1
00:01:14,106 --> 00:01:16,009
ఫర్నీషింగ్‌లు అన్నీ తీసివేయబడవచ్చు, ఉహ్...
2
00:01:16,109 --> 00:01:19,579
లేదు. నేను ఫర్నిషింగ్‌ని అలాగే ఉంచాలనుకుంటున్నాను.
3
00:01:19,679 --> 00:01:20,893
సరే.
4
00:01:27,387 --> 00:01:31,308
- మీకు ఇల్లు ఎప్పుడు కావాలి?
- నాకు వెంటనే కావాలి.
5
00:01:31,408 --> 00:01:33,807
- మీరు చాలా కాలం చూస్తున్నారా?
- నా దగ్గర ఉంది.
6
00:01:36,996 --> 00:01:39,499
ఎవరూ లేరు
కొన్ని సంవత్సరాలు ఇక్కడ.
7
00:01:39,599 --> 00:01:41,668
మీరు వెతుకుతున్నది ఇదేనా?
8
00:01:41,868 --> 00:01:44,071
ఈ గది ఏ వైపుకు ఎదురుగా ఉంటుంది?
9
00:01:45,805 --> 00:01:48,008
ఈ గది పశ్చిమం వైపు ఉంది.
10
00:01:53,212 --> 00:01:54,752
వెస్ట్.
11
00:02:00,052 --> 00:02:01,789
నాకు ఈ ఇల్లు కావాలి.
12
00:02:02,922 --> 00:02:05,726
ఇది ఒక సంవత్సరం కనీస ఒప్పందం, నేను భయపడుతున్నాను.
13
00:02:06,326 --> 00:02:09,252
ఒక సంవత్సరం, ఎంత?
14
00:02:09,352 --> 00:02:13,166
పదివేల నాలుగు వందలు.
ఎనిమిది వందల డిపాజిట్.
15
00:02:15,001 --> 00:02:16,304
ఇది మీ కోసం.
16
00:02:17,136 --> 00:02:19,139
పేపర్ పని కోసం.
17
00:02:20,473 --> 00:02:22,342
గోప్యత కోసం.
18
00:03:07,554 --> 00:03:09,422
మీరు దీన్ని చేయగలరా?
19
00:03:09,622 --> 00:03:11,758
ఇది ఇంటర్వ్యూ అని మీరు అనుకుంటున్నారా?
20
00:03:11,858 --> 00:03:13,360
నం.
21
00:03:14,294 --> 00:03:16,296
ఇంకా ఎవరిని అడిగారు?
22
00:03:16,696 --> 00:03:19,663
మైఖేల్ స్టోట్స్, ఉకేమ్ బాంటామ్...
23
00:03:19,763 --> 00:03:21,969
- ...అలెగ్జాండ్రా పోల్...
- సరే.
24
00:03:26,906 --> 00:03:29,109
మనం వెళ్లి ఇల్లు చూసుకుందామా?
25
00:03:38,518 --> 00:03:40,994
సరే. ది ఫకింగ్ హౌస్.
26
00:04:03,710 --> 00:04:07,079
- ఇక్కడ చల్లగా ఉంది.
- తాపన లేదు.
27
00:04:07,179 --> 00:04:09,249
వేడి చేయడం లేదా?
28
00:04:09,349 --> 00:04:11,351
మీరు దీన్ని అమ్మడం లేదు.
29
00:04:11,551 --> 00:04:15,756
- ఇది పట్టింపు లేదు, అవునా?
- ఏమి, తాపన? నం.
30
00:04:20,460 --> 00:04:22,329
మీకు ఒకటి లేదా?
31
00:04:25,031 --> 00:04:28,358
మీరు అప్పుడు ప్రారంభించారా? మిమ్మల్ని మీరు శుద్ధి చేసుకుంటున్నారా?
32
00:04:28,598 --> 00:04:29,837
అవును.
33
00:04:30,537 --> 00:04:32,405
అది విందాం.
34
00:04:32,905 --> 00:04:34,942
నేను డైట్ ఫాలో అయ్యాను.
35
00:04:36,008 --> 00:04:38,812
నేను 22 వారాలుగా మద్యం సేవించలేదు.
36
00:04:39,746 --> 00:04:43,803
- నేను సెక్స్ నుండి దూరంగా ఉన్నాను.
- అన్ని సెక్స్? అలాగే హస్తప్రయోగం?
37
00:04:44,083 --> 00:04:45,322
అన్ని సెక్స్.
38
00:04:45,422 --> 00:04:47,855
అవును, ఇది ఒక నెల తర్వాత గమ్మత్తైనది, కాదా?
39
00:04:48,488 --> 00:04:50,357
మరియు ఆహారం?
40
00:04:50,857 --> 00:04:52,925
గత 27 రోజులుగా...
41
00:04:53,025 --> 00:04:55,628
...నేను సంధ్య మరియు తెల్లవారుజామున మాత్రమే భోజనం చేసాను.
42
00:04:56,496 --> 00:04:58,966
రాబోయే మూడు రోజుల పాటు,
నేను పూర్తిగా ఉపవాసం ఉంటాను.
43
00:04:59,666 --> 00:05:02,469
మీరు ప్రొటెస్టంట్ లేదా కాథలిక్?
44
00:05:03,570 --> 00:05:05,204
నేను క్యాథలిక్‌ని.
45
00:05:05,304 --> 00:05:06,973
కాథలిక్.
46
00:05:07,073 --> 00:05:08,616
మరియు ఆచారం?
47
00:05:17,950 --> 00:05:20,788
అబ్రమెలిన్. మీరు గురించి ఫకింగ్ లేదు.
48
00:05:22,455 --> 00:05:24,070
నం.
49
00:05:24,170 --> 00:05:26,359
నేను దీన్ని మూడు సార్లు చేసాను.
50
00:05:26,459 --> 00:05:28,395
ఒకసారి పని చేస్తే, రెండుసార్లు పని చేయలేదు.
51
00:05:28,495 --> 00:05:30,363
అది చేయలేదు?
52
00:05:30,463 --> 00:05:33,885
బాగా, నేను చిన్నవాడిని,
మీరు సరైన వ్యక్తిని కలిగి ఉండాలి.
53
00:05:37,670 --> 00:05:39,007
ఎందుకు?
54
00:05:39,872 --> 00:05:41,709
ప్రేమ కోసం.
55
00:05:41,908 --> 00:05:43,193
ప్రేమ కోసం.
56
00:05:44,243 --> 00:05:48,216
నేను ఒకరిని ప్రేమిస్తున్నాను, వారు ఇకపై నన్ను ప్రేమించరు.
57
00:06:11,270 --> 00:06:12,839
బాగా?
58
00:06:13,439 --> 00:06:15,309
బాగా ఏమిటి?
59
00:06:16,776 --> 00:06:18,812
మీరు దీన్ని చేయబోతున్నారా?
60
00:06:19,779 --> 00:06:21,315
నం.
61
00:06:22,315 --> 00:06:23,852
ఎందుకు?
62
00:06:26,052 --> 00:06:27,854
ఇల్లు సరిగ్గా లేదు.
63
00:06:28,254 --> 00:06:32,759
ఈ ఇంట్లో తప్పు లేదు.
ఇది మీరు కోరినదంతా. మీరు అంగీకరించారు...
64
00:06:32,859 --> 00:06:36,095
నేను అంగీకరించినది ఒక్కటే
ఇంటివైపు చూడాలని ఉంది.
65
00:06:36,195 --> 00:06:38,632
మరియు నేను చేసాను మరియు నా డబ్బు నాకు కావాలి.
66
00:06:39,966 --> 00:06:43,225
- కానీ నేను ప్రతిదీ చేసాను.
- నా డబ్బు నాకు ఇవ్వండి.
67
00:06:43,325 --> 00:06:45,173
నేను తిరిగి లండన్ వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
68
00:06:46,839 --> 00:06:49,643
- వినండి, ఇది...
- నాకు ఇవ్వండి.
69
00:06:59,586 --> 00:07:02,021
మీరు దీన్ని మీరే చేయగలరు, మీకు నేను అవసరం లేదు.
70
00:07:02,121 --> 00:07:03,923
అది చెత్త.
71
00:07:04,023 --> 00:07:08,028
మీకు అక్కడ ఎవరైనా కావాలి,
విధానం తెలిసిన వ్యక్తి.
72
00:07:09,328 --> 00:07:11,765
మైఖేల్ స్టోట్స్, మీకు ఎవరు చెప్పారు?
73
00:07:14,400 --> 00:07:17,471
మీరు అమ్మాయిలు, మీరు తెలివితక్కువవారు, చిన్న నాగరిక అమ్మాయిలు.
74
00:07:18,370 --> 00:07:20,573
ప్రేమను బలవంతం చేయడానికి అబ్రమెలిన్ విధానం.
75
00:07:20,673 --> 00:07:24,679
ఇది కేక్‌ను అలంకరించడానికి టిటియన్‌ను పొందడం లాంటిది.
76
00:07:27,646 --> 00:07:29,515
నేను ఈ వ్యక్తిని ప్రేమిస్తున్నాను.
77
00:07:32,284 --> 00:07:36,155
అతనిని అధిగమించండి, కేవలం ఒక ఫకింగ్ మీద వెళ్ళండి
డేటింగ్ వెబ్‌సైట్ లేదా ఏదైనా.
78
00:07:36,255 --> 00:07:41,539
- మీకు అర్థం కాలేదు.
- లేదు, నేను చేయను. ఫకింగ్ ప్రేమ.
79
00:07:47,600 --> 00:07:50,470
నేను చేపలు మరియు చిప్స్ తీసుకోబోతున్నాను
నేను ఇంటికి వచ్చినప్పుడు. అదే నేను ఇష్టపడుతున్నాను.
80
00:07:50,570 --> 00:07:52,773
ఇక్కడికి రావడం వల్ల సమయం వృధా అవుతుంది.
81
00:08:04,484 --> 00:08:06,719
నేను మీకు 70,000 చెల్లిస్తాను.
82
00:08:06,819 --> 00:08:10,022
- పర్వాలేదు.
- ఎనభై, ఇది నా దగ్గర ఉంది.
83
00:08:10,122 --> 00:08:12,160
మీరు వినడం లేదు.
84
00:08:14,560 --> 00:08:16,397
నా బిడ్డ చనిపోయాడు.
85
00:08:18,831 --> 00:08:20,634
నా బిడ్డను పోగొట్టుకున్నాను.
86
00:08:22,268 --> 00:08:24,872
అతను నా నుండి తీసుకోబడ్డాడు మరియు అది నా తప్పు.
87
00:08:27,173 --> 00:08:29,243
నేను మళ్ళీ అతని గొంతు వినాలి.
88
00:08:30,276 --> 00:08:32,346
నేను అతనితో మాట్లాడాలి.
89
00:08:34,647 --> 00:08:36,923
చనిపోయిన మీ బిడ్డతో మాట్లాడాలా?
90
00:08:37,183 --> 00:08:40,188
అది విలువైనదే కావచ్చు
కోసం ఉదయం లేవడం.
91
00:08:41,387 --> 00:08:43,224
ఎందుకు అబద్ధం చెప్పారు?
92
00:08:44,156 --> 00:08:46,394
మరీ ఎక్కువ అవుతుందని అనుకున్నాను.
93
00:08:46,959 --> 00:08:50,197
ఇది సత్యమా? అది ముఖ్యం.
94
00:08:50,697 --> 00:08:52,566
ఇది.
95
00:08:55,935 --> 00:08:58,438
మీకు ఏమి కావాలో కూడా మీరు అడగవచ్చు.
96
00:08:58,538 --> 00:09:00,506
మీకు ఇది ఎంత కావాలి?
97
00:09:00,606 --> 00:09:02,443
అన్నింటికంటే ఎక్కువ.
98
00:09:24,013 --> 00:09:26,650
నేను బెడ్‌రూమ్‌లో బెడ్‌రూమ్‌ని కలిగి ఉన్నాను.
99
00:09:27,216 --> 00:09:30,653
మీరు ఉడికించి శుభ్రం చేస్తారు.
మేము ఏమి తీసుకుంటున్నామో మీకు తెలుసా?
100
00:09:30,753 --> 00:09:32,290
అవును.
101
00:09:33,122 --> 00:09:35,778
- మరియు మీకు ప్రమాదాలు తెలుసా?
- నేను చేస్తాను.
102
00:09:35,878 --> 00:09:38,260
ఇది తీవ్రమైన పని.
103
00:09:38,360 --> 00:09:41,297
ఇది ఫకింగ్ ఆస్ట్రల్ ప్రొజెక్షన్ లేదా రూన్స్ కాదు.
104
00:09:41,397 --> 00:09:43,633
ఇది మేము ఆడుతున్న నిజమైన విషయం.
105
00:09:43,733 --> 00:09:46,803
- నిజమైన దేవదూతలు, నిజమైన రాక్షసులు.
- ఇది నాకు తెలుసు.
106
00:09:46,903 --> 00:09:50,773
మీరు ఇంటర్నెట్‌లో కంట్లను చదివారు
ఇది కేవలం మానసిక స్థితి అని అన్నారు.
107
00:09:50,873 --> 00:09:53,846
ఆ మీ... మీ గార్డియన్
ఏంజెల్ మీ ఉన్నత వ్యక్తి.
108
00:09:54,276 --> 00:09:56,112
సైకోబాబుల్ బోలాక్స్.
109
00:09:56,212 --> 00:09:59,849
మీరు రోజుల తరబడి నిద్ర, ఉపవాసం లేకుండా ఉంటారు...
110
00:09:59,949 --> 00:10:02,952
... వెన్నుపోటు ఆచారాలు, కర్మ సెక్స్.
111
00:10:03,552 --> 00:10:05,423
మీరు చాలా అంచున ఉంటారు.
112
00:10:06,255 --> 00:10:09,012
మీరు, ఉహ్, అన్నింటికీ సిద్ధంగా ఉన్నారా, ప్రియతమా?
113
00:10:09,112 --> 00:10:10,993
నేను ఉన్నాను.
114
00:10:11,093 --> 00:10:13,146
నేను కబాలి గురించి చదివాను.
115
00:10:13,730 --> 00:10:17,562
ఇది చెట్టు అని మీరు అనుకోరు
సెఫిరోత్ యొక్క? 'కారణం, 'అది కాదు.
116
00:10:18,901 --> 00:10:21,339
మీరు ఇంటర్నెట్‌లో షిట్ అప్ చూస్తున్నారు.
117
00:10:22,271 --> 00:10:24,646
లేదు, ఇది నాస్టిసిజం.
118
00:10:24,746 --> 00:10:27,409
ఇది కబాలి ఆధారంగా రూపొందిందని నాకు చెప్పారు.
119
00:10:27,509 --> 00:10:31,213
అది వ్యాకరణంలా ఉంది. ఒక నిర్మాణం.
120
00:10:31,313 --> 00:10:34,150
కబాలి అనేది దేవుని అన్వేషణ.
121
00:10:34,250 --> 00:10:36,886
మేము చాలా చీకటిగా ఏదో చేస్తున్నాము.
122
00:11:00,409 --> 00:11:03,079
"ఉప్పు, సుద్ద, పెయింట్,
పెయింట్ బ్రష్‌లు, మూడు అంగుళాలు...
123
00:11:03,179 --> 00:11:07,750
...ఐదు అంగుళాలు, టేప్, తెలుపు మాస్కింగ్ టేప్,
ఆకుపచ్చ మాస్కింగ్ టేప్, టీ లైట్లు, కొవ్వొత్తులు."
124
00:11:07,850 --> 00:11:10,519
ఆహారం. నాలుగు నెలల మాంసం సరఫరా?
125
00:11:10,619 --> 00:11:13,255
కనీసం ఆరు నెలలు, బహుశా ఎనిమిది.
126
00:11:13,355 --> 00:11:15,559
ఇది ప్రారంభమైన తర్వాత వదిలిపెట్టేది లేదు.
127
00:11:17,526 --> 00:11:21,864
నేను చేరుకోవాలి, ఉహ్,
ఇంటర్నెట్ కేఫ్, కంప్యూటర్‌కు.
128
00:11:21,964 --> 00:11:24,322
నేను బస చేసిన హోటల్‌లో ఒకటి ఉంది.
129
00:11:27,269 --> 00:11:30,940
నేను కఠినమైన జీవితాన్ని గడుపుతున్నాను,
నేను మద్యం దుర్వినియోగం చేస్తాను. నేను డిటి చేస్తున్నాను.
130
00:11:31,040 --> 00:11:34,710
నేను దాన్ని బయటకు తీయాలి
మేము ప్రారంభించడానికి ముందు నా సిస్టమ్.
131
00:11:34,810 --> 00:11:38,180
- DT'ing?
- అవును, నేను కొన్నిసార్లు ఉపయోగిస్తాను.
132
00:11:38,280 --> 00:11:40,821
ఇది భయానక స్థితికి మార్చబడిన స్థితి.
133
00:11:43,335 --> 00:11:44,359
మీరు బాగానే ఉంటారా?
134
00:11:44,459 --> 00:11:46,372
ఇది కేవలం తేలికపాటిది. నేను దానిని షేక్ చేయాలి.
135
00:11:46,472 --> 00:11:49,827
- మీరు దీన్ని చేయగలరా?
- ఓహ్, క్రీస్తు కొరకు!
136
00:11:51,961 --> 00:11:55,164
- మీరు బాగున్నారా?
- నాకు మీ సహాయం అవసరం లేదు.
137
00:15:33,065 --> 00:15:35,706
సోఫియా. ఓహ్, దేవునికి ధన్యవాదాలు.
138
00:15:49,765 --> 00:15:51,663
మీరు అతని గురించి చెప్పారా
మానసిక వైద్యశాల?
139
00:15:51,763 --> 00:15:53,075
నేను బాగున్నాను.
140
00:15:53,175 --> 00:15:56,039
- మీరు దుర్బలంగా ఉన్నారు.
- లేదు, నేను కాదు.
141
00:15:56,605 --> 00:16:01,243
అది ఏమీ చేయడం లేదు, అంతే
నన్ను జబ్బు చేసింది. నేను ఏదో చేస్తున్నాను.
142
00:16:01,343 --> 00:16:04,752
- ఈ విషయం నలుపు, ఇది వ్యతిరేకం...
- కాబట్టి మీరు ఇప్పుడు నమ్ముతున్నారా?
143
00:16:05,147 --> 00:16:09,286
- నేను దేవుణ్ణి నమ్ముతాను.
- దాని అర్థం ఏమిటి?
144
00:16:10,018 --> 00:16:12,455
ఇది దైవానికి సంబంధించిన విషయమా?
145
00:16:13,088 --> 00:16:14,892
అది లోటీ అని ఊహించుకోండి.
146
00:16:17,058 --> 00:16:20,297
- మీరు ఏమి చేస్తారు?
- ఇది కాదు.
147
00:16:27,369 --> 00:16:30,156
తప్పేమీ లేదు
వీటన్నింటికీ దూరంగా నడవడంతో.
148
00:16:30,256 --> 00:16:32,691
పిల్లలు మిమ్మల్ని కోల్పోతారు, వారు మిమ్మల్ని చూడాలనుకుంటున్నారు.
149
00:16:32,791 --> 00:16:35,912
ఇంటికి రా. మేము మిమ్మల్ని చూసుకుంటాము.
150
00:16:36,012 --> 00:16:38,016
నువ్వు నన్ను చూసుకోబోతున్నావా?
151
00:16:40,115 --> 00:16:41,618
నా చెల్లెలా?
152
00:16:42,118 --> 00:16:43,920
అలా ఉండకండి.
153
00:16:44,020 --> 00:16:46,122
మీరు చూడండి అది తేడా
మీ ఇంటికి మరియు నా ఇంటికి మధ్య.
154
00:16:46,222 --> 00:16:49,259
- సోఫ్.
- మీకు ఇద్దరు పిల్లలు ఉన్నారు.
155
00:16:51,026 --> 00:16:53,263
ఆరోగ్యంగా ఉన్న ఇద్దరు పిల్లలు.
156
00:16:55,497 --> 00:16:57,105
నాకు రంధ్రం ఉంది.
157
00:16:59,968 --> 00:17:02,239
మరి దేవుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు చెప్పు?
158
00:17:04,306 --> 00:17:06,376
అతని మంచితనం ఎక్కడ ఉంది?
159
00:17:06,808 --> 00:17:08,432
సోఫియా...
160
00:17:10,312 --> 00:17:12,382
నేను దీన్ని చేయబోతున్నాను.
161
00:17:13,148 --> 00:17:14,823
- ఇది పట్టింపు లేదు ...
- నన్ను క్షమించండి.
162
00:17:14,923 --> 00:17:17,755
అది తప్పా ఒప్పా అన్నది ముఖ్యం కాదు.
163
00:17:19,588 --> 00:17:22,109
నువ్వు నాకు దూరంగా ఉండబోతున్నావు.
164
00:17:28,864 --> 00:17:30,734
దూరంగా ఉండండి.
165
00:17:32,418 --> 00:17:34,254
అది అర్థమైందా?
166
00:19:00,922 --> 00:19:02,793
మీరు పూర్తి చేశారా?
167
00:19:03,425 --> 00:19:04,995
అవును.
168
00:19:22,043 --> 00:19:23,881
నువ్వు అబద్ధం చెప్పావా?
169
00:19:24,413 --> 00:19:25,716
నం.
170
00:19:26,248 --> 00:19:27,470
చూడు.
171
00:19:29,317 --> 00:19:31,152
మీరు జర్మన్ మాట్లాడతారా?
172
00:19:31,252 --> 00:19:33,389
నన్ను నేను అర్థం చేసుకోగలను.
173
00:19:33,489 --> 00:19:35,364
సగం నిజం అబద్ధం.
174
00:19:35,464 --> 00:19:37,029
నేను అబద్ధం చెప్పలేదు.
175
00:19:37,459 --> 00:19:41,297
నేను జర్మన్ మాట్లాడతాను. నేను దానికి కారణం కాదు.
176
00:19:41,397 --> 00:19:44,201
ఇందులో ప్రతిదానికీ పరిణామాలు ఉన్నాయి.
177
00:19:44,933 --> 00:19:46,970
నేను దానికి కారణం కాదు.
178
00:19:47,236 --> 00:19:51,473
ఇది స్వచ్ఛంగా ఉండాలి.
మీ ఉద్దేశ్యం మాత్రమే కాదు, మీ డ్రైవ్.
179
00:19:51,573 --> 00:19:54,617
ఇది చాలా తప్పు కావచ్చు.
ఎప్పుడూ ఏదో ఒకటి ఉంటుంది.
180
00:19:54,717 --> 00:19:57,681
మీ జర్మన్ భాషలో నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.
నువ్వే చెప్పాలి.
181
00:20:02,451 --> 00:20:04,860
రేపు వాకింగ్ కి వెళ్ళు
మేము సీల్ చేయబడే ముందు, ఇహ్.
182
00:20:04,960 --> 00:20:07,857
నెలరోజులు అవుతుంది
మీరు దీన్ని మళ్లీ చూసే ముందు.
183
00:20:09,057 --> 00:20:10,628
సరే.
184
00:20:13,962 --> 00:20:15,799
మీ గురించి ఏమిటి?
185
00:20:16,164 --> 00:20:18,601
నేనా? నేను బాగానే ఉంటాను.
186
00:21:37,946 --> 00:21:40,350
వెనక్కి వెళ్లడానికి ఇదే మీకు చివరి అవకాశం.
187
00:21:40,716 --> 00:21:44,660
నేను ఈ వృత్తాన్ని పూర్తి చేసిన తర్వాత, ఎవరూ లేరు
ఆహ్వానం పూర్తయ్యే వరకు వదిలివేయవచ్చు.
188
00:21:44,760 --> 00:21:49,226
ఆహారం కోసం కాదు, అత్యవసరం కోసం కాదు,
దేనికోసం కాదు.
189
00:21:51,660 --> 00:21:53,156
దాన్ని సీల్ చేయండి.
190
00:22:54,790 --> 00:22:58,159
- మీరు మంచం మీద ఏమి చేస్తున్నారు?
- నన్ను క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి.
191
00:22:58,259 --> 00:23:02,798
- నేను... నేను పడుకున్నాను, నన్ను క్షమించండి.
- నేను టాస్ ఇవ్వను. కింద!
192
00:23:07,669 --> 00:23:10,739
కాబట్టి మేజిక్ చతురస్రాలు.
193
00:23:10,839 --> 00:23:13,842
ముఖ్యంగా మీరు ఉన్న గ్రిడ్
పదం మరియు సంఖ్యల క్రమాలను రూపొందించండి...
194
00:23:13,942 --> 00:23:17,479
...అది మొత్తం, వెనుకకు,
ముందుకు, వికర్ణంగా, మొదలైనవి.
195
00:23:17,579 --> 00:23:21,182
మరియు రాష్ట్రాన్ని మార్చడానికి ఉపయోగిస్తారు.
నన్ను అలా చూడకు.
196
00:23:21,282 --> 00:23:24,953
మిస్టర్ సోలమన్, నేను మిమ్మల్ని ప్రశ్నించడం లేదు, కానీ
దీని కోసం ఎవరు చెల్లిస్తున్నారో గుర్తుంచుకోండి.
197
00:23:25,053 --> 00:23:28,057
ఎవరు ఎవరికి చెల్లిస్తున్నారనే దాని గురించి నేను పెద్దగా పట్టించుకోను.
198
00:23:28,524 --> 00:23:30,542
నేను డబ్బు గురించి పెద్దగా పట్టించుకోను!
199
00:23:30,642 --> 00:23:33,046
ఎనభై వేల పౌండ్లు చాలా డబ్బు.
200
00:23:34,930 --> 00:23:36,832
ఆచారం తెలుసా?
201
00:23:36,932 --> 00:23:39,234
నేను దీన్ని చేయడానికి మిమ్మల్ని వదిలివేయాలా?
202
00:23:39,334 --> 00:23:42,037
మీరు తిరిగి వాదించరు!
203
00:23:42,137 --> 00:23:44,373
నీకు ఏది కావాలో అది ఇస్తున్నాను.
204
00:23:44,473 --> 00:23:46,498
నీ కళ్లలో కాలిపోతున్నట్లు నేను చూస్తున్నాను.
205
00:23:46,598 --> 00:23:50,463
నేను ఏది చెబితే అది చేయడానికి మీరు అంగీకరించారు.
నేను నిన్ను అడిగాను.
206
00:23:50,563 --> 00:23:54,282
- నాకు తెలుసు. నేను కేవలం...
- నిన్న మీరు వెనక్కి వచ్చే అవకాశం ఉంది.
207
00:23:54,542 --> 00:23:57,252
- కానీ ఇల్లు సీలు చేయబడింది.
- నేను వెనక్కి తగ్గడం లేదు.
208
00:23:57,352 --> 00:23:59,356
బాగా, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
209
00:23:59,788 --> 00:24:01,710
ఇది పని చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
210
00:24:01,810 --> 00:24:04,493
మరియు అది పని చేస్తుంది
నాగరికతతో మీరు బాధ్యత వహిస్తారా?
211
00:24:04,593 --> 00:24:06,163
నం.
212
00:24:12,200 --> 00:24:14,036
ఇది తినండి.
213
00:24:15,236 --> 00:24:19,675
- ఇది ఒక టోడ్ స్టూల్.
- మీరు వింటున్నారా? తీసుకో.
214
00:24:19,775 --> 00:24:24,047
కర్మ చేయండి. మీ గార్డియన్ ఏంజెల్‌తో మాట్లాడండి.
మీ బిడ్డతో మాట్లాడండి.
215
00:24:33,829 --> 00:24:35,358
బాగుంది.
216
00:24:36,825 --> 00:24:38,861
అది ఏమి చేస్తుంది?
217
00:24:39,460 --> 00:24:42,379
మీరు ఆచారబద్ధంగా శుద్ధి చేయబడ్డారు,
మీరు భౌతికంగా శుభ్రపరచబడతారు.
218
00:24:43,364 --> 00:24:45,333
ఇది భయంకరంగా ఉంటుందా?
219
00:24:45,433 --> 00:24:47,004
అవును.
220
00:25:58,574 --> 00:26:00,642
వృత్తం ఒక వైరుధ్యం.
221
00:26:00,742 --> 00:26:04,312
ప్రారంభం మరియు ముగింపు లేదు, కానీ పరిమితం చేయబడింది.
222
00:26:04,412 --> 00:26:08,376
ప్రతి సర్కిల్‌లో
నాలుగు ముఖ్యమైన దశలు ఉన్నాయి.
223
00:26:08,476 --> 00:26:11,820
మేము సర్కిల్లను పవిత్రం చేస్తాము,
ఛాంబర్ తెరవండి...
224
00:26:11,920 --> 00:26:15,056
...మాయా చతురస్రాలతో, గుండా వెళ్ళండి.
225
00:26:15,156 --> 00:26:19,060
ఐదు వృత్తాలు, ఐదు అంశాలు, ఐదు రంగాలు.
226
00:26:19,160 --> 00:26:22,598
ఇప్పుడు, అబ్రమెలిన్ తప్పనిసరిగా ఒక ప్రయాణం.
227
00:26:23,148 --> 00:26:25,601
అది ఒక... అదో పేలవమైన రూపకం.
228
00:26:25,701 --> 00:26:28,170
అంటే, కానీ అది ప్రస్తుతానికి చేస్తుంది.
229
00:26:28,670 --> 00:26:32,007
ఈ సర్కిల్, ఇది ఛాంబర్ ఆఫ్ ఎఫెక్ట్.
230
00:26:32,107 --> 00:26:34,967
వుడ్ యొక్క మూలకం, ఇక్కడ మేము సీలు చేస్తాము
ప్రపంచం నుండి మన ఓడ...
231
00:26:35,207 --> 00:26:37,647
...దాడి నుండి సురక్షితంగా చేయండి.
232
00:26:38,196 --> 00:26:41,583
ఇది, ఛాంబర్ ఆఫ్ ది సాంగ్.
233
00:26:41,683 --> 00:26:45,320
మేము మా ప్రయాణంలో శూన్యంలోకి నెట్టివేస్తాము.
234
00:26:45,420 --> 00:26:47,243
అగ్ని మూలకం.
235
00:26:48,356 --> 00:26:50,393
ది బ్లాక్‌నెస్.
236
00:26:51,026 --> 00:26:54,664
హద్దులేనిది, ఇక్కడ మనం అగాధంలో మునిగిపోతాము.
237
00:26:56,164 --> 00:26:58,034
ది టాంజిబుల్.
238
00:26:58,499 --> 00:27:00,543
భూమి, లోహం, నీరు.
239
00:27:00,869 --> 00:27:02,704
చక్రం.
240
00:27:03,204 --> 00:27:06,808
ఇప్పుడు ఈ మధ్య వృత్తం, ఇది పేరులేనిది.
241
00:27:06,908 --> 00:27:08,710
ఇక్కడే మీ దేవదూత కనిపిస్తాడు.
242
00:27:08,810 --> 00:27:12,413
మీరు మీ సహాయాన్ని అడుగుతారు మరియు నేను నాది అడుగుతాను.
243
00:27:12,513 --> 00:27:14,750
నా దేవదూత ఎప్పుడు కనిపిస్తాడు?
244
00:27:15,150 --> 00:27:18,353
సరే, మేము ఆహ్వానిస్తాము
ప్రతి సర్కిల్ వద్ద దేవదూత...
245
00:27:18,453 --> 00:27:22,023
...కానీ మనం ముందుకు వెళ్ళే ప్రతిసారీ,
అది మరింత శక్తివంతంగా పెరుగుతుంది.
246
00:27:22,123 --> 00:27:26,027
ఈ ప్రపంచం కలిసిపోతుంది
ఇతర ప్రపంచాలతో, ఇతరులు వింటారు.
247
00:27:26,127 --> 00:27:28,096
దేవదూత ఎప్పుడు కనిపిస్తాడు?
248
00:27:28,196 --> 00:27:30,966
ఇది ఎప్పుడైనా కనిపించవచ్చు
మొదటి ఆహ్వానం నుండి.
249
00:27:31,066 --> 00:27:34,137
చాలా మటుకు నాల్గవ లేదా ఐదవ సర్కిల్.
250
00:27:37,706 --> 00:27:40,976
త్రిభుజం దైవిక క్రమాన్ని సూచిస్తుంది, మూడు.
251
00:27:41,076 --> 00:27:44,545
మొత్తం, ఒకదానితో మాత్రమే భాగించబడుతుంది, ట్రినిటీ.
252
00:27:44,645 --> 00:27:46,614
ఇక్కడ మీరు దృష్టిని పొందుతారు.
253
00:27:46,714 --> 00:27:48,551
నీకు పిచ్చి పట్టడం ఆపండి.
254
00:27:50,668 --> 00:27:52,904
ఇది క్షీణ ప్రపంచం...
255
00:27:53,004 --> 00:27:55,841
... మరణం, క్రూరమైన వాస్తవం.
256
00:27:56,291 --> 00:27:58,463
చతురస్రం దాని రూపాన్ని సూచిస్తుంది...
257
00:27:58,563 --> 00:28:01,764
... సంఖ్య నాలుగు,
రెండు యొక్క వర్గము, ఒక ఖచ్చితమైన సంఖ్య.
258
00:28:02,330 --> 00:28:05,266
ఈ గది మీ కోరికలు, మీ బేస్‌నెస్.
259
00:28:05,366 --> 00:28:08,405
ఇక్కడ మీరు మీ ఉక్కును పొందుతారు.
260
00:28:09,938 --> 00:28:11,774
దాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయండి.
261
00:28:13,108 --> 00:28:15,076
ఆ పదబంధం ఏమి చేస్తుంది?
262
00:28:15,176 --> 00:28:16,945
ఇది ఒక పరివర్తన.
263
00:28:17,045 --> 00:28:19,247
ఇది, ఇది ఏమి బదిలీ చేస్తుంది?
264
00:28:19,347 --> 00:28:23,218
విషయానికి సంబంధించిన వస్తువు లేదా అంచనాకు లోబడి.
265
00:28:23,318 --> 00:28:25,525
బాగా, ఇప్పుడు చిహ్నాలను మరింత కఠినతరం చేయండి.
266
00:29:03,624 --> 00:29:05,510
దాని ద్రవ్యరాశిని అనుభూతి...
267
00:29:06,420 --> 00:29:08,243
... అది కదలదు.
268
00:29:09,748 --> 00:29:12,953
దాని చల్లదనాన్ని, నిశ్చలతను అనుభవించండి.
269
00:29:14,903 --> 00:29:17,307
మీరు లూకి వచ్చారా? మాట్లాడటం లేదు.
270
00:29:18,706 --> 00:29:23,378
మరో రెండు రోజులు నేను ఉంటాను
ప్రపంచం నుండి ఇంటిని విప్పండి.
271
00:29:23,478 --> 00:29:25,748
మీరు సర్కిల్ను విడిచిపెట్టకూడదు.
272
00:29:26,381 --> 00:29:29,625
ఆహారం లేదు, నీరు లేదు.
273
00:29:29,985 --> 00:29:32,389
నేను మీకు ఇచ్చిన రాళ్లపై దృష్టి పెట్టండి.
274
00:29:33,321 --> 00:29:35,244
అందులో పడండి.
275
00:29:35,523 --> 00:29:38,259
నొప్పి మరియు అసౌకర్యాన్ని మింగండి.
276
00:29:38,359 --> 00:29:42,213
మూడవ రోజు ఉదయం
మేము నీరు మరియు ఆహారం కోసం విచ్ఛిన్నం చేస్తాము.
277
00:29:42,313 --> 00:29:45,367
అప్పుడు మేము అదే పని చేస్తాము
వెనుక రెండు గదులలో.
278
00:29:45,833 --> 00:29:47,869
ఆరు రోజులు.
279
00:29:51,239 --> 00:29:53,110
నేను చతురస్రాలను ప్రారంభిస్తాను.
280
00:29:58,779 --> 00:30:01,618
"మరియు నా అతిక్రమణలన్నీ కడుగుతారు."
281
00:30:02,650 --> 00:30:05,121
"మరియు నన్ను పవిత్రంగా మరియు పవిత్రంగా చేయండి."
282
00:30:06,687 --> 00:30:08,891
"నా కాంతి ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉండనివ్వండి."
283
00:30:09,690 --> 00:30:13,496
"నన్ను నడిపించడం, నన్ను రక్షించడం."
284
00:30:15,630 --> 00:30:18,485
"మరియు నా అతిక్రమణలన్నీ కడుగుతారు."
285
00:30:18,866 --> 00:30:21,136
"మరియు నన్ను పవిత్రంగా మరియు పవిత్రంగా చేయండి."
286
00:30:21,236 --> 00:30:23,105
"నన్ను రక్షిస్తున్నాను."
287
00:30:23,905 --> 00:30:26,369
"నా కాంతి ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉండనివ్వండి."
288
00:30:26,942 --> 00:30:28,810
"నన్ను నడిపిస్తున్నాను."
289
00:30:29,310 --> 00:30:31,547
"నన్ను రక్షిస్తున్నాను."
290
00:30:32,097 --> 00:30:35,050
"మరియు నా అతిక్రమణలన్నీ కడుగుతారు."
291
00:30:35,150 --> 00:30:37,245
"మరియు నన్ను పవిత్రంగా మరియు పవిత్రంగా చేయండి."
292
00:31:22,230 --> 00:31:24,065
వర్షం పడుతోంది.
293
00:31:24,365 --> 00:31:26,369
బయట అసందర్భం.
294
00:31:27,902 --> 00:31:30,939
- మీరు కుక్కను విన్నారా?
- కుక్క?
295
00:31:31,039 --> 00:31:33,442
అవును, రాత్రిపూట మొరిగే కుక్క ఉంది.
296
00:31:34,009 --> 00:31:35,465
నం.
297
00:31:36,877 --> 00:31:38,381
బహుశా.
298
00:31:42,317 --> 00:31:44,349
ఇది ప్రారంభమైందని మనం ఎప్పుడు తెలుసుకోబోతున్నాం?
299
00:31:44,449 --> 00:31:45,750
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
300
00:31:45,850 --> 00:31:49,175
సరే, మనకు ఎలా తెలుసు
ఏదో జరుగుతోందని?
301
00:31:49,275 --> 00:31:52,793
- అది పని చేస్తుందా? అది కాదని...
- అందుకే నేను కుక్క గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.
302
00:31:52,893 --> 00:31:55,394
- మేము ఎక్కడి నుండైనా మైళ్ల దూరంలో ఉన్నాము.
- కుక్క?
303
00:31:56,064 --> 00:31:57,567
షిట్.
304
00:31:59,167 --> 00:32:01,783
- ఇది ప్రారంభమైంది.
- ఏమిటి?
305
00:32:02,335 --> 00:32:06,148
ఇది ఒక సంకేతం. సమకాలీకరణ,
అది ఒక సంకేతం, అది ప్రారంభం.
306
00:32:07,108 --> 00:32:09,961
- అంతేనా?
- అది ఎలా మొదలవుతుంది.
307
00:32:10,061 --> 00:32:12,730
ఇది కిటికీకి వ్యతిరేకంగా కొట్టే పక్షి మాత్రమే.
308
00:32:12,880 --> 00:32:14,751
ఒక నల్ల పక్షి.
309
00:32:18,953 --> 00:32:20,588
నేను చూడలేను.
310
00:32:20,688 --> 00:32:23,876
నల్లగా ఉంది. ఇది.
311
00:32:34,502 --> 00:32:37,106
సర్కిల్‌లు ప్రావీణ్యం పొందడం కష్టం.
312
00:32:40,975 --> 00:32:43,445
ప్రతిదానికి వారాలు పడుతుంది.
313
00:32:46,847 --> 00:32:49,802
మిగతా ఆచారాలన్నీ నీ గురించే.
314
00:32:51,986 --> 00:32:54,223
మార్పు చెందుతున్న స్పృహ.
315
00:32:55,590 --> 00:32:57,994
వేడుకతో ఒకటిగా మారడం.
316
00:33:00,561 --> 00:33:02,064
స్వచ్ఛమైనది.
317
00:33:09,237 --> 00:33:12,240
నన్ను చూడు. నన్ను చూడు.
318
00:33:12,340 --> 00:33:14,216
ఇది వాస్తవమే.
319
00:33:14,736 --> 00:33:17,731
- నాపై దృష్టి పెట్టండి.
- నాకు నిద్ర కావాలి.
320
00:33:18,651 --> 00:33:20,482
ఇంకా లేదు.
321
00:33:54,182 --> 00:33:57,218
- ఇది కర్మలో భాగం.
- నేను క్షమాపణ చేయను.
322
00:33:57,318 --> 00:33:59,554
నేను మొదట్లో ఏమి చెప్పాను?
323
00:33:59,654 --> 00:34:01,924
మీరు ఇతర విషయాల చుట్టూ పని చేసారు.
324
00:34:02,957 --> 00:34:05,227
మీరు దీని చుట్టూ పని చేయగలరా?
325
00:34:06,894 --> 00:34:09,364
అవును, కానీ అది జీవితాన్ని కష్టతరం చేస్తుంది.
326
00:34:09,664 --> 00:34:12,268
నేను క్షమాపణ చేయను.
327
00:34:12,733 --> 00:34:14,657
నాకు ఒక మార్గం తెలుసు.
328
00:34:28,949 --> 00:34:31,552
- త్రాగండి.
- కానీ...
329
00:34:31,652 --> 00:34:34,323
రక్త త్యాగం, ఇది మీ ఇష్టం.
330
00:34:35,790 --> 00:34:39,027
వ్యాధులు ఉన్నాయి. హెపటైటిస్.
331
00:34:39,127 --> 00:34:41,869
- నేను నాది చేయగలనా?
- లేదు! ఇది త్రాగండి!
332
00:34:41,969 --> 00:34:44,371
చూడండి, అది గడ్డకట్టడం ప్రారంభించింది!
333
00:34:56,494 --> 00:34:57,702
బాగుంది.
334
00:34:59,220 --> 00:35:01,084
దానిని మింగండి.
335
00:35:09,123 --> 00:35:11,959
దాన్ని విసిరేయకండి. కింద ఉంచండి.
336
00:35:12,059 --> 00:35:14,261
కింద ఉంచండి!
337
00:35:14,361 --> 00:35:16,232
ఇది త్రాగండి.
338
00:35:18,833 --> 00:35:21,536
ఇది రక్త త్యాగం, ఇది మీ ఇష్టం.
339
00:35:21,636 --> 00:35:23,134
కానీ నేను చేసాను.
340
00:35:23,234 --> 00:35:27,095
లేదు! ఇది త్రాగండి! చూడండి, అది గడ్డకట్టడం ప్రారంభించింది!
341
00:37:03,103 --> 00:37:06,543
ఎందుకు అడుగుతున్నారు?
ఈ ప్రశ్న మిమ్మల్ని బాధిస్తోందా?
342
00:37:07,675 --> 00:37:09,877
నిజానికి ఇది కాస్త ఒంటలాజికల్ సమస్య.
343
00:37:09,977 --> 00:37:12,014
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు.
344
00:37:13,848 --> 00:37:16,051
నేను కాదు అంటాను.
345
00:37:16,651 --> 00:37:20,555
మేము ఎవరినీ నొప్పించేందుకు ప్రయత్నించడం లేదు.
కానీ మేము చీకటి పనులు చేస్తున్నాము.
346
00:37:20,655 --> 00:37:22,758
మరియు మీరు బ్లాక్ మ్యాజిక్ చేస్తారా?
347
00:37:23,458 --> 00:37:27,194
జాతరకు వెళ్లడం వల్ల ప్రయోజనం లేదు
మీరు ఎలాంటి రైడ్‌లకు వెళ్లకపోతే.
348
00:37:27,294 --> 00:37:29,132
మీరు చాలా చూశారా?
349
00:37:31,432 --> 00:37:36,080
నేను విషయాలు చూశాను. నేను దేవుళ్లను, రాక్షసులను చూశాను.
350
00:37:36,871 --> 00:37:39,338
దేవుళ్లు నాపై వెండి వర్షం కురిపించడం నాకు ఇష్టం.
351
00:37:40,408 --> 00:37:43,751
మరియు చనిపోయిన మరియు హేయమైన.
మనలో చాలామంది హేయమైనవారు, మీకు తెలుసా.
352
00:37:43,851 --> 00:37:46,916
మిమ్మల్ని భయపెట్టే ఏదైనా చూశారా?
353
00:37:47,415 --> 00:37:50,385
- ఇదంతా నన్ను భయపెడుతుంది.
- అది పాయింట్?
354
00:37:50,485 --> 00:37:52,720
లేదు, విషయం తెలుసుకోవడం.
355
00:37:52,820 --> 00:37:54,823
ఫకింగ్ తెలుసు.
356
00:37:55,323 --> 00:37:59,660
మరియు నిర్మాణాన్ని చూడటానికి
మరియు పర్వతాన్ని అధిరోహించడానికి మీటలు.
357
00:37:59,860 --> 00:38:02,749
- శక్తి?
- జ్ఞానం.
358
00:38:05,232 --> 00:38:07,891
ఫకింగ్ దీన్ని ఆపండి. ఇది పడుకునే సమయం.
359
00:38:10,170 --> 00:38:14,955
మీరు దీన్ని త్వరలో చూస్తారు మరియు తర్వాత మీరు
తెలుస్తుంది. అప్పుడు మీకే అర్థమవుతుంది.
360
00:38:17,077 --> 00:38:20,826
మీరు నా విషయాల గురించి ఆలోచించలేదు
ఏ కారణం చేతనైనా, మీకు ఉందా?
361
00:38:21,281 --> 00:38:22,850
నం.
362
00:38:22,950 --> 00:38:26,294
ఏదో లేదు.
నేను చేయలేనిది...
363
00:38:26,394 --> 00:38:28,457
నేను మీ విషయాల జోలికి వెళ్లడం లేదు.
364
00:38:35,996 --> 00:38:37,800
అది మారుతుంది.
365
00:38:57,117 --> 00:38:58,947
నేను విన్నాను.
366
00:38:59,421 --> 00:39:01,223
ఇది ఏమిటి?
367
00:39:02,056 --> 00:39:04,092
అది మనం గమనించబడుతోంది.
368
00:39:04,592 --> 00:39:06,861
బహుశా మనం ఏమిటో ఇంకా తెలియదు.
369
00:39:07,061 --> 00:39:09,096
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
370
00:39:09,196 --> 00:39:10,598
ఇది కావచ్చు...
371
00:39:10,698 --> 00:39:12,634
వాట్ ది ఫక్?
372
00:39:19,490 --> 00:39:23,330
మేము సర్కిల్ను మూసివేయాలి.
దీనికి కొంత సమయం పడుతుంది.
373
00:39:23,911 --> 00:39:25,780
అది నిజమేనా?
374
00:39:26,290 --> 00:39:29,946
మనం చాలా జాగ్రత్తగా ముందుకు సాగాలి
ఇప్పటి నుండి, ప్రతిదీ గట్టిగా.
375
00:39:43,530 --> 00:39:46,002
నేను ఒంటరిగా బీచ్‌లో ఉన్నాను.
376
00:39:47,234 --> 00:39:49,038
అంతా చచ్చిపోయింది.
377
00:39:50,204 --> 00:39:52,640
నేను ఒక గ్రామం వైపు నడుస్తున్నాను ...
378
00:39:52,940 --> 00:39:56,412
...నా కుటుంబం మరియు స్నేహితుల మృతదేహాలను దాటి.
379
00:39:57,644 --> 00:39:59,680
నేను ఒక మలుపు తిరుగుతున్నాను ...
380
00:40:00,180 --> 00:40:03,052
... మరియు ఒక విచిత్రం ఉంది
అక్కడ నిలబడిన వృద్ధురాలు.
381
00:40:04,318 --> 00:40:08,725
ఆమె నా కొడుకు జాక్ చేతిని పట్టుకుంది.
382
00:40:10,157 --> 00:40:12,194
నేను అతని ముఖం చూడలేను.
383
00:40:13,460 --> 00:40:15,330
అతను చుట్టూ తిరుగుతాడు ...
384
00:40:16,090 --> 00:40:17,934
... మరియు నేను మేల్కొంటాను.
385
00:40:19,033 --> 00:40:21,703
ఓహ్, ఇది మీ మనస్సు మాత్రమే పని చేస్తోంది.
386
00:40:22,453 --> 00:40:24,855
ఈ ప్రక్రియ ఎపిఫనీల గురించి కాదు.
387
00:40:24,955 --> 00:40:29,209
కలలు ముఖ్యం, మనస్సు.
మరియు వారు నిర్మాణంలో భాగం.
388
00:40:29,309 --> 00:40:34,162
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు స్పష్టమైన కలలు పొందబోతున్నారు,
మరియు డెజా వు, విరిగిన సమయం.
389
00:40:34,882 --> 00:40:38,453
నా దగ్గర ఏమి ఉందో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా
ఈ సమయంలో పునరావృతమయ్యే కల?
390
00:40:38,553 --> 00:40:41,055
- నా దగ్గర మోపెడ్ ఉంది.
- ఒక ఏమిటి?
391
00:40:41,155 --> 00:40:44,392
అవును, నా దగ్గర ఒక మోపెడ్ ఉంది.
392
00:40:44,492 --> 00:40:46,109
అది కల.
393
00:40:48,529 --> 00:40:51,167
మీరు వీటన్నింటిలో ఆలోచిస్తారు, కాదా?
394
00:40:57,772 --> 00:40:59,575
ఫకింగ్ హెల్.
395
00:42:44,411 --> 00:42:46,448
నేను మీకు చెప్పాను, మనం దీన్ని చేయాలి.
396
00:42:48,548 --> 00:42:50,052
అవును.
397
00:42:53,187 --> 00:42:55,355
ఆచారం పని చేయాలని మేము కోరుకుంటున్నాము.
398
00:42:55,455 --> 00:42:57,892
మీరు ఇప్పుడు వెనక్కి వెళ్ళడం లేదు, అవునా?
399
00:42:58,292 --> 00:43:00,577
- లేదు.
- బాగుంది.
400
00:43:02,496 --> 00:43:06,335
- మనం ఇతర గదికి వెళ్లాలా?
- లేదు. మేము ఇక్కడ చేయవచ్చు.
401
00:43:11,171 --> 00:43:13,007
మీ జుట్టును బ్రష్ చేయండి.
402
00:43:13,407 --> 00:43:15,075
- నాకు కావాలి...
- త్వరగా ఉండండి.
403
00:43:15,175 --> 00:43:18,118
ఆ టీ-షర్ట్‌లోకి మారండి
మరియు కొన్ని మేకప్ వేయండి.
404
00:43:18,218 --> 00:43:20,080
మేకప్?
405
00:43:20,180 --> 00:43:22,051
నేను కేవలం మనిషిని.
406
00:43:34,160 --> 00:43:35,942
నిన్ను చూడు.
407
00:43:37,664 --> 00:43:41,083
- మీకు మీ పుస్తకాలు అవసరం లేదా?
- లేదు.
408
00:43:41,936 --> 00:43:45,374
- అయితే ఇది భాగం కాదా...
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారో మీకు తెలుసా?
409
00:43:46,306 --> 00:43:48,142
- లేదు.
- సరే, నోరు మూసుకో!
410
00:43:48,242 --> 00:43:51,178
- క్షమించండి.
- క్షమించండి, మిస్టర్ సోలమన్.
411
00:43:51,278 --> 00:43:53,548
క్షమించండి, మిస్టర్ సోలమన్.
412
00:43:53,648 --> 00:43:55,577
మీ జీన్స్ తీయండి.
413
00:44:09,897 --> 00:44:13,432
ఇప్పుడు మీ T- షర్టును తీసివేయండి. నెమ్మదిగా.
414
00:44:23,077 --> 00:44:25,081
మీ నిక్కర్లలో మీ చేతులు ఉంచండి.
415
00:44:26,714 --> 00:44:28,785
మీకు తెలుసా, కొనసాగండి.
416
00:44:32,219 --> 00:44:34,290
సరే, వాటిని తీసివేయండి.
417
00:44:40,294 --> 00:44:43,499
సరే, తిరగండి, వంగండి.
418
00:44:46,433 --> 00:44:49,505
మోకరిల్లండి. మోకరిల్లండి!
419
00:44:50,570 --> 00:44:52,441
నాకు చూపించు.
420
00:44:54,741 --> 00:44:56,746
ఓహ్, ఫక్.
421
00:44:58,800 --> 00:45:00,682
ఓహ్, ఫక్.
422
00:45:05,252 --> 00:45:07,287
మీ బట్టలు తిరిగి ఉంచండి.
423
00:45:07,387 --> 00:45:09,025
అది సెక్స్ మ్యాజిక్ కాదు.
424
00:45:09,125 --> 00:45:12,257
ఈ ఫకింగ్ కర్మలో సెక్స్ మ్యాజిక్ లేదు.
425
00:45:12,526 --> 00:45:14,328
మీరు స్వచ్ఛంగా ఉండాలి.
426
00:45:14,628 --> 00:45:16,697
నేను నా మనస్సు పొందవలసి వచ్చింది.
427
00:45:16,797 --> 00:45:18,665
నువ్వు షిట్.
428
00:45:18,765 --> 00:45:21,368
నువ్వు నాతో అలా మాట్లాడకు.
429
00:45:21,468 --> 00:45:25,671
- నేను మీ కోసం ఏమి చేస్తున్నానో మర్చిపోవద్దు.
- ఫక్ యు!
430
00:45:58,338 --> 00:46:02,278
మీరే సేవ చేసుకోవచ్చు,
నాకు ఆకలిగా లేదు.
431
00:46:31,571 --> 00:46:34,208
కానీ నేను మీకు చెప్పాను, కాదా?
ఇది పని చేసే మార్గం.
432
00:46:34,308 --> 00:46:38,012
ఇది రెండు, మూడు పాస్లు.
ఇది ఒక చక్రం, నేను మొదట్లో చెప్పాను.
433
00:46:38,112 --> 00:46:40,680
- నేను మళ్ళీ చేయడం లేదు.
- కానీ మీకు వేరే మార్గం లేదు.
434
00:46:40,780 --> 00:46:44,204
- నేను చేస్తాను. నేను వెళ్తున్నాను. ఇది ఒంటి.
- ఇది చెత్త కాదు!
435
00:46:44,304 --> 00:46:46,954
- నేను కోరుకుంటున్నాను.
- నేను మళ్ళీ చేయడం లేదు. నేను వెళుతున్నాను.
436
00:46:47,054 --> 00:46:51,225
లేదు, లేదు, లేదు! తలుపు తెరవవద్దు!
గీతను దాటవద్దు, మేము ఇబ్బంది పడతాము.
437
00:46:51,725 --> 00:46:54,530
గీతను దాటండి, మనం ఎప్పటికీ ఇక్కడ ఇరుక్కుపోతాము.
438
00:46:55,262 --> 00:46:57,686
ప్లీజ్, మీరు వద్దు... మీకు తెలియదు.
439
00:46:59,533 --> 00:47:01,636
కానీ ఏమీ జరగలేదు.
440
00:47:02,036 --> 00:47:03,904
ఇది కలిగి ఉంది.
441
00:47:04,504 --> 00:47:06,508
మీరు అనుభూతి చెందగలరు.
442
00:47:09,656 --> 00:47:11,479
నేను నీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను...
443
00:47:11,979 --> 00:47:16,418
...మీ బిడ్డతో మాట్లాడనివ్వండి.
నేను... నేను నీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
444
00:47:17,918 --> 00:47:19,721
మీరు బెటర్.
445
00:47:22,156 --> 00:47:24,160
మీరు బెటర్ ఫకింగ్.
446
00:48:38,078 --> 00:48:39,601
చూడు.
447
00:48:40,867 --> 00:48:42,872
అది ఎగిరిపోయి ఉంటుందా?
448
00:48:44,170 --> 00:48:47,643
లేదు. ఇదే. నేను నీకు చెప్పాను.
449
00:49:14,601 --> 00:49:17,639
నేను అనుభూతి చెందగలను. మేము దాదాపు అక్కడికి చేరుకున్నాము.
450
00:49:18,372 --> 00:49:22,209
మేము ఒత్తిడి చేస్తూనే ఉంటాము. ఏడవ గదిని సీల్ చేయండి.
451
00:49:22,842 --> 00:49:24,913
అప్పుడు మనం నిజంగా వెలిగిపోవాలి.
452
00:50:23,770 --> 00:50:26,174
ప్రపంచం కేవలం సైన్స్ మాత్రమే కాదు, అవునా?
453
00:50:27,273 --> 00:50:29,509
నిరూపించడానికి మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?
454
00:50:29,609 --> 00:50:33,214
నాకు తెలియదు. బహుశా.
455
00:50:35,048 --> 00:50:37,884
సైన్స్ చాలా తక్కువ విషయాలను వివరిస్తుంది.
456
00:50:37,984 --> 00:50:40,456
ఏదైనా అంటే అతి తక్కువ.
457
00:50:41,155 --> 00:50:43,591
మతం, మాయ.
458
00:50:44,391 --> 00:50:47,663
అంతులేని వాటికి నమస్కరిస్తుంది
ప్రతిదానిలో, రహస్యం.
459
00:51:17,457 --> 00:51:19,695
నేను సరైన బిట్‌ను కనుగొనలేకపోయాను.
460
00:51:22,696 --> 00:51:25,499
మేము చీకటిలో ఉన్నాము
పన్నెండవ పాత్ర తరువాత.
461
00:51:47,987 --> 00:51:49,923
ఈ రాత్రికి ఏమిటి?
462
00:51:50,023 --> 00:51:52,060
మీరు ఎందుకు తయారు చేయకూడదు?
463
00:51:53,126 --> 00:51:54,962
మీరు ఏమి చెప్పారు?
464
00:51:55,492 --> 00:51:57,766
ఇది ఫకింగ్ పని కాదు!
465
00:52:01,268 --> 00:52:02,804
బాగా...
466
00:52:03,303 --> 00:52:05,171
బ్రిలియంట్, మీ శైలి వంటిది.
467
00:52:05,271 --> 00:52:08,475
మీరు ఒక మూర్ఖుడు, వ్యర్థం, మూర్ఖుడు.
468
00:52:08,575 --> 00:52:12,379
"వ్యర్థం, మూర్ఖుడు." అది నాకు ఇష్టం.
తెలివైన, అది నాకు చెప్పబడింది ...
469
00:52:12,479 --> 00:52:16,251
- ఫక్ ఎందుకు పని చేయడం లేదు?
- నాకు తెలియదు!
470
00:52:16,683 --> 00:52:18,487
అది నువ్వే అనుకుంటున్నాను.
471
00:52:19,286 --> 00:52:20,587
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
472
00:52:20,687 --> 00:52:24,057
మీరు నాకు చెబుతున్నారని నేను అనుకోను
మీరు ఇలా ఎందుకు చేస్తున్నారో నిజం.
473
00:52:24,157 --> 00:52:27,791
- నేను దానిని గ్రహించగలను.
- నేను మీకు నిజం చెప్పాను.
474
00:52:27,891 --> 00:52:30,864
- నన్ను చూడు.
- ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది. అదంతా ఒట్టు.
475
00:52:30,964 --> 00:52:32,618
నన్ను చూడు.
476
00:52:34,351 --> 00:52:37,405
నువ్వు నాకు అన్నీ చెప్పావా?
477
00:52:37,671 --> 00:52:41,750
- అవును.
- మీరు బిచ్! స్టుపిడ్ బిచ్!
478
00:52:42,275 --> 00:52:46,147
ఫకింగ్ బిచ్! ఫకింగ్ చెప్పు.
479
00:52:48,047 --> 00:52:50,366
నాకు ప్రతీకారం కావాలి.
480
00:52:54,070 --> 00:52:57,631
నా ఏడేళ్ల పాప హత్యకు గురైంది
మూర్ఖులచే కర్మ చేయుట.
481
00:52:57,731 --> 00:53:01,295
నువ్వు నాకు అబద్ధం చెప్పావు. మీరు ఫకింగ్, స్టుపిడ్ ఆవు.
482
00:53:01,395 --> 00:53:05,465
- మీకు తెలిసి ఉంటే మీరు దీన్ని చేస్తారా?
- అవును! నువ్వు సద్గురువుగా ఉండాల్సిన అవసరం నాకు లేదు.
483
00:53:05,565 --> 00:53:08,768
మీరు నడపబడాలి! మూర్ఖుడా!
484
00:53:08,868 --> 00:53:13,260
మీరు నా కోసం ఇలా చేస్తున్నారు! నువ్వే ఫోకస్!
485
00:53:13,740 --> 00:53:15,744
నువ్వే వాహిక!
486
00:53:19,546 --> 00:53:23,919
- మనం ఆపబోతున్నామా?
- మేము ఆపలేము! ఆహ్, జీజ్.
487
00:53:25,552 --> 00:53:29,389
ఇదీ... ఇదీ... ఈ మొత్తం ఫకింగ్ విషయం.
488
00:53:29,489 --> 00:53:32,127
నా దృష్టి నుండి బయటపడండి, కంట్లో పడిపోండి!
489
00:54:46,532 --> 00:54:48,970
లేవండి, మనం ఏదో ఒకటి చేయాలి.
490
00:54:53,607 --> 00:54:55,611
మీరు మద్యం సేవించారా?
491
00:54:56,393 --> 00:54:59,824
మనం ఒక కర్మ చేయాలి.
మీరు కొత్తగా ఉండాలి.
492
00:55:02,315 --> 00:55:04,384
ఇది ఉదయం వరకు వేచి ఉండగలదా?
493
00:55:04,954 --> 00:55:07,053
లేదు, మేము ఇప్పుడు చేస్తాము.
494
00:55:07,153 --> 00:55:08,989
ఇది ఎక్కువ కాలం ఉండదు.
495
00:55:09,389 --> 00:55:11,192
నీటిలో నిలబడండి.
496
00:55:39,485 --> 00:55:41,323
చల్లగా ఉంది.
497
00:55:47,093 --> 00:55:49,162
ఆమె ఆత్మను బలపరచుము.
498
00:55:49,262 --> 00:55:52,231
హోరేస్, ఓర్ఫియస్, బాల్, క్రీస్తు.
499
00:55:52,331 --> 00:55:54,736
ఆమె ఆత్మను బలపరచుము.
500
00:55:55,234 --> 00:55:56,936
ఆమె ఆత్మను బలపరచుము.
501
00:55:57,036 --> 00:56:01,076
హోరేస్, ఓర్ఫియస్, బాల్, క్రీస్తు.
502
00:56:02,976 --> 00:56:05,078
నేను నిన్ను మూడు రెట్లు తక్కువ చేయబోతున్నాను.
503
00:56:05,178 --> 00:56:08,383
- ఇది ఉదయం వరకు వేచి ఉండలేదా?
- మేము దీన్ని చేయాలి.
504
00:56:17,791 --> 00:56:19,835
"ఈ ఆత్మను తీసుకొని కొత్తగా కనుగొనండి."
505
00:56:27,266 --> 00:56:29,871
"ఈ ఆత్మను శుభ్రంగా మరియు విలువైనదిగా చేయండి."
506
00:56:37,661 --> 00:56:40,899
"ఆమె శూన్యాన్ని తాకనివ్వండి, ఏమీ లేదు."
507
00:59:24,543 --> 00:59:27,415
ఆ స్త్రీలా కనిపించకు,
మీరు ఇప్పుడే పునర్జన్మ పొందారు.
508
00:59:30,016 --> 00:59:32,652
సరే, నేను చేయవలసి వచ్చింది
ఆచారాన్ని తిరిగి ట్రాక్‌లోకి తీసుకురావడానికి.
509
00:59:32,752 --> 00:59:36,822
మీరు ఇప్పుడు ఆచారంతో ఒకరిగా ఉన్నారు,
మీ ఉద్దేశ్యంతో ఒకటి, స్వచ్ఛమైనది.
510
00:59:36,922 --> 00:59:40,393
యు ఫకింగ్ కంట్.
మీరు నన్ను దాదాపు ఫకింగ్ చేసారు.
511
00:59:40,493 --> 00:59:43,677
మీరు ఇప్పుడే సరిహద్దు దాటారు.
మీరు శాశ్వతత్వాన్ని తాకారు, అంతులేనిది.
512
00:59:43,777 --> 00:59:47,667
- నేను ఫకింగ్ దేనినీ తాకలేదు.
- సరే, మేము తిరిగి ట్రాక్‌లోకి వచ్చాము.
513
00:59:47,767 --> 00:59:49,876
మీరు మీ ప్రతీకారాన్ని పొందుతారు.
ప్రతిదీ దానిని సూచిస్తుంది.
514
00:59:49,976 --> 00:59:52,707
ఫకింగ్ ఏదో జరిగేలా చేస్తుంది.
515
00:59:55,174 --> 00:59:57,257
నాకు ఇది కావాలి!
516
01:00:02,982 --> 01:00:05,952
యేసు. ఫకింగ్ జీసస్.
517
01:00:06,552 --> 01:00:10,041
నేను ఇది...
ఇది పని ప్రారంభించే ఆచారం.
518
01:00:11,390 --> 01:00:14,393
అది నేను చెల్లించాల్సిన ధర...
519
01:00:14,493 --> 01:00:16,331
...నిన్ను బాధపెట్టినందుకు.
520
01:00:17,954 --> 01:00:20,642
మీ ఫకింగ్ గార్డియన్ ఏంజెల్.
521
01:00:20,967 --> 01:00:24,370
- దీనితో మనం ఏమి చేయబోతున్నాం?
- మీకు ఏవైనా పట్టీలు ఉన్నాయా?
522
01:00:24,470 --> 01:00:28,274
- అల్మారాలో.
- పొందండి... పొందండి... విస్కీని పొందండి.
523
01:00:28,674 --> 01:00:30,211
షిట్.
524
01:00:36,615 --> 01:00:40,019
- ఇది మనకు లభించినది.
- ఓహ్, అది చేస్తుంది. అది చేస్తాను.
525
01:00:40,119 --> 01:00:42,889
- దీనితో మనం ఏమి చేయాలి?
- ఓహ్, కత్తి, అది శుభ్రంగా ఉందా?
526
01:00:42,989 --> 01:00:45,024
- నాకు తెలియదు.
- ఆశిద్దాం.
527
01:00:45,124 --> 01:00:47,721
లెట్స్ ... కేవలం బయటకు లాగండి. దాన్ని బయటకు లాగండి.
528
01:00:47,821 --> 01:00:49,929
- ఏమిటి?
- కేవలం ఫకింగ్ విషయం బయటకు లాగండి.
529
01:00:50,029 --> 01:00:51,531
షిట్.
530
01:01:04,010 --> 01:01:05,514
షిట్.
531
01:01:08,147 --> 01:01:10,079
- సరే.
- అవును.
532
01:01:10,179 --> 01:01:12,078
నేను ఏమి చేయాలి?
533
01:01:12,178 --> 01:01:14,888
ఇవ్వండి... ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి.
534
01:01:14,988 --> 01:01:18,293
సరే, నువ్వు, నీ బిడ్డను పోగొట్టుకున్నావు.
535
01:01:19,759 --> 01:01:21,741
డే కేర్ సెంటర్ నుంచి తీసుకెళ్లారు.
536
01:01:22,661 --> 01:01:27,354
- సరే, అతను... జైలులో ఉన్నాడా? ఓహ్, దేవుడా.
- వారు ఎవరినీ కనుగొనలేదు.
537
01:01:27,533 --> 01:01:29,917
మీరు తల్లులు మరియు మీ పిల్లలు.
538
01:01:31,470 --> 01:01:33,473
ఇది మూడేళ్ల క్రితం.
539
01:01:34,473 --> 01:01:37,677
కేసు మూసివేయబడింది, అది మరచిపోయింది.
540
01:01:38,077 --> 01:01:40,148
మరియు ఇప్పుడు మీరు నాతో ఇక్కడ ఉన్నారు.
541
01:01:41,514 --> 01:01:43,850
ఇది మీరు అనుకున్నదానికంటే తక్కువ విచిత్రంగా ఉంది.
542
01:01:43,950 --> 01:01:47,053
మీరు నాకు మొదటి వ్యక్తి కాదు
దేవునితో విసిగిపోయిన వారితో వ్యవహరించారు.
543
01:01:47,153 --> 01:01:48,872
నీకు నేను తెలియదు.
544
01:01:48,972 --> 01:01:52,525
- సరే, ఇది నన్ను కుట్టడానికి సమయం.
- ఏమిటి?
545
01:01:52,625 --> 01:01:54,794
జస్ట్... జస్ట్... ఊరికే
విస్కీతో.
546
01:01:54,894 --> 01:01:56,383
సరే.
547
01:01:57,063 --> 01:01:59,516
- సరేనా?
- అవును.
548
01:02:00,834 --> 01:02:03,436
ఫక్. ఓహ్, దీన్ని చేయండి.
549
01:02:03,536 --> 01:02:05,515
నేను ఫకింగ్ RE నేర్పిస్తాను.
550
01:02:05,615 --> 01:02:08,876
ఫక్ ఆఫ్, ఇది మెదడు శస్త్రచికిత్స కాదు.
551
01:02:09,808 --> 01:02:12,011
కాబట్టి మీరు ఇప్పుడు నాకు చెప్పబోతున్నారా ...
552
01:02:12,411 --> 01:02:14,370
... మీరు ఏమి అడగబోతున్నారు?
553
01:02:14,470 --> 01:02:16,525
అదృశ్యత.
554
01:02:16,625 --> 01:02:18,017
అదృశ్యమా?
555
01:02:18,117 --> 01:02:20,353
అవును, మీరు అనుకున్నది కాదు.
556
01:02:20,453 --> 01:02:22,658
నాకు కావాలి... నేను అదృశ్యం కావాలనుకుంటున్నాను.
557
01:02:22,758 --> 01:02:25,776
నా జీవితాంతం ప్రపంచానికి దూరంగా జీవించు.
558
01:02:26,609 --> 01:02:28,434
నీకోసం ఎదురుచూశాను.
559
01:02:29,512 --> 01:02:31,859
కేకలు వేయడానికి ముందు నాకు కొంత నిశ్శబ్దం కావాలి.
560
01:02:34,667 --> 01:02:38,004
ఇది మనమే అని అనుకోకండి
ఫకింగ్ బంధం లేదా ఏదైనా.
561
01:02:38,104 --> 01:02:40,908
మేము ఇప్పుడు అక్కడ స్నేహితులం కాదు, అది మీకు తెలుసు.
562
01:02:42,375 --> 01:02:45,211
ఇప్పుడు పనులు జరగడం ప్రారంభమవుతుంది.
563
01:02:45,311 --> 01:02:49,184
నేను నీకు ప్రతీకారం ఇస్తాను,
నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
564
01:05:11,754 --> 01:05:14,829
ఏం జరగబోతోందని అనుకుంటున్నారు
మీరు మీ ప్రతీకారం కోసం అడిగినప్పుడు?
565
01:05:16,329 --> 01:05:18,233
వాళ్ళు ఘోరంగా చనిపోతారు...
566
01:05:19,798 --> 01:05:21,835
... మరియు వారు తిట్టబడతారు.
567
01:05:22,535 --> 01:05:25,204
నా దగ్గర ఏమీ లేదని మీరు అనుకోరు
దానితో చేయడానికి, మీరు?
568
01:05:25,304 --> 01:05:27,976
ఇది క్షుద్రశక్తులతో ఆడుతున్న యువకులు.
569
01:05:29,408 --> 01:05:31,477
హేయమైన యువకులు.
570
01:05:31,977 --> 01:05:36,715
మీరు చాలా ఎక్కువ అడగవచ్చు.
మీకు తెలుసా, వ్యక్తిగత విషయాలు. రూపాంతరాలు.
571
01:05:36,815 --> 01:05:38,686
నేను నా మార్గంలో చేస్తాను.
572
01:05:40,653 --> 01:05:42,658
సరే, వారు ఎలాగైనా తిట్టారు.
573
01:05:45,391 --> 01:05:47,452
మనం జంట కాదా?
574
01:05:48,494 --> 01:05:50,529
నేను మీలాంటి వాడిని కాదు.
575
01:05:50,929 --> 01:05:53,999
నువ్వు నాలాగే ఉన్నావు. బహుశా అధ్వాన్నంగా ఉండవచ్చు.
576
01:05:54,099 --> 01:05:56,432
నేను మీలాంటి వాడిని కాదు.
577
01:05:56,532 --> 01:05:58,573
నువ్వు ఎక్కడున్నావో చూడు.
578
01:06:02,875 --> 01:06:04,577
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
579
01:06:04,677 --> 01:06:06,384
అవును, నేను బాగానే ఉన్నాను.
580
01:07:20,018 --> 01:07:21,854
బహుశా మనం ఆపాలి.
581
01:07:21,954 --> 01:07:23,824
లేదు, మనం చేయలేము.
582
01:07:24,390 --> 01:07:27,595
- కానీ మీరు బాగా లేరు.
- నేను బాగానే ఉన్నాను!
583
01:07:29,528 --> 01:07:31,332
పవర్ ఆఫ్ అయింది.
584
01:07:32,465 --> 01:07:35,237
బాగా, మేము కొవ్వొత్తులను పొందాము. కేవలం...
585
01:07:35,337 --> 01:07:38,579
... ప్రయత్నిద్దాం మరియు ముగింపుకు చేరుకుందాం.
586
01:07:41,039 --> 01:07:44,445
మనం చేయలేకపోతే, మేము,
అప్పుడు మనం ఎక్కడ ఉన్నామో చూద్దాం.
587
01:07:55,288 --> 01:07:57,292
ఇది తొమ్మిది వరుసలో మూడు.
588
01:07:59,858 --> 01:08:01,662
లేక పన్నెండేనా?
589
01:08:03,062 --> 01:08:05,132
ఏది, మిస్టర్ సోలమన్?
590
01:08:09,134 --> 01:08:12,738
తొమ్మిది అయింది. అవును, నేను...
అవును, ఇది తొమ్మిది అని నేను అనుకుంటున్నాను.
591
01:08:52,878 --> 01:08:54,414
మమ్మీ.
592
01:08:55,748 --> 01:08:57,317
మమ్మీ.
593
01:09:00,586 --> 01:09:03,424
మమ్మీ, దయచేసి. మీరు అక్కడ ఉన్నారా?
594
01:09:07,760 --> 01:09:09,608
మీరు నా మాట వినగలరా?
595
01:09:19,004 --> 01:09:20,355
నాకు సహాయం చెయ్యి.
596
01:09:22,174 --> 01:09:24,011
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
597
01:09:24,810 --> 01:09:26,847
నేను ఇక్కడే ఉన్నాను.
598
01:09:29,347 --> 01:09:32,918
- నేను మీ మాట వినగలను.
- ఇది మీరు కాదు.
599
01:09:33,018 --> 01:09:35,689
ఇది. ఇది ఏమిటో మీకు తెలియదు.
600
01:09:36,229 --> 01:09:38,359
మీకు ఇంకా అర్థం కాలేదు.
601
01:09:39,124 --> 01:09:41,196
ఇది మీరు కాదు, జాక్.
602
01:09:52,605 --> 01:09:56,043
నేను మౌనంగా ఉండాలి, అక్కడ ఒక కుక్క ఉంది.
603
01:09:56,642 --> 01:09:58,243
కుక్క లేదు.
604
01:09:58,343 --> 01:10:00,813
ఉంది, మీరు విన్నారు.
605
01:10:01,113 --> 01:10:03,582
మీరు రాత్రి వింటారు.
606
01:10:04,082 --> 01:10:06,519
అది బయట కుక్క మాత్రమే.
607
01:10:07,019 --> 01:10:10,057
దయచేసి మౌనంగా ఉండు. అది మన మాట వినవచ్చు.
608
01:10:12,325 --> 01:10:14,159
మనం ఎక్కడున్నాం?
609
01:10:14,259 --> 01:10:16,130
మనం ఒక ఇంట్లో ఉన్నాం...
610
01:10:17,229 --> 01:10:19,099
...దేశంలో...
611
01:10:20,032 --> 01:10:21,902
...వేల్స్ లో.
612
01:10:22,635 --> 01:10:24,639
నేను నిన్ను మిస్ అయ్యాను, మమ్మీ.
613
01:10:26,338 --> 01:10:28,343
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అయ్యాను.
614
01:10:29,575 --> 01:10:31,446
మీరు నన్ను కోల్పోయారా?
615
01:10:33,559 --> 01:10:35,099
అవును.
616
01:10:40,453 --> 01:10:43,658
మమ్మీ, మీరు తలుపు తెరవాలి.
617
01:10:48,694 --> 01:10:50,765
నువ్వు వాడు కాదని నాకు తెలుసు.
618
01:10:52,831 --> 01:10:55,636
మమ్మీ, దయచేసి. ఇక్కడ ఏదో ఉంది.
619
01:10:56,602 --> 01:10:57,903
తలుపు తెరవండి.
620
01:11:04,477 --> 01:11:05,744
నం.
621
01:11:05,844 --> 01:11:08,413
మమ్మీ, ఇది ఇక్కడ ఉంది. ఇది ఇక్కడ ఉంది.
622
01:11:08,513 --> 01:11:10,517
ఇది నాతో ఇక్కడ ఉంది.
623
01:11:10,883 --> 01:11:14,273
మమ్మీ, దయచేసి, దయచేసి.
ఇది ఇక్కడ ఉంది, ఇది నాతో ఇక్కడ ఉంది.
624
01:11:14,373 --> 01:11:18,123
- నేను ఇప్పుడు వెళ్తున్నాను, జాక్.
- మమ్మీ! మమ్మీ! ఇది ఇక్కడ ఉంది, ఇది ఇక్కడ ఉంది.
625
01:11:18,223 --> 01:11:21,260
- నేను తలుపు తెరవడానికి వెళ్ళడం లేదు!
- ఇది నాతో ఇక్కడ ఉంది!
626
01:11:21,360 --> 01:11:23,596
మమ్మీ, భయంగా ఉంది.
627
01:11:23,696 --> 01:11:25,764
తలుపు తెరువు!
628
01:11:25,964 --> 01:11:28,035
తలుపు తెరువు!
629
01:11:38,894 --> 01:11:40,765
అది నీ కొడుకు కాదు.
630
01:11:42,147 --> 01:11:44,018
నాకు తెలుసు.
631
01:11:45,318 --> 01:11:47,322
కానీ నేను అతని గొంతు విన్నాను.
632
01:11:49,021 --> 01:11:51,091
పదాలు శబ్దం మాత్రమే.
633
01:11:53,358 --> 01:11:55,896
ఇది మన ఆవేశానికి ధర.
634
01:11:57,763 --> 01:12:00,768
దాన్ని ఆలింగనం చేసుకోండి, భయపడకండి.
635
01:12:04,169 --> 01:12:06,807
ఇది మీరు మరియు ఇది నేను.
636
01:12:12,160 --> 01:12:14,000
మేము పేద.
637
01:12:18,250 --> 01:12:20,054
చలి ఎక్కువవుతోంది.
638
01:12:21,487 --> 01:12:23,524
మేము మార్చి ప్రారంభంలో ఉన్నాము.
639
01:12:25,057 --> 01:12:27,025
మేలో ఉన్నాం అనుకున్నాం.
640
01:12:27,125 --> 01:12:28,974
కాదు...
641
01:12:29,511 --> 01:12:31,332
...ఇది మార్చి అని నేను అనుకుంటున్నాను.
642
01:12:36,368 --> 01:12:38,405
మీరు ఏదైనా తినాలనుకుంటున్నారా?
643
01:12:39,137 --> 01:12:41,742
లేదు, లేదు. ఆకలిగా లేదు.
644
01:12:43,208 --> 01:12:46,412
- మీరు పడుకోవలసిన అవసరం ఉందా?
- అయ్యో, లేదు.
645
01:12:46,912 --> 01:12:48,783
లేదు, కొనసాగించాలి.
646
01:12:49,815 --> 01:12:51,419
నాకు ఆ స్టీల్ కావాలి.
647
01:12:52,634 --> 01:12:54,487
లొంగుబాటు లేదు.
648
01:12:54,587 --> 01:12:56,455
- మీరు బాగున్నారా?
- అవును.
649
01:12:56,555 --> 01:12:58,058
సరే.
650
01:15:23,001 --> 01:15:24,805
నేను సేవకుడిని.
651
01:15:26,104 --> 01:15:27,941
నేను యోధుడిని.
652
01:15:29,041 --> 01:15:31,509
- మీరు.
- అవును.
653
01:15:31,609 --> 01:15:34,614
నేను... నేను...
654
01:15:36,148 --> 01:15:38,216
... తన శత్రువులను అరిచాడు.
655
01:15:38,516 --> 01:15:42,556
నేను... అతని సృష్టిలో కీర్తించాను.
656
01:15:45,723 --> 01:15:47,527
రాక్షసులు నాకు భయపడతారు.
657
01:15:54,599 --> 01:15:56,671
నేను నా సోదరిని మిస్ అవుతున్నాను.
658
01:16:02,307 --> 01:16:04,178
ఓహ్, దేవుడా.
659
01:16:10,315 --> 01:16:12,352
దేవుడు ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉన్నాడా?
660
01:16:16,554 --> 01:16:18,124
సోఫియా...
661
01:16:20,343 --> 01:16:21,887
నేను...
662
01:19:30,182 --> 01:19:32,852
రండి. షిట్.
663
01:20:53,698 --> 01:20:56,701
ఎవరైనా లోపల ఉండనివ్వండి. ఎవరైనా ఉండనివ్వండి.
664
01:20:56,801 --> 01:20:58,872
ఎవరైనా అక్కడ ఉండనివ్వండి.
665
01:21:21,893 --> 01:21:23,612
నం.
666
01:21:23,712 --> 01:21:25,263
లేదు!
667
01:25:38,750 --> 01:25:40,276
మమ్మీ...
668
01:25:41,264 --> 01:25:43,184
...తలుపు తెరవండి.
669
01:25:44,789 --> 01:25:46,359
నం.
670
01:25:46,724 --> 01:25:48,927
మీరు అక్కడ ఎందుకు లేరు?
671
01:25:49,327 --> 01:25:52,486
మీరు నన్ను 3:30కి పికప్ చేయాలనుకున్నారు.
672
01:25:54,499 --> 01:25:56,369
నన్ను క్షమించండి.
673
01:25:58,536 --> 01:26:00,406
నన్ను క్షమించండి.
674
01:26:02,940 --> 01:26:05,178
మీరు ఆ వ్యక్తితో ఉన్నారా?
675
01:26:09,581 --> 01:26:11,417
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
676
01:26:14,536 --> 01:26:16,573
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.
677
01:26:20,408 --> 01:26:22,412
నేను నిన్ను రోజూ మిస్ అవుతున్నాను.
678
01:26:24,996 --> 01:26:27,033
నా ప్రపంచమంతా నువ్వే.
679
01:26:30,167 --> 01:26:32,606
నన్ను క్షమించండి.
680
01:26:36,941 --> 01:26:39,843
నన్ను క్షమించమని అడుగుతున్నావా?
681
01:26:42,347 --> 01:26:43,917
నం.
682
01:26:47,285 --> 01:26:49,523
నేను మీ హంతకులను పట్టుకోబోతున్నాను.
683
01:26:52,106 --> 01:26:53,977
నేను వాటిని పొందబోతున్నాను.
684
01:26:55,827 --> 01:26:57,897
వారు నా హంతకులు కాదు.
685
01:27:00,331 --> 01:27:02,066
నేనొక పిచ్చివాడిని...
686
01:27:02,166 --> 01:27:06,321
...నిన్ను భయపెట్టడానికి నీ కొడుకు గొంతును వాడుతున్నావు.
687
01:27:08,573 --> 01:27:10,376
నాకు తెలుసు.
688
01:31:21,525 --> 01:31:25,058
నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి.
689
01:31:28,165 --> 01:31:29,803
నన్ను క్షమించండి.
690
01:32:56,370 --> 01:32:58,174
చాలా అందంగా ఉంది.
691
01:33:17,291 --> 01:33:19,127
నన్ను క్షమించండి.
692
01:33:23,214 --> 01:33:25,051
నన్ను క్షమించండి.
693
01:33:46,838 --> 01:33:49,108
నాకు కావలసింది ఉపకారం...
694
01:33:53,811 --> 01:33:56,049
నాకు కావలసింది ఉపకారం...
695
01:34:09,093 --> 01:34:11,564
...క్షమించే శక్తి నాకు కావాలి.