1
00:01:08,944 --> 00:01:10,653
Asgard ၏ တပ်ဖွဲ့များသည် ကျွန်ုပ်တို့အပေါ်တွင် ရှိနေသည်။

2
00:01:37,389 --> 00:01:39,682
Kursed ကိုပို့ပါ။

3
00:02:55,300 --> 00:02:57,635
သူတို့ရဲ့သေဆုံးမှုက ငါတို့ရဲ့ရှင်သန်မှုကို ဆိုလိုလိမ့်မယ်။

4
00:02:59,096 --> 00:03:01,097
ဒီစစ်ပွဲက မပြီးသေးဘူး။

5
00:23:00,546 --> 00:23:02,797
အေသာသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို နှိုးဆော်သည်။

6
00:23:02,965 --> 00:23:06,426
Convergence ပြန်ရောက်လာသည်။

7
00:29:27,933 --> 00:29:30,518
ကျွန်ုပ်၏အမွေကိုကြည့်ပါ Algrim။

8
00:29:32,354 --> 00:29:34,730
အချိန်တစ်ခုလောက်တော့ မမှတ်မိဘူး။
အလင်းရှေ့မှာ။

9
00:29:35,482 --> 00:29:38,651
ငါတို့ရဲ့ ရှင်သန်မှုက မင်းရဲ့ အမွေအနှစ်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

10
00:29:40,612 --> 00:29:44,282
Asgardians တွေ ဒုက္ခရောက်မယ်။
ငါတို့သည် ခံရသကဲ့သို့၊

11
00:29:44,366 --> 00:29:45,616
ငါ Aether ကိုပြန်ယူမယ်။

12
00:29:45,701 --> 00:29:46,951
ငါတို့ကမ္ဘာကို ငါပြန်ယူမယ်။

13
00:29:47,035 --> 00:29:49,745
ငါအဆုံးသတ်မည်။
ဤအဆိပ်သင့်စကြာဝဠာဆီသို့

14
00:33:24,086 --> 00:33:26,962
ကမ္ဘာကြီးက တညီတညွတ်တည်းနီးပါးပါပဲ။

15
00:33:32,386 --> 00:33:34,136
သင်သည် Kursed ၏နောက်ဆုံးဖြစ်လိမ့်မည်။

16
00:33:35,305 --> 00:33:36,931
ငါ့အသက်ကို စတေးပါရစေ။

17
00:33:37,891 --> 00:33:40,601
အဲဒါက ငါတို့လူတွေထက် မနည်းဘူး၊

18
00:33:41,269 --> 00:33:42,436
ဒါမှမဟုတ် သင်ပြီးပြီ။

19
00:33:50,237 --> 00:33:52,196
အမှောင်ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်၊

20
00:33:53,407 --> 00:33:57,118
ဤဖြစ်တည်မှုကို ကျိန်ဆဲခြင်း။
မင်းကို မစားမချင်း။

21
00:34:02,374 --> 00:34:06,252
အဲဒီအချိန်အထိ ငါတို့ရဲ့ ရန်သူတွေ တန်ခိုးမရှိဘူး။
အပိုင်က မင်းကို တားနိုင်တယ်။

22
00:34:09,339 --> 00:34:16,137
ငါသည် သူတို့၏ အကာအကွယ်ကို ဖြိုဖျက်မည်။
စကြာဝဠာသို့ ပြန်လည်မွေးဖွားကြောင်း သေချာပါစေ။

23
00:53:02,012 --> 00:53:06,015
ကုစားပါ။ မင်းရဲ့ခွန်အားတွေလိုလိမ့်မယ်။
Aether ကိုပြန်လည်ရယူရန်။

24
00:53:06,517 --> 00:53:10,103
နိုးသောအခါ၊
သူတို့အားလုံးကို ငါတို့သတ်မယ်။

25
01:08:16,050 --> 01:08:19,386
အခု ဒဏ်ခတ်ရမယ်။

26
01:08:20,430 --> 01:08:21,430
မရှိ

27
01:08:23,057 --> 01:08:28,687
Asgard သည် အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။

28
01:08:32,901 --> 01:08:34,818
Aether သည် အိမ်ပြန်လမ်းကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်။

29
01:15:00,496 --> 01:15:02,747
သူသည် Asgard ၏ရန်သူဖြစ်သည်။

30
01:15:02,832 --> 01:15:05,584
သူသည် သူတို့၏ထောင်ထဲတွင် အကျဉ်းသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။