1
00:00:40,749 --> 00:00:43,960
रक्त मुक्त
2
00:02:12,298 --> 00:02:14,717
"आप किस प्रकार का मांस पसंद करेंगे?"
3
00:02:20,056 --> 00:02:23,351
मैंने आपसे यह सब प्रश्न पूछा
सिर्फ चार साल पहले.
4
00:02:25,145 --> 00:02:27,564
"आप किस प्रकार का मांस पसंद करेंगे?"
5
00:02:38,741 --> 00:02:40,702
लेकिन मैं अब यह सवाल नहीं पूछता।
6
00:02:42,495 --> 00:02:48,376
क्योंकि BF का सफलतापूर्वक व्यावसायीकरण हो गया है
2022 में पहली बार सुसंस्कृत मांस।
7
00:02:49,085 --> 00:02:53,089
दुनिया भर के उपभोक्ताओं ने दिखाया है
हमारे मांस के लिए अत्यधिक प्राथमिकता।
8
00:02:53,089 --> 00:02:54,507
हमारे पास अपना उत्तर है।
9
00:02:59,721 --> 00:03:02,682
लेकिन मैंने आपसे एक ऐसा ही प्रश्न पूछा है।
10
00:03:04,934 --> 00:03:07,353
कैसे कपड़े
क्या आप पहनना चाहेंगे?
11
00:03:24,412 --> 00:03:26,581
हत्या। वध.
12
00:03:26,581 --> 00:03:30,001
क्या मांस का आनंद लेने का कोई तरीका नहीं है
जानवरों की बलि दिए बिना?
13
00:03:32,420 --> 00:03:33,588
बीएफ को फर संवर्धन में सफलता मिली
14
00:03:36,049 --> 00:03:37,050
पंद्रह साल पहले,
15
00:03:37,050 --> 00:03:40,053
बीएफ की स्थापना हुई
इस प्रश्न के आधार पर.
16
00:03:40,553 --> 00:03:46,434
और आपका धन्यवाद, हम यह हासिल करने में सफल रहे
72% की अभूतपूर्व बाजार हिस्सेदारी।
17
00:03:53,983 --> 00:03:55,944
अब हम विश्वास के साथ कह सकते हैं
18
00:03:55,944 --> 00:03:58,112
वही जो हम अपनी टेबल पर रखते हैं
19
00:03:58,112 --> 00:04:01,157
पहले से कहीं अधिक पारदर्शी और सुरक्षित है।
20
00:04:01,157 --> 00:04:02,825
मांस जिसके लिए वध की आवश्यकता होती है
21
00:04:02,825 --> 00:04:05,453
हमेशा के लिए अतीत की बात है।
22
00:04:05,453 --> 00:04:08,039
आप और बीएफ, एक जैव प्रौद्योगिकी कंपनी,
23
00:04:08,039 --> 00:04:11,542
ने यह उल्लेखनीय उपलब्धि हासिल की है
संभव.
24
00:04:37,318 --> 00:04:38,486
देवियो और सज्जनो।
25
00:04:38,486 --> 00:04:41,447
आइए मैं आपको उस महिला से मिलवाता हूं
जिसने असंभव को पूरा किया।
26
00:04:41,447 --> 00:04:43,866
सुश्री यूं जयु, बीएफ के सीईओ।
27
00:05:01,467 --> 00:05:02,844
नमस्ते, मैं यूं जयु हूं।
28
00:05:03,553 --> 00:05:06,931
सबसे पहले, मैं अपने सभी मेहमानों को धन्यवाद देना चाहूँगा
आज रात यहां आने के लिए
29
00:05:06,931 --> 00:05:10,018
बीएफ की नई उत्पाद प्रस्तुति में भाग लेने के लिए।
30
00:05:10,018 --> 00:05:12,061
खासकर क्रिसमस की पूर्वसंध्या पर.
31
00:05:13,313 --> 00:05:14,689
हर कोई कैसा कर रहा है?
32
00:05:16,941 --> 00:05:22,655
पिछले साल एक समाचार कार्यक्रम में मेरा नाम लिया गया था
पृथ्वी पर सबसे लालची महिला.
33
00:05:22,655 --> 00:05:25,825
कोई बात नहीं।
आप उनसे सहमत हो सकते हैं.
34
00:05:26,326 --> 00:05:27,952
यह सच है कि मैं लालची हूं.
35
00:05:28,536 --> 00:05:29,787
मैं कभी संतुष्ट नहीं होता.
36
00:05:30,788 --> 00:05:32,623
कुछ दिलचस्प सुनना चाहते हैं?
37
00:05:32,623 --> 00:05:36,627
सेल कल्चर के लिए केवल 1% की आवश्यकता होती है, केवल 1%,
38
00:05:36,627 --> 00:05:39,714
पशुधन पालने के लिए आवश्यक भूमि की
और चारे की खेती करें
39
00:05:39,714 --> 00:05:43,509
उत्पादन करने के लिए
भोजन की समान मात्रा.
40
00:05:44,635 --> 00:05:46,346
तुम्हें यह पहले से ही पता था? ठीक है।
41
00:05:46,929 --> 00:05:48,890
तो फिर इसका क्या?
42
00:05:48,890 --> 00:05:50,516
क्या आप उस एक गाय को जानते हैं?
43
00:05:50,516 --> 00:05:53,519
अधिक ग्रीनहाउस गैस पैदा करता है
एक कार से क्या होता है?
44
00:05:54,520 --> 00:05:56,314
मैं चीजों का जिक्र क्यों करूंगा
तुम्हें पहले से ही पता है?
45
00:05:56,314 --> 00:05:57,607
किम सिंगू
बीएफ अनुसंधान टीम 3 लीडर
46
00:05:58,524 --> 00:06:01,361
क्योंकि मैं घमंड करना चाहता था.
मुझे बेहद गर्व है कि...
47
00:06:01,361 --> 00:06:02,445
{an8}एसईओ हुई
48
00:06:02,445 --> 00:06:05,239
...बीएफ रोकथाम में योगदान देता है
ग्लोबल वार्मिंग का.
49
00:06:05,239 --> 00:06:06,574
हांग सैइप
बीएफ लैब की सबसे युवा लीड, मेडिसिन
50
00:06:06,574 --> 00:06:09,410
हालाँकि, हम अभी तक वहाँ तक नहीं पहुँचे हैं।
51
00:06:11,245 --> 00:06:12,246
"बीएफ।"
52
00:06:12,246 --> 00:06:13,790
{an8}"रक्त मुक्त।"
53
00:06:14,791 --> 00:06:18,544
कुछ लोग इसे "गोमांस" समझते हैं
जब वे इन आद्याक्षरों को पढ़ते हैं।
54
00:06:18,544 --> 00:06:23,049
खैर, यह उचित प्रतीत होता है
मांस उत्पादक निगम के लिए.
55
00:06:24,425 --> 00:06:25,426
हालाँकि,
56
00:06:26,427 --> 00:06:29,764
शायद अब समय आ गया है
हमारी कंपनी का नाम बदलने के लिए.
57
00:06:38,356 --> 00:06:42,902
{an8}हमने अपने क्षेत्र का विस्तार किया है
समुद्र से प्राप्त उत्पादों को शामिल करना।
58
00:06:42,902 --> 00:06:46,447
हम आत्मसंतुष्ट होने से इनकार करते हैं
और केवल संस्कृति जो भूमि पर है।
59
00:06:47,031 --> 00:06:48,324
देवियो और सज्जनों।
60
00:06:49,200 --> 00:06:53,413
हम परिचय देना चाहेंगे
2025 के अंत के लिए हमारी नई कृति।
61
00:07:08,511 --> 00:07:10,346
हमारे नये उत्पाद का स्वाद कैसा है?
62
00:07:11,180 --> 00:07:12,932
इस भोजन में है
सब सुसंस्कृत हो गये?
63
00:07:13,724 --> 00:07:14,892
यह सही है।
64
00:07:14,892 --> 00:07:17,770
बीएफ न केवल सफल हुआ है
पशुधन संवर्धन में,
65
00:07:17,770 --> 00:07:20,648
लेकिन हम सफल भी हुए हैं
पूर्णतः सुसंस्कृति में
66
00:07:20,648 --> 00:07:23,401
समुद्री भोजन की चार सबसे अधिक खपत वाली किस्में,
67
00:07:23,401 --> 00:07:25,570
ट्यूना, सैल्मन, झींगा, और मैकेरल।
68
00:08:00,855 --> 00:08:04,567
समुद्र की सभी मछलियाँ मर चुकी हैं।
मैं एक भी नहीं पकड़ सकता.
69
00:08:12,158 --> 00:08:13,910
जियोंग हेडेयुन - बीएफ
कानूनी सलाहकार, योजना निदेशक
70
00:08:15,495 --> 00:08:17,663
मैं बताना चाहूँगा
कुछ महत्वपूर्ण.
71
00:08:17,663 --> 00:08:22,084
हमारे समुद्री भोजन में कोई भी शामिल नहीं है
निम्नलिखित तीन प्रदूषकों में से.
72
00:08:22,084 --> 00:08:24,921
परजीवी, माइक्रोप्लास्टिक्स, या पारा।
73
00:08:25,505 --> 00:08:27,924
खून से मुक्त होने के अलावा,
74
00:08:27,924 --> 00:08:30,426
हमारे उत्पाद भी जोखिम मुक्त हैं।
75
00:08:31,469 --> 00:08:32,845
आनंद लीजिए, सब लोग।
76
00:08:32,845 --> 00:08:34,680
हम असीमित मात्रा में उत्पादन कर सकते हैं।
77
00:08:43,648 --> 00:08:45,608
मेरा एक सपना है।
78
00:08:49,695 --> 00:08:51,572
मुझे अभी भी कुछ हासिल करना बाकी है।
79
00:08:52,281 --> 00:08:56,327
ऐसी दुनिया में रहने के लिए जहां हमें अब कोई ज़रूरत नहीं है
एक वर्ग फुट भूमि को नष्ट करने के लिए
80
00:08:56,327 --> 00:08:57,995
भोजन के लिए पृथ्वी पर.
81
00:08:59,038 --> 00:09:02,375
मैं और मेरी कंपनी काम करेंगे
उस दिन को करीब लाने के लिए.
82
00:09:03,084 --> 00:09:05,419
मैं दुनिया के सामने ये वादा करता हूं.
83
00:09:05,419 --> 00:09:08,005
हमने सफलतापूर्वक खेती की होगी
छह महीने में
84
00:09:08,005 --> 00:09:11,259
सभी प्रकार के अनाज और खाद्य फसलें
चावल और आलू सहित,
85
00:09:11,259 --> 00:09:16,681
साथ ही पाम तेल, जो जिम्मेदार है
वर्षावनों के विनाश के लिए.
86
00:09:16,681 --> 00:09:18,307
हम इसे पूरा करेंगे.
87
00:09:18,307 --> 00:09:20,059
मेरा आपसे वचन है।
88
00:09:20,059 --> 00:09:23,271
छह महीने में,
मैं आप सभी से यहीं दोबारा मिलूंगा।
89
00:09:32,822 --> 00:09:35,908
कृपया स्वागत है
बीएफ प्रयोगशाला से प्रोफेसर किम सिंगू।
90
00:09:49,171 --> 00:09:50,214
नमस्ते.
91
00:09:50,214 --> 00:09:54,844
जैसा कि उल्लेख किया गया है, मैं किम सिंगु हूं
बीएफ प्रयोगशाला से.
92
00:09:55,553 --> 00:09:57,638
मैं इस पर एक नज़र डालूँगा
केवल तभी जब मैं फंस गया हूँ.
93
00:10:00,391 --> 00:10:01,475
बहुत जल्द...
94
00:10:02,727 --> 00:10:04,020
मैं सेवानिवृत्त हो जाऊंगा.
95
00:10:05,229 --> 00:10:07,356
जैव प्रौद्योगिकी के विद्वान के रूप में...
96
00:10:12,612 --> 00:10:14,739
वे पहले ही घेर चुके हैं
पूरी इमारत.
97
00:10:15,615 --> 00:10:18,743
हम युन जयु से माफी की मांग करते हैं,
हत्यारा!
98
00:10:19,493 --> 00:10:22,121
सरकार को BF का समर्थन करना चाहिए!
99
00:10:22,121 --> 00:10:24,415
बीएफ का समर्थन करें!
- यूं जयु के खिलाफ न्याय!
100
00:10:24,415 --> 00:10:27,126
हम BF के साथ खड़े हैं
और उनका अच्छा काम!
101
00:10:27,126 --> 00:10:28,544
हम बीएफ का समर्थन करते हैं!
102
00:10:28,544 --> 00:10:30,713
हम BF के साथ खड़े हैं!
103
00:10:36,594 --> 00:10:38,387
- हम जयु का समर्थन करते हैं!
- मार डालनेवाला!
104
00:10:38,387 --> 00:10:40,348
यूं जयु के खिलाफ न्याय!
105
00:10:40,348 --> 00:10:43,643
सरकार
BF को सक्रिय रूप से समर्थन देना चाहिए!
106
00:11:01,285 --> 00:11:04,747
सरकार को सक्रिय रूप से बीएफ का समर्थन करना चाहिए!
107
00:11:10,878 --> 00:11:12,713
BF!
108
00:12:35,463 --> 00:12:36,547
एक कारण से एक वैश्विक कंपनी!
109
00:12:44,430 --> 00:12:46,223
{an8}बीएफ का समर्थन करें!
110
00:12:52,480 --> 00:12:55,024
{an8}हत्यारे, BF
111
00:13:05,534 --> 00:13:07,578
BF को परवाह है
हमारे बच्चों का भविष्य
112
00:13:07,578 --> 00:13:10,206
आपको पहनने की ज़रूरत नहीं है
जानवरों का फर अब और नहीं
113
00:13:10,206 --> 00:13:11,540
एक कंपनी जो पृथ्वी को बचाती है
114
00:13:20,758 --> 00:13:24,678
रक्त मुक्त
115
00:14:01,966 --> 00:14:05,344
{an8}यह सड़क ही आने-जाने का एकमात्र रास्ता है
राजमार्ग पर, और यातायात भयानक है।
116
00:14:05,344 --> 00:14:06,428
मुझे क्षमा करें महोदया।
117
00:14:09,139 --> 00:14:10,349
क्या कहा आपने?
118
00:14:10,349 --> 00:14:12,351
यह सड़क ही एकमात्र रास्ता है
राजमार्ग पर जाने के लिए
119
00:14:12,351 --> 00:14:14,937
लेकिन वहां भारी ट्रैफिक है.
मुझे सचमुच खेद है, महोदया।
120
00:14:30,119 --> 00:14:31,287
यह मौसम है.
121
00:15:50,741 --> 00:15:52,493
लानत है!
122
00:15:57,623 --> 00:15:58,624
सुश्री युन.
123
00:15:59,917 --> 00:16:01,043
यह दरवाज़ा अटक गया है!
124
00:16:02,962 --> 00:16:04,046
जल्दी करो! यह नहीं खुलेगा!
125
00:16:04,046 --> 00:16:06,423
- एक दो तीन!
- एक दो तीन!
126
00:16:06,423 --> 00:16:07,675
रास्ते से बाहर!
127
00:16:08,842 --> 00:16:11,178
उसे मत छुओ!
आप उसकी रीढ़ को चोट पहुंचा सकते हैं।
128
00:16:11,178 --> 00:16:13,097
उसे हिलाओ मत
जब तक एम्बुलेंस यहाँ नहीं आ जाती.
129
00:16:15,349 --> 00:16:18,143
सुश्री युन, थोड़ी देर और रुकें।
130
00:16:19,269 --> 00:16:21,855
आप कौन हैं? क्या आपको इस व्यक्ति के बारे में पता है?
131
00:16:22,439 --> 00:16:23,482
नहीं.
132
00:16:23,482 --> 00:16:24,608
क्या वह जीवित है?
133
00:16:24,608 --> 00:16:25,818
वह था.
134
00:16:26,402 --> 00:16:27,403
लेकिन अब...
135
00:16:29,446 --> 00:16:30,447
मुझे यकीन नहीं है.
136
00:16:43,752 --> 00:16:45,546
- क्रिसमस की शुभकामनाएं।
- आप भी, सर.
137
00:16:47,923 --> 00:16:48,924
{an8}हम क्या जानते हैं?
138
00:16:48,924 --> 00:16:50,009
{an8}सेओनू जे
वर्तमान प्रधान मंत्री
139
00:16:50,009 --> 00:16:52,428
{an8}वह 50 साल के थे और एक पशुपालक थे
जो BF की वजह से दिवालिया हो गया।
140
00:16:52,428 --> 00:16:53,804
निगरानी फुटेज से पता चलता है
141
00:16:53,804 --> 00:16:56,598
कि वह ओवरपास के चारों ओर लटका हुआ था
डेढ़ घंटे तक.
142
00:16:57,182 --> 00:16:59,059
मेरा मानना है कि सुश्री युन उसका लक्ष्य थीं।
143
00:16:59,768 --> 00:17:01,437
एम्बुलेंस में ही उनका निधन हो गया।
144
00:17:02,354 --> 00:17:03,981
उसे कैसे पता चला कि वह वहां आने वाली थी?
145
00:17:03,981 --> 00:17:06,692
बीएफ ने मुख्य जासूस से पूछा
वही सवाल.
146
00:17:06,692 --> 00:17:09,987
जासूस ने कहा
कि यह एकमात्र सड़क थी
147
00:17:09,987 --> 00:17:11,572
बीएफ के कार्यक्रम स्थल से बाहर निकलते हुए।
148
00:17:11,572 --> 00:17:14,074
साथ ही, ट्रैफिक लाइट चक्र
वहां आमतौर पर लंबे होते हैं।
149
00:17:14,074 --> 00:17:15,951
उन्होंने कहा कि यह आदर्श स्थान होता
150
00:17:15,951 --> 00:17:17,703
कूदना और किसी वाहन पर उतरना।
151
00:17:18,287 --> 00:17:19,329
सुश्री युन कैसी हैं?
152
00:17:19,329 --> 00:17:21,665
शुक्र है, उसे केवल कुछ चोटें आई हैं।
153
00:17:23,625 --> 00:17:24,626
हुंह.
154
00:17:26,086 --> 00:17:27,713
अंतिम संस्कार गृह की यात्रा का कार्यक्रम बनाएं
155
00:17:27,713 --> 00:17:30,174
और कुछ फूल भेजो
मेरे नाम से पशुपालक को।
156
00:17:30,174 --> 00:17:31,925
- और उसे भी.
- उससे आपका मतलब है...
157
00:17:33,761 --> 00:17:35,763
- सुश्री युन, बिल्कुल।
- जी श्रीमान। करूंगा।
158
00:17:46,231 --> 00:17:47,399
क्या आपको वह देखना होगा?
159
00:17:47,399 --> 00:17:50,402
वह सर्वोत्तम क्षण की प्रतीक्षा करता था
तुम्हारी गर्दन तोड़ने के लिए.
160
00:17:58,285 --> 00:18:01,830
सुश्री जियोंग पुलिस के पास गईं
मृतक के बारे में पूछना.
161
00:18:01,830 --> 00:18:03,332
{an8}सैन पर - अनुसंधान निदेशक
और टीम 2 लीडर
162
00:18:03,916 --> 00:18:06,752
क्या यह सचमुच उसकी अपनी मर्जी से था
या किसी और का,
163
00:18:06,752 --> 00:18:07,920
हमें देखना होगा.
164
00:18:09,630 --> 00:18:12,466
- क्या मौत का कारण टूटे हुए अंग हैं?
- हां यह है।
165
00:18:14,384 --> 00:18:16,929
हुंह. टूटे हुए अंग.
166
00:18:17,763 --> 00:18:19,640
वह उपयोगी हो सकता था।
167
00:18:19,640 --> 00:18:21,517
यदि वह आपके ठीक ऊपर गिरा होता,
168
00:18:22,392 --> 00:18:24,520
यह आपके अंग रहे होंगे
वह फट गया, है ना?
169
00:18:24,520 --> 00:18:25,687
हुंह?
170
00:18:40,494 --> 00:18:42,830
उसने अपने पतन का गलत अनुमान लगाया होगा।
171
00:18:42,830 --> 00:18:44,373
मैंने सुना है कि वह बहुत कुछ झेल चुका है।
172
00:18:45,958 --> 00:18:48,293
यहां तक कि उनके अंतिम क्षण भी
योजना के अनुसार नहीं हुआ.
173
00:18:52,005 --> 00:18:53,298
वह आदमी कौन है?
174
00:19:01,598 --> 00:19:02,599
मुझे पता नहीं।
175
00:19:03,725 --> 00:19:05,227
क्या आप मुझे वह नहीं दिखा सकते?
176
00:19:07,646 --> 00:19:08,939
मैं तुम्हारे लिए कुछ कपड़े लाया हूँ।
177
00:19:10,482 --> 00:19:12,484
मुझे मत बताओ कि तुम अभी काम कर रहे हो।
178
00:19:13,610 --> 00:19:14,987
पुलिस ने क्या कहा?
179
00:19:14,987 --> 00:19:18,866
मैंने उनसे संभावना पर गौर करने को कहा
कि हो सकता है कि उसे ऐसा करने के लिए उकसाया गया हो.
180
00:19:18,866 --> 00:19:22,244
उसके कॉल रिकॉर्ड,
वह कितनी बार घटनास्थल पर गया था,
181
00:19:22,244 --> 00:19:23,871
और वह अकेला था या नहीं।
182
00:19:23,871 --> 00:19:26,665
लेकिन पुलिस चाहती है
हमारे अंगरक्षकों से बात करने के लिए.
183
00:19:27,249 --> 00:19:28,625
अंगरक्षक क्यों?
184
00:19:29,585 --> 00:19:31,295
क्या होगा यदि अंगरक्षक
185
00:19:32,171 --> 00:19:35,132
मार्ग का खुलासा किया
सुश्री यूं आज रात लेने की योजना बना रही थीं?
186
00:19:35,966 --> 00:19:36,967
मुझे क्षमा करें, महोदया।
187
00:19:36,967 --> 00:19:39,261
यह सड़क ही एकमात्र रास्ता है
राजमार्ग पर जाने के लिए,
188
00:19:39,261 --> 00:19:40,345
लेकिन वहां भारी ट्रैफिक है.
189
00:19:40,345 --> 00:19:41,805
मुझे सचमुच खेद है, महोदया।
190
00:19:42,931 --> 00:19:46,935
ड्राइवर ही एकमात्र ऐसा व्यक्ति था जिसने ऐसा किया होगा
वह सटीक मार्ग जानती थी जिसे वह अपनाएगी।
191
00:19:46,935 --> 00:19:49,104
मैं इसे लेकर हमेशा असहज महसूस करता था।
192
00:19:49,104 --> 00:19:50,689
क्या हमें पूर्णकालिक अंगरक्षक मिलना चाहिए?
193
00:19:50,689 --> 00:19:52,357
ये और भी खतरनाक हो सकता है.
194
00:19:52,357 --> 00:19:54,651
और वह पसंद नहीं करती
हर समय अनुरक्षण किया जा रहा है।
195
00:19:55,319 --> 00:19:58,697
आइए जांच प्रक्रिया को पूरी तरह से समझें
और नौकरी के लिए सबसे उपयुक्त व्यक्ति ढूंढें।
196
00:19:58,697 --> 00:20:00,365
हम हमेशा निजी सुरक्षा कर्मचारी नहीं रख सकते।
197
00:20:00,365 --> 00:20:01,783
आपको यकीन है?
198
00:20:01,783 --> 00:20:04,661
सच कहूँ तो,
यह एक परेशानी रही है
199
00:20:04,661 --> 00:20:08,707
हर बार नई सेवाओं से संपर्क करना--
दरअसल, नहीं. ऐसा नहीं हुआ है.
200
00:20:08,707 --> 00:20:11,835
मम्म, हमें तो कुछ पता ही नहीं है
हम किसे भर्ती करेंगे।
201
00:20:14,338 --> 00:20:15,339
क्या उन्होंने हमारी बात सुनी?
202
00:20:24,348 --> 00:20:25,891
बहुत खूब।
203
00:20:25,891 --> 00:20:29,478
वाह! इन फूलों को देखो.
अंदाज़ा लगाओ कि उन्हें किसने भेजा?
204
00:20:30,729 --> 00:20:33,357
"आपके शीघ्र स्वस्थ होने की कामना करता हूं।
प्रधान मंत्री सियोनू जे।"
205
00:20:36,568 --> 00:20:37,569
यह आदमी कौन हे?
206
00:20:41,657 --> 00:20:45,035
उस आदमी ने कहा कि वह बस वहां से गुजर रहा था.
207
00:20:45,035 --> 00:20:46,870
क्या आपको इस व्यक्ति के बारे में पता है?
- नहीं.
208
00:20:47,454 --> 00:20:48,622
क्या वह जीवित है?
209
00:20:48,622 --> 00:20:49,831
वह था.
210
00:20:51,792 --> 00:20:54,378
एक राहगीर जो हस्तक्षेप करने को तैयार है?
211
00:20:54,378 --> 00:20:56,046
और खून बहते हुए आदमी को छूएं?
212
00:20:56,046 --> 00:20:58,548
मुझे नहीं लगता कि मैं ऐसा कभी कर पाऊंगा.
213
00:21:00,300 --> 00:21:02,552
ऐसा लग रहा था मानों वह कोई पैरामेडिक हो।
214
00:21:02,552 --> 00:21:04,638
मुझे लगता है मैंने उसे कहीं देखा है.
215
00:21:05,597 --> 00:21:07,140
घटना के दौरान मैं इससे बहुत बाहर था।
216
00:21:09,810 --> 00:21:12,980
मैंने उसे पहले दुनिया में कहाँ देखा है?
217
00:21:14,064 --> 00:21:15,399
मैं भी जानना चाहूँगा.
218
00:21:21,113 --> 00:21:23,115
वह अचानक उस रास्ते से गुजरा।
219
00:21:23,699 --> 00:21:25,867
वह बस एक पैरामेडिक भी बन गया।
220
00:21:26,827 --> 00:21:28,537
और आप उसे पहचानते हैं.
221
00:21:30,497 --> 00:21:32,624
इसकी क्या संभावना है, सुश्री जियोंग?
222
00:21:34,167 --> 00:21:38,005
मैं स्थान याद दिलाना सुनिश्चित करूँगा
जहाँ मैंने उसे देखा, महोदया।
223
00:22:47,741 --> 00:22:48,742
मानसिक.
224
00:22:51,495 --> 00:22:52,662
मानसिक.
225
00:23:42,838 --> 00:23:45,924
BF की संस्कृति के पीछे विवाद
द्रव का कीटाणुओं से भरा होना
226
00:23:54,808 --> 00:23:57,769
वर्तमान समाचार मुख्य समाचार
बीएफ का कल्चर फ्लूइड विवाद
227
00:24:00,856 --> 00:24:03,483
{an8}30 मिनट पहले
228
00:24:08,947 --> 00:24:09,948
नमस्ते, सुश्री हांग।
229
00:24:10,449 --> 00:24:12,159
अनुसंधान टीम 3 के टीम लीडर
किम सिंगू
230
00:24:12,159 --> 00:24:14,077
यह ठीक है.
231
00:24:14,077 --> 00:24:16,204
सचमुच, मैं इसे स्वयं ही कर सकता हूँ।
232
00:24:16,788 --> 00:24:18,540
मुझे खेद है. मुझे आपकी मदद करनी चाहिए.
233
00:24:18,540 --> 00:24:20,876
सुश्री यूं अस्पताल में है,
और मैं अभी भी घर पर हूं।
234
00:24:21,793 --> 00:24:23,837
कृपया कुछ भी अलग रखें
आपको स्थानांतरित होने की आवश्यकता है.
235
00:24:23,837 --> 00:24:25,213
मैं उन्हें बाद में वापस रखूंगा।
236
00:24:25,213 --> 00:24:26,298
फिर ठीक है.
237
00:24:28,758 --> 00:24:29,926
क्या?
238
00:24:29,926 --> 00:24:31,011
क्या बात है?
239
00:24:34,306 --> 00:24:35,307
वह क्या है?
240
00:24:36,266 --> 00:24:39,227
प्रोफेसर किम,
आपकी सभी फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर दी गई हैं.
241
00:24:39,769 --> 00:24:41,438
मुझे लगता है कि आपका कंप्यूटर हैक हो गया है।
242
00:24:45,901 --> 00:24:48,820
उन्होंने हमें निर्देशों का पालन करने के लिए कहा
फ़ाइलों को डिक्रिप्ट करने के लिए।
243
00:24:48,820 --> 00:24:50,989
इसलिए मैंने "मुझे पढ़ें" फ़ाइल खोली।
244
00:24:52,616 --> 00:24:53,867
और मुझे ये मिल गया.
245
00:24:53,867 --> 00:24:57,829
वे बिटकॉइन में 80 बिलियन वॉन चाहते हैं
अगले 48 घंटों के भीतर.
246
00:24:57,829 --> 00:25:00,916
तभी वे अनलॉक होंगे
हमारे लैब कंप्यूटर और फ़ाइलें।
247
00:25:00,916 --> 00:25:03,251
सिटीजनएक्स एक रैनसमवेयर संगठन है।
248
00:25:03,251 --> 00:25:05,837
वे कंपनियों को निशाना बनाते हैं
और सरकारी एजेंसियां,
249
00:25:05,837 --> 00:25:07,797
फिर उनकी फ़ाइलों को पहुंच से बाहर कर दें।
250
00:25:07,797 --> 00:25:09,049
आज तक कोई नहीं
251
00:25:09,049 --> 00:25:12,761
किसी भी फ़ाइल को सफलतापूर्वक डिक्रिप्ट कर दिया गया है
उन्होंने एन्क्रिप्ट किया है।
252
00:25:14,596 --> 00:25:16,264
उन्होंने हमारे सर्वर हैक कर लिए हैं?
253
00:25:16,264 --> 00:25:17,724
कैसे?
254
00:25:17,724 --> 00:25:19,893
सुरक्षा अधिकारियों में से एक
वह यहां आ रहा है।
255
00:25:19,893 --> 00:25:21,353
हमें उससे पूछना होगा।
256
00:25:21,353 --> 00:25:22,604
केवल प्रयोगशाला?
257
00:25:23,230 --> 00:25:24,648
मुख्यालय और सियोल के बारे में क्या?
258
00:25:24,648 --> 00:25:27,400
वे दोनों अछूते हैं। यह केवल प्रयोगशाला है.
259
00:25:28,902 --> 00:25:30,987
क्या लेख के पीछे हैकर्स हैं?
260
00:25:30,987 --> 00:25:33,532
दावा किया जा रहा है कि उन्हें रोगाणु मिले हैं
हमारी संस्कृति में तरल पदार्थ?
261
00:25:33,532 --> 00:25:35,909
मैं अभी-अभी अखबार एजेंसी पहुंचा हूं।
262
00:25:35,909 --> 00:25:38,078
मैं उनसे स्रोत के बारे में पूछूंगा
उनकी जानकारी का
263
00:25:38,078 --> 00:25:40,330
और जितनी जल्दी हो सके आपके पास वापस आऊंगा।
264
00:25:40,330 --> 00:25:41,915
हम अब तक जो जानते हैं वह यही है
265
00:25:41,915 --> 00:25:45,168
एक गुमनाम सूचना मिली है
हम जो शोध करते हैं उसके बारे में
266
00:25:45,168 --> 00:25:49,130
अवैध है और यह संस्कृति तरल है
सुसंस्कृत मांस के लिए उपयोग किया जाता है
267
00:25:49,130 --> 00:25:52,926
कई रोगज़नक़ों से दूषित था।
अभी के लिए इतना ही।
268
00:25:53,927 --> 00:25:55,845
मैं अपने रास्ते पर हूँ,
लेकिन वहां बहुत ज्यादा ट्रैफिक है.
269
00:25:56,763 --> 00:25:59,558
यह सियोल में हर किसी की तरह दिखता है
आज शाम को बाहर हूँ।
270
00:25:59,558 --> 00:26:01,351
मैं जल्द ही वहां पहुंचूंगा। मिलते हैं.
271
00:26:01,351 --> 00:26:02,435
हाँ, जल्दी बात करो।
272
00:26:02,435 --> 00:26:04,437
हाँ, ठीक है। अलविदा.
273
00:26:05,313 --> 00:26:06,606
यह क्या बकवास है?
274
00:26:06,606 --> 00:26:09,901
मैं अपने द्वारा बनाई गई फ़ाइलें नहीं खोल सकता
मेरे अपने कंप्यूटर पर.
275
00:26:10,485 --> 00:26:12,070
रैंसमवेयर यही है.
276
00:26:12,070 --> 00:26:15,031
कल्पना कीजिए कि कोई व्यक्ति बदल रहा है
आपके घर में प्रवेश करने के लिए पासकोड
277
00:26:15,031 --> 00:26:18,410
और बदले में फिरौती की मांग कर रहा है
नए पासकोड के लिए. इतना ही।
278
00:26:21,204 --> 00:26:22,872
संस्कृति द्रव के बारे में क्या?
279
00:26:22,872 --> 00:26:25,500
मैंने वे सीरम स्वयं बनाए।
दुनिया में कौन...
280
00:26:25,500 --> 00:26:26,710
ये कैसे हुआ?
281
00:26:43,393 --> 00:26:45,895
येओंगसिल, लेख देखें
बीएफ में कीटाणुओं के संबंध में।
282
00:26:46,396 --> 00:26:48,940
1003 लेख हैं
बीएफ में कीटाणुओं के संबंध में।
283
00:26:48,940 --> 00:26:51,151
ओह! यह बहुत बड़ी संख्या है.
284
00:26:51,860 --> 00:26:53,653
यदि आप चाहते हैं कि मैं उन्हें पढ़ूं, तो कृपया कहें,
285
00:26:53,653 --> 00:26:56,531
"जांग येओंगसिल,
बीएफ और रोगाणुओं के बारे में लेख पढ़ें।"
286
00:26:56,531 --> 00:26:58,491
नहीं, यह ठीक है. भाड़ में जाओ।
287
00:26:59,075 --> 00:27:01,244
सुश्री जियोंग,
आपको अपने शब्दों में दयालु होने की आवश्यकता है।
288
00:27:01,828 --> 00:27:04,205
अगर हम ही होते
जिसने सूचना प्राप्त की,
289
00:27:04,205 --> 00:27:05,749
हमने आपसे इसकी पुष्टि की होगी।
290
00:27:06,416 --> 00:27:08,752
हमने पूछा होता,
"कोई दावा करता है कि आपका शोध अवैध है
291
00:27:08,752 --> 00:27:11,254
और आपकी संस्कृति तरल है
रोगज़नक़ शामिल हैं. क्या ये सच है?"
292
00:27:11,254 --> 00:27:14,674
आख़िरकार, आप और मैं
बिल्कुल अजनबी नहीं हैं.
293
00:27:15,675 --> 00:27:18,553
तो आपको कैसे पता चला
कि हर समाचार एजेंसी को यह गुप्त सूचना मिली?
294
00:27:18,553 --> 00:27:20,930
क्योंकि दर्जनों लोग थे
ईमेल प्राप्तकर्ताओं का.
295
00:27:20,930 --> 00:27:22,682
वे सभी समाचार एजेंसियां थीं, जियोंग।
296
00:27:23,933 --> 00:27:25,352
यह ईमेल के माध्यम से वितरित किया गया था?
297
00:27:26,561 --> 00:27:28,855
मैंने बहस की कि क्या
मुझे इसे हटाना चाहिए या नहीं
298
00:27:28,855 --> 00:27:31,066
क्योंकि मुझे चिंता थी कि मेरे साथ धोखाधड़ी होगी।
299
00:27:31,650 --> 00:27:34,736
लेकिन यह लगभग सभी को भेजा गया था
इस कार्य क्षेत्र में.
300
00:27:34,736 --> 00:27:37,781
मुझे इसे खोलना पड़ा।
मैं नहीं चाहता था कि हम छूट जाएं।
301
00:27:42,410 --> 00:27:45,997
"अधिकांश लोग सोचेंगे कि संस्कृति द्रव स्वच्छ है
चूंकि इसे मांस खिलाया जाता है,
302
00:27:45,997 --> 00:27:47,165
लेकिन यह सच नहीं है।
303
00:27:47,165 --> 00:27:49,751
बीएफ का कल्चर द्रव बैक्टीरिया से भरा होता है।
304
00:27:50,794 --> 00:27:52,337
सीधे शब्दों में कहें तो, वे रोगाणु हैं।
305
00:27:52,921 --> 00:27:56,383
बीएफ मांस बेच रहा है
जिसे रोगाणु खिलाए गए हैं।"
306
00:27:59,177 --> 00:28:00,303
क्या यह सच है?
307
00:28:02,305 --> 00:28:04,057
जिसने भी ऐसा कहा उसने गलती की।
308
00:28:05,141 --> 00:28:05,975
तो यह सच नहीं है?
309
00:28:06,559 --> 00:28:08,269
कोरिया के सबसे बड़े समाचार स्रोत के रूप में,
310
00:28:08,269 --> 00:28:10,563
मुझे पूरा यकीन है
आप प्रेषक को ढूंढने में सक्षम होंगे।
311
00:28:12,190 --> 00:28:15,110
उन्होंने इसे गुमनाम रूप से भेजा,
लेकिन आप उन्हें जल्द ही पकड़ लेंगे, है ना?
312
00:28:16,528 --> 00:28:18,780
मैंने IP पते को ट्रैक करने के लिए KISA का उपयोग किया
313
00:28:18,780 --> 00:28:20,448
और उनका ईमेल पता देखा
गूगल पर.
314
00:28:20,448 --> 00:28:21,908
तुम्हें क्या मिला?
315
00:28:22,492 --> 00:28:25,328
आईपी कनाडा से है,
लेकिन पता मौजूद नहीं है.
316
00:28:25,328 --> 00:28:26,579
जहाँ तक ईमेल पते की बात है...
317
00:28:27,163 --> 00:28:28,456
"श्रॉस्की।"
318
00:28:29,082 --> 00:28:30,083
"श्रॉस्की?"
319
00:28:32,252 --> 00:28:33,086
वह उनका नाम था?
320
00:28:35,588 --> 00:28:37,549
आईपी पता और नाम...
321
00:28:40,969 --> 00:28:42,345
मुझे इस ओर निर्देशित किया।
322
00:28:42,929 --> 00:28:44,514
तो मैं रीडमी फ़ाइल खोलता हूं...
323
00:28:46,349 --> 00:28:47,475
और मुझे यह मिल गया।
324
00:28:49,561 --> 00:28:51,479
क्या आप कृपया मुझे ईमेल अग्रेषित कर सकते हैं?
325
00:28:53,440 --> 00:28:54,733
क्या यह बैक्टीरिया के बारे में सच है?
326
00:28:54,733 --> 00:28:57,736
चलो भी। यह नहीं है
आपका पहला रोडियो. आपको बेहतर पता होना चाहिए.
327
00:28:57,736 --> 00:29:00,447
केवल BF ही षडयंत्र के योग्य है
दैनिक आधार पर.
328
00:29:01,030 --> 00:29:02,073
हाँ।
329
00:29:02,073 --> 00:29:04,242
सुश्री युन ने क्या कहा?
पशुपालक की मौत के बारे में?
330
00:29:04,242 --> 00:29:05,618
आपके सहयोग के लिए धन्यवाद.
331
00:29:10,915 --> 00:29:11,916
पकड़ना।
332
00:29:12,417 --> 00:29:14,961
क्या उसे सख्ती से इनकार नहीं करना चाहिए
आरोप
333
00:29:14,961 --> 00:29:16,796
और कह रहे हैं कि यह सब झूठ है?
334
00:29:16,796 --> 00:29:18,298
वे ही इसके पीछे हैं.
335
00:29:19,090 --> 00:29:20,633
जिन्होंने हमारी लैब को हैक किया।
336
00:29:23,762 --> 00:29:24,763
यहाँ.
337
00:29:27,515 --> 00:29:28,767
इस तरह वे अंदर आये.
338
00:29:29,517 --> 00:29:32,228
उन्होंने हमें दूर से हैक कर लिया
चौथी मंजिल पर राउटर का उपयोग करके।
339
00:29:32,729 --> 00:29:35,565
उन्होंने घुसपैठ की
आज दोपहर 4:19 बजे
340
00:29:36,149 --> 00:29:37,525
फिर हम उन्हें पैसे कैसे भेजें?
341
00:29:38,610 --> 00:29:39,944
ये उनका अकाउंट नंबर है.
342
00:29:39,944 --> 00:29:42,906
वे चाहते हैं कि हम बिटकॉइन भेजें
अगले 48 घंटों के भीतर.
343
00:29:43,448 --> 00:29:44,449
उनका खाता?
344
00:29:45,784 --> 00:29:47,035
तो क्या हम उन्हें नहीं पकड़ सकते?
345
00:29:47,035 --> 00:29:48,870
हम इसका पता उनसे लगा सकते हैं।
346
00:29:48,870 --> 00:29:50,413
क्या आप सहमत हैं?
347
00:29:50,413 --> 00:29:52,248
उस खाते के पीछे एक नाम होना चाहिए.
348
00:29:52,248 --> 00:29:54,751
यह ग़लत नाम हो सकता है,
लेकिन अगर हम खोदते रहें--
349
00:29:54,751 --> 00:29:57,212
तुम्हें जरूरत नहीं है
बनाते समय अपनी पहचान सत्यापित करने के लिए
350
00:29:57,212 --> 00:29:58,546
एक क्रिप्टोकरेंसी खाता.
351
00:29:58,546 --> 00:30:00,965
और लेन-देन नहीं होगा
उचित माध्यमों से,
352
00:30:00,965 --> 00:30:02,425
जिसका मतलब है कि हम उन्हें ट्रैक नहीं कर सकते.
353
00:30:02,425 --> 00:30:03,635
यह कैसे संभव है?
354
00:30:05,762 --> 00:30:07,138
लेकिन इसके अलावा,
355
00:30:07,722 --> 00:30:10,683
क्या हम उन कमीनों को पकड़ सकते हैं?
किसने कहा कि मेरा संस्कृति द्रव कचरा है?
356
00:30:10,683 --> 00:30:12,477
सर, उन्होंने ऐसा नहीं कहा.
357
00:30:12,477 --> 00:30:14,479
उन्होंने कहा कि यह कीटाणुओं से भरा हुआ था!
358
00:30:14,479 --> 00:30:16,898
फिर मीडिया ने इसकी खबर दी
और लोगों ने उन पर विश्वास किया!
359
00:30:16,898 --> 00:30:20,151
वे सभी एक जैसे हैं!
मैंने अपना पूरा जीवन इसके लिए समर्पित कर दिया।'
360
00:30:20,902 --> 00:30:22,987
वे मूलतः सीधे तौर पर मेरा अपमान कर रहे हैं।
361
00:30:22,987 --> 00:30:25,198
सचमुच, कितने मूर्ख हैं।
362
00:30:29,619 --> 00:30:32,288
वे हमें केवल दो दिन कैसे दे सकते थे
80 अरब वॉन तैयार करने के लिए?
363
00:30:32,288 --> 00:30:35,625
वे बस हमें हैक करने के लिए आए थे
ठीक उसी समय जब हमने अपना नया उत्पाद प्रस्तुत किया।
364
00:30:36,125 --> 00:30:38,545
क्या आपको लगता है कि वे जानते थे?
हम सभी इस कार्यक्रम में शामिल होंगे
365
00:30:38,545 --> 00:30:40,380
और प्रयोगशाला खाली हो जाएगी?
366
00:30:41,714 --> 00:30:44,634
इसमें उन्हें केवल 20 मिनट लगे
हमारे सिस्टम को हैक करने के लिए.
367
00:30:45,593 --> 00:30:47,554
यह सोचना कि हमारी प्रयोगशाला इतनी असुरक्षित है...
368
00:30:50,181 --> 00:30:52,642
मुझे खेद है, लेकिन हम रोक नहीं सकते
रैंसमवेयर जब तक हम काट नहीं देते
369
00:30:52,642 --> 00:30:54,727
हमारा नेटवर्क पूरी तरह से इंटरनेट से।
370
00:30:57,105 --> 00:30:59,566
अगले दो दिन के लिए लैब बंद कर दें
371
00:31:00,191 --> 00:31:02,068
और इस सप्ताहांत में किसी को भी मत आने दो।
372
00:31:02,068 --> 00:31:05,822
हम चुप रहेंगे?
हमें उन्हें पकड़ने के लिए इसकी रिपोर्ट करनी होगी।
373
00:31:05,822 --> 00:31:08,658
इसकी रिपोर्ट करना गारंटी नहीं देगा
हालाँकि हम उन्हें पकड़ लेंगे।
374
00:31:09,492 --> 00:31:11,286
सुश्री यूं, आपकी क्या योजना है?
375
00:31:11,953 --> 00:31:13,663
क्या आप सचमुच फिरौती देंगे?
376
00:31:13,663 --> 00:31:16,249
अस्सी अरब जीते
यदि आप इसके बारे में सोचें तो यह काफी सस्ता है।
377
00:31:16,958 --> 00:31:18,167
इन आरोपों के चलते
378
00:31:18,167 --> 00:31:21,087
तीसरे बाज़ार का मार्केट कैप
लेनदेन में गिरावट आ रही है।
379
00:31:26,175 --> 00:31:28,636
टीम नेतृत्व करती है, अब आपकी सर्वोच्च प्राथमिकता क्या है?
380
00:31:29,429 --> 00:31:32,056
खैर, हमें इसका पता लगाना होगा...
381
00:31:32,056 --> 00:31:34,601
...यदि किसी ने बाहरी नेटवर्क तक पहुंच बनाई है।
382
00:31:34,601 --> 00:31:38,187
लेकिन हमने बताया
कर्मचारियों को कई बार
383
00:31:38,187 --> 00:31:39,939
केवल कंपनी नेटवर्क का उपयोग करने के लिए.
384
00:31:41,274 --> 00:31:44,444
क्या इसका पता लगाना महत्वपूर्ण नहीं है?
यदि उन्होंने केवल फ़ाइलें लॉक की हैं
385
00:31:44,444 --> 00:31:46,529
या यदि वे वास्तव में उन्हें पढ़ते भी हैं?
386
00:31:46,529 --> 00:31:49,991
कंप्यूटर में शामिल हैं
हमारी प्रयोगशाला की मुख्य तकनीक।
387
00:31:49,991 --> 00:31:52,911
रैनसमवेयर शायद ही कभी फ़ाइलें खोलता है।
388
00:31:52,911 --> 00:31:56,664
लेकिन इसकी कोई गारंटी नहीं है
कि उन्होंने ऐसा नहीं किया है.
389
00:31:57,206 --> 00:32:00,585
फिर हमें नुकसान का आकलन करने की जरूरत है.'
और वास्तव में देखें कि कितना काम होता है
390
00:32:00,585 --> 00:32:02,712
हम फ़ाइलें खोले बिना भी काम कर सकते हैं।
391
00:32:02,712 --> 00:32:06,716
अच्छा, तो ऐसा करो.
और एक नया फ़ायरवॉल सेट करें।
392
00:32:06,716 --> 00:32:10,261
सभी संभावित आरोपों से इनकार करें
और कानूनी कार्रवाई करने की धमकी देते हैं.
393
00:32:10,261 --> 00:32:13,264
संस्कृति द्रव विश्लेषण का अनुरोध करें
खाद्य सुरक्षा संगठनों से
394
00:32:13,264 --> 00:32:15,433
कई देशों से
और हर रिपोर्ट पेश करें.
395
00:32:15,433 --> 00:32:16,809
जहां तक हैकिंग की बात है...
396
00:32:18,895 --> 00:32:21,022
हम छह लोग इसे निजी रखेंगे।
समझा?
397
00:32:25,485 --> 00:32:26,486
महोदय।
398
00:32:35,995 --> 00:32:37,413
ओह, सुश्री युन।
399
00:32:39,624 --> 00:32:43,002
उह, यह उस आदमी के बारे में है
मैंने कहा परिचित लग रहा हूँ.
400
00:32:45,546 --> 00:32:50,093
पिछले दिनों आपकी मीटिंग थी
संघवा के अध्यक्ष पार्क डेसॉन्ग के साथ।
401
00:32:50,093 --> 00:32:52,929
जब मैं बाहर इंतज़ार कर रहा था तो मैंने इस आदमी को देखा।
402
00:32:53,721 --> 00:32:55,056
वह पहरा दे रहा था.
403
00:32:56,182 --> 00:32:58,059
और इसीलिए वह परिचित लग रहा था।
404
00:32:58,059 --> 00:33:01,187
- किसलिए पहरा दे रहे हैं?
- वह चेयरमैन पार्क के बॉडीगार्ड थे।
405
00:33:01,187 --> 00:33:04,649
मैंने संघवा से पूछा,
और यह आदमी अब वहां काम नहीं करता.
406
00:33:05,149 --> 00:33:06,609
आपका मतलब है कि उसने छोड़ दिया?
407
00:33:06,609 --> 00:33:09,404
या नौकरी से निकाल दिया गया. उन्होंने उपलब्ध नहीं कराया
कोई और स्पष्टीकरण.
408
00:33:10,029 --> 00:33:11,030
बहुत अच्छा।
409
00:33:11,030 --> 00:33:13,700
मैंने केवल पृष्ठभूमि की सामान्य जांच की थी।
क्या मुझे और खुदाई करनी चाहिए?
410
00:33:15,451 --> 00:33:17,370
क्या आप ठीक हैं, सुश्री युन?
411
00:33:23,459 --> 00:33:25,753
वह एकदम सही होगा
यदि उसे संघवा से नहीं निकाला गया होता।
412
00:33:26,254 --> 00:33:27,463
किस लिए बिल्कुल सही?
413
00:33:44,230 --> 00:33:46,065
येओंगसिल.
हाँ?
414
00:33:46,065 --> 00:33:50,319
मुझे सभी कंपनियों की एक सूची दीजिए
और सिटीजनएक्स द्वारा संगठनों पर हमला किया गया।
415
00:33:50,319 --> 00:33:52,905
सात हो गए हैं
जिन पर CitizenX द्वारा हमला किया गया था।
416
00:33:52,905 --> 00:33:56,409
जुलाई 2025।
मायपाल, एक फार्मास्युटिकल कंपनी।
417
00:33:56,409 --> 00:33:59,120
जनवरी 2025। पेसिफिक बैंक।
418
00:33:59,120 --> 00:34:01,289
- सितंबर 2024--
- जंग येओंगसिल.
419
00:34:01,289 --> 00:34:03,791
- हाँ?
- क्या किसी पीड़ित ने फिरौती दी?
420
00:34:03,791 --> 00:34:05,918
मुझे खेद है. कोई संबंधित लेख नहीं हैं।
421
00:34:06,419 --> 00:34:07,837
कोरिया में कोई मामला फ़ाइल पर है?
422
00:34:07,837 --> 00:34:10,423
2022 में नौसेना खुफिया कमान।
423
00:34:11,883 --> 00:34:12,884
नौसेना?
424
00:34:14,385 --> 00:34:15,678
मुझे कुछ संबंधित समाचार पढ़ें.
425
00:34:16,179 --> 00:34:18,014
मुझे खेद है. मुझे कोई नहीं मिला.
426
00:34:19,807 --> 00:34:21,434
वे सब इसे छुपा रहे हैं।
427
00:34:25,354 --> 00:34:26,773
ख़ुफ़िया कमान?
428
00:34:32,779 --> 00:34:36,407
उन्होंने एनआईसी में काम किया
2020 से फरवरी 2023 तक.
429
00:34:38,493 --> 00:34:40,161
जांग येओंगसिल.
हाँ?
430
00:34:40,161 --> 00:34:42,246
सिटीजनएक्स ने एनआईसी पर कब हमला किया?
431
00:34:42,246 --> 00:34:43,998
यह सितंबर 2022 में था।
432
00:34:43,998 --> 00:34:46,959
अक्टूबर 2020
नौसेना खुफिया कमान
433
00:34:48,503 --> 00:34:49,796
"वू चैवून।"
434
00:34:51,631 --> 00:34:53,341
इसमें से बहुत कुछ एक साथ फिट बैठता है।
435
00:34:55,093 --> 00:34:56,219
लेकिन क्यों?
436
00:34:58,763 --> 00:35:00,556
क्या वह एक संसाधन है जिसका मुझे उपयोग करना चाहिए?
437
00:35:02,266 --> 00:35:05,269
या क्या मुझे हर कीमत पर उससे बचना चाहिए?
438
00:35:35,091 --> 00:35:37,260
स्वागत है. कृपया बैठिए।
439
00:35:41,264 --> 00:35:42,265
ली मुंग्यु
पूर्व राष्ट्रपति
440
00:35:57,238 --> 00:35:58,948
कुछ साल हो गए.
441
00:36:01,617 --> 00:36:03,452
मुझे आपसे पहले मिलना चाहिए था।
442
00:36:03,452 --> 00:36:04,954
मैं क्षमा चाहता हूँ, राष्ट्रपति महोदय।
443
00:36:04,954 --> 00:36:07,915
कोई जरूरत नहीं है.
444
00:36:10,585 --> 00:36:13,379
आप सोच रहे होंगे
मैंने अचानक आपसे संपर्क क्यों किया?
445
00:36:14,839 --> 00:36:17,425
मैं हूँ। यह किस बारे में है सर?
446
00:36:19,010 --> 00:36:21,596
क्या आपने बीएफ की प्रस्तुति में भाग लिया?
447
00:36:24,891 --> 00:36:26,851
क्या आपने ही मुझे निमंत्रण भेजा था?
448
00:36:27,727 --> 00:36:30,021
मम्म-हम्म, यह मैं था।
449
00:36:30,730 --> 00:36:32,315
तुम्हें पता है क्यों, है ना?
450
00:36:34,984 --> 00:36:36,652
नहीं सर. मुझे डर है कि मैं ऐसा नहीं करूंगा।
451
00:36:37,612 --> 00:36:38,613
कैप्टन वू.
452
00:36:41,115 --> 00:36:44,535
कारण कि आपने निमंत्रण स्वीकार क्यों किया
किसी ऐसे व्यक्ति से जिसे आप जानते भी नहीं थे।
453
00:36:45,661 --> 00:36:48,956
आपके छोड़ने का कारण
तब भी जब चेयरमैन पार्क ने आपको मना किया था।
454
00:36:50,374 --> 00:36:51,500
लेकिन उससे अलग,
455
00:36:53,085 --> 00:36:55,755
जिस कारण से आपने निर्णय लिया
चेयरमैन पार्क के लिए काम करने के लिए।
456
00:36:58,633 --> 00:37:00,551
क्या आपको असली आतंकवादी मिल गया?
457
00:37:04,388 --> 00:37:05,389
अभी नहीं, सर.
458
00:37:06,766 --> 00:37:07,767
तुमने मुझसे पूछा कब?
459
00:37:08,684 --> 00:37:12,813
मैंने अपने सहयोगियों को सूचित कर दिया था
सैनिकों का दौरा करने के बारे में.
460
00:37:13,648 --> 00:37:14,982
और आपने कहा कि यह था
461
00:37:16,192 --> 00:37:17,026
सात घंटे पहले.
462
00:37:17,944 --> 00:37:18,945
मैंने किया.
463
00:37:19,654 --> 00:37:21,072
क्योंकि ये सच था.
464
00:37:22,949 --> 00:37:24,367
{an8}जनवरी 2024
465
00:37:24,951 --> 00:37:26,744
{an8}बिजनेस लीडर्स का साथ होना
466
00:37:26,744 --> 00:37:29,747
अंतर्राष्ट्रीय यात्राओं पर
कुछ भी सामान्य नहीं था
467
00:37:29,747 --> 00:37:33,417
लेकिन यह अंतिम समय में लिया गया निर्णय था
विदेशों में सैनिकों का दौरा करने के लिए।
468
00:37:33,417 --> 00:37:34,585
तो मैंने उन्हें समझाया
469
00:37:34,585 --> 00:37:37,171
कि मैं एक आश्चर्यजनक यात्रा करना चाहता था
विदेश में रहने वालों के लिए.
470
00:37:38,339 --> 00:37:41,509
युद्ध ख़त्म हो चुका होगा,
लेकिन यह एक समय युद्ध का मैदान था।
471
00:37:41,509 --> 00:37:42,885
इसलिए मैंने उन्हें पहले ही बता दिया।
472
00:37:42,885 --> 00:37:45,930
आख़िरकार,
वे सभी प्रभावशाली व्यक्ति थे।
473
00:37:46,514 --> 00:37:50,101
मैंने उनसे विमान में मेरा इंतज़ार करने को कहा
चूँकि मैं अधिक समय नहीं लेने वाला था।
474
00:37:50,101 --> 00:37:54,230
वे सभी इस यात्रा से प्रसन्न थे
और कहा कि उन्हें मेरे साथ आने में खुशी होगी।
475
00:38:34,395 --> 00:38:36,439
यह सब 30 मिनट के भीतर हुआ।
476
00:38:38,316 --> 00:38:40,985
दो मंत्रियों की मृत्यु हो गई,
तो यह वे नहीं हो सकते थे।
477
00:38:40,985 --> 00:38:45,031
या गुप्त सेवा एजेंट जो सेवानिवृत्त हो गए
उनकी गंभीर चोटों के कारण.
478
00:38:46,782 --> 00:38:47,908
इसलिए,
479
00:38:49,660 --> 00:38:51,537
{an8}एसटीएल के अध्यक्ष ली नामजिन।
480
00:38:52,038 --> 00:38:54,123
सांघवा ग्रुप का पार्क डेसॉन्ग।
481
00:38:54,707 --> 00:38:56,417
{an8}टेक गेम्स के हान गिहो।
482
00:38:57,001 --> 00:38:58,919
{an8}बीएफ के यूं जयु।
483
00:38:59,587 --> 00:39:00,963
यह उनमें से एक था।
484
00:39:02,673 --> 00:39:07,011
यहां तक कि सैनिकों को भी इसकी सूचना नहीं दी गई
मैं सुरक्षा कारणों से आ रहा था.
485
00:39:07,595 --> 00:39:11,182
उनमें से एक ने आदेशों का उल्लंघन किया
इसे अत्यंत गुप्त रखने के लिए.
486
00:39:12,850 --> 00:39:16,645
अगर कोई था जो कोशिश कर रहा था
विस्फोट में मुझे मारने के लिए,
487
00:39:17,688 --> 00:39:19,190
यह उन चार में से एक था.
488
00:39:20,983 --> 00:39:22,485
आपने भी ऐसा सोचा था, है ना?
489
00:39:23,152 --> 00:39:25,071
इसीलिए आपने पार्क डेसॉन्ग से संपर्क किया।
490
00:39:26,155 --> 00:39:29,658
हालाँकि, तथ्य यह है कि आपने उसे छोड़ दिया
इसका मतलब है कि आपको नहीं लगता कि वह ज़िम्मेदार है।
491
00:39:30,826 --> 00:39:32,453
आपने अपना लक्ष्य बदल लिया है.
492
00:39:36,415 --> 00:39:39,043
क्या आप कह रहे हैं कि बीएफ अगला लक्ष्य है?
493
00:39:39,668 --> 00:39:41,170
इस प्रकार प्रस्तुति के लिए निमंत्रण?
494
00:39:42,213 --> 00:39:45,007
यह यूं जयु था। मैं इस बारे में निश्चिन्त हूं।
495
00:39:47,510 --> 00:39:50,554
क्या मैं पूछ सकता हूँ कि आपको ऐसा क्यों लगता है कि यह वही थी?
496
00:39:52,056 --> 00:39:54,475
क्या आप शायद इशारा कर रहे हैं
कि मेरे पास कोई सबूत नहीं है?
497
00:39:57,353 --> 00:40:00,189
आपने मुझे फ़ोन नहीं किया होता
अगर आपके पास ठोस सबूत हों.
498
00:40:01,357 --> 00:40:04,360
फिर भी आप आश्वस्त हैं कि यह वही थी।
मैं भी आश्वस्त होना चाहूंगा.
499
00:40:04,860 --> 00:40:08,280
मैं आश्वस्त होना चाहता हूं कि उनके पास नहीं है
गलत व्यक्ति सलाखों के पीछे.
500
00:40:08,948 --> 00:40:10,241
मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं
501
00:40:10,950 --> 00:40:14,078
मेरे द्वारा सेवा छोड़ने के बाद बिताया गया समय
बर्बादी नहीं हुई थी.
502
00:40:14,078 --> 00:40:17,123
आप क्यों मानते हैं कि यह वही थी?
503
00:40:20,334 --> 00:40:21,836
जब मैंने पदभार संभाला,
504
00:40:23,212 --> 00:40:24,964
उसने मुझसे मिलने का अनुरोध किया।
505
00:40:26,757 --> 00:40:27,716
यूं ने मुझसे पूछा
506
00:40:28,634 --> 00:40:32,596
सुसंस्कृत मांस पर लेबल लगाने वाले कानून को पलटना
आनुवंशिक रूप से इंजीनियर के रूप में।
507
00:40:34,014 --> 00:40:37,935
उन्होंने कहा कि अमेरिका और फ्रांस दोनों
अंतत: सुसंस्कृत मांस स्वीकार कर लिया गया
508
00:40:37,935 --> 00:40:39,145
सामान्य मांस की तरह.
509
00:40:39,979 --> 00:40:42,022
उन्होंने सुझाव दिया कि मैं भी उनका अनुसरण करूँ।
510
00:40:43,691 --> 00:40:47,695
उस बेशर्म औरत ने एक गुप्त प्रयास किया
मुझे कानून बदलने के लिए मनाने के लिए।
511
00:40:50,656 --> 00:40:53,742
- और उसे वह मिल गया जो वह चाहती थी।
- क्योंकि मुझे इस्तीफा देना पड़ा।
512
00:40:56,495 --> 00:40:57,872
इन्हीं के कारण.
513
00:41:01,375 --> 00:41:05,212
क्या आपको पता है BF कितना बढ़ गया
उस घटना के बाद?
514
00:41:05,838 --> 00:41:07,298
यह तेजी से बढ़ा.
515
00:41:08,257 --> 00:41:11,469
क्या आप जानते हैं कि BF कितना है
वर्तमान राष्ट्रपति का समर्थन कर रहे हैं?
516
00:41:25,024 --> 00:41:29,361
मैंने तब से तुम्हें देखा है
आपने अस्पताल में मुझसे मुलाकात की।
517
00:41:37,495 --> 00:41:38,829
क्षण से
518
00:41:38,829 --> 00:41:41,874
आपने मुझसे तब पूछा जब मैंने दूसरों को बता दिया था
औचक दौरे के बारे में.
519
00:41:46,170 --> 00:41:49,340
आपने इस मामले को आगे बढ़ाया
भले ही आप अकेले थे.
520
00:41:49,340 --> 00:41:53,010
आप व्यक्तियों के बावजूद दृढ़ थे
आप खिलाफ थे.
521
00:41:56,514 --> 00:42:00,100
कैप्टन वू, मैं आपकी सहायता के लिए यहाँ हूँ।
522
00:42:00,100 --> 00:42:01,560
मुझे आपका समर्थन करने दीजिए.
523
00:42:04,355 --> 00:42:07,358
भले ही बहुत देर हो चुकी हो
पिछली घटना को सामने लाना,
524
00:42:08,192 --> 00:42:12,196
मुझे इस बात का यकीन है
वह अभी भी अवैध कार्य कर रही है।
525
00:42:14,323 --> 00:42:15,324
जानिए यह क्या है.
526
00:42:15,991 --> 00:42:17,201
फिर हम उसे नीचे ला सकते हैं.
527
00:42:20,079 --> 00:42:21,205
अध्यक्ष महोदय।
528
00:42:22,790 --> 00:42:24,416
मैं किसी को नीचा दिखाने की कोशिश नहीं कर रहा हूं.
529
00:42:25,251 --> 00:42:28,254
आप मुझे सुरक्षित रखने में सफल नहीं हुए.
530
00:42:28,254 --> 00:42:30,589
यह आपका कर्तव्य था
राज्य के मुखिया की रक्षा के लिए.
531
00:42:33,175 --> 00:42:36,262
आप इसे दोबारा नहीं होने दे सकते.
आप केवल एक बार ही असफल हो सकते हैं।
532
00:42:41,225 --> 00:42:42,351
युन जयु के पास जाओ।
533
00:42:43,018 --> 00:42:45,980
उसका दाहिना हाथ बनें. उसका विश्वास हासिल करें.
534
00:42:58,284 --> 00:42:59,285
राष्ट्रपति ली मुंगयु
535
00:43:03,038 --> 00:43:04,248
ब्लूटूथ ऑडियो
536
00:43:05,958 --> 00:43:07,334
बीएफ के यूं जयु
537
00:43:07,334 --> 00:43:10,379
वर्तमान में एक मुकदमे का सामना कर रहा है
यूएसएमईएफ द्वारा दायर...
538
00:43:10,379 --> 00:43:13,716
"और एनसीबीए, और प्राप्त कर रहा है
कई जान से मारने की धमकियाँ।"
539
00:43:27,021 --> 00:43:29,690
"वह एक सुरक्षित घर बना रही है
अत्याधुनिक सुरक्षा के साथ।
540
00:43:29,690 --> 00:43:32,693
वह रुकी हुई लगती है
पूरा होने तक अलग-अलग होटलों में।
541
00:43:39,366 --> 00:43:41,994
उसके छोटे भाई ने दम तोड़ दिया
एक अपक्षयी मस्तिष्क रोग के लिए।
542
00:43:41,994 --> 00:43:43,954
वह अपने परिवार से बात नहीं करती।
543
00:43:43,954 --> 00:43:45,706
काम से जुड़े लोगों के अलावा,
544
00:43:45,706 --> 00:43:47,458
ऐसा प्रतीत नहीं होता कि उसके पास है
कोई परिचित।"
545
00:43:48,125 --> 00:43:49,501
क्या वह आप पर भरोसा करता है?
546
00:43:50,628 --> 00:43:54,506
उन्हें खुद को सैनिक नहीं कहना चाहिए
अगर उसे मुझ पर शक है.
547
00:43:56,842 --> 00:44:00,888
वरिष्ठ की आज्ञा का पालन करना,
पूर्ण समर्पण,
548
00:44:02,514 --> 00:44:04,308
एक सैनिक यही करता है.
549
00:44:05,059 --> 00:44:06,477
हम्म.
550
00:44:07,353 --> 00:44:09,021
मुझे आशा है कि वह एक मजबूत सिपाही है।
551
00:44:09,647 --> 00:44:12,900
"ऐसी अफवाह है कि ऑन सैन,
अनुसंधान निदेशक और एक सहकर्मी
552
00:44:12,900 --> 00:44:15,402
कॉलेज से
उसकी वजह से तलाक लेने का फैसला किया।
553
00:44:15,944 --> 00:44:17,571
यदि दोनों वास्तव में प्रेमी हैं,
554
00:44:17,571 --> 00:44:20,199
वह एकमात्र कनेक्शन हो सकता है
जो उसे असुरक्षित होने की अनुमति देता है।
555
00:44:20,783 --> 00:44:23,160
उसकी एकमात्र कमजोरी।"
556
00:44:24,620 --> 00:44:26,705
बीएफ एक अंगरक्षक को काम पर रखेगा।
557
00:44:27,247 --> 00:44:28,582
मैं आपको अंदर आने में मदद कर सकता हूं.
558
00:44:30,584 --> 00:44:31,585
आप ऐसा कैसे करेंगे?
559
00:44:33,045 --> 00:44:35,673
आप मुझे असमर्थ समझते हैं क्योंकि मैं लंगड़ा हूँ?
560
00:44:37,174 --> 00:44:38,175
मैं नहीं, श्रीमान.
561
00:44:38,175 --> 00:44:39,635
मैं क्षमाप्रार्थी हूं।
562
00:44:40,636 --> 00:44:44,181
जब से बीएफ की शक्ति बढ़ी,
कई लोगों ने दिवालियापन के लिए आवेदन किया है।
563
00:44:44,765 --> 00:44:46,892
और किसान आत्महत्या पर उतर आए हैं.
564
00:44:46,892 --> 00:44:48,852
लेकिन युन जयु ने एक भी नज़र नहीं डाली।
565
00:44:48,852 --> 00:44:51,855
वह केवल दिलचस्पी रखती थी
और भी अधिक पैसा कमाने में।
566
00:44:51,855 --> 00:44:53,440
मैंने उसे रोकने की कोशिश की।
567
00:44:54,149 --> 00:44:55,150
और इसीलिए...
568
00:44:57,569 --> 00:44:59,071
उसने मुझसे छुटकारा पा लिया.
569
00:45:01,115 --> 00:45:01,949
कैप्टन वू.
570
00:45:01,949 --> 00:45:04,993
क्या यह एक सैनिक का कर्तव्य नहीं है
लोगों की रक्षा के लिए?
571
00:45:04,993 --> 00:45:08,789
क्या आप पहले ही भूल चुके हैं
उस दिन आपको कितना अपमान महसूस हुआ?
572
00:45:13,085 --> 00:45:14,253
सलाम!
573
00:45:21,760 --> 00:45:22,928
आराम से!
574
00:45:26,348 --> 00:45:27,474
मैं तुम्हें पकड़ लूंगा।
575
00:45:29,268 --> 00:45:30,477
चाहे कुछ भी हो.
576
00:45:37,735 --> 00:45:38,736
नमस्ते.
577
00:45:39,653 --> 00:45:40,863
यह वू चैवून है।