1
00:00:05,672 --> 00:00:12,711
(கணவன் தனியாக வேலைக்கு செல்கிறான்)
(வீட்டில் யாரும் இல்லை)

2
00:00:15,849 --> 00:00:18,450
(நான்...)

3
00:00:20,587 --> 00:00:27,393
(துரோகச் செயலைச் செய்தார்)

4
00:00:31,131 --> 00:00:33,866
(நடித்தவர், ஃபுருகாவா ஐயோரி, வளர்ப்புத் தாய்)

5
00:00:33,867 --> 00:00:37,202
(பசியைத் தவிர்க்க முடியாது, அதைக் கேட்கவும்)
(அவரது மகனுக்கு காலை விறைப்புத்தன்மை உள்ள விபச்சார மாற்றாந்தாய்)

6
00:01:18,578 --> 00:01:25,551
- நீங்கள் இன்று வேலைக்குச் செல்லவில்லையா? - இன்று விடுமுறை

7
00:01:25,552 --> 00:01:31,723
- நீங்கள் சமீபத்தில் வேலையில் பிஸியாக இருப்பதையும், நீங்கள் மிகவும் தாமதமாக எழுந்திருப்பதையும் நான் காண்கிறேன்.
-இது பள்ளியை பாதிக்கவில்லை, இல்லையா?

8
00:01:31,724 --> 00:01:36,829
- பிரச்சனை இல்லை. - அது நல்லது.

9
00:01:36,830 --> 00:01:42,634
- என் மதிப்பெண்கள் மோசமாக இருந்தால், நான் உங்கள் தந்தையால் திட்டப்படுவேன்.
- நீங்கள் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்

10
00:01:42,635 --> 00:01:44,002
- என் மதிப்பெண்கள் மோசமாக இருந்தால், நான் உங்கள் தந்தையால் திட்டப்படுவேன்.
- நீங்கள் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்

11
00:01:57,183 --> 00:02:02,821
நான் இந்த குடும்பத்தில் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு திருமணம் செய்துகொண்டு அவருக்கு மாற்றாந்தாய் ஆனேன்

12
00:02:02,822 --> 00:02:06,558
சின்ன வயசுல பிறந்த எனக்கு சின்ன வயசுல இருந்தே ரொம்ப சலிப்பு.

13
00:02:06,559 --> 00:02:12,030
- மறுக்க முடியாது
-என்னை விட இருபது வயது மூத்த எனது முதலாளியிடமிருந்து முன்மொழிவு

14
00:02:12,031 --> 00:02:16,034
ஆனா எனக்கும் ரொம்ப சந்தோஷம்

15
00:02:16,035 --> 00:02:20,506
-அதனால் அவர் விவாகரத்து பெற்று குழந்தைகளைப் பெற்றிருந்தாலும்
- நானும் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள சம்மதித்தேன்

16
00:02:21,641 --> 00:02:25,410
ஏனென்றால் நான் சிறியவன், நான் மாற்றாந்தாய்

17
00:02:25,411 --> 00:02:30,315
எனவே உங்கள் வளர்ப்பு மகனின் மனநிலையை கவனித்துக்கொள்ள மறக்காதீர்கள்

18
00:02:30,316 --> 00:02:36,321
நான் ஒரு தகுதியான தாயாக மாற கடினமாக உழைக்கிறேன்

19
00:07:26,679 --> 00:07:27,345
துணை காலம்: 0,666

20
00:10:21,253 --> 00:10:21,686
துணை காலம்: 0,433

21
00:10:24,590 --> 00:10:25,457
துணை காலம்: 0,867

22
00:10:26,425 --> 00:10:29,995
நீங்கள் பள்ளிக்கு தாமதமாக வருவீர்கள்

23
00:10:34,934 --> 00:10:41,006
யூச்சி, நான் உள்ளே வருகிறேன்

24
00:10:54,387 --> 00:10:57,922
யூச்சி

25
00:11:00,493 --> 00:11:04,029
சீக்கிரம் எழுந்திரு

26
00:14:10,382 --> 00:14:13,117
என்ன தவறு?

27
00:14:16,455 --> 00:14:21,860
- உங்களுக்கு உடம்பு சரியில்லையா? -இல்லை.

28
00:14:23,996 --> 00:14:26,931
அவ்வளவுதான்

29
00:20:58,657 --> 00:21:01,926
நான் போகிறேன்

30
00:21:09,067 --> 00:21:13,804
போகிறது

31
00:23:39,284 --> 00:23:45,956
நான் உள்ளே வருகிறேன். -கொஞ்சம் பொறு.

32
00:23:50,896 --> 00:23:55,533
உள்ளே வாருங்கள்

33
00:24:08,480 --> 00:24:12,116
எப்படி படிக்கிறாய்? நலமா?

34
00:24:13,452 --> 00:24:19,190
சரி, முதலில் நான் கழிப்பறைக்கு செல்லட்டும்

35
00:24:29,134 --> 00:24:35,840
நிச்சயமாக, அவர்கள் இரத்தத்துடன் தொடர்புடையவர்கள் அல்ல, இல்லையா?

36
00:25:03,802 --> 00:25:08,138
நான் ஐயோரியின் புண்டையைப் பார்க்க வேண்டும்

37
00:25:19,684 --> 00:25:22,686
(அடுத்த நாள்)

38
00:25:44,042 --> 00:25:50,915
சியோங்கி எழுந்தாள். இன்று காலை வகுப்பு, இல்லையா?

39
00:25:58,857 --> 00:26:01,926
நான் உள்ளே வருகிறேன்

40
00:35:33,064 --> 00:35:36,600
ஆ, நான் மீண்டும் திருகினேன்

41
00:35:43,741 --> 00:35:49,513
-நான் நீண்ட நாட்களாக உணராத மெல்ல வெப்பம்
- உங்கள் உள்ளங்கையில் இருந்து வருகிறது

42
00:35:49,514 --> 00:35:55,152
விந்துவின் வாசனையை என் மனதில் இருந்து அசைக்க முடியாது

43
00:35:57,088 --> 00:36:02,092
எனக்குள் எப்பொழுதும் ஆழமாக மறைந்திருக்கும் பாலியல் ஆசை

44
00:36:02,093 --> 00:36:06,062
ஏற்கனவே வெளியேறும் விளிம்பில் உள்ளது

45
00:37:41,492 --> 00:37:44,628
எனவே, அந்த நாள்...

46
00:38:01,345 --> 00:38:08,451
-இரவு வெகுநேரம் வேலை செய்து களைப்பாக இருந்ததை அறிந்த அவர் தூங்கிவிட்டார்
- எனவே நான் என்னை ஈடுபடுத்த முடிவு செய்தேன்

47
00:43:48,125 --> 00:43:55,264
மிகவும் அருமை, மிகவும் கடினமானது

48
00:50:41,405 --> 00:50:46,709
போகிறது

49
00:51:18,875 --> 00:51:22,878
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

50
00:52:22,472 --> 00:52:27,209
அவ்வளவு வசதி

51
00:52:47,564 --> 00:52:53,636
நான் போகப் போகிறேன், இல்லை

52
00:52:53,637 --> 00:53:00,543
இனி அது சாத்தியமில்லை

53
00:53:13,089 --> 00:53:19,195
ஆமா? நான் கனவு காண்கிறேனா?

54
00:53:19,196 --> 00:53:22,464
மீண்டும் சென்றார்…

55
00:53:24,601 --> 00:53:30,105
மன்னிக்கவும்

56
00:53:31,841 --> 00:53:38,414
மன்னிக்கவும், எழுந்திருக்க வேண்டாம், நான் அதை வெறுக்கிறேன்

57
00:53:40,750 --> 00:53:46,488
- வெறுக்கிறேன் - ஈ

58
00:53:46,489 --> 00:53:52,595
மன்னிக்கவும், நான்...

59
00:54:03,139 --> 00:54:08,677
-ஏ - என்னால் இனி செய்ய முடியாது

60
00:54:24,828 --> 00:54:30,532
நான் நம்பமுடியாத ஒன்றைச் செய்தேன்

61
00:54:30,533 --> 00:54:33,202
இது என் குற்ற உணர்வுக்கு எதிரானது

62
00:54:33,203 --> 00:54:38,540
பல வருடங்களாக என் புழைக்கு தண்ணீர் விடவில்லை

63
00:54:38,541 --> 00:54:41,944
நான் சாப்பிட்டேன் என்று மெல்ல விடவே விரும்பவில்லை.

64
00:54:41,945 --> 00:54:47,449
- தூக்கத்தில் நடப்பது போல
-உங்கள் உடலை விடாமல் மெல்ல விழுங்கட்டும்

65
00:54:58,595 --> 00:55:04,933
மிகவும் அருமை, மிகவும் வசதியானது

66
00:55:14,110 --> 00:55:19,481
இல்லை, நான் போக வேண்டும்

67
00:55:19,482 --> 00:55:25,487
நான் போக வேண்டும், ஆனால் என்னால் முடியாது

68
00:55:50,647 --> 00:55:57,786
-எஹ்
- யூச்சி. . .

69
00:55:57,787 --> 00:56:04,159
-உள்ளே வா...
-எஹ்

70
00:56:04,160 --> 00:56:12,034
இந்த முறை மேலே இருந்து நகர்வது உங்கள் முறை

71
00:56:12,035 --> 00:56:16,672
ஏய், நான் மேலே இருந்து வந்தவன். . .

72
00:56:34,224 --> 00:56:41,930
-உள்ளே வந்து நகருங்கள். -ஏ, உம்.

73
00:56:49,305 --> 00:56:54,610
அங்கு இல்லை

74
00:56:54,611 --> 00:57:00,849
இல்லை, மேலே செல்லுங்கள்

75
00:57:00,850 --> 00:57:06,155
- இதுதான். - அது இங்கே இருக்கிறதா?

76
00:57:06,156 --> 00:57:12,961
சரி, சீக்கிரம் உள்ளே வா, உள்ளே வா

77
00:57:12,962 --> 00:57:19,234
பின்னர் இப்படி நகர்த்தவும்

78
00:57:21,371 --> 00:57:27,075
அருமையான வேலை, மிகவும் வசதியானது

79
00:57:27,076 --> 00:57:32,114
-அப்படியா? - ஆம், அவ்வளவுதான்.

80
00:57:32,115 --> 00:57:39,388
மோசமாக இல்லை, மிகவும் வசதியானது

81
00:57:41,124 --> 00:57:46,094
இது மிகவும் வசதியானது

82
00:57:52,035 --> 00:57:56,104
அவ்வளவு வசதி

83
00:57:58,241 --> 00:58:03,045
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

84
00:58:03,046 --> 00:58:10,285
மிகவும் அருமை, மிகவும் வசதியானது

85
00:58:15,625 --> 00:58:22,164
நான் போகிறேன், போகிறேன்

86
00:58:27,303 --> 00:58:33,308
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, அது மிகவும் வசதியானது

87
00:58:36,679 --> 00:58:40,315
மிகவும் அருமை

88
00:58:44,687 --> 00:58:50,259
அவ்வளவு வசதி

89
00:59:10,613 --> 00:59:15,183
அவ்வளவு வசதி

90
00:59:24,727 --> 00:59:31,466
அவ்வளவு வசதி

91
00:59:31,834 --> 00:59:36,939
இப்படி செய்யாதே, இது மிகவும் வசதியானது

92
00:59:43,279 --> 00:59:50,886
இப்படி இருக்காதே, நான் போகிறேன்

93
01:00:47,076 --> 01:00:51,546
என் ஆசைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து இடுப்பை ஆட்டிக்கொண்டே இருக்கிறேன்

94
01:00:51,547 --> 01:00:57,586
- நான் இப்போதுதான் உணர்ந்தேன்
- நான் மாற்ற முடியாத ஒன்றைச் செய்தேன்

95
01:01:23,546 --> 01:01:30,585
மன்னிக்கவும், என்னால் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை...

96
01:01:30,586 --> 01:01:34,423
நான் என்ன செய்தேன்?

97
01:01:34,424 --> 01:01:40,495
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

98
01:01:42,432 --> 01:01:49,071
நான் ஒரு முட்டாள்

99
01:01:54,010 --> 01:01:58,413
நன்றி

100
01:01:59,382 --> 01:02:06,154
நான் எப்போதும். . .

101
01:02:06,155 --> 01:02:12,394
உன்னை எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும் அம்மா

102
01:02:13,529 --> 01:02:19,468
யூச்சி…

103
01:02:25,608 --> 01:02:29,811
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்…

104
01:02:29,812 --> 01:02:36,451
நான் முதல் முறை உங்களுடன் இருந்தேன், அம்மா

105
01:03:05,815 --> 01:03:10,218
ரத்த சம்பந்தம் இல்லாவிட்டாலும் தாயும் மகனும்தான்.

106
01:03:10,520 --> 01:03:16,691
யூச்சி என்னை மிகவும் நேசிப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்

107
01:03:18,060 --> 01:03:22,731
தன்னைக் காதலிக்கும் யூச்சியின் மீதும் அவன் வெறி கொண்டவன்

108
01:03:23,466 --> 01:03:26,535
வெளிப்படையாக துரோகச் செயலைச் செய்தது

109
01:07:14,096 --> 01:07:19,934
- எதுவும் மிச்சமில்லை
- நம் உணர்வுகளை நிறுத்த முடியும்

110
01:07:37,286 --> 01:07:40,121
நான் வெளியே இருக்கிறேன்...

111
01:07:59,275 --> 01:08:04,245
என்ன தவறு?

112
01:08:24,600 --> 01:08:30,371
இல்லை, நான் பள்ளிக்கு தாமதமாக வருவேன்

113
01:08:30,372 --> 01:08:35,410
சற்று தாமதம்

114
01:13:27,236 --> 01:13:33,241
இல்லை, இதைச் செய்யாதே

115
01:14:07,209 --> 01:14:10,244
வழி இல்லை

116
01:14:15,784 --> 01:14:21,355
நீங்கள் எவ்வளவு மோசமானவர்?

117
01:14:25,694 --> 01:14:29,630
இல்லை, வழி இல்லை

118
01:14:33,569 --> 01:14:40,842
நான் போகிறேன்

119
01:17:08,156 --> 01:17:09,056
துணை காலம்: 0,900

120
01:17:11,426 --> 01:17:11,892
துணை காலம்: 0,466

121
01:17:12,227 --> 01:17:15,396
துணை காலம்: 3,169

122
01:17:16,932 --> 01:17:17,698
துணை காலம்: 0,766

123
01:17:17,899 --> 01:17:18,866
துணை காலம்: 0,967

124
01:17:20,168 --> 01:17:27,708
- இது அப்பாவை காயப்படுத்தாது. - இது மிகவும் வசதியானது.

125
01:17:29,111 --> 01:17:30,077
துணை காலம்: 0,966

126
01:19:50,285 --> 01:19:56,157
அவ்வளவு வசதி

127
01:20:43,738 --> 01:20:48,275
வழி இல்லை

128
01:20:51,012 --> 01:20:55,015
அவ்வளவு வசதி

129
01:20:56,952 --> 01:21:01,021
இல்லை, நான் போக வேண்டும்

130
01:21:01,022 --> 01:21:05,125
நான் போகிறேன்

131
01:21:07,262 --> 01:21:11,398
போ, போ, போ

132
01:22:05,186 --> 01:22:09,723
அவ்வளவு வசதி

133
01:22:35,684 --> 01:22:38,953
அவ்வளவு வசதி

134
01:22:53,902 --> 01:22:57,972
மிக அருமை, மிக அருமை

135
01:22:59,975 --> 01:23:06,413
அங்கே மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது

136
01:23:09,150 --> 01:23:13,354
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

137
01:23:13,355 --> 01:23:18,926
அதனால் மீண்டும் செல்கிறேன்

138
01:23:18,927 --> 01:23:23,063
நான் போகிறேன், போகிறேன்

139
01:24:01,036 --> 01:24:06,306
அவ்வளவு வசதி

140
01:24:10,245 --> 01:24:14,848
இல்லை, இல்லை, இல்லை

141
01:24:14,849 --> 01:24:20,788
இது மிகவும் வசதியானது, நான் மீண்டும் அங்கு செல்கிறேன்

142
01:24:20,789 --> 01:24:25,959
நான் போகிறேன், போகிறேன்

143
01:24:27,896 --> 01:24:34,535
இல்லை, நான் போக வேண்டும்

144
01:24:43,678 --> 01:24:47,714
அது அருமை

145
01:24:56,858 --> 01:25:01,762
இல்லை, இல்லை, இல்லை

146
01:25:02,897 --> 01:25:06,266
அவ்வளவு வசதி

147
01:25:12,407 --> 01:25:19,580
அச்சச்சோ, நான் மீண்டும் செல்ல வேண்டும்

148
01:25:51,546 --> 01:25:56,717
இல்லை, இல்லை, இல்லை

149
01:25:56,718 --> 01:26:01,522
இனி இல்லை

150
01:26:01,523 --> 01:26:05,626
இனி இல்லை, இனி இல்லை

151
01:26:07,562 --> 01:26:12,332
- நான் சீராகப் போகிறேன். - என்னால் முடியாது...

152
01:27:55,770 --> 01:28:00,741
சாப்பிடலாம்

153
01:28:10,084 --> 01:28:14,721
வா, சீக்கிரம் சாப்பிடு

154
01:28:19,661 --> 01:28:24,231
என்ன தவறு?

155
01:28:42,383 --> 01:28:48,955
காத்திருங்கள், இல்லை…

156
01:28:53,494 --> 01:28:58,398
நிறுத்து

157
01:28:58,399 --> 01:29:04,871
உணவு குளிர்ந்து போகிறது

158
01:29:07,008 --> 01:29:12,245
வழி இல்லை

159
01:29:25,393 --> 01:29:28,929
இல்லை

160
01:30:09,103 --> 01:30:15,509
காத்திருங்கள், வழி இல்லை

161
01:30:32,693 --> 01:30:38,965
நான் முதலில் கதவைத் திறப்பேன்

162
01:30:56,517 --> 01:31:03,256
- மாலை வணக்கம், ஒன்றுமில்லை
- உங்களை இவ்வளவு தாமதமாக தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

163
01:31:03,257 --> 01:31:07,527
-இது ஒரு சமூக அறிவிப்பு பலகை
- எல்லா வழிகளிலும் செல்ல உங்களைத் தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

164
01:31:07,528 --> 01:31:12,666
சொல்லப்போனால், திருமதி. ஃபுருகாவா, சமீபத்தில் எப்படி இருந்தீர்கள்?
இது இன்னும் வசீகரமானதா?

165
01:31:12,667 --> 01:31:16,636
அக்கம்பக்கத்தினர் செய்தி பரப்பி வருகின்றனர்

166
01:31:16,637 --> 01:31:20,040
அப்படியெல்லாம் இல்லை.

167
01:31:20,041 --> 01:31:25,779
- நீண்ட நாட்களாக யூச்சியைப் பார்க்கவில்லை
- செய்வதற்கு ஒன்றுமில்லை. நீங்கள் திரும்பிச் செல்லலாம்.

168
01:31:25,780 --> 01:31:32,652
- பிறகு நான் முதலில் புறப்படுகிறேன். - மன்னிக்கவும்.

169
01:31:37,024 --> 01:31:42,128
என்ன தவறு? நான் இப்போது மிகவும் முரட்டுத்தனமாக இருந்தேன்.

170
01:31:44,298 --> 01:31:50,070
அந்த மாமா உங்களை ஆபாசமாக ஆசைப்படுகிறார்

171
01:31:50,071 --> 01:31:56,409
-அப்படி இல்லை.
- இது எல்லாம் அம்மா, நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருப்பதால் தான்

172
01:32:06,354 --> 01:32:11,324
யூச்சி என்னைப் பார்த்து பொறாமைப்பட்டதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்

173
01:34:06,774 --> 01:34:13,013
நான் உன்னை ஐயோரி என்று அழைக்கலாமா? - ஆமாம்

174
01:34:44,578 --> 01:34:49,949
-ஐயோரி... -வேண்டாம்...

175
01:34:52,687 --> 01:34:56,322
அவ்வளவு வசதி

176
01:35:09,070 --> 01:35:13,973
மிக அருமை

177
01:35:20,114 --> 01:35:22,048
அவ்வளவு வசதி

178
01:35:22,049 --> 01:35:23,149
அவ்வளவு வசதி

179
01:35:25,886 --> 01:35:29,422
நான் போவது போன்ற உணர்வு

180
01:35:31,959 --> 01:35:37,363
ஆ, இல்லை

181
01:35:42,937 --> 01:35:49,008
வழி இல்லை

182
01:35:49,009 --> 01:35:52,378
அவ்வளவு வசதி

183
01:35:59,520 --> 01:36:03,223
இல்லை, இல்லை, இல்லை

184
01:36:08,763 --> 01:36:14,701
மேலும் தொடவும்

185
01:36:16,637 --> 01:36:20,774
அவ்வளவு வசதி

186
01:36:33,521 --> 01:36:37,524
அவ்வளவு வசதி

187
01:36:54,875 --> 01:36:59,612
நான் போகிறேன்

188
01:37:06,153 --> 01:37:10,757
வழி இல்லை

189
01:37:17,498 --> 01:37:23,636
இல்லை, நான் போக வேண்டும்

190
01:37:27,575 --> 01:37:31,211
போ, போ, போ

191
01:37:34,548 --> 01:37:41,487
இது உண்மையில் வேலை செய்யாது

192
01:37:44,525 --> 01:37:50,296
இல்லை, அது வெளிவருகிறது.

193
01:38:22,663 --> 01:38:26,332
வேண்டாம். . .

194
01:39:13,948 --> 01:39:20,853
வழி இல்லை

195
01:39:25,793 --> 01:39:30,763
அவ்வளவு வசதி

196
01:40:15,175 --> 01:40:20,947
இல்லை, நான் போகிறேன்

197
01:40:33,694 --> 01:40:37,130
போகிறது

198
01:40:41,869 --> 01:40:45,505
நான் போகிறேன்

199
01:41:35,089 --> 01:41:38,891
வழி இல்லை

200
01:41:48,035 --> 01:41:54,540
இல்லை, நான் போக வேண்டும்

201
01:42:08,288 --> 01:42:13,326
போகிறது

202
01:42:20,868 --> 01:42:26,239
இல்லை, இல்லை, நான் போக வேண்டும்

203
01:43:03,443 --> 01:43:10,249
- ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு. - யார் அழைக்கிறார்கள்?

204
01:43:14,788 --> 01:43:17,557
நீ போய் எடு

205
01:43:37,744 --> 01:43:43,583
- ஏய், நான் தான். - ஏய், என்ன தவறு?

206
01:43:43,584 --> 01:43:47,653
-வணக்கம்
- உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி. ஏய், நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

207
01:43:48,388 --> 01:43:52,792
- நீங்கள் அதை கேட்க முடியும். - நீங்கள் கடினமாக உழைத்தீர்கள்.

208
01:43:52,793 --> 01:43:57,597
சரி, உங்கள் முடிவில் எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

209
01:43:57,598 --> 01:44:02,235
சரி, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது

210
01:44:02,236 --> 01:44:08,074
அந்த பையன் யூச்சி எப்படி இருக்கிறான்?

211
01:44:08,075 --> 01:44:11,777
கடினமாக உழைத்து படிக்கிறேன்.

212
01:44:11,778 --> 01:44:16,682
நீங்கள் அனைவரும் நலமா? நன்றாக பள்ளிக்குச் செல்லுங்கள்.

213
01:44:16,683 --> 01:44:21,053
சரி, நான் அவனை தினமும் எழுப்பி ஸ்கூலுக்குப் போறேன்

214
01:44:21,054 --> 01:44:25,625
அது நல்லது

215
01:44:25,626 --> 01:44:32,431
-வேலை ஒரு பிரச்சனை இல்லை, ஆனால் மாணவர்கள் இன்னும் படிப்பில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள்
- நீங்கள் அவரை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்

216
01:44:32,432 --> 01:44:36,335
நிச்சயமாக என்னால் முடியும்

217
01:44:36,336 --> 01:44:41,340
-காத்திருங்கள்... -ம், என்ன தவறு?

218
01:44:41,341 --> 01:44:44,076
-வணக்கம். - ஒன்றுமில்லை, ஏய்.

219
01:44:44,077 --> 01:44:48,581
-வணக்கம். - உங்களுக்கு உடம்பு சரியில்லையா?

220
01:44:48,582 --> 01:44:55,187
இல்லை, என் தொண்டை கொஞ்சம் அசௌகரியமாக இருக்கிறது.

221
01:44:55,188 --> 01:44:59,659
ஆனால் இந்த சீசனில் எங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது.

222
01:44:59,660 --> 01:45:05,197
யூச்சிக்கு அனுப்பாமல் கவனமாக இருங்கள்
- நிச்சயமாக, நீங்கள் அவரது படிப்பை தாமதப்படுத்த முடியாது

223
01:45:05,198 --> 01:45:12,605
பிறகு எனக்கு இன்னும் சில வேலைகள் உள்ளன, முதலில்...

224
01:45:12,606 --> 01:45:18,678
- நிறுத்து
- என்னை அழைத்ததற்கு நன்றி.

225
01:45:18,679 --> 01:45:25,384
- வேலைக்கு வாருங்கள்
-அடுத்த வார இறுதியில் மீண்டும் வரலாம்

226
01:45:25,385 --> 01:45:30,756
- உங்கள் ஆரோக்கியத்தில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்
நேரம் வரும்போது எனது விஷயங்களை ஒழுங்கமைக்க எனக்கு உதவ நினைவில் கொள்ளுங்கள்

227
01:45:30,757 --> 01:45:35,594
- அதை என்னிடம் விடுங்கள். -சரி, நிறுத்து.

228
01:45:35,595 --> 01:45:40,700
- நல்ல இரவு. - சரி, நல்ல இரவு.

229
01:45:47,240 --> 01:45:51,777
தொடர்ந்து கெட்ட செயல்களைச் செய்யாதீர்கள்

230
01:45:51,778 --> 01:45:56,349
இந்த அசாதாரண சூழ்நிலையையும் நான் உணர்கிறேன்

231
01:45:56,350 --> 01:46:01,921
- நான் தீவிரமாக வாழ்ந்தேன்
- அனைத்து ஆசைகளும் ஒரே நேரத்தில் விடுவிக்கப்பட்டன

232
01:46:01,922 --> 01:46:06,192
ஒரு விபச்சாரியைப் போல காமம்

233
01:46:06,193 --> 01:46:11,731
முடிவில்லா ஏக்கம்

234
01:46:16,269 --> 01:46:20,106
காத்திருங்கள்...

235
01:46:22,442 --> 01:46:26,078
நீங்கள் மிகவும் மோசமானவர்

236
01:47:01,047 --> 01:47:06,786
நீங்கள் ஏன் இன்னும் ஆடை அணிந்திருக்கிறீர்கள்?

237
01:47:06,787 --> 01:47:13,526
அவற்றை அகற்ற நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்

238
01:47:15,462 --> 01:47:21,267
நான் உன்னை என்னுடன் குழப்ப விடவில்லை, உண்மையில்

239
01:50:04,764 --> 01:50:09,902
என்னைப் பார்

240
01:53:00,507 --> 01:53:01,140
துணை காலம்: 0,633

241
01:53:26,733 --> 01:53:33,472
-யூச்சி...உள்ளே வா? -ஆம்

242
01:54:15,048 --> 01:54:17,282
மிகவும் அருமை

243
01:54:30,630 --> 01:54:35,667
அவ்வளவு வசதி

244
01:54:40,607 --> 01:54:45,410
மிக அருமை

245
01:54:58,157 --> 01:55:02,461
அவ்வளவு வசதி

246
01:55:13,806 --> 01:55:18,543
அவ்வளவு வசதி

247
01:55:31,090 --> 01:55:35,494
நான் போகிறேன், போகிறேன்

248
01:55:46,472 --> 01:55:52,044
அவ்வளவு வசதி

249
01:56:24,210 --> 01:56:27,179
அவ்வளவு வசதி

250
01:56:34,120 --> 01:56:40,892
கடினமாகப் பயன்படுத்துங்கள், அது மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது, நான் மீண்டும் செல்ல விரும்புகிறேன்

251
01:56:43,029 --> 01:56:48,700
போ, போ, போ

252
01:57:03,683 --> 01:57:08,286
உண்மையில், மிகவும் வசதியானது

253
01:57:14,227 --> 01:57:18,397
உண்மையில்

254
01:57:19,565 --> 01:57:26,104
இதுவரை இதுவே மிகவும் வசதியான நேரம்

255
01:57:33,846 --> 01:57:38,350
அவ்வளவு வசதி

256
01:57:51,097 --> 01:57:56,868
இனி போவதில்லை

257
01:58:02,809 --> 01:58:08,146
போ, போ, போ

258
01:58:15,088 --> 01:58:20,892
இது மிகவும் வசதியாக உள்ளது, மேலும் நகர்த்தவும்

259
01:58:24,030 --> 01:58:30,168
உங்கள் தலையை அங்கே பிடிக்காதீர்கள், அது மிகவும் வசதியானது

260
01:58:35,741 --> 01:58:42,481
மிகவும் வசதியானது, இல்லை, நான் மீண்டும் செல்ல வேண்டும் போல் உணர்கிறேன்

261
01:58:47,019 --> 01:58:50,655
அவ்வளவு வசதி

262
01:58:51,991 --> 01:58:57,295
போகிறது, மீண்டும் போகிறது

263
01:59:07,039 --> 01:59:12,844
மிக அருமை

264
01:59:36,636 --> 01:59:42,874
மீண்டும் செல்கிறேன்

265
01:59:42,875 --> 01:59:47,612
நான் போகிறேன்

266
02:00:11,103 --> 02:00:14,873
யூச்சி…

267
02:00:14,874 --> 02:00:21,947
என்னை பின்னால் இருந்து கடுமையாக குடு

268
02:00:26,886 --> 02:00:32,123
யூச்சி…

269
02:00:51,277 --> 02:00:55,080
ஆ, மிகவும் வசதியானது

270
02:01:08,828 --> 02:01:13,531
அவ்வளவு வசதி

271
02:01:15,901 --> 02:01:22,574
அங்கே தலையைப் பிடிக்காதே, போ, போ, போ, போ

272
02:01:22,575 --> 02:01:28,179
நான் போகிறேன்

273
02:01:31,550 --> 02:01:34,919
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், வேண்டாம்

274
02:01:34,920 --> 02:01:40,392
நான் போகிறேன்

275
02:02:15,961 --> 02:02:20,498
மெதுவாக, நாம் செல்ல வேண்டும்

276
02:02:20,499 --> 02:02:26,971
நான் போகிறேன், போகிறேன்

277
02:02:34,513 --> 02:02:38,350
அவ்வளவு வசதி

278
02:02:38,351 --> 02:02:44,022
இல்லை, நான் விரைவில் மீண்டும் செல்கிறேன்

279
02:02:44,023 --> 02:02:48,560
நான் போகிறேன்

280
02:02:52,498 --> 02:02:59,537
இல்லை, நான் போக வேண்டும், நான் போக வேண்டும்

281
02:03:19,091 --> 02:03:24,129
அவ்வளவு வசதி

282
02:04:07,306 --> 02:04:13,144
மிகவும் வசதியானது, மிகவும் வசதியானது

283
02:04:18,484 --> 02:04:23,288
இல்லை, இல்லை, நான் போக வேண்டும்

284
02:04:25,658 --> 02:04:31,463
போகிறது, போகிறது, போகிறது

285
02:04:36,602 --> 02:04:42,474
ஏற்கனவே க்ளைமாக்ஸ்

286
02:04:44,410 --> 02:04:49,113
இல்லை, நான் போக வேண்டும், நான் போக வேண்டும்

287
02:04:56,055 --> 02:04:59,591
இனி இல்லை

288
02:05:03,329 --> 02:05:09,667
இல்லை, இல்லை, நான் போக வேண்டும்

289
02:05:17,810 --> 02:05:23,348
அவ்வளவு வசதி

290
02:05:49,742 --> 02:05:53,912
மிகவும் அருமை

291
02:05:59,652 --> 02:06:04,622
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

292
02:06:04,623 --> 02:06:11,229
நான் போகிறேன், போகிறேன்

293
02:06:14,967 --> 02:06:21,105
இது இனி வேலை செய்யாது. மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

294
02:06:22,841 --> 02:06:27,745
நான் போக வேண்டும், இல்லை

295
02:06:31,884 --> 02:06:36,888
இல்லை, நான் போக வேண்டும்

296
02:06:36,889 --> 02:06:40,858
ஏற்கனவே உச்சகட்டம் இருந்தது

297
02:06:40,859 --> 02:06:45,430
அது தொடர்கிறது, க்ளைமாக்ஸ் செய்து கொண்டே இருக்கிறது, என்னால் இனி அதை செய்ய முடியாது

298
02:07:00,179 --> 02:07:01,980
அவ்வளவு வசதி

299
02:07:12,324 --> 02:07:17,428
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

300
02:07:17,963 --> 02:07:23,067
இல்லை, நான் மீண்டும் செல்ல வேண்டும்

301
02:07:31,010 --> 02:07:37,281
- என்னால் இனி நகர முடியாது. - நான் சீராகப் போகிறேன்.

302
02:07:37,282 --> 02:07:43,855
எனக்குள் படபடப்பு

303
02:07:45,824 --> 02:07:52,196
இனி இல்லை, இனி இல்லை

304
02:07:52,197 --> 02:07:56,034
இனி இல்லை

305
02:07:56,035 --> 02:08:02,140
- போகிறேன், போகப் போகிறேன் - கம்னா போகிறேன்

306
02:08:08,480 --> 02:08:12,684
மிகவும் அருமை

307
02:08:14,420 --> 02:08:20,124
மிகவும் அருமை. . .

308
02:08:33,272 --> 02:08:37,375
அவ்வளவு வசதி

309
02:09:07,539 --> 02:09:13,111
சூடான விந்து என் புழையில் எரிந்தது

310
02:09:14,847 --> 02:09:19,050
எங்கள் உறவு மீள முடியாதது

311
02:09:19,051 --> 02:09:23,921
இதன் காரணமாக உங்களுக்கு குழந்தை இருந்தால்

312
02:09:23,922 --> 02:09:27,925
ஆபத்து பற்றிய எண்ணம் கூட என்னை உற்சாகப்படுத்துகிறது

313
02:09:31,864 --> 02:09:37,969
என் பாலியல் ஆசைக்கு எந்த வழியும் இல்லை
வலுவான தூண்டுதலைத் தேடுகிறது

314
02:09:44,510 --> 02:09:47,245
(ஃபுருகாவா ஐயோரி)