។
គ្មាននរណាម្នាក់អាចលាក់ខ្លួនពីយើងនៅទីនេះបានទេ។

94
00:41:13,722 --> 00:41:14,848
គាត់ជាប៉ូលីស។

95
00:41:14,973 --> 00:41:16,183
យើងក៏ដូចគ្នាដែរ។

96
00:41:16,308 --> 00:41:19,019
- មានសមត្ថកិច្ចគ្រប់ប្រភេទ។
- ពួកគេមិនមែនជាយើងទេ។

97
00:41:24,357 --> 00:41:25,483
គ្រាន់តែបើកឡាន។

98
00:41:28,820 --> 00:41:31,656
លុយគ្មានទង់ជាតិ។

99
00:41:37,287 --> 00:41:39,039
- មិនអីទេ?
- មិនអីទេ។

100
00:41:44,544 --> 00:41:46,922
ស្តាប់​យើង​បាន​ហើយ។
discussed this.

101
00:41:47,047 --> 00:41:49,216
This is exhausting,
តោះនិយាយនៅពេលក្រោយ។

102
00:42:28,797 --> 00:42:30,715
គាត់នៅទីនេះ។

103
00:42:35,011 --> 00:42:37,597
- សុខសប្បាយទេ?
- ខ្ញុំសុខសប្បាយទេអ្នក?

104
00:42:48,149 --> 00:42:49,276
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។

105
00:43:00,620 --> 00:43:02,163
តើខ្ញុំធ្វើអ្វីជាមួយនេះ?

106
00:43:02,289 --> 00:43:04,207
Hold it sideways,
ប៉ះអេក្រង់។

107
00:43:11,756 --> 00:43:13,383
This the guy who
had the GPS beacon?

108
00:43:13,508 --> 00:43:14,718
នោះហើយជាគាត់។

109
00:43:18,054 --> 00:43:19,097
ផ្ញើសារមកយើង។

110
00:43:26,438 --> 00:43:27,981
លាមកសុទ្ធ។

111
00:44:34,130 --> 00:44:35,382
Marko.

112
00:44:37,008 --> 00:44:39,135
- Nicko.
- ទៅ fuck ខ្លួនឯង។

113
00:44:39,260 --> 00:44:40,387
គ្រប់គ្រាន់ហើយ!

114
00:49:27,882 --> 00:49:29,384
អ្នកម្តាយកខ្វក់!

115
00:49:40,520 --> 00:49:41,479
ម៉ែក្មេក!

116
00:51:38,179 --> 00:51:40,890
Moussà! បន្ត។
ផ្លាស់ទី!

117
00:51:41,015 --> 00:51:42,767
បាទ បាទ។

118
00:52:16,384 --> 00:52:18,719
ចូរយើងបង្រៀនពួកគេនូវមេរៀនមួយ។

119
00:59:41,287 --> 00:59:42,329
Everything all right?

120
01:02:03,053 --> 01:02:04,555
ជល់!

121
01:02:27,244 --> 01:02:29,246
តើអ្នកកំពុងញាំជាមួយខ្ញុំទេ?

122
01:04:43,463 --> 01:04:45,549
Identification, please.

123
01:04:50,721 --> 01:04:52,848
ពួក​គេ​នឹង​មិន​ចុះ​សម្រុង​នឹង​សន្តិសុខ​ឡើយ។

124
01:07:32,507 --> 01:07:35,177
តើអ្នកមកលេងហ្គេមទេ?
ថ្ងៃសៅរ៍ Olivier?

125
01:07:35,302 --> 01:07:37,721
ពិតណាស់! ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំបានទេ!

126
01:07:37,846 --> 01:07:40,015
- ខ្ញុំបានឱ្យយើងតុមួយ។
- ល្អឥតខ្ចោះ!

127
01:07:42,184 --> 01:07:43,560
នៅទីនេះអ្នកទៅ។

128
01:07:55,071 --> 01:07:57,032
យើងត្រូវច្របាច់ម្រាមដៃ
បច្ចេកវិទ្យានោះ។

129
01:08:37,029 --> 01:08:39,448
Allen, Darko,
នេះគឺជា Vuk ។

130
01:08:39,573 --> 01:08:42,118
Vuk ទាំងនេះគឺជាខ្លា។

131
01:12:11,953 --> 01:12:13,872
- ទាំងអស់? អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានចាក់សោ?
- បាទ។

132
01:12:13,997 --> 01:12:15,081
អស្ចារ្យ។ សូមរីករាយជាមួយការប្រកួត។

133
01:12:15,206 --> 01:12:17,834
អ្នក​ចូល​ដើម្បី​ឈ្នះ។
តោះ!

134
01:12:27,260 --> 01:12:28,219
សូមសំណាងល្អ។

135
01:12:47,530 --> 01:12:51,451
... ទម្លុះពាសដែក។
រៀងរាល់ជុំទីប្រាំ។ នៅទីនេះអ្នកទៅ។

136
01:12:53,453 --> 01:12:56,081
- តើអ្នកនិយាយថា 50, សរុប?
- ៥០ បាទ។

137
01:13:37,580 --> 01:13:38,998
Monaco ១-០។

138
01:13:40,375 --> 01:13:42,961
នោះ​គឺ​ជា​មនុស្ស​ខុស! ហេតុអ្វី?

139
01:13:43,086 --> 01:13:45,213
រំខានណាស់,
បាល់ឱបល្អជាង!

140
01:13:45,338 --> 01:13:46,631
រាល់ពេល។ មើល...

141
01:17:55,088 --> 01:17:56,089
ពិរោះណាស់!

142
01:17:56,214 --> 01:17:58,007
យើងសូម្បីតែ។
យើង​ចូល​លេង​វិញ​ហើយ។

143
01:17:58,132 --> 01:18:00,009
មកប្រុសៗ។

144
01:23:06,190 --> 01:23:09,485
មកទៀតហើយបងប្អូន!

145
01:27:01,258 --> 01:27:03,928
- ចុះការប្រកួតវិញ?
- មិនគួរឱ្យជឿ។

146
01:27:04,053 --> 01:27:06,555
ឱកាសមួយគ្រាប់។
ហើយគ្មានការការពារទេ។

147
01:27:21,070 --> 01:27:22,196
យើងត្រូវការគ្រូបង្វឹកថ្មី។

148
01:27:22,321 --> 01:27:25,324
- វានឹងមានតម្លៃថ្លៃ។
- ត្រូវហើយ។

149
01:27:25,449 --> 01:27:27,534
ខ្ញុំនឹងចាក់សោ។ អ្នកអាចទៅផ្ទះបាន។

150
01:27:27,660 --> 01:27:29,370
- ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។
- រាត្រីសួស្តី។

151
01:31:31,153 --> 01:31:33,238
តើយើងនឹងធ្វើអ្វីអំពីរឿងនេះ។

152
01:31:33,363 --> 01:31:34,990
សូមក្រឡេកមើលភាពល្ងង់ខ្លៅទាំងនេះ។

153
01:31:57,387 --> 01:31:59,056
ម៉ូនីទ័រ ១៤.

154
01:32:00,724 --> 01:32:01,850
តើនោះជាអ្វីទៅ?

155
01:32:02,726 --> 01:32:05,062
ហេ! តើនោះជាអ្វីទៅ?

156
01:32:05,187 --> 01:32:06,146
គ្មានគំនិតទេ។

157
01:32:06,271 --> 01:32:07,439
គិតថាវាមកពីដំបូល?

158
01:32:07,564 --> 01:32:09,066
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

159
01:32:11,693 --> 01:32:14,196
យើងត្រូវធានាដំបូល។

160
01:33:02,119 --> 01:33:04,079
ចម្លង។ បិទទ្វារ

161
01:33:04,204 --> 01:33:07,249
និងរឹតបន្តឹងចលនាបុគ្គលិក
រហូតដល់យើងជម្រះរឿងនេះ។

162
01:33:07,374 --> 01:33:08,834
- មានអ្វីមួយធ្លាក់ពីលើដំបូល។
- អ្វី?

163
01:33:08,959 --> 01:33:10,836
ខ្ញុំនឹងលុបដំបូល បន្ទាប់មកផ្លាស់ទី
ចុះ។ អ្នកល្បាតកម្រិត 2 ឡើង

164
01:33:10,961 --> 01:33:12,504
យកជណ្តើរ។
ជួបគ្នានៅកណ្តាល។

165
01:33:14,589 --> 01:33:15,799
អូខេ អស្ចារ្យ។

166
01:33:19,845 --> 01:33:20,971
យល់ហើយ។

167
01:34:48,767 --> 01:34:51,812
5 ជម្រះការផ្លាស់ប្តូរទៅ 4 ។

168
01:35:23,844 --> 01:35:24,886
តើអ្នកជានរណា?!

169
01:35:31,309 --> 01:35:32,519
បាញ់ប្រហារ! ការបាញ់ប្រហារ!

170
01:35:32,644 --> 01:35:34,271
- បាញ់ហើយ! ការបាញ់ប្រហារ!
- ចុយ?

171
01:35:34,396 --> 01:35:35,480
សំឡេងរោទិ៍។

172
01:36:43,423 --> 01:36:45,133
Porsche ញាក់សាច់ទៀតហើយ!

173
01:36:46,760 --> 01:36:48,637
TRC Nice សម្រាប់ WDC 14.

174
01:36:48,762 --> 01:36:51,264
រថយន្ត Porsche ពណ៌ស
ស្លាកលេខ...

175
01:37:12,619 --> 01:37:14,829
ចាប់យកចាននោះ។
រត់វា។

176
01:37:17,958 --> 01:37:19,125
តើវានិយាយអ្វី?

177
01:37:19,251 --> 01:37:21,086
ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត រថយន្ត Porsche ពណ៌ស។

178
01:37:21,211 --> 01:37:25,507
រថយន្ត Porsche ពណ៌ស ធ្វើដំណើរទៅទិសខាងកើត
នៅលើប្លុក 400 នៃ Rue de Robert ។

179
01:39:23,541 --> 01:39:24,626
Fuck ។ វាមិនអាចទៅរួចទេ។

180
01:39:24,751 --> 01:39:27,337
- Fuck ។
- តើអ្នកកំពុងលេងសើចជាមួយខ្ញុំទេ?

181
01:39:30,048 --> 01:39:31,841
ពន្លឺ, ពន្លឺ។ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្លន់។

182
01:39:32,801 --> 01:39:36,221
ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត យើងត្រូវបានគេប្លន់។

183
01:42:18,383 --> 01:42:19,843
យើង​កំពុង​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ម៉ា​ក​!

184
01:42:20,885 --> 01:42:21,761
រួចរាល់ទៀតហើយ!

185
01:42:21,886 --> 01:42:22,846
តោះ!

186
01:42:43,116 --> 01:42:46,119
បុរសផ្លូវខាងស្តាំ,
រក្សាផ្លូវត្រូវ!

187
01:43:17,025 --> 01:43:17,901
ពេលនេះ! ពេលនេះ! ពេលនេះ!

188
01:43:42,467 --> 01:43:44,135
ម៉ែក្មេក!

189
01:43:44,260 --> 01:43:45,803
បុក! បុក!

190
01:47:24,021 --> 01:47:25,523
- អរុណសួស្តី។
- អរុណសួស្តី។

191
01:47:27,483 --> 01:47:28,359
វិធីនេះ។

192
01:47:29,819 --> 01:47:31,404
ប្តីខ្ញុំនៅជាន់ខាងលើ។

193
01:47:32,572 --> 01:47:34,615
ម៉ារីអូ! យើងនៅទីនេះ។

194
01:47:37,410 --> 01:47:38,494
ពួកគេបានមកដល់ហើយ។

195
01:48:23,497 --> 01:48:25,041
- សូមអរគុណ។
- អ្នកស្វាគមន៍។

196
01:49:36,279 --> 01:49:38,114
- ហេ!
- បង្កក!

197
01:49:38,239 --> 01:49:40,741
- បង្កក!
-ប៉ូលីស!

198
01:49:53,421 --> 01:49:55,423
តោះ! តោះ!

199
01:49:56,716 --> 01:49:59,302
តោះ! តោះ!

200
01:54:13,722 --> 01:54:15,641
អ្នកទស្សនា។ ខ្នោះដៃ។

201
01:54:16,725 --> 01:54:22,231
ប្រញាប់ឡើង។ ខ្ញុំមិនមានពេញមួយថ្ងៃទេ។
មកមួយលឿនៗ។

202
01:54:28,112 --> 01:54:31,782
អង្គុយចុះ។
ហើយមិនរញ៉េរញ៉ៃទេ។

203
01:54:35,035 --> 01:54:36,370
អ្នកមានពេលប្រាំនាទី។

204
01:58:09,374 --> 01:58:12,169
ចុចដោះសោ! ដៃនៅលើបង្អួច!

205
02:00:43,278 --> 02:00:46,031
គាត់និយាយថាយើងគួរតែទទួលបាន
ជាងជាមួយ។

206
02:00:50,953 --> 02:00:53,872
ហេ ប្រុសៗ។
ឱ្យគាត់ផឹកអ្វីមួយ។

207
02:00:53,997 --> 02:00:57,334
ត្រូវមានសុជីវធម៌។ គាត់ជាភ្ញៀវរបស់យើង។

208
02:01:00,504 --> 02:01:03,715
ហេ ប្រុស។ តើមានអ្វីខុស?