
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
سەردان بکە بۆ بەدەستهێنانی ژێرنووسی ئینگلیزی subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
ئەم ژێرنووسە وەرگێڕانێکی هەواداران و...
پەیوەندی بە دروستکەرانی ناوەڕۆکی ڕەسەنەوە نییە.

1
00:00:00,958 --> 00:00:02,333
ئەو ستۆنتانەی کە خەریکە دەیبینیت

2
00:00:02,458 --> 00:00:04,125
لەلایەن کەسانی پسپۆڕی ڕاهێنراوەوە ئەنجام دەدرێن.

3
00:00:04,416 --> 00:00:05,750
هەوڵی دووبارە دروستکردنەوەیان مەدەن.

4
00:01:55,041 --> 00:01:56,000
ڤینا!

5
00:01:56,500 --> 00:01:59,416
لە کۆی ٣٠٠ ٢٤٥ت وەرگرتووە.
تۆ لە پلەی نۆیەم هاتیت.

6
00:01:59,500 --> 00:02:00,708
-زۆر باشە!
-سوپاس بۆ تۆ خانم.

7
00:02:02,875 --> 00:02:04,791
-ڕیتڤیک!
-بڕۆ، خێرا.

8
00:02:04,875 --> 00:02:06,625
-ئەنجامەکانت کۆبکەرەوە.
-لە کۆی ٣٠٠ ٢٩٣ت بەدەستهێناوە.

9
00:02:06,708 --> 00:02:07,958
پیرۆزە ڕیتڤیک!

10
00:02:08,041 --> 00:02:09,916
-تۆ یەکەمجار هاتیتە ژوورەوە.
-Thank you, ma'am!

11
00:02:11,541 --> 00:02:12,500
بەرزی، ٦.٥.

12
00:02:13,208 --> 00:02:14,083
-های-پێنج!
-ئاروش!

13
00:02:14,250 --> 00:02:15,666
-لە کۆی ٣٠٠ ٢٢٠ت وەرگرتووە.
-ئەنجامەکانم پیشان بدە.

14
00:02:15,750 --> 00:02:16,625
-شەڕەکان، 444.
-پلەی ١٣.

15
00:02:17,875 --> 00:02:19,291
-شوێنی گەورە! نمایشی گەورە!
-نەفرەت!

16
00:02:20,333 --> 00:02:21,291
شەڕەکان، ٤٤٩.

17
00:02:21,375 --> 00:02:22,791
-ئیشان!
-ئێمە لێرە تەواو بووین.

18
00:02:25,958 --> 00:02:26,833
وەرە ئێرە.

19
00:02:30,000 --> 00:02:32,750
سەیرکردن! لە کۆی ٣٠٠ تەنها ١٦٧ت بەدەستهێناوە.

20
00:02:32,875 --> 00:02:33,875
دوا پلە.

21
00:02:35,000 --> 00:02:36,166
نایاب، ئیشان!

22
00:02:46,458 --> 00:02:47,708
بەبێ هیچ دیسیپلینێک پەروەردەی دەکات.

23
00:02:48,416 --> 00:02:49,458
هاوڕێیانی بەفیڕۆدان!

24
00:02:53,958 --> 00:02:55,791
ئایا ئەم شتانە گریمانە دەکرێن
بۆ ئەوەی لەناو جانتای قوتابخانەدا بیت؟

25
00:02:55,875 --> 00:02:57,875
سەیر نییە کە ناتوانێت بخوێنێت!

26
00:02:58,750 --> 00:03:01,166
زۆربەی ڕەفتارەکانیان
پەیوەستە بە دایک و باوکیانەوە.

27
00:03:01,375 --> 00:03:04,291
سەیری قژی بکە! زۆر ناڕێک و پێکی.

28
00:03:04,375 --> 00:03:05,916
بۆچی لانیکەم شتێکی پێ ناڵێی؟

29
00:03:07,125 --> 00:03:08,000
قسەی لەگەڵ دەکەم خانم.

30
00:03:08,458 --> 00:03:10,458
-دڵنیا دەبمەوە کە دووبارە نابێتەوە.
-ئەو دەنگە چییە؟

31
00:03:10,791 --> 00:03:11,875
هێی دەنگ!

32
00:03:12,791 --> 00:03:14,208
هێی، بیکوژێنەرەوە!

33
00:03:19,833 --> 00:03:20,708
ببوورە!

34
00:03:21,250 --> 00:03:22,166
با بڕۆین!

35
00:03:22,625 --> 00:03:25,166
سڵاو! سڵاو!
ئەوەندە زوو دەیبەی بۆ کوێ؟

36
00:03:25,250 --> 00:03:26,666
پۆل تەنانەت لە نیوەی ڕێگاشدا نییە
لە ڕێگەی قۆناغی یەکەمەوە.

37
00:03:26,750 --> 00:03:30,250
من دەیبەم... بۆ قژبڕین خانم.
وەرە.

38
00:03:30,958 --> 00:03:33,916
-بابە بلیتمان دەست دەکەوێت؟
-بەڵێ، ئێمە دەیکەین.

39
00:03:34,000 --> 00:03:35,291
-ئیشان!
-وەرە.

40
00:03:35,375 --> 00:03:37,000
-بابە پاسکیلەکە دەستپێبکە. من هەر لەوێ دەبم.
-پەلە بکە!

41
00:03:37,083 --> 00:03:38,250
ڕۆژی لەدایک بوونمە.
لێرەدا، بیبە.

42
00:03:38,833 --> 00:03:40,458
دڵێکی بچووک و ناسک

43
00:03:40,541 --> 00:03:43,791
-ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، پراتیو!
-ئەگەر لای ئێمە بمێنێتەوە

44
00:03:43,875 --> 00:03:46,416
ئەوە بەسە

45
00:03:46,500 --> 00:03:47,666
ببورن! دوو بلیت.

46
00:03:51,458 --> 00:03:54,041
-باوک! ئایسکرێم، ئایسکرێم!
-نەخێر! لوولەی لوولت هەیە، لەبیرتە؟

47
00:03:54,125 --> 00:03:55,250
فیلمەکە خەریکە دەست پێدەکات.
با بچین.

48
00:03:55,916 --> 00:03:58,791
دڵێکی بچووک و ناسک

49
00:03:58,875 --> 00:04:01,083
-نایاب!
-نایاب!

50
00:04:01,166 --> 00:04:02,958
ئەوە بەسە

51
00:04:04,500 --> 00:04:07,750
-ژیان بۆ یەکتری
-بەڵێ مامە.

52
00:04:07,833 --> 00:04:11,208
-دایک تای هەیە.
-نیعمەتێکی دەگمەنە، خۆشییەکی ڕاستەقینە

53
00:04:11,291 --> 00:04:14,375
لە ژووری نووستن پشوو دەدات.
زۆر دەلەرزێت.

54
00:04:14,458 --> 00:04:16,125
دەتەوێت من لە خەو هەڵسێنم؟

55
00:04:17,541 --> 00:04:18,416
ئەوە چۆن بوو؟

56
00:04:18,500 --> 00:04:19,708
شتێک دەزانی دایە؟

57
00:04:19,791 --> 00:04:23,416
هەموو کچانی پۆلەکەم
شێتن لە بەهرەکەم.

58
00:04:24,208 --> 00:04:25,833
-تۆ خۆزگە دەخوازیت!
-ڕاستە دایە.

59
00:04:25,916 --> 00:04:27,583
پراتیو لە پۆلەکەمەوە دەناسیت؟

60
00:04:27,666 --> 00:04:30,750
هەمیشە شوکولاتەم پێشکەش دەکات.

61
00:04:30,833 --> 00:04:33,750
ئەگەر کەسێک جارێکی تر ئەو کارە بکاتەوە،
تەنها لە شوێنی خۆیدا پێشنیاریان بۆ بکە.

62
00:04:34,416 --> 00:04:36,708
-ئەوە تەنها هەڵەیە!
-ئۆه تۆش شەرمنی؟

63
00:04:40,041 --> 00:04:41,041
ئایا پێویستە ئێمە...

64
00:04:41,916 --> 00:04:43,708
پلانی برا یان خوشکێکی بچووک بۆ ئیشان؟

65
00:04:43,916 --> 00:04:45,833
باوکە ئاو نییە.

66
00:04:45,958 --> 00:04:48,041
هەمیشە خراپترین کاتی هەڵدەبژێرێت!

67
00:04:48,125 --> 00:04:50,458
کاک ڤیکاس نارایان! خێرا وەرە.

68
00:04:51,000 --> 00:04:53,083
تەنانەت ناتوانیت بەرگەی ئەم یەکەش بگرێت،
و یەکێکی ترت دەوێت؟

69
00:04:53,166 --> 00:04:56,083
-بڕۆ! پەیوەندیت پێوە دەکات.
-ئێوە دوو کەس شێتم دەکەن!

70
00:04:56,166 --> 00:04:57,041
چاوەڕوان بن، من دێم.

71
00:04:57,541 --> 00:04:59,583
-سڵاو! ئایا ئاوەکە دێت؟
-نەخێر!

72
00:05:00,708 --> 00:05:01,583
ئێستا چۆنە؟

73
00:05:02,208 --> 00:05:05,625
تا ئەو کاتەی لە یەک شوێن پێکەوە بین

74
00:05:06,625 --> 00:05:10,416
-ئێمە لەوە زیاتر هیچمان ناوێت
-ئەو بەگم دەکات!

75
00:05:19,458 --> 00:05:20,958
-با ئەمە بۆ وێنەگرتنی سبەی بەکاربهێنین.
-باشە خانم.

76
00:05:21,041 --> 00:05:21,916
-بەڵێ.
-ئانانیا!

77
00:05:22,000 --> 00:05:23,416
من بەرنامەی کۆبوونەوەی موکل دادەڕێژم
بۆ سبەینێ.

78
00:05:23,500 --> 00:05:26,583
سبەی یەکشەممەیە. کاتی خێزانە.
با پاڵ بەوەوە بنێین بۆ هەفتەی داهاتوو.

79
00:05:26,666 --> 00:05:27,583
-باشە، ئانانیا.
-بەڵێ.

80
00:05:28,333 --> 00:05:31,208
ژیانێکی ئازاد و ئاسان

81
00:05:31,291 --> 00:05:35,458
دایە گیان من کارامێلم دەوێت.
ئایا دەتوانیت لەبری ئەوە شوکولاتە بخۆیت؟

82
00:05:36,666 --> 00:05:39,416
-هیچ چانسێک نییە کوڕە ئازیزەکەم.
-لەم جیهانە خۆش و یاریزانانەدا

83
00:05:39,500 --> 00:05:42,375
ئایسکرێم بۆ تەندروستی باش نییە دایە.

84
00:05:42,458 --> 00:05:45,875
-دونیایەکی بچووکمان بۆ خۆمان دروست کردووە
-سەیرکە باوکە! دایکم بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ ناگرێت.

85
00:05:45,958 --> 00:05:49,583
-فرمێسک و خەسارم بینیوە
-ئەوا بۆچی ئایسکرێمێک بەدەستەوەیە؟

86
00:05:49,666 --> 00:05:50,666
-ڕاست.
-ئێستا قسە بکە!

87
00:05:50,750 --> 00:05:53,291
بەڵام بەخشین و زەردەخەنە
من لە ئێوە فێر بووم

88
00:05:53,375 --> 00:05:57,625
هەرچی ڕووبدات من لەگەڵت دەمێنمەوە

89
00:05:57,875 --> 00:06:00,875
من تەنها کاتێک بوونی هەیە کە تۆ لەگەڵم بیت

90
00:06:00,958 --> 00:06:02,166
-شوکولاتە.
-سوپاس!

91
00:06:02,250 --> 00:06:05,208
ئەم جیهانە بچووکە هی ئێمەیە

92
00:06:06,500 --> 00:06:09,416
هەرچیمان هەیە بەسە

93
00:06:10,916 --> 00:06:14,083
تا ئەو کاتەی پێکەوە بین

94
00:06:15,125 --> 00:06:19,083
پێویستمان بە هیچ شتێکی تر نییە

95
00:06:20,375 --> 00:06:23,208
من دێم بۆ کڕینی پارچەی یەدەگ.
باشترە ئەمجارە داشکاندنم بۆ بکەیت.

96
00:06:23,291 --> 00:06:25,875
-باشە براکەم. وەرە.
-باشە براکەم. لەوێ دەتبینم.

97
00:06:27,416 --> 00:06:28,375
تۆ ڕاست لە کاتی خۆیدایت.

98
00:06:28,791 --> 00:06:31,416
پێویستە ئەمجارە کارتی نوێ بکڕین
و درێژکردنەوەی بەکرێدانی ڕێڕەوەکە.

99
00:06:31,500 --> 00:06:32,416
چەند پاشەکەوتمان هەیە؟

100
00:06:33,458 --> 00:06:35,125
-دوو!
-و؟

101
00:06:35,458 --> 00:06:38,166
-تەنها دوو کەس.
-تەنها لە ماوەی دوو مانگدا ٥٠ هەزارت خەرج کرد؟

102
00:06:38,500 --> 00:06:40,333
مەبەستم ئەوەیە کە جلی نوێم کڕیوە.

103
00:06:40,583 --> 00:06:42,083
پاشان بۆچی ئەم جلە بێزارکەرەت لەبەر کرد؟

104
00:06:42,750 --> 00:06:45,708
بەهەر حاڵ پێویستە دەست بکەین بە بڕینی خەرجییەکان.
بینووسە.

105
00:06:45,791 --> 00:06:46,708
سایکۆ!

106
00:06:47,625 --> 00:06:51,166
کرێی شوێنپێ، پارەی کارەبا،
کرێی قوتابخانە، و چاککردنەوەی وۆرک شۆپ.

107
00:06:51,625 --> 00:06:53,875
بڕی چەند بوو؟
ئایا تۆ نووسیوتە--

108
00:07:15,583 --> 00:07:18,125
ئێستا پێم بڵێ.
بەڕاستی ئەم جلە لەبیرت نییە؟

109
00:07:18,625 --> 00:07:20,458
-هیچم لەبیر نییە.
-سڵاو! واز لە درۆ بهێنە.

110
00:07:20,666 --> 00:07:22,166
پێم بڵێ. بیرت نیە؟

111
00:07:24,750 --> 00:07:26,083
ئایا ئەمە ئەو جلە نییە کە ئێمە پێی...

112
00:07:27,875 --> 00:07:29,791
-ئیشان...
-ئیشان...

113
00:07:31,916 --> 00:07:33,583
-جل و بەرگ!
-جل؟!

114
00:07:34,041 --> 00:07:35,625
-جل و بەرگی فەنسی!
-ئەی نەخێر! قوتابخانەکە...

115
00:07:35,708 --> 00:07:36,750
بەڵێ! دەبێت بچین.

116
00:07:37,791 --> 00:07:38,958
سڵاو! جانتاکە وەربگرە.

117
00:07:53,083 --> 00:07:57,458
سیتاراماراجو پیاوێکی ئاسایی نییە.
هێزی زۆرێک بەرجەستە دەکات.

118
00:07:57,541 --> 00:07:58,666
-ئۆی! ژیر.
-ئێمە دواکەوتووین؟

119
00:07:58,750 --> 00:08:00,583
-وای! ئەوە نمایشێکی زۆر باشە.
-هەی، لەوێ.

120
00:08:00,666 --> 00:08:02,500
با خولێک چەپڵە لێبدەین.

121
00:08:04,041 --> 00:08:05,625
-لێرە.
-دانیشە، دانیشە.

122
00:08:06,708 --> 00:08:08,916
ئێستا، ئێمە بانگەواز بۆ خوێندکاری داهاتوومان دەکەین.

123
00:08:09,000 --> 00:08:10,416
ڕیتڤیک لە 2A.

124
00:08:10,500 --> 00:08:12,041
-نماستە!
-نماستە!

125
00:08:12,125 --> 00:08:14,500
-تۆ کێی؟
-من چاچا نەهرۆم، خانم.

126
00:08:14,583 --> 00:08:16,083
دەتەوێت چی بیت
کاتێک گەورە دەبیت؟

127
00:08:16,166 --> 00:08:18,125
دەبمە پیاوێکی گەورە
وەک چاچا نەهرۆ.

128
00:08:21,541 --> 00:08:22,416
دایک!

129
00:08:22,583 --> 00:08:24,375
ئایا وەک پێشنیارەکەم جل و بەرگت پۆشی؟

130
00:08:24,458 --> 00:08:26,791
ئەویش وەک تۆ سەرسەختە.
جلوبەرگی خۆی هەڵبژارد.

131
00:08:30,083 --> 00:08:31,791
من خەبات بۆ دادپەروەری دەکەم.

132
00:08:33,083 --> 00:08:35,208
دواتر ئیشان دێت، لە 2A.

133
00:08:56,250 --> 00:09:00,375
-ئیشان، تۆ وەک کێ جلت لەبەر کردووە؟
-مامۆستا من جل و بەرگی باوکم لەبەر کردووە!

134
00:09:02,458 --> 00:09:04,833
-باوکت پێشبڕکێکارە؟
-نازانم.

135
00:09:04,916 --> 00:09:09,791
لە جزدانی باوکمدا وێنەیەک هەیە.
زۆر باش دەردەکەوێت تێیدا.

136
00:09:09,875 --> 00:09:13,166
باوکم شاکتیمانی منە،
سپایدەرمان، و هەموو شتێک.

137
00:09:13,250 --> 00:09:14,166
من باوکمم خۆشدەوێت!

138
00:10:09,666 --> 00:10:11,625
برا! برا!

139
00:10:12,541 --> 00:10:14,541
ئەو ناونیشانەی کە داوتە
سەر بە ڤیکاس ڤێرمایە.

140
00:10:14,958 --> 00:10:16,041
نەک ڤیکاس نارایان.

141
00:10:18,666 --> 00:10:21,333
تەنانەت ئەگەر بزانین لە کوێیە،

142
00:10:21,791 --> 00:10:23,291
ئایا ڤیکیمان دەگەڕێتەوە؟

143
00:10:26,541 --> 00:10:31,958
برام ئەوان قسەی ناشرین دەکەن
کاکەمان لە یاریگای پێشبڕکێکان.

144
00:10:34,166 --> 00:10:36,041
گرنگ نییە ئەوانی تر چی بیردەکەنەوە!

145
00:10:40,833 --> 00:10:43,500
ڤیکی پێویستە بزانێت لێرە چی ڕوودەدات.

146
00:10:44,916 --> 00:10:45,791
ڤیکی.

147
00:10:46,541 --> 00:10:48,750
وەرە ئێرە براکەم.
لەوێ چی دەکەیت؟

148
00:10:51,666 --> 00:10:54,333
-چۆنی؟
-من کارێکی نایاب دەکەم. چی دەربارەی تۆ؟

149
00:10:54,416 --> 00:10:57,041
-من باشم.
-باشە! باس لە پارچەی یەدەگ دەکەین...

150
00:10:57,208 --> 00:10:59,458
-هەموو شتێکم ئامادە کردووە.
-سڵاو! پارچەی یەدەگ لەبیر بکە.

151
00:10:59,833 --> 00:11:01,541
من پلانم هەیە کارتە نوێیەکانتان بکڕم.

152
00:11:01,791 --> 00:11:05,500
-با بە گرێبەستێکی باش کۆتایی پێبهێنین.
-سڵاو! تەنانەت پێویست ناکات پرسیاریش بکەیت.

153
00:11:05,583 --> 00:11:06,916
تۆ هاوڕێی نزیکی منیت.

154
00:11:07,000 --> 00:11:08,541
تۆ لێرە چاوەڕێ بکە.
لەگەڵ سەرۆکەکە قسە دەکەم و ڕاستەوخۆ دەگەڕێمەوە.

155
00:11:08,625 --> 00:11:09,875
-بەڵێ، من دێم.
-بەیچونگ بوتیا

156
00:11:09,958 --> 00:11:14,125
نائومێدییەکی بەهێز دەرئەبڕێت
دوای ئەوەی هیندستان بە ئەنجامی 1-0 دۆڕا

157
00:11:14,208 --> 00:11:17,833
بۆ تۆپی پێی نیشتمانی ئۆزبەکستان
تیم لە یاری کۆتایی دراماتیکدا.

158
00:11:18,125 --> 00:11:19,666
چوونە سەر هەواڵی داهاتوو.

159
00:11:20,125 --> 00:11:21,750
کاک سونیل نارایان...

160
00:11:21,833 --> 00:11:24,208
ناوەکە هاوواتای مۆتۆکرۆسە

161
00:11:24,291 --> 00:11:27,833
جارێک فەرمانی ڕێزگرتن،
ئێستا لە شەرمەزاریدا خنکاوە.

162
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
لە ڕاپۆرتەکەدا هاتووە کە دوورخراوەتەوە...

163
00:11:30,083 --> 00:11:33,166
کاک سونیل نارایان لە پۆستەکەی دوورخرایەوە
لە کۆمپانیای بەناوبانگی ING.

164
00:11:33,250 --> 00:11:34,625
هۆکاری پشت ئەم کارە چییە؟

165
00:11:34,708 --> 00:11:37,083
قازانج، خۆبەزلزانین، یان تەنها ساختەکارییە؟

166
00:11:37,166 --> 00:11:39,166
جیهانی کۆمپانیاکان بە زریانێک دەبات.

167
00:11:39,291 --> 00:11:42,291
چەندین سوارچاکی خۆیان دەربڕیوە
ناڕازیبوون لە سونیل.

168
00:11:42,708 --> 00:11:46,000
لە ڕابردوودا،
سەرکردایەتییەکەی نموونەیی بوو،

169
00:11:46,250 --> 00:11:48,833
بەڵام ئێستا بەشدارە لە زۆر...
ناکۆکی و مشتومڕەکان.

170
00:11:49,041 --> 00:11:52,250
لە جیهانی کۆمپانیاکاندا،
وەکو مشتومڕێک وەستاوە.

171
00:11:52,625 --> 00:11:57,625
لەگەڵمان بۆ ڕوونکردنەوەی زیاتر سەرۆکی ING،

172
00:11:57,708 --> 00:11:59,208
کاک ئیندرانیل چیراگ.

173
00:12:02,625 --> 00:12:04,833
کاکە تۆ تازە ئاگرت هەڵدا.

174
00:12:06,583 --> 00:12:10,791
هەموو کەناڵێک کاردەکات
هەواڵی سونیل نارایان لەسەر دووبارەکردنەوە.

175
00:12:10,875 --> 00:12:13,458
ئەوە سونیل نارایان بوو کە دانا
مۆتۆکرۆس لەسەر نەخشە لە هیندستان.

176
00:12:13,541 --> 00:12:15,458
هۆکاری لابردنی چییە؟

177
00:12:15,916 --> 00:12:18,291
چاوپۆشیکردن لە کەسێکی باش شتێکە،

178
00:12:18,500 --> 00:12:22,375
بەڵام بانگەوازکردن بۆ ساختەکاری زۆر گرنگە.

179
00:12:23,000 --> 00:12:25,166
وەک ئەوە وایە کە...

180
00:12:25,625 --> 00:12:29,208
لەسەر دەروازەکە تابلۆیەکی "ئاگاداری سەگەکان بن".

181
00:12:29,708 --> 00:12:31,333
سونیل دەڵێی سەگ؟

182
00:12:31,583 --> 00:12:32,666
نەخێر...

183
00:12:32,750 --> 00:12:35,333
نا نا نا! من نیم.

184
00:12:35,541 --> 00:12:37,708
سەگەکان دڵسۆزن، دەبینیت؟

185
00:12:37,791 --> 00:12:40,375
سونیل نارایان خیانەت دەکات
تەنانەت ئەوانەی متمانەیان پێی هەیە.

186
00:12:40,458 --> 00:12:41,791
دۆڕاوی بێ شەرم.

187
00:12:41,875 --> 00:12:45,666
تاوانبارێکە پارەی بردووە
لە کۆمپانیایەکی ڕکابەری وەرزشی ماتۆڕ

188
00:12:45,750 --> 00:12:47,958
و خیانەتی لە ING ی ئێمە کرد.

189
00:12:48,041 --> 00:12:52,041
تۆ دوای گرێبەستەکەت ئەمە دەڵێیت
لەگەڵ سونیل نارایان کۆتایی هاتووە.

190
00:12:52,208 --> 00:12:54,291
-نادادپەروەری نییە بەرامبەری؟
-نادادپەروەرانە؟

191
00:12:57,791 --> 00:12:59,250
لە شەش ساڵی ڕابردوودا،

192
00:12:59,333 --> 00:13:01,875
تاکە گۆرانییەکت بیستووە
چیرۆکی سەرکەوتن دەربارەی ئەو؟

193
00:13:02,916 --> 00:13:05,000
چۆن پاساو بۆ...
کاردانەوەی پێشبڕکێکاران؟

194
00:13:05,083 --> 00:13:06,791
کێ پشتگیری لێکرد؟ منیش ئەوەم کرد.

195
00:13:07,541 --> 00:13:08,791
جارێک پێشبڕکێکارێکی گەورە بوو.

196
00:13:08,875 --> 00:13:12,458
بەڵام ملیۆنانی بەفیڕۆ داوە
لە سەرچاوە و داهات.

197
00:13:12,541 --> 00:13:13,416
هێشتا،

198
00:13:14,375 --> 00:13:17,208
تەنانەت نەیتوانی ڕاهێنەری یەک پێشبڕکێش بێت.

199
00:13:18,791 --> 00:13:21,416
یەک سەرکەوتنی بەدەست نەهێناوە.

200
00:13:22,291 --> 00:13:24,708
با بڵێین من سونیل دەدەم
یەک دەرفەتی تر.

201
00:13:25,500 --> 00:13:28,708
پێت وایە دەتوانێت ڕاهێنان بکات
تەنها یەک پێشبڕکێکاری تر؟

202
00:13:29,333 --> 00:13:31,708
ئەگەر وای کرد، قسەکانم وەردەگرمەوە.

203
00:13:34,541 --> 00:13:36,083
کوڕەکەی خۆی...

204
00:13:37,041 --> 00:13:38,500
وازی لێ هێنا.

205
00:13:45,708 --> 00:13:46,625
هێشتا…

206
00:13:47,916 --> 00:13:49,958
لەگەڵیدا مابوومەوە.

207
00:13:50,125 --> 00:13:52,333
کاک سونیل، ئایا ئەمە دانپێدانانە بە تاوان؟

208
00:13:52,416 --> 00:13:54,791
سونیل نارایان، ٢٠٢٠.
کە ڕۆژێک وەک چرای سەرکەوتن وەستابوو،

209
00:13:54,875 --> 00:13:56,916
ئێستا بەهۆی هەڵەکانییەوە کەوتووە.

210
00:13:57,000 --> 00:14:01,166
لە جیهانی مۆتۆکڕۆسدا،
گەنج کاک سونیل نارایان سەرکەوتن بەدەست دەهێنێت.

211
00:14:01,875 --> 00:14:03,291
متمانەکردن بە خۆر وەک هێنانە
دزێک بۆ ناو ماڵ - ING CEO

212
00:14:03,375 --> 00:14:05,208
لە دیدەوانەوە بۆ خراپەکار.

213
00:14:05,583 --> 00:14:07,750
کەوتنی سونیل نارایان بووە...

214
00:14:07,833 --> 00:14:08,791
-م. ئامان،
-کاکە؟

215
00:14:09,000 --> 00:14:11,458
هەموو ئەو پارەیەی سونیل قەرزاری ئێمەیە، وەربگرینەوە.

216
00:14:12,083 --> 00:14:14,000
یان بەدەستهێنانی تراکەکە.

217
00:14:14,500 --> 00:14:16,416
هیچ ڕەحمێکی پێ مەکە
چونکە هاوڕێیەکی کۆنە.

218
00:14:17,541 --> 00:14:19,750
ئەوە دوا لێدانی منە.

219
00:14:19,833 --> 00:14:22,875
کاکە دەتوانین زیاتر پاڵ بە سونیلەوە بنێین
لەگەڵ ئەو بڕگەیەی لە ڕێککەوتنەکەدا هاتووە.

220
00:14:26,500 --> 00:14:27,416
سونیل...

221
00:14:28,375 --> 00:14:29,708
بابەتی داخراوە.

222
00:14:31,875 --> 00:14:34,041
تەواو و تۆزاوی.

223
00:14:35,250 --> 00:14:36,125
ئەوەت تێگەیشتووە؟

224
00:14:49,250 --> 00:14:50,791
-بابە، باوکە.
-بای کوڕم!

225
00:14:50,875 --> 00:14:51,750
دابەزە کوڕم.

226
00:14:53,333 --> 00:14:56,083
نابێت لەگەڵ ئیشان دابنیشیت.

227
00:14:56,166 --> 00:14:58,333
ئەگەر کێشەیەک هەبێت،
ڕاپۆرتی بدە بە مامۆستای پۆل.

228
00:14:58,416 --> 00:14:59,416
-بڕۆ کوڕم. بڕۆ.
-چی ڕوویدا؟

229
00:14:59,791 --> 00:15:00,958
ئایا نازانیت چی ڕوویدا کاکە؟

230
00:15:01,041 --> 00:15:03,458
کوڕەکەت لە کوڕەکەمی دا
تا خوێنی لێدەهات.

231
00:15:03,541 --> 00:15:05,208
ئەم بابەتە گەیشتووەتە...
نووسینگەی بەڕێوەبەری قوتابخانە.

232
00:15:05,833 --> 00:15:06,708
چاوەڕوان بە ئیشان.

233
00:15:07,583 --> 00:15:11,041
بزانە ئیشان چۆن لێی داوە.
لە قوتابخانە بەم شێوەیە هەڵسوکەوت دەکات.

234
00:15:11,125 --> 00:15:12,625
نابێت ئەوەندە بە توندی ڕەفتار بکات.

235
00:15:12,708 --> 00:15:14,416
قوتابیەکانی تریش دەبنە...
بۆ ئەوەی بەهۆی ئەوەوە ئازار بچێژێت.

236
00:15:15,541 --> 00:15:18,625
-داوای لێبووردن کردن!
-نایکەم! نایکەم! نایکەم!

237
00:15:22,541 --> 00:15:25,250
کاک موهان، ببورە.
ئەمە دووبارە نابێتەوە.

238
00:15:25,583 --> 00:15:26,541
ببورە بۆ کێشەکە خانم.

239
00:15:27,791 --> 00:15:31,458
تی سییان پێ نەدا
بەهۆی داوای ژنەکەتەوە.

240
00:15:31,750 --> 00:15:33,083
ئەم خەڵکە!

241
00:15:33,166 --> 00:15:35,208
تەنها منداڵیان هەیە
و لە قوتابخانە بەجێیان بهێڵن.

242
00:15:35,291 --> 00:15:37,375
-هیچ بەرپرسیارێتییەک بەهیچ شێوەیەک.
-سڵاو مامە!

243
00:15:37,875 --> 00:15:38,750
سڵاو ئازیزم.

244
00:15:42,791 --> 00:15:43,666
مامی...

245
00:15:44,416 --> 00:15:47,541
-ئەوە چییە ئازیزم؟
-هەموو کەس بە دوای ئیشاندا دەڕۆن.

246
00:15:47,750 --> 00:15:50,125
ڕیتڤیک بە قسەی خراپ دەستی پێکرد.

247
00:15:53,166 --> 00:15:54,333
مادو، بگرە!

248
00:15:56,000 --> 00:16:00,041
ڕیتڤیک! با لە تیپەکەت یاری بکەم هاوڕێ.
با بات بکەم، تکایە.

249
00:16:00,125 --> 00:16:01,208
تۆ کەسێکی بێ کەڵکی.

250
00:16:01,291 --> 00:16:03,583
من هاوڕێی بێسوود لە تیمەکەمدا وەرناگرم.

251
00:16:03,666 --> 00:16:04,583
هاوڕێی بێ کەڵک!

252
00:16:04,666 --> 00:16:06,625
-هاوڕێی بێ کەڵک!
-هاوڕێی بێ کەڵک!

253
00:16:06,708 --> 00:16:08,458
-هاوڕێی بێ کەڵک!
-هاوڕێی بێ کەڵک!

254
00:16:08,541 --> 00:16:11,291
باوکم دەڵێت نایکات
لەگەڵ باوکت قسە بکە.

255
00:16:11,375 --> 00:16:12,708
باوکم چی کرد؟

256
00:16:12,791 --> 00:16:15,583
باوکت کەسێکی بێ دیسپلین،
هاوڕێی بێ کەڵک، هەر وەک تۆ.

257
00:16:15,666 --> 00:16:17,791
هەر بۆیە قسە ناکەم--
ئای نەخێر!

258
00:16:20,875 --> 00:16:23,625
ئیشان هەرگیز ڕێگەی نەدەدا
هەر کەسێک قسەی ناشرینت لەسەر بکات.

259
00:16:51,041 --> 00:16:54,958
باوکە کڵاوێکی بچووکترم بۆ بهێنە.
ئەمیش زۆر شلە.

260
00:16:55,416 --> 00:16:58,208
-ئایا بەڕێوەبەری قوتابخانە سزای دایت؟
-ئۆی! تۆ بۆت دەرکەوت؟

261
00:16:58,500 --> 00:17:01,250
وای لێکردم کورسی دیوار بکەم
بۆ سێ پۆل، باوکە.

262
00:17:01,333 --> 00:17:03,416
ئینجا بۆچی بە بەڕێوەبەری قوتابخانەت نەگوت
ڕیتڤیک چی کرد؟

263
00:17:03,500 --> 00:17:05,875
باسی تۆ
وەک ئەوە هەڵەیە باوکە!

264
00:17:07,250 --> 00:17:08,583
نابێت ڕیتڤیک ئەوە بڵێت.

265
00:17:08,666 --> 00:17:11,375
نە دەبێ مامی موهان، نە تەنانەت منیش.

266
00:17:12,875 --> 00:17:15,458
تۆ پاڵەوانی.
ناهێڵم کەس قسەی ناشرینت پێ بڵێت.

267
00:17:21,333 --> 00:17:23,500
ئەگەر جارێکی تر وا بڵێتەوە،
جارێکی تر لێی دەدەم.

268
00:17:26,125 --> 00:17:27,500
هەموو جارێک لێی دەدەم.

269
00:18:41,666 --> 00:18:43,583
چی لەگەڵ ستایلەکەتدا هەیە؟

270
00:19:08,833 --> 00:19:11,166
سڵاو! لێی بدە!

271
00:19:33,375 --> 00:19:35,083
ڕەنگە فیشەک سونیل لە خەو هەڵسێت.

272
00:19:35,166 --> 00:19:37,375
هەمووی بەهۆی...
ئەو نەفرەتییە فیشەک سونیلە!

273
00:19:37,458 --> 00:19:39,041
-تکایە.
-ڤیکی ئەوەندە پڕە لە خۆی

274
00:19:39,125 --> 00:19:40,458
چونکە پشتگیری سونیلی هەیە.

275
00:19:40,541 --> 00:19:41,416
من نیشانتان دەدەم کوڕان.

276
00:19:51,666 --> 00:19:53,166
کێشەکە لە نێوان ئێمەدایە.

277
00:19:53,541 --> 00:19:55,791
ئەگەر جارێکی تر بە خراپ باسی باوکم بکەیتەوە،

278
00:19:55,958 --> 00:19:58,708
دەستت نابێت بۆ خێراکردن
یان قاچێک بۆ سوکان.

279
00:20:15,250 --> 00:20:17,375
بەیانیتان باش، کۆیمباتۆر!

280
00:20:17,750 --> 00:20:22,833
ئامادەبە بۆ ئەوەی شایەتحاڵی ئاگرەکە بیت،
گریت، و شکۆمەندی.

281
00:20:23,375 --> 00:20:26,916
لێرەدا، هەموو پاسکیلسوارێک چیرۆکێکی هەیە

282
00:20:27,000 --> 00:20:31,500
لە کێشان، ئێسک شکاو،
پەڵە، و شەوانی بێخەو...

283
00:20:31,625 --> 00:20:33,041
ئارەقە و خوێن!

284
00:20:34,333 --> 00:20:35,916
لێرەدا سوارەکان دێن!

285
00:20:36,000 --> 00:20:38,625
لێرەدا جەنگاوەرەکان دێن
لەسەر دوو تایەی خۆیان!

286
00:20:39,250 --> 00:20:41,958
سڵاو! بۆ کوێی جەهەنەم چووە؟
پێشبڕکێکە خەریکە دەست پێدەکات!

287
00:20:42,375 --> 00:20:44,750
-لەگەڵ ئێمە نەهاتووە؟
-چۆن بزانم؟

288
00:20:46,500 --> 00:20:47,500
شەڕێکی تر؟

289
00:20:51,166 --> 00:20:53,125
سڵاو! بۆس لێرەدایە.

290
00:21:04,791 --> 00:21:08,833
لێرەدا سونیل دێت، سونیڵی فیشەکەکەمان!

291
00:21:09,375 --> 00:21:14,041
ئەو شانازی شارەکەمانە، پاسکیلسوارێکی ئەفسانەییە.

292
00:21:14,125 --> 00:21:15,708
بردنەوەی بێشوماری پێشبڕکێکان...

293
00:21:15,791 --> 00:21:17,416
ئێستا بەرەو سەرەوە دەڕوات، هەمووی جدی دەردەکەوێت،

294
00:21:17,958 --> 00:21:21,208
چاویلکەکەی داکەنە،
و بپرسن: "ئەو لە کوێیە؟"

295
00:21:21,500 --> 00:21:23,916
-ئەو کاتە چی دەڵێی؟
-نازانم. تۆ مامەڵەی لەگەڵ دەکەیت.

296
00:21:29,125 --> 00:21:30,333
-بەیانیتان باش کاکە.
-بەیانی باش!

297
00:21:30,500 --> 00:21:32,291
-سڵاو کاکە.
-نەمەستە کاکە.

298
00:21:32,666 --> 00:21:33,541
-سڵاو.
-سڵاو.

299
00:21:36,375 --> 00:21:37,250
لە کوێیە؟

300
00:21:37,750 --> 00:21:40,416
کە... دەبوو ئەو بێت--
لەوێیە!

301
00:21:40,875 --> 00:21:41,750
باوک!

302
00:21:47,541 --> 00:21:52,041
ئەو پیاوەیە کە چاوی لێدەکات بۆ وەرگرتن
لەسەر تاجی مۆتۆکرۆس.

303
00:21:52,291 --> 00:21:55,166
ئەو ئەستێرەیە کە دەبێت ئاگاداری بین.

304
00:21:56,625 --> 00:21:57,500
ئەوە کێیە؟

305
00:21:57,583 --> 00:22:00,208
پێشبڕکێکاری ئەفسانەیی، ڤیکاس نارایان.

306
00:22:03,125 --> 00:22:05,458
کاتی پێشبڕکێیە!

307
00:22:05,541 --> 00:22:07,583
لەوێیە!

308
00:22:07,666 --> 00:22:10,208
سەیری سواگەکەی بکەن، ستایلەکەی...

309
00:22:10,291 --> 00:22:11,708
ڤیکاس نارایان!

310
00:22:11,791 --> 00:22:14,333
وە ڕاهێنەرەکەی، سونیل نارایان.

311
00:22:15,750 --> 00:22:16,625
هاوڕێ!

312
00:22:16,708 --> 00:22:18,958
ئەگەر ڕۆنەکە تەواو بوو،
زوو پێم بڵێ نەک لە کۆتا خولەکدا.

313
00:22:19,083 --> 00:22:21,250
-ڤیکی.
-بەڵێ باوکە؟

314
00:22:28,416 --> 00:22:30,208
لێرەدا ئەنوەر دێت!

315
00:22:30,291 --> 00:22:32,916
-ئەو ڕکابەری بەهێزە...
-من قەدرت دەزانم

316
00:22:33,000 --> 00:22:34,458
بۆ ڕێکخستنی ئەم پێشبڕکێیە کاکە.

317
00:22:35,208 --> 00:22:37,458
-ئەمجارە سواری زۆرمان هەیە.
-باش.

318
00:22:42,541 --> 00:22:45,166
تۆ لێی دەدەیت. ئێستا ئەو دەچێتە سەر...
شتێک بکە کە بتخاتە خوارەوە.

319
00:22:45,250 --> 00:22:47,791
ئەگەر ئەم پێشبڕکێیە دۆڕاویت،
باوکت دەتکوژێت.

320
00:22:50,416 --> 00:22:52,583
دوژمنایەتیت چییە لەگەڵ ڤیکی،
ئەنوەر بەهای؟

321
00:22:53,458 --> 00:22:55,041
دوژمنایەتی نییە هاوڕێ.

322
00:22:55,750 --> 00:22:57,333
منیش هاوڕێی ئەو نیم.

323
00:22:57,833 --> 00:22:59,916
تەنها ئەوەیە کە ڕێگاکانمان جیاوازن.

324
00:23:01,208 --> 00:23:03,291
دوو پاڵەوان هەرگیز ناتوانن هاوڕێ بن.

325
00:23:04,250 --> 00:23:06,208
ڤیکی!
زنجیرەکە شل بکەمەوە یان توند بکەمەوە؟

326
00:23:06,291 --> 00:23:08,000
-شلکردنەوەی.
-توندی بکەرەوە.

327
00:23:08,583 --> 00:23:10,208
-پێدەچێت باران ببارێت.
-باران؟

328
00:23:10,291 --> 00:23:12,125
لەوانەیە پێویستی بە شتێکی زیادە هەبێت
پاڵ بنێ ئەگەر ڕێڕەوەکە تەڕ بوو.

329
00:23:13,083 --> 00:23:14,541
-توندی بکەرەوە هاوڕێ.
-باشە.

330
00:23:15,375 --> 00:23:17,916
-چۆن باران دەبارێت لە کاتێکدا گەرمییەکی گەورەیە؟
-پاسکیلەکان ڕیزکراون،

331
00:23:18,208 --> 00:23:20,750
وەک سەربازێک کە ئامادەن بۆ شەڕ.

332
00:23:20,916 --> 00:23:22,625
-گرژییەکان بەرز دەبنەوە،
-هاوڕێ، ئامادەی؟

333
00:23:22,875 --> 00:23:24,875
-بزوێنەرەکان دەنگ دەدەن...
-ڕۆک بکە هاوڕێ.

334
00:23:24,958 --> 00:23:27,375
شەڕی شکۆمەندی تازە دەستی پێکردووە.

335
00:23:27,541 --> 00:23:29,916
ئێستا هەمووان خۆیان ئامادە دەکەن.

336
00:23:30,125 --> 00:23:33,625
ئەم پێشبڕکێیە سادەیە.
پێشبڕکێیەکی پێنج خول دەبێت.

337
00:23:33,708 --> 00:23:34,833
پێنج خول.

338
00:23:34,916 --> 00:23:37,250
دەبێت بێیتە سەرەوە،
و تۆش دەیبەیتەوە!

339
00:23:38,291 --> 00:23:43,083
لێرەدا پیاوەکە دێت،
ئەفسانە، پێشبینی نەکراو.

340
00:23:43,333 --> 00:23:47,125
ئەو ناوە لەبیرت بێت!
ئەوە ڤیکاس نارایانە!

341
00:23:47,416 --> 00:23:49,458
ئەو ڕۆکستاری شارۆچکەکەمانە.

342
00:23:49,541 --> 00:23:51,750
لەم قۆناغەدا،
هەرگیز بە کەم نازانیت...

343
00:23:52,083 --> 00:23:54,791
پێم وتیت، هیچ شەڕێک پێش پێشبڕکێکە!

344
00:23:55,041 --> 00:23:56,541
سەیری تۆ بکە، تۆ ئاوت لێ هاتووە.

345
00:23:57,166 --> 00:23:58,625
دەبێت ئەم پێشبڕکێیە ببەینەوە!

346
00:23:59,666 --> 00:24:00,625
من!

347
00:24:01,791 --> 00:24:04,208
چوار کەس کە دەبێت ئاگاداریان بیت.

348
00:24:04,291 --> 00:24:07,250
-من فریکینگ نیشانیان دەدەم.
-شوبهام، ڤیشواس، ساچین، سارۆج،

349
00:24:07,333 --> 00:24:08,291
هەموویان ڕیز بوون.

350
00:24:08,375 --> 00:24:09,750
-وەرە ئەنوەر وەرە!
-وەرە ئەنوەر بەهای!

351
00:24:09,833 --> 00:24:12,125
لێرەدا ڕکابەری بەهێز دێت.

352
00:24:12,291 --> 00:24:15,083
ئایا نیگا ئاڵوگۆڕ دەکەن؟

353
00:24:16,000 --> 00:24:17,125
بەڵێ، ئەوانیش دەیکەن.

354
00:24:17,375 --> 00:24:20,208
ئەنوەر دەیەوێت ڕەشەباکە بگرێتە ئەستۆ.

355
00:24:20,375 --> 00:24:23,958
ئێرە کابرایە!
ڤیکی لەسەر پاسکیلێکی ژمارە ١٧یە.

356
00:24:24,083 --> 00:24:26,125
ئیفێرڤێسێنت ناوی ئەوە.

357
00:24:26,250 --> 00:24:32,083
ئیرادەیەک هەیە بۆ وەرگرتن
خولەکە و یەکتر وەربگرن.

358
00:24:34,250 --> 00:24:35,125
باوکم...

359
00:24:38,208 --> 00:24:39,250
من دەمەوێت پێشبڕکێکار بم.

360
00:25:11,875 --> 00:25:14,458
پێدەچێت سەرەتایەکی شایستە بۆ ئەنوەر.

361
00:25:14,541 --> 00:25:15,875
سەرەتایەکی شایستە بۆ ڤیکی!

362
00:25:15,958 --> 00:25:18,666
گۆڤیند بە فڕین دەستپێدەکات.
کەمێک پشێوی لە ناوەڕاستدا.

363
00:25:18,750 --> 00:25:20,625
بەڵام دێن بۆ ئەوەی ژمارە یەک بگۆڕن.

364
00:25:20,791 --> 00:25:23,458
ئەمە کەمێک دەبێت--
ئای قسەی من!

365
00:25:23,666 --> 00:25:25,250
کەوتن هەیە.

366
00:25:25,458 --> 00:25:29,125
وە نۆرەی یەکەم دەڕوات
بۆ ئەوەی بەڕاستی خیانەتکار بیت،

367
00:25:29,208 --> 00:25:30,916
و باقی تراکەکەش هەروا.

368
00:25:31,000 --> 00:25:32,666
بە هیچ شێوەیەک هیچ گرێپێک نییە.

369
00:25:32,791 --> 00:25:35,750
ڕێڕەوەکە تەڕ بووە، و سوارەکان
خەبات دەکەن.

370
00:25:35,916 --> 00:25:37,833
بەڵام دوو کەس لە خەباتدا نین.

371
00:25:49,291 --> 00:25:51,583
ئێستا لەگەڵ...
زنجیرەیەک بازدان دووبارە.

372
00:25:51,833 --> 00:25:55,541
تاک، دووانە،
و بەشێک لە ووپەکان دیسانەوە.

373
00:26:01,541 --> 00:26:02,958
ڤیکاس سەرەتایەکی نایابی هەیە،

374
00:26:03,041 --> 00:26:05,166
بەڵام ئەنوەر ڕێگەی پێنادات
تەنانەت بۆ یەک چرکەش هەناسە بدە.

375
00:26:06,500 --> 00:26:10,875
ڤیکی لەسەر پاسکیلێکی ژمارە ١٧
بەرامبەر ئەنوەر لەسەر پاسکیل ژمارە ٣٦

376
00:26:10,958 --> 00:26:11,833
لەکاتێکدا کە خۆیان ئامادە دەکەن

377
00:26:11,916 --> 00:26:13,291
-هەی، جێبهێڵە.
-بۆ شەڕێکی سەرنجڕاکێش.

378
00:26:13,375 --> 00:26:15,416
ئەمەش شەڕێکی سەرنجڕاکێش بووە.

379
00:26:20,333 --> 00:26:22,125
وە هەردووکیان دەچنە خوارەوە!

380
00:26:27,125 --> 00:26:29,583
-بەڵێ!
-ئەم ڕەگەزە هەمووی لەسەر حوکمڕانییە.

381
00:26:29,916 --> 00:26:32,625
وە ئێمە سەیری نیروپ دەکەین کە دەچێتە خوارەوە،

382
00:26:32,958 --> 00:26:35,500
و لەگەڵیدا، دەچێتە خوارەوە لە سوندەر.

383
00:26:35,708 --> 00:26:38,375
کاردانەوەی زنجیرەیی!
کاتێک یەکێکیان دەچێتە خوارەوە، ئەوی دیکەیان بەدوایدا دێت.

384
00:26:38,500 --> 00:26:40,083
کات نییە لەوێ کاردانەوەت هەبێت.

385
00:26:40,291 --> 00:26:41,875
باس لە ژماردنەوەی پاشەکشە دەکات.

386
00:26:41,958 --> 00:26:42,916
کۆتایی خولی ژمارە یەک!

387
00:26:43,208 --> 00:26:45,375
ڤیکی لە پێشەنگدا،
مانەوەی ئەنوەر لەگەڵیدا

388
00:26:45,458 --> 00:26:47,000
-هەناسەدان بە ملیدا.
-بەڵێ ئەنوەر، بەڵێ!

389
00:27:07,208 --> 00:27:09,083
باز بەسەریاندا دەدات.

390
00:27:09,291 --> 00:27:11,208
سەیری ڤیکاس بکەن. سەیری ئەو ڕەفڵەکسە بکەن!

391
00:27:11,291 --> 00:27:14,291
بە سوارچاکە کەوتووەکەدا تێدەپەڕێت
لە یەک چرکەدا.

392
00:27:14,583 --> 00:27:17,041
-ئەمە سیحرێکی ڕەهایە.
-بەڵێ!

393
00:27:17,166 --> 00:27:18,958
وە ئەنوەر دان بەوەدا دەنێت.

394
00:27:23,625 --> 00:27:25,958
دوو کەس بە خێرایی بەرز پێشبڕکێ دەکەن!

395
00:27:31,125 --> 00:27:34,375
ئەوە ڤیکییە لە پێشەنگدا.
ئەنوەر هێشتا هەوڵی ڕاوەدوونانی دەدات لە پشتەوە.

396
00:27:34,458 --> 00:27:36,625
ئەنوەر بڕیارە هێڵێکی جیاواز تاقی بکاتەوە.

397
00:27:36,833 --> 00:27:38,125
خەریکە بە فراوانی ڕابکەن.

398
00:27:38,666 --> 00:27:41,125
بەم شێوەیە دەرگاکە دادەخەیت.

399
00:27:41,333 --> 00:27:43,125
-جوڵەی وەستا لەلایەن ئەنوەرەوە!
-بمرە...

400
00:27:43,208 --> 00:27:45,583
بەم شێوەیە کەسێک بە فراوانی بەڕێوە دەبەیت!

401
00:27:45,666 --> 00:27:47,875
ئێستا، ڤیکی کەوتۆتەوە دواوە.

402
00:27:48,083 --> 00:27:50,833
دەبێت قووڵ هەڵکەنێت.
سەیرکە کێ لە پشتیەوەیە!

403
00:27:51,916 --> 00:27:53,250
-وەرە ئەنوەر بەهای.
-هاوڕێ، وەرە!

404
00:27:53,791 --> 00:27:57,000
پێویستە بێتە سەر ئەوە.
جارێکی تر خۆی کۆبکەرەوە.

405
00:27:57,083 --> 00:27:58,250
قۆناغی ژمارە سێ تەواو بووە.

406
00:27:58,333 --> 00:28:01,583
ئەوە ئەنوەرە لە پێشەنگدا،
لەگەڵ کەوتنە دواوەی ڤیکی.

407
00:28:02,166 --> 00:28:04,791
ئەمەیە کە پێویستی بە بەرپەرچدانەوەی هەیە.

408
00:28:06,458 --> 00:28:09,000
خەریکە شەڕ و پێکدادانەکە دەستپێدەکات.

409
00:28:09,083 --> 00:28:11,833
ئەمە ڕکابەرییەکی ئیپیکییە،
پڕ لە هەست و سۆز.

410
00:28:13,916 --> 00:28:16,458
دڵۆپە بارانەکان لەسەر ڕێڕەوەکە دەبارێت.

411
00:28:16,625 --> 00:28:19,916
لەناکاو دەگرێت
هەمووان بە سەرسوڕمانەوە.

412
00:28:20,000 --> 00:28:22,666
-ئێستا باران پشیلە و سەگ دەبارێت.
-باران دەبارێت!

413
00:28:22,750 --> 00:28:25,583
ئێستا هەمووان ڕادەکەن بۆ بەرگ.

414
00:28:25,708 --> 00:28:27,666
چەترەکان بهێنە دەرەوە.

415
00:28:27,750 --> 00:28:30,875
کاتی ئەوە هاتووە تۆ...
تەنها پێشبڕکێکە هەڵبوەشێنەرەوە.

416
00:28:30,958 --> 00:28:32,000
ئای قسەی من!

417
00:28:32,083 --> 00:28:33,541
ئاڵا زەردەکان دەرچوون.

418
00:28:33,625 --> 00:28:36,458
کەواتە ئەوە مانای هەیە لەوێ
نابێت زیاتر پێشبڕکێ بێت.

419
00:28:36,541 --> 00:28:37,875
پاسکیلەکان دەچنە خوارەوە.

420
00:28:38,166 --> 00:28:39,458
باری خلیسکێنە.

421
00:28:39,541 --> 00:28:41,500
-ناتوانیت لەم بارودۆخەدا پێشبڕکێ بکەیت.
-بۆچی لە ناوەڕاستی پێشبڕکێدا باران دەبارێت براکەم؟

422
00:28:41,666 --> 00:28:43,250
دەبێت هەموو ڕێگاکە بچیتە خوارەوە.

423
00:28:43,541 --> 00:28:45,250
پاسکیلەکان دەست پێناکەن.

424
00:28:45,333 --> 00:28:47,583
مەرجەکان مەترسیدارن.

425
00:28:47,666 --> 00:28:49,750
ئێستا پێشبڕکێکە هەڵوەشاوەتەوە.

426
00:28:50,125 --> 00:28:52,000
مەحاڵە لەم بارانەدا پێشبڕکێ بکەیت.

427
00:28:58,916 --> 00:29:00,541
-سەیری ئەوێ بکە.
-ئەوە چییە؟

428
00:29:01,625 --> 00:29:03,958
چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە! ئێمە سەیری چی دەکەین؟!

429
00:29:04,166 --> 00:29:05,583
ئێمە سەیری چی دەکەین؟

430
00:29:05,791 --> 00:29:08,208
ئای... قسەی من!

431
00:29:08,291 --> 00:29:09,916
باوەڕ بەم شتە ناکەیت!

432
00:29:10,041 --> 00:29:14,666
ئەنوەر و ڤیکی بڕیاریان داوە
کە ئەوان ماڤێریکسن!

433
00:29:14,750 --> 00:29:17,333
ئەوان فێرمان دەکەن کە چۆن دەکرێت.

434
00:29:17,416 --> 00:29:18,958
ئەوان فێرمان دەکەن...

435
00:29:36,333 --> 00:29:37,250
بەڵێ!

436
00:29:43,708 --> 00:29:44,916
ئەمە ساتەکەیە!

437
00:29:45,083 --> 00:29:46,375
دەوری ئەوان دەڕۆن.

438
00:29:46,458 --> 00:29:49,125
ئایا بڕیارە شتێکی تایبەت ببینین؟

439
00:29:49,416 --> 00:29:50,541
پاسی بلۆک!

440
00:29:51,791 --> 00:29:52,958
پاسی بلۆک!

441
00:29:54,208 --> 00:29:57,250
ئەگەر ڕێگای بەرامبەرمان بلۆک بکەین
کاتێک لە گۆشەکەدایە،

442
00:29:57,416 --> 00:29:58,458
خاو دەبێتەوە.

443
00:29:59,750 --> 00:30:01,375
پێویستە یەکسەر پێشی بکەوێت.

444
00:30:04,041 --> 00:30:06,375
بلۆک و پاس. پاسێکی بلۆکە.

445
00:30:12,458 --> 00:30:15,208
ئەوە جوڵەیەکی کلاسیکە!

446
00:30:15,291 --> 00:30:18,291
بلۆک و پاسەکە بەلای ڤیکی!

447
00:30:19,541 --> 00:30:20,458
بەڵێ!

448
00:30:40,166 --> 00:30:41,875
کێ دێتە سەرەوە؟

449
00:30:41,958 --> 00:30:45,416
کاتی ئەوە هاتووە ئەنوەر بێتە سەرەوە
لەگەڵ شتێکی تایبەت.

450
00:30:45,666 --> 00:30:47,666
ئەنوەر سەیری لای چەپی خۆی دەکات.

451
00:30:47,791 --> 00:30:49,583
ڤیکی سەیری لای ڕاستی دەکات.

452
00:30:49,666 --> 00:30:51,666
ئەمە هەمووی لێرە ڕوودەدات.

453
00:30:51,750 --> 00:30:53,708
ئێستا ئەنوەر بلۆک لە ڤیکی دەکات.

454
00:30:53,791 --> 00:30:58,500
ئێستا ڤیکی دەبێت وەڵامێک بدۆزێتەوە
بۆ ئەو جوڵەی وەستا!

455
00:30:58,583 --> 00:30:59,916
ئێستا ڤیکی چی دەکات؟

456
00:31:00,458 --> 00:31:03,208
سلایدی پاوەر.
کاتێک بەرامبەرێک بلۆکت دەکات،

457
00:31:03,458 --> 00:31:05,583
پێویستە پاسکیلەکە بخلیسکێنین
بە شێوەیەکی کۆنترۆڵکراو،

458
00:31:05,916 --> 00:31:07,583
پاشان یەکسەر خێراتر بکە.

459
00:31:12,375 --> 00:31:16,208
پاوەر سلاید باشترین ڕێگایە
بۆ شکاندنی پاسی بلۆکی بەرامبەر.

460
00:31:16,500 --> 00:31:20,083
پاسکیلەکەت بەناو پێچەکەدا دەخلیسکێنیت
و لە ڕێگەی ڕوتەکەوە کارەبای پێبدات.

461
00:31:20,166 --> 00:31:23,291
ئایا گازت بەشی ئەوە دەکات
بۆ ئەوەی بە هێڵەکەدا هەڵتبگرێت؟

462
00:31:23,541 --> 00:31:28,666
بەڵێ! هەیەتی! ڤیکی بە شێوازێک ئەنجامی دەدات.
ڤیکی هێڵی کۆتایی دەبڕێت.

463
00:31:56,958 --> 00:31:59,375
پێشبڕکێکە ئەوەندە باش بەڕێوەچوو.
هەمووی بەهۆی تۆوەیە کاکە.

464
00:31:59,458 --> 00:32:01,916
-سوپاس.
-کاکە پیرۆزە. ڤیکی کارێکی باشی کرد.

465
00:32:02,500 --> 00:32:03,833
-هەی، ڤیکی.
-سڵاو!

466
00:32:03,916 --> 00:32:06,041
-سواربوونی باش کاکە. سواربوونی باش.
-سوپاس کاکە. بەڵێ.

467
00:32:09,375 --> 00:32:11,458
پیرۆزە، ڤیکی برا!
واژۆ؟

468
00:32:11,541 --> 00:32:12,791
-ئایا تۆ یەکەم فانبۆی منیت؟
-بەڵێ براکەم.

469
00:32:12,875 --> 00:32:13,750
سوپاس کاکە.

470
00:32:21,208 --> 00:32:24,250
تۆ بە نیعمەتەوە پێشبڕکێت کرد.
تۆ شتێکی تر بوویت!

471
00:32:24,625 --> 00:32:28,375
ئەگەر ڕاستگۆ بین،
سواگەکەت جۆرێک سێبەری لەسەر پاسکیلەکەت کرد.

472
00:32:29,125 --> 00:32:30,416
-دەستکەوت؟
-من نەمدەزانی

473
00:32:30,500 --> 00:32:32,291
دەمانتوانی بەو شێوەیە شیک پاسکیل لێبخوڕین.

474
00:32:32,500 --> 00:32:33,708
-با دان بەوەدا بنێم.
-سوپاس کاکە.

475
00:32:33,791 --> 00:32:36,541
کەمێک ئیرەیی بە خۆشەویستەکەت دەبەم
دوای بینینی ڕەگەزەکەت بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ.

476
00:32:37,083 --> 00:32:38,916
کە خۆشەویستێکی کوڕی وا گەرمی هەیە.

477
00:32:39,458 --> 00:32:40,333
دەتبینمەوە پاڵەوان.

478
00:32:52,625 --> 00:32:54,083
تۆ یەکەم نەبوویت،

479
00:32:54,833 --> 00:32:56,416
بەڵام هەموو کەسێکی تر لە پشتتەوە کەوتن.

480
00:32:57,000 --> 00:32:58,666
جیاوازییەکی گەورە لە نێوان ئەم دووانەدا هەیە.

481
00:32:59,208 --> 00:33:00,375
باشترین کاتەکانی خولەکەت بریتی بوو لە...

482
00:33:01,083 --> 00:33:03,041
یەک خولەک و بیست و حەوت چرکە.

483
00:33:03,500 --> 00:33:05,250
هەمووان پێیان وایە تۆ سەرکەوتنت بەدەستهێناوە.

484
00:33:05,833 --> 00:33:07,083
بەڵام کاتی ئێستای خولەکەت بوو

485
00:33:07,583 --> 00:33:09,458
یەک خولەک و سی و دوو چرکە.

486
00:33:09,791 --> 00:33:11,083
پێنج چرکەی تر.

487
00:33:12,375 --> 00:33:14,791
بەڕێزان بۆچی ئاوڕت لە دواوە دایەوە
لە ناوەڕاستی پێشبڕکێکەدا؟

488
00:33:15,041 --> 00:33:17,583
-هەوڵی بلۆککردنی پاسی دەدا--
-چیم وت؟

489
00:33:19,000 --> 00:33:22,333
-تەنها ئەوانەی پێیان وایە دۆڕاون...
-ئاوڕێک لە دواوە دەداتەوە.

490
00:33:24,625 --> 00:33:27,333
-بۆچی ئەو کاتە ئاوڕت دایەوە؟
-دوبارە نابێتەوە باوکە.

491
00:33:29,291 --> 00:33:32,166
ئەگەر دەتەوێت سەرکەوتن بەدەست بهێنیت پشت بە خۆت ببەستە،

492
00:33:32,250 --> 00:33:33,541
نەک لەسەر ئەو کەسانەی کە دۆڕاون.

493
00:33:34,125 --> 00:33:37,458
شتەکانت کۆبکەرەوە و بەرەو ڕێڕەوەکە بڕۆن.
پراکتیزەیەکی ترمان دەبێت.

494
00:33:40,125 --> 00:33:42,791
لەکاتی ڕاهێنەرایەتیدا لەبیری دەکات باوکە،

495
00:33:43,416 --> 00:33:45,375
بەڵام هەرگیز لەبیری ناچێت کە ڕاهێنەرە
کاتێک باوکە.

496
00:33:45,958 --> 00:33:47,416
چ باوکێکی گەورەیە پیاو.

497
00:33:51,000 --> 00:33:52,791
ئامێری فاکسمان هێناوە خانم.

498
00:33:53,000 --> 00:33:54,166
بۆ نامە و وێنە...

499
00:33:54,250 --> 00:33:56,041
دەتوانین بیگەیەنین بۆ بەریتانیا،
ئەمریکا، یان لە هەر شوێنێک.

500
00:33:56,125 --> 00:33:57,750
تەنها ئەو وێنانە لە کاتی خۆیدا بگەیەنن.

501
00:33:57,833 --> 00:33:58,833
باشە خانم.

502
00:34:04,291 --> 00:34:06,125
پێم وتیت مەیە
کاتێک باوک لێرەیە، ئانو.

503
00:34:08,916 --> 00:34:10,208
کورسی پشتەوە بەخۆڕاییە.

504
00:34:10,791 --> 00:34:12,666
وە کەش و هەواش تەواو و بێ کەموکوڕییە.

505
00:34:13,041 --> 00:34:13,958
کوا ئاهەنگەکە؟

506
00:34:14,541 --> 00:34:15,666
ئاهەنگێکتان دەوێت؟

507
00:34:17,750 --> 00:34:18,666
وەرە.

508
00:34:25,625 --> 00:34:28,916
منداڵێکی جوان! سڵاو! منداڵێکی جوان

509
00:34:29,333 --> 00:34:32,958
کۆرپەکەم، من، من، من...
ئەو هی منە

510
00:34:33,041 --> 00:34:34,041
هەمیشە هی منە

511
00:34:43,541 --> 00:34:47,708
کورسی پشتەوە چۆڵە
وە کەش و هەوا زۆر جوانە

512
00:34:47,791 --> 00:34:51,458
کۆرپە، کۆرپەکەم

513
00:34:51,916 --> 00:34:56,125
ستایلە ئاستی داهاتووتان، کۆرپە
لێدانی دڵم بەرز دەکاتەوە شێتانە

514
00:34:56,208 --> 00:35:00,250
کۆرپە، کۆرپەکەم

515
00:35:00,333 --> 00:35:04,541
جلێکی کورت، ڕوخساری گەرم
لێوی سوور، چەناگەی تەنک

516
00:35:04,625 --> 00:35:08,916
ئوسترالیا میس، ئێستا بڵێ بەڵێ
تەنها یەک ماچی شیرینم بدە

517
00:35:09,000 --> 00:35:10,333
جوانی

518
00:35:11,291 --> 00:35:14,041
جوانی من

519
00:35:15,083 --> 00:35:19,333
ستایلە ئاستی داهاتووتان، کۆرپە
لێدانی دڵم بەرز دەکاتەوە شێتانە

520
00:35:19,416 --> 00:35:23,291
کۆرپە، کۆرپەکەم

521
00:35:40,333 --> 00:35:43,458
هەموو هەستێک تۆیت، هەموو سێبەرێک تۆیت
تەنها تۆ

522
00:35:43,541 --> 00:35:44,500
تەنها تۆ

523
00:35:44,583 --> 00:35:47,666
هەموو شتێک تۆیت، تەنانەت منیش هی تۆم
تەنها هی ئێوە

524
00:35:47,750 --> 00:35:48,708
تەنها هی ئێوە

525
00:35:48,791 --> 00:35:51,916
دڵ تەنها تۆیە، سیحر تەنها تۆیە
تەنها تۆ

526
00:35:52,000 --> 00:35:52,916
تەنها تۆ

527
00:35:53,000 --> 00:35:56,125
ئەگەر ئەمشەو دڵم هەست بە پڕبوون بکات
هۆکاری تۆیە

528
00:35:56,208 --> 00:36:00,333
تەنها تۆ، تەنها تۆ، تەنها تۆ!

529
00:36:01,416 --> 00:36:05,625
کورسی پشتەوە چۆڵە
وە کەش و هەوا زۆر جوانە

530
00:36:05,708 --> 00:36:09,750
کۆرپە، کۆرپەکەم

531
00:36:09,833 --> 00:36:14,000
ستایلە ئاستی داهاتووتان، کۆرپە
لێدانی دڵم بەرز دەکاتەوە شێتانە

532
00:36:14,083 --> 00:36:18,041
کۆرپە، کۆرپەکەم

533
00:36:35,125 --> 00:36:38,541
تۆ تاکە چەقۆکێشی منیت، تۆ سووربوونەوەی منیشیت
تەنها تۆ

534
00:36:39,291 --> 00:36:42,750
تۆ بەختەوەری منیت، تۆ بەختی منی پڵەس
تەنها تۆ

535
00:36:43,583 --> 00:36:47,166
تۆ ماچی منیت، هەموو سترێسەکەم دەبەیت
تەنها تۆ

536
00:36:47,666 --> 00:36:50,833
ئەگەر ژیان پڕ بێت لە خۆشی
تەنها لەبەر تۆیە

537
00:36:50,916 --> 00:36:55,166
تەنها تۆ، تەنها تۆ، تەنها تۆ!

538
00:36:56,166 --> 00:37:00,333
کورسی پشتەوە چۆڵە
وە کەش و هەوا زۆر جوانە

539
00:37:00,416 --> 00:37:04,500
کۆرپە، کۆرپەکەم

540
00:37:04,583 --> 00:37:08,750
ستایلە ئاستی داهاتووتان، کۆرپە
لێدانی دڵم بەرز دەکاتەوە شێتانە

541
00:37:08,833 --> 00:37:13,541
کۆرپە، کۆرپەکەم

542
00:37:36,583 --> 00:37:38,708
٣٠ ساڵ تێپەڕیوە لەو کاتەوە
مۆتۆکرۆس گەیشتە هیندستان.

543
00:37:39,166 --> 00:37:40,916
-بەیانیتان باش کاکە.
-هیچ کام لە کەناڵە ناوخۆییەکان

544
00:37:41,000 --> 00:37:42,041
خەریکە پەخشی دەکات.

545
00:37:42,625 --> 00:37:45,958
هیچ کام لە ئەندامانی کۆمەڵەکەمان
بەشداری پێشبڕکێکە کرد کە دوو ڕۆژ لەمەوبەر بەڕێوەچوو.

546
00:37:46,750 --> 00:37:49,541
لەگەڵ وەزیر قسە بکە
و پارەکان ئازاد بکەن.

547
00:37:49,750 --> 00:37:51,875
-ئەوەیە بەهرەمەندەکان هیوایەک دەدۆزنەوە.
-کاکە ئەوان دەیانەوێت ئۆفیسەکەت چۆڵ بکەیت.

548
00:37:53,208 --> 00:37:54,125
ئەوانیش تەرخانیان کردووە
بۆ خەڵکی کریکێت.

549
00:37:54,250 --> 00:37:55,416
پاشان بڕیارە لە کوێ دابنیشێم؟

550
00:37:55,500 --> 00:37:56,958
لە ژووری تەنیشتتدا کورسییەک بدۆزەرەوە.

551
00:38:00,291 --> 00:38:02,583
خەڵک تەلەفۆنەکە دادەخەن
هەر کە وتم "مۆتۆکرۆس".

552
00:38:03,750 --> 00:38:06,958
-منیش نامەوێت دووبارە پەیوەندی بکەمەوە.
-نابێت ئیگۆ بێتە ناو ئەمەوە سودارشان.

553
00:38:07,375 --> 00:38:09,958
وەرزش. هیچ شتێک لە وەرزش گەورەتر نییە.

554
00:38:13,041 --> 00:38:14,291
دەنگێکی ئاسانە، سونیل،

555
00:38:14,875 --> 00:38:16,916
بەڵام لە ژیانی ڕاستەقینەدا کار ناکات.

556
00:38:18,208 --> 00:38:19,333
ئەگەر باسی نەکەیت،

557
00:38:19,416 --> 00:38:20,958
خەڵک تەنانەت نازانن
ئەم وەرزشە بوونی هەیە.

558
00:38:23,250 --> 00:38:25,291
زۆر شت هەیە بۆ پاکەتکردن.

559
00:38:26,166 --> 00:38:27,125
کاتت بەفیڕۆ مەدە.

560
00:38:27,666 --> 00:38:29,041
ئەگەر هەر هەواڵێکم بیست، دەیگوازمەوە.

561
00:38:31,750 --> 00:38:33,958
کاکە دەزانی کریکێت وانییە
تەنها وەرزشێکە لە هیندستان.

562
00:38:34,125 --> 00:38:35,250
لەناو DNA ی ئێمەدا تواوەتەوە.

563
00:38:35,375 --> 00:38:36,708
کاتێک منداڵ فێری ڕۆیشتن دەبێت،

564
00:38:36,875 --> 00:38:38,375
شتێکی تر کە دەیکات بریتییە لە گرتنی شەمشەمەکوێرە کاکە.

565
00:38:38,458 --> 00:38:40,833
وەبەرهێنان لە یاریگای کریکێت
تەنها جوڵەیەکی زیرەک نییە کاکە،

566
00:38:41,125 --> 00:38:42,083
بەڵگەی داهاتووە!

567
00:38:42,166 --> 00:38:44,250
تۆ هیچ وەرزشێکی تر ناناسیت
پەپولەی هیندییەکان دەگرێت.

568
00:38:44,333 --> 00:38:45,208
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

569
00:38:49,791 --> 00:38:51,541
-ببورە، دەگەڕێمەوە.
-باشە کاکە.

570
00:38:52,916 --> 00:38:55,166
تەنانەت ئەگەر هاوڕێ بین،
تەنها بەو شێوەیە بە کەشتی دەچیتە ژوورەوە؟

571
00:38:55,250 --> 00:38:56,583
ئەی کاتەکەی من
لەگەڵ سەرۆکەکەت؟

572
00:38:56,666 --> 00:38:58,375
دیدارەکەی ترتم دەزانی
کاریگەری نەدەبوو.

573
00:38:58,458 --> 00:39:01,333
چاوەڕێی ئەوەم دەکرد بێیتە ئێرە،
و لێرەدا تۆ.

574
00:39:02,083 --> 00:39:04,791
لە کۆتاییدا، کاتێکم دەستکەوت،
بەڵام تەنها بۆ پێنج خولەکە.

575
00:39:05,666 --> 00:39:06,708
تەنها پێنج خولەک.

576
00:39:08,000 --> 00:39:09,666
بۆچوونێک هەیە کە...

577
00:39:09,833 --> 00:39:11,583
پێشبڕکێکارانی هیندستان شایەنی ئەوە نین
و تەنها دۆڕاون.

578
00:39:11,666 --> 00:39:13,250
-کێ ئەو بۆچوونەی هەیە؟
-سەرۆکەکەم.

579
00:39:13,833 --> 00:39:15,625
تەنها بۆچوونێکە، ڕاستە؟
با بیگۆڕین.

580
00:39:18,166 --> 00:39:19,041
سڵاو.

581
00:39:19,500 --> 00:39:20,458
بەخێربێن لەناو کەشتییەکەدا.

582
00:39:35,625 --> 00:39:37,500
ببوورە! ببوورە!

583
00:39:37,583 --> 00:39:38,500
جوڵە...

584
00:39:38,583 --> 00:39:40,500
هێی! سڵاو!

585
00:39:42,291 --> 00:39:45,291
لە یەک تراکەوە بۆ چەندین گۆڕەپان،

586
00:39:45,375 --> 00:39:51,083
ئێمە تەنها گەشە ناکەین.
ئەمە پەرەسەندنی ING یە!

587
00:40:00,750 --> 00:40:02,458
سونیل نارایان...

588
00:40:04,083 --> 00:40:07,083
گوێ بگرن، من سپۆنسەری پێشبڕکێکارانی هیندستان ناکەم.

589
00:40:07,375 --> 00:40:09,416
هیچ نیازێکم نەبوو چاوم بە تۆ بکەوێت.

590
00:40:09,958 --> 00:40:14,916
بەڵام خۆڕاگریت
پێنج خولەکی بۆ کڕیویت.

591
00:40:15,500 --> 00:40:16,458
یاریگاکەت چییە؟

592
00:40:17,375 --> 00:40:19,458
هاتم بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە
ئەوەی لەدەستی دەدەیت.

593
00:40:25,583 --> 00:40:28,666
ڤیکی باشترین پێشبڕکێکارە
ئەو مۆتۆکرۆسە تا ئێستا بینیویەتی.

594
00:40:29,666 --> 00:40:31,500
تەنها یارییەکە ناگۆڕێت.

595
00:40:31,750 --> 00:40:32,708
فەرمانی پێدەکات.

596
00:40:34,625 --> 00:40:36,375
من مۆتۆکرۆسی هیندی دەناسم.

597
00:40:36,958 --> 00:40:38,083
وەک کریکێت نییە.

598
00:40:39,333 --> 00:40:40,958
نە قەرەباڵغی، نە میدیا.

599
00:40:41,791 --> 00:40:42,916
ئایندەیەک نییە.

600
00:40:43,500 --> 00:40:46,666
لە ساڵی '83، تەنانەت کاپیل دیڤ
قەرەباڵغییەکی لە دەوری نەبوو کاکە.

601
00:40:50,875 --> 00:40:52,125
ئەمە گرتە ڤیدیۆییەکانی پێشبڕکێی ڤیکییە.

602
00:40:52,500 --> 00:40:55,333
هیچ درامایەک نییە. هیچ دەستکارییەک نییە. تەنها سۆز و سۆز.

603
00:40:57,416 --> 00:40:59,458
پێش پەیوەندی داهاتووی وەبەرهێنانەکەت سەیری بکە.

604
00:41:00,541 --> 00:41:01,458
پێویستم بە پارە نییە.

605
00:41:01,583 --> 00:41:04,916
تەنها ئامێرەکانتان،
پارچەی ئۆتۆمبێل، و پشتگیری کارگە.

606
00:41:05,000 --> 00:41:09,000
ناوت لە کاغەزەکەدا دەردەکەوێت
لەگەڵ زۆر کەسی تر وەک سپۆنسەری هاوپەیمانی.

607
00:41:09,416 --> 00:41:12,875
سپۆنسەر ڤیکی،
و ناوی تۆش لەوێ تاکە ناوی دەبێت.

608
00:41:13,750 --> 00:41:16,541
چیرۆکێکتان پێ دەدەم
جیهان هەرگیز لەبیری ناکات.

609
00:41:20,000 --> 00:41:24,625
تۆ تەواو متمانەت بەخۆت هەیە
بۆ پیاوێک کە داوای چاکەیەک دەکات.

610
00:41:25,750 --> 00:41:27,125
من داوای چاکەیەک ناکەم.

611
00:41:27,583 --> 00:41:29,000
ئایندەیەکتان پێشکەش دەکەم.

612
00:41:30,791 --> 00:41:32,750
ڤیکی داهاتووی مۆتۆکرۆسە.

613
00:41:33,833 --> 00:41:37,333
سێ خولەکەکەمم وەرگرتووە.
دوو خولەک بۆ ئەوەی بیر بکەیتەوە.

614
00:41:44,958 --> 00:41:46,291
-سبەی دەتبینمەوە کاکە.
-بەڵێ، دەتبینم.

615
00:41:52,125 --> 00:41:54,583
-سڵاو؟
-ئەم سونیلە کێیە بە جەهەنەم؟

616
00:41:55,541 --> 00:41:57,000
ئەو پێشتر پێشبڕکێکاری مۆتۆکڕۆسە، کاکە.

617
00:41:58,208 --> 00:42:00,333
لە ڕۆژگاردا،
بە فیشەک سونیل ناسرابوو.

618
00:42:03,541 --> 00:42:05,166
١٨ پاڵەوانێتی هیندستانی بەدەستهێناوە،

619
00:42:05,375 --> 00:42:07,166
57 نازناوی ناوچەی باشوور،

620
00:42:07,375 --> 00:42:08,833
و زیاتر لە ١٠٠ پێشبڕکێ.

621
00:42:09,208 --> 00:42:10,833
گەشتەکەی لەوێ کۆتایی هات
بەهۆی نەبوونی پشتیوانییەوە.

622
00:42:12,791 --> 00:42:16,541
-ئایا نەهاتووە بۆ ئێرە داوای هەل بکات؟
-بەڵێ کاکە.

623
00:42:17,250 --> 00:42:21,583
بۆچی وەک خۆی مامەڵە دەکات
دەرفەتێکم پێدەدات؟

624
00:42:50,916 --> 00:42:52,041
کاکە، ماتیۆ بۆ تۆ هاتووە.

625
00:42:52,208 --> 00:42:53,708
-داوای لێبکە چاوەڕێی بکات.
-باشە کاکە.

626
00:43:00,625 --> 00:43:01,500
بەڕێز!

627
00:43:02,416 --> 00:43:03,291
باشە کاکە.

628
00:43:07,333 --> 00:43:08,208
ڕەتکرایەوە.

629
00:43:12,625 --> 00:43:13,583
هێی، پێم وایە پێشتر دەستی پێکردووە.

630
00:43:19,750 --> 00:43:21,625
-ئایا پاڵەوانەکە پێشتر هاتنە ژوورەوەی خۆی کردووە؟
-نەخێر. خەریکە!

631
00:43:24,500 --> 00:43:25,791
سڵاو! ئەو کێیە؟

632
00:43:25,875 --> 00:43:28,416
-ئۆپەراتۆر، کاتی دەستپێکردنی نمایشەکە.
-دەستپێکردنی نمایشەکە!

633
00:43:28,500 --> 00:43:30,875
-دەستپێکردنی نمایشەکە!
-ڤیکی کێیە بە جەهەنەم؟ ڤیکی کێیە؟

634
00:43:31,041 --> 00:43:32,416
هێی، دەست بە نمایشەکە بکە.

635
00:43:32,500 --> 00:43:34,333
-هەی، چی ڕوویدا؟
-دەربکە! باوکت لێرەیە.

636
00:43:34,416 --> 00:43:35,333
دەبێت دەست بە نمایشەکە بکەم.

637
00:43:35,708 --> 00:43:37,625
-باوکی؟
-بەڵێ. ئێستا بڕۆن تکایە.

638
00:43:40,666 --> 00:43:43,750
-هاوڕێ! من چاوەڕێی ئەم دەروازەیەم نەدەکرد!
-بڕۆ هاوڕێ. پرۆژێکتۆرەکە دابگیرسێنە!

639
00:43:43,875 --> 00:43:44,791
ئێستا چی بکەین؟

640
00:43:50,916 --> 00:43:52,083
BAASHHA

641
00:43:54,625 --> 00:43:56,625
ئایا نازانیت کە...
بەیانی زوو مەشق بکە؟

642
00:43:59,083 --> 00:44:00,208
تۆ وەک هەموو کەسێک نیت.

643
00:44:00,666 --> 00:44:01,708
تۆ ناوازەی.

644
00:44:02,958 --> 00:44:06,000
بە پێچەوانەی هەموو کەسێکەوە، تۆ نیت
کچە هاوڕێیەک یان هەر سەرقاڵکردنێک.

645
00:44:06,083 --> 00:44:08,833
پێویستە سەرنجت لەسەر پێشبڕکێکە بێت.
دەبێت.

646
00:44:09,708 --> 00:44:11,625
ڕۆژانە چوار نمایش لێرە ڕوودەدەن،

647
00:44:11,958 --> 00:44:13,625
بەڵام تەنها یەک تەقەت دەست دەکەوێت.

648
00:44:13,708 --> 00:44:16,583
ئەگەر ڕاهاتیت بە سەیرکردنی کەسێک
چیرۆکەکانی تر لەو ژوورە تاریکەدا،

649
00:44:16,875 --> 00:44:18,458
لەبیرت دەچێت خۆت بنووسیت.

650
00:44:19,750 --> 00:44:20,958
بڕۆ ماڵەوە و پشوو بدە.

651
00:44:21,833 --> 00:44:24,458
سبەی کاتژمێر ٥ی بەیانی تیژ لەسەر ڕێڕەوەکە بن.

652
00:44:24,541 --> 00:44:26,000
تێگەیشتم باوکە. با بڕۆین هاوڕێ!

653
00:44:27,000 --> 00:44:27,875
ساتێکم پێ بدە.

654
00:44:28,291 --> 00:44:32,041
سەرۆک، من هیچ پراکتیزەیەکم نییە.
دەتوانم بچم سەیری فیلمەکە بکەم؟

655
00:44:32,125 --> 00:44:33,625
-ون بە!
-ئەی خوایە!

656
00:44:33,875 --> 00:44:36,333
ئەو تووڕە بووە. با بڕۆین خێرا!

657
00:44:42,833 --> 00:44:44,500
بۆچی ناتوانیت کەمێک ئاسایی مامەڵە بکەیت لە دەوروبەری؟

658
00:44:46,208 --> 00:44:47,416
بۆ ئەوەندە کۆنتڕۆڵی دەکەیت؟

659
00:44:48,291 --> 00:44:49,750
بۆ ناتوانی ڕێگەی پێبدەیت گەورە بێت
وەک هەموو کەسێک؟

660
00:44:50,625 --> 00:44:52,416
ئەو وەک هەموو کەسێک نییە.

661
00:44:52,708 --> 00:44:53,875
ئەو جیاوازە.

662
00:44:55,541 --> 00:44:57,416
ئەو یەک لە ملیۆنێک بەهرەمەندە.

663
00:44:58,125 --> 00:44:59,125
ئەو ئەڵماسێکە.

664
00:44:59,541 --> 00:45:01,125
جیهان دەبێ درەوشانەوەی ئەو ببینێت.

665
00:45:02,375 --> 00:45:04,333
ئەوەی تۆ پێی دەڵێیت کۆنترۆڵ
و ئەوەی من پێی دەڵێم دیسیپلین

666
00:45:04,416 --> 00:45:06,750
تاکە ڕێگایە بۆ بەدەستهێنانی ئەوە.
وە ئەوە ڕێگەی منە.

667
00:45:08,416 --> 00:45:11,416
ڤیکی نابێت هیچی هەبێت
بیرکردنەوەکانی تر جگە لە پێشبڕکێ.

668
00:45:12,208 --> 00:45:13,333
تەنانەت لەبارەی منیشەوە.

669
00:45:24,875 --> 00:45:26,791
ئەمە چییە هاوڕێ؟ نامەیەکی خۆشەویستی؟

670
00:45:26,958 --> 00:45:29,000
لە دەرەوەی ژوورەکەدا هاوسەنگیم لەدەستدا.

671
00:45:29,583 --> 00:45:30,458
پێویستە مەشق بکەم.

672
00:45:31,166 --> 00:45:32,041
ئەوە ئەوەیە کە من دەینووسم.

673
00:45:32,125 --> 00:45:36,416
وەک ڕەشەبا بجوڵێن
جیهان لە شوێنی خۆیدا بوەستێت

674
00:45:36,500 --> 00:45:40,291
کات خۆی وەستا و بەدوای خێراییەکەتدا دەگەڕێت

675
00:45:40,375 --> 00:45:41,250
یەک خولێکی تر.

676
00:45:42,458 --> 00:45:46,708
ڕێپێوان بکە، چاونەترس
سێبەری نائومێدی کاڵ دەبێتەوە

677
00:45:46,791 --> 00:45:50,708
تەنانەت سەرکەوتنیش لێت دەپرسێت
پێناسەی من چییە؟

678
00:45:50,958 --> 00:45:53,916
تا سبەی بەیانی،
پاسکیلەکە هەڵبوەشێنەرەوە و دووبارە کۆی بکەرەوە.

679
00:45:57,208 --> 00:45:58,333
گەڕانەوە بۆ هەڵوەشاندنەوەی دووبارە؟

680
00:45:58,416 --> 00:46:02,333
تەنها بەدوای خەونێکدا ناگەڕێت
ڕاوەدوونانی خەونێک

681
00:46:02,416 --> 00:46:06,500
ئەو ناوێکی بۆ بەدەست دەهێنێت
ناوێکی بۆ بەدەست بهێنە

682
00:46:06,583 --> 00:46:10,541
لەسەر ئەم ڕێبازە سەرسەختە

683
00:46:10,625 --> 00:46:14,333
تەنها لەگەڵ خۆتدا کێبڕکێ بکە

684
00:46:14,583 --> 00:46:18,791
لەسەر ئەم ڕێبازە سەرسەختە

685
00:46:18,875 --> 00:46:22,625
ئاسمانی فراوان بە

686
00:46:31,208 --> 00:46:33,291
بۆچی ئەوەندە زۆری خایاند دەرگاکە کردەوە؟

687
00:46:33,791 --> 00:46:35,416
خاڵە، نانی نیوەڕۆ ئامادەیە.

688
00:46:37,625 --> 00:46:39,708
-لە ڤیکی فێربە.
-باشە.

689
00:46:43,125 --> 00:46:45,416
-ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت کوڕەکەم.
-سوپاس باوکە.

690
00:46:46,791 --> 00:46:48,000
کاتت بەفیڕۆ مەدە.

691
00:46:48,083 --> 00:46:49,333
تەنها ڕۆژێکی ترە.

692
00:46:51,250 --> 00:46:52,916
جیاوازی چیە لە نێوان...
من و ڤیکی، دایا؟

693
00:46:53,208 --> 00:46:54,333
زۆرە.

694
00:46:55,166 --> 00:46:56,125
ئەو پاڵەوانە.

695
00:46:56,208 --> 00:47:00,041
بزوێنەرەکان لە بەیانیدا دەنگ دەدەن
ئاگرەکەی ناوەوە لە خەو هەڵدەستێت

696
00:47:00,125 --> 00:47:03,750
هەر میلێک، بەڵێنێک بۆ هەر کێشەیەک
خەونێک

697
00:47:03,833 --> 00:47:07,458
ئارەقە و ڕەشەبا لێی دەخوڕێت
ئیرادەی ئەو ناشکێت

698
00:47:07,541 --> 00:47:08,416
کارێکی باشە!

699
00:47:08,500 --> 00:47:12,291
ڕێگا چارەنووسە، ڕاوەدوونانی شکۆمەندییە

700
00:47:12,875 --> 00:47:14,416
ئایا لە ڕێباز یان تەکنیکدایە؟

701
00:47:16,041 --> 00:47:16,916
لە هەموو شتێکدا.

702
00:47:17,083 --> 00:47:19,291
تۆ تەنها بیر دەکەیتەوە، بەڵام ڤیکی وا دەکات ئەوە ڕووبدات.

703
00:47:19,375 --> 00:47:23,458
تەنها بەدوای خەونێکدا ناگەڕێت
ڕاوەدوونانی خەونێک

704
00:47:23,541 --> 00:47:27,458
بەڵام هەرگیز بڵێسەی خۆی لەدەست نادات
بڵێسەی ئاگرەکەی لەدەست بدە

705
00:47:27,958 --> 00:47:29,250
کاتێک ماندوو بوویت دەوستیت.

706
00:47:29,583 --> 00:47:31,375
ئەوە کاتێکە دەست پێدەکات.

707
00:47:31,583 --> 00:47:34,208
لە نێو پاسکیلسوارەکاندا
من لە کۆیمباتۆر بینیومە،

708
00:47:34,958 --> 00:47:35,833
ئەو جیاوازە.

709
00:47:35,916 --> 00:47:39,708
لەسەر ئەم ڕێبازە سەرسەختە

710
00:47:39,791 --> 00:47:43,666
تەنها لەگەڵ خۆتدا کێبڕکێ بکە

711
00:47:43,958 --> 00:47:48,041
لەسەر ئەم ڕێبازە سەرسەختە

712
00:47:48,125 --> 00:47:51,833
ئاسمانی فراوان بە

713
00:47:57,458 --> 00:47:58,500
ئەو پاڵەوانە.

714
00:47:59,500 --> 00:48:02,625
ڤیکی خەریکە دەسوتێت
تراکەکە لەگەڵ مەشقەکەی!

715
00:48:04,750 --> 00:48:07,458
حەز دەکەم ببینم تۆ سەردەکەویت
بەرامبەر ڤیکی لانیکەم جارێک.

716
00:48:08,250 --> 00:48:09,333
تۆ ناتوانی بیکەیت.

717
00:48:09,541 --> 00:48:11,833
واز لە پێشبڕکێ بهێنە.
سەرنجت لەسەر کۆمپانیای قوماشەکەت بێت.

718
00:48:16,250 --> 00:48:17,791
تۆ دەترسیت ڤیکی.

719
00:48:17,875 --> 00:48:20,500
هەر بۆیە تەنها تۆ
لەسەر ڕێڕەوی ئاشنا مەشق بکە.

720
00:48:20,583 --> 00:48:22,958
ڕێگا سەلامەتەکان، بازدانی ئاشنا...

721
00:48:23,041 --> 00:48:27,583
تۆ بەردەوام مەشق دەکەیت لەسەر...
هەمان ڕێڕەو وەک سەگێکی شێت.

722
00:48:27,666 --> 00:48:29,875
ئاسانە ببیتە ئا...
پاڵەوان لەسەر ڕێڕەوێکی ئاشنا.

723
00:48:30,083 --> 00:48:33,791
هەموو پێشبڕکێکارێک لەو بازدانی شاخ دەترسێت.

724
00:48:34,541 --> 00:48:37,166
زەوییە نەناسراوەکان، بازدانی نەناسراو،

725
00:48:37,416 --> 00:48:39,000
سەر مێزی کوێر...

726
00:48:39,083 --> 00:48:40,833
بازدانی سی پێ.

727
00:48:41,250 --> 00:48:43,416
تۆ پێت وایە پاڵەوانی؟

728
00:48:43,666 --> 00:48:44,791
ئایا ئامادەی بۆ ئەو تەحەدایە؟

729
00:48:46,125 --> 00:48:48,625
ئەگەر قبوڵت نەکرد،
تۆ پێشبڕکێکار نیت.

730
00:48:48,916 --> 00:48:49,958
تۆ تەنها...

731
00:48:50,625 --> 00:48:52,333
ترسنۆکێک.

732
00:49:12,125 --> 00:49:13,125
ئایا زۆر مەترسیدار نییە؟

733
00:49:14,333 --> 00:49:15,958
چەند کەس لە تاقیکردنەوەی ئەو بازدانەدا مردوون؟

734
00:49:17,083 --> 00:49:17,958
ئایا دە کەس بوو؟

735
00:49:20,375 --> 00:49:21,250
زیاتر لەوە.

736
00:49:30,291 --> 00:49:32,250
نیگەرانم لەوەی ئەنوەر ئازاری پێ بگات.

737
00:49:34,458 --> 00:49:36,333
سبەی لەسەر بەردەکە چاوەڕێ دەبم.

738
00:49:39,083 --> 00:49:41,333
هەر خەونێک کە دەیبەستمەوە بە توندی دەتگرێت

739
00:49:41,416 --> 00:49:44,416
-بەختێکی باش پاڵەوان.
-هەر خەونێک کە ببومەوە بە توندی دەتگرێت

740
00:49:44,500 --> 00:49:47,666
هەر هەنگاوێک کە دەینێم بە ڕووناکی تۆدا دەڕوات

741
00:52:42,041 --> 00:52:43,041
بەڵێ!

742
00:52:44,500 --> 00:52:45,458
بەڵێ!

743
00:52:45,541 --> 00:52:46,416
گەواد!

744
00:52:57,208 --> 00:52:58,250
ئایا تۆ لێم دەدەیت
چونکە بۆت دەرکەوت؟

745
00:52:58,333 --> 00:52:59,708
ئایا کارامەیی خۆت پیشان دەدەیت؟

746
00:53:00,000 --> 00:53:04,833
پێشبڕکێ پیشەگەرەکان سەر بە ڕێڕەوەکانن،
نەک لەسەر ڕێگاکان یان بەردەکانی شاخ.

747
00:53:04,916 --> 00:53:06,875
چۆنیت جیاوازیت هەیە
لەو جەنجاڵیانە؟

748
00:53:10,333 --> 00:53:11,500
بە ترسنۆک ناوی بردم.

749
00:53:11,875 --> 00:53:13,791
هەر بۆیە شتێکم کرد
کەسی تر نەیدەتوانی بیکات.

750
00:53:14,333 --> 00:53:16,625
منیش نیشانم دا کە من کوڕی...
فیشەکی چاونەترس سونیل.

751
00:53:16,875 --> 00:53:17,833
من هەموو سیفەتەکانی تۆم هەیە.

752
00:53:17,958 --> 00:53:19,708
ئەگەر خۆشت ناوێم،
تۆ خۆتت خۆش ناوێت.

753
00:53:23,916 --> 00:53:25,750
تەنها تۆ نیت
"گەنجێکی توڕە."

754
00:53:27,833 --> 00:53:28,708
هاوڕێ...

755
00:53:33,833 --> 00:53:36,250
هێی، ڤیکی. گوێم لێ بگرن--

756
00:53:52,916 --> 00:53:55,000
-هەموو شتەکانت دەستکەوت؟
-بەڵێ.

757
00:53:55,375 --> 00:53:56,458
سەرۆک...

758
00:53:57,041 --> 00:54:00,125
-ڤیکی هێشتا لێرە نییە.
-ئەو بۆ کوێ دەچوو؟ دەگەڕێتەوە.

759
00:54:00,208 --> 00:54:01,500
-باشە.
-ئاگاداری خۆت بە!

760
00:54:10,208 --> 00:54:11,083
ڕاست دەکەیت!

761
00:54:11,916 --> 00:54:12,875
ڤیکی بریتییە لە...

762
00:54:14,375 --> 00:54:16,250
-جیاوازە!
-بڕۆ ماڵەوە ئەنوەر.

763
00:54:16,500 --> 00:54:17,583
تۆ لە ئێستاوە دواکەوتوویت.

764
00:54:20,208 --> 00:54:21,458
گرنگ نییە چی ڕوودەدات،

765
00:54:21,875 --> 00:54:24,416
دەبێ من هۆکار بم
ڤیکی لە پێشبڕکێی داهاتوودا دۆڕاوە.

766
00:54:24,791 --> 00:54:26,083
وە قسەکانم نیشانە بکە!

767
00:54:26,666 --> 00:54:29,291
ڕۆژێک، تۆ پێم دەڵێیت پاڵەوان.

768
00:54:29,500 --> 00:54:32,208
وە ئەو ڕۆژە دوور نییە.

769
00:54:33,000 --> 00:54:33,958
دوور نییە.

770
00:54:34,416 --> 00:54:35,708
ڕۆژێک.

771
00:54:53,666 --> 00:54:55,291
ئایا بە درێژایی ڕێگاکە هاتوون
لە شاری چێنایەوە بۆ چاوپێکەوتن لەگەڵ سەرۆک؟

772
00:54:55,375 --> 00:54:56,416
خەڵکی وڵاتێکی بێگانەن.

773
00:54:56,583 --> 00:54:58,083
لە وڵاتێکی بێگانە بە ئۆتۆمبێل؟

774
00:54:58,791 --> 00:55:00,000
ئەوەش بڕێکی زۆر لە گازۆیل بەفیڕۆچووە.

775
00:55:01,375 --> 00:55:03,125
-بلۆکهێد!
-هەمان شت بۆ تۆ.

776
00:55:04,125 --> 00:55:06,291
تۆ پێشبڕکێکارێکی نێودەوڵەتیت هەیە.

777
00:55:09,083 --> 00:55:10,416
گرتە ڤیدیۆییەکانی ڤیکیم بینیوە.

778
00:55:11,458 --> 00:55:12,375
بنەما.

779
00:55:12,833 --> 00:55:13,833
تەکنیک.

780
00:55:14,833 --> 00:55:15,791
کۆنترۆڵ.

781
00:55:18,875 --> 00:55:19,833
و ئەم...

782
00:55:25,791 --> 00:55:29,833
ئەمەش پێویستی بە دڵی شێر هەیە!

783
00:55:31,416 --> 00:55:32,375
یەک شتم پێ بڵێ.

784
00:55:34,166 --> 00:55:37,666
بۆ پێت نەگوتم
کە ڤیکی کوڕی تۆ بوو؟

785
00:55:38,541 --> 00:55:40,791
من بۆ کوڕەکەم ڤیکی لێت نزیک نەبوومەوە.

786
00:55:41,416 --> 00:55:43,541
بۆ پێشبڕکێکاری پاڵەوان بوو، ڤیکی.

787
00:55:50,083 --> 00:55:51,000
ئەو لێرەیە.

788
00:56:25,333 --> 00:56:28,500
چاونەترسی ئەوەیە کە ئەفسانە دروست دەکات!

789
00:56:31,000 --> 00:56:31,958
و هەر بۆیەش...

790
00:56:32,958 --> 00:56:35,916
کۆمپانیای ING Private Limited بڕیارە سپۆنسەر بکات

791
00:56:36,000 --> 00:56:38,291
ڤیکاس نارایان بۆ پاڵەوانێتی جیهانی.

792
00:56:52,208 --> 00:56:53,291
پێم بڵێ دڵی شێر.

793
00:56:54,666 --> 00:56:56,041
چی دەبوو ئەگەر کەوتبایە؟

794
00:56:56,416 --> 00:56:59,083
من لەلایەن سونیل نارایان ڕاهێنەرایەتیم دەکرد کاکە.
هەرگیز ناکەوم!

795
00:57:11,041 --> 00:57:13,166
-وێنەی بەرگی گۆڤارەکە زۆر نایاب بوو، ڤیکی!
-ڤیکی! ڤیکی!

796
00:57:13,250 --> 00:57:14,666
-سوپاس. لە ڕاستیدا--
-وەرە ئێرە.

797
00:57:15,750 --> 00:57:18,333
ئەو ڤیکاس نارایان، پیاوە نوێیەکەمان لە ING.

798
00:57:19,250 --> 00:57:20,291
-ڤیکی!
-سوپاس.

799
00:57:20,375 --> 00:57:22,458
تۆ بەختت باشە کە بەشێک بیت لە ING.

800
00:57:22,666 --> 00:57:24,708
لە ڕاستیدا نا، ING بەختی وایە منی هەیە.

801
00:57:27,291 --> 00:57:28,166
بەڕێز.

802
00:57:28,458 --> 00:57:31,916
گرێبەستی شەش ساڵەت هەیە
لەگەڵ کۆمپانیای ING Private Limited.

803
00:57:33,583 --> 00:57:36,416
ناوی خۆت و سوارەکەت و براندەکەمان.

804
00:57:37,583 --> 00:57:38,833
قسەی گەورە گەنج.

805
00:57:39,458 --> 00:57:40,875
ئەوە ڤیکییە، ڤیرێن.

806
00:57:41,541 --> 00:57:43,250
-ڤیکی. وەرە ئێرە.
-با خواردنەوەیەکت بۆ بهێنین.

807
00:57:43,333 --> 00:57:44,208
من ناخۆمەوە.

808
00:57:45,583 --> 00:57:46,458
سڵاو.

809
00:57:46,625 --> 00:57:48,333
تۆ ویستت جیهان بزانێت من کێم.

810
00:57:48,541 --> 00:57:49,416
ئەوە ڕوودەدات.

811
00:57:49,708 --> 00:57:53,166
تۆ و ڤیکی دەبێ کار بکەن
تەنها بۆ ING بۆ ماوەی شەش ساڵ.

812
00:57:54,458 --> 00:57:57,250
تایبەتمەندی تەواو،
بەڵام پارەیەکی باشە کاکە.

813
00:57:59,041 --> 00:58:01,625
-هەی، دڵی شێر! پیرۆزە کاکە!
-سوپاس.

814
00:58:01,708 --> 00:58:03,125
-چێژوەرگرتن!
-هەی، ئانو!

815
00:58:03,208 --> 00:58:05,166
دەزانی ئەمە هەمووی لەبەر ئەوەیە
لەو وێنەیەی کە گرتووتە.

816
00:58:07,666 --> 00:58:08,583
چی خراپە؟

817
00:58:12,625 --> 00:58:14,833
کاکە تکایە سەیرێکی بکە.

818
00:58:15,250 --> 00:58:16,541
مەرجی زۆر هەیە.

819
00:58:16,875 --> 00:58:18,375
من باوەڕم بە ڤیکی هەیە.

820
00:58:21,916 --> 00:58:23,833
دەزانم چۆن ئارامت بکەمەوە.

821
00:58:24,750 --> 00:58:25,708
ئای من!

822
00:58:26,583 --> 00:58:29,291
-کەی فێری بۆکسێن بوویت؟
-من دووگیانم.

823
00:58:34,375 --> 00:58:35,250
چی؟

824
00:58:36,208 --> 00:58:37,166
من دووگیانم.

825
00:59:12,000 --> 00:59:14,166
کاک ئیندرانیل دێت
لە ماوەی هەفتەیەکدا بۆ کۆیمباتۆر.

826
00:59:14,250 --> 00:59:16,541
ڕێنمایی کردووە کە پارەکە...
پێش ئەو کاتە بگەڕێتەوە.

827
00:59:16,708 --> 00:59:17,583
باشە.

828
00:59:17,666 --> 00:59:20,375
باش دەرنەدەکەوت کە لە منەوە بێت.
هەر بۆیە داوات لێدەکەم پێی بڵێ.

829
00:59:20,625 --> 00:59:21,708
ئاگاداری سەرۆکەکەم دەکەمەوە.

830
00:59:40,833 --> 00:59:43,375
ئەگەر پارەکەمان چوار ڕۆژ دواکەوت،

831
00:59:43,500 --> 00:59:46,041
ئیندرانیل فەرمانی داوە
ئەوان بۆ دەستبەسەرداگرتنی ڕێڕەوەکە.

832
00:59:46,708 --> 00:59:48,875
بەو پێیەی خۆی نەیتوانی پێت بڵێت،
پێی وتم بیگەیەنم.

833
00:59:50,500 --> 00:59:52,708
وا دیارە ئەو سنوورەکانمان بۆ دادەنێت.

834
00:59:53,125 --> 00:59:56,250
چۆن دەتوانین تەنها واز لە ڕێڕەوەکە بهێنین؟
با ڕێگایەک بدۆزینەوە بۆ ئەوەی پارەی بدەین.

835
01:00:05,833 --> 01:00:07,583
تۆ شایەنی مووچەی باشتریت لەم.

836
01:00:08,500 --> 01:00:10,500
تا کەی لەگەڵم دەچەسپی؟

837
01:00:11,458 --> 01:00:13,833
کاتی ئەوە هاتووە بچیتە سەر کارێکی باشتر.

838
01:00:37,333 --> 01:00:40,666
SUNIL MOTOCROSS...

839
01:00:44,750 --> 01:00:46,041
-یەک چرکە دەستی پێ بگرە.
-باشە خانم. دڵنیا.

840
01:00:46,375 --> 01:00:47,500
ڕووناکییەکە بەرەو لای چەپ مەیل بکە.

841
01:00:51,125 --> 01:00:52,541
-سڵاو.
-ئانو.

842
01:00:52,791 --> 01:00:55,250
شتی نەرێنییان لەسەر نووسیوە
باوکی ڤیکی لە ڕۆژنامەکەدا.

843
01:00:55,750 --> 01:00:57,625
دیارە فێڵی لە کەسێک کردووە.

844
01:00:57,833 --> 01:00:59,625
وە زۆر زیاتریشیان نووسیوە ئازیزم.

845
01:00:59,708 --> 01:01:01,041
-تەنانەت لە کارەکەی دوورخستوونەتەوە...
-مام...

846
01:01:01,125 --> 01:01:02,041
تەنها یەک چرکە.

847
01:01:10,291 --> 01:01:11,166
ئانانیا!

848
01:01:11,833 --> 01:01:12,791
ئەو چاوەڕێ دەکات.

849
01:01:21,041 --> 01:01:21,958
سڵاو؟

850
01:01:22,291 --> 01:01:24,583
سڵاو ئانو؟ دەتوانی گوێم لێ بێت؟

851
01:01:26,541 --> 01:01:27,500
دوو خولەک.

852
01:01:40,041 --> 01:01:41,916
چییە ڤیکی؟ ئەوەندە لەناکاو هاتیت.

853
01:01:42,000 --> 01:01:44,291
قاوەی لێرە بەڕاستی باشە.
ئایا یەکێکیانت بۆ بهێنم؟

854
01:01:44,500 --> 01:01:45,625
دەتەوێت بەرگرێک تاقی بکەیتەوە؟

855
01:01:48,541 --> 01:01:49,458
ڤیکی؟

856
01:01:50,708 --> 01:01:52,083
ئایا لەبری ئەوە بچینە فیلم؟

857
01:01:52,458 --> 01:01:54,416
٢٠ خولەکم پێ بدە،
و کارەکانم تەواو دەکەم.

858
01:01:54,500 --> 01:01:56,583
-بەهەر حاڵ ئەمڕۆ ڕۆژێکی بێزارکەرە. باشە؟
-ئانانیا.

859
01:01:56,666 --> 01:01:58,250
پرسێکی بچووک هەیە لەگەڵ جلوبەرگەکەدا.

860
01:01:58,333 --> 01:02:00,166
-لەوێ پێویستمان بە تۆیە.
-بەڵێ، تەنها یەک چرکە.

861
01:02:02,083 --> 01:02:03,916
٢٠ خولەکم پێ بدە. دەگەڕێمەوە.

862
01:02:05,958 --> 01:02:06,833
ئانو.

863
01:02:07,416 --> 01:02:08,500
من دەمەوێت جارێکی تر پێشبڕکێ بکەمەوە.

864
01:02:10,000 --> 01:02:11,125
نا نا نا!

865
01:02:13,291 --> 01:02:14,375
من دەمەوێت جارێکی تر پێشبڕکێ بکەمەوە.

866
01:02:28,666 --> 01:02:31,083
ڤیکی، پێشتر جارێک بڕیارماندا دژی ئەوە.
بۆچی دیسانەوە ئەمە ڤیکی؟

867
01:02:31,500 --> 01:02:33,500
-پێویستیان بە منە ئانو.
-وە ئەی ئێمە؟

868
01:02:36,125 --> 01:02:37,083
هەموو ئەوانە لەبیر بکە.

869
01:02:37,208 --> 01:02:39,666
دەچینە پشوو.
تەنها تۆ و ئیشان و من. باشە؟

870
01:02:39,750 --> 01:02:41,833
-یەکجار هەموو شتێک لەبیر دەکەیت--
-جارێکی تر هەمان هەڵە ناکەمەوە.

871
01:02:45,750 --> 01:02:46,625
باشە.

872
01:02:50,666 --> 01:02:54,625
ئەم مەودایە تا کەی دەخایەنێت؟

873
01:02:54,750 --> 01:02:58,625
تا کەی ئەم بێدەنگییە بەردەوام دەبێت؟

874
01:02:58,916 --> 01:03:02,791
بۆچی ئەم حەسرەتانە هەرگیز کۆتایی نایەت؟

875
01:03:03,041 --> 01:03:06,875
چەند زیاتر دەبێت
من ئەم برینانە هەڵدەگرم؟

876
01:03:06,958 --> 01:03:11,041
ئەم دڵە بەردەوام پرسیارم لێدەکات
بۆ ئەوەی هەنگاوی یەکەم بنێن

877
01:03:11,125 --> 01:03:15,416
هەنگاوەکانم دەلەرزن
وە خودی ژیانم هەست بە لەرزۆکی دەکات

878
01:03:15,500 --> 01:03:19,166
خەون، جگە لە خەون هیچی تر

879
01:03:19,625 --> 01:03:23,541
بەڵام وەڵامەکان لە دەرەوەی دەستیان ماونەتەوە
وە دڵم لە حەسرەتدا دەجووڵێت

880
01:03:23,791 --> 01:03:25,208
کات خۆی بەم گەشتەدا دەڕوات...

881
01:03:25,291 --> 01:03:26,666
سڵاو؟ سڵاو؟

882
01:03:26,958 --> 01:03:29,291
کێ لە خەتدایە؟
تەلەفۆنت کرد کەواتە بۆ قسە ناکەیت؟

883
01:03:29,750 --> 01:03:30,666
سڵاو؟

884
01:03:32,333 --> 01:03:33,208
هاوڕێ...

885
01:03:33,958 --> 01:03:34,875
ڤیکی...

886
01:03:36,708 --> 01:03:37,958
باوک چۆنە؟

887
01:03:39,875 --> 01:03:43,875
ئێستا شتێک گۆڕاوە

888
01:03:44,166 --> 01:03:47,958
شتێک لە ناو دڵمدا گۆڕاوە

889
01:03:48,125 --> 01:03:52,125
-ئێستا شتێک گۆڕاوە...
-تکایە لێرە واژۆ بکە.

890
01:03:52,375 --> 01:03:56,291
ئێستا شتێک گۆڕاوە...

891
01:03:57,208 --> 01:04:00,416
ئیشان تووشی شەڕ بوو
چونکە کەسێک قسەی ناشیرینی بۆ کردم.

892
01:04:01,250 --> 01:04:03,416
بەڵام باوکم خەریکە دەبات
ئەوەندە گەرما بەهۆی منەوە.

893
01:04:05,833 --> 01:04:06,750
دەبێت بچم.

894
01:04:13,166 --> 01:04:15,416
سونیل بەسەرچووە کاکە.
هێشتا پشت بە تەکنیکە کۆنەکان دەبەستێت.

895
01:04:15,500 --> 01:04:17,375
کەس گرنگی بە دوو زەربەی کۆن نادات.

896
01:04:17,583 --> 01:04:19,041
پاسکیلەکانی چوار زەربە داهاتووە.

897
01:04:19,125 --> 01:04:20,333
ئێستا پاسکیلەکان لە پەرەسەندندان.

898
01:04:20,416 --> 01:04:21,958
تۆ لەدەست دەدەیت
بە داشکاندنێکی گەورە براکەم.

899
01:04:22,708 --> 01:04:24,041
کارتەکان بەدەست ناهێنیت
بەم نرخە دیسانەوە.

900
01:04:24,125 --> 01:04:26,416
کێشە نیە برام. پێویستم بە پارەکە هەیە.

901
01:04:27,583 --> 01:04:29,208
باشە براکەم. وەک ئارەزووی خۆت.

902
01:04:29,750 --> 01:04:31,000
پارەکەت دەگەڕێنمەوە.

903
01:04:31,250 --> 01:04:33,708
کەواتە، تۆ دەچیتە ئەوێ بۆ شەڕکردن باوکە؟

904
01:04:34,750 --> 01:04:35,666
وەرە ئێرە.

905
01:04:38,791 --> 01:04:41,583
ئایا ڕیتڤیک واز لە قسەی ناشرینم دەهێنێت
تەنها لەبەر ئەوەی لێت داوە؟

906
01:04:42,875 --> 01:04:43,833
کەواتە...

907
01:04:44,541 --> 01:04:45,833
لێدانی چارەسەر نییە.

908
01:04:46,708 --> 01:04:48,833
دەبێت دڵنیا بیت
جارێکی تر هەرگیز قسەی ناشرین ناکاتەوە.

909
01:04:49,000 --> 01:04:52,875
ئای دڵم دڵی ئازیزم
ئەم تامەزرۆییە چییە؟

910
01:04:53,750 --> 01:04:57,166
تۆ خۆت نیت ئانو.

911
01:04:57,375 --> 01:05:00,875
جارێک دەست دەکەم بە خۆشویستنی تۆ لە خۆم زیاتر

912
01:05:01,500 --> 01:05:05,250
ئایا جێت دەهێڵم
تەنها لەبەر ئەوەی ئیتر منت ناوێت؟

913
01:05:06,291 --> 01:05:08,000
-هەی، ئەو سونیلە.
-بەڵێ براکەم.

914
01:05:08,083 --> 01:05:09,541
پێشتر بەم نزمییە نەمبینیوە.

915
01:05:19,958 --> 01:05:21,375
تۆ تەواوی بڕە پارەکەت داوە.

916
01:05:22,291 --> 01:05:23,833
بەڕێوەبەرایەتی چاوەڕوانی ئەمەی نەدەکرد.

917
01:05:24,000 --> 01:05:25,541
ئیتر کەس بە دوای ڕێڕەوەکەتدا نایەت.

918
01:05:26,916 --> 01:05:28,750
بۆچی ئەوەت نارد
پارەیەکی زۆر لەگەڵ سۆمو؟

919
01:05:28,875 --> 01:05:31,166
ڕێزگرتن دەبوو
ئەگەر بە شێوەیەکی کەسی گەیاندوتە.

920
01:05:44,125 --> 01:05:45,750
بڕە پارەیەکی وا زۆرت لە کوێ وەرگرتووە؟

921
01:05:47,375 --> 01:05:49,041
باشە...

922
01:05:49,291 --> 01:05:51,583
ئەم هەموو ساڵە کارم بۆت کردووە.
ئەوە پاشەکەوتی منە.

923
01:05:52,000 --> 01:05:54,000
ئەمە زیاترە لە مووچە
تا ئێستا پارەم پێداویت.

924
01:05:54,250 --> 01:05:55,166
پێم بڵێ کێ پێی بەخشیویت.

925
01:05:55,250 --> 01:05:56,875
جار جارە،
من هەندێک پارەم تەرخان کردووە...

926
01:05:57,500 --> 01:05:58,375
برا...

927
01:05:58,958 --> 01:06:00,125
ئەم شتانە لە کوێ دابنێم؟

928
01:06:00,416 --> 01:06:02,916
-لەوێ دایبنێ. دواتر لەبارەیەوە دەبینین.
-باشە.

929
01:06:10,291 --> 01:06:11,916
سڵاو! باوک--

930
01:06:34,041 --> 01:06:36,125
هێی، تەنها لەوێ بمێنەرەوە.
با مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەم.

931
01:06:52,125 --> 01:06:53,333
بۆچی لێرەیە؟

932
01:06:53,833 --> 01:06:55,875
-داوای لێ بکە بڕوات!
-ناتوانم ئەوە بکەم سەرۆک.

933
01:06:57,375 --> 01:07:01,583
ئەم هەموو ڕێگایە بۆ ئێمە هاتووە.
چۆن پێی بڵێم بڕۆن؟

934
01:07:01,666 --> 01:07:03,750
دوای ئەوەی درکی بە خەتای خۆی کرد هات.

935
01:07:03,833 --> 01:07:05,375
نیشانی دەدەم بۆ ژوورەکەی.

936
01:07:05,750 --> 01:07:07,625
کابرای هەژار!
لەم گەرمایە سووتێنەرەدا سەفەری دەکرد.

937
01:07:07,750 --> 01:07:08,666
ئای خوایە گیان!

938
01:07:42,875 --> 01:07:44,250
ئەوە زۆر زیرەکانەیە.
شانازیتان پێوە دەکەم.

939
01:07:44,333 --> 01:07:45,541
-سوپاس کاکە.
-ببورە کاکە.

940
01:07:46,250 --> 01:07:47,166
-خواردنەوەکەت.
-بەڵێ.

941
01:07:47,416 --> 01:07:48,416
-سوپاس.
-بەخێر بێیت کاکە.

942
01:07:49,375 --> 01:07:52,166
کاکە پلاندانانەکەتم زۆر خۆشویست.

943
01:07:52,250 --> 01:07:53,208
ئەوە زۆر نایاب بوو.

944
01:07:53,291 --> 01:07:54,708
-سوپاس کاکە. مانای زۆرە.
-ببورە کاکە.

945
01:07:54,791 --> 01:07:55,666
بەڵێ؟

946
01:07:55,833 --> 01:07:58,041
کەسێک هەیە بە ناوی ڤیکی.
چاوەڕێی تۆیە.

947
01:07:58,125 --> 01:07:59,000
ڤیکی؟

948
01:07:59,625 --> 01:08:00,500
ڤیکاس نارایان.

949
01:08:02,125 --> 01:08:04,000
-ئەو لە کوێیە؟
-ئەو لەوێیە.

950
01:08:22,291 --> 01:08:23,250
کەواتە...

951
01:08:24,666 --> 01:08:26,083
چۆن بوویت ڤیکی؟

952
01:08:27,166 --> 01:08:29,000
چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟

953
01:08:31,250 --> 01:08:32,958
من لێرەم بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە کە گەڕامەوە.

954
01:08:36,458 --> 01:08:37,625
من بەدەستی دەهێنم. ئێستا چی؟

955
01:08:39,333 --> 01:08:41,750
ئەمجارەیان کاتێک قسەی ناشرین بە باوکم دەکەیت...

956
01:08:42,625 --> 01:08:44,583
یان لە پشتیەوە سیاسەت بکات...

957
01:08:46,791 --> 01:08:50,250
من لێرەم بۆ ئەوەی ئەوەتان بیر بخەمەوە
من لێرەم بۆ ئەوەی پشتی ئەوم هەبێت کاکە.

958
01:08:51,500 --> 01:08:52,625
ئایا ئەوە هەڕەشەیە؟

959
01:08:54,500 --> 01:08:56,041
ئاگادارتان دەکەمەوە کە ناترسم.

960
01:08:56,625 --> 01:08:59,041
-چی دەکەیت؟
-دڵنیا نیم کاکە.

961
01:08:59,708 --> 01:09:01,416
دەزانی باوکم هێزی منە.

962
01:09:03,166 --> 01:09:05,041
بەڵام ئێستا، من لە پشت ئەو هێزە وەستاوم.

963
01:09:06,875 --> 01:09:08,875
ئەمجارەیان، ناهێڵم بکەوێت.

964
01:09:13,166 --> 01:09:14,875
ئەگەر ناتوانی لە هەست و سۆزی من تێبگەیت...

965
01:09:16,708 --> 01:09:18,958
لە کوڕەکەت بپرسە کە چۆن کاردانەوەی دەبێت

966
01:09:19,333 --> 01:09:20,833
ئەگەر کەسێک بێ ڕێزی لێکردیت
لەبەردەمیدا.

967
01:09:21,625 --> 01:09:22,625
ئەوا تێدەگەیت.

968
01:09:54,583 --> 01:09:57,541
سوپاس بۆ ناسینی من
لە ماوەیەکی کورتدا، سونیل.

969
01:09:59,500 --> 01:10:01,208
کەی دەست بە ڕاهێنان دەکەیت؟

970
01:10:02,708 --> 01:10:04,083
مەبەستم ئەوەیە ڤیکی لێرەیە، ڕاستە؟

971
01:10:07,458 --> 01:10:08,416
چی ڕوویدا سونیل؟

972
01:10:10,291 --> 01:10:11,166
سونیل.

973
01:10:13,833 --> 01:10:15,833
جارێکی تر گێل نابم سودارشان.

974
01:10:16,458 --> 01:10:17,750
مەهێڵە خۆت گێل بکرێت، هەروەها.

975
01:10:18,125 --> 01:10:20,333
ئەوانەی دەگەڕێنەوە بە پێ ناڕۆن
بۆ جاری دووەم لە دوورەوە، سونیل.

976
01:10:20,416 --> 01:10:21,416
با ئەمجارە متمانەی پێبکەین.

977
01:10:32,291 --> 01:10:36,208
هەروەک چۆن گوێت لە هاتنی بوو،
هەروەها گوێت لە ڕۆیشتنی ئەو دەبێت.

978
01:10:36,666 --> 01:10:39,333
ڕووبەڕووی کێشە نابێتەوە.
لێیان ڕادەکات.

979
01:10:39,958 --> 01:10:42,166
دەبێت هەموو لایەک بێدەنگ بکەین
کە سوکایەتی بە باوکم کرد.

980
01:10:43,416 --> 01:10:47,250
وە دەبێت هەموویان بزانن کە وابوو
کوڕی سونیل نارایان لە پشتیەوە.

981
01:10:49,125 --> 01:10:50,875
ئەو بۆ ئەم وەرزشە ناشایستە.

982
01:10:51,500 --> 01:10:53,458
بەڵێ، ئەو ناشایستە.

983
01:10:56,708 --> 01:10:57,791
من سەردەکەوم.

984
01:10:58,333 --> 01:10:59,458
ناتوانێت سەرکەوتن بەدەست بهێنێت.

985
01:11:50,958 --> 01:11:52,625
براکەم ڤیکی لێرەیە.

986
01:11:56,291 --> 01:11:57,250
ئایا بە ڕوونی بینیوتە؟

987
01:11:57,333 --> 01:11:59,375
کوڕەکانمان لە ڕێڕەوەکەدا بینییان.
ئەوە ئەوە. بێ گومان!

988
01:12:00,875 --> 01:12:01,750
برا!

989
01:12:25,750 --> 01:12:26,875
کەواتە ڤیکی لێرەیە؟

990
01:12:29,250 --> 01:12:30,833
هاوڕێکەم ڤیکی دواجار لێرە هات.

991
01:12:35,083 --> 01:12:36,666
پێشبڕکێی داهاتوو هەرچییەک بێت،

992
01:12:36,875 --> 01:12:38,625
بەبێ گوێدانە تێچوونەکە،

993
01:12:38,708 --> 01:12:41,041
دەبێت دژی ڤیکی بێت!

994
01:12:42,000 --> 01:12:43,833
گرنگ نییە ئەگەر پێشبڕکێکە بدۆڕێم،

995
01:12:43,958 --> 01:12:46,041
بەڵام ڤیکی نابێت سەربکەوێت!

996
01:12:53,166 --> 01:12:55,916
هاوڕێ، هەمووان ئەمانە بەکاردەهێنن
نەوەی نوێ چوار زەربە ئێستا.

997
01:12:56,083 --> 01:12:59,041
ئەمە دوو جەڵتەی کۆنە.
ناتوانیت تەنها باز بدەیتە سەری.

998
01:12:59,583 --> 01:13:01,458
مەبەستم ئەوەیە کۆنتڕۆڵکردنی قورسە.

999
01:13:01,541 --> 01:13:04,500
دوو جەڵتەی مێشک وەک گەمژەیەکی نەخوێندەوار وایە.
هەرگیز گوێ ناگرێت.

1000
01:13:04,583 --> 01:13:07,500
چوار جەڵتە وەک گەمژەیەکی خوێندەوار وایە.
لانی کەم دەتوانیت لەگەڵیدا ئیستدلال بکەیت.

1001
01:13:30,250 --> 01:13:32,958
-کاکە ئایسکرێمەکەت.
-دایکە ئایسکرێمێکی کارامێلم دەوێت.

1002
01:13:34,375 --> 01:13:36,541
باشە. ئەم مریشک و برنجە قاوەییە تەواو بکە.

1003
01:13:36,875 --> 01:13:38,083
بۆت دەکڕم.

1004
01:13:47,541 --> 01:13:49,041
ئەو کاتە هەمووان پشتگیریان دەکردین.

1005
01:13:49,666 --> 01:13:50,541
ئێستا؟

1006
01:13:51,250 --> 01:13:52,166
ئەوان تەنها گرنگی بە خۆیان دەدەن.

1007
01:14:00,833 --> 01:14:03,583
لەسەر چوار زەربە،
هێز تەنها دوای چەند خولگەیەک دەست پێدەکات.

1008
01:14:03,666 --> 01:14:05,583
RPM ی بەرزی دوو زەربەی نییە.

1009
01:14:05,666 --> 01:14:07,416
تورکی فراوان، بەڵام RPM کەمتر.

1010
01:14:36,208 --> 01:14:38,333
ئەو کێیە؟ هەندێک تازەکار؟

1011
01:14:38,875 --> 01:14:40,500
دیسان سەیر بکەرەوە کاکە. ئەوە ڤیکییە.

1012
01:14:40,750 --> 01:14:42,875
ئایا تۆ ئەوت لەبیر نییە؟
دەستێکی کۆنە.

1013
01:14:43,250 --> 01:14:45,416
دەبێ ناوی ئەوت بیستبێت.
ئەو کوڕی بولێت سونیلە.

1014
01:14:45,500 --> 01:14:47,166
سڵاو! هەموویان دەڵێن

1015
01:14:47,375 --> 01:14:49,958
کەس لە کۆیمباتۆر ناتوانێت لێی بباتەوە.

1016
01:14:50,416 --> 01:14:52,583
ئەو تاکە کەسە
کە لە بازدانی شاخەکە کێشاوەتەوە.

1017
01:14:53,041 --> 01:14:54,125
لەو کاتەوە کەس نەیکردووە.

1018
01:14:55,208 --> 01:14:57,583
زۆرێک هەوڵیان داوە،
بەڵام ترسان و وازیان لێهێنا.

1019
01:14:58,041 --> 01:15:00,291
-سلاکی زنجیرەکە نایەکسانە. سەیرێکی بکە.
-باشە.

1020
01:15:02,750 --> 01:15:04,166
پاسکیلەکە کێشەکەی نییە!

1021
01:15:06,166 --> 01:15:07,083
تۆ.

1022
01:15:10,250 --> 01:15:13,833
دەتوانیت فێری سواربوون بیت،
بەڵام ناتوانی فێری بوێری بیت.

1023
01:15:15,791 --> 01:15:19,083
پێت وایە بوێری؟ لە پێشبڕکێیەکدا لێم بدە.
پاشان باوەڕت پێ دەکەم.

1024
01:15:19,166 --> 01:15:22,375
ئەو پاڵەوانی ئێستایە
لە ڕووداوە ناوخۆییەکانی مۆتۆکرۆس.

1025
01:15:23,125 --> 01:15:24,625
بە ئەنقەست ئیستفزازیت دەکات.

1026
01:15:25,083 --> 01:15:26,291
تەنها پشتگوێی بخە.

1027
01:15:30,458 --> 01:15:33,666
کوڕی بێ بڕبڕەی پشت. باوکی بێ بەها.

1028
01:15:38,166 --> 01:15:39,750
-کوڕ.
-بەڵێ باوکە؟

1029
01:15:41,916 --> 01:15:44,958
ئەگەر کەسێک سووکایەتیم پێ بکات...

1030
01:15:46,416 --> 01:15:48,625
-چۆن کاردانەوەت دەبێت؟
-مەبەستت چیە؟

1031
01:15:49,541 --> 01:15:51,791
ئەگەر پێم بڵێن فێڵباز یان دۆڕاو...

1032
01:15:55,833 --> 01:15:56,833
تەقەی لێدەکەم باوکە.

1033
01:16:15,250 --> 01:16:17,000
ناهێڵم کەس لەگەڵت تێکەڵ بێت باوکە.

1034
01:17:01,375 --> 01:17:02,250
لێی بدە!

1035
01:17:07,125 --> 01:17:09,833
سڵاو! تکایە لێم مەدەن!

1036
01:17:10,000 --> 01:17:11,583
تکایە براکەم. لێم مەدە.

1037
01:17:11,666 --> 01:17:13,833
تکایە کاکە. بەزەییم پێ ببەخشە.

1038
01:17:15,125 --> 01:17:16,375
دەستی من! دەستی من!

1039
01:17:16,625 --> 01:17:18,458
ئیتر بێ حورمەتی بە باوکت ناکەم.

1040
01:17:19,500 --> 01:17:21,583
با تەنها دابنیشین و قسە بکەین کاکە!

1041
01:17:32,000 --> 01:17:33,250
کاکە کێشەی تۆ چییە؟

1042
01:17:34,291 --> 01:17:36,791
لەو ساتەوەی کە گەیشتوویتە ئێرە،
هەمووان بە ئەفسانە ناوت دەبەن.

1043
01:17:37,458 --> 01:17:39,083
لەوانەیە جارێک ئەفسانە بووبیت،

1044
01:17:39,416 --> 01:17:40,583
بەڵام ئیتر نا.

1045
01:17:41,375 --> 01:17:42,458
وە منیش دەیسەلمێنم.

1046
01:17:45,875 --> 01:17:46,791
با بچین هاوڕێ.

1047
01:17:47,750 --> 01:17:50,375
بازدانی شاخ وا نییە
بەقەد هەڵبژاردنی شەڕێک سادە.

1048
01:17:56,875 --> 01:17:57,833
ئەم یەکشەممەیە.

1049
01:17:58,083 --> 01:17:59,750
هەمان تەحەدا براکەم.
بازدانی شاخ.

1050
01:18:00,708 --> 01:18:01,625
چاوەڕێ دەبم.

1051
01:18:06,958 --> 01:18:09,708
سڵاو باوکە؟ من یاری ڕۆد ڕاشم دەوێت.

1052
01:18:09,791 --> 01:18:12,458
-دەڵێن سەرسوڕهێنەرە، دەزانی؟
-بۆچی پێویستت پێیەتی؟

1053
01:18:13,083 --> 01:18:17,708
هەموو هاوڕێکانم لە قوتابخانە یاری پێدەکەن،
و بێ وەستان باسی دەکەن.

1054
01:18:17,958 --> 01:18:18,958
تکایە باوکە!

1055
01:18:19,625 --> 01:18:20,958
کە دەگەڕێمەوە بۆت دەکڕم.

1056
01:18:21,458 --> 01:18:23,166
کەی دەگەڕێیتەوە؟

1057
01:18:24,166 --> 01:18:25,958
-پیاو!
-سڵاو باوکە؟

1058
01:18:26,250 --> 01:18:28,291
-بانگەوازی باوکت.
-سڵاو باوکە کەی دەگەڕێیتەوە؟

1059
01:18:28,375 --> 01:18:29,500
ئیشان، دواتر تەلەفۆنت بۆ دەکەم.

1060
01:18:43,583 --> 01:18:44,833
بۆ لێت دا؟

1061
01:18:46,500 --> 01:18:47,833
لەوانەیە لە سووکایەتییەکانی خۆش بیت سەبارەت بە تۆ...

1062
01:18:48,833 --> 01:18:50,333
بەڵام ناهێڵم سوکایەتی بە باوکم بکات.

1063
01:18:52,458 --> 01:18:55,375
پێت وایە واز لە قسەی ناشرینم دەهێنێت
تەنها لەبەر ئەوەی لێت داوە؟

1064
01:18:58,958 --> 01:19:00,666
واز لە بەفیڕۆدانی کاتەکانت بێنە. تەنها بڕۆ.

1065
01:19:01,833 --> 01:19:03,333
من ڕاهێنانت پێ ناکەم.

1066
01:19:04,750 --> 01:19:06,625
بۆچی؟
ئایا لەبەر ئەوەیە کە جەستەم نییە؟

1067
01:19:07,166 --> 01:19:09,750
جەستە؟
دەتوانیت ئەوە بنیات بنێیت ئەگەر وەرزش بکەیت.

1068
01:19:09,833 --> 01:19:10,750
تۆ پێت وایە من لە پراکتیک دەرچووم؟

1069
01:19:11,083 --> 01:19:13,625
دەتوانیت بە ڕاهێنان وەریبگریتەوە.

1070
01:19:13,708 --> 01:19:15,625
تۆ دەڵێی قسە لەسەر جەستە نییە،
بەڵام تۆ ڕەتی دەکەیتەوە ڕاهێنانم پێ بکەیت.

1071
01:19:16,375 --> 01:19:17,291
کەواتە، کێشەکە چییە؟

1072
01:19:18,458 --> 01:19:19,791
تۆ کەسێکی ترسنۆکیت.

1073
01:19:28,333 --> 01:19:31,500
کێشەکە ئەوەیە، تۆ زۆر سۆزداریت.

1074
01:19:31,583 --> 01:19:33,125
تەنانەت بەرگەی...
بچووکترین کێشە.

1075
01:19:33,458 --> 01:19:35,208
تۆ یەکسەر کەفالەت دەکەیت.

1076
01:19:35,625 --> 01:19:38,333
دەبوو ژنەکەت بەکاربهێنیت
یان منداڵ وەک بیانوویەک بۆ ئەوە.

1077
01:19:39,000 --> 01:19:41,000
کاتێک بە کەسانی تر دەیڵێیت،
تەنها بیانوویەکە.

1078
01:19:41,416 --> 01:19:44,166
کاتێک بۆ خۆت دەیڵێیت،
ئەوە خۆفێڵکردنە.

1079
01:19:44,708 --> 01:19:46,583
بە زمانی تیلوگو،
ئێمە پێی دەڵێین "ئاثما ڤانچانا".

1080
01:19:52,250 --> 01:19:55,791
من نازانم چۆن کار بکەم
لەگەڵ ترسنۆکێکی وەک تۆ.

1081
01:20:12,583 --> 01:20:13,916
دەڵێت من ناتوانم مامەڵە لەگەڵ کێشەکان بکەم؟

1082
01:20:15,875 --> 01:20:16,916
وەک ئەوەی بتوانێت!

1083
01:20:18,666 --> 01:20:19,958
تەنانەت بۆچی ئەم کارە دەکەم؟

1084
01:20:23,625 --> 01:20:26,041
خۆ فریودان، دەڵێت!
خۆ فریودان!

1085
01:20:31,958 --> 01:20:32,916
ترسنۆکێک؟!

1086
01:20:34,291 --> 01:20:35,208
ئایا من ترسنۆکم؟

1087
01:20:43,583 --> 01:20:44,458
نیشانی دەدەم.

1088
01:22:16,083 --> 01:22:17,375
من دووگیانم.

1089
01:22:17,500 --> 01:22:20,000
هەست بە ماڵەوە دەکەم لەگەڵ تۆ ڤیکی.

1090
01:22:20,083 --> 01:22:22,208
هەست بە بێ ترس و ئارامی دەکەم.

1091
01:22:22,291 --> 01:22:25,000
من دەمەوێت لەگەڵت بژیم
تا دوا هەناسەم ڤیکی.

1092
01:22:25,416 --> 01:22:27,208
ڤیکی، پێشتر جارێک بڕیارماندا دژی ئەوە.

1093
01:22:33,416 --> 01:22:35,500
یەکسەر باوکت ئاگادار بکەرەوە ڤیکی.

1094
01:22:35,833 --> 01:22:37,208
دەبێت بە یەکجار هاوسەرگیری بکەیت.

1095
01:22:54,291 --> 01:22:56,166
ڤیکی تازە گرێبەستێکی پشتگیری وەرگرتووە
بۆ خواردنەوەیەکی وزەبەخش.

1096
01:22:56,250 --> 01:22:57,250
ئەوە دەبێتە هۆی ئەوەی کە بەرکەوتنی هەبێت.

1097
01:22:57,416 --> 01:22:59,625
پێویستە ناوبانگەکەی بە بردنەوە بەدەستبهێنێت،
نەک بە فرۆشتنی خواردنەوە گازییەکان.

1098
01:23:00,083 --> 01:23:01,625
با سەرنجی لەسەر پێشبڕکێکە بێت.

1099
01:23:02,416 --> 01:23:03,416
هیچ سەرقاڵکردنێک نییە.

1100
01:23:03,916 --> 01:23:05,708
بێ پێویست دەیخاتە خوارەوە.

1101
01:23:05,833 --> 01:23:09,250
ڤیکی، ئەمە ئۆتۆمبێلێکی ١٢٠ سی سییە
بزوێنەری دوو زەربە دروستکراوی ئەڵمانیا.

1102
01:23:09,625 --> 01:23:11,000
پاسکیلێکی تایبەت بە خۆتە لەگەڵ بەرزکردنەوەی.

1103
01:23:11,208 --> 01:23:12,083
خۆشت دەوێت.

1104
01:23:12,166 --> 01:23:13,625
ڕاپۆرتەکان ئاسایی دەردەکەون.

1105
01:23:13,791 --> 01:23:16,416
زۆر سترێس مەکە.
لەوانەیە کاریگەری لەسەر منداڵبوونت هەبێت.

1106
01:23:16,750 --> 01:23:18,041
-باشە.
-تەنها بە شێداری بمێنەرەوە.

1107
01:23:23,125 --> 01:23:24,416
بۆ کۆرپە باش نییە.

1108
01:23:44,000 --> 01:23:48,541
ئێمە شانازی دەکەین بە هێنانی ING
بۆ مۆتۆکرۆسی هیندی.

1109
01:23:50,125 --> 01:23:53,041
ڤیکاس نارایان ئەرکی پۆستەکەی دەگرێتە ئەستۆ
و پێشەنگی ڕێگاکە،

1110
01:23:53,916 --> 01:23:55,041
و با دڵنیاتان بکەمەوە،

1111
01:23:55,291 --> 01:23:57,666
ئەمە تەنها سەرەتایەکە

1112
01:23:58,291 --> 01:24:01,416
لە گەشتێکی زۆر زۆر ورووژێنەر.

1113
01:24:01,666 --> 01:24:04,541
پێت وایە پێشبڕکێکارانی هیندی دەتوانن...
ڕکابەری لەسەر ڕێڕەوی نێودەوڵەتی بکەن؟

1114
01:24:05,583 --> 01:24:06,833
وەڵامی من ئەمەیە.

1115
01:24:07,166 --> 01:24:10,541
تەنها سەیری سواربوونی ڤیکاس نارایان بکەن.

1116
01:24:12,125 --> 01:24:14,708
پێشنیاری سپۆنسەری بۆ کرا،
بەڵام بە جۆرێک هەموو شانازییەکەم بۆ وەرگرت.

1117
01:24:14,833 --> 01:24:15,750
سوپاس بۆ تۆ سونیل.

1118
01:24:16,083 --> 01:24:20,000
نابێت ئەم کارە بکەین
بۆ کرێدت یان پلەبەرزکردنەوە.

1119
01:24:20,500 --> 01:24:22,250
دەزانم کاکە. پەیوەندی بە وەرزشەوە هەیە.

1120
01:24:22,791 --> 01:24:25,416
تەنها سەیری بکەن.
دڵنیا دەبمەوە لە هەمووان

1121
01:24:25,500 --> 01:24:27,541
لە شەقامەکانی دەهلیەوە
بۆ کەناراوەکانی کیرالا

1122
01:24:27,625 --> 01:24:29,208
لە تیڤی سەیری پێشبڕکێکانی ڤیکی دەکات.

1123
01:24:29,333 --> 01:24:31,250
ڤیکاس نارایان لە هیندستانەوە
هەمووی ئامادەیە بۆ بەشداریکردن

1124
01:24:31,500 --> 01:24:34,833
لە پاڵەوانێتی مۆتۆکرۆسی مالیزیا.
ئەو گەشت دەکات بۆ مالیزیا...

1125
01:24:34,916 --> 01:24:35,958
هێی! بە نەرمی.

1126
01:24:36,041 --> 01:24:37,416
-ڤیکاس نارایان
-باشە.

1127
01:24:37,500 --> 01:24:41,000
هەمووی ئامادەیە بۆ بەشداریکردن لە...
پاڵەوانێتی مۆتۆکرۆسی مالیزیا.

1128
01:24:41,208 --> 01:24:42,416
ئەوە پاڵەوانی منە!

1129
01:24:42,500 --> 01:24:43,750
سڵاو، سڵاو، سڵاو!

1130
01:24:44,583 --> 01:24:47,000
-چێکۆڤ، ماریا، ئەنتۆن...
-سڵاو.

1131
01:24:58,000 --> 01:24:59,708
بڕیارە منداڵەکە دوو مانگی تر بێت.

1132
01:25:00,375 --> 01:25:03,750
هەردووکمان وەها ڕاکێتێک دروست دەکەین،
هیچ خەوێکت دەست ناکەوێت.

1133
01:25:11,250 --> 01:25:12,125
دەزانم چەندە چارەنووسسازە

1134
01:25:12,208 --> 01:25:14,500
ئەم خولە مالیزیایە...
بۆ پاڵەوانێتی جیهانی خۆت.

1135
01:25:16,125 --> 01:25:17,541
خەمی باوکت مەخۆ.

1136
01:25:19,125 --> 01:25:21,916
دوای ئەوەی پێشبڕکێکە دەبەیتەوە پێی دەڵێین.

1137
01:25:25,750 --> 01:25:27,166
هەمووتان بە باشترین شێوە باوکە!

1138
01:25:29,666 --> 01:25:30,916
کۆرپەکە ماچێکی دەوێت.

1139
01:25:43,750 --> 01:25:47,416
ئێوارە باش،
خانمان و بەڕێزان، کوڕان و کچان!

1140
01:25:47,500 --> 01:25:51,750
بەخێربێن بۆ مالیزیا
بۆ پاڵەوانێتی ئاسیا.

1141
01:25:52,083 --> 01:25:54,708
ڤیکاس، دەتوانی پێم بڵێیت چیت...
بیرکردنەوە ئێستایە، تکایە؟

1142
01:25:54,791 --> 01:25:56,833
هەموو گۆشە و هەر پێچێک،
من پێشتر ژیاوم.

1143
01:25:56,916 --> 01:25:57,916
ئێستا ئامادەم ببمە خاوەنی.

1144
01:25:58,125 --> 01:26:00,916
سوپاس.
متمانەت بەخۆت هەیە یان تەنها متمانەت بەخۆت زیادە؟

1145
01:26:01,166 --> 01:26:02,958
کاتێک پێشبڕکێکە دەست پێدەکات دەیبینیت.

1146
01:26:06,583 --> 01:26:07,791
بۆ قسەکردنی زیاتر لەسەر تراکەکە،

1147
01:26:07,875 --> 01:26:11,666
با پێت بڵێم مالیزییەکە
تراکی تەواو مەترسیدارە.

1148
01:26:11,750 --> 01:26:14,375
-ئایا هێشتا پێشبڕکێکە دەستی پێکردووە؟
-نەخێر. لە دوو خولەکدا دەست پێدەکات.

1149
01:26:14,458 --> 01:26:18,250
سێ کەسی، چەقۆ، بازدانی سکی،
ووپ-دی-دۆس...

1150
01:26:20,625 --> 01:26:22,458
تیپی ١٤ لە کۆتا خولەکدا زیادکرا،

1151
01:26:22,666 --> 01:26:24,541
و خۆی پارەی هەموو کارەکەی دابین کردووە.

1152
01:26:24,708 --> 01:26:26,833
من لەڕادەبەدەر متمانەم بەخۆم هەیە
ئەمڕۆ ئەم پێشبڕکێیە دەبەمەوە،

1153
01:26:26,916 --> 01:26:28,166
و من لەڕادەبەدەر ئامادەم.

1154
01:26:28,416 --> 01:26:31,333
وە کەس لێرە نییە
لە من باشتر ئەم کارە دەکات.

1155
01:26:31,541 --> 01:26:34,458
من تاکە پاڵەوانی ڕاستەقینەم.
وە ڤیکی؟

1156
01:26:35,833 --> 01:26:36,750
ڤیکی کێیە؟

1157
01:26:37,916 --> 01:26:39,583
تەنها یەک پاڵەوانی ڕاستەقینە هەیە،

1158
01:26:39,666 --> 01:26:41,500
و ناوی ئەنوەرە.

1159
01:26:42,125 --> 01:26:43,000
ئەوەت دەست دەکەوێت؟

1160
01:26:57,916 --> 01:26:58,791
دەتوانی بێی؟

1161
01:26:58,875 --> 01:27:00,416
-بۆچی؟ بۆ چی؟
-لەوێ کێشەیەکی کەم هەیە.

1162
01:27:14,041 --> 01:27:15,541
و ئۆف ئەوان دەڕۆن!

1163
01:27:15,625 --> 01:27:17,750
بەڕێزان،
دەروازەکان کەوتوونەتە خوارەوە.

1164
01:27:17,833 --> 01:27:19,625
با بزانین کێ تەواوی تەقەکە دەگرێت.

1165
01:27:19,750 --> 01:27:21,958
ژمارە ٣٤ یە!

1166
01:27:22,041 --> 01:27:25,208
ئای خوایە گیان!
34 سەرەتایەکی نایابی دەستپێکردووە.

1167
01:27:25,500 --> 01:27:28,333
بەڵام لێرە دەرەوە چی ڕوودەدات؟
جەنجاڵی و جەنجاڵی هەیە.

1168
01:27:28,416 --> 01:27:31,666
زیاتر لە حەوت بۆ هەشت دەبینم
بایکەرەکان کەوتنە خوارەوە لەو...

1169
01:27:32,000 --> 01:27:34,000
بەڵام ئەمە بە ڕەهایی

1170
01:27:34,083 --> 01:27:36,708
شتێکی خۆش بۆ سەیرکردن،
شێوازی مامەڵەکردنی ئەم سوارانە.

1171
01:27:36,791 --> 01:27:37,875
کێ لە پێشەنگدایە؟

1172
01:27:38,000 --> 01:27:42,291
ڕکابەری ژمارە ١٧، ڤیکاس نارایان...

1173
01:27:42,375 --> 01:27:44,708
ئەو لە پێشەنگدایە، بەڕێزان.

1174
01:27:45,041 --> 01:27:48,208
-وە بەدوایدا هاوڕێ سوارەکەی،
-وەرە ڤیکی!

1175
01:27:48,291 --> 01:27:51,833
ئەنوەر کە هەروەها خەڵکی هیندستانە،
ڕکابەری ژمارە ٣٦.

1176
01:27:52,166 --> 01:27:55,166
کەواتە لە نێوان ١٧ بۆ ٣٦دایە.

1177
01:27:55,250 --> 01:27:57,708
وە شێوازی ئەم دوو سوارچاکە هیندییە...

1178
01:27:59,916 --> 01:28:02,500
سوارچاکی ژمارە ١٩ بە ئازارەوە دەچێتە خوارەوە.

1179
01:28:02,708 --> 01:28:05,791
کەوتنێکی ترسناک،
لەگەڵ شان کە کاریگەری تەواو وەربگرێت.

1180
01:28:10,583 --> 01:28:12,791
-دوو هیندی لە دووانەیەکی گرەوێکی زۆردا
-بەڵێ!

1181
01:28:12,875 --> 01:28:15,333
لەسەر ئەم تراکە دڕندانەیەی مالیزیا.

1182
01:28:15,416 --> 01:28:18,333
بە ڕەهایی کوشتنی
لەسەر ئەم تراکە مالیزییە!

1183
01:28:18,416 --> 01:28:21,583
دەبینین سوارەکان نزیک دەبنەوە
چەقۆی دەستی ڕاست.

1184
01:28:21,666 --> 01:28:24,458
هەردوو سوارەکە نزیکە لە وێنەی ئاوێنە،

1185
01:28:24,708 --> 01:28:25,791
سواربوون لە تەنیشت یەکترەوە.

1186
01:28:32,541 --> 01:28:34,166
ئەوان لێرە دەرەوە یاری catch-up دەکەن.

1187
01:28:34,291 --> 01:28:35,625
زیاتر لە...

1188
01:28:36,375 --> 01:28:37,791
نەخێر... نەخێر...

1189
01:28:38,083 --> 01:28:42,000
ڕکابەری ژمارە ٤٣
لە لێدانی دەستی ڕاست تەواو بووە.

1190
01:28:42,458 --> 01:28:44,166
ئەو کەوتۆتە ناو گڵۆپی مالیزیا!

1191
01:28:44,666 --> 01:28:45,791
وەک دەبینیت، muck خەریکە دەفڕێت...

1192
01:28:59,750 --> 01:29:02,708
هەر شتێک دەتوانێت ڕووبدات تا هێڵی کۆتایی،
بەڕێزان.

1193
01:29:02,916 --> 01:29:07,291
باشە سوارەکان مل و ملن،
وەک دەبینین.

1194
01:29:07,375 --> 01:29:08,583
ئای خوایە گیان!

1195
01:29:08,666 --> 01:29:12,083
پاسکیلەکەی ڤیکاس چی بەسەر هاتووە؟
چەپ و ڕاست دەڕوات،

1196
01:29:12,166 --> 01:29:13,166
-کەمێک لەرزین
-چی ڕوودەدات؟

1197
01:29:13,250 --> 01:29:15,083
لەسەر ئەم ڕێڕەو مەترسیدارەی مالیزیا.

1198
01:29:15,166 --> 01:29:17,916
بە دڵنیاییەوە،
ئەو لێرە دەرەوە کێشەی پاسکیلەکەی هەیە!

1199
01:29:18,291 --> 01:29:21,375
ئەو سەرکردە بوو!
ئای ئەنوەر خەریکە سەیرێکی دەکات!

1200
01:29:21,625 --> 01:29:22,833
ئێستا پرسیارەکە ئەوەیە،

1201
01:29:22,916 --> 01:29:25,708
ئایا ڤیکاس دەتوانێت
بۆ گەیشتن بە هێڵی کۆتایی؟

1202
01:29:25,833 --> 01:29:29,291
-ڤیکاس بە خێرایی توانیویەتی...
-دایک.

1203
01:29:30,833 --> 01:29:31,750
دایک!

1204
01:29:31,833 --> 01:29:35,000
وە نوێنەرایەتی تیمی هیندستان دەکات بۆ ING...

1205
01:29:46,708 --> 01:29:48,291
دووجار هەموو شتێکم پشکنی
پێش پێشبڕکێکە، سەرۆک.

1206
01:29:48,791 --> 01:29:50,333
نازانم بۆچی سوکانەکە لەکارکەوتووە.

1207
01:29:51,000 --> 01:29:53,250
لەکاتێکدا هەوڵی چاکبوونەوە دەدات،
هیچ کێشکردنێکی لەسەر ماتۆڕسکیلەکەی نییە،

1208
01:29:53,333 --> 01:29:55,125
و بە تارێکەوە هەڵواسراوە.

1209
01:29:55,208 --> 01:29:57,416
ئای خوایە گیان! ئەمە وێرانکەر و وێرانکەرە!

1210
01:29:57,500 --> 01:30:00,666
زەریاکە بە تەواوی گۆڕاوە بۆ...

1211
01:30:00,750 --> 01:30:03,333
ڤیکاس بەڕاستی ڕۆژێکی خراپ بەسەر دەبات.

1212
01:30:03,416 --> 01:30:05,125
بەڵام ڤیکاس چۆن بەڕێوەی دەبات

1213
01:30:05,208 --> 01:30:06,791
-چی ڕوویدا ئازیزم؟
-لە سەر ڕێڕەوی سەختی مالیزیا؟

1214
01:30:06,875 --> 01:30:08,583
-ئایا ئازاری منداڵبوونت هەیە؟
-ناتوانم بەرگەی ئەمە بگرم.

1215
01:30:09,125 --> 01:30:12,166
-بەتەواوی بۆ سوارێک بەردترە
-پێت بەرز بکەرەوە. بە نەرمی.

1216
01:30:12,250 --> 01:30:14,666
-بۆ ئەوەی بەشداری ئەم کێشە زۆرە...
-باشە.

1217
01:30:15,125 --> 01:30:17,083
ئەنوەر لێرە دەرەوە پێشەنگییەکی باشی هەیە.

1218
01:30:17,166 --> 01:30:19,208
سەیری ڕێگاکە بکەن ئەنوەر
خەریکە لێدانی چەقۆکان دەدات.

1219
01:30:19,291 --> 01:30:21,333
بەڵام ژمارە ١٧، ڤیکی، ٢٠ ساڵ.

1220
01:30:21,416 --> 01:30:24,416
بە تەواوی بڕینی...
تراکی وەک چەقۆیەکی نەرم.

1221
01:30:24,958 --> 01:30:28,458
سەیری ڕێگاکە بکەن ڤیکی
بەسەر ئەم بازدانانەی سکیدا دەفڕێت.

1222
01:30:28,541 --> 01:30:31,833
هەردوو سوارەکە بە ڕەهایی
سواربوون لە شوێنکەوتنی گەرمدا.

1223
01:30:31,916 --> 01:30:33,250
پێشکەشکردنی نمایشێکی نایاب

1224
01:30:33,416 --> 01:30:34,666
بۆ جەماوەرەکەی مالیزیا،

1225
01:30:34,791 --> 01:30:36,625
کە لەسەر لێوارەکە دانیشتوون
لە کورسییەکانیان.

1226
01:30:41,583 --> 01:30:43,083
وێنەیەکی سێبەرە لێرە دەرەوە.

1227
01:30:46,416 --> 01:30:47,708
ئەوان لە بازدانی سکی دەدەن

1228
01:30:47,791 --> 01:30:51,625
بە تەواوی هێزی تەواو، گازێکی تەواو.
چ شتێکی خۆشە بۆ سەیرکردن!

1229
01:30:52,500 --> 01:30:56,541
ئای خوایە گیان! وە ئا...
ئاگرێکی گەورە لەسەر پاسکیلێکی کەسێک.

1230
01:30:56,625 --> 01:30:59,666
ناتوانم بزانم هی کام ڕکابەرە
پاسکیلەکە ئاگری گرتووە.

1231
01:30:59,750 --> 01:31:02,708
بەڵام ئەمە هەرگیز ڕووی نەداوە
پێش لە پێشبڕکێی ماتۆڕسکیلدا.

1232
01:31:02,875 --> 01:31:04,916
وە پێم وایە سوارەکە لە...

1233
01:31:05,000 --> 01:31:07,916
-ژمارە ١٧، ڤیکاس نارایان لە--
-نا، نا، نا!

1234
01:31:10,625 --> 01:31:11,500
دایک.

1235
01:31:15,000 --> 01:31:17,750
ئانو، با بڕۆین. بەهێواشی.

1236
01:31:18,458 --> 01:31:19,958
دایکم، ڤیکی...

1237
01:31:20,500 --> 01:31:22,791
ئەو باش دەبێت. نیگەران مەبە.

1238
01:31:23,000 --> 01:31:23,958
ئیمانت هەبێت.

1239
01:31:28,666 --> 01:31:30,583
تۆ باش دەبیت ئازیزم.
ئێمە لێرەین.

1240
01:31:31,916 --> 01:31:32,916
دەستم بگرە ئازیزم.

1241
01:31:33,083 --> 01:31:34,041
دایکم، ڤیکی...

1242
01:31:48,333 --> 01:31:50,958
ئای خوایە گیان!
لێرەدا چی دەبینین؟

1243
01:31:51,041 --> 01:31:53,833
ئەمە شتێکی وەها بەردبارانە
ساتێک لە وەرزشی ماتۆڕ.

1244
01:31:53,916 --> 01:31:57,375
ئێمە هەرگیز ئەمەمان نەبینیوە
بە شێوەی مۆتۆکرۆس لێرە دەرەوە.

1245
01:31:57,458 --> 01:32:01,208
سوار و ماتۆڕسکیلەکە
بە تەواوی ئاگریان گرتووە.

1246
01:32:01,291 --> 01:32:04,291
ئەمە وەها وێرانکەرێکە
ساتێک لێرە دەرەوە.

1247
01:32:04,375 --> 01:32:09,291
و بەڵێ، ڕکابەری ژمارە ٣٦یە
لە هیندستانەوە، ئەنوەر!

1248
01:32:30,166 --> 01:32:34,500
ڤیکاس لە نزیکەوە بەدوایدا دەگەڕێت
لەگەڵ نزیکبوونەوەی لە سەرەوەی مێزە زەبەلاحەکە.

1249
01:32:34,583 --> 01:32:37,250
بەڵام ئەنوەر تەنها نایەوێت وازی لێبهێنێت.

1250
01:32:37,333 --> 01:32:38,750
جەنگاوەرێکی بەهێزە.

1251
01:32:39,333 --> 01:32:42,875
تیمەکەی بە تەواوی دڵیان شکاوە
بۆ بینینی ئەم کردەوەیە لێرە.

1252
01:32:42,958 --> 01:32:45,333
ئەمە هەرگیز ڕووی نەداوە
پێش لە مۆتۆکڕۆس.

1253
01:32:45,916 --> 01:32:50,041
ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە.
ئەنوەر بە تەواوی لە بڵێسەی ئاگردایە.

1254
01:32:50,125 --> 01:32:52,166
ڤیکاس هێڵی پێشبڕکێکانی گۆڕیوە.

1255
01:32:52,291 --> 01:32:54,833
ڤیکاس پاڵى پێواوە
بۆ ناو چاڵە ئاوەکە!

1256
01:32:54,916 --> 01:32:57,333
ئەمە چ جوڵەیەک بوو لەلایەن ڤیکاسەوە!

1257
01:32:57,416 --> 01:32:59,291
ئەمە ڕۆحی وەرزشی ڕاستەقینە.

1258
01:32:59,375 --> 01:33:02,208
ڤیکاس پاڵەوانێکی ڕاستەقینە و ڕاستەقینە لێرە دەرەوە.

1259
01:33:02,291 --> 01:33:05,333
ژیانی ڕزگار کردووە
لە سوارچاکێکی دیکە لە هیندستانەوە.

1260
01:33:05,416 --> 01:33:08,625
بە تەواوی درەوشاوە
ڕۆحی وەرزشی لەلایەن ڤیکاسەوە.

1261
01:33:09,458 --> 01:33:13,041
ئێستا دەگەڕێینەوە بۆ پێشبڕکێکە،
ئینج بەرەو هێڵی کۆتایی،

1262
01:33:13,125 --> 01:33:18,083
ئێمە ڕکابەری ژمارە ٦٧مان هەیە
لە ژاپۆنەوە لە پلەی یەکەم،

1263
01:33:18,166 --> 01:33:20,125
دواتر ٤٥ کەس لە فلیپین،

1264
01:33:20,208 --> 01:33:24,458
و لە پلەی سێیەمیشدا،
ژمارە ١٧، ڤیکاس لە هیندستانەوە.

1265
01:33:32,416 --> 01:33:33,750
-تکایە بگوازرێنەوە!
-تکایە ئاگاداربن!

1266
01:33:53,500 --> 01:33:56,250
ڤیکی، ئانانیایان برد
بۆ ژووری منداڵبوون.

1267
01:33:56,333 --> 01:33:57,916
پزیشکەکان دەڵێن منداڵێکی پێشوەختە.

1268
01:33:58,000 --> 01:33:59,291
بەڕاستی ترسام.

1269
01:33:59,666 --> 01:34:01,541
نیگەران مەبە. من دێم.

1270
01:34:14,375 --> 01:34:15,458
خانم پێویستت بە شتێکە؟

1271
01:34:25,291 --> 01:34:26,583
هەموو کەسێکی تر دایکی خۆی لە ماڵەوە هەیە باوکە.

1272
01:34:27,500 --> 01:34:30,041
کەواتە، بۆچی ئێمە یەکێکمان نییە؟

1273
01:34:32,666 --> 01:34:33,916
پێش لەدایک بوونت،

1274
01:34:34,458 --> 01:34:38,666
پزیشکەکان تەنها ووتیان
یەکێک لە ئێوە لە ژیاندا دەمایەوە.

1275
01:34:39,625 --> 01:34:42,041
ئەو تۆی بە من بەخشی،
و پاشان ڕۆیشت.

1276
01:34:49,375 --> 01:34:50,333
ڤیکی...

1277
01:34:52,291 --> 01:34:53,208
ڤیکی...

1278
01:34:58,625 --> 01:35:00,708
وە پێم وایە سوارەکە لە...

1279
01:35:00,791 --> 01:35:03,833
-ژمارە ١٧، ڤیکاس نارایان لە هیندستانەوە.
-ئانانیا، لە خەو هەڵسە! لەگەڵم بمێنەرەوە.

1280
01:35:03,916 --> 01:35:05,625
-ڤیکی!
-ئانانیا!

1281
01:35:06,250 --> 01:35:07,125
پاڵنان!

1282
01:35:10,166 --> 01:35:12,250
-وە پێم وایە سوارەکە لە...
-بە توندی پاڵ بنێ!

1283
01:35:12,416 --> 01:35:13,416
ژمارە ١٧...

1284
01:35:32,458 --> 01:35:34,041
-من لێرەم بۆ بینینی ئانانیا.
-دەقەیەک چاوەڕێ بکە.

1285
01:35:36,916 --> 01:35:37,791
ڤیکی!

1286
01:35:38,458 --> 01:35:40,416
کۆرپەکە لە ژێر چاودێریدایە،

1287
01:35:40,541 --> 01:35:41,875
و ئانانیا لە ژووری دووەمدایە.

1288
01:35:41,958 --> 01:35:43,500
دەرمانەکان بەدەست دەهێنم.

1289
01:35:55,916 --> 01:35:56,875
باش دەبیت.

1290
01:35:58,916 --> 01:36:02,375
خۆشترین ڕۆژی ژیانم،
و ترسام لە مێشکم دەرچوو.

1291
01:36:04,666 --> 01:36:07,375
ئەوە بوو تێگەیشتم
تەنها چەندە گرنگە بۆ من.

1292
01:36:09,125 --> 01:36:10,958
ڕایانگەیاند کە ڕووداوت بەسەر هاتووە.

1293
01:36:11,041 --> 01:36:12,333
هەستم دەکرد ناتوانم هەناسە بدەم.

1294
01:36:13,458 --> 01:36:15,375
هیچم بەسەر نەهاتووە.
من ڕاست لێرەم، نەخێر؟

1295
01:36:15,791 --> 01:36:17,541
تا ئێستا باری تەندروستی ئەنوەر ناجێگیرە.

1296
01:36:18,958 --> 01:36:22,041
ئەگەر تەنانەت یەک چرکەش دواکەوتی،
لەبری ئەو تۆ دەبوویت.

1297
01:36:24,041 --> 01:36:25,750
ئانو، ڕووداوەکان بەشێکن لە وەرزشەکە.

1298
01:36:27,250 --> 01:36:28,125
کێشەکە ڕێک ئەوە.

1299
01:36:29,666 --> 01:36:31,000
ئەم وەرزشە زۆر مەترسیدارە.

1300
01:36:32,375 --> 01:36:34,333
ناتوانم بە سەرسوڕمانەوە بژیم
ئەگەر بتوانیت بگەڕێیتەوە ماڵەوە.

1301
01:36:36,750 --> 01:36:38,375
چیتر پێشبڕکێ ناکات.

1302
01:36:46,541 --> 01:36:47,500
چی دەڵێی؟

1303
01:36:49,000 --> 01:36:50,833
ئەوە من و تۆ نیم. ئەوە ئێمەین.

1304
01:36:51,500 --> 01:36:53,583
ئێمە بەرپرسیارین لە ژیانێکی تر.

1305
01:36:54,875 --> 01:36:57,125
کۆرپەکەمان پێویستی بە باوکە.
پاڵەوان نییە.

1306
01:37:08,708 --> 01:37:09,625
واز لە پێشبڕکێ بهێنە، ڤیکی.

1307
01:37:10,291 --> 01:37:11,333
چی دەڵێی؟

1308
01:37:14,208 --> 01:37:15,208
وازهێنان لە پێشبڕکێ بە مانای...

1309
01:37:16,541 --> 01:37:17,416
جێهێشتنی باوکم.

1310
01:37:24,375 --> 01:37:26,041
ئەگەر یەکێکیان دەوێت،
دەبێت واز لە ئەوی تر بهێنیت.

1311
01:37:26,875 --> 01:37:28,458
ئەوەی بۆ تۆ گرنگترە هەڵیبژێرە.

1312
01:37:29,291 --> 01:37:30,750
چۆن دەتوانی ئەمەم لێ بپرسی
لەناکاو؟

1313
01:37:42,416 --> 01:37:43,875
لەوانەیە خۆپەرستانە دەربکەوێت ڤیکی.

1314
01:37:44,708 --> 01:37:46,708
بەڵام خۆشەویستی من خۆپەرست نییە.

1315
01:37:47,708 --> 01:37:49,958
دەزانم پێشبڕکێ بۆ تۆ هەموو شتێک دەگەیەنێت.

1316
01:37:50,541 --> 01:37:52,791
بەڵام تۆ بۆ ئێمەش هەموو شتێکت هەیە.

1317
01:37:53,125 --> 01:37:54,166
پێویستمان بە تۆیە!

1318
01:37:56,166 --> 01:37:57,708
تێدەگەیت لە چی لێم دەپرسن؟

1319
01:37:58,208 --> 01:37:59,291
چۆن واز لە پێشبڕکێ بهێنم؟

1320
01:38:07,041 --> 01:38:09,125
کاکە تۆ بەختت باشە!

1321
01:38:09,666 --> 01:38:11,500
ئێستا کۆرپەکەت لە مەترسی دەرچووە.

1322
01:38:12,125 --> 01:38:13,083
تکایە ئاگاداربن.

1323
01:38:25,500 --> 01:38:27,208
نابێت وەک ئێمە کۆتایی پێبێت ڤیکی.

1324
01:38:27,958 --> 01:38:29,250
باوکێک کاتێک دەترسێت،

1325
01:38:29,958 --> 01:38:31,041
دایکێک کاتێک ئازاری هەیە...

1326
01:38:32,166 --> 01:38:33,333
دەبێت هەردووکی هەبێت.

1327
01:38:34,708 --> 01:38:35,875
پێویستمان بە ئێوەیە.

1328
01:39:08,208 --> 01:39:10,125
لە کوێیە؟ خۆی نیشان نەدا؟

1329
01:39:26,125 --> 01:39:27,208
من دەترسم باوکە.

1330
01:39:28,000 --> 01:39:31,000
بە هێشتنەوە خیانەتم لێکردیت
هاوسەرگیریەکەم نهێنیەک.

1331
01:39:31,500 --> 01:39:33,208
من یەکێکی تر دروست دەکەم
هەڵەیەک کە ڕقت لێیە...

1332
01:39:33,833 --> 01:39:36,541
من دەڕۆم چونکە ناتوانم ڕووبەڕووت ببمەوە.

1333
01:39:37,041 --> 01:39:38,958
داوای لێبووردن دەکەم. من وازی لێدێنم.

1334
01:39:40,166 --> 01:39:42,458
دوای هەموو ئەو کارانەی کردوومە
بۆ ئەو لە ماوەی ٢٥ ساڵی ڕابردوودا،

1335
01:39:43,208 --> 01:39:45,625
بە پارچە کاغەزێک وەڵامی دامەوە.

1336
01:39:46,333 --> 01:39:47,208
دارن ئەوە!

1337
01:40:15,625 --> 01:40:17,791
توڕەییەکەت پەیوەندی بەوەوە نییە سونیل.

1338
01:40:17,875 --> 01:40:19,166
چونکە من لێرەم بە مژدە.

1339
01:40:19,625 --> 01:40:22,291
ئەمساڵیان ڕاگەیاندووە
خشتەی پاڵەوانێتی جیهانی MXGP.

1340
01:40:22,583 --> 01:40:23,791
لە ئەڵمانیا بەڕێوەدەچێت.

1341
01:40:25,583 --> 01:40:28,208
ئێمە کاتێکی زۆرمان نییە بۆ ئامادەکاری.

1342
01:40:30,333 --> 01:40:31,833
مەترسیدارترین تراکە.

1343
01:40:32,250 --> 01:40:33,833
تەنانەت پێشبڕکێکارانی ئاستی جیهانیش پاشەکشە دەکەن.

1344
01:40:35,333 --> 01:40:36,875
ئەمەیە کە ئێمە چاوەڕێی بووین سونیل.

1345
01:40:38,000 --> 01:40:39,750
سندوقەکان، سپۆنسەرەکان، میدیاکان...

1346
01:40:40,666 --> 01:40:41,666
هەموو شتێک کە مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

1347
01:40:47,541 --> 01:40:50,583
ئەگەر بۆ ڤیکی لێرە بوومایە،
ڕاستەوخۆ چاوم پێی دەکەوت.

1348
01:40:51,791 --> 01:40:53,208
بەڵام من لێرەم بۆ ئەوەی سەرکەوم.

1349
01:40:53,750 --> 01:40:55,208
هەر بۆیە هاتمە لات.

1350
01:41:00,916 --> 01:41:02,708
من ڤیکیم کاندید کردووە بۆ نوێنەرایەتیکردنی هیندستان.

1351
01:41:10,041 --> 01:41:12,500
پشتی ڤیکی، بەڵام پشتی سونیل
مامەڵەکردن وەک ئەوەی تەنانەت لەوێش نەبێت.

1352
01:41:12,666 --> 01:41:14,875
پاڵەوانێتی جیهانی ئەمساڵ
خشتەی یارییەکە ڕاگەیەندرا.

1353
01:41:14,958 --> 01:41:16,500
سودارشان پلانی هەیە بۆ هەنگاوێکی گەورە.

1354
01:41:16,750 --> 01:41:19,125
زۆر هەوڵی داوە بیهێنێت
ڤیکی و سونیل پێکەوە گەڕاونەتەوە.

1355
01:41:19,208 --> 01:41:20,250
ئاشت نابنەوە.

1356
01:41:20,333 --> 01:41:23,000
ئەو دووانە لەسەرن
لایەنە بەرامبەرەکانی جەمسەرەکە.

1357
01:41:23,291 --> 01:41:24,625
چی ئەگەر بیکەن؟

1358
01:41:24,875 --> 01:41:26,416
ئێمەش سوارچاکی پلە سەرەوەمان هەیە.

1359
01:41:26,708 --> 01:41:28,166
ئایا کەسێک هەیە بتوانێت لە ڤیکی بباتەوە؟

1360
01:42:50,791 --> 01:42:52,500
"وەرزشەکە زیاتر گرنگە."
لە ئیگۆی ئێمە، سونیل."

1361
01:42:54,000 --> 01:42:56,000
جارێک ڕاهێنەرێکی ژیر ئەم قسانەی پێ وتم.

1362
01:43:00,958 --> 01:43:03,541
هیوادارم هێشتا ئەو ڕاهێنەرەت لەبیرە.

1363
01:43:06,083 --> 01:43:07,708
من ڕاهێنانی پێدەکەم.

1364
01:43:08,166 --> 01:43:10,791
بڕۆ پێی بڵێ من تەنها ڕاهێنەری ئەوم.

1365
01:43:12,208 --> 01:43:13,333
ئەو ڕاهێنەرە، تۆش خوێندکاری.

1366
01:43:13,625 --> 01:43:14,708
نەخێر، تۆ ڕاهێنەریت،
و ئەو خوێندکارەکەیە.

1367
01:43:14,791 --> 01:43:16,666
هەرچیەک بێت! دڵخۆشم کە تۆ ڕازی بوویت.

1368
01:43:22,208 --> 01:43:23,083
هاوڕێ!

1369
01:43:24,125 --> 01:43:26,958
باوکت تۆی دەوێت لە ڕێڕەوەکەدا
سبەی بەیانی کاتژمێر شەش تیژ.

1370
01:43:34,916 --> 01:43:37,500
ئەو ڕێگا کۆنە ئاشنایە

1371
01:43:37,583 --> 01:43:41,625
-بڕۆ ڕێڕەوەکە پاک بکەرەوە.
-ناوی منی بانگ کرد

1372
01:43:43,041 --> 01:43:44,916
نە کێش، نە ئازاری زیاتر

1373
01:43:45,000 --> 01:43:49,916
ڕێگای شکۆمەندی
بانگم دەکات بۆ ماڵەوە

1374
01:43:50,875 --> 01:43:53,250
ئەو ڕێگا کۆنە ئاشنایە

1375
01:43:53,333 --> 01:43:54,458
دەست دەکەم بە مەشقکردن.

1376
01:43:54,541 --> 01:43:57,500
-ناوی منی بانگ کرد
-هێشتا کات ماوە بۆ ئەوە. با بچین.

1377
01:43:58,166 --> 01:44:00,416
-ئەگەر دەتەوێت بەدوای ئامانجێکی گەورەدا بگەڕێیت،
-نە کێش، نە ئازاری زیاتر

1378
01:44:00,875 --> 01:44:05,791
-دەبێت تامەزرۆی ئەوە بیت. ڕاکردن.
-رێگای شکۆمەندی بانگم دەکات بۆ ماڵەوە

1379
01:44:06,833 --> 01:44:10,041
جەنجاڵییەکە بەردەوامە...
هەمیشە

1380
01:44:10,125 --> 01:44:12,291
باڵانسەکەت کۆنتڕۆڵ دەکات
کۆرسی پاسکیلەکەت.

1381
01:44:13,041 --> 01:44:15,791
پاسکیلەکەت دەتوانێت بگۆڕێت
ڕێڕەوی پێشبڕکێکە.

1382
01:44:15,875 --> 01:44:16,791
لەسەر ئەم ڕێگایە دڕکاوییە...

1383
01:44:16,875 --> 01:44:20,083
دەبێت تەواوی کێشەکە ڕابکێشیت
لە پاسکیلەکە لە کاتی پێچانی قووڵدا.

1384
01:44:20,500 --> 01:44:22,666
ئەگەر ناتوانی ئەوا دۆڕاویت.

1385
01:44:22,833 --> 01:44:25,083
جەنجاڵییەکە بەردەوامە...
هەمیشە

1386
01:44:25,166 --> 01:44:27,375
کاتێک لە هەوادایت،
دەبێت کێشی پاسکیلەکە بەرز بکەیتەوە.

1387
01:44:27,791 --> 01:44:29,833
تا باشتر دەستت بگرێت، باشتر نیشتەوە.

1388
01:44:38,583 --> 01:44:39,458
ئەوان ئاشت بوونەتەوە.

1389
01:44:39,916 --> 01:44:41,000
سونیل خەریکی ڕاهێنانی ڤیکییە.

1390
01:44:47,666 --> 01:44:51,458
کێ مریشک لەگەڵ برنجی قاوە دەخوات؟
هەر بۆیە باوکت جێی هێشتیت.

1391
01:44:54,875 --> 01:44:57,250
کاکە هیچ نوێکارییەک لەسەر سپۆنسەری ڤیکی؟

1392
01:44:57,333 --> 01:44:58,708
کەس باوەڕی بە ڤیکی نییە کاکە.

1393
01:44:58,875 --> 01:45:02,958
بەردەوام بە، هەمیشە

1394
01:45:03,041 --> 01:45:06,791
بەردەوام بە، هەمیشە

1395
01:45:06,958 --> 01:45:10,916
بەردەوام بە، هەمیشە

1396
01:45:21,458 --> 01:45:22,666
واز لە پشتگیریکردنی ڤیکی بێنە.

1397
01:45:22,875 --> 01:45:26,166
ژیرانە نییە دژی ING بچیت.

1398
01:45:26,958 --> 01:45:28,375
سوپاس... بۆ چێکەکە.

1399
01:45:29,166 --> 01:45:30,875
ئەگەر سەرۆکەکەت نەیکردبا
دانانی ئەو کۆبوونەوە ڕۆژنامەوانییە،

1400
01:45:31,708 --> 01:45:33,000
ڤیکی نەدەهاتەوە.

1401
01:45:34,750 --> 01:45:36,458
هیندستان لەدەستی دەدا
لە دەرەوە لەسەر پێشبڕکێکارێکی گەورە.

1402
01:45:36,750 --> 01:45:40,666
دەزانی چی؟
هیندستان زۆر قەرزاری تۆیە کاکە.

1403
01:45:45,833 --> 01:45:49,625
وەک بارانێک کە ئازاد دەبێت
لە هەورەکانی سەرەوە

1404
01:45:49,708 --> 01:45:53,666
وەک ئەوەی تیشکی خۆر دەتوێتەوە
لە لێواردا بۆ سێبەر

1405
01:45:53,750 --> 01:45:57,708
وەک نیوەشەو کە دەجوڵێت
وە هێواش هێواش دەتوێتەوە

1406
01:45:57,791 --> 01:46:01,750
ڕێگای سەرکەوتن
دەمکێشێتە پێشەوە

1407
01:46:01,833 --> 01:46:03,875
بەردەوام بە، هەمیشە

1408
01:46:05,750 --> 01:46:07,958
بەردەوام بە لە ڕاکردن، هەمیشە

1409
01:46:09,833 --> 01:46:13,458
بەردەوام بە، هەمیشە

1410
01:46:13,833 --> 01:46:17,250
بەردەوام بە لە ڕاکردن، هەمیشە

1411
01:46:17,833 --> 01:46:21,625
بەردەوام بە، هەمیشە

1412
01:46:21,833 --> 01:46:25,666
بەردەوام بە لە ڕاکردن، هەمیشە

1413
01:46:25,833 --> 01:46:29,583
بەردەوام بە، هەمیشە

1414
01:46:29,833 --> 01:46:34,000
بەردەوام بە لە ڕاکردن، هەمیشە

1415
01:46:35,750 --> 01:46:39,333
بەردەوام بە، هەمیشە

1416
01:46:39,750 --> 01:46:43,333
بەردەوام بە لە ڕاکردن، هەمیشە

1417
01:46:43,791 --> 01:46:47,291
بەردەوام بە، هەمیشە

1418
01:46:47,833 --> 01:46:51,458
بەردەوام بە لە ڕاکردن، هەمیشە

1419
01:46:52,125 --> 01:46:54,125
کۆمپانیاکەم ئارەزووی دەکات
لە سپۆنسەرکردنی ڤیکی.

1420
01:46:54,333 --> 01:46:55,250
دەست خۆش کاکە.

1421
01:46:56,583 --> 01:46:59,500
ئێمە پاسکیلێکی باوەڕپێنەکراو دروست دەکەین.
متمانەمان پێ بکە.

1422
01:47:05,833 --> 01:47:06,708
ڤیکی...

1423
01:47:07,625 --> 01:47:10,416
-کاکە؟
-سپۆنسەر دەیەوێت بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ چاوت پێ بکەوێت.

1424
01:47:26,208 --> 01:47:29,000
کاکە ئێمە چوار پێشبڕکێکاری نوێمان دەستنیشان کردووە.
کوڕانی گەنج.

1425
01:47:29,125 --> 01:47:30,333
-بەڕێز.
-پێموایە بە باشی لە تیپەکەماندا جێیان دەبێتەوە.

1426
01:47:30,583 --> 01:47:33,041
ئایا پێشبڕکێکاری پێشووت لەبیرە
و سەرمایەداری قوماش، ئەنوەر؟

1427
01:47:33,125 --> 01:47:34,875
-بەڵێ.
-ئەو سپۆنسەری ڤیکی دەکات.

1428
01:47:46,083 --> 01:47:48,250
بەزەییم پێ مەکە. توڕە دەبم.

1429
01:47:48,583 --> 01:47:51,166
تەماشام بکەن! من بە تەواوی باشم.

1430
01:47:52,375 --> 01:47:53,916
باشە، زۆربەی کات.

1431
01:47:54,416 --> 01:47:55,875
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە جارێکی تر بتبینمەوە.

1432
01:47:57,750 --> 01:47:58,625
هەمان شت.

1433
01:48:02,541 --> 01:48:06,000
من ویستم بتکوژم، بەڵام تۆ ڕزگارت کردم.

1434
01:48:06,375 --> 01:48:08,250
من بەهۆی تۆوە لە ژیاندام، هاوڕێ.

1435
01:48:08,500 --> 01:48:10,458
تۆ دەتەوێت پارەکەم بدەیتەوە
بەم سپۆنسەرییە؟

1436
01:48:12,333 --> 01:48:14,583
نا نا نا!
بە هەڵە تێگەیشتووی.

1437
01:48:16,208 --> 01:48:19,125
ئەوەندەی من پەیوەندیم پێوە هەیە،
لە جیهاندا تەنها دوو پاڵەوان هەیە.

1438
01:48:19,500 --> 01:48:21,375
یەکێکیان منم،
و ئەوی تریش تۆیت.

1439
01:48:22,208 --> 01:48:23,333
وە من تەواو بووم. تەماشام بکەن!

1440
01:48:24,166 --> 01:48:25,041
من تەواو بووم!

1441
01:48:26,125 --> 01:48:27,791
بەڵام جیهان دەبێت بزانێت تۆ کێیت.

1442
01:48:29,875 --> 01:48:31,041
وە قسە لەسەر بردنەوە نییە.

1443
01:48:31,333 --> 01:48:34,833
پەیوەندی بە سەلماندنی جیهانەوە هەیە
کە پێشبڕکێکارانی هیندی هێشتا گرنگن!

1444
01:48:37,375 --> 01:48:40,833
ئایا هەرگیز ئەم بێدەنگییانە کۆتاییان دێت؟

1445
01:48:41,916 --> 01:48:45,041
ئایا ئەم سەختییانە هەرگیز ماندوو دەبن؟

1446
01:48:50,041 --> 01:48:51,916
-با فێرناندۆ هەڵبژێرین.
-ئەو زۆر گرانە کاکە.

1447
01:48:52,125 --> 01:48:53,416
بیهێنە ژوورەوە، هەر تێچوونێک بێت.

1448
01:48:54,250 --> 01:48:55,291
-من ئەوم دەوێت.
-دڵنیابە کاکە.

1449
01:48:55,666 --> 01:48:57,625
وەک ڕووبارێک کە بێ ترس باز دەدات

1450
01:48:57,958 --> 01:48:59,916
وەک چارەنووسێک
کە هەمیشە ڕێگەی گەڕانەوەی خۆی دەدۆزێتەوە

1451
01:49:00,166 --> 01:49:04,583
وەک ئاگرێک کە تەنها گەشاوەتر دەسوتێت
کۆمپاس ڕێگەی نیشان داوە

1452
01:49:04,750 --> 01:49:06,916
بۆ بەرزبوونەوە و بەرزبوونەوە لە سەرەوە

1453
01:49:07,041 --> 01:49:09,000
با ئەم باڵانە بە فراوانی بڵاوببنەوە

1454
01:49:10,416 --> 01:49:13,583
لە هەنگاوێکی یەکلاکەرەوەدا لە پێش...
وەرزی داهاتووی ئەڵمانیا مۆتۆ ئێکس،

1455
01:49:13,666 --> 01:49:17,583
کۆمپانیای ING racing بە فەرمی گرێبەستی لەگەڵ فێرناندۆی تەمەن 20 ساڵ واژۆ کرد.
ئەو سواربووەی کە ڕیزبەندییەکی بەرزی هەیە لە ئەڵمانیاوە.

1456
01:49:17,750 --> 01:49:18,625
لە لایەکی دیکەوە،

1457
01:49:18,708 --> 01:49:21,625
ڤیکاس نارایان بە فەرمی...
سپۆنسەری لە ئەنوەرەوە دەستەبەر کرد،

1458
01:49:21,708 --> 01:49:24,125
کە وەرچەرخانێکی چارەنووسساز دیاری دەکات
ئاماژە بە گەشتەکەی پێشبڕکێ دەکات.

1459
01:49:25,708 --> 01:49:29,458
بەردەوام بە لە ڕاکردن، هەمیشە

1460
01:49:29,666 --> 01:49:33,458
بەردەوام بە، هەمیشە

1461
01:49:33,666 --> 01:49:37,375
بەردەوام بە لە ڕاکردن، هەمیشە

1462
01:49:37,666 --> 01:49:41,125
بەردەوام بە، هەمیشە

1463
01:49:41,708 --> 01:49:45,333
بەردەوام بە لە ڕاکردن، هەمیشە

1464
01:49:45,625 --> 01:49:49,333
بەردەوام بە، هەمیشە

1465
01:49:49,583 --> 01:49:52,958
بەردەوام بە لە ڕاکردن، هەمیشە

1466
01:49:53,041 --> 01:49:54,333
ماوەی کامشافت زیاد بکە.

1467
01:49:54,500 --> 01:49:56,125
-باشە کاکە. دڵنیا.
-ڤاڵڤ زیاتر دەکرێتەوە.

1468
01:50:03,875 --> 01:50:06,541
٣٠ گرامم لە...
کرانکشافت بۆ بەرزکردنەوەی RPM.

1469
01:50:06,833 --> 01:50:10,458
بە کەمتر بارستەی خولانەوەی، هەست دەکەیت
هێزەکە دەستبەجێ لە پیکاپەکەدا.

1470
01:50:10,916 --> 01:50:14,208
ئەمە دیاری ئەنوەرە بۆ ڤیکی، ٢٠١٩.
لەگەڵ تەکنیکەکەیدا گونجاندووە.

1471
01:50:15,666 --> 01:50:16,708
کارێکی باشە پاڵەوان.

1472
01:50:27,875 --> 01:50:30,458
ئەم ڕێککەوتنە لەگەڵ…
سپۆنسەر تەنها فۆرماڵیتە.

1473
01:50:35,250 --> 01:50:39,083
تۆ زۆر بیر لەم شتە دەکەیتەوە.
باوکت بێ دوودڵی واژۆی کرد.

1474
01:50:44,416 --> 01:50:47,333
ڕۆژێک دوای پێشبڕکێی مالیزیا،
ئیندرانیل باوکت ناسی.

1475
01:50:47,625 --> 01:50:49,916
باوکت ئاگاداری نەبوو
کە پێشتر ڕۆشتووی.

1476
01:50:50,041 --> 01:50:51,708
-جوان. بەخۆشی!
-بەخۆشی!

1477
01:50:55,541 --> 01:50:57,208
باشە! هاوڕێیان با بڕۆن.

1478
01:50:57,708 --> 01:50:58,583
سونیل...

1479
01:51:02,833 --> 01:51:04,166
کەواتە کاک سونیل،

1480
01:51:04,583 --> 01:51:07,166
ئامادەکارییەکان چۆن بەڕێوەدەچن
بۆ پێشبڕکێی هەفتەی داهاتوو؟

1481
01:51:07,500 --> 01:51:08,625
ئێمە ئامادەین بۆ بردنەوە.

1482
01:51:09,125 --> 01:51:10,458
بلیتی فڕۆکە، ڤیزە؟

1483
01:51:10,916 --> 01:51:12,000
هیچ دواکەوتنێک لەگەڵ ئەواندا نییە، وایە؟

1484
01:51:12,708 --> 01:51:15,166
-هیچ گلەیی و گلەیی نییە.
-چەند پارەت برد؟

1485
01:51:19,500 --> 01:51:21,916
بۆ چاککردنی دوا پێشبڕکێ؟

1486
01:51:22,666 --> 01:51:25,166
نرخی چەند بوو؟
کێ تۆی کڕیوە؟

1487
01:51:25,833 --> 01:51:28,500
کۆمپانیای ING کۆمپانیایەکی فرە ملیۆنییە.

1488
01:51:29,125 --> 01:51:30,333
من گرنگی بە پارەکە نادەم.

1489
01:51:30,500 --> 01:51:33,458
دە ئەوەندەی پارەت پێ دەدەم کە وەرتگرتووە.

1490
01:51:34,083 --> 01:51:36,250
باسی شانازییە کاک سونیل.

1491
01:51:36,375 --> 01:51:37,833
تۆ هێڵەکە دەبڕیت.

1492
01:51:38,000 --> 01:51:40,375
ئێمە تۆمان بەکرێ گرت چونکە ویستمان
بۆ گەیشتن بە پلەی ژمارە یەک!

1493
01:51:40,833 --> 01:51:42,583
بۆچی ڤیکی پلەی سێیەمی بەدەستهێنا؟

1494
01:51:42,666 --> 01:51:44,083
-ئەو هەموو هەوڵێکی خۆی دا!
-نەخێر!

1495
01:51:48,000 --> 01:51:49,208
با بچمە سەر مەبەستەکە.

1496
01:51:50,750 --> 01:51:53,208
ڤیکی لە کوێیە؟
دەزانی لە کوێیە؟

1497
01:51:53,583 --> 01:51:54,958
لێم دەشاریتەوە؟

1498
01:51:56,333 --> 01:51:58,958
تۆ وەڵامت نییە.
تۆ نایکەیت.

1499
01:52:00,041 --> 01:52:01,791
پێت دەڵێم ڤیکی لە کوێیە.

1500
01:52:02,541 --> 01:52:04,250
پارەکەی برد

1501
01:52:04,416 --> 01:52:07,833
و لەگەڵ هاوسەر و منداڵەکانیدا ڕایکرد.
ئایا ئەوە ڕاست نییە؟

1502
01:52:08,583 --> 01:52:10,541
ئایا بەڕاستی ڤیکی کوڕی تۆیە؟

1503
01:52:13,416 --> 01:52:14,375
پێم بڵێ سونیل.

1504
01:52:14,916 --> 01:52:16,083
قسە بکە.

1505
01:52:16,833 --> 01:52:18,875
ئەو گەمژەیە لە کوێی جەهەنەمدایە؟

1506
01:52:27,250 --> 01:52:29,416
ناوێریت
وشەیەکی تر دەربارەی ڤیکی بڵێ.

1507
01:52:33,625 --> 01:52:35,208
ئەمە پەشیمان دەبیتەوە سونیل!

1508
01:52:36,416 --> 01:52:38,708
سونیل نارایان هەرگیز لە هیچ شتێک پەشیمان نابێتەوە.

1509
01:52:39,708 --> 01:52:40,916
لە پێشبڕکێی داهاتوودا دەتانبینمەوە!

1510
01:52:42,541 --> 01:52:44,000
وە تۆ وات لێکرد پەشیمان بێتەوە ڤیکی.

1511
01:52:44,458 --> 01:52:45,833
بە کوێرەوەری متمانەی بە تۆ هەبوو.

1512
01:52:58,125 --> 01:52:59,041
کاک ڕامان،

1513
01:53:00,000 --> 01:53:02,666
-سونیل نارایان هاوڕێتە، وایە؟
-بەڵێ کاکە.

1514
01:53:03,375 --> 01:53:07,041
بەڵام هەڵە هەڵەیە،
جا خێزان بێت یان هاوڕێ.

1515
01:53:07,291 --> 01:53:08,375
ئێمە بە کتێبەکاندا دەڕۆین.

1516
01:53:08,791 --> 01:53:11,000
-با سکاڵای لەسەر تۆمار بکەین کاکە.
-سکاڵاکردن لەسەر کەسێک ئاسانە.

1517
01:53:11,125 --> 01:53:12,333
لەناوبردنی ئەوانیش هەروا.

1518
01:53:13,041 --> 01:53:15,625
ئەوە سزای سونیل بەس نییە.

1519
01:53:16,125 --> 01:53:19,291
ئەو بە هەموو دڵیەوە حەزی لە پێشبڕکێیە.

1520
01:53:20,125 --> 01:53:24,416
دڵی دەشکێنین، وردە وردە.

1521
01:53:27,208 --> 01:53:31,791
سونیل گۆچانی ئیندرانیلی گرت.

1522
01:53:38,791 --> 01:53:41,666
نایخەمە پشت مێزی دادگا
و هاوسۆزی بۆ بەدەستبهێنن.

1523
01:53:42,333 --> 01:53:43,291
دانیشتن.

1524
01:53:44,750 --> 01:53:48,375
با لە ING بمێنێتەوە.
نە کۆتایی هێنان، نە ئازادی.

1525
01:53:49,291 --> 01:53:51,083
با لە گرێبەستەکەدا قفڵی بکەین.

1526
01:53:52,208 --> 01:53:56,791
نە پێشبڕکێ، نە سوارچاک بۆ ڕاهێنان،
بۆ شەش ساڵی داهاتوو.

1527
01:53:57,666 --> 01:54:02,208
با لەم قەفەسە کۆمپانیادا بڕووخێت.

1528
01:54:07,708 --> 01:54:08,750
بێ چەک.

1529
01:54:10,166 --> 01:54:11,125
شەڕ نییە.

1530
01:54:11,333 --> 01:54:13,041
-ببورە ئاگادارتان دەکەمەوە.
-سونیل نارایان بەسەرچووە کاکە.

1531
01:54:13,125 --> 01:54:14,541
بەهۆی پێشێلکردنی گرێبەستەکە،
دەسەڵاتدارانی مۆتۆکرۆس

1532
01:54:14,625 --> 01:54:16,916
بە فەرمی ڕاگیراون
کاک سونیل نارایان.

1533
01:54:18,875 --> 01:54:22,250
تەنها... بێدەنگی.

1534
01:54:26,166 --> 01:54:27,875
بەم شێوەیە تەواو دەکەیت...

1535
01:54:29,208 --> 01:54:32,000
پیاوێکی وەک سونیل نارایان.

1536
01:54:37,958 --> 01:54:39,500
ئیندرانیل چەقۆکێشێکی کۆمپانیاکانە.

1537
01:54:40,833 --> 01:54:43,416
ئەوە هەڵەی ڤیکی بوو،
سونیل نەک هی تۆ.

1538
01:54:44,916 --> 01:54:46,375
ئەو بەرپرسیارە لە هەموو شتێک!

1539
01:54:46,750 --> 01:54:50,041
ئاشکرای بکە چی ڕوویداوە،
و دۆسیەکە دەگوازرێتەوە بۆ ڤیکی.

1540
01:54:52,291 --> 01:54:55,125
سونیل، ئەمە کێشەی ڤیکییە،
نەک هی تۆ.

1541
01:54:58,166 --> 01:55:00,583
بۆ یەکەمجارە،
تۆ وەک یەک مامەڵەمان لەگەڵ ناکەیت.

1542
01:55:04,666 --> 01:55:09,250
ئەگەر بێ من دڵخۆشە با بێت.

1543
01:55:09,833 --> 01:55:11,583
تۆ وتت ئەمە تەنها کێشەی ڤیکییە،

1544
01:55:12,125 --> 01:55:16,375
بەڵام باوک هەمیشە یەکەمە
بۆ ئەوەی شەڕەکانی کوڕەکەی بکات.

1545
01:55:18,458 --> 01:55:20,500
من بەرپرسیارێتی ئەمە لە ئەستۆ دەگرم.

1546
01:55:22,458 --> 01:55:23,583
با دڵخۆش بێت.

1547
01:55:33,750 --> 01:55:35,916
تەنانەت ئەگەر سەربکەویت،
باوکت هەرگیز بە ڕاهێنەر ناناسرێت.

1548
01:55:36,458 --> 01:55:37,375
کەس تەنانەت ناوی ئەویش نابیستێت.

1549
01:55:38,375 --> 01:55:40,958
تەنها بۆت دەکات
و وەرزشەکە.

1550
01:55:42,666 --> 01:55:43,666
پیاوێکی خۆنەویست.

1551
01:55:50,958 --> 01:55:51,916
مەشقەکەت تەواو کردووە؟

1552
01:55:53,416 --> 01:55:54,291
بەڵێ باوکە.

1553
01:55:54,958 --> 01:55:58,583
ئەمە جۆنتییە، سوارچاکێکی نەمساییە.
هەمیشە بۆ بازدانی سێ جار دەچێت.

1554
01:55:59,166 --> 01:56:01,500
ئەگەر بە دوو بازدان بە سەلامەتی یاری پێ بکەین،
دەتوانین پێشەنگایەتی بکەین.

1555
01:56:02,208 --> 01:56:06,166
لەوانەیە سەرەتا هەست بە خاوبوونەوە بکات،
بەڵام مەترسە.

1556
01:56:07,041 --> 01:56:07,916
ئەو کەسەیە.

1557
01:56:08,333 --> 01:56:10,541
ئەو سوارچاکی داهاتووە،
فێرناندۆ لە ئەڵمانیاوە.

1558
01:56:11,291 --> 01:56:12,708
شەش جار پاڵەوانی جیهانە.

1559
01:56:12,875 --> 01:56:14,541
کۆمپانیای ING سپۆنسەری دەکات.

1560
01:56:14,750 --> 01:56:16,416
مەترسیدارترین ڕێڕەوی جیهانە.

1561
01:56:16,750 --> 01:56:18,916
ئەو خاوەنی خێراترین ژمارەی پێوانەیی خولەکانی لەسەرە.

1562
01:56:20,041 --> 01:56:21,625
ئەمە ئاسان نابێت ڤیکی.

1563
01:56:22,166 --> 01:56:24,541
ئەو تەحەدای داهاتووە کە ڕووبەڕووی دەبیتەوە.

1564
01:57:53,500 --> 01:57:54,791
شێتی؟

1565
01:57:54,916 --> 01:57:56,666
چۆن دەتوانی تەنها کوڕەکەت لەوێ بەجێبهێڵیت؟

1566
01:57:56,833 --> 01:57:58,250
ناتوانی وەک دایکێک بیر بکەیتەوە؟

1567
01:57:59,291 --> 01:58:02,125
-تۆ ژیانی خۆت تێکدەدەیت ئانو.
-باش.

1568
01:58:03,541 --> 01:58:06,500
چیت لێ خراپە؟
بۆ ئەوەندە سەرسەخت دەبیت؟

1569
01:58:06,750 --> 01:58:08,250
بیر لە ڤیکی ناکەیتەوە؟

1570
01:58:09,416 --> 01:58:12,000
بۆ باوکی،
ڤیکی تەنها پێشبڕکێکارێکە نەک کوڕ.

1571
01:58:12,125 --> 01:58:13,833
کەی وەک باوکێک ڕەفتارێکی کردووە؟
ئەو تەنها ڕاهێنەرە.

1572
01:58:14,291 --> 01:58:16,500
ژیانی کوڕەکەی دەخاتە مەترسییەوە بۆ ئەوەی سەربکەوێت!

1573
01:58:16,666 --> 01:58:18,666
کەس لەوێ بیر لە ڤیکی ناکاتەوە.

1574
01:58:22,791 --> 01:58:24,666
ڤیکی جارێک وازی لە پێشبڕکێ هێنا بۆ ئیشان.

1575
01:58:25,041 --> 01:58:26,291
ئێستاش هەمان شت ڕوودەدات.

1576
01:58:26,958 --> 01:58:29,250
کێ چاوی لە ڤیکییە؟ پێم بڵێ.

1577
01:58:31,500 --> 01:58:34,541
ئەم ئەهریمەنە نوێیە چوار زەربە
بۆ پاڵەوانێتی جیهانی...

1578
01:58:34,833 --> 01:58:36,500
گەرمترین جوجکەی شار!

1579
01:58:37,083 --> 01:58:39,458
هەموو شتێک بە خواستی خۆت دروست کراوە
بە تایبەتمەندییەکانی من.

1580
01:58:39,625 --> 01:58:42,208
کۆتای کۆکردنەوە دەبێت
لە هەفتەکانی داهاتوودا ئەنجام دەدرێت.

1581
01:58:47,333 --> 01:58:48,208
سوپاس.

1582
01:58:50,458 --> 01:58:52,166
مامە ئەمە چییە؟

1583
01:58:52,250 --> 01:58:55,958
-ناوی چییە؟
-ئەمە دەستە، دەستەی پاسکیلەکەیە.

1584
01:58:56,375 --> 01:58:59,333
-بۆچی گڵۆپی نییە؟
-پاسکیلێکی پێشبڕکێیە.

1585
01:59:00,083 --> 01:59:01,500
بۆچی هێشتا باوک لێرە نییە هاوڕێ؟

1586
01:59:02,083 --> 01:59:03,458
-ئەو لە ماڵەوەیە هاوڕێ.
-ئایا وایە؟

1587
01:59:03,583 --> 01:59:04,833
-باشە!
-هاوڕێ؟

1588
01:59:05,083 --> 01:59:08,083
دەکرا بۆ باشتر بڕۆیت
پاسکیل کاتێک کڕیوتە هاوڕێ.

1589
01:59:08,958 --> 01:59:09,833
سڵاو!

1590
01:59:10,333 --> 01:59:12,583
-تۆش بە من دەڵێیت "هاوڕێ"؟
-بەڵێ هاوڕێ.

1591
01:59:17,916 --> 01:59:18,791
باوک!

1592
01:59:19,916 --> 01:59:21,916
دیزاینی پاسکیلەکە ئامادەیە.
وەرە سەیرێکی بکە.

1593
01:59:22,541 --> 01:59:26,041
پێیان بڵێن دەستبەجێ بگەڕێنەوە.
بۆچی کات بەفیڕۆ دەدەن؟

1594
01:59:27,333 --> 01:59:28,583
ئەو کەسانەی کە پێویستتانە لێرەن، وایە؟

1595
01:59:29,041 --> 01:59:31,750
تەنها نامەیەکی ماڵئاوایی دەنوسیت
و دوور بکەونەوە.

1596
01:59:31,875 --> 01:59:33,416
ناچار دەبم بژیم
لەگەڵ ئازارەکانی دوای ئەوە.

1597
01:59:39,791 --> 01:59:41,166
تۆ لەو کاتەوەی من گەیشتم ئەمە دەڵێیت.

1598
01:59:41,625 --> 01:59:43,625
"تۆ دەڕۆیت..." بۆچی من دەمکرد؟

1599
01:59:44,500 --> 01:59:47,291
تۆ لێرە بانگهێشتت نەکردم،
بۆیە ناتوانی پێم بڵێی بڕۆم.

1600
01:59:51,791 --> 01:59:53,625
من لێرە دەمێنمەوە،
پێت خۆش بێت یان نا!

1601
01:59:54,041 --> 01:59:56,000
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت بڕۆن!
منیش بلیتەکانتان حجز دەکەم.

1602
01:59:56,166 --> 01:59:58,125
بەسە بەم قسە "دەڕۆیت"!

1603
02:00:07,041 --> 02:00:09,541
هاوڕێ، تەنها یەک کورسی هەیە، ڕاستە؟

1604
02:00:09,625 --> 02:00:12,416
لە کوێ دادەنیشێم کاتێک باوکم ئۆتۆمبێل لێدەخوڕێت؟

1605
02:00:13,125 --> 02:00:15,291
با ئێوە بناسێنم
بۆ کەسێکی زیرەک.

1606
02:00:15,375 --> 02:00:17,750
دەتوانێت لە یەک کاتدا هەموو گومانەکانت پاک بکاتەوە.

1607
02:00:17,833 --> 02:00:20,500
وای! ئەو کەسە زیرەکە کێیە هاوڕێ؟

1608
02:00:20,583 --> 02:00:23,708
ئەو باوکی باوکتە،
باپیرت.

1609
02:00:32,625 --> 02:00:33,500
چیت دەوێت؟

1610
02:00:35,875 --> 02:00:38,291
پێشبڕکێی پاسکیل لەسەر ڕێگا باشەکان ئەنجام دەدرێت، ڕاستە؟

1611
02:00:38,375 --> 02:00:41,333
بۆچی ئەم ڕەگەزە بوونە
لەسەر ڕێگایەکی ئاوا چەقەڵ بەڕێوەدەچێت؟

1612
02:00:41,958 --> 02:00:44,375
بۆ بێدەنگیت؟
وەڵامم بدەرەوە باپیرە.

1613
02:00:47,500 --> 02:00:49,250
-تکایە پێم بڵێ باپیرە.
-سڵاو.

1614
02:00:49,708 --> 02:00:51,291
ئایا من لای تۆ لە باپیر دەچم؟

1615
02:00:51,375 --> 02:00:53,166
کەمێک قژێکی خۆڵەمێشی دەتکاتە مامی.

1616
02:00:53,291 --> 02:00:56,083
زۆر خۆڵەمێشی، وە تۆ باپیرە،
هەر وەک تۆ.

1617
02:01:01,916 --> 02:01:03,750
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت بۆیەی بکەیت.

1618
02:01:03,875 --> 02:01:05,500
بە کەس ناڵێم.

1619
02:01:05,666 --> 02:01:07,666
ئەو کاتە بە باپیرە ناوت ناکەم.

1620
02:01:08,000 --> 02:01:10,708
-من بانگت دەکەم سونیل نارایان.
-وەرە ئێرە.

1621
02:01:11,833 --> 02:01:15,416
-کێ ناوی منی پێوتیت؟
-من نزیکەی هەمان شتە-ئیشان نارایان.

1622
02:01:15,583 --> 02:01:19,541
دایکم پێی دەگوتم باوکم
کاتێک پیر بوو لە تۆ دەچوو.

1623
02:01:22,708 --> 02:01:27,083
خۆشییەک کە هەرگیز نەمدەزانی بوونی هەیە

1624
02:01:27,291 --> 02:01:31,875
ڕێگەی خۆی بۆ لای من دۆزیەوە

1625
02:01:31,958 --> 02:01:36,250
ڕاستییەک کە کەس بیری لەوە نەکردۆتەوە بیگێڕێتەوە

1626
02:01:36,583 --> 02:01:40,750
بە هێمنی خۆی ئاشکرا کردووە

1627
02:01:41,541 --> 02:01:45,041
باپیرە سەیری باوکە!
تەنها لە پاڵەوانێکی فیلم دەچێت!

1628
02:01:45,791 --> 02:01:50,291
تەنانەت بێدەنگیم فێری گوێگرتن بووە

1629
02:01:50,375 --> 02:01:54,750
لەو زەردەخەنە بچووکانەدا
بڵێسەی ناسک دەست دەکات بە درەوشاوەیی

1630
02:01:55,041 --> 02:01:58,083
گرتنی هەموو تاریکییەکە
تەنها لە دەستی دەرچووە

1631
02:01:58,166 --> 02:02:00,750
حەزت لە خواردنی مریشکە
لەگەڵ برنجی قاوەیش؟

1632
02:02:01,166 --> 02:02:04,041
-هەمان چەقۆ!
-ئیشان داوای لێبوردن لە باپیرە بکە.

1633
02:02:04,500 --> 02:02:07,666
ببورە، ببورە. پوورییەکتان هەبێت!

1634
02:02:11,208 --> 02:02:12,583
دایە گیان ئەزانی؟

1635
02:02:12,666 --> 02:02:16,041
پێشبڕکێ باپیرە زۆر خۆشی دەوێت
مریشک و برنجی قاوەیش!

1636
02:02:16,916 --> 02:02:18,333
ئای نەخێر! تۆپەکەم دەڕوات!

1637
02:02:18,416 --> 02:02:20,125
-دایکە تۆ لەگەڵ باپیرە قسە دەکەیت.
-هەی، هێی!

1638
02:02:29,125 --> 02:02:30,375
پێشتر پەیوەندییەکە تەواو بوویت؟

1639
02:02:30,666 --> 02:02:32,666
بۆ لەگەڵم نایەتەوە ماڵەوە؟

1640
02:02:32,750 --> 02:02:35,833
بۆچی بەردەوام لێرە دەمێنیتەوە؟
پێم بڵێ باپیرە.

1641
02:02:35,916 --> 02:02:40,291
بانگەوازێک کە دڵم هەرگیز نەیبیستبوو

1642
02:02:40,625 --> 02:02:45,166
-"ئێستا لە ناومدا دەنگ دەداتەوە"
-ئیشان.

1643
02:02:45,708 --> 02:02:46,666
هێی ئیشان.

1644
02:02:48,000 --> 02:02:49,041
چیت کرد؟

1645
02:02:49,416 --> 02:02:51,750
تۆپەکەم گرت و بەم شێوەیە فڕێمدا.

1646
02:02:53,166 --> 02:02:55,166
دەبەکان هەر بەو شێوەیە کەوتنە خوارەوە.

1647
02:03:01,250 --> 02:03:03,291
خێراتر باپیرە خێراتر!

1648
02:03:03,916 --> 02:03:05,708
باپیرە تۆش پێشبڕکێکاریت؟

1649
02:03:06,083 --> 02:03:08,250
من ئەو کەسە بووم کە وانەم دەگوت
باوکت چۆن پێشبڕکێ بکات.

1650
02:03:08,333 --> 02:03:10,416
پاشان باوک پاڵەوانی منە، تۆش هی ئەویت!

1651
02:03:10,500 --> 02:03:14,708
-بوێرییەک کە هەرگیز لە خۆمدا نەمدەزانی
-ئیشان!

1652
02:03:17,125 --> 02:03:18,125
ئایس کرێم!

1653
02:03:19,541 --> 02:03:23,833
ئەو ڕێگایەی کە ڕۆیشتم
وەرچەرخانێکی لەناکاوی وەرگرتووە"

1654
02:03:25,208 --> 02:03:26,166
ئیشان؟

1655
02:03:27,416 --> 02:03:28,500
چی دەشاریتەوە؟

1656
02:03:28,750 --> 02:03:33,041
ئایا ئەمە... ڕەنگە ژیانێکی نوێ بێت بۆ من؟

1657
02:03:33,375 --> 02:03:39,791
لە دەستی تۆدا، دەبمە یارییەکی بچووک

1658
02:03:42,541 --> 02:03:46,666
خۆشییەک کە هەرگیز نەمدەزانی بوونی هەیە

1659
02:03:47,041 --> 02:03:51,541
ڕێگەی خۆی بۆ لای من دۆزیەوە

1660
02:03:51,708 --> 02:03:55,875
ڕاستییەک کە کەس بیری لەوە نەکردۆتەوە بیگێڕێتەوە

1661
02:03:56,208 --> 02:04:00,708
بە هێمنی خۆی ئاشکرا کردووە

1662
02:04:00,916 --> 02:04:05,333
بە وتەی منداڵێکی بچووک
وانەیەک کە وەک تیغێک تیژ

1663
02:04:05,458 --> 02:04:09,916
بە تەواوی منی گۆڕی

1664
02:04:10,041 --> 02:04:14,416
لەو زەردەخەنە بچووکانەدا
بڵێسەی ناسک دەست دەکات بە درەوشاوەیی

1665
02:04:14,625 --> 02:04:18,916
بڵاوکردنەوەی ڕووناکی خۆی بۆ هەمیشە

1666
02:04:19,250 --> 02:04:21,416
خۆشی دەبینم

1667
02:04:21,500 --> 02:04:28,291
ئەوەش ئەوە دەردەخات کە پەیوەندییە ڕاستەقینەکان چۆن هەست دەکەن

1668
02:04:42,541 --> 02:04:43,708
هەموو شتێک دڵخۆشە سەرۆک.

1669
02:04:44,250 --> 02:04:45,833
ڤیکیش متمانەی بەخۆی هەیە.

1670
02:04:46,083 --> 02:04:47,458
هێشتا ئامادە نییە.

1671
02:04:48,458 --> 02:04:49,833
هێشتا ناتەواوە.

1672
02:04:59,208 --> 02:05:04,583
پێشبڕکێکاری هیندی ڤیکاس نارایان هەموو شتێک ئامادەیە
بۆ ئەوەی بچێتە سەر ڕێڕەوی نێودەوڵەتی.

1673
02:05:04,916 --> 02:05:07,916
هیچ نمایشێکی گەورە نییە، تەنها متمانەی بێدەنگ.

1674
02:05:08,083 --> 02:05:11,000
کاکە یەکەمجارە هیندییەک...
پێشبڕکێ لە ئەڵمانیا. چیت دەستکەوت بۆ ئەوەی بڵێیت؟

1675
02:05:11,083 --> 02:05:12,208
من لەڕادەبەدەر متمانەم بەخۆم هەیە

1676
02:05:12,291 --> 02:05:14,708
کە ڤیکاس نارایان
ئەمجارەیان پێشبڕکێکە دەباتەوە.

1677
02:05:14,833 --> 02:05:18,375
ڤیکاس خێراییەکەی هەیە، فۆکەسی هەیە،
و ئیرادەکردنەکە.

1678
02:05:18,625 --> 02:05:21,458
وە باوەڕم وایە ئەمە ساتەکەی ڤیکاسە.

1679
02:05:21,750 --> 02:05:24,625
-ئەمە دەبێتە چانسی هیندستان.
-پلانت چییە کاکە؟

1680
02:05:24,708 --> 02:05:26,041
ئەو بڕیارە سەربکەوێت.

1681
02:05:26,125 --> 02:05:29,416
بۆ ڤیکی ئەم پێشبڕکێیە هێمایە
گەڕانەوەیەکی بەرچاو.

1682
02:05:29,791 --> 02:05:30,791
ئێمە دەیانترسێنین.

1683
02:05:32,291 --> 02:05:33,166
لێرەدا نییە.

1684
02:05:34,166 --> 02:05:35,083
لەسەر ڕێڕەوی پێشبڕکێکان.

1685
02:05:35,791 --> 02:05:36,750
لەبەردەم هەمووان.

1686
02:05:38,458 --> 02:05:41,625
سونیل ئەم هەموو ساڵە هیچی لەدەست نەدا.

1687
02:05:42,166 --> 02:05:44,208
ئێستا دواجار هیوای سەرکەوتنی هەیە.

1688
02:05:45,541 --> 02:05:47,625
ڕێگەمان پێدا بەو هیوایەوە بچێتە ناو ڕێڕەوەکەوە.

1689
02:05:48,333 --> 02:05:52,291
خەونی پیاوێک، پیشەی پیاوێکی تر،
هەردووکیان لە دونیا دەسڕینەوە.

1690
02:05:53,166 --> 02:05:55,875
پێویستە زۆر بترسێت
تەنانەت دەست لەو گازەش بداتەوە.

1691
02:05:56,416 --> 02:05:58,833
با بە شکستێک بیانترسێنین
کە هەست دەکەیت وەک مردنە!

1692
02:05:59,250 --> 02:06:04,083
من ئەو کەسەم کە بڕیار دەدەم کێ سەردەکەوێت.

1693
02:06:25,625 --> 02:06:29,208
کاک فێرناندۆ، چی وەرگرتنی ڕاستگۆیانەت
لەسەر سوارچاکە هیندییەکان لە بازنەکەدا؟

1694
02:06:29,541 --> 02:06:31,833
چی؟ کێ؟ هیندییەکان؟

1695
02:06:32,916 --> 02:06:34,583
هیندییەکان هەنگاوی منداڵانە دەنێن.

1696
02:06:34,708 --> 02:06:35,833
بۆچی بیریان لێبکەیتەوە؟

1697
02:06:37,083 --> 02:06:38,583
لە ماوەی شەش ساڵی ڕابردوودا،

1698
02:06:38,916 --> 02:06:40,833
فێرناندۆ لێرە پاڵەوان بووە.

1699
02:06:40,916 --> 02:06:43,791
پێت وایە کەسێکی تر سەردەکەوێت؟

1700
02:06:48,333 --> 02:06:52,791
ئایا کەس لێرە توانای هەیە
بۆ ئەوەی لە کاک فێرناندۆ بباتەوە؟

1701
02:06:55,708 --> 02:06:56,833
تەنها ئەوە.

1702
02:07:00,083 --> 02:07:02,458
بەڵام هیندییەکان تەواو...
متمانە بەخۆبوون ئەمجارەیان بە هەمان شێوە.

1703
02:07:02,833 --> 02:07:05,125
بۆچی پرسیار لەبارەی ئەوانە دەکەیت
سوارچاکی نەناسراو لە هیندستانەوە؟

1704
02:07:06,041 --> 02:07:08,625
تەنانەت ناوەکانیانم لەبیر نییە.
ئێمە بۆ سەرکەوتن هاتووین بۆ ئێرە.

1705
02:07:08,833 --> 02:07:10,833
وە ڕێک ئەوە ئەوەیە کە ئێمە بڕیارە بیکەین.

1706
02:07:11,416 --> 02:07:12,875
باوکە دایکم لێرەیە.

1707
02:07:12,958 --> 02:07:14,666
ئایا هیندییەکان بە کەم دەزانن؟

1708
02:07:18,333 --> 02:07:19,666
یەکێک لە سوارەکان هاوسەرەکەمە.

1709
02:07:19,750 --> 02:07:21,083
-دەتوانم تەنها بچم و بگەڕێمەوە؟
-نەخێر! داوای لێبووردن دەکەم.

1710
02:07:24,500 --> 02:07:25,625
بەڵێ! تەنها دەمەوێت سڵاوی لێ بکەم.

1711
02:07:25,708 --> 02:07:27,416
-ببورە خانم! ڕێگەت پێنادرێت.
-دەتوانم تەنها بچم و بگەڕێمەوە؟

1712
02:07:34,791 --> 02:07:35,666
سوپاس.

1713
02:07:36,625 --> 02:07:38,250
ئیشان زۆر شتی فێرکردووم.

1714
02:07:39,541 --> 02:07:43,666
بینینی ئیشان وای لێکردم بزانم
ئەوەی لەگەڵ ڤیکی بیرم کردبوو.

1715
02:07:46,750 --> 02:07:49,750
بیرم لەوە دەکردەوە هاوپێچەکان
ڤیکی سەرقاڵ دەکرد.

1716
02:07:50,500 --> 02:07:51,458
بەڵام هێزی ئەو لەوێدایە.

1717
02:07:52,458 --> 02:07:55,833
هەرچەندە ڕاهێنانی پێ بکەم،
ڤیکی بەبێ تۆ ناتەواوە.

1718
02:07:59,666 --> 02:08:01,875
من ترسەکەت ناخەمە ژێر پرسیارەوە ئانانیا.

1719
02:08:02,375 --> 02:08:03,791
هیچ شتێکی خراپ بەسەر ڤیکیدا نایەت.

1720
02:08:04,541 --> 02:08:05,666
ئەمە بەڵێنی منە.

1721
02:08:07,000 --> 02:08:09,750
من وەک ڕاهێنەرێک ئەمە ناڵێم،
بەڵام وەک باوکێک.

1722
02:08:13,166 --> 02:08:17,083
بوونی تۆ هێزی ئەوە.
نیوەی ڕێگای بەرەو سەرکەوتن دەبات.

1723
02:08:29,750 --> 02:08:32,291
لە ڕاستیدا بەزەیی بە پێشبڕکێکارەکانی تردا دێتەوە.

1724
02:08:35,291 --> 02:08:36,291
بەختێکی باش پاڵەوان!

1725
02:08:38,166 --> 02:08:39,208
دوای سەرکەوتنەکەت یەکتر دەبینین.

1726
02:08:55,083 --> 02:08:56,833
ڤیکی برام واژۆی خۆتم پێ بدە.

1727
02:09:04,708 --> 02:09:05,791
تۆ منت نەناسیەوە؟

1728
02:09:06,750 --> 02:09:07,916
من یەکەم فانبۆی تۆ بووم.

1729
02:09:11,166 --> 02:09:12,291
ئایا تۆ یەکەم فانبۆی منیت؟

1730
02:09:20,750 --> 02:09:23,166
دوای ئەم پێشبڕکێیە،
هەمووان دەبنە هاندەری تۆ.

1731
02:09:23,416 --> 02:09:24,333
بە دڵنیاییەوە.

1732
02:09:56,208 --> 02:09:57,333
لای خۆت بڕۆ کاکە.

1733
02:10:16,750 --> 02:10:18,541
گەڕانەوە بۆ ماڵەوە ناوی باوکت پیسە.

1734
02:10:18,625 --> 02:10:20,125
بەڵام لێرەدا تۆ لە تەنیشتیدا دەڕۆیت.

1735
02:10:20,208 --> 02:10:22,958
-ئەوە چی دەڵێت دەربارەی تۆ ڤیکی؟
-هەوڵدان بۆ ناونانی لەسەر خاکی بیانی؟

1736
02:10:23,958 --> 02:10:25,125
ئێستا، ئەو ئامادەیە.

1737
02:10:35,375 --> 02:10:40,625
بەخێربێن بۆ مۆتۆ ئێکس ٢٠٠٣ لە ئەڵمانیا.
ئێمە دەبینین

1738
02:10:40,708 --> 02:10:42,375
-باشترین سوارەکان لە سەرانسەری ئەوروپا.
-سڵاو کاکە!

1739
02:10:42,458 --> 02:10:43,333
سڵاو.

1740
02:10:43,666 --> 02:10:44,541
لێرەدا پیاوەکە.

1741
02:10:44,750 --> 02:10:48,666
ئێمەش پێی دەڵێین پاشای گۆشە
یان پیاوی مەترسیدار، فێرناندۆ.

1742
02:10:48,791 --> 02:10:53,416
لە مۆتۆ ئێکس '03،
ئەوە فێرناندۆیە کە سەرەکیترین یاریزانە،

1743
02:10:53,500 --> 02:10:55,333
سەرەوەی پارەدار بۆ بردنەوەی ئەم یەکە.

1744
02:10:56,041 --> 02:10:58,166
سڵاو! من ئەو پیاوە دەناسم!

1745
02:10:58,666 --> 02:11:01,500
من ئەو پێشبڕکێکارە دەناسم
لە ڕێگای گەڕانەوە بۆ هیندستان!

1746
02:11:01,666 --> 02:11:03,791
ناوی ڤیکاس ناڕایانە.

1747
02:11:03,875 --> 02:11:06,208
ئەو ماڤێرێکی یاخیبووە!

1748
02:11:06,291 --> 02:11:10,416
ئەو وەستایە
کاتێک باس لە بەرەنگاربوونەوەی بەرپەرچدانەوە دەکرێت.

1749
02:11:10,500 --> 02:11:12,750
نامەوێت چیرۆکەکانت بزانم.

1750
02:11:12,916 --> 02:11:16,083
من هەرگیز هیندییەکم نەبینیوە
ناوی لەسەر ئەم تراکە پێشتر.

1751
02:11:18,250 --> 02:11:21,166
چاوەکان دەگەڕێنەوە سەر هێڵی دەستپێکردن.

1752
02:11:21,500 --> 02:11:25,458
ئەمە کاتەکەیە
کە هەموو گرژییەکان تێیدا دەبن.

1753
02:11:25,708 --> 02:11:28,541
ئەمە تەنها ڕەگەزێک نییە...

1754
02:11:29,541 --> 02:11:31,125
بە کەمی مەزانە!

1755
02:11:31,375 --> 02:11:35,208
تاکە کاری تۆ ئەوەیە
بۆ ئەوەی ڤیکی لە یاریگادا بوەستێنێت.

1756
02:11:36,625 --> 02:11:39,958
ڤیکی دەبێت پێشبڕکێکە بدۆڕێت.

1757
02:11:40,541 --> 02:11:45,916
Moto X '03 شەڕێکە دژی...
زەوی و کات و ترس.

1758
02:11:46,625 --> 02:11:49,083
ئەمە ئەو ساتەیە کە چاوەڕێی دەکەین!

1759
02:11:49,166 --> 02:11:52,833
تێوتشنتال دەچێتە سەر...
دەنگی بزوێنەرەکان ببیستن

1760
02:11:52,916 --> 02:11:56,791
دەنگدانەوە لە ڕێگەی...
دارستانەکانی ئەم شارۆچکە ناوازەیە،

1761
02:11:57,000 --> 02:11:58,791
کە پایتەختی وەرزشی ماتۆڕسوارییە.

1762
02:11:58,916 --> 02:12:02,541
کێ تەواوی شوتەکە دەگرێت؟
کاتژمێرەکە خەریکە...

1763
02:12:02,750 --> 02:12:04,166
ژماردنەوەی پاشەکشە دەست پێدەکات!

1764
02:12:04,666 --> 02:12:07,166
دەروازەکان دابەزین! دوور، ئێمە دەڕۆین!

1765
02:12:08,250 --> 02:12:09,208
کێ دێتە دەوروبەر؟

1766
02:12:09,291 --> 02:12:13,041
فێرناندۆ سەرەتایەکی شایستەی دەستپێکردووە،
بەڵام ئەو لە پێشەنگدا نییە.

1767
02:12:13,125 --> 02:12:16,166
لە پێشەنگدا... لەم کاتەدا، ئیستبان!

1768
02:12:16,708 --> 02:12:21,458
ڕێڕەوێکی شێدار و تۆزاوی و خلیسکاوە،
کە ئاستی سەختی بەرز دەکاتەوە.

1769
02:12:21,625 --> 02:12:24,583
ئێمە لە مۆتۆ ئێکس '03 پێشبڕکێ دەکەین!

1770
02:12:24,916 --> 02:12:29,125
باشە هەمووان لەسەر...
لێواری کورسییەکانیان پێشتر.

1771
02:12:30,000 --> 02:12:32,541
ئەمە شەڕێکی پلە باڵایە،
و بەڕاستی دەتوانیت ئەوە ببینیت.

1772
02:12:32,833 --> 02:12:34,375
ئەو خەریکە خەریکە کۆتایی بەو شتە دەگات.

1773
02:12:34,666 --> 02:12:37,166
ئەمە پێشبڕکێیەکە کە...
تەکنیک جیا دەبێتەوە

1774
02:12:37,250 --> 02:12:38,875
ڕکابەرەکان لە باقی.

1775
02:12:39,083 --> 02:12:41,250
دەبێت تەکنیکەکەت بە باشی وەربگریت.

1776
02:12:41,333 --> 02:12:42,916
دەبێت بازدانەکەت بە باشی بەدەست بهێنیت!

1777
02:12:43,125 --> 02:12:45,791
پاسکیلێک بە ڕێگاکەدا دەکەوێتە خوارەوە.

1778
02:12:45,958 --> 02:12:48,583
کەوتنە خوارەوە بەسەر بەرزاییەکەدا دەگۆڕێت.

1779
02:12:48,666 --> 02:12:52,000
واتە ئەم زەوییە زۆر،
زۆر بێ لێبوردن.

1780
02:12:52,833 --> 02:12:55,208
سوارەکان شەڕ دەکەن
نەک تەنها یەکتر

1781
02:12:55,375 --> 02:12:56,958
بەڵام بارودۆخە تەحەداییەکان،

1782
02:12:57,083 --> 02:12:59,500
و گرەوەکان لە هەموو خولێکدا بەرز دەکرێنەوە.

1783
02:12:59,583 --> 02:13:01,291
وە ئێستا هەمووی پەیوەستە بە مانەوە!

1784
02:13:01,375 --> 02:13:05,125
با هەوڵ بدەین تۆ بەدەست بهێنین
دیمەنێکی چاوی هەڵۆ بۆ ڕێڕەوەکە.

1785
02:13:05,375 --> 02:13:08,750
بەڕاستی تراکەکە چەندە سەخت دەردەکەوێت.

1786
02:13:24,125 --> 02:13:26,583
لە کاتێکی خێرادا،
قۆناغی ژمارە یەک تەواو کرد.

1787
02:13:26,666 --> 02:13:28,333
-ئەوە ماریمۆتۆی ژاپۆنە
-خێراتر!

1788
02:13:28,458 --> 02:13:31,541
کێ لە پێشەنگدایە.
فێرناندۆ ڕاست لەسەر کلکی.

1789
02:13:31,833 --> 02:13:34,041
ڤیکاس نارایان زۆر لە پشت پاکەتەکەوەیە،

1790
02:13:34,166 --> 02:13:36,958
بە ڕوونی لە خەباتدایە بۆ ئەوەی هاوسەنگ بێت
لە ساتەکانی سەرەتاییدا.

1791
02:13:37,208 --> 02:13:42,083
سەیری خێراییەکان بکەن کە ئەمانە...
پاسکیلەکانی سەرسوڕهێنەر بەڕاستی خەریکە بەرز دەبنەوە.

1792
02:13:42,416 --> 02:13:45,958
ڤیکاس نارایان ئەرکێکی ترسناک و سەرکەوتنی هەیە،

1793
02:13:46,083 --> 02:13:48,083
شاخێکی سەرکەش بۆ سەرکەوتن!

1794
02:13:48,291 --> 02:13:52,916
بە واتایەکی ڕەسەن بە ئەنقەست بلۆک دەکرێت
لە هەموو گۆشەیەک و لە هەموو بڕێک شوێنێکدا.

1795
02:13:53,041 --> 02:13:56,500
سەیری ئەوە بکە، ئەوان دەیدەن
هیچ ژوورێک و ڕێگریکردن لە ڕێگاکەی.

1796
02:13:56,791 --> 02:13:57,666
ڕاست!

1797
02:14:22,125 --> 02:14:26,083
بەڵام ڕاست لە پێشەوە، ئەوە یەک پیاوە.
ئەوە فێرناندۆیە، سوپەرمانەکە!

1798
02:14:26,291 --> 02:14:30,708
پاشای گۆشە
وا دەکات ئەو بازدانە زۆر ئاسان دەرکەوێت.

1799
02:14:30,791 --> 02:14:33,208
هەمووان سیحراوی بوون!

1800
02:14:33,500 --> 02:14:36,041
بەڵام ڤیکاس نارایانیش بەرەو سەرەوە دەڕوات

1801
02:14:36,125 --> 02:14:40,041
بۆ پێگەی ژمارە هەشت ئێستا،
تا کۆتایی قۆناغی ژمارە دوو!

1802
02:14:40,166 --> 02:14:42,791
پێویستی بەوەیە زیاتر بێت
شەڕانگێز بۆ ئەوەی پێشەنگایەتی بکات.

1803
02:14:42,875 --> 02:14:45,625
باشە ڤیکاس بوونە
بەرگری لە ئێستا کرد.

1804
02:14:45,958 --> 02:14:48,583
ئەو بە تەواوی نەخێری وەرگرتووە
ڕێگایەک بۆ تێپەڕین ئێستا.

1805
02:14:48,916 --> 02:14:51,333
وە سەیری بکە،
لە ئێستاوە خەریکە ساندویچ دەکرێت.

1806
02:14:51,458 --> 02:14:55,291
کوا فەزاکە؟
هیچ شوێنێک نەدراوە. هیچ شوێنێک نەگیراوە.

1807
02:14:56,583 --> 02:15:01,083
ناتوانی شوێن بدۆزیتەوە.
بە ئاسانی وازت لێناهێنرێت.

1808
02:15:01,333 --> 02:15:05,125
-وەرە!
-هیچ ترسێک لە چاوەکانیدا نییە.

1809
02:15:09,875 --> 02:15:13,083
...بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی ڕستەیی ڤیکاس بوەستێنێت
نارایان لە پێشکەوتن!

1810
02:15:13,416 --> 02:15:14,291
ئەگەر ئەمە بەردەوام بێت...

1811
02:15:14,375 --> 02:15:17,458
-بە ئەنقەست بلۆکی دەکەن سەرۆک.
-ئەوە پلانی ئیندرانیلە بە دڵنیاییەوە.

1812
02:15:20,750 --> 02:15:22,791
ناچێتە ناو ڕیتمێکی دروستەوە.

1813
02:15:22,875 --> 02:15:28,500
پرسیارەکەم ئەوەیە، ئایا یاساییە بۆ...
ئەوەندە جار سوارچاکێک بلۆک بکە؟

1814
02:15:28,583 --> 02:15:32,291
ئەمە نایاساییە!
ئەو لە ڕێڕەوەکە دوور خراوەتەوە.

1815
02:15:32,583 --> 02:15:34,416
دەزانێت بلۆک دەکرێت.

1816
02:15:34,666 --> 02:15:37,791
وە لە هەموو دەوروبەریدا ڕووخساری نیگەران هەیە.

1817
02:15:58,833 --> 02:16:00,666
-ئەی خوایە گیان!
-ئەی خوایە گیان!

1818
02:16:03,125 --> 02:16:07,500
ئای قسەی من! ڤیکاس نارایان لە خوارەوەیە.

1819
02:16:07,916 --> 02:16:11,250
هەرگیز باوەڕم نەدەکرد هەرگیز ئەوە بڵێم

1820
02:16:11,541 --> 02:16:14,000
ڤیکاس نارایان لە خوارەوەیە!

1821
02:16:16,000 --> 02:16:17,583
یاری کۆتایی هات!

1822
02:16:17,666 --> 02:16:19,666
ئەوە کەوتنێکی ترسناکە.

1823
02:16:20,291 --> 02:16:22,958
هیوای هیندستان بەر قوڕ کەوتووە.

1824
02:16:23,583 --> 02:16:26,291
جەماوەرەکە بێدەنگن.

1825
02:16:26,958 --> 02:16:30,166
لە هەموو دەوروبەریدا شۆک هەیە، داماو لێی دراوە.

1826
02:16:31,333 --> 02:16:35,916
ئایا ئەوە کۆتایی پێشبڕکێکە
بۆ ڤیکاس نارایان؟

1827
02:16:36,375 --> 02:16:38,000
هەمووان پێیان وایە هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1828
02:16:38,791 --> 02:16:42,458
ئەو پیاوەی بە ئاگرەوە هات
لە چاوەکانیدا هێمن کەوتووە.

1829
02:16:43,541 --> 02:16:45,250
وە نەجووڵاندنی یەک ئینج.

1830
02:16:47,750 --> 02:16:51,958
ئاڵای زەرد هەڵدەدرێت،
ئاماژەیە بۆ کەوتنەخوارەوە.

1831
02:16:52,041 --> 02:16:54,833
سوارەکان ڤیکاس نارایان دەپەڕنەوە.

1832
02:16:54,958 --> 02:16:58,625
دابەزیوە بۆ پلەی ١٤ یان ١٥.

1833
02:16:58,750 --> 02:17:03,250
فێرناندۆ فەرماندەیی،
و هێشتا سەرکردایەتی دەکات.

1834
02:17:03,458 --> 02:17:06,791
کۆتایی خولی ژمارە سێ.
فێرناندۆ زاڵە بەسەر پێشبڕکێکەدا.

1835
02:17:07,000 --> 02:17:10,000
ڤیکاس نارایان شاخێکی هەیە بۆ سەرکەوتن.

1836
02:17:10,666 --> 02:17:13,583
من دەترسم بگەڕێمەوە سەر ڕێڕەوەکە باوکە.

1837
02:17:13,875 --> 02:17:15,125
ترسان هەڵە نییە.

1838
02:17:16,458 --> 02:17:18,250
بەڵام هەڵەیە ڕێگە بدەیت کۆنتڕۆڵی تۆ بکات.

1839
02:17:18,708 --> 02:17:19,583
ئەوە ترسنۆکییە.

1840
02:17:20,541 --> 02:17:22,416
ترس فێرت دەکات چۆن شەڕ بکەیت.

1841
02:17:22,666 --> 02:17:24,291
ترس ڕۆحی شەڕکردنە.

1842
02:17:29,625 --> 02:17:32,125
سونیل نارایان خیانەت دەکات
تەنانەت ئەوانەی متمانەیان پێی هەیە.

1843
02:17:32,750 --> 02:17:34,333
ڤیکاس نارایان لە جوڵەدایە.

1844
02:17:34,458 --> 02:17:36,666
لێرەدا چی دەبینین؟

1845
02:17:37,000 --> 02:17:40,500
کوڕەکەی خۆی وازی لێ هێنا.

1846
02:17:40,875 --> 02:17:44,250
بڕۆ ڕووبەڕووی ترسەکەت ببەوە.
سەیری چاوەکانی بکە.

1847
02:17:44,625 --> 02:17:47,041
دەستی پێ بگرە
و بپرسە بۆچی دەبێت دۆڕاوم.

1848
02:17:47,916 --> 02:17:51,958
ئەگەر هێزت هەیە،
دەتوانیت بۆ دروستکردن یان لەناوبردنی بەکاری بهێنیت.

1849
02:17:52,291 --> 02:17:53,416
ترسیش هەر هەمان شتە.

1850
02:17:53,500 --> 02:17:56,791
دەتوانێت هۆکارێک بێت بۆ وەستان
یان چەکێک بۆ شەڕکردن.

1851
02:17:57,375 --> 02:17:59,833
تۆ پاڵەوانی!
ناهێڵم کەس قسەی ناشرینت پێ بڵێت.

1852
02:18:00,625 --> 02:18:02,750
کاتی ئەوە هاتووە هەڵبستین.

1853
02:18:03,375 --> 02:18:05,916
ئەمە کاتی بەرەنگاربوونەوەیە!

1854
02:18:06,333 --> 02:18:07,458
پیرۆزە!

1855
02:18:08,250 --> 02:18:12,958
کاتێک لەم شتە تێگەیشتیت،
شانازی دەکەیت دان بەوەدا دەنێیت کە دەترسیت.

1856
02:18:13,125 --> 02:18:16,958
ڤیکاس نارایان، پاسکیل ژمارە ١٧، ٢٠١٩.
سواری پاسکیلەکەی دەبێتەوە.

1857
02:18:17,166 --> 02:18:20,541
وەک پڵنگێکی گۆشەگیر، خەریکە ئازاد دەکات.

1858
02:18:21,208 --> 02:18:24,000
تەنانەت نەیتوانی ڕاهێنەرایەتی یەک پێشبڕکێکاریش بکات.

1859
02:18:25,875 --> 02:18:29,500
لێرەدایە کە زەبری هێز دەگۆڕێت بۆ میرات.

1860
02:18:29,833 --> 02:18:31,916
ئەمەیە کە پاڵەوانەکان هەڵدەستن!

1861
02:19:16,291 --> 02:19:17,333
پاسی دریفت.

1862
02:19:19,250 --> 02:19:21,750
ویلیام ڕۆدریگێز دەچێتە خوارەوە.

1863
02:19:22,000 --> 02:19:25,166
ویلیام ڕۆدریگێز تامێک بەدەست دەهێنێت
لە دەرمانی خۆی.

1864
02:19:25,500 --> 02:19:29,583
تازە خزمەت کراوە
پاداشت لە ڤیکاس نارایانەوە.

1865
02:19:29,833 --> 02:19:30,833
گۆشەی چەپ.

1866
02:19:38,458 --> 02:19:39,458
پاسی بلۆک.

1867
02:19:42,750 --> 02:19:45,833
وە بەو شێوەیە بلۆک و پاس دەکەیت!

1868
02:19:46,458 --> 02:19:48,083
جارێکی تر پاشەکشە ناکات.

1869
02:19:48,250 --> 02:19:50,208
وەک وتم وەک پڵنگێکی بریندار وایە...

1870
02:19:54,083 --> 02:19:58,541
لە هەوادا دەفڕن.
ئەدۆلف ئاکەرمان نیشتنەوەی زۆر خراپە.

1871
02:19:58,791 --> 02:20:02,333
ئەو لە خوارەوەیە.
ئەو پیاوەی خەڵکی ئەڵمانیایە لە خوارەوەیە.

1872
02:20:02,625 --> 02:20:03,916
-ڤیکاس نارایان--
-بەڵێ!

1873
02:20:05,708 --> 02:20:06,583
بەڵێ!

1874
02:20:14,875 --> 02:20:17,375
ئێمە تازە لێرە شاهیدی چی بووین؟

1875
02:20:17,750 --> 02:20:19,166
باشە پێشبینی چی بکە؟

1876
02:20:19,333 --> 02:20:25,416
ڤیکاس نارایان لە هیندستانەوە یەکێکی نوێ دادەنێت
تۆماری خێراترین خول تا ئێستا.

1877
02:20:26,208 --> 02:20:27,083
ڕاوکردن!

1878
02:20:27,166 --> 02:20:28,875
ڤیکاس نارایان پیاوێکە کە ئاگری گرتووە.

1879
02:20:57,458 --> 02:21:00,583
سەیری ئەو بکەن! تەنانەت نایکات
دان بە پێشبڕکێکەدا بنێن.

1880
02:21:35,875 --> 02:21:38,625
دەبێت بازدانەکە بە باشی بەدەست بهێنیت،
بەڵام فێرناندۆ یەکەم کەسە.

1881
02:21:38,958 --> 02:21:41,541
وای! بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر جوانە!

1882
02:21:41,625 --> 02:21:43,166
ڤیکاس نارایان بەدوایدا دێت.

1883
02:21:43,250 --> 02:21:47,875
تازە یەک چانسی کۆتایی وەرگرتووە،
یەک گۆشەی کۆتایی بۆ ئەوەی بژمێردرێت،

1884
02:21:48,083 --> 02:21:52,583
بەڵام فێرناندۆ پاشای گۆشەیە
و گۆشەکەش هی خۆیەتی.

1885
02:21:52,750 --> 02:21:58,625
ڤیکاس هەموو شتێک لەو گۆشەیە فڕێ دەدات!
ئەوە تاکە و دوا دەرفەتی ئەو بوو.

1886
02:21:58,791 --> 02:22:02,958
چونکە بە دڵنیاییەوە ڕاستەکان دێن،
و بە دڵنیاییەوە بازدانەکان دێن.

1887
02:22:03,125 --> 02:22:07,541
گازەکە دەست بەسەردا دەگرێت،
و فێرناندۆ ئەم یەکە دەباتەوە،

1888
02:22:07,791 --> 02:22:10,875
و ڤیکاس نارایان
دەبێت بە دووەم ڕازی بێت.

1889
02:22:11,083 --> 02:22:13,333
لێرەدا فێرناندۆ بەسەر بازدانەکەدا دەڕوات.

1890
02:22:13,458 --> 02:22:15,791
ئایا ڤیکاس دەتوانێت شتێکی ناوازە تاقی بکاتەوە؟

1891
02:22:27,416 --> 02:22:30,208
ڕەنگە هەموو جیهان...
هێزی خۆت نەزانێت.

1892
02:22:30,833 --> 02:22:31,708
بەڵام من دەزانم.

1893
02:22:32,291 --> 02:22:34,583
هێزی خۆت لەبیرە؟

1894
02:22:34,833 --> 02:22:36,500
پاشای شاخ باز دەدات.

1895
02:23:17,041 --> 02:23:19,208
دڵی شێر!

1896
02:23:25,083 --> 02:23:26,791
فێرناندۆ لە خوارەوەیە!

1897
02:23:27,250 --> 02:23:28,833
فێرناندۆ لە خوارەوەیە.

1898
02:23:29,208 --> 02:23:31,750
باشە ڤیکاس نارایان!

1899
02:23:36,833 --> 02:23:37,708
بەڵێ!

1900
02:23:39,500 --> 02:23:41,916
نائومێدی هەیە، لەرزین هەیە.

1901
02:23:42,083 --> 02:23:45,166
مورمور زۆرە.
فێرناندۆ تووشی پێکان بووە.

1902
02:23:45,416 --> 02:23:48,916
وە بەم شێوەیە پەنجەی پڵنگەکە دەگریت.

1903
02:23:51,833 --> 02:23:55,375
-کاتی ئەوە هاتووە سێ ڕەنگی هیندی شەپۆل بدەین.
-ڤیکی! ڤیکی!

1904
02:23:55,625 --> 02:23:57,958
ئەوە ئاهەنگەکانە لە هەموو دەوروبەر!

1905
02:23:58,333 --> 02:24:01,000
-ئاهەنگێکمان هەیە بۆ دەستپێکردن.
-ئێمە کردمان!

1906
02:24:01,125 --> 02:24:04,916
ئەم پیاوە شکا
ڕیزبەندی بردنەوەکانی فێرناندۆ.

1907
02:24:05,000 --> 02:24:06,041
سەری لێ شێوا.

1908
02:24:06,166 --> 02:24:09,541
ڕیزبەندی بردنەوەکان بریتی بوون لە...
لەلایەن ڤیکاس نارایانەوە شکێنراوە،

1909
02:24:09,750 --> 02:24:12,083
و پەنجەی پڵنگەکە دێتە دەرەوە!

1910
02:24:12,625 --> 02:24:15,000
ئەوە شێوازی ناوازەی ئاهەنگگێڕانمانە!

1911
02:24:15,291 --> 02:24:19,125
هەمووان لە سەرانسەری هیندستان ئاهەنگ دەگێڕن.

1912
02:24:19,208 --> 02:24:21,041
ئەو هاوڕێمە. پاڵەوان!

1913
02:24:31,666 --> 02:24:33,458
ئەو ناوە لەبیرت بێت.

1914
02:24:33,583 --> 02:24:35,458
ئەو هیندییە لەبیرت بێت!

1915
02:24:35,541 --> 02:24:40,791
ڤیکاس نارایان براوەی مۆتۆ ئێکس ئەڵمانیای بەدەستهێنا!

1916
02:24:41,083 --> 02:24:44,916
ئەویش کردوویەتی!
شانازی بۆ هیندستان هێناوە.

1917
02:24:45,125 --> 02:24:51,250
وە ئاڵای نیشتمانی
شەپۆلەکانی بە خۆشی و شانازییەوە.

1918
02:24:51,333 --> 02:24:57,083
ڤیکاس نارایان، ٢٠١٩.
تۆ پاڵەوانی مۆتۆ ئێکس '03یت!

1919
02:24:58,125 --> 02:25:02,541
خەونێک هاتە دی
بۆ ڤیکاس نارایان.

1920
02:25:03,125 --> 02:25:05,958
هەموو سەختییەکیان زاڵ کردووە،

1921
02:25:06,041 --> 02:25:09,375
هەموو بەربەستێک بە متمانە و ئیمانەوە.

1922
02:25:25,291 --> 02:25:28,166
ئەو پیاوەی لە پشت ئەم سەرکەوتنەوەیە، ڕاهێنەرەکەم...

1923
02:25:28,291 --> 02:25:31,500
لە ژمارە سێدا، ئەوە مارکۆی سوێدە.

1924
02:25:31,583 --> 02:25:33,625
-ڕاهێنەرەکەم، پاڵەوانەکەم...
-هاتنە ژوورەوە لە ژمارە دوو،

1925
02:25:33,708 --> 02:25:36,500
ئەوە تاکاشی ماریمۆتۆیە لە ژاپۆنەوە.

1926
02:25:37,333 --> 02:25:39,833
باوکم، سونیل نارایان.

1927
02:25:39,958 --> 02:25:43,291
پاڵەوانی ئەڵمانیا بریتییە لە...

1928
02:25:47,750 --> 02:25:49,708
"کوڕی سونیل نارایان."

1929
02:25:49,833 --> 02:25:53,625
ئەمە ڕێزلێنانێکی ڕەهایە بۆ باوکەکە.

1930
02:25:54,041 --> 02:25:55,833
دایە ئەوە ناوی باپیرە.

1931
02:25:56,625 --> 02:26:01,666
ڤیکاس نارایان ئەم سەرکەوتنە تەرخان دەکات
بۆ باوکی، سونیل نارایان.

1932
02:26:02,666 --> 02:26:03,875
لێدانی چارەسەر نییە.

1933
02:26:04,541 --> 02:26:06,500
دەبێت دڵنیا بیت
جارێکی تر هەرگیز قسەی ناشرین ناکاتەوە.

1934
02:26:35,583 --> 02:26:37,208
ئەوەی لە مێشکتدا دەگوزەرێت
لەم ساتەدا؟

1935
02:26:37,291 --> 02:26:40,375
ڤیکاس نارایان لە هیندستانەوە،
کە دووبارە نووسیویەتیەوە...

1936
02:26:40,458 --> 02:26:42,583
پێت وایە مۆتۆکڕۆس
ناوبانگێکی زۆری بەدەست دەهێنێت

1937
02:26:42,666 --> 02:26:46,000
-لە هیندستان دوای ئەم سەرکەوتنە؟
-ئەم سەرکەوتنە بۆ ئەو هەموو شتێک دەگەیەنێت.

1938
02:26:46,333 --> 02:26:48,333
-کاکە تۆ پێت دەگوت دۆڕاو.
-هەرگیز دەمارگیر بوویت،

1939
02:26:48,500 --> 02:26:50,166
-یان هەمیشە متمانەت هەبووە؟
-دەتوانین وەڵامێک بەدەست بهێنین؟

1940
02:26:50,750 --> 02:26:52,541
بەڵام یەک بە ڕێز و شانازییەوە.

1941
02:26:52,625 --> 02:26:54,125
چی دەڵێیت
بۆ ئەوانەی گومانیان لێت هەبوو؟

1942
02:26:54,208 --> 02:26:55,083
تکایە باسی ئەوەمان بۆ بکەن.

1943
02:26:55,166 --> 02:26:56,583
ئایا ئەمە ساتەوەختی ڕزگاربوونت

1944
02:26:56,666 --> 02:26:57,708
-لەسەر خاکی بیانی؟
-پێت وایە ئەمە گەورەترینە

1945
02:26:57,791 --> 02:26:58,916
-دەستکەوتی ژیانت؟
-تکایە وەڵام بدەنەوە.

1946
02:26:59,125 --> 02:27:02,166
هەر لێدانێکی دڵ لەسەر ڕێڕەوەکە.

1947
02:27:03,166 --> 02:27:05,250
وای! چ ڕەگەزێکە.

1948
02:28:54,166 --> 02:28:56,666
لە جیهانی میدیای پێشبڕکێدا،
مێژووی پێشبڕکێی هیندستان

1949
02:28:56,750 --> 02:28:58,791
لاپەڕەیەکی نوێ دەست پێدەکات
لەگەڵ بنەماڵەی سونیل نارایان.

1950
02:28:58,875 --> 02:29:02,000
جارێک، سونیل نارایان وەستا
لە بێدەنگیدا لەناو ڕەخنەکاندا.

1951
02:29:02,208 --> 02:29:04,916
ئەمڕۆ ئەو بێدەنگییە گۆڕاوە
بۆ سەرکەوتن لەبەردەم میللەتدا.

1952
02:29:05,000 --> 02:29:07,333
ئەمە چیرۆکێکە جیهان
هەرگیز لەبیری ناکات.

1953
02:29:07,500 --> 02:29:10,500
هەمووانی بێدەنگ کرد
کە بە دۆڕاو و فێڵباز ناوی دەبرد.

1954
02:29:10,583 --> 02:29:16,500
بەڵام هەمان سونیل نارایان هێناویەتی
ئەمڕۆ ناساندنی مۆتۆکرۆس لەسەر ئاستی وڵات.

1955
02:29:16,625 --> 02:29:20,000
ئەو پیاوە جارێک وەک دۆڕاوێک نووسیویەتیەوە
ئێستا بووەتە هێمای سەرکەوتن.

1956
02:29:25,000 --> 02:29:27,125
ING بە فەرمی دەستی پێکردووە
لێکۆڵینەوەیەکی ناوخۆیی

1957
02:29:27,208 --> 02:29:30,083
لە تۆمەتەکانی پێشوودا
بەرامبەر سونیل نارایان یەکسان بوو.

1958
02:29:31,333 --> 02:29:32,208
سونیل کاکە.

1959
02:29:33,250 --> 02:29:34,291
پیرۆزە.

1960
02:29:34,916 --> 02:29:37,250
کاکە دەبێ جارێکی تر بێیتەوە بۆ ING.

1961
02:29:38,083 --> 02:29:40,500
با هاوبەش بین.
من وەبەرهێنان دەکەم، تۆ مامەڵە لەگەڵ ڕاهێنانەکان دەکەیت.

1962
02:29:41,291 --> 02:29:42,208
چی دەڵێی کاکە؟

1963
02:29:58,916 --> 02:30:01,875
بەهۆی ئیگۆی خۆتەوە هەوڵت دا
بۆ ئەوەی ڤیکاس نارایان لە بردنەوە بوەستێنێت.

1964
02:30:02,958 --> 02:30:04,541
ئەو نەک هەر دەزانێت چۆن سەربکەوێت،

1965
02:30:05,833 --> 02:30:07,666
تا کۆتایی دەزانێت چۆن شەڕ بکات.

1966
02:30:08,708 --> 02:30:09,750
ئەو جیاوازە.

1967
02:30:10,458 --> 02:30:12,041
ئەو پاڵەوانێکی ڕاستەقینە!


