1
00:00:01,919 --> 00:00:03,980
Oh, eres un semental.

2
00:00:04,440 --> 00:00:10,160
Sólo trato de aprovechar mi
Mujer indefensa impulsa a satisfacer tu

3
00:00:10,160 --> 00:00:11,460
gratificación personal.

4
00:00:11,740 --> 00:00:12,599
Espera un minuto.

5
00:00:12,600 --> 00:00:16,860
Según recuerdo aquí, todo este asunto
Comenzó cuando me atacaste en el

6
00:00:17,300 --> 00:00:19,260
Entonces, ¿qué vas a hacer al respecto?

7
00:00:19,560 --> 00:00:24,340
Bueno, siendo el caballero que soy,
Supongo que tendré que hacerte venir

8
00:00:24,340 --> 00:00:26,060
muchas veces antes de la mañana.

9
00:00:26,980 --> 00:00:28,940
Me parece bien.

10
00:00:29,420 --> 00:00:30,420
Adiós.

11
00:00:30,650 --> 00:00:31,650
hay que estar arriba.

12
00:00:32,650 --> 00:00:34,410
¿Tiene que ser siempre a tu manera?

13
00:00:36,250 --> 00:00:37,550
Es más fácil así.

14
00:00:39,510 --> 00:00:46,450
Voy a tomarme un poco de tiempo y
recordar los lugares que

15
00:00:46,450 --> 00:00:52,790
Me he perdido y todos los lugares que
una vez supe

16
00:00:52,790 --> 00:00:57,710
y cómo todos me llevaron hasta ti.

17
00:00:59,920 --> 00:01:06,700
Voy a poner mi cabeza en tus manos
Entregar todo mi

18
00:01:06,700 --> 00:01:12,920
salvaje y plan Y como cada uno cae de
ver

19
00:01:12,920 --> 00:01:18,640
Está tan claro cómo todos me llevaron aquí.

20
00:01:18,640 --> 00:01:20,720
a ti

21
00:01:30,730 --> 00:01:33,430
Todos ellos me llevaron hasta aquí.

22
00:01:35,070 --> 00:01:37,550
Todos ellos me trajeron hasta aquí.

23
00:01:40,170 --> 00:01:43,470
Me llevaron aquí, hacia ti.

24
00:01:45,050 --> 00:01:48,210
Voy a dar el único amor que conozco.

25
00:01:50,070 --> 00:01:53,430
Voy a tenerte cerca dondequiera que vaya.

26
00:01:55,050 --> 00:01:58,250
Y como un tren corriendo por sus vías.

27
00:02:05,740 --> 00:02:08,360
Voy a tirar todos mis planes por la borda.

28
00:02:10,280 --> 00:02:13,640
Los guardaré todos para otro día.

29
00:02:15,180 --> 00:02:19,220
Y desde la cabeza hasta los talones.

30
00:02:20,640 --> 00:02:26,580
Todo lo que quiero es sentirte.

31
00:02:30,700 --> 00:02:33,000
Sólo quiero sentir.

32
00:02:36,400 --> 00:02:38,060
solo quiero sentir

33
00:03:41,290 --> 00:03:42,330
Buenos días, sexy.

34
00:03:43,850 --> 00:03:44,850
Buen día.

35
00:03:45,470 --> 00:03:47,230
No creo que se referiera a ti.

36
00:03:47,490 --> 00:03:49,430
Definitivamente no.

37
00:03:52,670 --> 00:03:56,310
Será mejor que tengas cuidado o todo eso.
La sangre volverá a salir de tu cerebro.

38
00:03:57,030 --> 00:03:58,110
Dame un respiro.

39
00:04:00,490 --> 00:04:01,490
Llegas demasiado tarde.

40
00:04:01,690 --> 00:04:03,670
Ya estoy mareado.

41
00:04:04,510 --> 00:04:05,950
Siempre estás mareado.

42
00:04:07,190 --> 00:04:08,370
¿Ustedes dos nunca se dan por vencidos?

43
00:04:09,420 --> 00:04:11,100
Anoche sonó como perros en celo.

44
00:04:11,720 --> 00:04:12,720
Lo lamento.

45
00:04:13,680 --> 00:04:17,440
Pensé que tuviste una cita con Janet la última vez.
noche.

46
00:04:17,899 --> 00:04:18,899
Mierda de plan.

47
00:04:20,640 --> 00:04:22,640
Entonces, ¿qué tienes en tu agenda más tarde hoy?

48
00:04:23,280 --> 00:04:26,300
Nada interesante. Simplemente reuniéndome con un
nuevo autor.

49
00:04:27,140 --> 00:04:31,400
Apuesto que si eres tan bueno con él como tú
Si estuviera conmigo anoche, él firmará.

50
00:04:32,540 --> 00:04:35,680
Jill, ¿estás filmando algo interesante?
hoy?

51
00:04:37,040 --> 00:04:41,040
Sólo otro aburrido, hermoso, perfecto.
ejemplar de un macho.

52
00:04:41,580 --> 00:04:43,580
Hoy haré la serie Angel Devil.
¿vale?

53
00:04:44,560 --> 00:04:45,880
Ejemplar perfecto.

54
00:04:46,180 --> 00:04:48,280
Lástima que no puedas apreciarlo.

55
00:04:48,560 --> 00:04:49,680
Ser gay y todo.

56
00:04:50,520 --> 00:04:52,920
Tal vez pase y lo aprecie.
para ti.

57
00:04:53,160 --> 00:04:54,680
Quizás no lo hagas.

58
00:04:55,420 --> 00:04:57,120
Por favor, no lo hagas.

59
00:04:57,340 --> 00:04:59,160
Sabes que necesito que me devuelvas mi cámara pronto.

60
00:05:00,020 --> 00:05:01,020
Ningún problema.

61
00:05:02,260 --> 00:05:03,820
Bueno, voy a ir a darme una ducha.

62
00:05:04,780 --> 00:05:05,880
¿Quieres unirte a mí?

63
00:05:06,700 --> 00:05:07,700
No.

64
00:05:07,860 --> 00:05:08,860
Estás perdido.

65
00:05:14,840 --> 00:05:17,800
Entonces no se lo dijiste.

66
00:05:18,300 --> 00:05:20,580
Simplemente no era el momento adecuado.

67
00:05:20,980 --> 00:05:24,580
Oh, tal vez porque estabas completamente desnudo y
desagradable anoche.

68
00:05:25,560 --> 00:05:26,840
Eso es sólo una coincidencia.

69
00:05:29,120 --> 00:05:30,120
Bien.

70
00:05:51,880 --> 00:05:54,000
Sí, yo también lo pasé muy bien anoche.

71
00:05:55,020 --> 00:05:56,880
Claro, podemos usar fruta alguna vez.

72
00:05:59,380 --> 00:06:01,100
Eres tan traviesa.

73
00:06:02,280 --> 00:06:03,900
Hola, mamá.

74
00:06:04,540 --> 00:06:05,660
Mamá, tengo que irme.

75
00:06:05,960 --> 00:06:07,600
Sí, el jefe acaba de llegar temprano.

76
00:06:08,600 --> 00:06:10,320
Sí, saluda a papá.

77
00:06:11,320 --> 00:06:12,320
Mándale besos.

78
00:06:12,900 --> 00:06:13,900
Adiós.

79
00:06:15,460 --> 00:06:17,920
Interesante relación que tienes con
tu, eh...

80
00:06:18,170 --> 00:06:21,910
¿Mamá? Bueno, ya sabes, una familia que juega
juntos, permanecemos juntos.

81
00:06:22,850 --> 00:06:23,850
Bien.

82
00:06:24,390 --> 00:06:25,570
¿Todavía nos quedamos para almorzar?

83
00:06:25,830 --> 00:06:26,830
Lo estoy planeando.

84
00:06:27,670 --> 00:06:28,670
Bien.

85
00:06:28,890 --> 00:06:31,370
Estaré listo justo después de mi reunión.
con la señorita Michaels.

86
00:06:32,270 --> 00:06:33,270
Oh sí.

87
00:06:33,430 --> 00:06:35,250
He oído que es guapísima.

88
00:06:35,830 --> 00:06:38,910
No me importa cómo se ve. es
cómo escribe.

89
00:06:40,410 --> 00:06:41,410
Buen día.

90
00:06:42,090 --> 00:06:43,130
Buenos días, Harry.

91
00:06:44,150 --> 00:06:45,150
Buenos días, Alicia.

92
00:06:45,190 --> 00:06:46,190
Buenos días, Harry.

93
00:06:46,250 --> 00:06:48,110
Tú, estás preciosa como siempre.

94
00:06:48,450 --> 00:06:49,450
Gracias.

95
00:06:50,150 --> 00:06:54,330
Entonces, ¿leímos anoche?

96
00:06:54,810 --> 00:06:55,810
No.

97
00:06:56,450 --> 00:06:57,450
Después de la oferta.

98
00:06:57,890 --> 00:07:00,850
Esto es todo. Este es el ganador. esto es
el uno.

99
00:07:01,730 --> 00:07:03,090
Lo aprovecho al máximo.

100
00:07:03,710 --> 00:07:04,710
Oh.

101
00:07:06,190 --> 00:07:11,510
Necesitamos... Realmente podemos usar a la Señorita.
Michaels como cliente.

102
00:07:15,340 --> 00:07:16,340
No hay problema, Harry.

103
00:07:16,560 --> 00:07:18,940
Estoy seguro de que puedo conseguir que firme.

104
00:07:19,840 --> 00:07:20,840
Bien. Bien.

105
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
Eso es realmente bueno.

106
00:07:23,380 --> 00:07:24,620
Veo que lo haces.

107
00:07:29,460 --> 00:07:31,600
Alice, retiene todas mis llamadas, ¿eh?

108
00:07:32,280 --> 00:07:34,280
Tengo algo que leer.

109
00:07:36,520 --> 00:07:37,520
Elegir.

110
00:08:24,230 --> 00:08:25,230
Miguel.

111
00:08:26,110 --> 00:08:27,610
Me encanta tu libro, Michael.

112
00:08:27,910 --> 00:08:28,910
Gracias.

113
00:08:29,170 --> 00:08:30,170
Por favor llámame Doña.

114
00:08:30,750 --> 00:08:31,750
Bueno.

115
00:08:32,289 --> 00:08:33,289
Doña.

116
00:08:35,250 --> 00:08:37,470
No dejarías a un hombre en el altar,
¿Lo harías?

117
00:08:38,070 --> 00:08:39,070
No.

118
00:08:39,750 --> 00:08:40,870
Mark te está esperando.

119
00:08:49,430 --> 00:08:50,730
Mark, Donna está contigo.

120
00:08:54,120 --> 00:08:55,840
Ella ya te tiene llamándola Donna.

121
00:08:56,700 --> 00:08:59,200
Lo siento. La señorita Michaels está aquí para verle.

122
00:09:15,800 --> 00:09:17,280
Todavía te ves bien.

123
00:09:29,770 --> 00:09:31,290
Y me sorprende recibir tu llamada.

124
00:09:35,910 --> 00:09:42,610
Parece que has estado ocupado desde que
nos vimos por última vez.

125
00:09:53,930 --> 00:09:57,710
Sigues tan loco como solías estar.

126
00:10:08,840 --> 00:10:10,320
¿Has crecido un poquito?

127
00:10:11,700 --> 00:10:14,980
Ni siquiera debería estar hablando contigo después
lo que me hiciste.

128
00:10:17,160 --> 00:10:18,340
¿Qué te hice?

129
00:10:19,260 --> 00:10:20,660
¿Qué tal lo que me hiciste?

130
00:10:25,300 --> 00:10:29,860
Nunca pude resistirme.

131
00:10:39,880 --> 00:10:40,880
¿Por qué lo hiciste, Mark?

132
00:10:41,020 --> 00:10:42,020
¿Mmm?

133
00:10:43,600 --> 00:10:45,180
Algo para recordar viejos tiempos.

134
00:10:58,240 --> 00:11:03,580
Sabes, uh, estás, uh, todavía
Hermosa, Doña.

135
00:11:12,840 --> 00:11:13,840
La habría convertido en una novia maravillosa.

136
00:11:16,020 --> 00:11:18,260
Que pena que no viste lo hermosa que soy.
era.

137
00:11:18,680 --> 00:11:20,140
Bueno, no podía soportar el espionaje.

138
00:11:20,420 --> 00:11:21,720
Deberías haber confiado en mí.

139
00:11:32,080 --> 00:11:34,520
Eso fue hace mucho tiempo.

140
00:11:36,400 --> 00:11:38,980
Nunca olvidas que te dejaron en el
altar.

141
00:11:40,460 --> 00:11:41,460
Bueno...

142
00:11:42,860 --> 00:11:43,980
Basta ya de viejos tiempos.

143
00:11:47,580 --> 00:11:48,580
Toma asiento.

144
00:11:50,000 --> 00:11:52,040
No, gracias. todavía no soy bueno en
sentado.

145
00:11:53,120 --> 00:11:55,200
Intentando ser el escritor excéntrico, ¿eh?

146
00:11:56,060 --> 00:11:58,160
Oh, ¿detecto aquí una nota de celos?

147
00:11:59,480 --> 00:12:00,480
¿Celos?

148
00:12:00,700 --> 00:12:03,900
Soy tres veces el escritor que jamás hayas
ser, y lo sabes.

149
00:12:04,140 --> 00:12:05,140
Por favor.

150
00:12:06,540 --> 00:12:08,940
Sé que esto es un error, pero...

151
00:12:14,800 --> 00:12:15,800
Aquí está el contrato.

152
00:12:24,740 --> 00:12:31,440
Bueno, me gusta la idea de un tamaño más pequeño.
agencia.

153
00:12:32,860 --> 00:12:34,060
Atención más personalizada.

154
00:12:34,820 --> 00:12:38,160
Bueno, ¿qué tan personal quieres
conseguir?

155
00:12:38,860 --> 00:12:40,140
Muy personal.

156
00:12:40,620 --> 00:12:42,460
Bueno, todavía me gusta estar en la cima.

157
00:12:42,990 --> 00:12:44,950
Todavía tendré que hacer las cosas a tu manera,
ver.

158
00:12:46,610 --> 00:12:49,170
Bueno, es más fácil así.

159
00:12:49,790 --> 00:12:51,590
Bueno, tendré que pensar en esto.

160
00:12:53,170 --> 00:12:55,450
Esto podría ser algo muy fácil.

161
00:12:56,990 --> 00:13:02,250
Pero... ¿Por qué no pasas por mi casa?
Más tarde y hablamos, ¿vale?

162
00:13:16,300 --> 00:13:18,460
Interesante ni siquiera comienza a cubrir
eso.

163
00:13:19,520 --> 00:13:21,640
Pam, haz esto por mí y estaremos
definitivamente cuadrado.

164
00:13:21,960 --> 00:13:23,020
Ah, y dale mi cariño a Jake.

165
00:13:23,420 --> 00:13:24,520
Vale, nos vemos luego.

166
00:13:24,760 --> 00:13:25,760
Disculpe.

167
00:13:27,020 --> 00:13:29,280
Reconocería esa cara más vendida
en cualquier lugar.

168
00:13:29,940 --> 00:13:30,960
Soy Nancy Freer.

169
00:13:31,180 --> 00:13:32,420
Es un placer conocerte, Nancy.

170
00:13:33,140 --> 00:13:34,420
¿Trabajas en este edificio?

171
00:13:34,620 --> 00:13:37,780
Sí. Creo que te has estado reuniendo con
uno de mis compañeros de trabajo.

172
00:13:38,180 --> 00:13:40,140
Oh, sí, trabajas con Mark.

173
00:13:40,560 --> 00:13:44,660
Y sólo quiero asegurarles que si él
no es capaz de cumplir...

174
00:13:45,080 --> 00:13:46,080
Cualquier nivel.

175
00:13:46,180 --> 00:13:47,620
Estoy aquí para ayudar a llenar el vacío.

176
00:13:48,740 --> 00:13:50,220
Oh, es muy bueno saberlo, Nancy.

177
00:13:50,500 --> 00:13:51,500
Gracias.

178
00:13:51,620 --> 00:13:53,120
Así que cuando te aburras, llámame.

179
00:13:54,100 --> 00:13:55,100
En cualquier momento.

180
00:13:56,140 --> 00:13:57,500
En cualquier lugar. No te decepcionarás.

181
00:13:58,700 --> 00:14:00,100
El sexo nunca decepciona.

182
00:14:10,740 --> 00:14:12,480
Excelente. Que dulce.

183
00:14:35,150 --> 00:14:41,990
No creo que sea tan buena idea. yo
Supongo que ni siquiera me siento atraído.

184
00:14:42,470 --> 00:14:43,470
¿Lo fingiste?

185
00:14:46,060 --> 00:14:48,060
Nunca dije que no fueras atractivo.

186
00:14:48,540 --> 00:14:50,520
Hago el amor a la gente como un cuerpo.

187
00:14:56,800 --> 00:15:01,660
Yo... no puedo. tengo sentimientos por
alguien más.

188
00:15:02,040 --> 00:15:04,060
Está bien. No lo diré. Prometo.

189
00:15:08,860 --> 00:15:10,260
Lo lamento. No puedo.

190
00:15:11,320 --> 00:15:13,960
Mira, tomemos un descanso por ahora.

191
00:15:16,430 --> 00:15:17,590
Tomaremos algunas fotos más más tarde.

192
00:15:22,610 --> 00:15:23,090
tu

193
00:15:23,090 --> 00:15:31,610
mira

194
00:15:31,610 --> 00:15:36,750
como un ángel que está listo para un pedazo de
cielo.

195
00:15:39,990 --> 00:15:44,250
Parezco estar listo para un gran pedazo de
cielo.

196
00:15:48,620 --> 00:15:51,580
Tiempo de fiesta, ciudad lápiz.

197
00:15:52,140 --> 00:15:53,520
Hora de fiesta.

198
00:15:56,380 --> 00:16:00,080
Tiempo de fiesta, ciudad lápiz.

199
00:16:00,660 --> 00:16:04,680
Hora de fiesta, es hora.

200
00:16:13,820 --> 00:16:16,180
Todos buscan un...

201
00:16:21,900 --> 00:16:25,220
Buscando un poco de misericordia.

202
00:16:25,480 --> 00:16:29,020
Todos somos buenas personas ahora.

203
00:16:30,520 --> 00:16:31,560
Así es.

204
00:16:42,340 --> 00:16:46,380
A veces deseo perder este cuerpo.

205
00:16:46,640 --> 00:16:48,160
No lo haré.

206
00:16:54,930 --> 00:16:56,270
No quiero.

207
00:17:33,790 --> 00:17:35,550
Chicos fiesteros,

208
00:17:39,770 --> 00:17:45,730
chicas fiesteras, que se esconden en un
mundo del partido.

209
00:17:46,210 --> 00:17:51,930
Son pies de mono, mono, es
matándome.

210
00:17:59,240 --> 00:18:02,780
simplemente no quiero pensar más
esta noche.

211
00:18:03,420 --> 00:18:04,740
Es hora de fiesta.

212
00:18:05,340 --> 00:18:07,100
Es un momento amable.

213
00:18:07,800 --> 00:18:10,920
Todos los sueños en proceso.

214
00:18:12,020 --> 00:18:15,160
Puedes escuchar los corazones rompiéndose.

215
00:18:15,720 --> 00:18:17,460
Y es hora de fiesta.

216
00:18:17,980 --> 00:18:19,720
Es un momento amable.

217
00:18:20,340 --> 00:18:21,660
Hora de fiesta.

218
00:18:24,580 --> 00:18:25,900
Hora de fiesta.

219
00:18:26,640 --> 00:18:27,960
Tiempo suave.

220
00:18:52,920 --> 00:18:54,600
No puedo creer que lo haya rechazado.

221
00:18:59,210 --> 00:19:00,210
Espero que no esté enojado.

222
00:19:01,390 --> 00:19:07,310
Quiero decir, modelos que se desnudan gratis.
son difíciles de encontrar.

223
00:19:11,310 --> 00:19:12,310
Bueno.

224
00:19:28,620 --> 00:19:29,620
Hora de fiesta.

225
00:19:30,420 --> 00:19:31,580
Es tu momento.

226
00:19:32,480 --> 00:19:33,600
Hora de fiesta.

227
00:20:18,190 --> 00:20:19,190
No quiero engañar a Cindy.

228
00:20:19,490 --> 00:20:22,230
¿Por qué? Ella te engañará si no lo ha hecho
ya.

229
00:20:22,750 --> 00:20:25,310
No. La tengo demasiado ocupada para eso.

230
00:20:25,670 --> 00:20:26,690
No existe tal cosa.

231
00:20:27,190 --> 00:20:29,570
Si se presenta la oportunidad, ella la aprovechará.
eso.

232
00:20:30,350 --> 00:20:31,350
No, no.

233
00:20:31,950 --> 00:20:32,950
No mi chica.

234
00:20:33,410 --> 00:20:34,410
¿Qué chica?

235
00:20:34,770 --> 00:20:36,190
¿Donna, Jill o Cindy?

236
00:20:36,750 --> 00:20:37,870
Eso es muy divertido.

237
00:20:38,110 --> 00:20:42,750
Quiero decir, Jill es gay, y Donna, no una
opción.

238
00:20:43,890 --> 00:20:45,930
Bueno, gay o no, me gusta.

239
00:20:47,440 --> 00:20:50,920
Sí. Ella siempre ha estado ahí para mí.

240
00:20:51,720 --> 00:20:55,240
Es una lástima que sea gay. ustedes lo harían
hacen una gran pareja.

241
00:21:05,700 --> 00:21:06,880
¡Creo que estoy enamorado!

242
00:21:07,780 --> 00:21:14,380
Y sé que me dejará caer cuando yo
muéstrale esas fotos

243
00:21:14,380 --> 00:21:15,420
de ella.

244
00:21:15,930 --> 00:21:17,530
Haz que vaya a buscar a Greg.

245
00:21:18,430 --> 00:21:19,430
Bien.

246
00:21:20,070 --> 00:21:23,550
El único problema que veo con tu plan.
es que cree que eres gay.

247
00:21:24,290 --> 00:21:27,330
Oh, eso es un pequeño inconveniente.

248
00:21:28,150 --> 00:21:32,150
Pero fuiste tú quien le dijo que eras
gay para poder alquilar una habitación en su

249
00:21:32,150 --> 00:21:35,170
casa. Si descubre que no eres gay,
podría pedirte que te vayas.

250
00:21:35,470 --> 00:21:37,190
No, él no me echaría.

251
00:21:37,750 --> 00:21:39,010
Fuimos juntos a la escuela secundaria.

252
00:21:39,850 --> 00:21:40,850
Somos amigos.

253
00:21:42,630 --> 00:21:44,730
Y eso es todo lo que serás mientras él
piensa.

254
00:21:45,070 --> 00:21:46,070
Eres gay.

255
00:21:48,130 --> 00:21:49,130
Maldición.

256
00:21:51,130 --> 00:21:56,910
Entonces, si pudieras elegir entre Donna,
Cindy, o una Jill heterosexual, lo que

257
00:21:56,910 --> 00:21:57,789
tu eliges?

258
00:21:57,790 --> 00:21:59,990
¿Por qué es esto tan importante para ti?

259
00:22:00,190 --> 00:22:01,190
¿Cuál?

260
00:22:03,030 --> 00:22:04,030
Probablemente Jill.

261
00:22:05,150 --> 00:22:06,330
Si ella no fuera gay.

262
00:22:07,270 --> 00:22:08,270
¡Cortejar!

263
00:22:08,650 --> 00:22:09,650
Esperar.

264
00:22:10,450 --> 00:22:14,370
Woo, gracias. Quiero decir, hemos estado
amigos desde hace mucho tiempo, y...

265
00:22:14,590 --> 00:22:17,310
Ella respeta mi privacidad.

266
00:22:17,510 --> 00:22:19,710
¿Es eso tan increíblemente importante para ti?

267
00:22:20,530 --> 00:22:21,850
Es algo gracioso, quiero decir.

268
00:22:22,990 --> 00:22:27,450
Es como si ya fuéramos pareja, excepto
por la falta de nookie.

269
00:22:28,210 --> 00:22:29,590
¿Sabe ella que te sientes así?

270
00:22:29,890 --> 00:22:30,930
Ella es gay, ¿recuerdas?

271
00:22:31,350 --> 00:22:32,350
Si tú lo dices.

272
00:22:38,390 --> 00:22:40,790
Lamento lo de antes. tengo un poco
emocionado.

273
00:22:41,650 --> 00:22:42,650
Está bien.

274
00:22:43,690 --> 00:22:45,130
¿Alguna vez has estado con un hombre?

275
00:22:46,850 --> 00:22:48,610
Sólo mientras estaba experimentando en
universidad.

276
00:22:49,490 --> 00:22:53,710
Bueno, si alguna vez decides experimentar
De nuevo, eres un hombre.

277
00:22:55,070 --> 00:22:56,070
Lo tendré en cuenta.

278
00:22:58,430 --> 00:22:59,430
Disparemos.

279
00:23:18,120 --> 00:23:21,180
Mi escritura no te impresiona. mi
la riqueza no te impresiona.

280
00:23:21,940 --> 00:23:23,220
¿Por qué diablos estás aquí?

281
00:23:26,860 --> 00:23:27,860
Curiosidad.

282
00:23:29,840 --> 00:23:32,380
Tomaste nuestra historia, la convertiste en
ficción.

283
00:23:32,940 --> 00:23:35,240
Lo mínimo que puedes hacer es firmar con mi
agentes.

284
00:23:36,540 --> 00:23:37,540
Mmm.

285
00:23:38,120 --> 00:23:40,240
Bueno, tal vez encuentre otra manera de
pagarte, ¿eh?

286
00:24:00,360 --> 00:24:02,360
Veo que todavía no puedo permitirme un decorador.

287
00:24:03,700 --> 00:24:06,460
Vamos, estás un poco entusiasmado con esto.
reunión.

288
00:24:07,900 --> 00:24:11,180
Donna, sabes que siempre me excitarás.

289
00:24:11,640 --> 00:24:13,860
Pero también lo hacen las donas.

290
00:24:16,920 --> 00:24:17,920
Vamos.

291
00:24:19,080 --> 00:24:22,440
La excitación sexual me convirtió en el mejor
-autor conocido?

292
00:24:23,040 --> 00:24:25,160
Eso debe hacerte sentir un poco
curioso.

293
00:24:26,040 --> 00:24:27,040
¿Eh?

294
00:24:35,660 --> 00:24:37,100
Ahora, esto se siente igual.

295
00:24:48,140 --> 00:24:51,360
Olvidé lo buen besador que eres.

296
00:24:56,820 --> 00:25:03,680
Sólo quería recordarte lo que
pasó atrás

297
00:25:03,680 --> 00:25:04,680
en la universidad.

298
00:25:05,260 --> 00:25:06,260
Me dejaste.

299
00:25:06,980 --> 00:25:10,340
Me espiaste y me engañaste.

300
00:25:13,360 --> 00:25:14,580
Entonces, ¿qué pasa ahora?

301
00:25:16,000 --> 00:25:20,400
Firmas con mi agencia y vivimos los dos.
felices para siempre.

302
00:25:22,520 --> 00:25:26,220
Entonces estás dispuesto a casarte conmigo para poder
hacerme firmar?

303
00:25:27,960 --> 00:25:30,780
Dije que ambos viviremos felices para siempre.

304
00:25:31,640 --> 00:25:34,400
Mejor aún, vivo feliz para siempre.

305
00:25:34,960 --> 00:25:36,640
¿Y serás una perra aún más rica?

306
00:25:39,340 --> 00:25:40,340
Guau.

307
00:25:40,760 --> 00:25:44,260
Por muy bueno que parezca, ya sabes, yo
Creo que tendré que pensar en eso.

308
00:25:46,580 --> 00:25:48,040
No lo pienses demasiado.

309
00:25:48,600 --> 00:25:50,160
Nuestra oficina podría quedarse para siempre.

310
00:26:00,860 --> 00:26:02,660
Realmente crees que eres algo, ¿no?
¿tú?

311
00:26:03,400 --> 00:26:04,600
Sí, lo hago.

312
00:26:06,860 --> 00:26:09,320
Escribo una novela erótica muy esencial.

313
00:26:10,040 --> 00:26:11,620
Gano millones con ellos.

314
00:26:12,320 --> 00:26:15,400
Si no me hubieras dejado en el altar,
estarías compartiendo eso conmigo.

315
00:26:16,960 --> 00:26:19,860
Sí, en forma de una bonita y gorda pensión alimenticia.

316
00:26:20,560 --> 00:26:22,080
No es mi idea de una buena esposa.

317
00:26:24,080 --> 00:26:25,360
Hablaremos de negocios más tarde.

318
00:26:26,700 --> 00:26:27,700
Te llamaré.

319
00:26:39,070 --> 00:26:41,350
Todavía actuando como el obediente secretario,
piensa.

320
00:26:42,530 --> 00:26:44,730
Lo he hecho muy bien con Peter. Lo sabes.

321
00:26:45,230 --> 00:26:47,930
¿Realmente crees que un autor va a
¿Te ascendieron a agente?

322
00:26:48,410 --> 00:26:49,610
Bueno, Harry dijo que así sería.

323
00:26:50,370 --> 00:26:53,910
Bueno, si me ayudas, entonces asegúrate
obtienes la promoción.

324
00:26:55,030 --> 00:26:56,290
Gracias, pero no me interesa.

325
00:26:56,670 --> 00:26:57,670
Oh, lo serás.

326
00:26:58,210 --> 00:27:00,390
A menos que quieras jugar a la secretaria de tu
toda la vida.

327
00:27:01,150 --> 00:27:04,070
Y si ese es el caso, ¿por qué no lo haces?
¿Corres a traerme un poco de café?

328
00:27:04,830 --> 00:27:05,830
Tienes razón.

329
00:27:18,000 --> 00:27:19,040
Esta fue una gran idea.

330
00:27:20,840 --> 00:27:22,720
Parece que te vendría bien un buen baño.

331
00:27:24,100 --> 00:27:26,760
Sí. Ustedes las lesbianas son muy sensibles.

332
00:27:30,440 --> 00:27:34,260
¿Por qué no entras aquí y me limpias?
¿volver?

333
00:27:35,300 --> 00:27:38,340
No creo que sea una buena idea.

334
00:27:40,400 --> 00:27:42,220
¿Desde cuándo te vuelves tan tímido conmigo?

335
00:27:42,680 --> 00:27:47,200
Vamos, quítate esa ropa, toma un
pastilla de jabón y entra aquí.

336
00:27:49,130 --> 00:27:51,170
¿Qué tipo de problema podríamos tener?
entrar?

337
00:27:52,790 --> 00:27:53,950
Eh... Sí.

338
00:27:56,170 --> 00:27:57,170
¿Por qué no?

339
00:28:03,250 --> 00:28:08,790
Ya sabes, eh...

340
00:28:08,790 --> 00:28:12,650
Esto sería incómodo si no lo fueras.
gay.

341
00:28:14,450 --> 00:28:15,450
Sí.

342
00:28:15,750 --> 00:28:16,750
Supongo que sí.

343
00:28:19,139 --> 00:28:21,240
Entonces, ¿cómo fue tu vida amorosa?

344
00:28:26,300 --> 00:28:28,060
No hablemos de mí. ¿Cómo estuvo tu
¿día?

345
00:28:29,300 --> 00:28:30,720
Un poco estresante.

346
00:28:33,860 --> 00:28:35,780
El viejo amor no es tan ardiente como tú
¿recordar?

347
00:28:36,520 --> 00:28:37,520
Todo lo contrario.

348
00:28:38,960 --> 00:28:42,240
Si no estuviera saliendo con Cindy, estaría yendo
para ella ahora mismo.

349
00:28:48,400 --> 00:28:50,020
Gracias a Dios, eso se siente bien.

350
00:28:54,040 --> 00:28:55,900
¿Qué es lo que tiene?

351
00:28:57,500 --> 00:29:02,880
Ella es excitante, aventurera, sexy,

352
00:29:03,100 --> 00:29:07,900
Tiene un cuerpo increíble y un ser perfecto.

353
00:29:09,580 --> 00:29:12,700
Pensé que Min siempre decía eso más que
un bocado era una ola.

354
00:29:13,080 --> 00:29:14,300
Sólo estoy siendo educado.

355
00:29:20,520 --> 00:29:22,080
No sabía que tenía ese efecto en los hombres.

356
00:29:23,180 --> 00:29:25,480
Bueno, tal vez por eso eres gay.

357
00:29:30,000 --> 00:29:31,000
Muchas gracias.

358
00:29:31,700 --> 00:29:33,160
Creo que es hora de que te vayas a la cama.

359
00:29:58,570 --> 00:29:59,850
Joe, mi amigo.

360
00:30:00,710 --> 00:30:03,710
Olvidé decírselo.

361
00:30:35,370 --> 00:30:36,370
Tomemos un descanso.

362
00:30:40,390 --> 00:30:42,430
Pensé que teníamos un acuerdo aquí.

363
00:30:42,830 --> 00:30:48,350
Bueno, ya sabes, estoy buscando muy duro
gratis, y creo que es lo menos que puedo

364
00:30:48,350 --> 00:30:49,350
podría hacer.

365
00:31:06,090 --> 00:31:07,090
que invitarías.

366
00:32:01,860 --> 00:32:05,060
Ambos lo sabemos.

367
00:32:57,420 --> 00:32:58,420
no es un

368
00:34:35,239 --> 00:34:36,420
¿Estoy interrumpiendo algo?

369
00:34:37,040 --> 00:34:40,100
Ella piensa que esto es muy atractivo.

370
00:34:40,980 --> 00:34:42,179
Ah, ¿y tú no?

371
00:34:43,760 --> 00:34:45,440
Donna no ha cambiado desde la universidad.

372
00:34:46,179 --> 00:34:50,400
Su sexualidad es todo un acto. ella piensa
que si actúa sexy, será sexy.

373
00:34:50,780 --> 00:34:51,880
¿Y Cindy está mejor?

374
00:34:53,699 --> 00:34:58,160
Oh, ella es tan increíble en la cama.

375
00:34:58,580 --> 00:34:59,960
Todavía me gusta más Jill.

376
00:35:01,860 --> 00:35:04,240
Sí, pero Jill está en el equipo equivocado.

377
00:35:05,740 --> 00:35:08,160
Y todavía pienso en ella como un poco
hermana.

378
00:35:08,660 --> 00:35:12,900
De todos modos, conozco a otros tres tipos que
Saliste con Cindy y la has aguantado.

379
00:35:12,900 --> 00:35:13,900
más que nadie.

380
00:35:14,480 --> 00:35:16,760
Ella los engañó y los engañará.
tú también.

381
00:35:17,800 --> 00:35:21,120
Esto viene de alguien que nunca
Tenía una relación estable en su vida.

382
00:35:22,480 --> 00:35:23,500
Todavía estoy buscando.

383
00:35:24,120 --> 00:35:25,120
Sí, claro.

384
00:35:26,760 --> 00:35:27,760
Entonces,

385
00:35:29,780 --> 00:35:31,880
¿Cómo va la cuenta de Peter?

386
00:35:32,340 --> 00:35:34,040
Oh, está al borde de la grandeza.

387
00:35:44,270 --> 00:35:45,270
¿Llamó su editor?

388
00:35:45,730 --> 00:35:47,430
Se supone que quiere un informe de progreso.

389
00:35:47,970 --> 00:35:49,730
Llevas dos meses de retraso.

390
00:35:50,070 --> 00:35:52,110
Él sabe que no puedo inventar esas cosas.

391
00:35:52,370 --> 00:35:54,790
Tengo que vivirlo antes de escribirlo.

392
00:35:55,090 --> 00:35:56,570
Dile que me bese el culo.

393
00:35:57,030 --> 00:35:58,350
Entonces, ¿cómo te va con Mark?

394
00:36:01,710 --> 00:36:04,250
Mmm. Definitivamente hay una historia allí.

395
00:36:06,190 --> 00:36:08,330
¿Y si combinamos el cuento con el erotismo?
fotos?

396
00:36:09,150 --> 00:36:10,390
Esa es una idea interesante.

397
00:36:11,680 --> 00:36:15,060
Quizás podamos poner fotos eróticas delante.
de cada capítulo para darle al lector

398
00:36:15,060 --> 00:36:16,180
algo con lo que fantasear, ¿eh?

399
00:36:17,220 --> 00:36:22,180
Sabes, Carl, si no estuvieras comprometido,
Te llevaría a una isla desierta

400
00:36:22,180 --> 00:36:23,560
y hacerte un hombre feliz.

401
00:36:25,180 --> 00:36:28,820
Si no estuviera comprometida, tendría una mejor
más sentido que involucrarse contigo.

402
00:36:30,740 --> 00:36:32,100
Me conoces demasiado bien.

403
00:36:47,080 --> 00:36:49,700
Personalmente, me gustó tu mujer desnuda.
ángel mejor.

404
00:36:51,020 --> 00:36:53,600
Te gusta la parte de la mujer desnuda del
ángel desnudo.

405
00:36:53,800 --> 00:36:54,800
Eso también.

406
00:36:56,220 --> 00:36:57,540
Entonces ¿realmente crees que estás enamorado?

407
00:36:59,140 --> 00:37:00,140
Sí.

408
00:37:02,600 --> 00:37:05,160
Lo siento. Olvidé cómo los odias
palabras.

409
00:37:06,800 --> 00:37:08,600
Entonces, ¿cómo van los planes de boda?

410
00:37:08,920 --> 00:37:10,360
¿Boda? ¿Qué boda?

411
00:37:10,620 --> 00:37:13,460
Ni siquiera bromees con eso, ¿vale? yo
No puedo recuperar mi depósito por el

412
00:37:14,320 --> 00:37:15,340
No te preocupes por eso.

413
00:37:16,270 --> 00:37:20,930
Será mejor que así sea.

414
00:37:27,730 --> 00:37:28,730
Hola,

415
00:37:33,670 --> 00:37:34,670
Marcos.

416
00:37:35,010 --> 00:37:36,010
Acosar.

417
00:37:36,190 --> 00:37:37,750
Nunca adivinarás lo que acaba de pasar.

418
00:37:39,650 --> 00:37:41,290
Acabo de hablar por teléfono con Peter.

419
00:37:41,870 --> 00:37:43,950
Parece que puede estar abandonando el barco.

420
00:37:44,310 --> 00:37:45,940
No. Él no haría eso.

421
00:37:46,240 --> 00:37:48,060
Quiero decir, Alex ha tratado a Peter como a un
rey.

422
00:37:48,520 --> 00:37:51,840
Se ha convertido en un autor de best-sellers.
debido a las estrategias de marketing de Alex.

423
00:37:55,200 --> 00:37:57,980
De todos modos, parece un poco
extraño.

424
00:37:59,860 --> 00:38:01,380
Realmente no daría una razón.

425
00:38:02,580 --> 00:38:05,380
Es bueno que tengas a Donna Michaels.
para firmar.

426
00:38:06,200 --> 00:38:07,200
Estaríamos en problemas.

427
00:38:08,340 --> 00:38:11,380
Necesita al menos un autor financiable para
mantener esta empresa a flote.

428
00:38:12,400 --> 00:38:14,080
Conseguiste que ella firmara, ¿no, Mark?

429
00:38:15,180 --> 00:38:17,740
Pero realmente no hemos logrado
ellos todavía.

430
00:38:19,860 --> 00:38:23,080
¿Necesito recalcarte cómo
¿Qué importancia tiene esto?

431
00:38:24,460 --> 00:38:25,460
No, señor.

432
00:38:25,660 --> 00:38:26,820
Haré que firme.

433
00:38:28,660 --> 00:38:29,980
Eso es lo que quería oír.

434
00:38:31,140 --> 00:38:32,140
Recuerda, Marcos.

435
00:38:33,160 --> 00:38:35,240
Ganador. Sea un ganador.

436
00:38:35,840 --> 00:38:37,000
Sí, ganador.

437
00:38:38,420 --> 00:38:39,420
Ve a buscarlos.

438
00:39:12,140 --> 00:39:13,140
¿Cuál es la ocasión?

439
00:39:14,540 --> 00:39:20,060
Uh, pensé que esto sería divertido para
un cambio.

440
00:39:22,300 --> 00:39:27,480
A mí me gusta cuando comemos televisión.
cenas y ver películas antiguas.

441
00:39:30,380 --> 00:39:33,280
Sabes, Alice estaba, eh, se estaba burlando de mí.
pero no lo hiciste.

442
00:39:34,600 --> 00:39:40,280
¿Oh? Sí, sí, ella, uh, ella piensa.
que, eh, quieres ser más que

443
00:39:40,280 --> 00:39:41,280
compañeros de cuarto.

444
00:39:42,760 --> 00:39:45,640
Le dije que está loca. Quiero decir, tu
siendo, ya sabes, gay y todo eso.

445
00:39:52,300 --> 00:39:53,300
¿Y si ella tiene razón?

446
00:39:58,340 --> 00:40:02,160
Mantenga ese pensamiento.

447
00:40:03,340 --> 00:40:04,540
¿Cómo estás, sexy?

448
00:40:12,050 --> 00:40:13,050
Cindy.

449
00:40:13,810 --> 00:40:14,890
Jill, hola.

450
00:40:15,110 --> 00:40:16,810
No sabía que estabas por aquí.

451
00:40:17,370 --> 00:40:20,470
Pensé en ti todo el día.

452
00:40:21,590 --> 00:40:22,590
Sí, sí.

453
00:40:24,170 --> 00:40:25,630
Yo también pensé en ti.

454
00:40:27,190 --> 00:40:29,050
¿Cómo te va con ese guapo?
¿autor?

455
00:40:29,790 --> 00:40:33,030
Su nombre es Donna y las cosas han sido
va bien.

456
00:40:33,490 --> 00:40:36,430
En realidad, tengo otra reunión con
ella mañana por la noche.

457
00:40:36,810 --> 00:40:39,190
¿Es ella realmente tan rara como escucho?

458
00:40:40,430 --> 00:40:41,430
¿Qué quieres decir?

459
00:40:41,890 --> 00:40:46,610
Bueno, quiero decir, tienes que reconocérselo.
Seguro que sabe cómo conquistar a muchos chicos.

460
00:40:48,230 --> 00:40:50,310
¿No es un gran logro?

461
00:40:51,170 --> 00:40:52,490
Lo es para mí.

462
00:41:21,600 --> 00:41:22,940
¿Hola? Hola Jill. Es Doña.

463
00:41:23,280 --> 00:41:25,840
Uh, Mark está un poco ocupado ahora mismo.

464
00:41:26,840 --> 00:41:30,500
En realidad, llamé para hablar contigo. yo estaba
Me pregunto si podrías tener algo de tiempo.

465
00:41:30,500 --> 00:41:31,500
para juntarnos.

466
00:41:31,640 --> 00:41:32,640
Solo, eso es.

467
00:41:33,340 --> 00:41:35,160
Seguro. Realmente no veo por qué no.

468
00:41:35,480 --> 00:41:37,380
Excelente. Entonces, ¿cuándo quieres hacer esto?

469
00:41:38,000 --> 00:41:39,260
No estoy haciendo nada ahora.

470
00:41:41,360 --> 00:41:42,360
Te veré pronto.

471
00:45:14,380 --> 00:45:15,380
Hola.

472
00:45:15,440 --> 00:45:16,600
¿Qué quieres, doña?

473
00:45:16,880 --> 00:45:18,260
Conocí a Nancy ayer.

474
00:45:18,500 --> 00:45:20,040
Ella es muy sexy.

475
00:45:20,480 --> 00:45:22,940
Sí, si te gusta el tipo sumiso,
ella está bien.

476
00:45:23,740 --> 00:45:26,080
Estoy interesado en ti, Mark, no en Nancy.

477
00:45:27,080 --> 00:45:28,080
Ya estoy ocupado.

478
00:45:29,080 --> 00:45:31,280
Mark, tienes que tomar algunas decisiones.

479
00:45:32,180 --> 00:45:34,260
Reúnete conmigo frente a tu oficina temprano
la mañana.

480
00:45:34,700 --> 00:45:37,840
Y si no apareces, seguro que Nancy
puede manejar mis necesidades.

481
00:45:38,440 --> 00:45:41,740
Sí, sé que ella se maneja mucho.

482
00:45:42,180 --> 00:45:43,180
Vamos, Marcos.

483
00:45:43,950 --> 00:45:45,730
Seré yo la que esté vestida de zorra.

484
00:45:46,790 --> 00:45:47,790
Dulces sueños.

485
00:46:05,370 --> 00:46:06,370
Ey.

486
00:46:10,610 --> 00:46:12,130
¿Cindy se quedó a dormir otra vez?

487
00:46:13,230 --> 00:46:16,130
Sí. Lo siento mucho.

488
00:46:17,270 --> 00:46:18,270
Ey.

489
00:46:18,670 --> 00:46:19,670
Es tu casa.

490
00:46:21,910 --> 00:46:23,830
Sólo me pregunto qué ves en ella.

491
00:46:25,410 --> 00:46:26,730
Ella es muy sexy.

492
00:46:28,610 --> 00:46:30,030
Tiene un cuerpo increíble.

493
00:46:30,470 --> 00:46:32,250
Y ella no tiene miedo de usarlo.

494
00:46:33,350 --> 00:46:35,370
¿Es eso lo más importante para ti?

495
00:46:35,710 --> 00:46:36,890
Bueno, no duele.

496
00:46:38,930 --> 00:46:40,470
¿Y qué hay de tu Donna?

497
00:46:42,120 --> 00:46:43,120
Eso es confuso.

498
00:46:44,520 --> 00:46:45,520
¿Qué quieres decir?

499
00:46:46,140 --> 00:46:48,280
Bueno, definitivamente hay una chispa ahí.

500
00:46:49,220 --> 00:46:51,140
Simplemente no sé si debería encenderlo
o no.

501
00:46:53,680 --> 00:46:55,180
Todavía sientes algo por ella.

502
00:46:56,380 --> 00:46:59,420
Tal vez sea sólo la excitación sexual de
viéndola de nuevo.

503
00:47:01,100 --> 00:47:03,820
Todavía estoy un poco enojado por lo que
lo hizo en la universidad.

504
00:47:04,360 --> 00:47:06,180
El algo que te hizo dejarla en
el altar?

505
00:47:06,520 --> 00:47:08,160
Pensé que siempre estaría enojado con ella.

506
00:47:13,410 --> 00:47:15,050
Tal vez sea solo que estoy celoso.

507
00:47:16,850 --> 00:47:19,510
Ella se convirtió en la autora que siempre
quería ser.

508
00:47:21,390 --> 00:47:25,170
¿Por qué de repente me siento así?
¿perdedor?

509
00:47:26,230 --> 00:47:27,230
Lo lamento.

510
00:47:27,710 --> 00:47:28,710
Ven aquí.

511
00:47:29,250 --> 00:47:35,490
Sé que tu libro va a ser
maravilloso.

512
00:47:37,130 --> 00:47:38,470
¿Cuándo puedo echarle un vistazo?

513
00:47:38,890 --> 00:47:42,270
Uh, cuando levanto mi trasero perezoso y
terminarlo.

514
00:47:42,650 --> 00:47:44,830
Vamos. Se necesita tiempo.

515
00:47:46,170 --> 00:47:48,610
A veces creo que no tengo lo que
toma.

516
00:47:49,090 --> 00:47:55,270
¿Qué? Tu trabajo es el más hermoso,
romántico,

517
00:47:55,610 --> 00:47:58,630
Trabajo erótico que he visto en mi vida.

518
00:48:00,730 --> 00:48:05,350
Estoy dividido entre querer publicar un
libro que expresa lo que siento

519
00:48:06,210 --> 00:48:08,810
Y querer ganar todo el dinero
el mundo.

520
00:48:10,070 --> 00:48:15,930
Lo que pienso es que si realmente crees en
tu trabajo, puedes lograr ambos.

521
00:48:17,830 --> 00:48:19,690
Odio alejarme de ti todo el año.

522
00:48:20,850 --> 00:48:23,790
Bueno, podrías haber ido con un
agente diferente. Oh, no.

523
00:48:24,410 --> 00:48:25,790
Me gusta el que tengo.

524
00:48:27,890 --> 00:48:29,390
¿Recuerdas en la escuela secundaria?

525
00:48:30,230 --> 00:48:31,790
Nos sentábamos despiertos toda la noche.

526
00:48:33,710 --> 00:48:35,290
Y burlarse de los niños populares.

527
00:48:37,990 --> 00:48:38,990
Sí.

528
00:48:39,870 --> 00:48:41,630
Estoy seguro que pasé buenos momentos.
juntos.

529
00:49:34,000 --> 00:49:35,020
¿No tiene su propio lugar?

530
00:49:37,280 --> 00:49:38,280
Olvida que dije eso.

531
00:49:42,960 --> 00:49:44,420
Sé que estás bajo mucha presión.

532
00:49:45,460 --> 00:49:47,760
Entonces, si hay algo que pueda hacer para ayudar,
sólo házmelo saber.

533
00:49:48,560 --> 00:49:49,560
Gracias.

534
00:49:49,980 --> 00:49:52,580
Sólo tener un amigo como tú para venir
casa es suficiente.

535
00:50:02,030 --> 00:50:03,790
Estoy cansado de ser sólo el amigo.

536
00:50:22,530 --> 00:50:23,530
Muy lindo.

537
00:50:24,690 --> 00:50:26,610
Me alegra que hayas decidido pasarte por aquí.

538
00:50:27,030 --> 00:50:29,010
No me perdería esto por nada del mundo.

539
00:50:29,290 --> 00:50:31,880
Bien. Ahora podemos empezar a tener algo de suerte.

540
00:50:32,500 --> 00:50:33,500
Entra.

541
00:50:38,760 --> 00:50:39,200
ahora

542
00:50:39,200 --> 00:50:49,500
¿qué?

543
00:50:50,360 --> 00:50:52,300
Quiero que me veas ser una prostituta.

544
00:50:54,020 --> 00:50:55,340
Estoy decepcionado de ti.

545
00:50:55,740 --> 00:50:58,740
esperaba algo un poco mas
desafiante.

546
00:50:59,280 --> 00:51:00,280
Mmm.

547
00:51:05,320 --> 00:51:07,660
Así que no crees que llegaría hasta el final
con eso?

548
00:51:09,240 --> 00:51:13,320
Tienes este hábito de jugar
con el menú, pero parece que nunca lo entiendes

549
00:51:13,320 --> 00:51:14,320
a la comida.

550
00:52:26,830 --> 00:52:29,030
Llévame a algún lugar al que podamos ir bien
lejos.

551
00:52:34,390 --> 00:52:37,090
Así que tú eres el salvaje del que recuerdo
universidad.

552
00:52:37,390 --> 00:52:39,110
¿Qué universidad? Soy una prostituta.

553
00:52:46,130 --> 00:52:48,070
Vea hasta dónde está dispuesto a llegar.

554
00:52:52,510 --> 00:52:55,610
¿Soy el tema de tu próximo libro? Sólo
si me sorprendes.

555
00:53:04,819 --> 00:53:06,540
¿Entonces estás ofreciendo un porcentaje?

556
00:53:07,160 --> 00:53:10,420
Oh, tendrías que sorprenderme por eso, y
Lo he visto todo.

557
00:53:11,280 --> 00:53:12,580
Sí, apuesto a que sí.

558
00:53:12,880 --> 00:53:13,880
Oh sí.

559
00:53:13,980 --> 00:53:15,120
Déjame preguntarte algo.

560
00:53:15,700 --> 00:53:18,000
La última vez que te masturbaste, ¿qué hiciste?
pensar en?

561
00:53:18,240 --> 00:53:20,660
¿Mmm? No crees que pasaré
con esto ¿verdad?

562
00:53:22,060 --> 00:53:23,060
No sé.

563
00:53:29,540 --> 00:53:31,540
No estás tan loco como lo estabas
universidad.

564
00:53:32,060 --> 00:53:33,058
Has cambiado.

565
00:53:33,060 --> 00:53:34,940
Sí, bueno, no tanto como crees.

566
00:53:35,360 --> 00:53:37,760
Oh. ¿Por qué no me dices algo?
¿Qué es eso?

567
00:53:38,320 --> 00:53:40,420
¿En qué piensas cuando
¿masturbarse?

568
00:53:41,160 --> 00:53:42,160
Oh.

569
00:53:51,060 --> 00:53:54,720
Creo ver a un hombre y una mujer haciendo
amor.

570
00:53:57,040 --> 00:54:00,220
Otro hombre que los pilló por sorpresa.

571
00:54:03,400 --> 00:54:07,120
Él promete no decírselo mientras
lo dejaron participar.

572
00:54:07,460 --> 00:54:11,900
Y lo dejaron.

573
00:54:12,960 --> 00:54:17,520
Se interesa por ver a sus dos.
hermosos hombres desnudos se quedan frente a

574
00:54:21,480 --> 00:54:23,760
Y ella comienza a acariciarlos a ambos.

575
00:54:27,220 --> 00:54:30,920
Cada vez más rápido. Y el que simplemente
fue detrás.

576
00:54:31,980 --> 00:54:33,860
Y mientras ella devora al otro.

577
00:54:35,300 --> 00:54:37,500
Y él la embiste muy fuerte.

578
00:54:37,880 --> 00:54:39,020
Realmente difícil.

579
00:54:40,040 --> 00:54:42,020
¿Y? ¿Y?

580
00:54:42,400 --> 00:54:44,560
Y ella viene.

581
00:54:50,700 --> 00:54:51,700
Entonces...

582
00:54:58,440 --> 00:55:00,980
¿Qué pensarían tus amigos si
Te vi así, ¿eh?

583
00:55:02,540 --> 00:55:04,720
Dirían que soy un fanático de lo genial
técnica.

584
00:55:09,280 --> 00:55:10,740
Marcos, te quiero.

585
00:55:11,840 --> 00:55:13,020
Como en los viejos tiempos.

586
00:55:13,560 --> 00:55:15,280
Sabes que nunca me gustaron los viejos tiempos.

587
00:55:15,840 --> 00:55:17,060
Luego haremos los nuevos tiempos.

588
00:55:20,720 --> 00:55:21,720
Me tengo que ir.

589
00:55:22,220 --> 00:55:24,920
Sostenlo. ¿Por qué no vienes esta noche?
y hablaremos de ello, por favor?

590
00:55:25,380 --> 00:55:26,840
Sí. Ya veremos.

591
00:55:31,830 --> 00:55:32,830
Excelente.

592
00:55:34,690 --> 00:55:35,690
Guau.

593
00:55:43,210 --> 00:55:45,590
Pero debería ver esas fotos de
Cindy y Greg.

594
00:55:46,810 --> 00:55:47,930
Él realmente necesita saberlo.

595
00:55:49,350 --> 00:55:51,850
Y sé que fuiste tonto para después
eso.

596
00:55:52,330 --> 00:55:54,570
Y sigo siendo el segundo en la fila detrás de Donna.

597
00:55:55,270 --> 00:55:58,030
Siempre dama de honor, nunca novia.

598
00:55:58,370 --> 00:55:59,370
Ya sabes...

599
00:55:59,420 --> 00:56:01,240
Podrías empezar diciéndole que eres
no homosexual.

600
00:56:01,780 --> 00:56:03,500
Probablemente ella se lo hará esta noche.

601
00:56:04,520 --> 00:56:05,520
¿Tienes una carta?

602
00:56:05,940 --> 00:56:08,620
mi novio se va a acostar con el
nuez.

603
00:56:09,860 --> 00:56:11,620
Hola. Él no es tu novio.

604
00:56:12,520 --> 00:56:13,980
Un tecnicismo menor.

605
00:56:15,360 --> 00:56:16,820
No hay nada que puedas hacer al respecto.

606
00:56:17,660 --> 00:56:19,100
Necesita saber más al respecto.

607
00:56:23,180 --> 00:56:24,180
Bien, ¿qué quieres hacer?

608
00:56:25,460 --> 00:56:26,680
Voy a husmear en su casa.

609
00:56:27,560 --> 00:56:30,500
Sabes que dejó a una mujer en el altar.
porque ella lo estaba espiando.

610
00:56:30,940 --> 00:56:34,120
No lo estoy espiando. estoy espiando
ella.

611
00:56:36,760 --> 00:56:37,760
No inteligente.

612
00:56:39,580 --> 00:56:41,320
¿Desde cuándo el amor es inteligente?

613
00:57:04,029 --> 00:57:06,070
Peter, pensé que ibas a caer
fuera de la agencia de Mark.

614
00:57:08,610 --> 00:57:10,090
Sí, ya sabes, me importa un comino.

615
00:57:10,630 --> 00:57:12,870
Colgamos y lo haces en ese momento.

616
00:57:13,550 --> 00:57:14,550
¿Está bien?

617
00:57:37,290 --> 00:57:38,290
¿Qué ocurre?

618
00:57:39,790 --> 00:57:42,210
Hice un gran trabajo con Peter.

619
00:57:42,830 --> 00:57:44,450
Se suponía que iba a conseguir un ascenso.

620
00:57:46,670 --> 00:57:48,070
Entonces, ¿cuál es el problema?

621
00:57:49,310 --> 00:57:50,950
Dejó la agencia.

622
00:57:52,910 --> 00:57:53,910
¿Qué?

623
00:57:54,750 --> 00:57:55,950
¿Te dio una razón?

624
00:57:56,650 --> 00:57:57,650
No.

625
00:57:58,490 --> 00:58:00,190
Y ahora perdí mi ascenso.

626
00:58:01,990 --> 00:58:03,350
No es tu culpa, ¿vale?

627
00:58:04,930 --> 00:58:06,290
Ya se nos ocurrirá algo aquí.

628
00:59:38,879 --> 00:59:39,879
Gracias.

629
00:59:40,800 --> 00:59:43,060
Si fueras mi marido, podrías haber
decoró este lugar.

630
00:59:45,540 --> 00:59:46,540
¿Estás proponiendo?

631
00:59:46,660 --> 00:59:47,660
¿Estás aceptando?

632
00:59:49,380 --> 00:59:51,360
Ser esclavo de alguien no atrae
yo.

633
00:59:52,100 --> 00:59:53,840
Creo que podríamos hacer mucho por cada uno.
otro.

634
00:59:55,220 --> 00:59:57,500
¿Tuviste la oportunidad de echarle un vistazo?
¿Los contratos que envié?

635
00:59:58,200 --> 00:59:59,360
Sí. ¿Y?

636
01:00:01,120 --> 01:00:02,120
No los voy a firmar.

637
01:00:02,520 --> 01:00:03,720
No después de lo que me hiciste.

638
01:00:16,560 --> 01:00:18,260
No puedo creer que no vayas a hacerlo
firmar.

639
01:00:19,660 --> 01:00:23,020
Según recuerdo, no firmaste nuestro
licencia de matrimonio, entonces ¿por qué debería firmar?

640
01:00:23,020 --> 01:00:24,020
¿contrato?

641
01:00:27,420 --> 01:00:28,800
¿Estás enamorada de mí, Donna?

642
01:00:31,780 --> 01:00:33,100
Sólo intento ayudar, Mark.

643
01:00:34,080 --> 01:00:35,080
Sí.

644
01:00:35,660 --> 01:00:37,780
Como lo hiciste con tu burdel en
universidad.

645
01:00:39,860 --> 01:00:43,280
Se necesita dinero para sobrevivir, ¿de acuerdo?
Sabes, solo estaba tratando de darnos una

646
01:00:43,280 --> 01:00:44,280
futuro.

647
01:00:45,320 --> 01:00:49,000
¿Cómo estás probando a cada chico y
¿Una chica de la universidad va a ayudarnos?

648
01:00:53,960 --> 01:00:55,580
No quiero hablar del pasado.

649
01:00:55,800 --> 01:00:57,160
Quiero hablar sobre el futuro.

650
01:01:04,020 --> 01:01:06,720
Sabes que eres la mujer más calva que he
jamás conocido.

651
01:02:06,380 --> 01:02:07,380
Mmm.

652
01:02:49,230 --> 01:02:50,229
¿Qué es esto?

653
01:02:50,230 --> 01:02:51,230
¿Hola?

654
01:02:58,150 --> 01:02:59,150
Hola Cindy.

655
01:03:00,830 --> 01:03:01,850
Marcos, soy Jill.

656
01:03:03,970 --> 01:03:04,970
¿Estás bien?

657
01:03:06,270 --> 01:03:07,270
Muy bien.

658
01:03:08,310 --> 01:03:14,530
¿Es por eso que... te sientes tan bien?
cuando te abres camino por mi cuerpo.

659
01:03:15,170 --> 01:03:16,470
¿Cómo te sientes, Cindy?

660
01:03:18,960 --> 01:03:21,360
Bueno, ese tipo debería pagar 1,95 dólares por
minuto.

661
01:03:39,260 --> 01:03:40,480
¿Quieres que abra la puerta?

662
01:03:42,780 --> 01:03:43,780
Sí.

663
01:03:44,920 --> 01:03:47,280
Bueno, es triste. Simplemente te amo.

664
01:03:47,820 --> 01:03:50,220
Cómo sería si estuviera dentro
usted ahora mismo.

665
01:03:51,920 --> 01:03:54,180
No necesito una manera.

666
01:03:57,460 --> 01:03:58,460
¿Qué sería?

667
01:04:00,660 --> 01:04:05,020
Mi placer seria tanto que tu
Casi no podía soportarme.

668
01:04:21,390 --> 01:04:22,390
Puedo escuchar tu voz emocionada

669
01:04:56,840 --> 01:04:57,840
Siempre que puedo ayudar.

670
01:04:59,300 --> 01:05:00,560
No dudes en llamar.

671
01:05:01,280 --> 01:05:02,380
Sí, adiós.

672
01:05:05,040 --> 01:05:06,780
Eso fue interesante.

673
01:05:08,780 --> 01:05:10,600
Sabía que no podrías resistirte.

674
01:05:11,280 --> 01:05:13,160
Sí, Jill tampoco.

675
01:05:13,820 --> 01:05:15,600
¿Qué? ¿Esa no era Cindy?

676
01:05:16,040 --> 01:05:17,660
No, ella no estaba en casa.

677
01:05:19,020 --> 01:05:20,220
Jill contestó el teléfono.

678
01:05:20,840 --> 01:05:23,060
Supongo que tendré que dar algunas explicaciones.
cuando la veo.

679
01:05:58,620 --> 01:06:00,000
¿Buscas algo?

680
01:06:00,300 --> 01:06:04,420
Sí, algo que Mark tomó prestado y que yo
Necesito volver.

681
01:06:04,940 --> 01:06:05,940
Veo.

682
01:06:15,320 --> 01:06:21,140
Eres una de las mujeres más bárbaras.
Lo sé.

683
01:06:21,560 --> 01:06:22,560
¿Entonces?

684
01:06:25,290 --> 01:06:28,610
Me, uh, me gusta eso en uno de mis
empleados.

685
01:06:29,150 --> 01:06:31,010
Sí, pero te gusta más en tu
amante.

686
01:06:34,390 --> 01:06:35,390
Verdadero.

687
01:06:36,170 --> 01:06:38,870
Entonces, ¿a quién tengo que joder para conseguirlo?
¿La cuenta de Donna?

688
01:06:43,670 --> 01:06:46,090
Nancy, tengo que ser justa.

689
01:06:47,450 --> 01:06:52,910
Fue idea de Mark, así que tengo que
Déjalo correr con eso.

690
01:06:55,550 --> 01:06:57,910
Pero no me gusta jugar limpio.

691
01:07:03,610 --> 01:07:06,390
Ese es uno de tus encantos.

692
01:07:10,270 --> 01:07:13,630
Entonces, ¿todavía tenemos turno para esta noche?

693
01:07:13,930 --> 01:07:14,930
No sé.

694
01:07:15,310 --> 01:07:17,090
¿Seré socio pronto?

695
01:07:17,410 --> 01:07:22,550
Oh, creo que estás en una muy buena
posición para ser socio. Muy pronto.

696
01:07:30,280 --> 01:07:32,760
Creo que olvidaste ponerte algo.

697
01:07:34,120 --> 01:07:35,740
Simplemente se interponen en el camino.

698
01:07:41,180 --> 01:07:42,180
Hola, Alicia.

699
01:07:42,320 --> 01:07:43,560
Ey. ¿Algún mensaje?

700
01:07:43,820 --> 01:07:44,820
Sí, sólo unos pocos.

701
01:07:46,620 --> 01:07:47,720
Te veré más tarde.

702
01:07:50,360 --> 01:07:52,120
¿Y cómo están tus notas aquí en tu
oficina?

703
01:07:52,420 --> 01:07:53,420
Excelente.

704
01:07:54,600 --> 01:07:55,600
Hola marcos.

705
01:07:56,460 --> 01:07:58,140
Harry está entusiasmado contigo.

706
01:08:00,400 --> 01:08:02,440
Y siempre estás calentado para
alguien.

707
01:08:10,420 --> 01:08:13,560
Me pregunto por qué se vende esto.

708
01:08:13,840 --> 01:08:16,000
Sí. La fantasía de todo hombre.

709
01:08:20,100 --> 01:08:24,020
Nosotros... eh... Ella saldrá adelante.

710
01:08:24,899 --> 01:08:27,880
Hemos estado ocupados negociando.

711
01:08:35,259 --> 01:08:40,200
Negociar. Mark, realmente estás empezando
para decepcionarme.

712
01:08:42,500 --> 01:08:49,500
Escucha, te voy a dar uno más.
semana para ficharla.

713
01:08:50,260 --> 01:08:54,420
Y si no puedes, vas a tener
para poner a Nancy en ello.

714
01:09:07,560 --> 01:09:10,399
¿Qué está pasando en ese pequeño y débil
mente tuya?

715
01:09:18,720 --> 01:09:20,760
Oye, ¿cómo te va?

716
01:09:21,340 --> 01:09:22,939
Creo que me estoy volviendo loco.

717
01:09:23,220 --> 01:09:24,220
¿Qué ocurre?

718
01:09:26,520 --> 01:09:30,000
Creo que me estoy enamorando de Donna otra vez.

719
01:09:31,200 --> 01:09:32,800
No como en la universidad, según he oído.

720
01:09:33,160 --> 01:09:34,160
Lo sé.

721
01:09:35,620 --> 01:09:37,500
Ella es... bastante sorprendente.

722
01:09:41,460 --> 01:09:44,500
Cada vez que me encuentro con ella, intentamos
superarse unos a otros.

723
01:09:44,760 --> 01:09:46,220
nunca se que va a pasar
siguiente.

724
01:09:47,399 --> 01:09:48,439
Entonces, ¿cuál es el problema?

725
01:09:51,859 --> 01:09:53,300
No quiero engañar a Cyn.

726
01:09:54,800 --> 01:09:58,080
Y estoy teniendo algunos sentimientos extraños
Jill.

727
01:09:58,720 --> 01:10:00,080
Bueno, Jill es tu alma gemela.

728
01:10:02,440 --> 01:10:03,620
Cyn tomará un café más tarde.

729
01:10:04,860 --> 01:10:05,860
Sí.

730
01:10:08,680 --> 01:10:09,680
Enumeró.

731
01:10:53,230 --> 01:10:55,150
No pensé que eras el nervioso
Escribe, Nancy.

732
01:10:56,210 --> 01:10:57,670
Soy del tipo que consigue lo que quiero.

733
01:10:58,750 --> 01:10:59,750
Y te quiero.

734
01:11:01,950 --> 01:11:05,290
Mmm. ¿Quieres que firme un contrato?
o quieres mi cuerpo?

735
01:11:06,190 --> 01:11:07,470
Bueno, espero conseguir ambos.

736
01:11:11,150 --> 01:11:15,170
Antes de profundizar demasiado en esto, ¿qué
el precio?

737
01:11:15,890 --> 01:11:17,570
Sin precio. Éste corre por mi cuenta.

738
01:11:18,110 --> 01:11:21,190
Sólo quiero que sepas cuando llegues
cansado de Marcos.

739
01:11:22,540 --> 01:11:23,540
Pero estaré esperando.

740
01:11:47,760 --> 01:11:50,040
Carl me sustituirá, ¿vale?

741
01:11:51,269 --> 01:11:52,269
Lo que quieras.

742
01:15:01,710 --> 01:15:03,350
Y luego vinimos todos.

743
01:15:04,530 --> 01:15:05,530
Y colgó.

744
01:15:06,750 --> 01:15:08,010
Maldita sea, desearía que pudiéramos grabar eso.

745
01:15:08,850 --> 01:15:09,850
¿Qué significa?

746
01:15:10,270 --> 01:15:11,650
No sé. tendrás que preguntarle
eso.

747
01:15:12,570 --> 01:15:13,570
Tengo miedo de hacerlo.

748
01:15:13,870 --> 01:15:17,350
Creo que deberías empezar contándole
él cómo te sientes. Y lo más importante,

749
01:15:17,430 --> 01:15:18,430
que no eres gay.

750
01:15:18,870 --> 01:15:21,730
Me odiará por mentir y luego patear.
yo fuera.

751
01:15:22,230 --> 01:15:23,590
Arriésgate.

752
01:15:37,900 --> 01:15:39,020
¿Rechazándolos, Harry?

753
01:15:46,180 --> 01:15:47,200
¿Qué pasa con eso?

754
01:15:48,040 --> 01:15:50,000
El compañero de cuarto de Mark no tiene ningún trato con
nuestra empresa.

755
01:15:51,360 --> 01:15:52,900
Mark pagó el anticipo él mismo.

756
01:15:54,640 --> 01:15:55,980
¿Por qué no me dijiste eso?

757
01:15:57,860 --> 01:16:04,860
Eso no tiene nada que ver con firmar.

758
01:16:04,860 --> 01:16:06,500
Doña. Oh, eso tiene...

759
01:16:06,810 --> 01:16:09,010
Todo lo que haces está bien, Donna.

760
01:16:14,410 --> 01:16:21,030
Entonces, ¿a qué vas?

761
01:16:21,030 --> 01:16:22,550
hacer al respecto?

762
01:16:23,030 --> 01:16:27,990
Bueno, gracias a esto voy a conseguir
Donna para firmar con nuestro agente.

763
01:16:36,720 --> 01:16:37,720
Espera, ¿entiendes?

764
01:16:37,760 --> 01:16:38,920
¿Esto no puede esperar hasta mañana?

765
01:17:09,250 --> 01:17:11,590
Mark, ¿quieres hablar sobre el
llamada telefónica anoche?

766
01:17:13,290 --> 01:17:14,790
Lo lamento.

767
01:17:15,330 --> 01:17:18,710
Fue un poco por ahí, ¿eh?

768
01:17:19,930 --> 01:17:22,310
Al menos ella parece estar jugando con mi
manos.

769
01:17:23,650 --> 01:17:25,730
Sí, ella parece estar cayendo en la trampa.

770
01:17:28,070 --> 01:17:30,670
Gracias por sonar tan emocionado.

771
01:17:32,390 --> 01:17:34,050
Me alegra que hayas disfrutado de mi actuación.

772
01:17:39,980 --> 01:17:41,000
Tengo algo que mostrarte.

773
01:17:41,680 --> 01:17:45,220
Bueno, espero que sean algunas fotos emocionantes.
para tu libro.

774
01:17:47,020 --> 01:17:48,120
No me parece.

775
01:17:55,060 --> 01:17:57,700
¿Estás bien?

776
01:18:00,720 --> 01:18:03,460
Sí. Sabes, esto es casi un alivio.

777
01:18:05,380 --> 01:18:06,620
¿Hay algo que pueda hacer?

778
01:18:08,620 --> 01:18:10,790
Ya sabes, estos no están mal.

779
01:18:14,690 --> 01:18:15,690
Gracias.

780
01:18:19,370 --> 01:18:23,050
Realmente odio irme, pero tengo
La despedida de soltero de Bob esta noche.

781
01:18:24,110 --> 01:18:25,110
Está bien.

782
01:18:26,870 --> 01:18:31,450
Voy a romper con Cindy.
y emborracharse.

783
01:18:32,590 --> 01:18:36,570
Bueno, si todavía estás bebiendo cuando yo
Vuelve, me uniré a ti.

784
01:18:37,050 --> 01:18:38,990
Bueno, si todavía estoy bebiendo cuando llegues
atrás.

785
01:20:24,170 --> 01:20:30,070
Todo es cuestión de cuándo puedes hacer
ella un hombre.

786
01:22:35,820 --> 01:22:36,900
¿Aún no has terminado eso?

787
01:22:37,620 --> 01:22:39,980
Ha tardado más de lo habitual.

788
01:22:42,520 --> 01:22:43,540
Se volvió aburrido.

789
01:22:44,420 --> 01:22:45,420
Intenso.

790
01:22:47,700 --> 01:22:48,900
¿No puedes soportar el calor?

791
01:22:50,680 --> 01:22:52,840
Prospero con el calor.

792
01:22:54,320 --> 01:22:56,660
Entonces, ¿cómo estuvo tu despedida de soltero?

793
01:22:57,860 --> 01:22:58,860
Divertido.

794
01:23:00,500 --> 01:23:02,720
Un poco de diversión para una lesbiana, apuesto.

795
01:23:11,400 --> 01:23:12,620
¿Y cómo fue tu ruptura con Cindy?

796
01:23:14,340 --> 01:23:15,340
Bien.

797
01:23:15,900 --> 01:23:17,260
En cuanto a rupturas.

798
01:23:19,980 --> 01:23:21,100
¿Quieres hablar de ello?

799
01:23:23,940 --> 01:23:25,540
Ya me bebí todo el whisky.

800
01:23:29,180 --> 01:23:33,200
Bueno, al menos la parte comercial de tu
la vida va bien.

801
01:23:34,560 --> 01:23:38,180
Donna está redactando contratos para que yo
tomar las fotos para su próximo libro.

802
01:23:38,820 --> 01:23:40,660
Pedí un cheque de caja
firma.

803
01:23:42,160 --> 01:23:44,840
Y Nancy piensa que realmente no lo eres.
firmado conmigo.

804
01:23:46,320 --> 01:23:49,680
Todo lo que tengo que hacer es firmar el papeleo.
y ella es tuya.

805
01:23:52,000 --> 01:23:55,300
Gracias por toda tu ayuda. Ay, me ayuda
también.

806
01:23:58,400 --> 01:23:59,660
¿Puedo preguntarte algo?

807
01:24:01,160 --> 01:24:02,160
Por supuesto.

808
01:24:04,300 --> 01:24:05,660
¿Te divertiste con Donna?

809
01:24:07,000 --> 01:24:08,740
Quiero decir, en la cama.

810
01:24:10,840 --> 01:24:11,840
Fue...

811
01:24:12,140 --> 01:24:17,480
Diversión en el momento, pero no lo que yo llamaría
cumpliendo.

812
01:24:20,060 --> 01:24:21,240
Puedo vivir con eso.

813
01:24:24,160 --> 01:24:25,500
Cambiemos la tradición.

814
01:24:27,640 --> 01:24:28,780
Te prepararé un baño.

815
01:24:30,640 --> 01:24:31,640
Bueno.

816
01:24:32,220 --> 01:24:34,260
Pero no dejes que me ahogue.

817
01:24:35,740 --> 01:24:37,740
Y el agua o que pena.

818
01:24:53,610 --> 01:24:54,770
Eres una buena amiga, Jill.

819
01:24:56,650 --> 01:24:57,650
Gracias.

820
01:24:59,150 --> 01:25:03,610
Sabes, por primera vez en mi vida,
Estoy experimentando que amor-odio

821
01:25:03,610 --> 01:25:04,630
la relación es.

822
01:25:06,690 --> 01:25:07,690
¿Donna?

823
01:25:07,950 --> 01:25:08,950
Sí.

824
01:25:09,250 --> 01:25:11,790
La pasión es genial. Quiero decir, es asombroso,
incluso cuando estamos peleando.

825
01:25:15,210 --> 01:25:17,070
¿Es pasión todo lo que tiene para ofrecer?

826
01:25:18,990 --> 01:25:20,730
Sabes, eso creo.

827
01:25:24,520 --> 01:25:27,700
¿Por qué no intentas enamorarte de alguien?
¿Quién ofrece más?

828
01:25:29,860 --> 01:25:31,280
Alguien que será un amigo.

829
01:25:33,940 --> 01:25:35,260
Alguien que será fiel.

830
01:25:36,940 --> 01:25:38,180
Alguien que te apoye.

831
01:25:43,820 --> 01:25:44,940
Siempre te he amado.

832
01:25:48,660 --> 01:25:49,920
Y nunca te haré daño.

833
01:25:51,600 --> 01:25:52,660
Nunca he tenido eso.

834
01:26:05,100 --> 01:26:08,600
Pensé que eras gay. Siempre me ha encantado.
tu

835
01:26:33,760 --> 01:26:40,260
un lugar para comenzar la forma en que sostuviste mi

836
01:26:40,260 --> 01:26:47,180
corazón en tu mano era más

837
01:26:47,180 --> 01:26:54,100
de lo que pude entender que me hiciste

838
01:26:54,100 --> 01:26:58,540
verme por lo que soy

839
01:26:58,540 --> 01:27:01,720
y la verdad

840
01:27:03,050 --> 01:27:08,890
algo aterrador y despertar

841
01:28:13,650 --> 01:28:20,270
Estaré a tu lado dondequiera que estés.

842
01:28:21,790 --> 01:28:27,590
Hay océanos de ancho que vamos a
cruz.

843
01:28:28,650 --> 01:28:34,110
Y si por momentos parece que nos enfrentamos a la
final,

844
01:28:34,910 --> 01:28:38,450
¿Podemos empezar de nuevo?

845
01:28:44,200 --> 01:28:49,560
Puedo ser egoísta y a veces confundido.

846
01:28:50,320 --> 01:28:56,420
Sólo soy humano si eso sirve de excusa.

847
01:28:57,360 --> 01:29:03,300
Por esconder a veces tan bien mi corazón.

848
01:29:05,120 --> 01:29:07,540
Que no pudiste.

849
01:30:06,700 --> 01:30:07,700
¿Jill por aquí?

850
01:30:08,520 --> 01:30:11,120
Sí, pero ella está muy ocupada ahora mismo.

851
01:30:11,620 --> 01:30:12,620
¿Haciendo qué?

852
01:30:14,640 --> 01:30:15,640
Embalaje.

853
01:30:20,780 --> 01:30:21,780
Hola,

854
01:30:29,560 --> 01:30:30,560
Jill.

855
01:30:31,860 --> 01:30:32,860
Mark no está aquí.

856
01:30:33,280 --> 01:30:35,140
No, probablemente se haya ido.

857
01:30:36,730 --> 01:30:39,170
Sí, follándose a Donna para poder conservar su
trabajo.

858
01:30:40,330 --> 01:30:44,190
Eres una verdadera perra, ¿lo sabías?
Sí, bueno, no vine a eso.

859
01:30:46,270 --> 01:30:49,550
También podrías tirar todos esos
fotos que has estado tomando para tu

860
01:30:49,550 --> 01:30:52,470
libro. Nadie va a querer comprar eso.
cosas inútiles.

861
01:30:53,210 --> 01:30:54,550
Ya tengo una editorial.

862
01:30:55,770 --> 01:30:58,430
No, lo que tienes es alguien que
te engañé.

863
01:30:59,850 --> 01:31:01,350
No hay editor, Jill.

864
01:31:01,570 --> 01:31:04,190
Esos cheques vinieron de los ahorros de Mark.
cuenta.

865
01:31:09,609 --> 01:31:10,730
Sí, gracias.

866
01:31:12,710 --> 01:31:15,390
¿No estás enojado? ya lo sabia todo
sobre eso.

867
01:31:20,030 --> 01:31:21,350
Bueno, gracias por pasar por aquí.

868
01:31:24,110 --> 01:31:30,950
Uno abajo, uno

869
01:31:30,950 --> 01:31:31,950
para ir.

870
01:31:52,680 --> 01:31:53,960
Marcos, ¿cómo estás?

871
01:31:54,200 --> 01:31:55,200
¿Cómo van las cosas?

872
01:31:55,680 --> 01:31:57,000
Simplemente melocotón.

873
01:31:58,760 --> 01:32:01,120
Mark, tu compañero de cuarto te espió.

874
01:32:01,680 --> 01:32:03,120
Tu novia te engañó.

875
01:32:04,100 --> 01:32:05,460
Me tienes dejado, ¿es eso?

876
01:32:07,940 --> 01:32:10,740
Difícilmente. Ah, y hay algo más
no lo sabes.

877
01:32:11,580 --> 01:32:15,800
Tu pequeña compañera de cuarto, Jill, la firmé.
para hacer fotos para mi próximo libro.

878
01:32:17,140 --> 01:32:20,360
Ella no está en tu agencia, así que está
conmigo ahora.

879
01:32:22,120 --> 01:32:23,220
De hecho, ella ya empezó.

880
01:32:35,300 --> 01:32:38,140
Jill, ¿cómo pudiste hacerme esto?

881
01:32:39,420 --> 01:32:41,080
Si no puedo tener amor, también podría tenerlo.
tener dinero.

882
01:32:43,440 --> 01:32:46,900
Jill, todo lo que tienes que hacer es firmar el
abajo, y estarás haciendo fotos para

883
01:32:46,900 --> 01:32:47,900
libro.

884
01:32:47,940 --> 01:32:48,940
Jill, no lo hagas.

885
01:32:50,300 --> 01:32:51,300
Lo siento, Marcos.

886
01:32:55,080 --> 01:32:57,820
Supongo que tengo tu trasero desnudo en mi
reserva ahora, ¿eh?

887
01:33:00,820 --> 01:33:02,380
Bueno, esa no es la reacción que yo
esperado.

888
01:33:03,280 --> 01:33:05,300
Jill, déjame echarles un vistazo.
Contratos, por favor.

889
01:33:13,100 --> 01:33:14,100
¿Qué quieres decir?

890
01:33:14,820 --> 01:33:19,240
Lo que quiere decir es que Mark y yo fingimos
Esos papeles que encontró Nancy.

891
01:33:20,080 --> 01:33:21,720
Resulta que, después de todo, estoy con su agencia.

892
01:33:22,940 --> 01:33:24,040
Bueno, ¿cómo me afecta eso?

893
01:33:24,700 --> 01:33:28,600
Ya que acabas de firmar para hacer tu próximo
libro, y ella firmó exclusivamente con mi

894
01:33:28,600 --> 01:33:29,600
agencia,

895
01:33:29,860 --> 01:33:32,000
No puedes publicar tu libro sin nosotros.

896
01:33:33,100 --> 01:33:36,820
Entonces estás diciendo que no puedo publicar mi libro.
a menos que haga un trato contigo?

897
01:33:41,920 --> 01:33:43,180
Marque sexual aquí.

898
01:33:45,460 --> 01:33:48,280
¿Alguna vez has tenido una idea original en
tu vida?

899
01:33:48,920 --> 01:33:50,640
No puedo creer que me hicieras esto.

900
01:33:51,720 --> 01:33:52,720
Eso está bien. Me encanta.

901
01:33:54,860 --> 01:33:56,200
Lo siento, invadí tu privacidad.

902
01:33:57,540 --> 01:33:59,000
¿Debemos? Lo haremos.

903
01:33:59,400 --> 01:34:01,580
Oh, ahora ustedes van a salir y
celebrar?

904
01:34:01,960 --> 01:34:04,640
No. Pensé que teníamos que darnos un baño.

905
01:34:06,220 --> 01:34:07,220
Me parece bien.

906
01:34:12,060 --> 01:34:13,060
Perfecto.

907
01:34:24,360 --> 01:34:30,940
Y todos los lugares que una vez conocí, ahora
todos ellos me guían

908
01:34:30,940 --> 01:34:32,220
aquí para ti.

909
01:34:34,160 --> 01:34:39,280
Hola. Perdóneme por la intrusión, pero
Estos son parte de la luna de miel.

910
01:34:39,280 --> 01:34:40,280
gracias.

911
01:34:41,360 --> 01:34:45,180
Señorita Davis, ¿puedo molestarla por un momento?
autógrafo también?

912
01:34:45,460 --> 01:34:48,660
¿A quién se lo hago? Bueno, mi
amigo, Jerry Johnson.

913
01:34:56,750 --> 01:34:57,750
Ahí tienes.

914
01:34:58,610 --> 01:35:00,890
Jerry es tu fan número uno.

915
01:35:01,150 --> 01:35:02,150
Gracias.

916
01:35:03,510 --> 01:35:05,070
Brindemos por hacer las cosas a tu manera.

917
01:35:26,350 --> 01:35:30,670
Todos ellos me llevaron hasta aquí.

918
01:35:34,710 --> 01:35:37,390
Todos ellos me trajeron hasta aquí.

919
01:35:39,790 --> 01:35:43,090
Todos ellos me llevaron hasta aquí.

920
01:36:05,680 --> 01:36:06,680
Como un tren corriendo