1
00:01:13,890 --> 00:01:14,970
¿Qué estás mirando?

2
00:01:16,950 --> 00:01:20,230
Oye, ¿por qué tienes algo como esto?

3
00:01:21,110 --> 00:01:26,210
Siempre te he admirado, así que por favor para, es vergonzoso, pero...

4
00:01:27,030 --> 00:01:30,570
Quiero soñar con ser así.

5
00:17:02,410 --> 00:17:09,250
Cuando era joven y lo que llamarías un yanqui, era miembro de una pandilla de motociclistas.
yo soy el líder de

6
00:17:09,250 --> 00:17:16,250
Entre las chicas yanquis soy el hombre más admirado.
Dispara, yanqui

7
00:17:16,250 --> 00:17:21,710
- Matrimonio a una edad temprana de 18 años, lo cual es común en las parejas.
Lo hice.

8
00:17:23,589 --> 00:17:28,990
Hoy en día no hay rastro de cómo era entonces, y es sólo un anciano.
Pero.

9
00:17:31,210 --> 00:17:38,170
Mi marido es camionero de larga distancia y trabaja hasta altas horas de la noche y temprano en la mañana.
Debido a un accidente temprano, la empresa

10
00:17:38,170 --> 00:17:41,650
A menudo me quedo en una residencia y casi nunca vuelvo a casa.
No.

11
00:17:43,450 --> 00:17:50,350
Como no tengo hijos, trabajo a tiempo parcial durante el día para complementar mis gastos de manutención.
o agua

12
00:17:50,350 --> 00:17:51,550
También tenía un trabajo a tiempo parcial en el negocio.

13
00:17:53,190 --> 00:17:58,910
Sin embargo, aunque creo que me he calmado, todavía soy joven.
Los hábitos de cuando era clave,

14
00:18:00,350 --> 00:18:06,970
Tengo tendencia a tener mal genio, por eso tengo problemas con jefes y clientes.
Inmediatamente tuve una pelea y renuncié.

15
00:18:08,150 --> 00:18:11,470
El mes pasado me despidieron de una fábrica cercana.

16
00:18:13,030 --> 00:18:16,970
Por eso estoy viendo un aburrido drama diurno ahora mismo.

17
00:18:18,150 --> 00:18:25,150
De hecho, terminé endeudándome mientras interpretaba a un hombre gay y mi esposo se enteró.
ta ra grande

18
00:18:25,150 --> 00:18:26,150
Es raro.

19
00:18:26,890 --> 00:18:28,370
Tengo que trabajar duro.

20
00:18:31,110 --> 00:18:35,610
Y tengo que asegurarme de no renunciar la próxima vez. Barro diurno
No es momento de mirar.

21
00:19:02,030 --> 00:19:03,030
Está cerca de casa.

22
00:19:05,110 --> 00:19:06,190
Quizás debería llamarte.

23
00:19:31,790 --> 00:19:32,790
Lo siento,

24
00:19:33,370 --> 00:19:35,950
Vi un anuncio de trabajo.

25
00:19:38,130 --> 00:19:39,130
Sí.

26
00:19:40,490 --> 00:19:41,490
¿imagen?

27
00:19:41,730 --> 00:19:42,730
¿También?

28
00:19:43,750 --> 00:19:46,470
Si es así, no lo publiques. Acabo de mirar la información del trabajo.

29
00:20:19,600 --> 00:20:20,600
Sí,

30
00:20:29,660 --> 00:20:31,380
Mi edad es 33.

31
00:20:34,879 --> 00:20:36,120
¿Hasta los 30 años?

32
00:20:36,820 --> 00:20:38,600
Ah, eso es correcto. Comprendido. Sí.

33
00:20:45,720 --> 00:20:46,120
si

34
00:20:46,120 --> 00:20:57,920
si,

35
00:20:58,220 --> 00:21:01,160
Lo siento. Vi ese anuncio de trabajo.

36
00:21:02,780 --> 00:21:04,580
Sí, tengo 33 años.

37
00:21:06,180 --> 00:21:07,660
¿Qué? ¿Hasta los 25 años?

38
00:21:08,400 --> 00:21:10,600
En otras palabras, no irá a casa, así que si ese es el caso, entonces vete a casa.

39
00:21:31,660 --> 00:21:32,660
¿Qué hora es ahora?

40
00:21:34,720 --> 00:21:35,720
¡Hurra!

41
00:21:36,220 --> 00:21:37,220
¿Las 12 en punto?

42
00:21:38,700 --> 00:21:40,300
Lo hice de nuevo.

43
00:21:41,660 --> 00:21:42,960
Ahí estaba.

44
00:22:14,440 --> 00:22:20,820
Ayer bebí demasiado, así que me dejé llevar. Mmmm, tengo resaca.
De ninguna manera

45
00:22:20,820 --> 00:22:22,320
ah

46
00:22:22,320 --> 00:22:28,120
nada

47
00:22:28,120 --> 00:22:34,320
Bola humana...

48
00:22:34,320 --> 00:22:41,300
Si no bajas las manos... al final pagarás el precio.

49
00:22:41,300 --> 00:22:42,300
¡Oh, no!

50
00:22:47,790 --> 00:22:53,890
Puedes caminar desde mi tienda o aquí.

51
00:22:53,890 --> 00:22:57,310
Quizás debería llamarte.

52
00:23:17,580 --> 00:23:24,520
Lo siento, estaba buscando trabajo, pero sí.
Oh, um,

53
00:23:24,520 --> 00:23:28,620
Es mi primera vez, pero ¿es verdad?

54
00:23:29,360 --> 00:23:30,840
Ah, sí, por favor.

55
00:23:32,460 --> 00:23:34,720
Sí, por favor. Sí, es un currículum.

56
00:23:36,860 --> 00:23:39,480
entiendo. Te lo enviaré de inmediato.

57
00:23:40,440 --> 00:23:41,440
Sí, por favor.

58
00:23:42,380 --> 00:23:43,380
Sí, por favor discúlpeme.

59
00:24:33,620 --> 00:24:35,880
Por favor discúlpeme.

60
00:24:35,880 --> 00:24:42,880
Lo siento, pero ¿qué debo hacer?

61
00:24:42,880 --> 00:24:47,160
Supongo que me estoy preparando para una exposición en los grandes almacenes Matsukoshi el próximo mes.
¿Está progresando correctamente?

62
00:24:48,520 --> 00:24:55,340
Es una exposición bastante grande, así que estoy seguro de que será un éxito.
Ahora que lo pienso, lo sé.

63
00:24:55,340 --> 00:24:59,840
¿Ya has repuesto la determinación del vendedor?

64
00:25:03,920 --> 00:25:09,100
Tuve una entrevista esta mañana y resultó ser bastante popular.
Hubo muchos.

65
00:25:10,860 --> 00:25:15,000
Pero ya falta un mes, así que tengo que tomar una decisión rápidamente.

66
00:25:15,960 --> 00:25:20,220
Entiendo. Luego, trae el currículum de la persona que entrevistaste.
¿Puedes conseguirlo también?

67
00:25:20,600 --> 00:25:25,740
Porque yo decido. Sí, estoy aquí. Eso es todo, aquí
Llevé mi currículum a la oficina. Muchas gracias.

68
00:25:26,060 --> 00:25:27,060
gracias.

69
00:25:46,090 --> 00:25:53,050
Es cierto que no es muy bueno, pero es estable porque vende joyas.
No quiero terminarlo.

70
00:25:53,050 --> 00:25:59,910
No, no, ¿esta persona?

71
00:26:04,030 --> 00:26:05,030
¿Esta persona?

72
00:26:06,310 --> 00:26:07,530
¿Tenemos las mismas creencias?

73
00:26:11,070 --> 00:26:12,130
¿Noda Senpai?

74
00:26:57,320 --> 00:27:00,540
Asistí a una escuela exclusivamente para niñas que incluía educación secundaria y preparatoria.

75
00:27:01,620 --> 00:27:08,220
Desde que entré a la escuela tuve muchos amigos porque era rico y descarado.
Pero un día,

76
00:27:08,280 --> 00:27:14,600
Me ayudó cuando tuve problemas con unos vecinos delincuentes.
es famoso en la escuela

77
00:27:14,600 --> 00:27:16,720
Era mi mayor en los Yankees.

78
00:27:27,200 --> 00:27:34,160
Sólo un poquito está bien, sólo un poquito está bien. No hagas todo.
No tengo elección.

79
00:27:34,160 --> 00:27:39,880
Date prisa y echa un vistazo. Es bueno que hayas hecho un poquito.

80
00:27:39,880 --> 00:27:46,860
¿Está bien ir primero? Primero, adelante.

81
00:27:46,860 --> 00:27:47,860
De

82
00:27:50,590 --> 00:27:53,450
¡Ah! ¡Qué vas a! ¡Qué vas a! ¡Qué vas a!

83
00:27:54,810 --> 00:27:55,810
¡Por favor, hermano!

84
00:29:16,780 --> 00:29:22,860
Te estaré esperando.

85
00:29:22,860 --> 00:29:26,820
espera

86
00:29:26,820 --> 00:29:38,580
chi

87
00:29:38,580 --> 00:29:40,060
lo haré

88
00:29:45,390 --> 00:29:50,710
He leído muchas cosas sobre este tipo de procesos de venta.
¿Es esta tu primera vez? Esta es mi primera vez.

89
00:29:52,790 --> 00:29:54,030
¿Estarán todos allí?

90
00:29:54,870 --> 00:29:56,690
Sí, creo que haré lo mejor que pueda.

91
00:29:57,750 --> 00:30:04,070
Muy a menudo, también tenemos invitados en casa.
Pero incluso si soy yo

92
00:30:04,070 --> 00:30:05,250
¿Estás bien?

93
00:30:05,550 --> 00:30:06,590
Sí, está bien.

94
00:30:07,670 --> 00:30:14,620
Sin embargo, en cuanto a esta entrevista... casi me he decidido por la entrevista.
Es como estar en un hospital, así que no te pongas demasiado nervioso.

95
00:30:14,620 --> 00:30:15,840
Por favor no hagas eso. gracias.

96
00:30:16,980 --> 00:30:18,940
Por cierto, ¿cuándo puedes empezar a trabajar?

97
00:30:19,360 --> 00:30:26,160
Está bien en cualquier momento. ¿Ah, de verdad? Sí. No es bueno todos los dias
¿Existe tal cosa? No particularmente. Bueno entonces,

98
00:30:26,300 --> 00:30:33,220
¿Está bien si lo hago ahora mismo, a partir de mañana? Sí, por supuesto.
gracias. Por favor hágalo inmediatamente. Sí, esto es todo.

99
00:30:33,220 --> 00:30:34,220
Por favor.

100
00:30:36,420 --> 00:30:41,160
Bueno, eso concluye la entrevista. O mejor dicho, en 5 minutos.
¿Has terminado?

101
00:30:42,240 --> 00:30:44,080
Está bien.

102
00:30:45,100 --> 00:30:49,600
Bueno, espero verte por la mañana. Encantado de conocerte aquí
Por favor.

103
00:30:51,940 --> 00:30:58,920
Eso es asombroso, ¿no? A una edad tan joven y en una empresa tan grande.
Es largo. No, mi empresa

104
00:30:58,920 --> 00:31:00,760
Todo lo que tienes que hacer es agregarlo. Estoy de acuerdo.

105
00:31:01,460 --> 00:31:02,460
Estoy celosa.

106
00:31:03,740 --> 00:31:06,820
Aunque no creo que puedas llamarme de ninguna manera todavía.

107
00:31:11,960 --> 00:31:18,480
Tuve un peinado milagroso hoy porque tuve una entrevista.
Me fui a la cama.

108
00:31:18,480 --> 00:31:24,960
¿Ha estado teñido durante mucho tiempo? Es bastante brillante.
Sí, os veis muy bien juntos.

109
00:31:24,960 --> 00:31:31,700
gracias que

110
00:31:31,700 --> 00:31:32,700
¿O?

111
00:31:35,940 --> 00:31:36,940
rojo mayor

112
00:31:38,060 --> 00:31:39,460
¿No lo recuerdo?

113
00:31:44,220 --> 00:31:45,280
Lo lamento.

114
00:31:52,320 --> 00:31:53,940
Esta es Maki de Midori Hyoshi.

115
00:31:55,400 --> 00:31:56,400
¿Kyoko?

116
00:31:58,700 --> 00:31:59,900
Lo lamento.

117
00:32:00,800 --> 00:32:02,660
Kyoko, eso es exquisito.

118
00:32:05,520 --> 00:32:10,560
Pero para nada. No te preocupes, está bien. 6 más hechos
Ni siquiera tengo que llamarme presidente.

119
00:32:11,960 --> 00:32:16,240
Por cierto, Senpai, ¿tienes tiempo después de esto?

120
00:32:17,880 --> 00:32:22,180
Bueno, salgamos a tomar unas copas para celebrar el torneo.

121
00:32:46,190 --> 00:32:53,130
Me sorprendió que mi colega principal viniera a mi empresa para una entrevista.
Es muy sorprendente que Kyoko esté trabajando en la empresa.

122
00:32:53,130 --> 00:32:59,270
Mi padre está casado, así que supongo que está casado.
15 años

123
00:32:59,270 --> 00:33:06,210
Han pasado 15 años desde que me casé cuando tenía 18.
¿Es así?

124
00:33:06,210 --> 00:33:13,210
Pero no lo creo. Así es, mi marido.
¿Qué tipo de trabajo haces?

125
00:33:13,210 --> 00:33:14,830
O ahora estoy drogado.

126
00:33:17,720 --> 00:33:24,300
Me pregunto si nunca volvió a casa. Nunca volvió a casa.
Oye, es medianoche y hay un dormitorio, así que vayamos allí.

127
00:33:24,300 --> 00:33:31,180
Es solitario, ¿no? Por eso trabajo.

128
00:33:31,180 --> 00:33:36,300
Entonces pensé, mmm, encontré mi empresa.
¿Estás aquí de nuevo?

129
00:33:36,780 --> 00:33:40,140
Bueno, vi una oferta de trabajo y estaba cerca de casa.

130
00:33:41,160 --> 00:33:46,660
Estoy feliz, pero no puedo creer que alguien tan mayor venga a verme.
Pensé que había conocido a la Kyoko más feliz.

131
00:33:46,660 --> 00:33:49,280
¿Qué pasa con Kyoko?

132
00:33:49,540 --> 00:33:50,560
¿Qué pasa con el matrimonio?

133
00:33:52,380 --> 00:33:53,380
yo no he

134
00:33:53,380 --> 00:34:02,780
pero

135
00:34:02,780 --> 00:34:09,710
Hace mucho tiempo, mis mayores eran realmente geniales, ¿verdad? Eran mi generación.
Un niño al que no le agrada su mayor.

136
00:34:09,710 --> 00:34:16,670
No lo puedo creer, así que lo acabo de ver.
Se trata de los viejos tiempos, ¿no?

137
00:34:16,670 --> 00:34:23,610
Estoy seguro de que es por eso que vivo así ahora porque hice eso.
Incluso ahora

138
00:34:23,610 --> 00:34:26,590
Senpai es maravilloso. Gracias.

139
00:34:42,319 --> 00:34:49,280
Pero mi marido no volverá a casa, lo que significa que no volverá a casa hoy.
Me pregunto cuántas semanas pasarán antes de que regreses.

140
00:34:49,280 --> 00:34:54,620
Bueno, supongo que es solitario. Supongo que es solitario.

141
00:34:54,620 --> 00:35:01,540
Los yanquis son gente solitaria, en el pasado.

142
00:35:01,540 --> 00:35:08,460
Aunque me dijeron eso, estaba sola en casa.

143
00:35:08,460 --> 00:35:12,940
Supongo que a mí tampoco me gusta estar ahí.

144
00:35:12,940 --> 00:35:19,500
¿Está bien si voy a pasar la noche en la casa de tu superior hoy?

145
00:35:20,220 --> 00:35:22,020
¿No es bueno?

146
00:35:22,360 --> 00:35:28,280
A diferencia de la casa de Kyoko, mi casa está sucia, así que no me importa si es la casa de mi superior.
Porque yo no.

147
00:35:28,280 --> 00:35:30,980
Por favor paga la factura

148
00:35:58,200 --> 00:36:05,200
Creo que Kyoko es un poco diferente porque no está nada organizada.
Está bien si tienes mucho dinero.

149
00:36:05,200 --> 00:36:12,200
Ah, ¿estás bien? Esto está bien, siéntate. Ah, bien.
esta bien

150
00:36:12,200 --> 00:36:18,620
Huele a pan de tela.

151
00:36:18,620 --> 00:36:25,600
Lo único que tengo es shochu, pero me duele la cabeza.

152
00:36:25,600 --> 00:36:26,600
¿Está bien el shochu?

153
00:36:27,150 --> 00:36:33,690
Ah, pero supongo que te lo daré por un tiempo.

154
00:36:33,690 --> 00:36:37,950
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

155
00:36:58,160 --> 00:36:59,160
¿Está bien con la cerradura?

156
00:36:59,500 --> 00:37:04,860
Está bien, he estado bebiendo mucho ahora.

157
00:37:04,860 --> 00:37:09,740
Estás bebiendo solo, ¿verdad? Ah, ¿por qué?

158
00:37:10,260 --> 00:37:17,260
Veo. Puedes beberlo deliciosamente. Estoy acostumbrado.

159
00:37:17,260 --> 00:37:24,240
Estoy llorando porque me duele el estómago. Estoy tan cansado.

160
00:37:24,240 --> 00:37:25,240
Lo lamento.

161
00:37:28,880 --> 00:37:31,060
Gracias por tu arduo trabajo.

162
00:37:56,560 --> 00:37:58,900
He bebido aproximadamente una botella de esto. ¿Solo uno más?

163
00:37:59,840 --> 00:38:06,820
Me duele un poco después de beber una botella. Bebí mucho.

164
00:38:06,820 --> 00:38:10,620
Está bien, Senpai. ¿No es rápido, Senpai?

165
00:38:11,660 --> 00:38:16,720
Ya estás en ello. ¿Es esta la primera vez que bebes?

166
00:38:16,720 --> 00:38:21,040
No tienes hijos, ¿verdad?

167
00:38:24,650 --> 00:38:27,590
¿No hay algo así en ser una pareja casada? ¿Últimamente?

168
00:38:28,810 --> 00:38:34,570
No, no quiero hacer algo como esto sin usar una banda elástica con mi esposo y mi esposa.
¿Qué estás haciendo?

169
00:38:35,890 --> 00:38:42,650
Me pregunto si eso es cierto. Estoy con mi mayor.
¿Está bien? ¿Por qué, hermana?

170
00:38:42,650 --> 00:38:48,190
Tu hermana, por favor mira esto.

171
00:38:48,190 --> 00:38:51,570
Continuando desde?

172
00:38:52,090 --> 00:38:53,090
siempre es asi

173
00:38:54,270 --> 00:38:54,630
Senpai,

174
00:38:54,630 --> 00:39:03,690
Hace mucho tiempo

175
00:39:03,690 --> 00:39:09,390
Bueno tanto para niños como para niñas.
¿No es eso lo que pensabas?

176
00:39:09,830 --> 00:39:15,550
Definitivamente ese no es el caso. Un chico senpai se confiesa ante una chica.
No creas que me conmovieron.

177
00:39:15,550 --> 00:39:17,790
¿Lo harás hoy también?

178
00:39:18,570 --> 00:39:21,530
¿Te conviertes siquiera en gato?

179
00:39:23,850 --> 00:39:25,950
Ah, te verías bien junto con tu superior.

180
00:39:26,990 --> 00:39:29,570
¿Qué harás hoy? ¿No es bueno?

181
00:39:30,110 --> 00:39:31,110
Tu cara está de color rojo brillante.

182
00:39:32,830 --> 00:39:35,590
Mayor, mira, estás muy bueno. ¿Hace calor?

183
00:39:36,290 --> 00:39:38,210
En realidad estás bastante borracho, ¿no?

184
00:39:38,870 --> 00:39:39,870
Es porque estoy bebiendo.

185
00:39:41,730 --> 00:39:45,110
Ah, pero estoy bastante feliz. Bebe con tus mayores así.

186
00:39:45,990 --> 00:39:47,410
¿No estás un poco borracho?

187
00:39:47,710 --> 00:39:48,710
Estoy borracho.

188
00:39:51,280 --> 00:39:57,000
Si piensas en mí como un mayor, te emborracharás. Quiero decir, eres un estudiante de último año.
porque te amo mucho

189
00:39:57,000 --> 00:40:02,000
Oye, Senpai, ¿estás bien?

190
00:40:02,920 --> 00:40:08,480
Sí, está bien, siempre he amado a mi superior.

191
00:40:08,480 --> 00:40:14,920
¿No es eso cierto? Kyoko: No es verdad.

192
00:40:14,920 --> 00:40:19,640
Por eso no me interesan mucho los hombres.
Shi

193
00:40:21,100 --> 00:40:27,720
Mira, eso es lo que pasó cuando le pedí ayuda a mi superior.
Oh, realmente comencé a odiar a ese hombre en ese momento.

194
00:40:27,740 --> 00:40:34,700
Realmente la odiaba. Por eso soy una mujer fuerte como mi superior.
También amo a la gente.

195
00:40:34,700 --> 00:40:39,040
Oye, ¿qué está pasando? Estás borracho. Es peligroso.

196
00:40:39,040 --> 00:40:43,660
porque no hay

197
00:40:43,660 --> 00:40:47,400
¿Quieres ir allí?

198
00:40:49,390 --> 00:40:51,070
¿Dormir? ¿Dormir? ¿Dormir?

199
00:40:53,910 --> 00:40:54,910
¿Duermes?

200
00:41:01,470 --> 00:41:07,030
¿Duermes?

201
00:41:18,250 --> 00:41:23,010
Así es, ¿entonces estás durmiendo en pijama?

202
00:41:23,450 --> 00:41:29,310
¿Lo olvidaste? Ah, claro. Pues bien, hoy durmamos desnudos.
Haya mayor

203
00:41:29,310 --> 00:41:35,490
Quiero acostarme con mi mayor.

204
00:41:51,920 --> 00:41:56,160
Lamento que sea tan pequeño, pero el otro lado del futón está cerca de mi padre.
Keishi

205
00:41:56,160 --> 00:42:01,500
destino

206
00:42:01,500 --> 00:42:09,040
compañero

207
00:42:09,040 --> 00:42:10,040
pechos grandes

208
00:42:35,220 --> 00:42:42,060
Senpai, ¿por qué te diriges hacia allí?

209
00:42:43,540 --> 00:42:49,400
Me voy a la cama ahora. Quiero dormir mientras miro a mi superior.

210
00:42:49,400 --> 00:42:53,100
¿No es bueno?

211
00:42:58,350 --> 00:42:59,530
¿Por qué haces esto? ¿Qué?

212
00:42:59,990 --> 00:43:00,990
¿Qué estás haciendo?

213
00:43:02,550 --> 00:43:06,370
Realmente lamento escuchar la voz de mi superior.

214
00:43:08,730 --> 00:43:12,170
Estoy agradecido a Kyoko.

215
00:43:13,050 --> 00:43:14,050
¿Qué es?

216
00:43:15,550 --> 00:43:16,610
Él me contrató.

217
00:43:17,750 --> 00:43:21,790
Estoy muy feliz de poder ayudar a mis mayores.

218
00:43:36,710 --> 00:43:39,610
ya lo estoy haciendo

219
00:47:46,960 --> 00:47:47,960
recuerda c

220
00:58:47,720 --> 00:58:50,020
¿Puedo llamar al Sr. Fukui del Departamento de Eventos?

221
00:58:51,360 --> 00:58:51,720
por favor

222
00:58:51,720 --> 00:59:02,060
¿Cómo?

223
00:59:02,060 --> 00:59:05,420
Por favor discúlpeme.

224
00:59:05,420 --> 00:59:12,000
Presidente,

225
00:59:12,180 --> 00:59:13,840
¿Se trata de una exposición?

226
00:59:35,979 --> 00:59:39,760
este trabajo es

227
00:59:39,760 --> 00:59:45,500
Es mejor ser un poco llamativo.

228
00:59:54,480 --> 01:00:00,880
He estado ocupada desde ese día, así que no he podido verte mucho, pero...

229
01:00:00,880 --> 01:00:03,620
Después de todo, esto está en el telón, ¿verdad?

230
01:00:06,820 --> 01:00:12,460
Entonces... ¿eh?

231
01:00:14,500 --> 01:00:16,320
Espera un momento, ¿dónde estamos hoy?

232
01:00:16,740 --> 01:00:22,240
Está bien, nadie estará aquí hoy, ¿en serio?

233
01:43:17,750 --> 01:43:23,990
Perdí mi nombre. ¿Puedo decir eso?