1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
.

2
00:00:32,999 --> 00:00:36,599
Чыныгы окуядан шыктандырылган

3
00:01:57,599 --> 00:01:59,519
Davide!

4
00:02:07,079 --> 00:02:08,999
Davide!

5
00:02:09,599 --> 00:02:11,279
Davide!

6
00:02:19,199 --> 00:02:25,279
ТҮН ОРТОДАН КАРАҢЫЗ

7
00:02:38,119 --> 00:02:40,239
АТА

8
00:04:09,079 --> 00:04:10,919
Тафано кезеги
башын берүү.

9
00:04:11,119 --> 00:04:14,439
Жок, Funcia муну кылышы керек
чоң эриндери менен.

10
00:04:14,639 --> 00:04:16,679
Ал сифилис менен ооруйт,
Мен аны соруп жаткан жокмун.

11
00:04:16,879 --> 00:04:18,919
- Кол жумуш жасайт.
- Ойгон...

12
00:04:19,119 --> 00:04:22,679
Этторесса үчүн кол жумушу жакшы,
бирок ал сокку урууну каалайт!

13
00:04:22,879 --> 00:04:24,759
Мага бир нерсе барбы, принцесса?

14
00:04:25,879 --> 00:04:28,199
Кечиресиз, менде эч нерсе жок.

15
00:04:30,359 --> 00:04:31,799
Жогол!

16
00:04:41,879 --> 00:04:43,199
Полиция!

17
00:04:43,399 --> 00:04:45,239
Run! Run!

18
00:04:46,319 --> 00:04:47,999
Эми эмне болот?

19
00:05:04,519 --> 00:05:07,039
Балким, мен бул жерден башка айла таба алам.

20
00:05:07,239 --> 00:05:08,799
үмүттөнөм.

21
00:05:14,799 --> 00:05:19,479
Мени менен кел, мен сага төлөйм.
Болсоңчу.

22
00:05:36,919 --> 00:05:38,879
- Төлөйсүзбү?
- Жок.

23
00:05:39,079 --> 00:05:40,639
Анда сени блять!

24
00:05:42,239 --> 00:05:45,519
Мен болобу? мүмкүн!

25
00:05:45,719 --> 00:05:48,279
Колуңду менден тарт, кир баштык!

26
00:06:01,039 --> 00:06:03,559
Атаң менен бирге бол.

27
00:06:03,759 --> 00:06:05,479
Болгону 15 евро керек.

28
00:06:05,679 --> 00:06:08,239
- Эмне үчүн?
- Кол жумуш.

29
00:06:08,839 --> 00:06:11,679
15 кол жумуш үчүн? Сен жиндисиң!

30
00:06:18,399 --> 00:06:20,479
Бүгүн кечинде менин кезегим.

31
00:06:24,719 --> 00:06:26,159
Дагы эле ушул жердеби?

32
00:06:35,799 --> 00:06:39,959
-Дос алып келдиңби? Жакшы.
- Аны мурда көргөн эмесмин.

33
00:06:45,559 --> 00:06:47,799
Кийимдерин чечип.

34
00:06:47,999 --> 00:06:50,439
Мына акча. Бөлүп ал.

35
00:10:25,879 --> 00:10:28,599
Бул көйгөйдү чечет деп ойлойсузбу?

36
00:10:30,839 --> 00:10:32,679
Тынчтыкта ​​намаз окуйлу.

37
00:10:35,639 --> 00:10:38,559
Тиленүү эч нерсеге жетпейт,
ал баарын жийиркенет.

38
00:11:13,479 --> 00:11:15,199
Бар, кымбаттуум...

39
00:12:29,879 --> 00:12:32,719
Эй, дудук эшек,
Мен сенин башыңды жулуп алам!

40
00:12:32,919 --> 00:12:37,879
Ишенип жатасыңбы бул каргыш бомж...

41
00:12:40,359 --> 00:12:42,399
Бул жерде уктап калдыңбы?

42
00:12:43,039 --> 00:12:45,679
Абайлагыла, болбосо бомждор сени жеп коюшу мүмкүн!

43
00:12:46,439 --> 00:12:49,239
- Кечээ кечиндеби?
- Ал акчасын кайтарып бергиси келген.

44
00:12:49,439 --> 00:12:52,759
Биз эч нерсе кылган жокпуз.
Рюкзакта эмне бар?

45
00:12:58,319 --> 00:13:00,119
Аларды кайдан алдың?

46
00:13:02,959 --> 00:13:04,439
Мен аларды уурдадым.

47
00:13:05,279 --> 00:13:07,599
Эмне үчүн?
Аларды уга да албайсың.

48
00:13:16,719 --> 00:13:19,159
Ал тамекисин шилтегенде,
биз кире алабыз дегенди билдирет.

49
00:13:24,159 --> 00:13:26,479
- Атың ким?
- Davide.

50
00:13:26,679 --> 00:13:28,319
Мени Ретторе дешет.

51
00:14:42,159 --> 00:14:43,399
"Мен,"

52
00:14:44,519 --> 00:14:47,159
эч ким жана эч ким,

53
00:14:48,519 --> 00:14:51,359
ким билет кандай кудайга айланат элем

54
00:14:52,279 --> 00:14:55,879
эгер мен сенин жашаганыңдын бир бөлүгү болсом,

55
00:14:56,079 --> 00:14:59,439
"Эгер сенин кылганың жарым-жартылай меники болсо..."

56
00:15:01,439 --> 00:15:04,999
Бул жигит ынанды
жазуулар 30 секунддан кийин бузулат.

57
00:15:18,199 --> 00:15:21,519
Рахмат "бул жигитке"
ал Дэвид Боуи жөнүндө билет.

58
00:15:22,719 --> 00:15:25,439
Ал сени биринчи жолу көрүп жатат
ал сенин сүрөтүңдү алат.

59
00:15:35,159 --> 00:15:37,239
- Эй, Вито.
- Салам, Ретторе.

60
00:15:42,199 --> 00:15:45,279
- Бул Жайылбайт.
- Капа, сулуу бала.

61
00:15:49,559 --> 00:15:53,199
Менин кардарым сизге келе жатат
Анткени сен ага акча төлөбөйсүң.

62
00:15:53,399 --> 00:15:56,879
Ук, бул менин пизагым,
Кимге береримди өзүм чечем.

63
00:15:57,079 --> 00:15:59,919
Түшүндүңбү? Мындан тышкары, мен аны сүйөм!

64
00:16:00,119 --> 00:16:01,959
Бул жерде бизге акча керек.

65
00:16:02,159 --> 00:16:03,959
Ар дайым акча жөнүндө ойлон!

66
00:16:04,159 --> 00:16:05,279
Келишим кандай?

67
00:16:05,479 --> 00:16:08,719
Мен эч нерсе кылбайм,
алар ижара акысын төлөшсө!

68
00:16:13,799 --> 00:16:16,079
- Салам, балапан!
- Салам.

69
00:16:18,319 --> 00:16:20,839
- Эй, Мери.
- Эшек оору!

70
00:16:21,039 --> 00:16:24,839
Братан!
Arazio ушунча ооруп жатат!

71
00:16:25,039 --> 00:16:26,679
Менден эмне каалайсың?

72
00:16:26,879 --> 00:16:29,839
- Эй!
- Мен сени чаап жиберем!

73
00:16:30,039 --> 00:16:33,919
- Күтө тур, Мери!
- Эшек ооруйт.

74
00:16:34,119 --> 00:16:35,999
Ал сенин досуңбу?

75
00:16:36,199 --> 00:16:38,719
- Ооба, ал менин досум.
- Дагы сойку!

76
00:16:38,919 --> 00:16:41,479
- Салам, Мэри Поппинс!
- Салам.

77
00:16:41,679 --> 00:16:43,799
Биз аны "Мерилив Морлов" деп атайбыз.

78
00:16:43,999 --> 00:16:47,239
'себеби ал ушунчалык дудук, ал да кыла албайт
Мэрилин Монро деп айт!

79
00:16:48,119 --> 00:16:50,279
Ал дискотекалардын чырактарын "жаркыраган" деп атайт.

80
00:16:50,479 --> 00:16:52,159
Ал менден акылсыз!

81
00:16:52,359 --> 00:16:56,119
- Салам, Дейзи! Салам бөбөк!
- Салам, Дейзи!

82
00:16:58,559 --> 00:17:00,359
- Салам, Франчина!
- Салам.

83
00:17:00,559 --> 00:17:03,999
- Бүгүн кечинде презерватив жокпу?
- Бизде көп, рахмат.

84
00:17:06,279 --> 00:17:09,279
- Салам, Марселла!
- Эй, сулуу! Кайда барасың?

85
00:17:09,479 --> 00:17:12,079
- сейилдөө үчүн.
- Жөө жүрүш...

86
00:17:12,719 --> 00:17:16,399
Нан табуу үчүн...
Мен сага сары майымдан берем!

87
00:17:16,599 --> 00:17:18,799
Бир күнү менде өзүмдүкү болот.

88
00:17:20,359 --> 00:17:23,679
Жылмайып, ак кар,
жашоо кереметтүү, түстүү.

89
00:17:23,879 --> 00:17:27,519
- Салам, Лина, эмне болду?
- Кээ бир короздор.

90
00:17:28,999 --> 00:17:30,599
- Салам, балдар!
- Салам!

91
00:17:30,799 --> 00:17:31,879
Салам, Meriliv!

92
00:17:32,079 --> 00:17:34,959
- Мен Робертомун.
- Davide.

93
00:17:35,919 --> 00:17:37,719
Дагы бит?

94
00:17:37,919 --> 00:17:40,599
Мени баштаба,
бир катар жаман ийгилик.

95
00:17:40,799 --> 00:17:43,279
- Крабга караганда бит жакшыраак, туурабы?
- Туура.

96
00:17:43,479 --> 00:17:46,279
Кабатыр болбо, ошол парик менен
сен эч нерсе ала албайсың!

97
00:17:46,479 --> 00:17:47,679
Мага тынчтык берчи.

98
00:17:47,879 --> 00:17:51,639
Мен сага айттым,
жаш жигиттердин колун тарт!

99
00:17:51,839 --> 00:17:54,959
- Бала скрипкачы!
- Эшек бандит!

100
00:17:56,919 --> 00:17:58,559
- Сен аялсыңбы?
- Ооба.

101
00:17:58,759 --> 00:18:00,879
- Жогол!
- Скрам, ал меники.

102
00:18:01,079 --> 00:18:04,399
- Сен аялсыңбы?
- Мен эркекмин, аялмын.

103
00:18:04,599 --> 00:18:07,999
- Сен аны эч кимиси эмес деп айтсаң болот!
- Туура.

104
00:18:08,199 --> 00:18:09,199
Шлут!

105
00:18:09,279 --> 00:18:11,759
- Эй, Стик!
- Баардык жерим ооруп жатат.

106
00:18:11,959 --> 00:18:13,999
Таблетка алдым,
Кичинекей кызыл шапочка?

107
00:18:14,199 --> 00:18:15,719
Жок, жөн гана презерватив.

108
00:18:15,919 --> 00:18:19,159
- Салам, Альфио! Кечээ кандай өттү?
- Шишип.

109
00:18:20,559 --> 00:18:22,479
- Бүгүн түнү кайда жатасың?
- Билбейм, көз каранды...

110
00:18:22,519 --> 00:18:24,679
- Салам, балдар!
- Эй!

111
00:18:24,879 --> 00:18:28,919
- Балким, Вилла Беллини же станция.
- Салам, кызым!

112
00:18:29,119 --> 00:18:31,999
- Көрүшкөнчө.
- Макул, кийинчерээк.

113
00:18:32,199 --> 00:18:34,079
Барыш керек, сүйөм.

114
00:18:34,279 --> 00:18:36,599
- Салам, Ирис!
- Салам!

115
00:18:36,799 --> 00:18:38,759
Дайыма тердеп кетесиң, туурабы?

116
00:18:50,199 --> 00:18:51,519
Rettore?

117
00:18:52,439 --> 00:18:54,839
- Менчи?
- Сен өтө эле жамансың.

118
00:18:55,039 --> 00:18:56,439
- Бирок мен арзанмын.
- Канча?

119
00:18:56,639 --> 00:18:58,999
- 15 евро.
- Мен сага 10 берем.

120
00:18:59,199 --> 00:19:01,399
- Кана?
- Жакшы. кеттик.

121
00:19:03,799 --> 00:19:05,839
Макул, балам.

122
00:19:34,319 --> 00:19:36,199
Сол жагына кой, жаным.

123
00:20:03,239 --> 00:20:05,599
- Өтө кыскартпаңыз.
- Макул.

124
00:20:05,799 --> 00:20:07,039
Ушундай.

125
00:20:09,399 --> 00:20:11,719
Ал кыска болгондо жакшы көрүнбөйт.

126
00:20:30,319 --> 00:20:32,319
сүлгү?

127
00:20:32,519 --> 00:20:33,759
Рахмат.

128
00:20:38,319 --> 00:20:39,839
Мына биз келдик.

129
00:20:44,759 --> 00:20:46,239
Чиркөөдө ким болот?

130
00:20:46,439 --> 00:20:50,999
Өкүл ата жана өкүл апа.
Алар ошол жерде болушу керек.

131
00:20:52,719 --> 00:20:55,919
- Алар да түшкү тамакта болушабы?
- Жок.

132
00:20:57,119 --> 00:21:00,039
Атаң аны кичине кармагысы келет.

133
00:21:00,239 --> 00:21:02,119
Демек, чоң апа да ал жерде болбойт бекен?

134
00:21:02,319 --> 00:21:04,199
Билбейм, мен андай деп ойлобойм.

135
00:21:21,839 --> 00:21:25,359
Билесиңби? Мен боёнбойм,
Мен ушинтип кетем.

136
00:21:25,559 --> 00:21:27,079
Отур.

137
00:21:27,559 --> 00:21:29,799
- Эмне?
- Отур.

138
00:21:34,759 --> 00:21:36,479
Эриндер чогуу.

139
00:21:41,119 --> 00:21:43,679
Мен буга эч качан жакшы болгон эмесмин.

140
00:21:43,879 --> 00:21:47,839
Эми менин көзүм менен,
Мен жөн эле чоң баш аламандык жасайм.

141
00:21:48,079 --> 00:21:49,679
Тынбай тур.

142
00:21:52,159 --> 00:21:55,639
– Чоң энең бул иштин үстүндө иштеген.
- Кыймылдаба!

143
00:22:09,399 --> 00:22:11,839
Мага бул ыр жакты,
эмнеге өзгөрттүң?

144
00:22:12,039 --> 00:22:14,839
Баары сени карап калышты
чиркөөдө бүгүн, ал тургай, ыйык кызмат кылуучу.

145
00:22:15,039 --> 00:22:16,239
Рахмат.

146
00:22:21,319 --> 00:22:22,799
Давиде, же.

147
00:22:44,159 --> 00:22:46,799
- Массимо?
- Эмне керек?

148
00:22:55,479 --> 00:22:57,119
Сыналгы жакыныраак жылдырылсынбы?

149
00:23:13,119 --> 00:23:16,759
Сени камайт анан эч нерсеге карабай
үйгө кантип кайтып келесиң.

150
00:23:16,959 --> 00:23:18,719
Блять милициялар, мен аларды жек көрөм.

151
00:23:18,919 --> 00:23:22,239
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
Доп издеп жатасызбы?

152
00:23:23,999 --> 00:23:26,639
- Айлануу трюктары?
- Жок.

153
00:23:27,639 --> 00:23:29,439
Faggot?

154
00:23:30,959 --> 00:23:33,919
- Бир жолу бир баланы жактырып калдым.
- Эмне?

155
00:23:34,119 --> 00:23:35,599
Мен бир жолу бир баланы жактырып калдым.

156
00:23:35,799 --> 00:23:37,879
Баары жакшы, ал ителги!

157
00:23:38,079 --> 00:23:41,639
Сураныч, айтсаңыз болот
бир миль алыстан ал аял.

158
00:24:17,239 --> 00:24:18,439
Бул жакка кел.

159
00:24:25,799 --> 00:24:28,719
Беттин эмнеси бар?
Буга чейин уурулук кылган эмес белең?

160
00:24:28,919 --> 00:24:31,039
Бир убакта анчалык көп эмес.

161
00:24:31,239 --> 00:24:33,399
Бир убакта анчалык көп эмес.

162
00:24:33,599 --> 00:24:36,439
Слут, Ретторе сени кайдан тапты?

163
00:24:36,639 --> 00:24:39,119
- Порно театрда.
- Фигуралар.

164
00:24:39,799 --> 00:24:41,119
кеттик.

165
00:24:43,959 --> 00:24:47,199
Алардын алтоосун кийгиле.
Сен арыксың. Шашыл.

166
00:24:59,319 --> 00:25:02,159
- Кайсынысы?
- Бул.

167
00:25:02,919 --> 00:25:04,479
А мен муну алам.

168
00:25:17,119 --> 00:25:18,159
Ооба?

169
00:25:18,359 --> 00:25:20,919
Мадонна, өзү сыяктуу.

170
00:25:21,119 --> 00:25:23,959
Эгер ал Мадонна болсо,
анда мен Сент Агатамын!

171
00:25:24,159 --> 00:25:27,399
Ал кыз Мерилив болуп каза болгон.
Сен бир да болуп төрөлгөн эмессиң!

172
00:25:27,599 --> 00:25:31,399
Мен күнөөлүү эмесмин, баары мени каалайт!
Мен эмне кылсам болот?

173
00:25:37,399 --> 00:25:40,639
Муну эшегине тыгып,
сенде азыр көбүрөөк орун бар.

174
00:25:42,079 --> 00:25:43,079
Gimme.

175
00:25:43,279 --> 00:25:46,439
Эртең алганы келем
CD жана наушник, түшүндүңүзбү?

176
00:25:48,519 --> 00:25:51,079
Бул мыйзам долбоору да бырыштырып жатат...

177
00:25:54,799 --> 00:25:56,719
Мен үчүн бир нерсе барбы? Мен ачка калдым.

178
00:25:56,919 --> 00:26:00,799
Башкаларга окшоп уурдап кет,
таркатмаларды суроонун ордуна.

179
00:26:05,199 --> 00:26:07,279
Баарыңарга береке!

180
00:26:08,639 --> 00:26:11,199
сойку.
Укмуштуудай...

181
00:26:16,239 --> 00:26:18,359
- Кел.
- Жок, рахмат.

182
00:26:18,559 --> 00:26:22,559
Жок, ал сикпейт.
Ал олуя. мен келем.

183
00:26:29,559 --> 00:26:32,199
- Үстүнө жылдыз кой.
- Мага ушундай жагат.

184
00:26:32,399 --> 00:26:33,399
Сен жана сенин жылдыздарың...

185
00:26:33,599 --> 00:26:35,479
- Меникидейби?
- Ал сага караганда жинди.

186
00:26:35,679 --> 00:26:40,039
- Бул толугу менен оптикалык.
- Оптика, менин бутум! Баардыгы жырткыч...

187
00:26:40,239 --> 00:26:42,079
Ал эми менин ийиндерим?

188
00:26:42,279 --> 00:26:43,999
Жакшы, бул бюстгальтерби?

189
00:26:44,199 --> 00:26:45,919
Мен аны Мериливден алдым!

190
00:26:46,119 --> 00:26:47,719
- Меники жакшыраак.
- Аларды кайдан алдың?

191
00:26:47,879 --> 00:26:50,159
Капчык уурдаганымды байкаган жоксуңбу?

192
00:26:50,359 --> 00:26:53,119
А сеники, ушулардын баары менен...

193
00:26:54,759 --> 00:26:57,799
- Ой...
- Эмне? Муну сага ким айтты?

194
00:26:57,999 --> 00:27:00,839
Мен сени жиндидей сүйүп калдым, Мери.

195
00:27:01,039 --> 00:27:03,439
- Түбөлүк скрипкачы бала...
- Сен жиндисиң.

196
00:27:03,639 --> 00:27:05,359
- Бала скрипкачы деген эмне?
- Арацио.

197
00:27:05,559 --> 00:27:07,839
Тамеки тартуу жок,
Бул Арациого жакпайт.

198
00:27:08,439 --> 00:27:09,759
Рахмат.

199
00:27:22,359 --> 00:27:25,199
– Сүйүү жылдызы менде жок.

200
00:27:26,559 --> 00:27:27,879
Кайда жоготтум сени,

201
00:27:28,079 --> 00:27:33,759
кайсы ааламда
сени кайра табамбы?

202
00:27:38,119 --> 00:27:41,279
Сүйүү, менде жок сүйүү,

203
00:27:42,479 --> 00:27:45,479
Канчалаган каргыш түндөр үчүн

204
00:27:45,679 --> 00:27:49,919
— Мен сени издешим керек...

205
00:27:56,639 --> 00:27:57,959
кеттик.

206
00:28:15,119 --> 00:28:16,759
Давид, кел!

207
00:28:16,959 --> 00:28:18,519
Бул жакка кел!

208
00:28:22,799 --> 00:28:25,359
Бизге сэндвич алып кел,
биз ачкабыз.

209
00:28:30,279 --> 00:28:31,679
Мени менен кел!

210
00:28:33,319 --> 00:28:34,559
Рахмат.

211
00:28:39,879 --> 00:28:41,759
Кел жегиле.

212
00:28:52,759 --> 00:28:54,879
Эмнени карап турасың?

213
00:29:14,439 --> 00:29:16,279
Мени чатырга алып чыккыла.

214
00:29:17,199 --> 00:29:18,919
Неге? Эмне бар?

215
00:29:19,119 --> 00:29:21,599
Унчукпа жана мындан алыс бол.

216
00:29:21,799 --> 00:29:23,519
Davide!

217
00:29:23,719 --> 00:29:26,639
- Мен сени чатырга алып чыгам.
- Аны жайына кой!

218
00:29:26,839 --> 00:29:29,639
- Аны бул жерде калтырыңыз.
- Рита, мындан алыс бол!

219
00:29:29,839 --> 00:29:32,839
Аны жайына кой, Массимо.

220
00:29:34,919 --> 00:29:36,199
кеттик.

221
00:29:46,039 --> 00:29:47,799
Ата, ылдыйга түшөлү.

222
00:29:51,999 --> 00:29:53,279
Ата, сураныч.

223
00:29:58,719 --> 00:30:00,479
Артка кетели.

224
00:30:02,359 --> 00:30:03,919
Ата, ылдыйга түшөлү.

225
00:30:07,719 --> 00:30:09,679
Жүр, кайра кетели, сураныч.

226
00:31:22,279 --> 00:31:24,039
Эмне үчүн бул жердесиң?

227
00:31:25,159 --> 00:31:29,199
- Атаң үйрөткөндөй иштей бер.
- Ал мага бок үйрөттү.

228
00:31:29,399 --> 00:31:30,439
Эмне?!

229
00:31:30,639 --> 00:31:33,239
Мен турам Антонио.
Мен сага көрсөтөм!

230
00:31:33,439 --> 00:31:34,879
Чыгуу!

231
00:31:35,079 --> 00:31:37,599
Бул жакка кел, Антонио!

232
00:31:37,799 --> 00:31:39,319
Кайда баратасың?

233
00:31:48,879 --> 00:31:51,079
-Милициялар келе жатат!
- чурка.

234
00:32:26,439 --> 00:32:30,199
- Айла жок болсо эмнеге келесиң?
- Жок деп ким айтты?

235
00:32:34,719 --> 00:32:37,559
Менин оюмча, сиз урган жоксуз
сенин бүт өмүрүңдө.

236
00:32:37,759 --> 00:32:40,119
Эми сен кыйналып жатасың.

237
00:32:40,319 --> 00:32:42,399
Жетиштүү!

238
00:32:44,999 --> 00:32:47,199
Бул жердеги каргыш каргыш каргыш тийген карындаштар...

239
00:32:49,199 --> 00:32:51,199
Бул жакка кел.

240
00:32:51,399 --> 00:32:53,639
Сен да.

241
00:32:53,839 --> 00:32:55,479
Алдына отуруңуз.

242
00:33:00,559 --> 00:33:02,599
Эс алуу.

243
00:35:08,759 --> 00:35:10,359
Рахмат.

244
00:35:48,439 --> 00:35:50,399
Мен сени кайдан көрдүм?

245
00:35:59,399 --> 00:36:01,799
- Атың ким?
- Davide.

246
00:36:05,719 --> 00:36:08,639
- Нечедесиң?
- Он төрт.

247
00:36:20,999 --> 00:36:23,759
Мен сага канча жолу айттым
жүзүн коргоо үчүн?

248
00:36:45,999 --> 00:36:48,039
Жинди ырчы айым бул жерде!

249
00:36:48,239 --> 00:36:50,039
Аны калтыр.

250
00:36:53,959 --> 00:36:56,439
Альфио, океан шамалын жыттап ал.

251
00:36:56,639 --> 00:36:59,999
- Бул?
- Жакшы нерселер, арзан баалар!

252
00:37:00,199 --> 00:37:02,199
Иш жүзүндө аны бериңиз!

253
00:37:03,879 --> 00:37:07,679
Бул сүйкүмдүү шаль, элүү центке,
кир арзан.

254
00:37:10,679 --> 00:37:13,639
Келгиле, балдар!
Ошол океан желинин жытын сезиңиз!

255
00:37:13,839 --> 00:37:17,039
Мен эмне дедим?
Иштебегиле.

256
00:37:17,239 --> 00:37:19,239
Эмне? Эс алыңыз.

257
00:37:19,439 --> 00:37:21,839
"Мен сен кайда экенин билем,
сен мени ук.

258
00:37:22,039 --> 00:37:24,799
Кандай түндөр, кандай эскерүүлөр,
кандай учурлар..."

259
00:37:32,599 --> 00:37:36,159
Ой, сен бул жердесиң да
эртең менен. Жогол.

260
00:37:41,599 --> 00:37:43,039
Сиздин жигитиңиз бүгүн жок бекен?

261
00:37:43,239 --> 00:37:45,399
- Кайсынысы?
- Арацио.

262
00:37:45,599 --> 00:37:47,159
"Кайсынысы"!

263
00:37:48,079 --> 00:37:51,639
- Ал абдан көп.
- Силикон канчыктар...

264
00:38:03,839 --> 00:38:05,039
Кечиресиз...

265
00:38:06,919 --> 00:38:08,599
Луврга убакыт келди.

266
00:38:08,799 --> 00:38:09,879
кеттик.

267
00:38:12,839 --> 00:38:15,359
Кечир мени, кечир мени.

268
00:38:16,239 --> 00:38:18,679
Лувр ошол жерде турат.

269
00:38:20,879 --> 00:38:24,199
- Ал Уондердей узунбу?
- Такалуу, андан да бийик.

270
00:38:26,399 --> 00:38:28,359
Сен мени кош бойлуу кылып койдуң.

271
00:38:36,399 --> 00:38:39,639
- Скрипкачы жигит бүгүн кечинде ойнобойт.
- Жок, ал дайыма ойнойт!

272
00:38:39,839 --> 00:38:43,159
- Туура, экиге бөлүнүп кетишкен.
- Эмне? Алар эч качан бөлүнүшмөк эмес.

273
00:38:43,359 --> 00:38:45,439
Лондондон түз эле,
ал жаман.

274
00:38:45,639 --> 00:38:47,559
Ал кийимдерин ошол жерден алат.

275
00:38:47,759 --> 00:38:49,159
Жок, аларды өзү тигет.

276
00:38:49,359 --> 00:38:52,319
- Эмне деп жатасың?
- Сиз такыр жаңылып жатасыз.

277
00:38:52,519 --> 00:38:54,039
Ал Лондондо аларды алат.

278
00:38:55,199 --> 00:38:56,599
Тынчтанып.

279
00:38:58,279 --> 00:39:00,479
Мына ал!

280
00:39:08,279 --> 00:39:10,879
Лувр! Лувр! Лувр!

281
00:41:44,839 --> 00:41:47,919
- Эмне керек?
- Сен сонунсуң.

282
00:41:50,439 --> 00:41:52,199
Андан ары кайда барасың?

283
00:41:52,399 --> 00:41:55,039
Таорминага,
андан кийин кайра Милаццо.

284
00:41:56,199 --> 00:41:58,039
Ырдаганда кандай сезимде болосуң?

285
00:42:02,119 --> 00:42:03,559
Мен кандай сезип жатам?

286
00:42:04,999 --> 00:42:07,999
Мен эркиндикти сезип жатам.

287
00:42:10,839 --> 00:42:12,359
Лондон кандай?

288
00:42:12,559 --> 00:42:14,199
Мен Лондондо эч качан болгон эмесмин.

289
00:42:16,839 --> 00:42:18,159
Мен сени менен келгим келет.

290
00:42:19,199 --> 00:42:21,239
- Анан эмне кыласын?
- Ырда.

291
00:42:21,439 --> 00:42:23,319
Сен ушунчалык тентек бала экенсиң.

292
00:42:23,519 --> 00:42:25,639
Мен бала эмесмин.

293
00:42:29,599 --> 00:42:31,359
Даярсызбы?

294
00:42:35,959 --> 00:42:37,599
Чарчадым.

295
00:43:10,319 --> 00:43:11,359
Ыйык бок.

296
00:43:56,359 --> 00:43:59,999
Кызылды иштет! Бар, кет.
Кызыл жарыкты күйгүз.

297
00:44:00,679 --> 00:44:04,919
- Кел, кызыл жарыкты күйгүз.
- Бар, кел!

298
00:44:06,959 --> 00:44:09,119
Go! Иште!

299
00:44:10,879 --> 00:44:12,239
Davide!

300
00:44:25,199 --> 00:44:30,719
Жүр, тынч ал.
Ал сени түшүнгөн жок. Салкын...

301
00:44:30,919 --> 00:44:32,359
макулбу?

302
00:44:58,239 --> 00:45:00,159
Терезени көздөй жүрүңүз.

303
00:45:07,399 --> 00:45:08,839
Кайтып кел.

304
00:45:14,359 --> 00:45:15,639
Отур.

305
00:45:53,679 --> 00:45:55,399
Барсам болобу?

306
00:45:56,919 --> 00:45:59,119
- Сен эмне кылып жатасың?
- Жөн эле отура бер.

307
00:45:59,319 --> 00:46:01,919
- Массимо, аны урба!
- Чыгуу!

308
00:46:02,839 --> 00:46:05,919
- Тынбай тур!
- Массимо, аны урба!

309
00:46:06,119 --> 00:46:07,279
Сен эмне кылып жатасың?

310
00:46:07,479 --> 00:46:09,639
Мен кыла алгыдай кылып кыймылдабай тур.

311
00:46:09,839 --> 00:46:12,359
- Мен кылам.
- Унчукпачы, сен да көрө албайсың.

312
00:46:12,559 --> 00:46:13,679
Чыгуу!

313
00:46:25,079 --> 00:46:26,319
Токто!

314
00:46:30,799 --> 00:46:32,079
Ал жерде.

315
00:46:36,279 --> 00:46:37,319
Көрдүңүзбү?

316
00:46:37,919 --> 00:46:40,599
Болсоңчу. Туруу.

317
00:47:09,879 --> 00:47:11,759
Сен эмнени каалайсың?

318
00:47:12,959 --> 00:47:14,479
Rettore!
Мага жардам бер!

319
00:47:14,679 --> 00:47:15,799
Rettore!

320
00:47:15,999 --> 00:47:18,959
Жардам!
Сен эмнени каалайсың?

321
00:47:20,359 --> 00:47:21,719
Жардам!

322
00:47:25,679 --> 00:47:27,399
Сен жакшыбы?

323
00:47:27,599 --> 00:47:30,839
Жакшыраак сезип жатасызбы?

324
00:47:51,799 --> 00:47:53,479
Алар аны кайда алып кетишти?

325
00:47:59,839 --> 00:48:01,479
Алар аны каякка алып кетишти, Wonder?

326
00:48:01,679 --> 00:48:03,159
Билбейм.

327
00:48:05,839 --> 00:48:07,399
Ал кайда?

328
00:48:36,919 --> 00:48:38,679
Сага эмне болду?

329
00:48:41,999 --> 00:48:43,479
Эшек бандит!

330
00:48:50,759 --> 00:48:53,079
Чочконун жанына барып уктайлы.

331
00:48:53,279 --> 00:48:55,199
- Кайда?
- Порно театр.

332
00:48:55,399 --> 00:48:56,559
мен барбайм.

333
00:48:56,759 --> 00:48:58,439
Ал баргысы келбейт.

334
00:48:58,639 --> 00:49:00,599
Мени шылдыңдаганды токтот.

335
00:49:03,359 --> 00:49:06,999
Мен трюктарды бурам, анткени мен каалагам.

336
00:49:08,759 --> 00:49:11,239
Мен зергердин кызымын.

337
00:49:15,399 --> 00:49:18,639
Мен күн сайын сүйөм
Себеби мага жагат, макулбу?

338
00:49:18,839 --> 00:49:21,199
Антпесең, бул менин күнөөм эмес.

339
00:49:22,039 --> 00:49:24,319
Мен жамбаштан кармаганды жакшы көрөм,

340
00:49:24,879 --> 00:49:26,999
алардын көзүнө кара,

341
00:49:27,799 --> 00:49:31,599
алар менен сүйлөшүп, аларды ойготуңуз...

342
00:49:56,519 --> 00:50:00,119
Сен аны топтордун ичинде тизелеп,
ошондуктан сен ал жакка барбайсың.

343
00:50:00,319 --> 00:50:02,879
Ал сенин кекиртегиңди кесип салат
ал сени көрүп калса.

344
00:50:07,119 --> 00:50:08,319
кеттик.

345
00:50:10,279 --> 00:50:11,719
Мери, күт!

346
00:50:13,159 --> 00:50:14,399
Мени күт!

347
00:50:14,599 --> 00:50:15,959
Сиз чын эле ал жакка барасызбы?

348
00:50:17,959 --> 00:50:20,519
- Келесиңби?
- Барсаң, ооба.

349
00:50:22,479 --> 00:50:24,079
Ушул түн үчүн.

350
00:51:09,039 --> 00:51:10,479
Муну сага ким кылды?

351
00:51:12,559 --> 00:51:13,879
Билбейм.

352
00:51:41,879 --> 00:51:43,319
Сен сулуусуң.

353
00:53:38,639 --> 00:53:40,359
Кардар келе жатат.

354
00:53:45,279 --> 00:53:46,639
Кайра келе аламбы?

355
00:53:47,999 --> 00:53:49,239
макул.

356
00:54:22,639 --> 00:54:24,799
Антонио! Сен эмне кылып жатасың?

357
00:54:24,999 --> 00:54:27,439
Атаңдын сени урганга укугу бар.

358
00:54:58,799 --> 00:55:01,119
Өткөндө атам келип,

359
00:55:01,319 --> 00:55:03,359
чуркагандын ордуна,

360
00:55:03,559 --> 00:55:08,319
Колумду жүрөгүмдүн үстүнө койдум
жана «Сүйүү жылдызы» ырын аткарышты.

361
00:55:08,439 --> 00:55:11,679
Укканда эле
"Ким билет, мен кандай кудай болмокмун"

362
00:55:11,879 --> 00:55:16,759
ал кыйкыра баштады:
"Кудайга шек келтирүүгө болбойт! Кудайга акарат келтирүүгө болбойт!"

363
00:55:23,199 --> 00:55:26,839
"Мен... эч ким эмесмин жана эч ким эмесмин"

364
00:55:27,039 --> 00:55:33,159
ким билет кандай кудайга айланат элем
эгер мен сенин жашаганыңдын бир бөлүгү болсом,

365
00:55:33,799 --> 00:55:36,919
эгер сенин кылганың жарым-жартылай меники болсо.

366
00:55:40,159 --> 00:55:42,919
– Мени күйгүзүүгө уруксат бермекмин...

367
00:55:43,119 --> 00:55:47,399
"Мен тозокко түшмөкмүн жана андан ары бармакмын
эгер сен ошол жерде болсоң".

368
00:55:48,319 --> 00:55:50,679
Мени унутуп калдым деп ойлодуңбу?

369
00:57:07,079 --> 00:57:08,439
Davide!

370
00:57:30,479 --> 00:57:33,919
- Мен сага жардам бере албайм, кечиресиз.
- Алам дедиң.

371
00:57:34,119 --> 00:57:35,119
Качан?

372
00:57:35,319 --> 00:57:37,239
Мен кайра келем дедиң.

373
00:57:37,439 --> 00:57:39,799
Мен сени шылдыңдадым, макулбу?

374
00:57:39,999 --> 00:57:43,959
Бир ай тез өтөт. Өтүнөмүн.
Мен сага тамак жасайм.

375
00:57:44,159 --> 00:57:47,079
Сен жиндисиң. Менин үйүмдө бир айбы?

376
00:57:47,279 --> 00:57:49,439
Анда мен кетем, сөз берем.

377
00:57:49,639 --> 00:57:52,799
- Мени көчөдө уктатпачы...
- Менин үйүмө келе албайсың.

378
00:57:54,319 --> 00:57:56,119
Мен сага ижара акысын төлөп берем.

379
00:57:56,319 --> 00:57:57,959
Кандай акча менен?

380
00:57:58,639 --> 00:58:02,319
- Мен акча табам.
- Жакшы. Мен кетишим керек. Кош болуңуз.

381
00:58:32,199 --> 00:58:33,559
Салам, Давиде.

382
00:58:33,759 --> 00:58:34,959
Салам.

383
00:58:36,239 --> 00:58:38,279
Мени үйдө күт.

384
00:58:40,879 --> 00:58:42,759
Кириңиз, сүйлөшөбүз.

385
00:58:45,239 --> 00:58:48,559
- Мен сыртка чыккам...
- Мени үйдө күт дедим.

386
00:59:12,279 --> 00:59:13,839
коркуп жатасызбы?

387
00:59:15,919 --> 00:59:17,559
Эмне жөнүндө баарлашууга болот?

388
00:59:19,959 --> 00:59:22,079
Сиздин абдан жакшы ырдаганыңызды уктум.

389
00:59:23,039 --> 00:59:24,319
Ким айтат?

390
00:59:25,719 --> 00:59:30,319
Катанияда ар кандай ушактар
акыры менин кулагыма жетет.

391
00:59:34,239 --> 00:59:38,439
"Оо, мени жарадар кылууну токтот"

392
00:59:39,159 --> 00:59:43,839
Оо өлөм...

393
00:59:45,399 --> 00:59:49,639
Оо өлөм...

394
00:59:49,839 --> 00:59:53,799
Көздөрү ырайымсыз, мээримсиз,

395
00:59:53,999 --> 00:59:57,199
Көздөрү ырайымсыз, мээримсиз,

396
00:59:57,399 --> 01:00:01,559
муз жана мрамор көбүрөөк,

397
01:00:01,759 --> 01:00:06,919
Менин кыйноолорума муздак жана дүлөй,

398
01:00:07,119 --> 01:00:13,039
"Менин кыйноолорума суук жана дүлөй".

399
01:00:15,919 --> 01:00:18,999
Дүйнө элдерге толгон
ким жакшы ырдайт.

400
01:00:20,639 --> 01:00:23,479
Бирок аны жасоо үчүн көп жылдар керек.

401
01:00:24,839 --> 01:00:26,599
Эгер качандыр...

402
01:00:29,519 --> 01:00:31,439
Анда биз эмне кыла алабыз?

403
01:00:32,919 --> 01:00:34,959
Биз жетебиз, туурабы?

404
01:00:35,159 --> 01:00:36,799
Болду.

405
01:00:38,919 --> 01:00:41,759
- Сурайсыңбы?
- Жок.

406
01:00:41,959 --> 01:00:43,719
Бир аз уурдайбы?

407
01:00:49,879 --> 01:00:53,279
Сен бул дүйнөдө эч нерсеге жете албайсың...

408
01:00:55,159 --> 01:00:57,359
сени эч ким коргобостон.

409
01:00:59,559 --> 01:01:01,159
Мен азыр кетишим керек.

410
01:01:02,159 --> 01:01:04,279
Ар дайым шашылыш, балдар.

411
01:01:06,559 --> 01:01:09,719
Сен мага качандыр бир убакта керек болсоң,
Мен күн сайын ошол жердемин.

412
01:01:13,719 --> 01:01:15,239
Жекшембиден башкасы.

413
01:01:45,999 --> 01:01:47,239
Эмне болуп жатат?

414
01:01:49,399 --> 01:01:51,079
Балдар, эмне болуп жатат?

415
01:01:54,719 --> 01:01:56,079
Кызык, эмне болуп жатат?

416
01:01:58,959 --> 01:02:00,039
Retore...

417
01:02:19,719 --> 01:02:21,399
Бул алар...

418
01:02:31,799 --> 01:02:32,999
Мен аларды көрдүм.

419
01:02:33,199 --> 01:02:34,719
Мен аларды көрдүм.

420
01:05:00,759 --> 01:05:04,119
Эненин өбүү бардык жараларды айыктырат.

421
01:05:08,119 --> 01:05:09,599
Бул айыгып кетти.

422
01:05:19,679 --> 01:05:21,399
Бул да ошондой.

423
01:05:25,759 --> 01:05:27,039
Бул да.

424
01:06:31,679 --> 01:06:34,679
- Тамакты мен алайын, калганын сен ал.
- Макул.

425
01:06:41,079 --> 01:06:43,479
- Мага бир аз акча бериңизчи.
- Кет.

426
01:06:44,679 --> 01:06:46,999
Мага акча бер
же мен ага сен жөнүндө айтып берем.

427
01:06:47,199 --> 01:06:49,399
Кечиресиз! Бул бала уурдап жатат.

428
01:06:49,599 --> 01:06:50,919
Мени кете бер.

429
01:06:52,839 --> 01:06:54,799
Биз сени бул жолу коё беребиз.

430
01:06:55,479 --> 01:06:57,559
Мени тааныбагандай түр көрсөтүп жатасыңбы?

431
01:06:57,759 --> 01:06:59,919
скрипкачы бала!

432
01:07:00,119 --> 01:07:03,079
Мени коё бер!
скрипкачы бала!

433
01:07:03,279 --> 01:07:05,759
Күйөөңдү тааныдыңбы
бала скрипкачыбы?

434
01:07:05,959 --> 01:07:09,239
Жолдошуңуз кичинекей скрипкачы!
скрипкачы бала!

435
01:07:09,439 --> 01:07:10,839
Мени коё бер!

436
01:08:16,039 --> 01:08:17,439
Давид, сенсиңби?

437
01:08:18,279 --> 01:08:19,959
Ооба, бул менмин.

438
01:08:21,519 --> 01:08:23,879
Кандайсыз? Сиз арыктадыңыз.

439
01:08:24,079 --> 01:08:26,639
Жок, апа. Мен жакшымын. Кандайсыз?

440
01:08:26,839 --> 01:08:29,799
Кандайсыз? Сиз жеп жатасызбы?
Тамак жедиңизби?

441
01:08:29,999 --> 01:08:32,079
Ооба, апа. Мен күн сайын жейм.

442
01:08:35,439 --> 01:08:38,359
Мени автобус аялдамасына чейин жеткир.

443
01:08:39,479 --> 01:08:41,039
Мага жардам бер.

444
01:08:41,239 --> 01:08:44,119
Апа, атама айтпаңыз
сураныч, сен мага ушул жерден чуркап келдиң.

445
01:08:44,319 --> 01:08:46,799
Билесиңби
Мен андан эч нерсени жашыра албайм.

446
01:08:46,999 --> 01:08:48,399
Андыктан ага айт. мен барам.

447
01:08:48,599 --> 01:08:52,919
Жок, сен эч жакка кетпейсиң.
Мен сени кетирбейм.

448
01:08:56,519 --> 01:08:58,919
Жахаба бизди жолуктурган.

449
01:09:01,519 --> 01:09:03,559
-Үйгө кетели.
- Жок, апа.

450
01:09:03,759 --> 01:09:05,519
-Үйгө кетели.
- Жок.

451
01:09:05,719 --> 01:09:11,159
Мен анын сага экинчи тийүүсүнө жол бербейм.
Мен сени коргойм.

452
01:09:11,359 --> 01:09:17,439
Атаң сага тийбейт.
Ал мени өлтүрүшү керек, өлтүрүшү керек.

453
01:09:28,759 --> 01:09:30,199
кеттик.

454
01:09:32,279 --> 01:09:34,119
Абайла, апа.

455
01:09:35,359 --> 01:09:37,159
Сураныч, кетели.

456
01:09:38,319 --> 01:09:40,479
Мен сени бул жерде калтырбайм.

457
01:09:43,999 --> 01:09:46,599
- Күтө тур.
- Мен сага жардам берейин.

458
01:12:27,119 --> 01:12:29,119
Демек, бул кантип иштейт?

459
01:12:32,839 --> 01:12:34,519
Сиз арыктап кеттиңиз.

460
01:12:37,719 --> 01:12:39,719
Бир нерсе заказ кыл.

461
01:12:42,039 --> 01:12:44,239
- Сэндвич.
- Жарайт.

462
01:12:44,439 --> 01:12:46,959
- Ага эки бер.
- Эки бутерброд, жакшы.

463
01:13:14,639 --> 01:13:15,919
Мына.

464
01:13:16,119 --> 01:13:17,839
- Канча?
- 5 евро.

465
01:13:22,799 --> 01:13:24,239
кеттик.

466
01:13:32,879 --> 01:13:35,279
- Бул жерде эмне кылып жатабыз?
- Кандай деп ойлойсуң?

467
01:13:35,479 --> 01:13:37,239
Бул менин үйүм.

468
01:13:37,439 --> 01:13:40,439
ойлодуңбу
ал аны ипотекага сатып алдыбы?

469
01:13:40,639 --> 01:13:43,719
Ал өлүк болчу
ал мени кезиктиргенге чейин,

470
01:13:43,919 --> 01:13:46,239
ал көчөдө уктады.

471
01:13:50,319 --> 01:13:52,479
Анын жүзү анын куткаруусу болгон.

472
01:14:04,959 --> 01:14:07,519
Кандай жаман музыка. Кириңиз.

473
01:14:23,799 --> 01:14:27,119
Бүгүнкү күнгө карата, сизде жок
бир нерсе жөнүндө тынчсыздануу.

474
01:14:27,319 --> 01:14:28,799
Мен сени коргойм.

475
01:14:29,879 --> 01:14:32,599
Мен дароо билдим
сен курч бала элең,

476
01:14:32,799 --> 01:14:34,759
сиз туура тандоо кылдыңыз.

477
01:14:35,879 --> 01:14:38,359
Мындан ары акча маселеси болбойт.

478
01:14:38,559 --> 01:14:40,719
Мен сени көчөгө чыгарбайм.

479
01:14:40,919 --> 01:14:42,719
Сиз үйдө иштейсиз.

480
01:14:42,919 --> 01:14:46,359
Мен кайда экенин билишим керек,
анткени бул жер...

481
01:17:05,759 --> 01:17:10,319
Дүйшөмбү күнү саат 6:00дө кафеде көрүшкөнчө.

482
01:17:51,599 --> 01:17:52,799
Ачкабы?

483
01:17:52,999 --> 01:17:55,319
Жок, мен жегенмин.

484
01:20:06,999 --> 01:20:09,079
Мен сага алардын баарын берем
50 еврого.

485
01:20:56,079 --> 01:20:57,479
Ал өлдү.

486
01:21:09,279 --> 01:21:12,119
Мен аны 30 секунд уга аламбы?

487
01:23:07,239 --> 01:23:09,999
Андан ылдый тарт,
сен муляж.

488
01:23:49,159 --> 01:23:50,159
Бля!

489
01:23:53,839 --> 01:23:56,559
Мени коё бер!

490
01:25:12,039 --> 01:25:13,519
Ата...

491
01:25:16,919 --> 01:25:18,879
Эмне кылып жатасың?

492
01:25:19,079 --> 01:25:22,479
Сен жиндисиңби?
Davide!

493
01:25:23,479 --> 01:25:24,519
Davide!

494
01:25:28,639 --> 01:25:30,199
Жардам!

495
01:25:33,879 --> 01:25:36,359
Көзүңдү ач, Давиде!

496
01:25:36,559 --> 01:25:37,559
Davide!

497
01:25:37,599 --> 01:25:38,839
Жооп бер ата!

498
01:25:41,599 --> 01:25:43,999
- Көзүңдү ач!
- Сиз кире албайсыз.

499
01:25:44,199 --> 01:25:45,319
Davide!

500
01:25:45,519 --> 01:25:48,599
Мен кире албайм дегениң эмне?
Davide!

501
01:26:31,919 --> 01:26:33,079
Эмне керек?

502
01:26:54,959 --> 01:26:56,519
Мен кылган жокмун!

503
01:26:58,199 --> 01:26:59,999
Мен кылган жокмун!

504
01:29:42,279 --> 01:29:45,719
ТҮН ОРТОДАН КАРАҢЫЗ

504
01:29:46,305 --> 01:30:46,550
OpenSubtitles PureVPN колдонууну сунуштайт
1.99 USD/айдан -> bit.ly/getpvpn

