1
00:00:00,921 --> 00:00:02,623
Ich bin mir nicht sicher, ob ich das kann
Komme immer wieder hierher.

2
00:00:02,628 --> 00:00:04,525
Bashir. Lass uns darüber reden.

3
00:00:04,530 --> 00:00:06,126
Ich glaube nicht, dass du mir helfen kannst.

4
00:00:06,131 --> 00:00:07,186
Du degradierst mich?

5
00:00:07,191 --> 00:00:09,396
Ich habe eine Verantwortung
zur Abteilung.

6
00:00:09,401 --> 00:00:11,532
Brauchen Sie ein Projekt? Denn
Es gibt immer die Bombe

7
00:00:11,536 --> 00:00:13,067
das scheint weg zu sein
ab in die Küche.

8
00:00:13,071 --> 00:00:14,498
Ich suche
eine Möglichkeit, eine Verbindung herzustellen,

9
00:00:14,502 --> 00:00:16,203
und es ist so, wie du es willst
nichts mit mir zu tun.

10
00:00:16,207 --> 00:00:18,618
Sie besitzen Aktien des Unternehmens
Das ist die Vermarktung des ICD.

11
00:00:18,623 --> 00:00:19,774
Bist du dir sicher?
Das ist kein Konflikt?

12
00:00:19,778 --> 00:00:21,142
Nicht gem
der Ethikausschuss.

13
00:00:21,146 --> 00:00:22,647
Ich muss wissen, dass ich stehen kann
hinter dem, was wir tun.

14
00:00:22,651 --> 00:00:24,748
Geht es dir gut?
Du atmest schnell.

15
00:00:26,488 --> 00:00:28,388
Ich brauche jetzt hier drin eine Trage!

16
00:00:39,963 --> 00:00:41,927
Helfen! Ich brauche hier Hilfe!

17
00:00:41,932 --> 00:00:44,266
Rufen Sie Doktor Fisher an und sagen Sie es ihm
Ihr Puls liegt bei 190!

18
00:00:51,876 --> 00:00:53,972
Keine Veränderung im Rhythmus.
Ihr Druck sinkt!

19
00:00:53,977 --> 00:00:56,012
Bring sie ins Katheterlabor!

20
00:01:04,322 --> 00:01:06,285
Drei, zwei, eins, tiefer.

21
00:01:06,290 --> 00:01:07,686
Besorgen Sie ihr einen Rebreather!

22
00:01:07,691 --> 00:01:08,954
50 Ketamin, Infusion.

23
00:01:08,959 --> 00:01:10,789
Dr. Hamed, wir haben das!

24
00:01:10,794 --> 00:01:12,728
Ich habe es gerade gehört, Bash.

25
00:01:13,697 --> 00:01:15,793
100 Joule, synchronisiert.

26
00:01:15,798 --> 00:01:18,196
- Aufladen!
- Nein, nein, nein, eine ihrer Binden ist locker!

27
00:01:18,201 --> 00:01:20,294
Jeder, der nicht Teil des
Die kardiologische Abteilung geht.

28
00:01:20,299 --> 00:01:21,599
- Jetzt!
- NEIN! Ich gehe nicht!

29
00:01:21,604 --> 00:01:22,767
Bash. Aufleuchten.

30
00:01:22,772 --> 00:01:25,737
Bash, lass uns gehen, Mann.
Lassen Sie sie ihren Job machen.

31
00:01:25,742 --> 00:01:26,842
Klar!

32
00:01:28,545 --> 00:01:30,809
Ich habe geschlafen! Okay?

33
00:01:30,814 --> 00:01:32,910
Ihr Rhythmus beschleunigte sich und
Ich habe es nicht rechtzeitig gehört!

34
00:01:32,915 --> 00:01:34,810
Was hättest du getan?
Rufen Sie für den Bruchteil einer Sekunde die Krankenschwester

35
00:01:34,814 --> 00:01:36,714
- vor dem Monitor?
- Wenn ich wach gewesen wäre...

36
00:01:36,719 --> 00:01:39,318
Bash, Bash! Holen Sie sich einen Grip-Mann.

37
00:01:39,323 --> 00:01:41,523
Wie oft haben wir es erzählt
Patienten und ihre Familien

38
00:01:41,528 --> 00:01:42,955
sich nicht selbst die Schuld geben?

39
00:01:42,960 --> 00:01:44,226
Was ist los?

40
00:01:45,428 --> 00:01:46,758
Leute, was zum Teufel ist los?

41
00:01:46,763 --> 00:01:48,660
Sie springt weiter
in und aus A-Fib

42
00:01:48,665 --> 00:01:50,195
welches ihr Herzschrittmacher ist
kann nicht abholen.

43
00:01:50,200 --> 00:01:51,830
Was? Mags hat einen Herzschrittmacher?

44
00:01:51,835 --> 00:01:53,466
Sie hat nie etwas gesagt
über eine Herzgeschichte.

45
00:01:53,470 --> 00:01:55,235
- Ja, ich auch.
- Ich schätze, vielleicht dachte sie

46
00:01:55,239 --> 00:01:56,437
es war hinter ihr...

47
00:01:58,808 --> 00:02:01,639
Okay, ich... ich muss zurück.

48
00:02:01,644 --> 00:02:03,775
Äh, du kannst... Du
Bleib, ich werde einfach...

49
00:02:03,780 --> 00:02:06,179
- Ich muss in Deckung gehen.
- Wir müssen sie öffnen.

50
00:02:27,970 --> 00:02:29,834
Du bist dir sicher, dass es dir nichts ausmacht

51
00:02:29,839 --> 00:02:31,402
Nimmst du Amira noch ein paar Tage?

52
00:02:31,407 --> 00:02:33,871
Es macht mir nichts aus
worüber du dir Sorgen machen solltest.

53
00:02:33,876 --> 00:02:35,306
Sie weiß es, Bashir.

54
00:02:35,311 --> 00:02:36,774
Dass Mags und ich...?

55
00:02:36,779 --> 00:02:38,042
- Ja.
- Du hast es ihr gesagt?

56
00:02:38,047 --> 00:02:40,944
Sie hatte es bereits herausgefunden,

57
00:02:40,949 --> 00:02:43,914
und ich habe nicht gelogen, als sie
fragte mich, was jetzt los sei.

58
00:02:43,919 --> 00:02:46,217
Ich wusste, dass sie verärgert sein würde
warum ich nichts gesagt habe.

59
00:02:46,222 --> 00:02:48,785
Das ist nicht der Grund, warum sie verärgert ist.

60
00:02:48,790 --> 00:02:50,722
Komm schon, Rania, wenn das so ist
Noch einmal über die Kunstschule...

61
00:02:50,726 --> 00:02:53,025
_

62
00:02:53,030 --> 00:02:55,430
_

63
00:02:56,335 --> 00:02:58,535
_

64
00:03:01,369 --> 00:03:04,134
Ich habe nicht vor, weiterzumachen.

65
00:03:04,139 --> 00:03:06,540
_

66
00:03:10,353 --> 00:03:12,743
Hier sind also die Patienten
komme aus einem Krankenwagen.

67
00:03:12,748 --> 00:03:14,212
Wow, aufgepasst, Jungs.

68
00:03:14,217 --> 00:03:18,014
Die Eintrittskarten für das Aquarium sind
Nach der Zeit habe ich 12 zu 1 geklärt.

69
00:03:18,019 --> 00:03:20,651
Oh nein, das könnte ich
bekomme nur 10 zu 11.

70
00:03:20,656 --> 00:03:21,985
Heißt das, dass du nicht kommen kannst?

71
00:03:21,990 --> 00:03:24,588
Wen sehen Haie wann?
Sie brauchen Ärzte, Mama?

72
00:03:24,593 --> 00:03:28,225
Wale. Ich schätze, das werden wir
Teile und herrsche

73
00:03:28,230 --> 00:03:30,060
und ich werde es nehmen
Schwimmen Sie später?

74
00:03:30,065 --> 00:03:32,028
Sie führen immer noch ein Vorstellungsgespräch
Kindermädchen heute richtig?

75
00:03:32,033 --> 00:03:33,729
Oh, ist das das?
kleine Familie hier?

76
00:03:33,734 --> 00:03:35,165
Ja, das ist es.

77
00:03:35,170 --> 00:03:37,367
Bowie, Phoebe,
Das ist Dr. Novak.

78
00:03:37,372 --> 00:03:39,202
Hey, Kumpel. Du willst
zum Trauma-OP gehen?

79
00:03:39,207 --> 00:03:41,137
Hier ist alles
Die coolsten Sachen passieren.

80
00:03:41,142 --> 00:03:43,506
Eigentlich müssen wir gehen.

81
00:03:43,511 --> 00:03:44,511
In Ordnung.

82
00:03:44,516 --> 00:03:47,277
- Äh, kannst du bitte kurz warten? Markieren?
- Ja.

83
00:03:47,282 --> 00:03:49,245
Es ist ein... süßes Kind.

84
00:03:49,250 --> 00:03:51,014
Hast du nicht nachgeschaut?
E-Mail ins Ausland?

85
00:03:51,019 --> 00:03:54,184
Das habe ich getan. Ich wollte Dr. Hamed
Trauma ODER in erster Linie. Also...

86
00:03:54,189 --> 00:03:57,420
Ich wollte auch, dass wir unsere Köpfe stecken
gemeinsam um Effizienzsteigerungen kämpfen.

87
00:03:57,425 --> 00:03:59,422
Ich habe bereits eine ausgeführt
ein paar Dinge nach Juni,

88
00:03:59,427 --> 00:04:01,157
vielleicht könnten wir uns treffen
später in dieser Woche?

89
00:04:01,162 --> 00:04:03,830
Ja, okay. Ich werde
freue mich darauf.

90
00:04:06,101 --> 00:04:07,864
War er das?

91
00:04:07,869 --> 00:04:09,632
Das war er.

92
00:04:09,637 --> 00:04:12,702
Wenn ich zu den Kindermädchen komme
Nächste Woche, wirst du wütend sein?

93
00:04:12,707 --> 00:04:15,741
Ja. Aber ich liebe dich trotzdem.

94
00:04:18,312 --> 00:04:21,143
Komm her!

95
00:04:21,148 --> 00:04:22,612
Oh, ich muss gehen.

96
00:04:22,617 --> 00:04:25,047
- Okay, viel Spaß, Jungs.
- Ciao.

97
00:04:25,052 --> 00:04:27,282
Das ist Shay, sprich.

98
00:04:27,287 --> 00:04:29,618
Hey Shay, das hast du nicht getan
bin gestern Abend zurückgekommen.

99
00:04:29,623 --> 00:04:31,988
Ich weiß, wir hatten einen Streit
Aber du kannst nach Hause kommen,

100
00:04:31,993 --> 00:04:34,023
Also ruf mich an, wenn du das bekommst.

101
00:04:34,028 --> 00:04:38,561
Na ja, na ja, na ja. Wenn ja
ist nicht Team Trauma ODER. Suchen...

102
00:04:38,566 --> 00:04:41,797
- emotional aufgewühlt?
- Wie war die Türkei?

103
00:04:41,802 --> 00:04:44,199
Eigentlich bin ich gelandet
im Nordosten Syriens.

104
00:04:44,204 --> 00:04:46,804
Riesige vertriebene Bevölkerung
in einem Lager dort.

105
00:04:46,809 --> 00:04:47,809
Du warst in Al-Hol?

106
00:04:47,814 --> 00:04:50,106
Ich meine, es gab kein Wasser
Versorgung, also meistens

107
00:04:50,111 --> 00:04:51,974
wurde für die Hilfe aufgewendet
mit Vertrieb,

108
00:04:51,979 --> 00:04:53,913
aber wir haben vier gemacht
Nierentransplantationen.

109
00:04:54,515 --> 00:04:56,245
Ich schätze, das kannst du nicht
Überqueren Sie diese Grenze schon?

110
00:04:56,250 --> 00:04:57,646
Nicht ohne eine Verhaftung zu riskieren.

111
00:04:57,651 --> 00:04:59,347
Selbst wenn ich eine hätte
Kanadischer Pass.

112
00:04:59,352 --> 00:05:02,617
Nun, wir brauchen dich
jedenfalls hier zu Hause.

113
00:05:02,622 --> 00:05:04,622
Zumindest eine gute Sache
kam aus dem Boden

114
00:05:04,627 --> 00:05:06,557
Dr. Curtis hat nachgegeben
Devi in meiner Abwesenheit.

115
00:05:06,562 --> 00:05:09,658
Du meinst damit, dem Chef Bericht zu erstatten
der die Festung hielt

116
00:05:09,663 --> 00:05:11,993
- für den, der es nicht war?
- Nein, meine ich

117
00:05:11,998 --> 00:05:15,229
indem sie einen Präzedenzfall schafft, den sie bekommt
um eine Meinung zu unserem Prozess zu haben.

118
00:05:15,234 --> 00:05:17,131
Was ich jetzt rückgängig machen muss.

119
00:05:17,136 --> 00:05:19,700
Es wird langsam voll
da draußen im Notfall.

120
00:05:19,705 --> 00:05:21,136
Wie oft kommt das
Wohnsitzausschuss

121
00:05:21,141 --> 00:05:22,904
Möchten Sie eine Ausbildung in Chirurgie?

122
00:05:22,909 --> 00:05:24,707
Jede dritte Schicht,
sonst ist es ED.

123
00:05:24,711 --> 00:05:27,008
Und immer auf Abruf im Trauma-OP,

124
00:05:27,013 --> 00:05:28,880
Weil ich erste Priorität habe.

125
00:05:29,883 --> 00:05:31,149
Bash!

126
00:05:32,085 --> 00:05:34,185
Lass mich wissen, wie es ist
Ich gehe mit Mags.

127
00:05:43,662 --> 00:05:46,694
Gurjeet Sran? Tut mir leid
Lassen Sie Sie warten, Sir.

128
00:05:46,699 --> 00:05:48,762
Ich habe gehört, dass du es hast
Probleme beim Schlucken?

129
00:05:48,767 --> 00:05:51,199
Es tut genau hier weh, wenn
Ich esse oder trinke etwas.

130
00:05:51,204 --> 00:05:52,737
Werfen wir einen Blick darauf.

131
00:05:56,275 --> 00:05:58,576
Deine Narben. IED?

132
00:05:59,878 --> 00:06:01,609
Afghanistan, 2010.

133
00:06:01,614 --> 00:06:03,978
Ging in die Sonne, kam
zurück mit einem Granatsplitter

134
00:06:03,983 --> 00:06:06,114
steckte in meinem Nacken fest.

135
00:06:06,119 --> 00:06:08,149
Das war's für den aktiven Dienst,

136
00:06:08,154 --> 00:06:10,218
Jetzt arbeite ich als
Bohrlehrer.

137
00:06:10,223 --> 00:06:11,952
Ich war bei der
Rekruten heute Morgen

138
00:06:11,957 --> 00:06:14,489
wenn der Schmerz wirklich
begann zu spitzen.

139
00:06:16,228 --> 00:06:19,293
Ich sehe schon nicht so aus
Sie wurden vor Schmerzen so ohnmächtig

140
00:06:19,298 --> 00:06:21,495
nicht wirklich...

141
00:06:21,500 --> 00:06:23,567
mach es einfacher
Respekt verdienen.

142
00:06:24,837 --> 00:06:27,103
Ich wette, Sie wissen, wie das ist.

143
00:06:29,108 --> 00:06:31,239
Also, äh, bist du ein Tierarzt?

144
00:06:31,244 --> 00:06:33,240
Du hast es gewusst
IED ziemlich schnell.

145
00:06:33,245 --> 00:06:36,309
Äh, nein, ich war ein Trauma
Chirurg in Syrien.

146
00:06:36,314 --> 00:06:39,212
Ähm, ich glaube das Schrapnell
könnte drängend sein

147
00:06:39,217 --> 00:06:41,615
gegen dich
Speiseröhrentrakt.

148
00:06:41,620 --> 00:06:43,621
Bringt es dich immer noch durcheinander?

149
00:06:44,556 --> 00:06:45,919
Es tut mir Leid?

150
00:06:45,924 --> 00:06:48,455
Der Krieg. Syrien.

151
00:06:48,460 --> 00:06:51,125
Ihre Leute haben sich zu Wort gemeldet und gefragt
für das Leben, das du verdient hast,

152
00:06:51,130 --> 00:06:53,697
und sie haben dein Land eingenommen
weg, um dich dafür zu bestrafen.

153
00:06:54,967 --> 00:06:59,433
Ähm ... Äh, Sie brauchen ein Zielfernrohr dafür
Sehen Sie nach, ob es ein Hindernis gibt

154
00:06:59,438 --> 00:07:02,302
in deiner Kehle und wir werden es tun
Ich muss dich beruhigen.

155
00:07:02,307 --> 00:07:05,369
Hast du Freunde?
oder ein Familienmitglied

156
00:07:05,374 --> 00:07:08,074
- Können wir Sie anrufen, um Sie abzuholen?
- Die Basis wird jemanden schicken.

157
00:07:08,079 --> 00:07:10,112
Okay.

158
00:07:12,184 --> 00:07:14,447
Und die Sanitäter gaben
Gibst du ihm einen Schuss Benzo, Dad?

159
00:07:14,452 --> 00:07:16,049
Aber er griff weiterhin auf niedrigem Niveau.

160
00:07:16,054 --> 00:07:17,451
Sind Sie sicher, dass Sie das können?
Schaffst du die Zeile rein?

161
00:07:17,455 --> 00:07:18,985
Ich bin mir sicher.

162
00:07:18,990 --> 00:07:21,020
Geht es dir gut?
er? Nancy hier kann helfen.

163
00:07:21,025 --> 00:07:22,389
Nein, nein. Es ist besser, wenn ich es tue.

164
00:07:22,394 --> 00:07:24,491
Caleb, du wirst es spüren
eine kleine Prise. Okay?

165
00:07:24,496 --> 00:07:28,027
Matthews, Marner, Bunting...

166
00:07:28,032 --> 00:07:31,698
Kerfoot, Tavares, Nylander...

167
00:07:31,703 --> 00:07:33,766
Leafs-Fan, oder?

168
00:07:33,771 --> 00:07:36,169
Die gesamte Zeile auswendig lernen
Combos beruhigen uns.

169
00:07:36,174 --> 00:07:38,271
- Nancy, bitte Sauerstoffzusatz.
- Mm-hmm.

170
00:07:38,276 --> 00:07:40,674
- Und eine Glukoselösung am Krankenbett?
- Ja.

171
00:07:40,679 --> 00:07:43,676
Wann wurde bei Caleb die Diagnose gestellt?
mit Niemann-Pick-Krankheit?

172
00:07:43,681 --> 00:07:46,579
Er war einer, als wir anfingen
den Verlust der Augenkontrolle bemerken.

173
00:07:46,584 --> 00:07:48,114
Es war fortschrittlich
von dort.

174
00:07:48,119 --> 00:07:49,582
Nancy, kennst du das?

175
00:07:49,587 --> 00:07:52,284
Calebs Typ C, sein Körper
kann kein Fett abbauen

176
00:07:52,289 --> 00:07:55,088
und es ist eine Kettenreaktion
des Muskelabbaus.

177
00:07:55,093 --> 00:07:56,655
Es gibt keine Heilung.

178
00:07:56,660 --> 00:07:58,758
Tut mir leid, ich bin mir nie sicher
Wer braucht es erklärt?

179
00:07:58,763 --> 00:08:00,727
Nein, es macht Sinn.
Gute Arbeit, Caleb.

180
00:08:00,732 --> 00:08:03,229
Wurde er auf irgendetwas davon gesetzt?
die experimentellen Versuche?

181
00:08:03,234 --> 00:08:05,631
Wir haben einige ausprobiert,
aber kein Erfolg.

182
00:08:05,636 --> 00:08:07,800
Es gibt aber ein neues
Es ist für Kinder unter fünf Jahren

183
00:08:07,805 --> 00:08:09,502
und Caleb ist letzten Monat sechs geworden

184
00:08:09,507 --> 00:08:11,704
Wir gingen zum Hockeyspiel.

185
00:08:11,709 --> 00:08:13,806
Ich wette, das hat Spaß gemacht!

186
00:08:13,811 --> 00:08:15,775
Manchmal können sie es
Ausnahmen machen

187
00:08:15,780 --> 00:08:18,047
wenn sein Team dafür plädiert.

188
00:08:18,882 --> 00:08:21,480
Hey, hey Kumpel.

189
00:08:21,485 --> 00:08:26,087
Sollen wir das Machtspiel machen?
Ja, lasst uns das Machtspiel spielen.

190
00:08:26,890 --> 00:08:31,690
Tavares, Nylander, Matthews...

191
00:08:31,695 --> 00:08:35,060
Code für Medikamente-Peds?
Elizabeth Bergeron?

192
00:08:35,065 --> 00:08:37,495
Ich dachte, ich hätte noch ihre Nummer
aus unserer Zeit als Bewohner.

193
00:08:37,500 --> 00:08:39,197
Oh, ich glaube, sie hat deine Gedanken gelesen.

194
00:08:39,202 --> 00:08:41,399
Wow, da ist sie.

195
00:08:41,404 --> 00:08:43,902
Caleb Pasternak? Avrum schrieb eine SMS.

196
00:08:43,907 --> 00:08:46,471
- Ja, äh, hallo Liz.
- Hallo.

197
00:08:46,476 --> 00:08:50,042
Caleb hatte epileptische Anfälle von minderer Qualität
für 30, ich wollte nur nachsehen

198
00:08:50,047 --> 00:08:52,277
bevor Sie zu a wechseln
Antiepileptikum der zweiten Wahl.

199
00:08:52,282 --> 00:08:53,478
Vielleicht Valproat?

200
00:08:53,483 --> 00:08:55,546
Calebs letzter Anfall
war fast feuerfest,

201
00:08:55,551 --> 00:08:57,483
Wir waren uns nicht sicher, ob er es war
Ich werde mich zurückziehen, aber er hat es getan.

202
00:08:57,487 --> 00:08:58,917
Was glauben Sie, wie lange er noch hat?

203
00:08:58,922 --> 00:09:00,652
Normalerweise, wenn es
präsentiert dieses junge,

204
00:09:00,657 --> 00:09:02,121
sie schaffen es nicht
bis fünf Jahre alt.

205
00:09:02,125 --> 00:09:03,756
Nicht, dass du es wüsstest
von Avrums Ausdauer.

206
00:09:03,760 --> 00:09:05,824
- Mama noch im Bild?
- NEIN.

207
00:09:05,829 --> 00:09:07,759
Die meisten Eltern in seinem
Position kann getauscht werden.

208
00:09:07,764 --> 00:09:09,693
Du weißt ja, man hofft zwar
der andere verzweifelt,

209
00:09:09,698 --> 00:09:10,862
aber Avrum, er...

210
00:09:10,867 --> 00:09:13,097
Er bleibt dabei
beides immer.

211
00:09:13,102 --> 00:09:14,198
Ja.

212
00:09:14,203 --> 00:09:16,434
Du weißt, dass du es einfach hättest tun können
hat die Infusion getauscht, Theo.

213
00:09:16,839 --> 00:09:19,469
Ich meine, das letzte Mal, dass ich dich gehört habe
stiegen in der Welt auf,

214
00:09:19,474 --> 00:09:21,338
Betreuender Arzt im Notfall?

215
00:09:21,343 --> 00:09:23,740
Ja, nun ja, dann du
wahrscheinlich auch davon gehört

216
00:09:23,745 --> 00:09:25,276
das Achterbahnjahr, das ich hatte?

217
00:09:25,281 --> 00:09:28,178
Scheidung, Hubschrauber
Absturz, Twitter-Paria.

218
00:09:28,183 --> 00:09:30,281
Oh! Bist du der Grund?
für die E-Mail, die wir gerade erhalten haben

219
00:09:30,286 --> 00:09:32,316
über die Einbindung der Personalabteilung
Interaktionen in sozialen Medien?

220
00:09:32,321 --> 00:09:34,584
Und jetzt bin ich gefordert
sich abmelden

221
00:09:34,589 --> 00:09:36,319
auch bei einfachen Aufgüssen.

222
00:09:36,324 --> 00:09:38,755
Also, wie gräbst du dich durch?
aus dieser Art von Fegefeuer?

223
00:09:38,760 --> 00:09:41,025
Vielleicht indem man nicht zieht
an meinen Fesseln.

224
00:09:41,030 --> 00:09:44,760
Äh, wenn du etwas brauchst,
Du hast es mir gesagt.

225
00:09:44,765 --> 00:09:48,531
Du hast es ausdrücklich gesagt
Ich würde eine Stunde hier sein

226
00:09:48,536 --> 00:09:51,234
- und es ist schon sechs.
- Es tut mir leid, Frau Kachinsky,

227
00:09:51,239 --> 00:09:52,802
wollte der Arzt
einige verschiedene Tests

228
00:09:52,807 --> 00:09:55,638
und wir hatten einige sehr
Es kommen dringende Patienten.

229
00:09:55,643 --> 00:09:56,706
ED?

230
00:09:56,711 --> 00:09:58,574
Rhoda schrieb darüber eine SMS
Mags, geht es ihr gut?

231
00:09:58,579 --> 00:10:00,710
Es bleibt immer noch abzuwarten und...

232
00:10:00,715 --> 00:10:02,879
Hey, Arnold, wenn du zu spät kommst,
Du musst wirklich anrufen.

233
00:10:02,884 --> 00:10:05,448
Eigentlich bin ich früh dran. Zwischen
die Wartezeitkommunikation

234
00:10:05,453 --> 00:10:07,751
und die Patientenzufriedenheit
Umfragen, die Devi möchte.

235
00:10:07,756 --> 00:10:09,119
Sie haben weniger Zeit, mehr zu tun?

236
00:10:09,124 --> 00:10:11,420
Und in unserem Übergang
von 12 bis 8-Stunden-Tagen,

237
00:10:11,425 --> 00:10:12,676
Es gab Lücken
im Schichtwechsel.

238
00:10:12,680 --> 00:10:14,790
Rhoda und ich waren also dort
abwechselnd decken sie ab

239
00:10:14,795 --> 00:10:17,246
Bis wir alles geklärt haben
Fallen Sie nicht durch das Raster.

240
00:10:17,250 --> 00:10:19,428
- Unbezahlt?
- Ich habe ihm gesagt, er solle ein Protokoll führen.

241
00:10:19,433 --> 00:10:21,497
Vorhang 2 braucht Flüssigkeiten,
Vorhang 3 wartet noch

242
00:10:21,502 --> 00:10:24,500
bei OR-Übertragung. Sollte
Bekommt das jemand?

243
00:10:26,607 --> 00:10:27,970
ED?

244
00:10:27,975 --> 00:10:30,539
Bash, Sie haben es Frau Kachinsky erzählt
Sie braucht keine Labore, aber jetzt

245
00:10:30,544 --> 00:10:32,775
- Sie tut es?
- Das liegt daran, dass ihr Fieber nicht gesunken ist.

246
00:10:32,780 --> 00:10:34,844
Okay, warte mal
Zweitens werde ich fragen.

247
00:10:34,849 --> 00:10:38,080
Der OP sucht einen Patienten
soll mittlerweile oben sein?

248
00:10:38,085 --> 00:10:40,816
Das ist ein Transportproblem, sie
Ich muss anfangen, die Träger zu rufen.

249
00:10:40,821 --> 00:10:42,418
Egal, ich kümmere mich darum.

250
00:10:42,423 --> 00:10:44,754
Dr. Hamed zur Kardiologie.

251
00:10:44,759 --> 00:10:46,892
Hamed-Kardiologie.

252
00:10:53,666 --> 00:10:56,498
Vorhofarrhythmie
von einem Ventilleck

253
00:10:56,503 --> 00:10:58,833
welches ein Herzschrittmacher ist
kann nicht regulieren.

254
00:10:58,838 --> 00:11:00,568
Wir haben Ihr ersetzt
Batterie, abgetragen,

255
00:11:00,573 --> 00:11:02,604
und versuchte Ventilreparatur.

256
00:11:02,609 --> 00:11:04,706
Und wo sind wir?
auf bleibende Schäden?

257
00:11:04,711 --> 00:11:06,208
Einige neue Narben

258
00:11:06,213 --> 00:11:08,342
und das Ventil
Das Problem könnte erneut auftreten.

259
00:11:08,347 --> 00:11:10,179
Können wir irgendetwas tun?
tun, um sicherzustellen, dass dies nicht der Fall ist?

260
00:11:10,183 --> 00:11:11,946
Das Gleiche wie zuvor.
Fernüberwachung.

261
00:11:11,951 --> 00:11:14,449
- Und häufiges Einchecken.
- Wann kann ich nach Hause gehen?

262
00:11:14,454 --> 00:11:16,551
- In ein paar Tagen.
- Wie wäre es mit morgen?

263
00:11:16,556 --> 00:11:17,956
Mit einem Holter-Monitor?

264
00:11:17,961 --> 00:11:20,127
Die Tatsache, dass Sie anderer Meinung sind
Wieder bei mir ist ein gutes Zeichen,

265
00:11:20,131 --> 00:11:21,863
aber ich fühle mich nicht wohl
Ich schicke dich alleine nach Hause.

266
00:11:21,867 --> 00:11:23,897
Das wird sie nicht sein. Sie
Schwester ist unterwegs.

267
00:11:23,902 --> 00:11:24,902
Seit wann?

268
00:11:24,907 --> 00:11:26,973
Mal sehen, wie
Heute Abend geht es zuerst los.

269
00:11:31,837 --> 00:11:33,867
- Du hast Cam angerufen?
- Natürlich habe ich das getan.

270
00:11:33,872 --> 00:11:36,437
- Warum?
- Mags, du...

271
00:11:36,442 --> 00:11:38,940
Es besteht keine Notwendigkeit für mich
Schwester, um ihr Leben zu stören.

272
00:11:38,945 --> 00:11:40,241
Schau, sie hat gesagt, dass du das sagen würdest

273
00:11:40,246 --> 00:11:41,877
und sie wird es nicht tun
Lass dir eine Option.

274
00:11:41,881 --> 00:11:43,612
- Bash...
- Ich werde meine Patienten für heute freimachen.

275
00:11:43,616 --> 00:11:45,412
Nein im Ernst, bitte,
Tu das nicht.

276
00:11:45,417 --> 00:11:47,752
Ich werde es einfach sein
den ganzen Tag schlafen.

277
00:11:48,620 --> 00:11:52,156
Das ist es, was ich tun sollte
was ich gerade mache.

278
00:11:53,592 --> 00:11:55,292
Rechts?

279
00:11:55,297 --> 00:11:56,297
Ja.

280
00:11:57,296 --> 00:11:59,796
Ich werde deine holen
Doktor, okay? Bleiben Sie dicht.

281
00:12:00,799 --> 00:12:03,297
Oh Bash, Mr. Srans
zurück von seinem Zielfernrohr,

282
00:12:03,302 --> 00:12:05,467
er ist immer noch ein bisschen daneben
Allerdings vom Beruhigungsmittel.

283
00:12:05,472 --> 00:12:07,038
Okay, danke.

284
00:12:11,977 --> 00:12:15,409
Sir, unser GI hat das bestätigt

285
00:12:15,414 --> 00:12:17,811
Der Schrapnell drängt
gegen Ihre Speiseröhre drücken.

286
00:12:17,816 --> 00:12:19,813
Wenn es durchbricht,
es würde schwere Schäden verursachen

287
00:12:19,818 --> 00:12:21,715
wenn wir es nicht entfernen
chirurgisch. Also hoffentlich,

288
00:12:21,720 --> 00:12:23,550
das wird diese Woche stattfinden.

289
00:12:23,555 --> 00:12:26,954
Nadir, du bist zurück.

290
00:12:26,959 --> 00:12:30,123
Ich bin Dr. Hamed. Ein Chirurg
Ich werde Sie später heute anrufen

291
00:12:30,128 --> 00:12:31,692
um die Operation zu planen.

292
00:12:31,697 --> 00:12:33,026
Okay, Herr Sran?

293
00:12:33,031 --> 00:12:36,433
Du hast mich nie Gurjeet genannt,
selbst als du noch am Leben warst.

294
00:12:37,736 --> 00:12:40,433
Nadir, du musst mich töten.

295
00:12:40,438 --> 00:12:43,535
Du verwirrst mich
mit jemand anderem. Okay?

296
00:12:43,540 --> 00:12:45,339
Die Wirkung des Beruhigungsmittels
sollte bald nachlassen.

297
00:12:45,343 --> 00:12:48,441
Das ist ein Befehl, Soldat!
Nadir, du musst mich töten!

298
00:12:48,446 --> 00:12:51,277
- Bash?
- Versuchen Sie bitte, tief durchzuatmen, Gurjeet.

299
00:12:51,282 --> 00:12:52,778
Wir haben dir alles genommen!

300
00:12:52,783 --> 00:12:55,582
Vielleicht solltest du gehen, er ist es
offensichtlich auf dich reagieren.

301
00:12:55,587 --> 00:12:56,783
- Nein, bitte! - Bash.
- Es ist okay.

302
00:12:56,787 --> 00:12:58,552
- Bitte. Du musst mich töten. Bitte!
- Los, Bash!

303
00:12:58,556 --> 00:13:00,055
Lass ihn nicht allein
bis er sich beruhigt.

304
00:13:00,059 --> 00:13:01,623
Du musst töten
Ich, Nadir, bitte!

305
00:13:01,628 --> 00:13:03,892
Bitte! Du musst mich töten!

306
00:13:03,897 --> 00:13:06,898
Du musst mich bitte töten!

307
00:13:11,900 --> 00:13:15,395
Magalie Marie Leblanc, das tut es
sieht nicht nach einem Nickerchen aus.

308
00:13:15,400 --> 00:13:16,730
Meine Gedanken rasten zu sehr

309
00:13:16,735 --> 00:13:18,299
mit allem, was ich habe
rutschen lassen.

310
00:13:18,303 --> 00:13:21,335
Ich denke, das wird der Gaskonzern tun
Vergib mir deine Woche Bettruhe.

311
00:13:21,340 --> 00:13:23,271
Hey! Du hast es mir versprochen
Kaffee und Croissant

312
00:13:23,276 --> 00:13:25,505
sobald ich wieder auf den Beinen war. Das
sieht nicht aus wie Croissant.

313
00:13:25,529 --> 00:13:27,409
Wie wäre es mit teuer
herzbewusstes Mitnehmen

314
00:13:27,414 --> 00:13:28,778
und schlechtes Fernsehen heute Abend?

315
00:13:28,783 --> 00:13:31,413
Da ich zurückgehe
Morgen geht es nach Montreal.

316
00:13:31,418 --> 00:13:34,418
Bist du sicher, dass du nicht mitkommst?
Eine Weile bei Mama und Papa bleiben?

317
00:13:34,423 --> 00:13:36,521
Nein, das kann man nicht wirklich denken
wäre gut für mein Herz.

318
00:13:36,525 --> 00:13:38,023
Was ist mit deiner Seele, Mags?

319
00:13:38,028 --> 00:13:40,257
Du hast es mir kein einziges Mal gesagt
wie du dich dabei fühlst.

320
00:13:40,262 --> 00:13:41,660
Weil ich es war
hier schon einmal, Cam.

321
00:13:41,665 --> 00:13:44,629
Ja, als Teenager, der gehalten hat
von zu Hause aus mit der Schule weitermachen

322
00:13:44,634 --> 00:13:46,398
bevor es überhaupt Zoom gab!

323
00:13:46,403 --> 00:13:48,933
Aber jetzt, mittendrin
einer geschäftigen Residenz,

324
00:13:48,938 --> 00:13:50,535
Es ist in Ordnung, wenn Sie entmutigt sind.

325
00:13:50,540 --> 00:13:52,771
Schauen Sie, ich gehe einfach zum
Krankenhaus, um sich mit Fisher zu treffen.

326
00:13:52,776 --> 00:13:55,040
Und hoffentlich kann sie klarkommen
mich in den nächsten paar Wochen.

327
00:13:55,045 --> 00:13:58,444
Und was bedeutet Ihr super aufmerksam
Arzt, Freund, denkst du über diesen Plan nach?

328
00:13:58,449 --> 00:14:02,314
Er weiß es noch nicht wirklich.

329
00:14:02,319 --> 00:14:05,217
Ich verstehe, das verstehe ich.

330
00:14:05,222 --> 00:14:08,021
Nur das überbehütete Kind
Ich wollte mich schon immer normal fühlen.

331
00:14:08,026 --> 00:14:10,356
- Aber Mags...
- Schauen Sie, ich werde mich darauf einlassen.

332
00:14:10,361 --> 00:14:13,120
Ich muss es einfach auf meinem machen
Eigene Bedingungen, okay? Bitte?

333
00:14:13,125 --> 00:14:15,259
- Okay.
- Okay.

334
00:14:19,331 --> 00:14:21,995
Dr. Esfahani? Ich bin Dr. Hamed.

335
00:14:22,000 --> 00:14:24,731
Ich hatte gehofft, eine Verbindung herzustellen
Sie über einen Ihrer Patienten,

336
00:14:24,736 --> 00:14:27,467
Gurjeet Sran? Ich habe behandelt
er war letzte Woche im Notfall.

337
00:14:27,472 --> 00:14:30,404
Nennen Sie mich Karim. Gurjeet
mit dir über mich gesprochen?

338
00:14:30,409 --> 00:14:32,806
Äh, nein, nicht ganz,
Ich habe etwas gegraben

339
00:14:32,811 --> 00:14:36,109
und sah, dass du ein Verschreibender warst
Psychiater über einige frühere Medikamente

340
00:14:36,114 --> 00:14:38,011
und sah, dass du es warst
Heute vor Ort, also...

341
00:14:38,016 --> 00:14:40,814
Und du hast dich entschieden
um mich zu stalken? Warum?

342
00:14:40,819 --> 00:14:44,017
Gurjeet sollte kommen
für einen chirurgischen Eingriff zurück

343
00:14:44,022 --> 00:14:47,520
aber er hat es nie getan, ich wollte ihn
zu wissen, dass es sehr wichtig ist.

344
00:14:47,525 --> 00:14:50,357
Er weiß es. Er will es nicht.

345
00:14:50,362 --> 00:14:53,893
Es ist... ich bin mir sicherlich dessen bewusst
dass Patienten mit PTBS...

346
00:14:53,898 --> 00:14:56,796
Nachdem sie ausgelöst wurden
Ihr Leben kann seine Form verlieren und...

347
00:14:56,801 --> 00:14:58,631
Und Sie denken, Sie haben ihn ausgelöst?

348
00:14:58,636 --> 00:15:02,134
Er wollte jemanden mit Namen
Nadir soll ihn töten.

349
00:15:02,139 --> 00:15:05,338
- Er hat mit dir über Nadir gesprochen?
- Er dachte, ich wäre Nadir,

350
00:15:05,343 --> 00:15:07,739
Ich gehe davon aus, dass es jemand ist
er wusste in Afghanistan?

351
00:15:07,744 --> 00:15:09,476
Persönliche Daten kann ich nicht preisgeben

352
00:15:09,481 --> 00:15:13,279
Dr. Esfahani... Karim,
Er wird meine Anrufe nicht beantworten.

353
00:15:13,284 --> 00:15:17,116
Wenn Sie also mit ihm sprechen, können Sie das tun
Sag ihm, er soll mich wenigstens besuchen?

354
00:15:17,121 --> 00:15:19,986
Die meisten Notärzte würden das nicht tun
Follow-up, nachdem er gegangen ist.

355
00:15:19,991 --> 00:15:22,555
Er hat niemanden bei sich
sein Leben, um ihn zu sehen

356
00:15:22,560 --> 00:15:26,158
und einfach... die Art und Weise
er redete, es äh,

357
00:15:26,663 --> 00:15:28,260
es blieb bei mir hängen.

358
00:15:28,265 --> 00:15:30,596
Ich glaube nicht, dass man Druck macht
Er ist der richtige Ansatz.

359
00:15:30,601 --> 00:15:32,464
- Ich bin nicht...
- Aber,

360
00:15:32,469 --> 00:15:35,033
Gurjeet könnte dazu bereit sein
Komm zurück, wenn er eine Chance bekommt

361
00:15:35,038 --> 00:15:38,437
um zu sagen, was er braucht
schon lange sagen...

362
00:15:38,442 --> 00:15:39,872
Nach Nadir.

363
00:15:39,877 --> 00:15:42,173
Du willst, dass ich es tue
vorgeben, Nadir zu sein?

364
00:15:42,178 --> 00:15:43,878
Nein, ich bin nicht einmal Afghane.

365
00:15:43,883 --> 00:15:45,911
Ihr zwei scheint es zu tun
habe... verbunden.

366
00:15:45,916 --> 00:15:49,183
So sehr, dass er projizierte
sein toter Freund auf dich.

367
00:15:49,853 --> 00:15:53,318
Du würdest dich wie eine Art verhalten
von Interweave, um ihm zu helfen

368
00:15:53,323 --> 00:15:55,524
Lösen Sie den Speicher.

369
00:15:56,359 --> 00:15:58,857
Und Sie denken, das wird so sein
Ihn dazu bringen, es sich noch einmal zu überlegen?

370
00:15:58,862 --> 00:16:02,631
Keine Versprechen, aber es kann sein
Bring ihn durch die Tür.

371
00:16:03,933 --> 00:16:06,501
Aktivieren Sie MTP, zwei
Infusionen mit großer Bohrung!

372
00:16:06,506 --> 00:16:07,606
Imaging ist online.

373
00:16:08,305 --> 00:16:09,901
Dr. Devi, kommen Sie zu uns?

374
00:16:09,906 --> 00:16:11,603
Entspannen Sie sich, Mark. Das bin ich nicht
ein Skalpell in die Hand nehmen.

375
00:16:11,608 --> 00:16:14,372
Wir haben Stanley Popavich,
in seinem Pfandhaus erschossen.

376
00:16:14,377 --> 00:16:16,807
Einzelne Schusswunde. Lass uns
Packe Zellen bis Level 1!

377
00:16:16,812 --> 00:16:17,812
Herr Popawitsch...

378
00:16:17,817 --> 00:16:20,082
Sie sagten, der Schütze sei 1,75 Meter groß?

379
00:16:20,087 --> 00:16:22,079
sagte Stan. Ich habe den Kerl nicht gesehen!

380
00:16:22,084 --> 00:16:24,615
Du musst hier raus. Geh
Jetzt geh raus! Geh, geh, geh, geh.

381
00:16:24,620 --> 00:16:26,186
- Aufleuchten.
- Informieren Sie mich über die Bildgebung, Juni.

382
00:16:26,190 --> 00:16:27,788
Sieht aus wie die Kugel
streifte die Gallenblase

383
00:16:27,792 --> 00:16:30,258
und liegt in der Nähe der Wirbelsäule.
Aber die Flugbahn ergibt keinen Sinn.

384
00:16:30,262 --> 00:16:32,061
Irrelevant. Das alles
Darauf konzentrieren wir uns.

385
00:16:32,065 --> 00:16:34,592
Ich garantiere Ihnen diese Kugel
wird ein Hämatom entstehen

386
00:16:34,597 --> 00:16:35,926
in die Wirbelsäule drücken.

387
00:16:35,931 --> 00:16:37,394
Diese Verbände sind
durchnässt.

388
00:16:37,399 --> 00:16:39,464
Du bist mehr als
Ich bin herzlich eingeladen, sie wiedergutzumachen.

389
00:16:39,469 --> 00:16:40,898
Schauen Sie, es gibt Informationen
an der Gallenblase

390
00:16:40,902 --> 00:16:42,766
was die Infektion bedeutet
ist ein ernstes Anliegen.

391
00:16:42,771 --> 00:16:46,270
Außerdem sagten die Sanitäter dort
war Sensation am Tatort,

392
00:16:46,275 --> 00:16:47,337
Babinski druckt aus.

393
00:16:47,342 --> 00:16:48,842
Wir werden es müssen
bewegen Sie sich schneller.

394
00:16:48,846 --> 00:16:51,146
Dr. Devi? Ich werde es tun. Einfach
weil er jetzt Sensation hat

395
00:16:51,151 --> 00:16:52,583
Das heißt nicht, dass er es tun wird
Habe es in Zukunft.

396
00:16:52,587 --> 00:16:54,438
Und die Tatsache, dass du es tun würdest
Ignorieren Sie die Wirbelsäulenkompression

397
00:16:54,442 --> 00:16:56,876
und das Risiko eines Neurodefizits macht mich aus
Stell dein Urteilsvermögen ernsthaft in Frage

398
00:16:56,880 --> 00:16:59,382
Er hat massive Hypotonie
und Koagulopathie,

399
00:16:59,387 --> 00:17:01,517
plus die Flüssigkeitsansammlung
in seiner Bauchhöhle.

400
00:17:01,522 --> 00:17:03,353
Wir können das ligieren
extrahepatischer Gang,

401
00:17:03,358 --> 00:17:05,257
Wir können die Blutung kontrollieren,
Finden Sie heraus, was sonst noch getroffen wurde.

402
00:17:05,261 --> 00:17:08,157
Dr. Curtis hat recht. Das ist
warum der Aufzählungspfad relevant ist.

403
00:17:08,162 --> 00:17:10,660
Aber falsch mit der Priorität.
Behandeln Sie das Hämatom

404
00:17:10,665 --> 00:17:12,862
und die Wirbelsäule entlasten
bevor Sie irgendetwas anderes anfassen.

405
00:17:12,867 --> 00:17:14,730
Ich werde intubieren
ihn. Dr. Devi,

406
00:17:14,735 --> 00:17:18,000
Sie sind herzlich willkommen
bleiben und am Knochenbohrer arbeiten?

407
00:17:18,005 --> 00:17:20,472
Ich denke Saugkraft
ist eher meine Geschwindigkeit.

408
00:17:33,060 --> 00:17:34,083
Hey!

409
00:17:34,088 --> 00:17:35,584
- Hallo.
- Was ist los?

410
00:17:35,589 --> 00:17:38,854
Unsere regelmäßigen Termine
Mittagsherz-Check-in?

411
00:17:38,859 --> 00:17:40,322
Mit dem Langzeit-Holter ist alles in Ordnung.

412
00:17:40,327 --> 00:17:41,891
Genau wie jeder
neulich diese Woche.

413
00:17:41,896 --> 00:17:44,192
Rania sagte, sie würde es tun
Gerne nehme ich Amira wieder mit

414
00:17:44,197 --> 00:17:48,063
Also, wenn Cam geht,
Ich kann bei dir bleiben.

415
00:17:48,068 --> 00:17:49,365
Und meine Krankenschwester sein?

416
00:17:55,408 --> 00:17:56,438
Was war das?

417
00:17:56,443 --> 00:17:59,542
Warte, Mags sind da
Du... Bist du hier?

418
00:17:59,547 --> 00:18:01,444
Fisher rief mich herein
für ein paar Bilder.

419
00:18:01,448 --> 00:18:04,178
Ich wollte nicht, dass du es vermasselst
Dein Tag wird von mir abgelenkt.

420
00:18:04,183 --> 00:18:06,114
Magazine... Bitte.

421
00:18:06,119 --> 00:18:08,152
Schau, ich werde dich später finden. Okay?

422
00:18:09,288 --> 00:18:10,818
Caleb hatte eine harte Nacht zu Hause?

423
00:18:10,823 --> 00:18:12,153
Ja. Es begann mit Krämpfen,

424
00:18:12,158 --> 00:18:14,822
und dann dieses Fieber
das ist mir entgangen...

425
00:18:14,827 --> 00:18:16,958
Er konnte es nicht einmal
Mach weiter, Pedialyte.

426
00:18:16,963 --> 00:18:18,192
Wir rehydrieren ihn jetzt.

427
00:18:18,197 --> 00:18:21,295
Dr. Bergeron kann
habe einige Lösungen.

428
00:18:21,300 --> 00:18:22,564
Ich bezweifle es.

429
00:18:22,569 --> 00:18:24,999
Zwischen euch ist etwas passiert
Als Sie das letzte Mal hier waren?

430
00:18:25,004 --> 00:18:26,568
Es ist nichts passiert!
Das ist das Problem.

431
00:18:26,573 --> 00:18:29,671
Diese Droge wird Bergeron nicht haben
Ich kämpfe darum, Caleb dazu zu bringen.

432
00:18:29,676 --> 00:18:31,305
Hat sie gesagt, warum?

433
00:18:31,310 --> 00:18:33,942
Etwas darüber
starke Nebenwirkungen

434
00:18:33,947 --> 00:18:35,111
er würde es nicht ertragen können.

435
00:18:35,115 --> 00:18:37,945
Nun, wenn das der Fall ist,
Ich bin sicher, sie hat recht.

436
00:18:37,950 --> 00:18:39,981
Ja, aber es ist so
sie hat aufgegeben.

437
00:18:39,986 --> 00:18:42,283
Nach seinem Anfall habe ich
bat sie, uns aufzunehmen.

438
00:18:42,288 --> 00:18:45,086
Sie sagte: „Zuhause ist besser.“
als ein Krankenhaus". Aber für wen?

439
00:18:45,091 --> 00:18:46,887
Ist jemand in der Nähe?
das kann dir helfen?

440
00:18:46,892 --> 00:18:48,589
Meine Frau ging, als er zwei Jahre alt war.

441
00:18:48,594 --> 00:18:51,259
Ich habe bereits Urlaub genommen
von der Arbeit, aber das endet nächsten Monat.

442
00:18:51,263 --> 00:18:53,394
Wurde Caleb diagnostiziert?
mit einer vergrößerten Milz?

443
00:18:53,399 --> 00:18:55,563
Das ist üblich bei
Niemann Pick. Warum?

444
00:18:55,568 --> 00:18:58,035
Ich sehe Flüssigkeit und...

445
00:18:58,870 --> 00:19:00,101
es kann zum Bruch kommen.

446
00:19:00,106 --> 00:19:03,870
Es scheint so unfair, dass dort
ist ein Medikament, das Caleb helfen könnte

447
00:19:03,875 --> 00:19:05,206
und er kann nicht darauf zugreifen!

448
00:19:05,211 --> 00:19:08,675
Seine gesamte Kindheit
ist nur... das.

449
00:19:08,680 --> 00:19:11,044
Ich werde Caleb einweisen lassen

450
00:19:11,049 --> 00:19:13,780
und werden sehen, wo wir sind
mit seiner Milz. Okay?

451
00:19:13,785 --> 00:19:15,318
Bußgeld!

452
00:19:18,986 --> 00:19:20,486
Komm schon, Shay.

453
00:19:20,491 --> 00:19:22,555
Wir werden Zugang brauchen
zu Ihren Überwachungskameras.

454
00:19:22,560 --> 00:19:23,858
Bei dieser Kamera ist das nicht der Fall
in Jahren gearbeitet.

455
00:19:23,862 --> 00:19:25,726
Ihr eigenes Unternehmen
wurde ausgeraubt, Sir.

456
00:19:25,731 --> 00:19:27,362
Hast du etwas?
Das kannst du uns sagen?

457
00:19:27,366 --> 00:19:30,897
Ich war nicht da! Stan sagte das
Der Typ war zu weit weg, um ihn sehen zu können.

458
00:19:30,902 --> 00:19:32,432
Herr?

459
00:19:32,437 --> 00:19:34,167
Hast du welche?
Wasser oder so?

460
00:19:34,172 --> 00:19:36,703
Herr Popawitsch? Whoa, whoa, whoa.

461
00:19:36,708 --> 00:19:38,839
Hey! Okay, lass uns gehen
Dieser Typ in einem Raum.

462
00:19:38,844 --> 00:19:40,541
Genau so.

463
00:19:40,546 --> 00:19:43,410
Okay, nehmen Sie einfach Platz.

464
00:19:43,415 --> 00:19:45,814
Geben Sie uns einfach eine Minute?

465
00:19:49,654 --> 00:19:50,950
Wie geht es meiner Cousine?

466
00:19:50,955 --> 00:19:52,786
Wir haben die Kugel gefunden und wir
kontrollierte die Blutung.

467
00:19:52,790 --> 00:19:55,991
Und jetzt hat er mit Fieber zu kämpfen,
Ich denke also, es heißt abwarten.

468
00:19:56,594 --> 00:19:59,925
Was ist mit dir, hm? Du
bin da draußen fast ohnmächtig geworden.

469
00:19:59,930 --> 00:20:03,195
Nein. Ich musste es einfach
Geh weg von diesem Polizisten.

470
00:20:03,200 --> 00:20:05,231
Richtig, weil deine
Die Geschichte ist falsch.

471
00:20:05,236 --> 00:20:07,668
Weißt du, die Art und Weise, wie die Kugel
ist in den Bauch deines Cousins eingedrungen

472
00:20:07,672 --> 00:20:08,673
und in Abwärtsrichtung,

473
00:20:08,677 --> 00:20:11,108
Es ist ziemlich schwierig, das zu tun
weit weg. Würden Sie nicht sagen?

474
00:20:11,113 --> 00:20:12,743
Sag mir, dass ich falsch liege.

475
00:20:12,748 --> 00:20:14,281
Okay.

476
00:20:15,380 --> 00:20:16,809
Es gab keinen Raub.

477
00:20:16,814 --> 00:20:18,444
Hast du Stanley erschossen, Leon?

478
00:20:18,449 --> 00:20:20,780
- NEIN! Stanley hat Stanley erschossen!
- Was?!

479
00:20:20,785 --> 00:20:22,611
Das versuchst du mir zu sagen
Idiot hat sich in den Bauch geschossen?

480
00:20:22,615 --> 00:20:24,245
- Haben Sie eine Ahnung, wie...
- Hey!

481
00:20:24,250 --> 00:20:26,448
Es sollte grasen
sein Arm, aber die Waffe trat!

482
00:20:26,453 --> 00:20:29,053
Wir sind finanziell unter Wasser
aber wir haben eine Versicherung.

483
00:20:29,058 --> 00:20:31,056
Ich habe mich aber dagegen eingesetzt
Stan hatte diese dumme Idee

484
00:20:31,061 --> 00:20:32,358
Wenn ein Raub echt aussehen würde...

485
00:20:32,363 --> 00:20:34,329
Ihr könntet einen bekommen
Auszahlung. Unglaublich.

486
00:20:35,565 --> 00:20:37,496
- Ihr Blutdruck ist in Ordnung.
- Es sollte nicht sein,

487
00:20:37,501 --> 00:20:39,799
Weil ich ausraste!

488
00:20:40,304 --> 00:20:42,334
Wirst du es dem Polizisten sagen?

489
00:20:42,339 --> 00:20:45,069
Weil ich gehört habe, dass Ärzte so sind
Anwälte mit Verschwiegenheit!

490
00:20:45,074 --> 00:20:46,406
Sie haben Recht. Ich
kann nichts sagen.

491
00:20:46,410 --> 00:20:48,006
Stan wird es tun
Sei sauer, das habe ich dir gesagt.

492
00:20:48,011 --> 00:20:49,341
Dein erster
Eindrücke von dem Kerl

493
00:20:49,346 --> 00:20:51,877
waren offensichtlich nicht ideal
aber... Wir sind eine Familie.

494
00:20:51,882 --> 00:20:54,446
Nun ja, die Ihrer Familie
unverantwortliche Entscheidungen

495
00:20:54,451 --> 00:20:56,480
habe dich gerade zu einem gemacht
Komplize. Okay?

496
00:20:56,485 --> 00:20:58,283
Wenn ich du wäre, würde ich es tun
Sag dem Polizisten die Wahrheit

497
00:20:58,287 --> 00:21:00,085
und schneide deinen Cousin
aus deinem Leben.

498
00:21:00,090 --> 00:21:02,186
Ich meine, selbst wenn
Du hast recht, ich...

499
00:21:02,191 --> 00:21:03,754
Würdest du das tun?
Wenn du ich wärst?

500
00:21:03,759 --> 00:21:06,660
Warum nicht? Du wirklich
Brauchst du dieses Durcheinander, Leon?

501
00:21:09,599 --> 00:21:11,295
Das EMDR-Licht wird pulsieren,

502
00:21:11,300 --> 00:21:12,798
Gurjeet erden
in der Gegenwart,

503
00:21:12,802 --> 00:21:14,198
das wird ihn zum Sprechen bringen.

504
00:21:14,203 --> 00:21:16,000
Ich bin überrascht, dass er
so schnell zugestimmt.

505
00:21:16,005 --> 00:21:18,469
Gurjeet gibt sich selbst die Schuld
für den Tod von Nadir,

506
00:21:18,874 --> 00:21:21,004
es ist jeden betroffen
Bereich seines Lebens.

507
00:21:21,009 --> 00:21:23,041
Er will aber weitermachen
Die Vergangenheit lässt ihn nicht zu.

508
00:21:23,046 --> 00:21:25,176
- Und so macht er das?
- Meiner Erfahrung nach,

509
00:21:25,181 --> 00:21:27,110
Es ist ein sicherer Weg
Traumata aufarbeiten.

510
00:21:27,115 --> 00:21:29,246
Während du Nadir anrufst,

511
00:21:29,251 --> 00:21:31,280
Gurjeet könnte besser sein
sich auf seine Reaktion einlassen

512
00:21:31,285 --> 00:21:32,782
zum traumatischen Erlebnis.

513
00:21:32,787 --> 00:21:35,352
Sollte ich das nicht wissen?
mehr über Nadir?

514
00:21:35,357 --> 00:21:37,820
Er war ein lokaler Übersetzer,
aber die Details sind weniger wichtig

515
00:21:37,825 --> 00:21:39,689
als die emotionale Verbindung.

516
00:21:39,694 --> 00:21:42,726
Damit Gurjeet sich engagieren kann
muss an einen echten Ort gelangen,

517
00:21:42,731 --> 00:21:45,595
also was auch immer du fühlst
den Moment, begrabe es nicht.

518
00:21:50,004 --> 00:21:52,168
Bildgebung und Blut
Arbeit sieht gut aus.

519
00:21:52,173 --> 00:21:54,771
Kopfschmerzen, Schwäche, Synkope?

520
00:21:54,776 --> 00:21:57,910
Nur etwas Schwindel. Immer
passiert bei Antiarrhythmika.

521
00:21:58,813 --> 00:22:00,810
Dr. Fisher, den ich wollte
um dir zu danken.

522
00:22:00,815 --> 00:22:02,615
Du bist mein Patient, es ist mein Job.

523
00:22:03,450 --> 00:22:05,295
Es ist wirklich wichtig
damit du es weißt

524
00:22:05,300 --> 00:22:07,450
wie engagiert ich bin
zu dieser Residenz.

525
00:22:07,455 --> 00:22:09,886
Und ich habe Schritte unternommen, um dies sicherzustellen
Es wird hier sein, wenn du zurückkommst.

526
00:22:09,890 --> 00:22:12,788
- Wie lange hast du nachgedacht?
- Vier Monate sollten genügen.

527
00:22:12,793 --> 00:22:16,058
- Vier Monate! Für eine Herzschrittmacherbatterie?
- Und eine Ventilreparatur.

528
00:22:16,063 --> 00:22:18,628
Aber die Aufnahmephase der Studie
wird dann fast vorbei sein.

529
00:22:18,632 --> 00:22:20,463
Und du gehst zurück in die
Allgemeiner Kardiologiepool.

530
00:22:20,467 --> 00:22:22,633
Okay, aber ich habe einen Plan zusammengestellt
zur Fernverwaltung von Studiendaten,

531
00:22:22,637 --> 00:22:25,168
- und Patientenüberwachung per Telefon und...
- Magazine.

532
00:22:25,173 --> 00:22:28,571
Du bist vor einer Woche sehr zu mir gekommen
verärgert darüber, wie ich die Dinge geführt habe.

533
00:22:28,576 --> 00:22:31,540
Nicht aufgeben! Damit es funktioniert!

534
00:22:31,545 --> 00:22:34,843
Indem ich versuche, meinen Prozess zu ändern
an Ihre eigenen Bedürfnisse anpassen?

535
00:22:34,848 --> 00:22:36,915
Das ging nie
für mich arbeiten.

536
00:22:39,251 --> 00:22:40,782
Dachte ich ehrlich
Du wärst erleichtert.

537
00:22:40,787 --> 00:22:42,518
Okay, wenn du nicht willst
dass ich an der Studie teilnehme,

538
00:22:42,522 --> 00:22:44,519
Ich kann Remote-Charts erstellen,
Ich kann diktieren...

539
00:22:44,524 --> 00:22:47,758
Es handelt sich um eine Vollzeitbeschäftigung
Job, das weißt du.

540
00:22:51,263 --> 00:22:53,594
Ruhe dich aus,

541
00:22:53,599 --> 00:22:56,667
Komm zurück, wenn du bist
hinter dieser Beule.

542
00:22:57,770 --> 00:23:00,839
Jemand wird da sein, um Ihre zu entfernen
IV, dann kannst du dich umziehen und gehen.

543
00:23:14,553 --> 00:23:17,216
Was fällt Ihnen auf?

544
00:23:17,221 --> 00:23:18,521
Vorher?

545
00:23:19,691 --> 00:23:24,023
Im Humvee sind Sie und ich
Scherze auf Punjabi.

546
00:23:24,028 --> 00:23:26,326
Du warst der Einzige
der meine Sprache sprach.

547
00:23:26,331 --> 00:23:29,963
Du hast versucht, mir viel beizubringen
von Dari, aber ich habe nichts gelernt.

548
00:23:29,968 --> 00:23:32,365
Erinnerst du dich nicht daran, Nadir?

549
00:23:32,370 --> 00:23:34,935
Wir hielten an. Einfach
ein einfacher Halt am Straßenrand.

550
00:23:34,940 --> 00:23:37,974
Nadir stieg aus und sprach
zu den Einheimischen, wir haben gegessen.

551
00:23:38,877 --> 00:23:40,974
Warten auf das Grün
Licht vom CO.

552
00:23:40,979 --> 00:23:43,413
Du weißt schon, was für eine Übung
werden wir es schaffen, Nadir?

553
00:23:44,115 --> 00:23:45,745
Nein, das tue ich nicht.

554
00:23:45,750 --> 00:23:47,513
Was kommt jetzt, Gurjeet?

555
00:23:47,518 --> 00:23:49,151
Ich habe Angst.

556
00:23:50,955 --> 00:23:54,019
Als du mich gefragt hast, was
war falsch, ich habe gelogen.

557
00:23:54,024 --> 00:23:56,021
Ich wusste, dass es eine Razzia gab
wird gefährlich sein,

558
00:23:56,026 --> 00:23:58,961
Ich wollte dich einfach nicht
zu wissen, dass ich Angst hatte,

559
00:23:59,897 --> 00:24:02,695
Es ist, als ob ich sagen würde, wie
Ich fühlte und es ging schlecht,

560
00:24:02,700 --> 00:24:04,564
es wäre alles meine Schuld.

561
00:24:04,569 --> 00:24:08,170
Als wir im Haus ankamen, schickten wir dich
Zuerst rein, um die Zivilisten rauszuholen.

562
00:24:08,939 --> 00:24:12,137
Du warst nervös, aber ich
sagte, es würde alles gut werden,

563
00:24:12,142 --> 00:24:14,740
und du hast mir vertraut.

564
00:24:14,745 --> 00:24:16,141
Das habe ich getan.

565
00:24:16,146 --> 00:24:18,043
Es gab ein Verstecktes
IED im Haus.

566
00:24:18,048 --> 00:24:19,378
Du hast das Schlimmste davongetragen.

567
00:24:19,383 --> 00:24:22,316
Konnten Sie etwas sehen?
bevor es losging?

568
00:24:23,520 --> 00:24:25,817
Du hast gerufen
deine Mutter in Dari.

569
00:24:25,822 --> 00:24:28,056
Ich weiß genug, um das zu wissen.

570
00:24:29,492 --> 00:24:33,594
Hast du es gespürt,
Nadir? Die Explosion?

571
00:24:33,599 --> 00:24:35,964
Zunächst nicht.

572
00:24:36,633 --> 00:24:38,295
Aber nach einer Minute.

573
00:24:38,300 --> 00:24:39,697
Es ist alles meine Schuld!

574
00:24:39,702 --> 00:24:41,666
Ich würde alles tun, um zu geben
Du hast deine Zukunft zurück!

575
00:24:41,671 --> 00:24:45,840
Das geht nicht! Okay? Das geht nicht!

576
00:24:54,550 --> 00:24:57,781
- Es tut mir leid, ich wollte nicht...
- Warte, warte.

577
00:24:57,786 --> 00:25:00,684
Gibt es etwas, das Sie möchten?
möchte ich Nadir sagen?

578
00:25:00,689 --> 00:25:03,654
Ich kann nicht atmen.

579
00:25:05,494 --> 00:25:07,291
Doktor Hamed!

580
00:25:09,398 --> 00:25:10,994
Hämatemesis.

581
00:25:10,999 --> 00:25:13,029
Die Schrapnells
perforierte seine Speiseröhre.

582
00:25:13,034 --> 00:25:14,159
Er muss jetzt operiert werden.

583
00:25:14,164 --> 00:25:16,364
- Er hat nicht zugestimmt...
- Holen Sie sich jetzt Hilfe!

584
00:25:25,900 --> 00:25:27,431
Hey, es tut mir leid, gibt es eine Möglichkeit?

585
00:25:27,436 --> 00:25:28,933
das du entfernen könntest
Diese Infusion bitte für mich?

586
00:25:28,937 --> 00:25:29,938
Oh, du musst warten
Sie sind dran, Ma'am.

587
00:25:29,942 --> 00:25:32,241
Eigentlich bin ich hier Arzt, würde ich sagen
Mach es selbst, aber es ist nur...

588
00:25:32,245 --> 00:25:34,475
Sehen Sie sich also einfach die Triage an
Krankenschwester, er kann helfen.

589
00:25:34,480 --> 00:25:38,116
Sind Sie sicher... Danke.

590
00:25:58,333 --> 00:26:00,364
Oh! Hey! Magazine?
Was machst du?

591
00:26:00,369 --> 00:26:02,434
Ich sollte aber warten
Ich musste einfach... ich musste raus

592
00:26:02,438 --> 00:26:05,102
des Kleides und das...
Zimmer und mir wurde schwindelig und...

593
00:26:05,707 --> 00:26:08,805
Kannst du mich bitte ablenken?
sich über ein Trauma beschweren ODER

594
00:26:08,810 --> 00:26:11,407
- oder Novak oder Shay?
- Ja, ich meine, Shay ist weg

595
00:26:11,412 --> 00:26:13,476
für etwa fünf Tage und
Ich habe kein Wort gehört.

596
00:26:13,481 --> 00:26:15,779
- Das ist eine Weile her.
- Ja, ich weiß, oder?

597
00:26:15,784 --> 00:26:18,514
Ich meine, sie hat ein paar ausgegeben
Tage bei ihrer Freundin

598
00:26:18,519 --> 00:26:19,674
Kenzies Haus letzten Monat

599
00:26:19,679 --> 00:26:21,385
aber sie taten einiges
Art Technologie reinigen.

600
00:26:21,389 --> 00:26:24,253
Naja, wenn sie es früher getan hätte
Das Zeug, warum machst du dir Sorgen?

601
00:26:24,258 --> 00:26:25,956
Ich weiß es nicht, denke ich
Ich hätte vielleicht...

602
00:26:25,961 --> 00:26:27,925
mit verhandelt bekommen
mit diesem Kind, weißt du?

603
00:26:27,930 --> 00:26:30,394
Ich habe das Gefühl, dass ich es sein sollte
einen Erwachsenen anrufen, sondern auch,

604
00:26:30,399 --> 00:26:31,596
Bin ich der Erwachsene?

605
00:26:31,601 --> 00:26:33,430
- Nun...
- Ich glaube nicht, dass ich der Erwachsene bin.

606
00:26:33,435 --> 00:26:35,399
Warum blutet das so stark?!

607
00:26:35,404 --> 00:26:37,500
Blutverdünner.

608
00:26:37,505 --> 00:26:39,469
Herzleiden, erinnerst du dich?

609
00:26:39,474 --> 00:26:40,474
Rechts.

610
00:26:41,376 --> 00:26:42,866
Wer hätte das gedacht
Du wärst der Richtige

611
00:26:42,871 --> 00:26:44,911
mit dem größeren Geheimnis
von uns beiden, oder?

612
00:26:46,446 --> 00:26:49,278
Wie geht es dir?
Ja, antworte nicht darauf,

613
00:26:49,283 --> 00:26:50,846
Bash hat behalten
mich auf dem Laufenden.

614
00:26:50,851 --> 00:26:52,717
Ja, das solltest du
Ruf einen Erwachsenen an.

615
00:26:54,287 --> 00:26:56,118
Ich schreibe dir?

616
00:26:56,123 --> 00:26:57,185
- Hey!
- Hey!

617
00:26:57,190 --> 00:26:59,455
Leon Popavich hat dich gesagt
schickten Sie ihn zu Tests?

618
00:26:59,460 --> 00:27:01,957
- Ich kann ihn nicht finden.
- Er brauchte keine weiteren Tests.

619
00:27:01,962 --> 00:27:03,987
- Du hast ihn also verloren?
- Ich habe ihn nicht verloren.

620
00:27:03,992 --> 00:27:06,055
Er beschloss zu gehen,
das liegt nicht an mir.

621
00:27:07,429 --> 00:27:09,860
Äh, Offizier? Hallo.

622
00:27:09,865 --> 00:27:13,201
Ähm, wie lange sollte man warten
bevor Sie jemanden als vermisst melden?

623
00:27:13,206 --> 00:27:14,936
- Du...
- Nein, nein, nein, nein.

624
00:27:14,941 --> 00:27:17,138
Es hat nichts zu tun
mit Leon oder Stan.

625
00:27:17,143 --> 00:27:20,041
Haben Sie einen bestimmten Grund?
um diese Person besorgt sein?

626
00:27:20,046 --> 00:27:22,810
Nein. Äh, vielleicht...

627
00:27:22,815 --> 00:27:24,645
Sie ist ungefähr 19. Das ist sie
ein Student.

628
00:27:24,650 --> 00:27:26,547
Ein bisschen katastrophal und
Normalerweise meldet sie sich

629
00:27:26,552 --> 00:27:28,749
Aber sie ist weg
Diesmal fünf Tage, also...

630
00:27:28,754 --> 00:27:31,252
Okay, wenn Sie denken
sie ist in Gefahr

631
00:27:31,257 --> 00:27:33,021
oder dazu neigen
etwas Rücksichtsloses,

632
00:27:33,026 --> 00:27:35,192
Handeln Sie lieber früher
als später. Okay?

633
00:27:35,196 --> 00:27:36,396
Okay.

634
00:27:39,398 --> 00:27:42,499
Schnitt entlang machen
der Sternocleidomastoideus.

635
00:27:44,636 --> 00:27:47,234
Selbsthaltender Retraktor.
Bitte, Claire.

636
00:27:47,239 --> 00:27:50,307
Lasst uns alle Schrapnelle schnappen
heraus und reparieren Sie die Speiseröhre.

637
00:27:55,947 --> 00:27:58,346
Okay, so sieht es aus
eine schwierige Dissektion.

638
00:27:58,351 --> 00:28:02,252
Das ist wahrscheinlich der Grund, warum sie das verlassen haben
Schrapnell rein. Pinzette bitte.

639
00:28:03,088 --> 00:28:06,356
Alle Venen und Gefäße,
ein falscher Schritt...

640
00:28:06,959 --> 00:28:09,026
Ich kann das Schrapnell sehen.

641
00:28:10,362 --> 00:28:12,262
Okay, verstanden

642
00:28:15,068 --> 00:28:16,463
Der Druck sinkt!

643
00:28:16,468 --> 00:28:19,432
Da ist eine Träne drin
Karotis. Wir müssen klemmen!

644
00:28:19,437 --> 00:28:20,768
Abklemmen der Halsschlagader
Risiko eines Schlaganfalls.

645
00:28:20,772 --> 00:28:22,236
Er ist hämodynamisch instabil.

646
00:28:22,241 --> 00:28:24,941
Blutungen haben höhere Priorität!
Hängen Sie bitte Blutbeutel auf.

647
00:28:25,377 --> 00:28:26,606
Ich kann nicht sehen.

648
00:28:26,611 --> 00:28:28,211
Das wirst du haben
es zu spüren.

649
00:28:30,415 --> 00:28:31,545
Hamed?

650
00:28:31,550 --> 00:28:33,617
Festhalten. Okay, verstanden. Klemme!

651
00:28:44,295 --> 00:28:45,359
Der Druck hält.

652
00:28:45,364 --> 00:28:47,794
Habe die Blutung unter Kontrolle
Kontrolle. Gut gemacht, Jungs.

653
00:28:47,799 --> 00:28:49,896
V-Fib!

654
00:28:49,901 --> 00:28:51,999
Dieser Kerl ist gefesselt und
Entschlossen, loszulassen, nicht wahr?

655
00:28:52,004 --> 00:28:53,701
Wir werden es nicht zulassen
er! Alles klar, Claire,

656
00:28:53,705 --> 00:28:55,171
Vorbereitungspads, 150 J!

657
00:28:57,675 --> 00:28:59,341
- Angeklagt!
- Klar!

658
00:29:00,210 --> 00:29:03,242
Nichts. Versuchen Sie es mit 200 Joule!
Wiederaufnahme der Komprimierung.

659
00:29:03,247 --> 00:29:04,476
Aufgeladen!

660
00:29:04,481 --> 00:29:05,714
Klar!

661
00:29:06,550 --> 00:29:09,314
Sinusrhythmus. Druck
kommt wieder hoch.

662
00:29:09,319 --> 00:29:10,783
75/60.

663
00:29:10,788 --> 00:29:12,484
Okay.

664
00:29:12,489 --> 00:29:13,986
Entfernen wir die anderen Fragmente

665
00:29:13,991 --> 00:29:15,855
und vorher fertig sein
alles andere passiert.

666
00:29:15,860 --> 00:29:17,926
Er wird dir etwas schulden
sein Leben, Dr. Hamed.

667
00:29:18,896 --> 00:29:21,894
Ich weiß, dass es da eine Regel gibt
ordnungsgemäße Benachrichtigung über Fahrplanänderungen

668
00:29:21,899 --> 00:29:23,765
- in unserem Tarifvertrag.
- Ich mag die kürzeren Schichten.

669
00:29:23,769 --> 00:29:26,698
Süßes Sommerkind, du
Ich sehe immer noch nicht die Herrlichkeit

670
00:29:26,703 --> 00:29:28,701
- einer Vier-Tage-Woche.
- Es sind nicht nur die Schichten, Nancy...

671
00:29:28,705 --> 00:29:30,539
Möchtest du mich informieren?

672
00:29:31,975 --> 00:29:34,205
Oh komm schon! Ich bin
Ich bin immer noch Krankenschwester, Leute.

673
00:29:34,210 --> 00:29:36,007
Und ein geschäftsführender NP
wer meldet sich.

674
00:29:36,012 --> 00:29:39,010
Wir waren schon vorher am Limit
diese politischen Änderungen,

675
00:29:39,015 --> 00:29:41,212
Ich mache kaum Pausen
Mit der Diagrammerstellung Schritt halten.

676
00:29:41,217 --> 00:29:43,116
Und jetzt werden wir angeschrien
wegen falscher Zitierung wartet,

677
00:29:43,120 --> 00:29:45,452
und Ärzte aufspüren zu müssen
für Behandlungspläne im Voraus.

678
00:29:45,456 --> 00:29:47,187
Hat jemand es versucht?
mit Devi reden?

679
00:29:47,192 --> 00:29:49,189
Du hast sie vorhin gesehen, sie sieht es

680
00:29:49,194 --> 00:29:51,289
aber es geht ihr nicht
irgendetwas. Das funktioniert nicht.

681
00:29:51,294 --> 00:29:54,259
Schauen Sie, Claire, Diplomatie war
Gut, als du Bishops Ohr hattest,

682
00:29:54,264 --> 00:29:57,896
aber die Dinge sind anders
jetzt. Bist du also bei uns?

683
00:29:57,901 --> 00:29:59,330
Wann war ich jemals nicht dort?

684
00:29:59,335 --> 00:30:00,699
Dieses Mal, mit
die Pfirsichpeelings.

685
00:30:00,704 --> 00:30:03,301
Oder als wir den Kartenstapel vertauscht haben
auf die andere Seite des Schreibtisches.

686
00:30:03,306 --> 00:30:04,903
Okay, warte einfach.

687
00:30:04,908 --> 00:30:07,772
Notfall.

688
00:30:07,777 --> 00:30:10,809
Irgendein Typ hat sich seinen Weg erzwungen
in die Arzneimittelapotheke

689
00:30:10,814 --> 00:30:12,643
ein bestimmtes Medikament verlangen.

690
00:30:12,648 --> 00:30:14,012
Sagte, du wüsstest welches.

691
00:30:14,017 --> 00:30:17,248
Er machte dem Apotheker Angst.

692
00:30:17,253 --> 00:30:18,752
Er ist ziemlich unbeständig.

693
00:30:25,280 --> 00:30:28,080
Wir konnten das entfernen
Schrapnell und reparieren Sie den Bruch.

694
00:30:28,085 --> 00:30:31,684
Er ist gerade sediert
und vertrage es gut..

695
00:30:31,689 --> 00:30:34,086
Ich weiß, dass er es wollte
dass ich ihn sterben lasse.

696
00:30:34,091 --> 00:30:37,290
Ohne DNR,
Du hattest keine Wahl.

697
00:30:37,295 --> 00:30:40,359
Wohin wir in diesem Moment gingen...

698
00:30:40,364 --> 00:30:43,329
Sein Körper gab auf
hätte ihn fast umgebracht.

699
00:30:43,334 --> 00:30:46,765
Machst du dir selbst die Schuld?
sein Schrapnell bricht durch?

700
00:30:46,770 --> 00:30:50,369
Wie konnte seine körperliche Verfassung
Reaktion ist deine Schuld?

701
00:30:50,374 --> 00:30:53,039
Und wohin du gegangen bist,
Gurjeet musste gehen.

702
00:30:53,044 --> 00:30:55,841
Wird er es können
dorthin zurückgehen?

703
00:30:55,846 --> 00:30:57,743
Es ist meine Aufgabe, es zu versuchen, Dr. Hamed.

704
00:30:57,748 --> 00:31:01,647
Schauen Sie, die Dinge sind klar geworden
Auch für Sie persönlich.

705
00:31:01,652 --> 00:31:04,553
Wenn Sie Angst haben, zurückzukehren
mit ihm würde ich es verstehen.

706
00:31:05,579 --> 00:31:07,654
Avrum... Avrum, ich komme rein.

707
00:31:08,259 --> 00:31:10,392
Öffne es.

708
00:31:13,063 --> 00:31:15,126
Sag mir einfach, wo du es aufbewahrst!

709
00:31:15,131 --> 00:31:16,828
Wir haben diese Droge nicht
hier. Und selbst wenn wir es täten,

710
00:31:16,832 --> 00:31:19,130
- Wir können es ihm nicht geben...
- Dann bestellen Sie es und ich werde es tun!

711
00:31:19,135 --> 00:31:21,266
Ich habe gelernt, wie es geht
IM-Injektionen durchführen,

712
00:31:21,271 --> 00:31:23,834
wie man ihn positioniert
Führen Sie bei Anfällen eine Herz-Lungen-Wiederbelebung durch.

713
00:31:23,839 --> 00:31:27,205
Ich habe mehr für ihn getan als jeder andere
hier und ich werde das auch tun!

714
00:31:27,210 --> 00:31:29,807
Schau, Avrum, das hätte ich nie tun sollen
Ich habe Sie gebeten, Bergeron zu drücken

715
00:31:29,812 --> 00:31:32,977
- ohne alle Fakten.
- Ich brauche einen Ort, an dem ich meine Hoffnung setzen kann!

716
00:31:32,982 --> 00:31:35,246
Ich weiß. Aber das ist nicht der richtige Ort

717
00:31:35,251 --> 00:31:39,217
Dann gibt es nirgendwo! Und
Caleb wird sterben!

718
00:31:39,222 --> 00:31:42,695
Aber nicht heute. Schau, ich
Ich weiß, dass du müde bist, Mann,

719
00:31:42,700 --> 00:31:45,968
Aber du kannst hier laufen
zurück, bevor es eskaliert.

720
00:31:48,873 --> 00:31:51,140
Ich bin nicht besser als seine Mutter.

721
00:31:53,745 --> 00:31:57,546
Da ist dieser Teil von mir
das will ins Gefängnis,

722
00:31:58,549 --> 00:32:00,983
Nur damit ich eine Nacht frei habe.

723
00:32:02,120 --> 00:32:04,854
Was für ein Vater bin ich?

724
00:32:08,392 --> 00:32:12,825
Eines, das unmöglich ist
Situation, die er nicht verdient.

725
00:32:12,830 --> 00:32:15,161
Aber ich kann helfen.

726
00:32:15,166 --> 00:32:17,563
Calebs Milz
Der Bruch wird als niedrig eingestuft.

727
00:32:17,568 --> 00:32:20,332
Was bedeutet, dass er sich erholen wird
ohne Operation.

728
00:32:20,337 --> 00:32:24,303
Aber wir werden ihn hier behalten,
ertragen Sie die Verbrennung einige Tage lang.

729
00:32:24,308 --> 00:32:26,542
Du musst einfach rauskommen.

730
00:32:27,779 --> 00:32:30,012
Ich werde bei jedem Schritt bei dir sein.

731
00:32:32,650 --> 00:32:34,015
Aufleuchten.

732
00:32:38,656 --> 00:32:40,422
Okay

733
00:32:44,795 --> 00:32:46,958
Wir kommen raus!

734
00:32:46,963 --> 00:32:48,897
Uns geht es gut!

735
00:32:51,902 --> 00:32:54,766
Hey, nein! Was bist du?
tun? Lass ihn gehen.

736
00:32:54,771 --> 00:32:57,703
Herr Pasternak,
Du bist verhaftet.

737
00:32:57,708 --> 00:33:00,038
Theo! Geh nicht
Caleb allein, bitte!

738
00:33:00,043 --> 00:33:02,909
Schauen Sie, sein Kind ist krank, okay?
Wohin bringst du ihn?

739
00:33:02,914 --> 00:33:05,377
Es tut mir leid, Theo, wir
musste es anrufen.

740
00:33:05,382 --> 00:33:06,915
Lou...

741
00:33:13,090 --> 00:33:18,423
Kenzie? Es ist June Curtis.
Äh, Shays... Schwester.

742
00:33:18,428 --> 00:33:21,226
Äh, das ist jetzt seltsam,

743
00:33:21,231 --> 00:33:23,494
aber sie sagt, sie hängt
Manchmal hier draußen,

744
00:33:23,499 --> 00:33:25,567
Ich habe mich gefragt, ob
Sie könnte bei dir sein?

745
00:33:27,637 --> 00:33:30,238
Oder wenn vielleicht du
Weißt du, wo sie ist?

746
00:33:39,515 --> 00:33:42,847
Ich wollte dich besuchen, einfach
hatte es noch nicht geschafft.

747
00:33:42,852 --> 00:33:45,415
- Ist Cam hier?
- Nein, ich habe ein Uber genommen.

748
00:33:45,420 --> 00:33:46,918
Und bevor du es mir sagst
dass das ein Risiko war,

749
00:33:46,922 --> 00:33:49,086
das war es offensichtlich nicht,
weil ich überlebt habe.

750
00:33:49,091 --> 00:33:52,524
Und jetzt räumst du auf
aus irgendeinem Grund Ihr Büro?

751
00:33:52,529 --> 00:33:54,626
Weil ich es nicht tue
arbeite hier nicht mehr.

752
00:33:54,631 --> 00:33:56,327
Warte was?

753
00:33:56,332 --> 00:34:00,030
Ich bin raus aus dem Arbeitszimmer und weiter
ein vorgeschriebener viermonatiger Urlaub.

754
00:34:00,035 --> 00:34:02,567
Okay, ich verstehe warum
das ist ärgerlich

755
00:34:02,572 --> 00:34:04,669
aber wenn Ihr Kardiologe
halte das für eine gute Idee...

756
00:34:04,674 --> 00:34:07,108
Sie nimmt das
Gelegenheit, mich rauszustoßen!

757
00:34:08,177 --> 00:34:10,107
Okay. Wenn das passiert.

758
00:34:10,112 --> 00:34:13,010
- Ja, das ist es.
- Ich habe nicht versucht...

759
00:34:13,015 --> 00:34:15,315
Wir können einen Weg finden, das Problem zu beheben.

760
00:34:17,987 --> 00:34:21,451
- Warum lassen Sie mich nicht.
- NEIN! Stoppen! Hör auf damit!

761
00:34:21,456 --> 00:34:23,054
- Was aufhören? Versuchen Sie zu helfen?
- NEIN!

762
00:34:23,059 --> 00:34:24,555
Hör auf, mich so anzusehen!

763
00:34:24,560 --> 00:34:27,928
Als wäre ich ein zerbrechlicher Gegenstand
dass du Angst hast zu berühren!

764
00:34:30,532 --> 00:34:32,496
Sehen? So!
Das meine ich.

765
00:34:32,501 --> 00:34:34,565
Du wirst nicht einmal mit kämpfen
ich! Ich bin dieselbe Person!

766
00:34:34,570 --> 00:34:36,604
Ich will nicht
Kämpfe mit dir, Mags.

767
00:34:38,174 --> 00:34:40,538
Die Menschen, die mir wichtig sind
Es geht darum, verletzt zu werden und...

768
00:34:40,543 --> 00:34:42,776
Nun, hier geht es nicht um dich!

769
00:34:46,315 --> 00:34:48,444
Ich habe mich immer versteckt
dieser Teil von mir.

770
00:34:48,449 --> 00:34:51,283
Und jetzt, wo das passiert ist
Öffentlich kann ich das nicht mehr tun.

771
00:34:54,055 --> 00:34:56,956
Ich brauche Platz, um das zu sein
Habe gerade einen vermasselt.

772
00:34:59,861 --> 00:35:01,828
Okay.

773
00:35:18,600 --> 00:35:20,464
- Was zum Teufel?
- Herzstillstand.

774
00:35:20,469 --> 00:35:22,532
Massiver septischer Schock.

775
00:35:22,865 --> 00:35:25,697
Bullet vielleicht
einen Abszess eingefettet.

776
00:35:25,722 --> 00:35:27,418
An der Gallenblase?

777
00:35:27,443 --> 00:35:29,507
Was wäre, wenn es eine gäbe
bereits bestehende Infektion.

778
00:35:29,532 --> 00:35:31,595
Wie auch immer, das volle
Das Resus-Team war hier

779
00:35:31,620 --> 00:35:33,253
und da ist nichts
sie könnten es tun.

780
00:35:34,219 --> 00:35:35,630
Leon, es tut mir wirklich leid.

781
00:35:36,064 --> 00:35:39,596
Wo warst du? Du
sagte mir, ich solle gehen!

782
00:35:39,877 --> 00:35:41,769
Wenn ich geblieben wäre, vielleicht
wir hätten es fangen können.

783
00:35:41,794 --> 00:35:44,368
- Nein, nein...
- Das ist deine Schuld!

784
00:35:44,393 --> 00:35:46,056
Was? Nein.

785
00:35:46,061 --> 00:35:49,269
Er liegt dort auf einer Aufwachstation
sind drei engagierte Krankenschwestern.

786
00:35:49,294 --> 00:35:50,727
Es gibt...

787
00:35:57,905 --> 00:35:59,968
Vielen Dank.

788
00:36:00,390 --> 00:36:02,454
Ich kann dir nicht glauben
ist nicht für mich eingetreten,

789
00:36:02,479 --> 00:36:03,877
Ich war derjenige, der zeigte
die Entzündung ausschalten

790
00:36:03,901 --> 00:36:05,501
und ich wollte Prioritäten setzen
seine Gallenblase.

791
00:36:05,525 --> 00:36:08,266
Trotzdem der Herzstillstand
überraschte alle.

792
00:36:08,291 --> 00:36:10,478
Was soll ich tun? Weitermachen
der Typ? Er hat gerade einen Verwandten verloren.

793
00:36:10,502 --> 00:36:12,665
Weißt du, der einzige Grund, warum er es ist
Ich gebe mir sogar die Schuld für all das

794
00:36:12,689 --> 00:36:14,814
liegt daran, dass das alles Teil war
von irgendeinem dummen Versicherungsbetrug

795
00:36:14,838 --> 00:36:16,319
und er weiß, dass ich es weiß.

796
00:36:16,324 --> 00:36:18,931
Na und!? Wie ist
ist das dein Problem?

797
00:36:18,956 --> 00:36:20,719
Worüber bist du so aufgeregt?

798
00:36:20,744 --> 00:36:23,079
Nun, entweder du bist so
überall auf mir im Trauma-OP

799
00:36:23,104 --> 00:36:25,392
Oder du schiebst mich überhaupt nicht aus.
Ist es eine Art Strafe,

800
00:36:25,416 --> 00:36:27,393
dafür, wie ich mit Devi umgegangen bin
während du weg warst?

801
00:36:27,628 --> 00:36:29,896
Wow. Äh, vielleicht.

802
00:36:31,245 --> 00:36:34,110
Warum sind deine Gefühle verletzt?

803
00:36:34,135 --> 00:36:36,744
- Oh Gott.
- Was ist mit June Curtis passiert?

804
00:36:36,769 --> 00:36:38,034
- mit den Kugeln aus Stahl?
- Tu das nicht!

805
00:36:38,058 --> 00:36:42,422
Nein, nein, nein. Hör zu, hör zu.
Wir können dieses Melodram gebrauchen

806
00:36:42,447 --> 00:36:44,713
um unsere beiden Probleme zu lösen.

807
00:36:44,738 --> 00:36:45,955
- Nein.
- Devi hasst mich.

808
00:36:45,980 --> 00:36:48,017
- Ja.
- Du bist sauer auf mich. Also hör zu, hör zu,

809
00:36:48,041 --> 00:36:51,072
Lass mich ausreden. Gehe zu
sie, beschwere dich über mich,

810
00:36:51,394 --> 00:36:54,157
Nimm es dir von der Seele
und mache sie zu einer Freundin.

811
00:36:54,182 --> 00:36:55,823
Warum sollte ich das tun?

812
00:36:56,393 --> 00:36:59,926
Glaubst du, ein Typ wie ich?
Wird sie ihre Politik überleben?

813
00:36:59,951 --> 00:37:02,651
Und wenn ich gehe, was?
passiert dir?

814
00:37:04,887 --> 00:37:08,760
Hören Sie zu, wenn es Sie interessiert
Alles über den Trauma-OP

815
00:37:08,785 --> 00:37:10,799
das wir bauen wollten,

816
00:37:11,244 --> 00:37:14,008
dann müssen wir es verwenden
jeden Scheck in unserem Buch.

817
00:37:14,841 --> 00:37:17,689
Okay? Denken Sie einfach darüber nach.

818
00:37:21,376 --> 00:37:24,141
Wir haben ihm etwas zum Schlafen gegeben,

819
00:37:24,166 --> 00:37:26,433
aber er war
fragt nach seinem Vater.

820
00:37:27,039 --> 00:37:28,589
Was dachte er?

821
00:37:29,179 --> 00:37:32,159
Dass er bestraft wird
für seine Entscheidungen?

822
00:37:32,836 --> 00:37:35,429
Und wenn es aus ist
seine Kontrolle sowieso,

823
00:37:35,434 --> 00:37:38,399
Was macht es aus, wenn Sie
Nimm deine Hände vom Lenkrad?

824
00:37:38,734 --> 00:37:40,225
Was sagst du überhaupt dazu?

825
00:37:40,250 --> 00:37:42,412
Nun ja, der Theo, den du kanntest
als wir Bewohner waren

826
00:37:42,437 --> 00:37:46,907
hätte ihm alles erzählt
passiert aus einem bestimmten Grund.

827
00:37:47,415 --> 00:37:49,045
Du glaubst das nicht mehr?

828
00:37:49,070 --> 00:37:51,154
Sobald ich aufgehört hatte
mich selbst bestrafen

829
00:37:51,179 --> 00:37:54,613
weil ich aus meiner Ehe aussteigen wollte,
Dieser Hubschrauber ist abgestürzt.

830
00:37:54,638 --> 00:37:56,701
Wenn ich das also immer noch glauben würde,

831
00:37:56,726 --> 00:37:59,237
das würde das bedeuten
Der Absturz sollte passieren,

832
00:37:59,262 --> 00:38:00,792
und das irgendwie...

833
00:38:00,817 --> 00:38:02,317
Du hast es verdient.

834
00:38:03,608 --> 00:38:05,023
Ich kann bei ihm bleiben.

835
00:38:05,496 --> 00:38:07,187
Ich habe meinen Zeitplan geklärt.

836
00:38:13,533 --> 00:38:15,600
Ich wollte, dass du mich sterben lässt.

837
00:38:16,819 --> 00:38:19,052
Das konnte ich nicht zulassen.

838
00:38:19,897 --> 00:38:21,927
Das kann man nicht sagen
Auf mich, Gurjeet.

839
00:38:21,971 --> 00:38:24,005
Das schiebe ich auf mich.

840
00:38:25,745 --> 00:38:27,274
Ich habe dir das angetan.

841
00:38:27,339 --> 00:38:30,092
Ich und mein Krieg du
habe nicht danach gefragt...

842
00:38:30,117 --> 00:38:32,785
Ich möchte nicht tragen
das Gewicht deiner Vergangenheit.

843
00:38:33,533 --> 00:38:35,997
Ich möchte kein Opfer sein.

844
00:38:36,339 --> 00:38:38,324
Deins oder das eines anderen.

845
00:38:38,938 --> 00:38:40,537
Lass mich gehen.

846
00:38:46,904 --> 00:38:50,739
Könntest du wenigstens bleiben?
bis ich einschlafe?

847
00:39:01,808 --> 00:39:04,438
Hey! Wo die
Zum Teufel warst du?

848
00:39:04,463 --> 00:39:06,526
Tasha und ich beschlossen, es zu tun
Überspringen Sie ein paar Unterrichtstage

849
00:39:06,551 --> 00:39:08,081
und zelten gehen
und mein Telefon ist kaputt.

850
00:39:08,106 --> 00:39:10,370
Ich habe deine Texte gar nicht gesehen
bis heute. 26 Nachrichten,

851
00:39:10,395 --> 00:39:12,793
- Juni, das ist ein neuer Rekord.
- Ich habe kaum geschlafen!

852
00:39:12,818 --> 00:39:14,416
Glaubst du nicht, dass du
hättest du es mich wissen lassen können?!

853
00:39:14,440 --> 00:39:17,056
Aber im Juni habe ich es getan. Ich habe ein hinterlassen
Notiz auf dem Schreibtisch zu Hause.

854
00:39:17,081 --> 00:39:19,147
- Neben Ihren Diagrammen.
- Schau, ich bin in dein Zimmer gegangen,

855
00:39:19,171 --> 00:39:20,535
und ich habe deine gefunden
Antidepressiva.

856
00:39:20,560 --> 00:39:22,557
Und in Panik geraten? Jene
Pillen sind nichts Neues.

857
00:39:22,582 --> 00:39:24,446
Okay, aber das wäre es
schön vorher zu wissen.

858
00:39:24,471 --> 00:39:27,439
Ich sollte mein „Ich habe“ tragen
„Depression“-T-Shirt, als ich einzog?

859
00:39:27,464 --> 00:39:30,579
Nein, aber das... es ist
Auswirkungen auf meine Arbeit, Shay.

860
00:39:30,604 --> 00:39:32,298
Okay? Ich bin ein völlig
andere Person,

861
00:39:32,323 --> 00:39:34,373
- Das kann ich hier nicht haben.
- Bitten Sie mich zu gehen?

862
00:39:34,397 --> 00:39:36,731
NEIN! Nein, ich habe nur...

863
00:39:38,140 --> 00:39:42,306
Oh mein Gott! Du eigentlich
Es ist dir egal, nicht wahr?

864
00:39:42,331 --> 00:39:44,550
- Shay, tu das nicht.
- Du tust! Sag mir, dass ich falsch liege.

865
00:39:51,701 --> 00:39:53,331
Nur...

866
00:39:53,336 --> 00:39:54,833
Mach das einfach nicht noch einmal.

867
00:39:54,838 --> 00:39:56,471
Okay. Na ja...

868
00:40:08,200 --> 00:40:10,965
- Danke.
- Werden sie Anzeige erstatten?

869
00:40:10,970 --> 00:40:12,500
„Öffentliches Unheil“,

870
00:40:12,505 --> 00:40:14,425
obwohl mein Anwalt sagt
man konnte sie überreden

871
00:40:14,450 --> 00:40:16,339
sie auf der ganzen Linie fallen lassen.

872
00:40:16,377 --> 00:40:18,174
Er hat dich auch gesagt
gab eine Stellungnahme ab

873
00:40:18,265 --> 00:40:20,829
Das ist einer der Gründe
Ich wurde ohne Kaution freigelassen.

874
00:40:20,854 --> 00:40:22,932
Ich habe ihnen einfach die Wahrheit gesagt.

875
00:40:23,095 --> 00:40:24,695
Danke schön.

876
00:40:25,779 --> 00:40:27,375
Wie geht es Caleb?

877
00:40:27,419 --> 00:40:29,979
Geschlafen und in guten Händen.

878
00:40:30,053 --> 00:40:32,386
Du solltest gehen
Zuhause, ruh dich aus.

879
00:40:33,814 --> 00:40:35,714
Was ich vorhin gesagt habe...

880
00:40:37,046 --> 00:40:38,479
das bin nicht wirklich ich.

881
00:40:39,364 --> 00:40:42,396
Wir werden fürs Brechen bestraft
in Drogenschränke Avrum,

882
00:40:42,401 --> 00:40:44,301
nicht, um ein Mensch zu sein.

883
00:40:47,806 --> 00:40:51,771
Oh Neeta, das werde ich nicht schaffen
Lassen Sie uns heute später noch zusammensitzen.

884
00:40:51,776 --> 00:40:53,307
Nun, wir werden einen neuen Termin vereinbaren
für morgen.

885
00:40:53,312 --> 00:40:55,476
Morgen ist es soweit
schlimmer als heute.

886
00:40:55,481 --> 00:40:58,678
Okay. Ähm, du willst
Schlagen Sie dann einen Zeitpunkt vor?

887
00:40:58,683 --> 00:41:02,219
Sicher. Ich werde es herausfinden und
Ich melde mich bei Ihnen.

888
00:41:03,088 --> 00:41:04,618
Haben wir hier ein Problem, Mark?

889
00:41:04,623 --> 00:41:06,723
Nicht von meinem Standpunkt aus.

890
00:41:08,327 --> 00:41:10,620
Es sollte gehen...

891
00:41:12,131 --> 00:41:13,393
Dr. Leblanc?

892
00:41:13,398 --> 00:41:15,996
- Hallo.
- Ihr geht es wieder besser, Mama.

893
00:41:16,001 --> 00:41:17,909
Ich bin gekommen, um Sie zu finden, Dr. Devi

894
00:41:17,934 --> 00:41:19,797
aber das habe ich gefunden
stattdessen ein junger Arzt.

895
00:41:19,822 --> 00:41:22,479
Du willst zu meinem Schreibtisch gehen und
zeichnen, während ich mit Dr. Leblanc rede?

896
00:41:24,718 --> 00:41:26,190
Bitte.

897
00:41:29,713 --> 00:41:31,511
Wie fühlst du dich, Mags?

898
00:41:31,516 --> 00:41:33,879
Als ob ich einen Job bräuchte.

899
00:41:33,884 --> 00:41:36,215
Dr. Fisher sagte: „Ich
könnte zu meinem zurückkehren

900
00:41:36,220 --> 00:41:38,117
wenn alles
sonst liegt hinter mir.

901
00:41:38,122 --> 00:41:40,386
Aber Sie sind damit nicht einverstanden?

902
00:41:40,391 --> 00:41:43,322
Die Sache ist die: Ich werde es tun
erholen Sie sich von der Episode

903
00:41:43,327 --> 00:41:48,027
Aber es wird nie zurückbleiben
ich, nicht wirklich.

904
00:41:48,032 --> 00:41:51,430
Und selbst ich war es
im Leugnen darüber.

905
00:41:51,435 --> 00:41:54,485
Deshalb habe ich
hatte irgendwie gehofft

906
00:41:54,490 --> 00:41:56,857
dass du mich zulassen würdest
komm zurück, um aufzutauchen.

907
00:41:58,341 --> 00:42:02,874
Ich bin sicher, Sie haben schon einiges gehört
sind gerade im Wandel.

908
00:42:02,879 --> 00:42:04,994
Ja, ich leugne es nicht
das ich brauchen würde

909
00:42:04,999 --> 00:42:08,446
irgendwie
Unterkünfte, aber...

910
00:42:08,451 --> 00:42:10,683
Ich glaube an das, was Sie tun

911
00:42:10,688 --> 00:42:12,578
und ich denke du
könnte einen Arzt gebrauchen

912
00:42:12,583 --> 00:42:14,186
wer weiß, was es ist
bin gerne geduldig.

913
00:42:14,191 --> 00:42:16,389
Und vielleicht auch ein Verbündeter?

914
00:42:16,394 --> 00:42:19,227
Sind Sie sicher, dass Sie etwas machen möchten?
Bist du so verletzlich?

915
00:42:20,397 --> 00:42:21,860
Nein.

916
00:42:21,865 --> 00:42:24,465
Aber ich glaube nicht
Ich habe eine Wahl.

917
00:42:26,303 --> 00:42:28,067
Dr. Esfahani!

918
00:42:28,072 --> 00:42:29,737
Hallo.

919
00:42:30,740 --> 00:42:33,171
- Ein ziemlicher Tag.
- Ja.

920
00:42:33,176 --> 00:42:37,209
Äh, was hast du damit gemacht
Gurjeet, was wir getan haben,

921
00:42:37,214 --> 00:42:38,913
Ich habe es gehasst.

922
00:42:39,583 --> 00:42:41,616
Doch unser Tag endet, wie er begonnen hat.

923
00:42:42,285 --> 00:42:43,918
Während du mich stalkst?

924
00:42:44,485 --> 00:42:48,214
Was ich ihm gesagt habe, ist nicht der Fall
Ich möchte kein Opfer mehr sein...

925
00:42:49,992 --> 00:42:52,890
Du hast recht. Es
wurde persönlich.

926
00:42:52,895 --> 00:42:55,427
Das weiß ich, Bashir.

927
00:42:55,432 --> 00:42:58,000
Glaubst du, du kannst mir helfen?


