1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:05,899 --> 00:00:08,680
<b>ซิงค์และแก้ไขโดย btsix
www.MY-SUBS.com</b>

2
00:00:16,058 --> 00:00:17,808
- ว่าไงโกสต์ไรเดอร์?
- คุณดีเหรอ?

3
00:00:17,809 --> 00:00:19,060
ไม่เคยดีกว่า

4
00:00:19,061 --> 00:00:20,895
โอเค เด็กๆ ลาก่อน

5
00:00:20,896 --> 00:00:23,064
ขอบคุณสำหรับการเดินทางลงช่องทางแห่งความทรงจำ

6
00:00:23,065 --> 00:00:24,524
เอ่อ อีแวนส์อยู่ไหน?

7
00:00:24,525 --> 00:00:26,776
เอ่อ ฉันคิดว่าเธออยู่ข้างห้องครอบครัว

8
00:00:26,777 --> 00:00:28,402
เธอคือ.

9
00:00:28,403 --> 00:00:29,904
เฮ้ เฮ้ เฮ้ คุณจะไปไหน?

10
00:00:29,905 --> 00:00:31,405
ฉันจะไม่สแกนทั้งหมดนี้ด้วยตัวเอง

11
00:00:31,406 --> 00:00:33,032
ครูซมีคำถามเกี่ยวกับเซลลูไลติของฉัน

12
00:00:33,033 --> 00:00:34,617
- ฉันจะกลับมาทันที
- คุณดีกว่า.

13
00:00:34,618 --> 00:00:35,910
- ท็อปสองนาที
- เมลอยู่ไหน?

14
00:00:35,911 --> 00:00:37,370
ดอนนี่อยู่ไหน?

15
00:00:37,371 --> 00:00:38,871
- พวกเขาควรจะช่วยเหลือคุณ
- ฉันไม่รู้.

16
00:00:38,872 --> 00:00:40,581
โอเค กะวัน ฟังนะ

17
00:00:40,582 --> 00:00:42,708
เรากำลังทำได้ดีมาก
แต่เรายังมีหนทางไป

18
00:00:42,709 --> 00:00:44,835
และไม่มีใครกลับบ้าน
จนกระทั่งแผนภูมิกระดาษทั้งหมดนี้

19
00:00:44,836 --> 00:00:46,587
ถูกแปลงเป็นดิจิทัล รวมถึงฉันด้วย

20
00:00:46,588 --> 00:00:48,506
แล้วเราก็เป็นอิสระ
เพื่อเฉลิมฉลองอิสรภาพของเรา?

21
00:00:48,507 --> 00:00:49,590
อย่างแน่นอน.

22
00:00:49,591 --> 00:00:50,841
เอาล่ะ เตะตูดหน่อยได้ไหม

23
00:00:50,842 --> 00:00:52,009
และให้เจ้าหน้าที่รีบดำเนินการ

24
00:00:52,010 --> 00:00:53,177
บนหน้าแรกของ EHR?

25
00:00:53,178 --> 00:00:54,929
แลร์รี่และแอนทอนอยู่ที่ไหน?

26
00:00:54,930 --> 00:00:56,222
แอนทอนทะเลาะกันทางโทรศัพท์

27
00:00:56,223 --> 00:00:57,598
กับแฟนสาวของเขาข้างนอก

28
00:00:57,599 --> 00:01:00,393
ส่วนแลร์รี่กำลังอยู่ในโรงอาหาร

29
00:01:00,394 --> 00:01:02,937
ใช่เพลงนั้น

30
00:01:02,938 --> 00:01:05,064
เรามีคนไข้ห้าคน
บนเตียงที่รอให้คุณเห็น

31
00:01:05,065 --> 00:01:07,066
อยากเล่นแบบนี้ทำไง...
คนต่อคนหรือโซน?

32
00:01:07,067 --> 00:01:08,484
โซน.

33
00:01:08,485 --> 00:01:10,152
ให้ครูซและเอลลิสแยกทางกัน
ใหม่ห้า

34
00:01:10,153 --> 00:01:11,529
คุณใช้เวลาเหนือและภาคกลาง

35
00:01:11,530 --> 00:01:13,281
- ฉันจะไปทางทิศใต้และการบาดเจ็บ
- เย็น.

36
00:01:13,282 --> 00:01:14,323
ต้องการเปลี่ยนเวลา 01.00 น. หรือไม่?

37
00:01:14,324 --> 00:01:15,449
ทำไม

38
00:01:15,450 --> 00:01:16,659
ความหลากหลายคือเครื่องเทศแห่งชีวิต

39
00:01:16,660 --> 00:01:18,119
ฉันคิดว่านั่นคือกระเทียม

40
00:01:18,120 --> 00:01:21,122
โอ้ขอโทษ

41
00:01:21,123 --> 00:01:22,999
ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันจะรีบไป

42
00:01:23,000 --> 00:01:25,126
ตกลง มาทำสิ่งนี้แล้วออกไปจากที่นี่

43
00:01:25,127 --> 00:01:26,252
มีอะไรรีบร้อน?

44
00:01:26,253 --> 00:01:27,461
มีหญ้าแห้งให้ขว้างบ้างไหม?

45
00:01:27,462 --> 00:01:28,921
ฮา.

46
00:01:30,424 --> 00:01:32,133
- โอ้ยิง
- อะไร?

47
00:01:32,134 --> 00:01:34,802
เอ่อ ป้าย ID ของฉันหายไป

48
00:01:34,803 --> 00:01:35,803
ไม่นะ. อันที่คุณเพิ่งได้มาเหรอ?

49
00:01:35,804 --> 00:01:37,179
คุณสูญเสียมันไปได้อย่างไร?

50
00:01:37,180 --> 00:01:38,180
ฉันไม่รู้. มันคงจะหลุดออกมาแล้ว

51
00:01:38,181 --> 00:01:39,515
คลาสสิค.

52
00:01:39,516 --> 00:01:40,933
หวังว่าคุณจะจำได้
ข้อมูลเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านของคุณ

53
00:01:40,934 --> 00:01:42,059
ตกลง. ย้อนรอยขั้นตอนของคุณ

54
00:01:42,060 --> 00:01:43,519
คุณอยู่ที่ไหนครั้งสุดท้าย?

55
00:01:43,520 --> 00:01:46,188
เอ่อ ฉันอยู่กับโอกิลวี่
ในอ่าวรถพยาบาล

56
00:01:46,189 --> 00:01:48,357
ไม่ใช่กับผู้พันมัสตาร์ดในห้องสมุดเหรอ?

57
00:01:48,358 --> 00:01:50,401
ใคร...อะไร?

58
00:01:50,402 --> 00:01:51,612
ไม่

59
00:01:52,904 --> 00:01:55,282
เด็กชายไม่มีเบาะแส

60
00:01:59,661 --> 00:02:01,787
กรุณาอย่าทำอย่างนั้น.

61
00:02:01,788 --> 00:02:03,497
โอ้ คุณผู้หญิง ฉันต้องไปแล้ว

62
00:02:03,498 --> 00:02:06,168
ฉันนั่งอยู่ที่นี่อีกต่อไป
ฉันจะได้รับแผลกดทับ

63
00:02:08,337 --> 00:02:11,339
ฉัน... ฉันควรจะได้
ผล CT บางส่วน

64
00:02:11,340 --> 00:02:13,841
คิดได้นานแค่ไหน.
นั่นจะเป็นเหรอ?

65
00:02:13,842 --> 00:02:16,260
ไม่น่าจะนานกว่านี้มาก

66
00:02:16,261 --> 00:02:18,846
นางพยาบาลวีวี่อยู่ไหน?

67
00:02:18,847 --> 00:02:20,556
คุณไม่ต้องการสิ่งใดเลย

68
00:02:20,557 --> 00:02:22,850
- เลขที่?
- ไม่ เธออยู่นอกลีกของคุณ

69
00:02:22,851 --> 00:02:24,769
คุณคิดว่าผมเล่นในลีกไหน?

70
00:02:24,770 --> 00:02:27,563
เอ่อ คืนของตัวจับเวลาเก่า

71
00:02:27,564 --> 00:02:29,231
ใช่คุณอาจจะพูดถูก

72
00:02:29,232 --> 00:02:32,360
แต่บางทีมก็ยังชื่นชม
การปรากฏตัวของทหารผ่านศึก

73
00:02:32,361 --> 00:02:34,570
อย่าหาว่าฉันไม่เตือนนะ

74
00:02:34,571 --> 00:02:36,364
คุณอยู่ที่นี่เพื่อหัวใจของคุณ

75
00:02:36,365 --> 00:02:37,865
ใจฉันแตกสลายมาก่อน

76
00:02:37,866 --> 00:02:39,367
อีกครั้งคืออะไร?

77
00:02:39,368 --> 00:02:41,494
เอ่อ เธอหมั้นแล้ว
ถึงอาจารย์ผู้สอนศิลปป้องกันตัวแบบหนึ่ง

78
00:02:41,495 --> 00:02:43,162
ด้วยเสียงปัง ไม่ใช่เสียงครวญครางนะที่รัก

79
00:02:44,581 --> 00:02:46,248
และเป็นการอาบน้ำที่เย็นสบาย
สองครั้งต่อวัน

80
00:02:46,249 --> 00:02:48,793
เป็นเวลาสองวัน ตามด้วย
ว่านหางจระเข้กับผิวของคุณ

81
00:02:48,794 --> 00:02:50,127
โอเค แค่นั้นแหละ?

82
00:02:50,128 --> 00:02:52,380
และครีมกันแดดในอนาคตของคุณ

83
00:02:52,381 --> 00:02:55,383
ไม่ ฉันจะไม่ออกไปข้างนอกอีกเลย

84
00:02:55,384 --> 00:02:58,844
ฉันจะไม่สาบานต่อดวงอาทิตย์
โดยสิ้นเชิงนะรู้ไหม?

85
00:02:58,845 --> 00:03:01,347
แต่เช่นเดียวกับสิ่งส่วนใหญ่ การกลั่นกรอง

86
00:03:01,348 --> 00:03:02,682
เฮ้ เราเริ่มจะเขียนสั้นลงแล้ว

87
00:03:02,683 --> 00:03:04,058
สแกนแผนภูมิได้ที่นี่

88
00:03:04,059 --> 00:03:05,393
เมื่อคุณเสร็จสิ้น
คุณมาช่วยหน่อยได้ไหม?

89
00:03:05,394 --> 00:03:06,519
ใช่แล้ว ดีใจด้วย

90
00:03:06,520 --> 00:03:07,562
ขอบคุณ

91
00:03:09,564 --> 00:03:11,524
และด้วยความยินดี ฉันหมายความว่าไม่มีอะไรเลย

92
00:03:11,525 --> 00:03:13,234
ฉันอยากจะทำน้อยลง

93
00:03:13,235 --> 00:03:15,903
พวกเขาทำให้คุณยุ่งมาก

94
00:03:15,904 --> 00:03:19,990
ใช่แล้ว และวันนี้ก็ได้พามาด้วย
ความท้าทายใหม่ๆ

95
00:03:19,991 --> 00:03:21,242
นี่มันช่างบีบคั้นจริงๆ

96
00:03:21,243 --> 00:03:23,577
ในแผนช่วงเย็นวันที่ 4 กรกฎาคมของฉัน

97
00:03:23,578 --> 00:03:26,038
คุณจะไปดูดอกไม้ไฟเหรอ?

98
00:03:26,039 --> 00:03:29,458
เอ่อ ไม่ ฉันอาจจะ
พบกับผู้ชายคนนี้

99
00:03:29,459 --> 00:03:31,085
แม้ว่ามันจะฟังดูน่าดึงดูดน้อยกว่าก็ตาม

100
00:03:31,086 --> 00:03:33,587
กว่าสาม Bs ณ จุดนี้

101
00:03:33,588 --> 00:03:35,173
สามบี?

102
00:03:36,133 --> 00:03:38,592
หนังสือ อ่างอาบน้ำ และเตียงนอน

103
00:03:38,593 --> 00:03:41,053
เด็กมหาลัยกับโมโน
และต่อมทอนซิลที่เป็นเลือดออก

104
00:03:41,054 --> 00:03:42,763
ยอมรับ med-surge หรือการสังเกต?

105
00:03:42,764 --> 00:03:43,806
เอ่อ การสังเกต

106
00:03:43,807 --> 00:03:45,266
เลือดหยุดด้วย TXA

107
00:03:45,267 --> 00:03:46,642
เธอมีสเตียรอยด์ ก็น่าจะเป็นเช่นนั้น

108
00:03:46,643 --> 00:03:47,977
พร้อมออกจำหน่ายในตอนเช้า

109
00:03:47,978 --> 00:03:49,770
เย็น.

110
00:03:49,771 --> 00:03:51,480
การกลับมาครั้งแรกของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

111
00:03:51,481 --> 00:03:54,150
เอ่อ เริ่มช้าๆ ค้นหาจังหวะของฉัน

112
00:03:55,444 --> 00:03:57,486
คุณเป็นสนิมนิดหน่อย รัสตี้ เจมส์?

113
00:03:57,487 --> 00:03:59,905
ตอนนี้คุณจะไม่มีรถจักรยานยนต์
เด็กชายถึงพี่ใหญ่คุณ

114
00:03:59,906 --> 00:04:01,532
นั่นเป็นการอ้างอิงถึง "Rumble Fish" หรือไม่?

115
00:04:01,533 --> 00:04:02,992
แน่นอนว่าเป็น

116
00:04:02,993 --> 00:04:05,619
และร็อบบี้ก็เป็นพี่ใหญ่ของฉัน
ในการเปรียบเทียบนี้?

117
00:04:05,620 --> 00:04:06,912
บิงโก

118
00:04:06,913 --> 00:04:07,997
ใช่ ฉันจะไม่บอกว่าเขาเคยไป

119
00:04:07,998 --> 00:04:09,915
มองหาฉันอย่างแน่นอน

120
00:04:09,916 --> 00:04:11,333
ฉันคิดว่าเขาคงจะชอบมากกว่า

121
00:04:11,334 --> 00:04:13,085
วันนี้ไม่ได้เจอฉันเลยจริงๆ

122
00:04:13,086 --> 00:04:15,963
และคุณคิดว่าเป็นเช่นนั้น
เพราะเขาโกรธคุณเหรอ?

123
00:04:15,964 --> 00:04:20,885
ฉันคิดว่าเขารู้สึกเหมือน
ฉันทำให้เขาผิดหวังเพราะฉันทำ

124
00:04:20,886 --> 00:04:23,053
พระเยซูเจ้า พร้อมด้วยมรณสักขีทั้งปวงที่นี่

125
00:04:23,054 --> 00:04:24,555
คุณคงคิดว่านี่เป็นการเล่นที่มีความหลงใหล

126
00:04:24,556 --> 00:04:26,183
คุณทำอะไร?

127
00:04:28,185 --> 00:04:29,643
ฉันทำงานกับผู้ชายคนนั้นมาเป็นเวลา 10 เดือน

128
00:04:29,644 --> 00:04:30,811
ขณะที่คุณไม่อยู่

129
00:04:30,812 --> 00:04:32,521
เขาไม่โกรธคุณ

130
00:04:32,522 --> 00:04:35,691
เขาโกรธตัวเอง
ที่ทำให้คุณผิดหวัง รัสตี้ เจมส์

131
00:04:35,692 --> 00:04:37,151
จริงหรือ

132
00:04:38,361 --> 00:04:40,821
มีเพียงอัศวินม้าขาว/เสียงสีขาวเท่านั้น

133
00:04:40,822 --> 00:04:42,324
นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น

134
00:04:44,618 --> 00:04:46,285
แชร์วิดีโอนี้
กับเพื่อน ๆ ของคุณถ้าคุณทำได้

135
00:04:46,286 --> 00:04:47,620
ขอบคุณมาก.

136
00:04:47,621 --> 00:04:49,538
จงใจดี ปลอดภัย จงกล้าหาญ

137
00:04:49,539 --> 00:04:50,664
คุณทำอะไรอยู่?

138
00:04:50,665 --> 00:04:52,082
ดร.ร็อบบี้ ขอโทษที

139
00:04:52,083 --> 00:04:53,083
ฉันก็แค่...

140
00:04:53,084 --> 00:04:54,543
หนึ่งใน TikTok ของคุณ? ใช่.

141
00:04:54,544 --> 00:04:56,170
เกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น ฟังนะ
ฉันไม่แน่ใจนักว่า...

142
00:04:56,171 --> 00:04:58,005
- ไม่ ไม่ ฉันแค่แบ่งปัน...
- ไม่ ฉันเข้าใจแล้ว

143
00:04:58,006 --> 00:04:59,507
ฉันแค่...คุณรู้ไหม
เรามีกฎหมาย HIPAA ที่นี่

144
00:04:59,508 --> 00:05:01,133
เราไม่ให้ใครถ่าย...

145
00:05:01,134 --> 00:05:02,384
ฉันจะไม่ละเมิด
กฎหมาย HIPAA ใดๆ ดร.ร็อบบี้

146
00:05:02,385 --> 00:05:03,677
- ฉันสาบาน.
- ฉันเข้าใจ.

147
00:05:03,678 --> 00:05:04,678
ถึงกระนั้นเราก็กำลังตามหลังอยู่

148
00:05:04,679 --> 00:05:05,721
ในการสแกนแผนภูมิผู้ป่วย

149
00:05:05,722 --> 00:05:06,722
แล้วไม่มี TikTok ล่ะ

150
00:05:06,723 --> 00:05:09,642
บนนาฬิกาของบริษัท ดร.เจ?

151
00:05:09,643 --> 00:05:11,519
ดร.ร็อบบี้ ฉันคิดว่าคุณ...

152
00:05:11,520 --> 00:05:13,020
ขาดการติดต่อ? อาจจะ.

153
00:05:13,021 --> 00:05:14,396
คุณจะไม่ใช่คนแรก
เพื่อกล่าวหาฉันในเรื่องนั้น

154
00:05:14,397 --> 00:05:16,148
แต่สมัยผมเรียนแพทย์...

155
00:05:16,149 --> 00:05:18,025
คุณไม่มีโทรศัพท์มือถือหรือ TikTok

156
00:05:18,026 --> 00:05:20,528
หรืออินเทอร์เน็ตหรือตัวแทน ICE เข้ามาที่นี่

157
00:05:20,529 --> 00:05:22,948
และนำผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ออกไป

158
00:05:24,741 --> 00:05:26,284
ฉันเข้าใจแล้ว

159
00:05:30,121 --> 00:05:33,667
เราก็มีโทรศัพท์มือถือ
อาจจะไม่ใช่ในตอนแรก

160
00:05:38,338 --> 00:05:39,505
คุณคิดว่าคุณกำลังจะไปไหน?

161
00:05:39,506 --> 00:05:41,173
เอ่อ บ้าน.

162
00:05:41,174 --> 00:05:43,509
ฉันต้องการคุณ
เพื่อออกไปเที่ยวต่ออีกสักหน่อย

163
00:05:43,510 --> 00:05:45,386
และช่วยแปลงสิ่งเหล่านี้ให้เป็นดิจิทัล
บันทึกผู้ป่วยแบบอะนาล็อก

164
00:05:45,387 --> 00:05:46,887
ปกติแล้วฉันจะทำจริงๆ

165
00:05:46,888 --> 00:05:50,975
แต่ฉันจะต้องกลับบ้าน... ภรรยา ลูก เตียงนอน

166
00:05:50,976 --> 00:05:53,102
ตกลง. ไปพักผ่อนเถอะ

167
00:05:53,103 --> 00:05:54,270
คุณแน่ใจหรือว่าคุณพร้อมที่จะขับรถกลับบ้าน?

168
00:05:54,271 --> 00:05:55,271
อย่างแน่นอน.

169
00:05:55,272 --> 00:05:57,231
แค่อยู่ในถังก็พอ

170
00:05:57,232 --> 00:05:59,316
อย่าบอกใครว่าฉันปล่อยคุณไป

171
00:05:59,317 --> 00:06:00,609
ข้อเสนอ.

172
00:06:00,610 --> 00:06:02,111
เดินทางปลอดภัย.

173
00:06:02,112 --> 00:06:04,155
อย่าลืมส่งภาพมาบ้าง
จากถนน

174
00:06:20,964 --> 00:06:22,756
ต่อสู้กันที่ Sports Bar ของ Zazu

175
00:06:22,757 --> 00:06:24,174
นักสู้ทั้งสองกำลังดึงตัวขึ้นมาในไม่ช้า

176
00:06:24,175 --> 00:06:25,426
คนหนึ่งเป็นคนแทง

177
00:06:25,427 --> 00:06:26,427
เอลลิส มีอาการบาดเจ็บซ้ำซ้อนเข้ามา

178
00:06:26,428 --> 00:06:27,511
เอาอันง่าย ๆ นะ

179
00:06:27,512 --> 00:06:28,637
นำการแทงไปที่ Trauma 2

180
00:06:28,638 --> 00:06:30,097
เราจะจัดห้องให้

181
00:06:30,098 --> 00:06:32,600
เอาล่ะ. โรเจอร์.

182
00:06:32,601 --> 00:06:36,937
โอเค ที่รัก ถึงเวลานี้แล้ว
ไดโนเสาร์มุ่งหน้าสู่การสูญพันธุ์

183
00:06:36,938 --> 00:06:38,314
วันนี้พาเราผ่านอุปสรรคจริงๆ

184
00:06:38,315 --> 00:06:40,566
ขอบคุณไม่พอ โมนิก้า

185
00:06:40,567 --> 00:06:41,775
สถานที่ที่น่าไปเยี่ยมชม

186
00:06:41,776 --> 00:06:43,235
ไม่อยากอยู่ที่นี่อีกต่อไป

187
00:06:43,236 --> 00:06:45,070
โอ้ฉันไม่ใช่บางวัน

188
00:06:45,071 --> 00:06:46,322
แต่เดี๋ยวก่อน เวอร์จิเนีย สลิม

189
00:06:46,323 --> 00:06:48,324
คุณมาไกลแล้ว

190
00:06:48,325 --> 00:06:50,576
ดีใจที่ฉันทำผิดเกี่ยวกับคุณ

191
00:06:50,577 --> 00:06:51,827
ฝึกฝนพวกเขาให้ดี

192
00:06:51,828 --> 00:06:53,120
ฉันจะพยายาม.

193
00:06:53,121 --> 00:06:54,705
โอเค แค่ข้าวต้มก็พอแล้ว

194
00:06:54,706 --> 00:06:56,624
กลับสู่ชีวิตของฉัน
ของไพ่นกกระจอกและมาร์การิต้า

195
00:06:56,625 --> 00:06:58,042
- ลาก่อน อีแวนส์
- กลับบ้านอย่างปลอดภัย

196
00:06:58,043 --> 00:06:59,627
ฉันจะ. แล้วเจอกัน.

197
00:06:59,628 --> 00:07:00,670
ลาก่อน.

198
00:07:04,466 --> 00:07:06,216
เธอพูดถูก.

199
00:07:06,217 --> 00:07:09,304
คุณคือแม่หมีกาว
ที่ยึดสถานที่แห่งนี้ไว้ด้วยกัน

200
00:07:13,767 --> 00:07:16,268
เฮ้ คุณโอเคไหม?

201
00:07:16,269 --> 00:07:17,770
เลขที่

202
00:07:17,771 --> 00:07:20,481
ฉันเสียใจหรือกลัว

203
00:07:20,482 --> 00:07:23,984
หรืออะไรสักอย่าง

204
00:07:23,985 --> 00:07:25,778
ฉันกังวล.

205
00:07:25,779 --> 00:07:27,905
เกิดอะไรขึ้น?

206
00:07:27,906 --> 00:07:29,531
ร็อบบี้. ฉันมีความรู้สึกไม่ดี

207
00:07:29,532 --> 00:07:31,325
เขา...

208
00:07:31,326 --> 00:07:33,160
มันเหมือนกับว่าฉันไม่เคยไป
เพื่อพบเขาอีกครั้งหลังจากคืนนี้

209
00:07:33,161 --> 00:07:34,495
เขาพูดอะไรหรือเปล่า?

210
00:07:34,496 --> 00:07:35,955
ใช่ เขาพูดหลายอย่าง

211
00:07:35,956 --> 00:07:37,539
คุณควรคุยกับเขา
เขาฟังคุณ

212
00:07:37,540 --> 00:07:38,832
เขาเป็นผู้ใหญ่แล้ว

213
00:07:38,833 --> 00:07:41,168
เขาแค่ต้องไปพักผ่อน

214
00:07:41,169 --> 00:07:43,003
อย่างน้อยคุณก็ลองไม่ได้

215
00:07:43,004 --> 00:07:45,256
เพื่อให้เขาสัญญา
ที่จะกลับมาเป็นชิ้นเดียวเหรอ?

216
00:07:46,883 --> 00:07:49,176
เขาไม่ชอบฟัง

217
00:07:49,177 --> 00:07:50,720
ดังนั้นทำให้เขา

218
00:07:57,102 --> 00:07:58,185
โคตรมันเลย ตรวจสอบ DM ของฉัน

219
00:07:58,186 --> 00:07:59,520
เธอตีฉันขึ้น

220
00:07:59,521 --> 00:08:01,355
แน่นอนที่รัก ฉันไม่แม้แต่จะตอบสนอง

221
00:08:01,356 --> 00:08:03,107
การล่าสัตว์กินของเน่า?

222
00:08:03,108 --> 00:08:04,108
ใช่บางอย่างเช่นนั้น

223
00:08:04,109 --> 00:08:05,192
คุณต้องการมือไหม?

224
00:08:05,193 --> 00:08:06,611
ไม่. คุณทำคุณ.

225
00:08:08,905 --> 00:08:10,239
เราได้อะไร?

226
00:08:10,240 --> 00:08:12,241
บาร์เร็ตต์ ดังเคิล วัย 34 ปี สุขภาพแข็งแรงดี

227
00:08:12,242 --> 00:08:14,576
เนื่องจากเขามีพระสิริเก่า
ติดอยู่ในหน้าอกของเขา

228
00:08:14,577 --> 00:08:18,205
สแนต 91 บน 15 ลิตร, BP 132 มากกว่า 87,

229
00:08:18,206 --> 00:08:19,873
ทาชีที่ 112

230
00:08:19,874 --> 00:08:21,083
ดร.แอ๊บบอตรอคุณอยู่

231
00:08:21,084 --> 00:08:23,544
ว้าว ว้าว ว้าว ว้าว ว้าว คุณผู้ชาย!

232
00:08:23,545 --> 00:08:25,797
- อะไรวะ?
- ฉันจะโทรกลับหาคุณที่รัก

233
00:08:28,299 --> 00:08:29,299
อึ.

234
00:08:29,300 --> 00:08:30,384
ฉันคิดว่าฉันเคลียร์มันได้แล้ว

235
00:08:30,385 --> 00:08:31,385
มันยื่นออกมาเหรอ?

236
00:08:31,386 --> 00:08:33,220
ยื่นออกมาตูดของฉัน!

237
00:08:33,221 --> 00:08:34,555
เพื่อน นี่มันเรื่องของคุณนะ

238
00:08:34,556 --> 00:08:35,973
คุณไปกว้างและคุณตัดอึ

239
00:08:35,974 --> 00:08:37,599
ไม่ควรจอดจักรยานไว้ตรงนั้น

240
00:08:37,600 --> 00:08:39,309
มันยื่นออกมา จะต้องเป็น

241
00:08:39,310 --> 00:08:41,603
ไม่มีทางเป็นบ้าเลย

242
00:08:41,604 --> 00:08:43,397
โอ้ไม่ คุณจ่ายเงินเพื่อสิ่งนี้

243
00:08:43,398 --> 00:08:45,232
ไม่ว่าคุณหรือเมือง
แต่คุณจ่ายเพื่อสิ่งนี้!

244
00:08:45,233 --> 00:08:46,734
อย่างจริงจัง? เราไม่ต้องการความยุ่งยากนี้

245
00:08:46,735 --> 00:08:47,901
ฉันรู้. ฉันรู้.

246
00:08:47,902 --> 00:08:49,486
เชี่ยเอ้ย! มันแย่แค่ไหน?

247
00:08:49,487 --> 00:08:50,487
ไม่ดีจริงๆ

248
00:08:50,488 --> 00:08:51,655
เชี่ยเอ้ย!

249
00:08:51,656 --> 00:08:52,740
นั่นใช่คุณหรือเปล่า ไอ้สารเลว?

250
00:08:52,741 --> 00:08:54,408
ใช่แล้ว เชื่อเถอะ!

251
00:08:54,409 --> 00:08:55,909
ฉันจะเอาสิ่งนี้
ออกจากอกของฉัน

252
00:08:55,910 --> 00:08:57,786
และดันมันขึ้นตูดของคุณ!

253
00:08:57,787 --> 00:08:59,747
คุณตีฉันด้วยการร่วมเพศ
โรลลิ่งร็อคเพื่อน

254
00:08:59,748 --> 00:09:01,040
คุณได้อิโวจิมาแล้ว!

255
00:09:01,041 --> 00:09:02,416
คุณโคตรโกงเพื่อน

256
00:09:02,417 --> 00:09:03,709
ทุกรายละเอียดต้อง...

257
00:09:03,710 --> 00:09:05,711
ตกลง ลาก่อนสุภาพบุรุษ!

258
00:09:05,712 --> 00:09:07,254
ตอนนี้คุณกำลังเดินทางเพื่อสุขภาพที่แตกต่าง

259
00:09:07,255 --> 00:09:08,922
ฉันจะไปหาอาหมัด

260
00:09:08,923 --> 00:09:11,301
ทุกอย่างจะอยู่ในวิดีโอรักษาความปลอดภัย

261
00:09:12,635 --> 00:09:13,886
ร็อบบี้จะบ้าแล้ว

262
00:09:16,222 --> 00:09:18,140
ตกลง.

263
00:09:18,141 --> 00:09:19,725
เฮ้ ช่วยหน่อยได้ไหม?

264
00:09:19,726 --> 00:09:21,101
เอาล่ะเขาจะไป
ตรงไปที่ Trauma 2

265
00:09:21,102 --> 00:09:22,436
เรื่องราวของเขาคืออะไร?

266
00:09:22,437 --> 00:09:23,812
ขวดต่อหน้า พลังชีวิตที่แข็งแกร่ง

267
00:09:23,813 --> 00:09:24,938
แล็คหน้า 12 ซม.

268
00:09:24,939 --> 00:09:26,440
ใช่ คุณต้องการเราที่ไหน?

269
00:09:26,441 --> 00:09:28,776
- นอร์ธ 4 เพิ่งทำความสะอาด
- ไปทางทิศเหนือ

270
00:09:28,777 --> 00:09:31,111
เจ้าอาวาส MVA เดี่ยวระหว่างทาง ห่างออกไปห้า

271
00:09:31,112 --> 00:09:32,946
โอลีฟ คุณช่วยหาร็อบบี้ให้หน่อยได้ไหม
และอัล-ฮาชิมิ?

272
00:09:32,947 --> 00:09:34,323
เราอาจต้องการอีกสองสามมือ

273
00:09:34,324 --> 00:09:35,783
จนกระทั่งเราโดนสองคนนี้จับได้

274
00:09:35,784 --> 00:09:36,950
เซอร์ เราจะไปหาคุณ
ยาแก้ปวดเพิ่มเติม...

275
00:09:36,951 --> 00:09:38,368
มันเจ็บ.

276
00:09:38,369 --> 00:09:39,661
แต่คุณต้องหุบปากซะ

277
00:09:39,662 --> 00:09:41,163
ตัวย่อคือ SMART

278
00:09:41,164 --> 00:09:43,457
การบำรุงรักษาเดี่ยวและการบำบัดแบบบรรเทา

279
00:09:43,458 --> 00:09:46,543
เป็นยาสูดพ่นชนิดหนึ่งที่ผสมผสานกัน
คอร์ติโคสเตียรอยด์แบบสูดดม

280
00:09:46,544 --> 00:09:49,213
ด้วยการออกฤทธิ์เร็ว
ตัวเอกเบต้าที่ยาวนาน

281
00:09:49,214 --> 00:09:51,882
นั่นเป็นคำพูดที่ไพเราะ
เพื่อต้านการอักเสบ

282
00:09:51,883 --> 00:09:54,718
และการผ่อนคลายกล้ามเนื้อปอด
ทั้งหมดรวมเป็นหนึ่งเดียว

283
00:09:54,719 --> 00:09:57,137
แต่มันคือ $400 และไม่มี Medicaid...

284
00:09:57,138 --> 00:09:59,098
เราช่วยคุณดูได้
สู่ตัวเลือกความคุ้มครอง

285
00:09:59,099 --> 00:10:00,933
- ขอบคุณ.
- แน่นอน.

286
00:10:00,934 --> 00:10:03,018
เกรดี้น่าจะรู้สึกถึงโลกต่างๆ
ดีขึ้นภายในไม่กี่ชั่วโมง

287
00:10:03,019 --> 00:10:05,104
ขอบคุณ

288
00:10:05,105 --> 00:10:09,358
แล้วโอกาสของฉันล่ะ
ของการลุกจากโต๊ะแบบมีชีวิตเหรอ?

289
00:10:09,359 --> 00:10:11,985
เมื่อคุณเคลียร์ได้แล้ว
ผู้เชี่ยวชาญด้านหัวใจและปอด

290
00:10:11,986 --> 00:10:16,198
สัปดาห์หน้ามีโอกาสเสียชีวิต
ต่ำ เช่น 1% หรือ 2%

291
00:10:16,199 --> 00:10:18,700
และจะต้องเข้ารับการผ่าตัดนานแค่ไหน?

292
00:10:18,701 --> 00:10:21,495
ระหว่างสามถึงห้าชั่วโมง

293
00:10:21,496 --> 00:10:22,663
เจ๊.

294
00:10:22,664 --> 00:10:24,164
มันยาว...

295
00:10:24,165 --> 00:10:27,543
เพราะพวกเขาต้องหยุดหัวใจของคุณ

296
00:10:27,544 --> 00:10:30,796
คุณจะอยู่ในปอดหัวใจ
เครื่องบายพาส,

297
00:10:30,797 --> 00:10:33,590
ซึ่งจะหมุนเวียนอยู่
เลือดของคุณในขณะที่ซ่อมแซม

298
00:10:33,591 --> 00:10:35,759
หลอดเลือดโป่งพองพร้อมกราฟต์

299
00:10:35,760 --> 00:10:37,928
แล้วกราฟต์ทำมาจากอะไร?

300
00:10:37,929 --> 00:10:42,182
เป็นผ้าใยสังเคราะห์ที่เรียกว่า
ดาครอน แข็งแกร่งมาก

301
00:10:42,183 --> 00:10:43,517
ตกลง.

302
00:10:43,518 --> 00:10:45,519
ท่อใหม่ ปะเก็นใหม่

303
00:10:45,520 --> 00:10:47,312
แล้วจะเกิดอะไรขึ้นหลังการผ่าตัด?

304
00:10:47,313 --> 00:10:49,690
คุณจะอยู่ในโรงพยาบาล
ประมาณหนึ่งสัปดาห์

305
00:10:49,691 --> 00:10:51,567
ไม่มีงานทำเป็นเวลาแปดสัปดาห์หลังจากนั้น

306
00:10:51,568 --> 00:10:53,026
ไม่มีกิจกรรมที่ต้องใช้ความพยายามมาก

307
00:10:53,027 --> 00:10:56,363
ห้ามยกของหนักเกิน 5 ปอนด์

308
00:10:56,364 --> 00:10:59,533
ฉันจะปัสสาวะได้อย่างไร?

309
00:10:59,534 --> 00:11:01,410
ดี.

310
00:11:04,539 --> 00:11:07,749
และนานแค่ไหนถึง
ฉันกลับมาเต็มสปีดแล้วเหรอ?

311
00:11:07,750 --> 00:11:10,962
สามเดือนอาจจะมากกว่านั้น
เหมือนหกขวบเมื่อพิจารณาจากอายุของคุณ

312
00:11:13,047 --> 00:11:14,883
แล้วถ้าไม่ทำศัลยกรรมล่ะ?

313
00:11:17,260 --> 00:11:19,845
โอกาสเสียชีวิต 50% ภายใน 12 เดือน

314
00:11:19,846 --> 00:11:21,389
ถ้าโป่งพองแตก

315
00:11:22,557 --> 00:11:25,560
ฉันจะรู้สึกอย่างไรถ้ามันแตก?

316
00:11:27,687 --> 00:11:30,189
เจ็บหน้าอกบ้าง
บางทีหายใจถี่

317
00:11:30,190 --> 00:11:32,733
ก่อนหน้าคุณประมาณหนึ่งนาที
หมดสติจากการเสียเลือด

318
00:11:32,734 --> 00:11:34,651
แล้ว?

319
00:11:34,652 --> 00:11:35,986
ใหญ่จางหายไป?

320
00:11:35,987 --> 00:11:38,780
ม้วนเครดิต

321
00:11:44,495 --> 00:11:46,663
พลิกเหรียญเลยทีเดียว

322
00:11:46,664 --> 00:11:48,999
ไม่มีการพลิกเหรียญ สิ่งนี้จะต้องเกิดขึ้น

323
00:11:49,000 --> 00:11:51,752
แต่ฉันกังวลว่าคุณไม่
จะทำการนัดหมายของคุณ

324
00:11:51,753 --> 00:11:54,588
หรือติดตามการดูแลหลังการรักษาของคุณ
คำแนะนำหากฉันไม่ได้อยู่ที่นี่

325
00:11:54,589 --> 00:11:56,423
ขอโทษนะร็อบบี้
เจ้าอาวาสขอให้ฉันจับคุณ

326
00:11:56,424 --> 00:11:57,717
สำหรับ MVA บนเส้นทาง

327
00:12:00,220 --> 00:12:01,595
ทำสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อน

328
00:12:01,596 --> 00:12:03,306
ฉันต้องนั่งกับสิ่งนี้สักครู่

329
00:12:05,266 --> 00:12:07,935
คุณไปแต่งตัวเถอะ

330
00:12:07,936 --> 00:12:09,604
ฉันจะกลับมา.

331
00:12:37,298 --> 00:12:39,299
โมนิก้ามีเตียงไอซียูชั้นบน

332
00:12:39,300 --> 00:12:41,802
เพื่อที่เราจะได้พาออร์แลนโดขึ้นไปได้แล้ว

333
00:12:41,803 --> 00:12:43,845
- เราจะเตรียมเขาให้พร้อมสำหรับการโอน
- ขอบคุณที่รัก

334
00:12:43,846 --> 00:12:45,681
เราต้องการห้องนี้อีกครั้งในอีกสักครู่

335
00:12:57,026 --> 00:12:58,151
ดีทั้งหมดเหรอ?

336
00:12:58,152 --> 00:13:00,696
เอ่อโดยสิ้นเชิง

337
00:13:00,697 --> 00:13:03,156
เอ่อโดยสิ้นเชิง?

338
00:13:03,157 --> 00:13:05,534
ดูสิ ฉันรู้สึกถูกบังคับอีกครั้งหนึ่ง

339
00:13:05,535 --> 00:13:09,872
เพื่อเสนอบางอย่างที่ยังไม่ได้ขอ
และอาจเป็นคำแนะนำที่ไม่พึงประสงค์

340
00:13:10,999 --> 00:13:13,375
Javadi ไม่ได้สร้างวิดีโอ TikTok

341
00:13:13,376 --> 00:13:14,960
เธอโพสต์เกี่ยวกับเจสซี่

342
00:13:14,961 --> 00:13:17,129
พยายามหาใครสักคน
ใครจะรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน

343
00:13:17,130 --> 00:13:18,381
อา.

344
00:13:19,507 --> 00:13:22,342
และแม้ว่าเธอจะเป็น
ทำวิดีโอของเธอ

345
00:13:22,343 --> 00:13:23,510
คุณเคยดูบ้างไหม?

346
00:13:23,511 --> 00:13:25,012
ไม่

347
00:13:25,013 --> 00:13:26,722
ไม่ บัญชีของฉันถูกระงับ

348
00:13:26,723 --> 00:13:29,224
สำหรับเนื้อหาที่ปลุกปั่นทางเพศ

349
00:13:29,225 --> 00:13:31,184
พวกเขาไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด

350
00:13:31,185 --> 00:13:32,561
พวกมันเจ๋งจริงๆ

351
00:13:32,562 --> 00:13:34,688
เหมือนกับการดูแลตัวเองแบบแย่ๆ แบบนี้

352
00:13:34,689 --> 00:13:36,690
ฮะ.

353
00:13:36,691 --> 00:13:38,150
โอเค แค่นั้นแหละ.

354
00:13:38,151 --> 00:13:39,609
ฉันจะฝังตัวเองไว้ในแผนภูมิ

355
00:13:39,610 --> 00:13:40,861
และพยายามขุดหาทางออกของฉัน

356
00:13:40,862 --> 00:13:42,195
เอดิธ ลินช์ วัย 46 ปี

357
00:13:42,196 --> 00:13:43,697
เจ็บหน้าอกด้านขวานานเป็นชั่วโมง

358
00:13:43,698 --> 00:13:45,032
ไม่มีประวัติโรคหัวใจ

359
00:13:45,033 --> 00:13:46,575
การบรรเทาเล็กน้อยจากไนโตรใต้ลิ้น

360
00:13:46,576 --> 00:13:48,118
- ไม่มี STEMI บน 12-ลีด
- ดาน่า?

361
00:13:48,119 --> 00:13:50,370
ทิศใต้ 15.

362
00:13:50,371 --> 00:13:52,039
สวัสดีอีดิธ ฉัน ดร.อัล-ฮาชิมิ

363
00:13:52,040 --> 00:13:53,957
เราจะดูแลคุณในวันนี้

364
00:13:53,958 --> 00:13:56,376
ปอดขาดเลื่อนไปทางขวา

365
00:13:56,377 --> 00:13:57,711
ฉันสามารถบอกคุณได้จากที่นี่

366
00:13:57,712 --> 00:13:59,129
ขอพระเจ้าอวยพรอเมริกา

367
00:13:59,130 --> 00:14:00,881
มีเสถียรภาพทางโลหิตวิทยา

368
00:14:00,882 --> 00:14:02,549
ฉันจะใส่ภาษาฝรั่งเศส 20 อัน
จากนั้นตรงไปที่ OR

369
00:14:02,550 --> 00:14:04,259
ว้าว ว้าว ว้าว! เดี๋ยว!

370
00:14:04,260 --> 00:14:05,469
ฉันต้องการการผ่าตัด?

371
00:14:05,470 --> 00:14:06,928
ท่านครับ ปอดพังครับ

372
00:14:06,929 --> 00:14:08,221
เราต้องใส่ท่อ
ในอกของคุณเพื่อดู

373
00:14:08,222 --> 00:14:09,681
มีเลือดออกภายในมากน้อยเพียงใด

374
00:14:09,682 --> 00:14:11,224
โอ้ เอาน่า ดึงมันออกมาสิ!

375
00:14:11,225 --> 00:14:12,726
- เอ่อ..
- ไม่

376
00:14:12,727 --> 00:14:14,853
โอเค ทุกคนรู้
จะทำอะไรที่นี่ใช่ไหม?

377
00:14:14,854 --> 00:14:17,689
เราจะใช้เวลานี้อย่างดี
ก้าวช้าๆ ก้าวไปพร้อมๆ กัน

378
00:14:17,690 --> 00:14:19,232
หากใครมีปัญหาก็พูดออกมาได้

379
00:14:19,233 --> 00:14:21,276
มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวมากมายที่นี่

380
00:14:21,277 --> 00:14:22,944
ในที่สุดพวกเขาจะขึ้นห้องไอซียูหรือไม่?

381
00:14:22,945 --> 00:14:23,945
- ใช่.
- ยอดเยี่ยม.

382
00:14:23,946 --> 00:14:25,447
เป็นยังไงบ้าง?

383
00:14:25,448 --> 00:14:26,907
นั่นเป็นคำถามหลอกหรือ...

384
00:14:26,908 --> 00:14:29,076
ไม่ได้ตั้งใจให้เป็น ไม่ใช่

385
00:14:29,077 --> 00:14:30,577
แล้วไม่ยิ่งใหญ่

386
00:14:30,578 --> 00:14:32,454
อันนี้ผ่านฉันไปแล้ว

387
00:14:32,455 --> 00:14:35,207
ฟังนะ คุณพยายามแล้ว
เพื่อค้นหาแผนการชำระเงินที่ใช้ได้

388
00:14:35,208 --> 00:14:36,875
คุณพยายามเก็บเขาไว้ที่นี่

389
00:14:36,876 --> 00:14:38,794
คุณยังพยายามที่จะให้เขา
ถุงของดี แต่เขาจากไป

390
00:14:38,795 --> 00:14:39,961
ฉันไม่แน่ใจว่ามีอะไรอีก
คุณก็ทำได้

391
00:14:39,962 --> 00:14:41,671
ได้รับการโน้มน้าวใจมากขึ้น

392
00:14:41,672 --> 00:14:44,758
นี่คือเสียงเรียกของผู้ป่วย...
ชีวิตของเขา ความผิดพลาดของเขา

393
00:14:44,759 --> 00:14:46,968
ผิดพลาดอะไรเป็นเบาหวาน?

394
00:14:46,969 --> 00:14:49,639
ไม่เลือกจุดที่สูงกว่าเพื่อกระโดดจาก

395
00:14:59,941 --> 00:15:01,775
ประวัติภาวะไขมันในเลือดสูง

396
00:15:01,776 --> 00:15:03,985
หนึ่งชั่วโมงของอาการเจ็บหน้าอกใต้อก

397
00:15:03,986 --> 00:15:06,613
บรรเทาอาการเล็กน้อยด้วยไนโตรและ 4 ของ MS

398
00:15:06,614 --> 00:15:08,657
EKG เป็นผลลบสำหรับ STEMI

399
00:15:08,658 --> 00:15:12,953
คะแนนหัวใจ 4 ให้ 324
แอสไพรินชนิดเคี้ยวได้มิลลิกรัม

400
00:15:12,954 --> 00:15:14,746
ยอมรับสำหรับโรคหลอดเลือดหัวใจตีบใหม่

401
00:15:14,747 --> 00:15:16,748
ไม่เป็นไรฉัน. ฉันแค่ผ่านทางมา

402
00:15:16,749 --> 00:15:18,291
ดูเหมือนว่าคุณต้องการการอัปเดต

403
00:15:18,292 --> 00:15:19,793
ตราบใดที่คุณรู้สึก
เหมือนคุณได้รับมันครอบคลุม

404
00:15:19,794 --> 00:15:21,253
ฉันทำ.

405
00:15:21,254 --> 00:15:22,921
ไปข้างหน้าและทำซ้ำ 12-lead

406
00:15:22,922 --> 00:15:24,506
ตั้งแต่ฉันอยู่ที่นี่ฉันก็ต้องการ
เพื่อถามคุณเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง

407
00:15:24,507 --> 00:15:25,799
ฉันสังเกตเห็นก่อนหน้านี้

408
00:15:25,800 --> 00:15:27,134
โอ้ คุณต้องล้อเล่นฉันแน่ๆ

409
00:15:27,135 --> 00:15:28,635
อะไร

410
00:15:28,636 --> 00:15:30,345
ดูสิว่าพวกนี้อยู่ที่ไหน
มีการวางสายด้านหน้าไว้

411
00:15:30,346 --> 00:15:32,514
พวกมันต่ำเกินไป

412
00:15:32,515 --> 00:15:33,640
อึศักดิ์สิทธิ์! เกิดอะไรขึ้น?

413
00:15:33,641 --> 00:15:35,600
นางลินช์? วีแทค!

414
00:15:35,601 --> 00:15:36,810
ไม่มีชีพจร

415
00:15:36,811 --> 00:15:39,271
ชาร์จเป็น 200.

416
00:15:39,272 --> 00:15:40,605
เรียกเก็บเงินแล้ว

417
00:15:40,606 --> 00:15:42,816
และชัดเจน.

418
00:15:42,817 --> 00:15:44,734
ตกลง. ไซนัสปกติ

419
00:15:44,735 --> 00:15:47,029
ชีพจรเต้นแรง วนรอบ BP

420
00:15:48,865 --> 00:15:50,532
โปรดทำซ้ำ EKG นั้นอีกครั้ง

421
00:15:50,533 --> 00:15:52,701
ใส่สาย
อยู่ในที่ที่ถูกต้อง

422
00:15:52,702 --> 00:15:55,328
- ใครเป็นแพทย์เกี่ยวกับเรื่องนี้?
- บอสโกและโอเตโร

423
00:15:55,329 --> 00:15:57,038
บอสโกและโอเตโร

424
00:15:57,039 --> 00:15:59,916
โอเค บอสโกและโอเทโร

425
00:15:59,917 --> 00:16:01,710
เจอกันวันจันทร์ครับ

426
00:16:01,711 --> 00:16:03,587
ขอให้ค่ำคืนของคุณราบรื่นกว่าวันของฉัน

427
00:16:03,588 --> 00:16:05,213
สุขสันต์วันที่ 4

428
00:16:05,214 --> 00:16:07,090
ได้ยินมาว่าบ้าไปแล้ว
พวกเขาปิดตัวลงเมื่อ ICE มา

429
00:16:07,091 --> 00:16:09,342
แยกเหตุการณ์.
หาคนอื่นมาอธิบาย..

430
00:16:09,343 --> 00:16:10,677
ฉันกำลังกลับบ้าน

431
00:16:10,678 --> 00:16:12,846
ให้ตายเถอะ นั่นมันอะไรน่ะ? นั่นมีกลิ่นหอม

432
00:16:12,847 --> 00:16:14,055
อาหารจากที่บ้าน

433
00:16:14,056 --> 00:16:15,682
ฉันไม่สามารถทำโรงอาหารได้

434
00:16:15,683 --> 00:16:17,184
โอ้ คุณต้องให้สูตรนั้นกับฉัน

435
00:16:17,185 --> 00:16:18,894
- ฉันจะกลับบ้าน.
- กลับบ้านอย่างปลอดภัย

436
00:16:18,895 --> 00:16:19,895
อืม

437
00:16:23,232 --> 00:16:25,525
- เฮ้.
- เฮ้.

438
00:16:25,526 --> 00:16:27,319
- ฉันหิวโหย.
- แน่นอน.

439
00:16:27,320 --> 00:16:29,529
ฉันจะให้คุณ $20
สำหรับกลิ่นอะไรก็ตาม

440
00:16:29,530 --> 00:16:30,864
ฉันจะให้คุณบางส่วน

441
00:16:30,865 --> 00:16:32,073
- ฉันทำมากเกินไปอยู่แล้ว
- ขอบคุณ.

442
00:16:32,074 --> 00:16:33,241
- เพียงแค่ให้ฉันวินาที.
- ใช่.

443
00:16:33,242 --> 00:16:34,701
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?

444
00:16:34,702 --> 00:16:35,827
ปู่ของฉันเกือบจะตัดมือของเขาออก

445
00:16:35,828 --> 00:16:37,204
ด้วยเชือกชักเย่อ

446
00:16:37,205 --> 00:16:39,873
สวัสดี ฉัน... ฉันจำคุณได้เมื่อก่อน

447
00:16:39,874 --> 00:16:41,041
คุณกำลังจะมีงานรวมญาติใช่ไหม?

448
00:16:41,042 --> 00:16:42,334
ใช่.

449
00:16:42,335 --> 00:16:43,835
มือของคุณมีเลือดออกมากหรือไม่?

450
00:16:43,836 --> 00:16:46,796
โอ้ไม่เลวร้ายนัก ที่นี่ลองดู

451
00:16:46,797 --> 00:16:48,215
มาเตโอหนึ่งกลับมาตรงๆ!

452
00:16:48,216 --> 00:16:50,217
- โอ้พระเจ้า.
- กรุณาปกปิดมันด้วย

453
00:16:50,218 --> 00:16:52,219
ฉันจะต้องได้รับ
ข้อมูลประชากรจากคุณ

454
00:16:52,220 --> 00:16:53,803
คุณได้รับมันแล้ว

455
00:16:53,804 --> 00:16:55,639
แฮนเซนส์เข้าๆ ออกๆ
อยู่ที่นี่ตลอดทั้งวัน

456
00:16:55,640 --> 00:16:56,932
สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

457
00:16:56,933 --> 00:16:58,141
เขามีเชือกพันรอบมือของเขา

458
00:16:58,142 --> 00:16:59,601
ตัดผ่านมันเหมือนมีดแมเชเต้

459
00:16:59,602 --> 00:17:01,436
เชิญนั่งครับท่าน
ฉันจะพาคุณกลับทันที

460
00:17:01,437 --> 00:17:04,314
และคุณจะให้คะแนนของคุณอย่างไร
ความเจ็บปวดในระดับ 1 ถึง 10?

461
00:17:04,315 --> 00:17:07,235
โอ้ มันก็ไม่ได้แย่เกินไป
เพราะน้ำตาลของฉัน

462
00:17:08,319 --> 00:17:10,779
ด้วยโรคเบาหวานของเขา
ความรู้สึกของเขาบกพร่องเล็กน้อย

463
00:17:10,780 --> 00:17:11,780
ใช่.

464
00:17:11,781 --> 00:17:12,906
หลังจากคุณ.

465
00:17:12,907 --> 00:17:13,907
ขอบคุณ.

466
00:17:13,908 --> 00:17:16,159
โอ๊ย. อะไรวะ?

467
00:17:16,160 --> 00:17:17,869
เส้นประสาทไตรเจมินัลก็ดี

468
00:17:17,870 --> 00:17:20,121
อึ! คุณจะซ่อมฉันหรือทรมานฉัน?

469
00:17:20,122 --> 00:17:22,415
อุ๊ย อุ๊ย!

470
00:17:22,416 --> 00:17:24,584
ใช่ ฉันต้องเรียกพลาสติก

471
00:17:24,585 --> 00:17:27,212
ฉันเรียกว่า "จูบทั้งสองคน"
ออกจากรางรถไฟ”

472
00:17:27,213 --> 00:17:29,214
ไอ้เวรบอกว่าฉันไม่ได้โทรมา

473
00:17:29,215 --> 00:17:32,133
โอเค ใช่ มันมีเสียงดังนิดหน่อย
ที่สี่คือคืนปรภพ

474
00:17:32,134 --> 00:17:33,927
แต่ฉันเรียกมันว่า ฉันมีพยาน

475
00:17:33,928 --> 00:17:35,303
สติกซ์ วงเหรอ?

476
00:17:35,304 --> 00:17:36,304
ใช่.

477
00:17:36,305 --> 00:17:37,472
อ่า รักสติกซ์

478
00:17:37,473 --> 00:17:38,807
ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับพวกเขา

479
00:17:38,808 --> 00:17:40,767
คุณไม่เคยได้ยินเรื่อง Styx เหรอ?

480
00:17:40,768 --> 00:17:41,977
“คุณโรโบโต”?

481
00:17:41,978 --> 00:17:44,604
อายุ Spotify ของฉันไม่ใช่ 62

482
00:17:44,605 --> 00:17:47,232
“มาล่องเรือออกไป”? “คุณหญิง”? “เบ๊บ”?

483
00:17:48,609 --> 00:17:50,986
ใช่ อาจจะดีที่สุดถ้าคุณไม่พูด

484
00:17:50,987 --> 00:17:53,655
ดูเหมือนว่าจะมีอะไรบางอย่าง
ของสิ่งแปลกปลอมในนั้น

485
00:17:53,656 --> 00:17:55,282
อืม

486
00:17:55,283 --> 00:17:56,783
คุณโอเคไหม?

487
00:17:56,784 --> 00:17:58,827
ใช่ มันเป็นเพียงตำแหน่งที่น่าอึดอัดใจ

488
00:17:58,828 --> 00:18:00,996
กลับบ้าน. พักผ่อน อุ่น น้ำแข็ง

489
00:18:00,997 --> 00:18:02,289
ใช่ ไม่ ไม่ ฉันรู้

490
00:18:02,290 --> 00:18:04,082
ฉันแค่รออยู่
เพื่อให้สิ่งต่างๆ ช้าลง

491
00:18:04,083 --> 00:18:06,586
คุณรู้ไหมว่ารถไฟด่วน
อย่าหยุดที่สถานีของคุณ

492
00:18:07,795 --> 00:18:09,963
คุณเพียงแค่ต้องกระโดด

493
00:18:09,964 --> 00:18:11,047
นั่นคืออะไร?

494
00:18:11,048 --> 00:18:12,299
ไฮเนเก้น?

495
00:18:12,300 --> 00:18:13,300
มูสเฮด?

496
00:18:13,301 --> 00:18:14,801
โอ้.

497
00:18:14,802 --> 00:18:17,470
จากถังที่มีกระจกเรียงราย
ของลาโทรบเก่า

498
00:18:17,471 --> 00:18:19,472
เอ่อ โรลลิ่งร็อค

499
00:18:19,473 --> 00:18:20,516
ดี.

500
00:18:25,104 --> 00:18:26,855
เธอมีมอร์ฟีนสี่ตัว

501
00:18:26,856 --> 00:18:28,315
ปวดเป็นยังไงบ้าง?

502
00:18:28,316 --> 00:18:29,649
ลงเหลือ 8 ครับ..

503
00:18:29,650 --> 00:18:31,109
นี่ไง STEMI ด้านข้าง

504
00:18:31,110 --> 00:18:32,319
โอเค โทรมาเลย

505
00:18:32,320 --> 00:18:33,987
โอกาสในการขายต่ำเกินไปที่จะจับมัน?

506
00:18:33,988 --> 00:18:35,530
ใช่ นี่ไม่ใช่ครั้งแรก
มันเกิดขึ้นแล้ว

507
00:18:35,531 --> 00:18:37,115
คุณได้รับแพทย์ชาย
ใครกังวลมากกว่ากัน

508
00:18:37,116 --> 00:18:38,658
ถูกฟ้องร้องหรือถูกร้องเรียน
สำหรับการถอดเสื้อชั้นใน

509
00:18:38,659 --> 00:18:40,118
คุณเห็นเบาะแสด้านหน้าเหล่านี้ไหม?

510
00:18:40,119 --> 00:18:41,494
รหัส STEMI ใต้ 15

511
00:18:41,495 --> 00:18:42,829
อีดิธ คุณกำลังมีอาการหัวใจวาย

512
00:18:42,830 --> 00:18:44,331
จากการอุดตันในหลอดเลือดแดง

513
00:18:44,332 --> 00:18:46,041
ที่นำออกซิเจนไปยังกล้ามเนื้อหัวใจของคุณ

514
00:18:46,042 --> 00:18:48,293
- ถ้าเราพาคุณไปที่...
- STEMI ด้านข้าง, ระบบจับ V-tach

515
00:18:48,294 --> 00:18:50,211
พาเธอกลับมาหลังจากช็อกครั้งหนึ่ง
เธอต้องการห้องแล็บ cath

516
00:18:50,212 --> 00:18:51,921
- และเกิดความเสียหายร้ายแรงต่อหัวใจ
- โอ้พระเจ้า.

517
00:18:51,922 --> 00:18:54,674
- คุณจะไม่เป็นไร.
- สวัสดี ฉันดร. ครูซ

518
00:18:54,675 --> 00:18:56,384
และฉันชื่อ ดร.เซิน คุณรู้สึกอย่างไร?

519
00:18:56,385 --> 00:18:57,844
ฉันกลัวจริงๆ

520
00:18:57,845 --> 00:18:59,512
เรามีคุณแล้ว มีอะไรอีกไหม?

521
00:18:59,513 --> 00:19:01,598
เอ่อ เหมือนโดนเตะเข้าที่หน้าอก

522
00:19:01,599 --> 00:19:03,350
ปกติหลังจากเกิดอาการช็อกที่หัวใจ

523
00:19:03,351 --> 00:19:05,060
- ตระกูล?
- ใช่ สามีกำลังเดินทาง

524
00:19:05,061 --> 00:19:06,853
ปล่อยแผ่น Defib ทิ้งไว้
และพาเธอขึ้นไปในอีกสักครู่

525
00:19:06,854 --> 00:19:08,188
ฉันจะเป็นพี่เลี้ยง
บล็อกเส้นประสาทอย่างรวดเร็ว

526
00:19:08,189 --> 00:19:09,231
ไป.

527
00:19:11,233 --> 00:19:12,942
ดร.อัล-ฮาชิมิอยู่ไหน?

528
00:19:12,943 --> 00:19:14,820
เธออยู่ที่นี่

529
00:19:24,205 --> 00:19:26,414
สวัสดีทุกคน. ฉันชื่อ ดร.เซิน

530
00:19:26,415 --> 00:19:28,249
ได้ยินข่าวลือจากใครบางคน
จำเป็นต้องมีการบล็อกเส้นประสาท

531
00:19:28,250 --> 00:19:29,918
ฉันเดาว่าเป็นคุณ

532
00:19:29,919 --> 00:19:32,003
คงจะเป็นเช่นนั้น แม้ว่า

533
00:19:32,004 --> 00:19:33,546
คุณรู้ไหม ฉันไม่เจ็บมาก

534
00:19:33,547 --> 00:19:35,674
ฉันเดาว่ามันเป็นโรคเบาหวานของฉัน

535
00:19:35,675 --> 00:19:39,219
เรายังคงต้องทำให้คุณชา
เพื่อทำความสะอาดอย่างล้ำลึกอย่างเหมาะสม

536
00:19:39,220 --> 00:19:41,096
พวกคุณทำทุกอย่างที่ต้องทำ

537
00:19:41,097 --> 00:19:43,556
กระสุนสามนัด ค่ามัธยฐาน ท่อนใน และรัศมี

538
00:19:43,557 --> 00:19:45,433
Ancef 2 กรัม, Gent 100 มิลลิกรัม

539
00:19:45,434 --> 00:19:46,685
สำหรับความคุ้มครองแบบแกรมลบ

540
00:19:46,686 --> 00:19:48,061
คุณทำเช่นนี้ได้อย่างไร?

541
00:19:48,062 --> 00:19:50,730
โอ้ การแข่งขันชักเย่อของครอบครัว

542
00:19:50,731 --> 00:19:52,899
ฉันพันเชือกไว้รอบๆ
มือของฉันเพื่อการยึดเกาะที่ดีขึ้น

543
00:19:52,900 --> 00:19:55,902
และเมื่อเราล้มลงเหล่านั้น
ไอ้สารเลวก็แค่ดึงต่อไป

544
00:19:55,903 --> 00:19:57,445
สกปรก.

545
00:19:57,446 --> 00:19:59,948
ไม่หรอก มันก็แค่... แค่วิธีการเล่นของเรา

546
00:20:02,785 --> 00:20:04,285
ไมเคิล คุณมีเวลาสักครู่ไหม?

547
00:20:04,286 --> 00:20:05,912
เอ่อไม่จริงๆไม่มี

548
00:20:05,913 --> 00:20:07,664
แล้วยังไงล่ะ
แสดงความเคารพต่อฉันเล็กน้อย

549
00:20:07,665 --> 00:20:09,833
และหาอันหนึ่งเหรอ?

550
00:20:09,834 --> 00:20:10,959
ขอโทษนะคาเลบ

551
00:20:10,960 --> 00:20:12,460
คุณรู้สึกไม่เคารพหรือไม่?

552
00:20:12,461 --> 00:20:14,462
เนื่องจากว่าคุณเคยเป็น
ทำให้ฉันระเบิดอย่างแข็งขัน

553
00:20:14,463 --> 00:20:16,089
ทั้งวัน ใช่ อาจจะนิดหน่อย

554
00:20:16,090 --> 00:20:17,508
แต่ฉันมีผิวที่หนา

555
00:20:18,801 --> 00:20:20,427
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

556
00:20:20,428 --> 00:20:23,346
“ควรจะพบ.
สถานที่ที่สูงขึ้นเพื่อกระโดดจาก”

557
00:20:23,347 --> 00:20:25,683
เป็นคำวินิจฉัยที่น่าสนใจครับคุณหมอ

558
00:20:29,603 --> 00:20:31,312
ไม่มีการโต้กลับที่เฉียบแหลม?

559
00:20:31,313 --> 00:20:33,398
ใช่ ฉันไม่ได้คิดอย่างนั้น

560
00:20:33,399 --> 00:20:35,650
เอ่อ ฉันแค่มาเพื่อบอกลา

561
00:20:35,651 --> 00:20:37,402
ฉันจะไปเร็ว ๆ นี้

562
00:20:37,403 --> 00:20:39,113
ฉันรู้ว่าคุณก็เหมือนกัน

563
00:20:40,448 --> 00:20:42,116
ใช่.

564
00:20:43,409 --> 00:20:45,744
เก็บเบอร์ของฉันไว้เผื่อไว้ เผื่อไว้?

565
00:20:45,745 --> 00:20:47,746
ใช่ ฉันสัญญาว่าจะทำ

566
00:20:47,747 --> 00:20:48,998
ขอบคุณคาเลบ

567
00:20:51,459 --> 00:20:53,752
เราจะให้คุณอันหนึ่ง
ยา Diflucan เพื่อนำกลับบ้าน

568
00:20:53,753 --> 00:20:56,629
ใช้เวลาสามวัน
หากอาการของคุณยังคงมีอยู่

569
00:20:56,630 --> 00:20:58,381
ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร?

570
00:20:58,382 --> 00:20:59,799
นั่นอยู่ที่ไหน?

571
00:20:59,800 --> 00:21:01,468
บ้าน.

572
00:21:01,469 --> 00:21:02,802
คุณรู้ไหมว่าคุณอาศัยอยู่ที่ไหน?

573
00:21:02,803 --> 00:21:04,679
แน่นอนฉันทำ มันอยู่ไม่ไกล

574
00:21:04,680 --> 00:21:07,057
แต่ฉันไม่มีทางไปที่นั่น

575
00:21:08,225 --> 00:21:09,893
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?

576
00:21:09,894 --> 00:21:12,228
ฉัน... เพื่อนบ้านของฉัน เกวน มาส่งฉัน

577
00:21:12,229 --> 00:21:14,564
แต่เธอขับรถตอนกลางคืนไม่ได้

578
00:21:14,565 --> 00:21:17,317
เราจะเรียกคุณว่า Uber หรือแท็กซี่ก็ได้

579
00:21:17,318 --> 00:21:19,986
ฉันไม่มีเงินเลย

580
00:21:19,987 --> 00:21:21,654
ขออนุญาต.

581
00:21:21,655 --> 00:21:23,198
ฉันสามารถช่วยได้ไหม?

582
00:21:23,199 --> 00:21:24,908
นางไคลเมอร์ออกจากโรงพยาบาลแล้ว

583
00:21:24,909 --> 00:21:25,950
แต่ไม่มีทางกลับบ้าน

584
00:21:25,951 --> 00:21:26,993
ฉันขอโทษ.

585
00:21:26,994 --> 00:21:27,994
ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นภาระ

586
00:21:27,995 --> 00:21:29,329
ไม่มีภาระแต่อย่างใด.

587
00:21:29,330 --> 00:21:32,290
ทำไมเราไม่เรียกคุณว่า Lyft?

588
00:21:32,291 --> 00:21:33,625
นั่นคืออะไร?

589
00:21:33,626 --> 00:21:34,959
มันก็เหมือนกับบริการรถแท็กซี่

590
00:21:34,960 --> 00:21:36,795
หากคุณใส่ที่อยู่ของคุณที่นี่

591
00:21:36,796 --> 00:21:39,172
รถจะมาถึงในอีกไม่กี่คัน
นาทีเพื่อนำคุณกลับบ้าน

592
00:21:39,173 --> 00:21:40,507
- โอ้.
- การรักษาของฉัน

593
00:21:41,717 --> 00:21:45,845
คุณใจดีมากจริงๆ

594
00:21:45,846 --> 00:21:47,388
สมบูรณ์แบบ.

595
00:21:47,389 --> 00:21:49,474
โอเค โอลีฟ คุณรับได้ไหม
คุณนายไคลเมอร์ออกไป

596
00:21:49,475 --> 00:21:52,185
ไปที่อ่าวรถพยาบาล
ฟลอเรียนจะอยู่ที่ไหน

597
00:21:52,186 --> 00:21:54,354
มาถึงในหกนาที
ใน Toyota Camry สีขาว?

598
00:21:54,355 --> 00:21:55,522
คุณเดิมพัน

599
00:21:55,523 --> 00:21:56,898
ขอบคุณ

600
00:21:56,899 --> 00:21:59,025
ฉันสามารถใช้กรรมดีได้

601
00:21:59,026 --> 00:22:00,778
ตกลง.

602
00:22:03,572 --> 00:22:05,825
โอ้เอ่อเฮ้

603
00:22:07,368 --> 00:22:08,743
ผ่อนคลายเพื่อน

604
00:22:08,744 --> 00:22:10,578
มันคือแอดวิล

605
00:22:10,579 --> 00:22:12,872
ไม่ ฉันไม่คิดว่าคุณ...

606
00:22:14,208 --> 00:22:15,959
ปวดศีรษะ?

607
00:22:15,960 --> 00:22:19,045
เอ่อ ฉันปรับหลังนิดหน่อย

608
00:22:19,046 --> 00:22:21,840
ยกเด็กที่ตื่นเต้นมากเกินไป

609
00:22:21,841 --> 00:22:23,216
ฉันคิดว่าฉันควรจะคุ้นเคย

610
00:22:23,217 --> 00:22:25,927
เล่นกับความเจ็บปวดอีกครั้งใช่ไหม?

611
00:22:25,928 --> 00:22:28,388
คุณดูเหมือนคุณเข้ามา
รูปร่างตั้งแต่ฉันพบคุณครั้งสุดท้าย

612
00:22:28,389 --> 00:22:30,390
ไม่ได้ตรึงคุณไว้เป็นคนออกกำลังกาย

613
00:22:30,391 --> 00:22:31,766
ไม่นะ.

614
00:22:31,767 --> 00:22:34,561
ฉันอาจจะเป็นคนโรงนามากกว่า

615
00:22:34,562 --> 00:22:37,565
ฉันกำลังช่วยเพื่อนอยู่
ในฟาร์ม ดังนั้น...

616
00:22:39,233 --> 00:22:40,358
ดี.

617
00:22:40,359 --> 00:22:42,026
ฉันกำลังนึกภาพ "เบ๊บ"

618
00:22:42,027 --> 00:22:43,862
ยกเว้นแทน
ชาวนาฮอกเก็ตต์ นี่คุณเอง

619
00:22:43,863 --> 00:22:45,238
และแทนที่จะเป็นหมู...

620
00:22:45,239 --> 00:22:47,074
คุณสามารถตัดอึ?

621
00:22:48,617 --> 00:22:50,034
ขออนุญาต?

622
00:22:50,035 --> 00:22:52,245
เรื่องประชด...การ...การ...

623
00:22:52,246 --> 00:22:54,038
กิจวัตรประจำวันของเพื่อนตัวน้อย
เหมือน... เหมือน... เหมือน

624
00:22:54,039 --> 00:22:55,915
คุณเป็นอะไร คุณเป็น
กัปตัน ฉันชื่อกิลลิแกนเหรอ?

625
00:22:55,916 --> 00:22:57,792
เพื่อน คุณไม่ใช่กัปตัน

626
00:22:57,793 --> 00:23:00,086
ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่กัปตัน
Robby คือกัปตัน

627
00:23:00,087 --> 00:23:02,171
ไม่ ร็อบบี้เป็นศาสตราจารย์
ดาน่าเป็นกัปตัน

628
00:23:02,172 --> 00:23:03,756
โอเค มีคนดูอยู่
นิคที่ไนท์เยอะมาก

629
00:23:03,757 --> 00:23:06,134
แล้วฉันเป็นใคร?

630
00:23:06,135 --> 00:23:08,303
เล่นส่วนไหนก็ได้ที่คุณชอบ

631
00:23:08,304 --> 00:23:10,598
อย่าเพิ่งเลือกของฉันให้ฉัน

632
00:23:12,099 --> 00:23:13,474
ตกลง.

633
00:23:13,475 --> 00:23:15,518
โอเค นั่นยุติธรรมแล้ว

634
00:23:15,519 --> 00:23:17,186
คุณได้รับมัน

635
00:23:17,187 --> 00:23:19,439
ขอบคุณ

636
00:23:19,440 --> 00:23:21,816
คุณมุ่งหน้ากลับบ้านเหรอ?

637
00:23:21,817 --> 00:23:24,611
เอ่อ ไม่ ฉันกำลังรอร็อบบี้อยู่

638
00:23:24,612 --> 00:23:26,362
เขาขอให้ฉันนั่งที่บ้าน
ในขณะที่เขาไม่อยู่

639
00:23:26,363 --> 00:23:29,158
ฉันจึงรอกุญแจอยู่
รหัสปลุก

640
00:23:30,576 --> 00:23:31,951
ดี. ดี.

641
00:23:31,952 --> 00:23:33,828
ใช่ ฉัน... ฉันเคยเห็นสถานที่ของเขาแล้ว

642
00:23:33,829 --> 00:23:36,122
คุณอยู่ในการตั้งค่าอันแสนหวาน

643
00:23:36,123 --> 00:23:38,249
เย็น.

644
00:23:38,250 --> 00:23:42,086
ฉันขอโทษถ้าฉันบังเอิญไปเจอ
แข็งแรงเล็กน้อย

645
00:23:42,087 --> 00:23:44,422
อย่าขอโทษ
สำหรับการยืนหยัดเพื่อตัวคุณเอง

646
00:23:44,423 --> 00:23:46,424
มันเป็นนิสัยที่ดีต่อสุขภาพ

647
00:23:48,344 --> 00:23:50,261
คุณรู้ไหมฉันไม่ทำจริงๆ
จำเป็นต้องเห็นสิ่งนี้อีกครั้ง

648
00:23:50,262 --> 00:23:51,763
ไม่ นี่เป็นส่วนที่ฉันชอบที่สุด

649
00:23:53,307 --> 00:23:54,307
มือของฉันเริ่มเป็นตะคริว

650
00:23:54,308 --> 00:23:55,600
เราจะต้องเสร็จเร็วๆ นี้

651
00:23:55,601 --> 00:23:57,310
โอ้ คุณสามารถทำได้แล้ว

652
00:23:57,311 --> 00:24:00,356
แต่ถ้าคุณต้องการไปโรงพยาบาล
เพื่อปกปิดคุณครั้งสุดท้าย

653
00:24:05,986 --> 00:24:09,072
เฮ้ ร็อบบี้ มันเป็นอุบัติเหตุเพื่อน

654
00:24:09,073 --> 00:24:10,657
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

655
00:24:10,658 --> 00:24:12,743
จักรยานของคุณ

656
00:24:20,584 --> 00:24:23,169
ไอ้เลว.

657
00:24:23,170 --> 00:24:25,881
โอ้แม่เจ้าเล่ห์!

658
00:24:27,341 --> 00:24:29,384
ร็อบบี้ จีเอสดับบลิว หัวหน้า

659
00:24:29,385 --> 00:24:30,677
มีคนมาชนจักรยานของฉัน

660
00:24:30,678 --> 00:24:32,261
เพื่อนมันแย่มาก

661
00:24:32,262 --> 00:24:33,805
มันยังขี่ได้อยู่มั้ย?

662
00:24:35,015 --> 00:24:36,683
มันจะดีกว่า.

663
00:24:36,684 --> 00:24:38,893
เอลบริดจ์ เจอร์รี วัย 25 ปี
มั่นคงด้วยพลังชีวิตที่ดี

664
00:24:38,894 --> 00:24:40,478
♪ ฉันร้องเพลงถึงเธอ ♪

665
00:24:40,479 --> 00:24:42,063
กำลังยิงของเขา
ปืนพกลำกล้อง .22 กลางอากาศ

666
00:24:42,064 --> 00:24:43,564
ด้วยหม้ออะลูมิเนียม
บนศีรษะของเขาเพื่อป้องกัน

667
00:24:43,565 --> 00:24:44,899
ไม่ได้ผล

668
00:24:44,900 --> 00:24:46,317
เขามี Seagrams 7 ประมาณหนึ่งควอร์ต

669
00:24:46,318 --> 00:24:47,568
และอาจจะทำให้หน้าจอพิษสว่างขึ้น

670
00:24:47,569 --> 00:24:49,904
เหมือนเทียนโรมัน

671
00:24:49,905 --> 00:24:52,532
♪ เราเริ่มร่วมเพศ ♪

672
00:24:52,533 --> 00:24:53,992
ช่างพูดจริง.

673
00:24:53,993 --> 00:24:55,368
แผลเข้าที่หนังศีรษะส่วนหน้า

674
00:24:55,369 --> 00:24:56,703
ดูเหมือนว่าจะติดตามลงมาที่หน้าผาก

675
00:24:56,704 --> 00:24:57,870
ตื่นตัวและมีความมุ่งมั่นเท่าที่คุณจะทำได้

676
00:24:57,871 --> 00:24:59,080
หลังจากตีบ้องหลายครั้ง

677
00:24:59,081 --> 00:25:00,540
มีคะแนนสำคัญอยู่ที่ 98 บนอากาศในห้อง

678
00:25:00,541 --> 00:25:01,874
- ขอโทษนะ ร็อบบี้
- อย่าออกไปนะ

679
00:25:01,875 --> 00:25:02,875
- ฉันสามารถอธิบายได้
- ฉันจะกลับมาทันที

680
00:25:02,876 --> 00:25:03,876
นี่อะไรน่ะ?

681
00:25:03,877 --> 00:25:05,378
การบาดเจ็บ 2.

682
00:25:05,379 --> 00:25:06,754
GSW ความเร็วต่ำถึงศีรษะ

683
00:25:06,755 --> 00:25:08,214
ดูเหมือนว่าจะยังคงอยู่นอกกะโหลกศีรษะ

684
00:25:08,215 --> 00:25:09,757
ผู้ชายที่โชคดี

685
00:25:09,758 --> 00:25:13,886
♪ กลอเรีย กลอเรีย นี่คือหนึ่งดอลลาร์! ♪

686
00:25:13,887 --> 00:25:16,431
หลังจากเกิดการระเบิดของพลุดอกไม้ไฟ

687
00:25:16,432 --> 00:25:18,808
ในการสูญเสียสองนิ้ว

688
00:25:18,809 --> 00:25:20,977
โอ้ นั่นฟังดูน่ารังเกียจ

689
00:25:20,978 --> 00:25:23,646
ใช่แล้ว นั่นเป็นเรื่องน่าเศร้า

690
00:25:23,647 --> 00:25:25,064
พ่อแม่ถูกเนรเทศ

691
00:25:25,065 --> 00:25:27,442
พี่สาวทำงานเต็มเวลา

692
00:25:27,443 --> 00:25:28,985
และเป็นผู้ดูแลแต่เพียงผู้เดียว

693
00:25:28,986 --> 00:25:30,653
เคยไปมาแล้ว ทำแบบนั้น

694
00:25:30,654 --> 00:25:32,447
พ่อแม่ของคุณถูกเนรเทศ?

695
00:25:32,448 --> 00:25:34,241
ไม่นะ. ฉันคิดว่าเธอบอกว่าจากไปแล้ว

696
00:25:35,868 --> 00:25:37,744
พวกคุณสองคนทำงานกันหรือเปล่า

697
00:25:37,745 --> 00:25:40,580
สงครามปฏิวัติ
จำลองเหตุการณ์ก่อนหน้านี้เหรอ?

698
00:25:40,581 --> 00:25:43,249
ทำไมคุณไม่คิดว่าคุณ
ดึงหมวกไตรคอร์นออกได้ไหม?

699
00:25:43,250 --> 00:25:46,127
อาจจะ.

700
00:25:46,128 --> 00:25:47,754
ฉันรักประวัติศาสตร์มาโดยตลอด

701
00:25:47,755 --> 00:25:51,799
และโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์ก
เป็นการทัศนศึกษาที่ฉันชอบที่สุด

702
00:25:51,800 --> 00:25:53,468
และคุณรู้ไหมว่า
มี Ren Faire อยู่เสมอ

703
00:25:53,469 --> 00:25:55,887
แต่นั่นก็แค่ปีละครั้งเท่านั้น

704
00:25:55,888 --> 00:25:58,182
คิดบ่อยแค่ไหน.
พวกรีแอคเตอร์มารวมตัวกันเหรอ?

705
00:25:59,808 --> 00:26:01,601
ฉันไม่รู้. ไม่

706
00:26:01,602 --> 00:26:03,478
คุณควรตรวจสอบสิ่งนั้นอย่างแน่นอน

707
00:26:03,479 --> 00:26:04,771
- ใช่?
- ใช่.

708
00:26:04,772 --> 00:26:05,981
ตกลง.

709
00:26:15,949 --> 00:26:18,159
ฮัสกี้คอลึก
ด้วยสัมผัสแห่งความเลวทราม

710
00:26:18,160 --> 00:26:19,619
นั่นคือเพลงของเธอ

711
00:26:19,620 --> 00:26:20,953
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า
แต่คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญ

712
00:26:20,954 --> 00:26:22,539
ฉันแค่ต้องการให้แน่ใจว่า

713
00:26:23,957 --> 00:26:25,792
ฉันเคยผ่านบิลลิงส์ครั้งหนึ่ง

714
00:26:25,793 --> 00:26:29,337
ตำรวจเห็นสีของฉัน ทำให้ฉันลุกขึ้น

715
00:26:29,338 --> 00:26:30,797
เก็บฉันไว้ข้ามคืน

716
00:26:30,798 --> 00:26:34,467
พวกเขาโยนคนรักของฉัน
ในลานยึด

717
00:26:34,468 --> 00:26:36,302
พวกเขาอ้างว่ามีคนสนับสนุนมัน

718
00:26:36,303 --> 00:26:39,514
แต่คุณสามารถเห็นได้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน
เอาค้อนของพวกเขาไปมันเพื่อน

719
00:26:39,515 --> 00:26:40,973
คุณต้องระวังข้างนอกนั่น

720
00:26:40,974 --> 00:26:42,308
ทั้งหมดนี้ค่อนข้างน้อยใช่ไหม?

721
00:26:42,309 --> 00:26:44,644
ใช่ นี่มันก็แค่เครื่องสำอาง

722
00:26:44,645 --> 00:26:47,146
พรุ่งนี้เอามาให้นะ
แล้วเราจะจัดการบอนนี่ให้ถูกต้อง

723
00:26:47,147 --> 00:26:48,815
ทีนี้มันจะโค้งกลับ
สิ่งนี้จะกระชับขึ้น

724
00:26:48,816 --> 00:26:50,525
- ฉันทำเองได้ทั้งหมด
- พระเยซูให้ฉันทำมัน

725
00:26:50,526 --> 00:26:51,818
- ไม่มีค่าใช้จ่าย
- อะไร?

726
00:26:51,819 --> 00:26:53,152
คุณไม่ได้เป็นหนี้ฉันเลย ยกเว้น

727
00:26:53,153 --> 00:26:55,655
ดูแลตัวเองในขณะที่ฉันไม่อยู่

728
00:26:55,656 --> 00:26:57,532
ไอ้หนู บันทึกนี้ไม่เคยหยุดเลยใช่ไหม?

729
00:26:57,533 --> 00:27:00,451
ไม่นะ มันเต้นจนคุณหล่น!

730
00:27:00,452 --> 00:27:01,953
แล้วอะไรล่ะ?

731
00:27:01,954 --> 00:27:03,996
สอนเด็ก ๆ ถึงขั้นตอนก่อนที่จะทำ

732
00:27:03,997 --> 00:27:05,373
แล้วอะไรล่ะ?

733
00:27:05,374 --> 00:27:06,874
หวังว่าพวกเขาจะไปได้ไกลกว่าคุณ

734
00:27:06,875 --> 00:27:08,501
เฮ้ ร็อบบี้ คุณจะมาหรือจะไป?

735
00:27:08,502 --> 00:27:10,336
ฉันกำลังจะไป เร็วๆ นี้
คุณมีอะไรที่นี่?

736
00:27:10,337 --> 00:27:13,214
Lyman Paine วัย 53 ปี มี MVC โสด

737
00:27:13,215 --> 00:27:14,382
พุ่งไปชนเสาโทรศัพท์

738
00:27:14,383 --> 00:27:15,675
บุกรุกพื้นที่ผู้โดยสาร?

739
00:27:15,676 --> 00:27:16,843
ไม่ มุ่งหน้าเลย

740
00:27:16,844 --> 00:27:17,844
มึนเมา?

741
00:27:17,845 --> 00:27:19,762
ไม่มี ETOH ในลมหายใจของเขา

742
00:27:19,763 --> 00:27:21,556
ไม่ว่าจะเป็นอาการหมดสติ อาการชัก

743
00:27:21,557 --> 00:27:24,058
หรือเขาเผลอหลับไปบนพวงมาลัย

744
00:27:24,059 --> 00:27:26,102
ถุงลมนิรภัยปรับใช้,
หมดสติในที่เกิดเหตุ

745
00:27:26,103 --> 00:27:27,103
แต่เขาตื่นแล้ว

746
00:27:27,104 --> 00:27:28,604
ความดันโลหิต 140 มากกว่า 80

747
00:27:28,605 --> 00:27:30,398
ชีพจร 120, ชีพจร ox 98,

748
00:27:30,399 --> 00:27:31,691
ไม่มีอาการบาดเจ็บที่ชัดเจน

749
00:27:31,692 --> 00:27:32,692
ทำไมพวกคุณไม่เข้าไปข้างในล่ะ?

750
00:27:32,693 --> 00:27:33,819
ฉันจะพบคุณในอีกสักครู่

751
00:27:38,574 --> 00:27:41,367
เฮ้เพื่อน ฉันเดาว่ามันคงเป็นอย่างนั้น

752
00:27:41,368 --> 00:27:43,244
ทำการนัดหมายเหล่านั้น
สัปดาห์หน้านะรู้ไหม?

753
00:27:43,245 --> 00:27:45,371
ฉันจะโทรหาคุณจากถนน
เพื่อให้แน่ใจว่าคุณทำ

754
00:27:45,372 --> 00:27:47,039
- อย่าทำอย่างนั้นเพื่อน
- อะไร?

755
00:27:47,040 --> 00:27:49,041
อย่าส่องแสงให้ฉัน

756
00:27:49,042 --> 00:27:51,002
ฉันไม่ได้.

757
00:27:51,003 --> 00:27:52,420
พระเยซู

758
00:27:52,421 --> 00:27:54,213
ฉันเข้าใจแล้ว

759
00:27:54,214 --> 00:27:57,217
สถานที่ที่ยากจะออก
สถานที่ที่ยากกว่าที่จะอยู่

760
00:27:58,844 --> 00:28:00,053
ใช่.

761
00:28:02,389 --> 00:28:05,224
ฟังนะ ฉันยังไม่พร้อมที่จะบอกลา

762
00:28:05,225 --> 00:28:08,728
ดังนั้นไปทำสิ่งที่คุณต้องทำ
และฉันจะได้เครื่องมือบางอย่าง

763
00:28:08,729 --> 00:28:11,063
จากรถบรรทุกแล้วดูว่าทำไม่ได้

764
00:28:11,064 --> 00:28:13,233
บอนนี่ยิ้มอีกครั้งเพื่อคุณ

765
00:28:16,904 --> 00:28:18,237
ตกลง.

766
00:28:18,238 --> 00:28:19,823
ตกลงแล้ว

767
00:28:26,830 --> 00:28:29,248
ร็อบบี้ เพื่อน ฉันขอโทษจริงๆ
เราอยู่มา 14 นัดแล้ว

768
00:28:29,249 --> 00:28:30,917
- ฉันคิดว่าฉันเคลียร์มันได้แล้ว
- ไม่เป็นไร.

769
00:28:30,918 --> 00:28:32,168
สุจริตฉันรู้สึกแย่มาก

770
00:28:32,169 --> 00:28:34,003
ไม่มีอันตรายเกิดขึ้นจริง

771
00:28:34,004 --> 00:28:35,796
ฉันถูกผูกมัดที่จะนิคมันขึ้นมา
บนท้องถนนอยู่แล้ว

772
00:28:35,797 --> 00:28:39,091
เจาะเลือดครั้งแรก
มันเป็นลางดีจริงๆ

773
00:28:39,092 --> 00:28:40,593
คิดว่าเขาจะโกรธมากขึ้น

774
00:28:40,594 --> 00:28:42,595
ฉันคิดว่าคุณอาจจะโดนต่อย

775
00:28:42,596 --> 00:28:44,096
หน้าอกและหน้าท้องดูดี

776
00:28:44,097 --> 00:28:45,431
ขอลาก Neurosurgery ครับ
ลงมาที่นี่เพื่อจัดการกับ

777
00:28:45,432 --> 00:28:46,641
C-spine ก่อนที่ฉันจะไป

778
00:28:46,642 --> 00:28:49,143
- คุณออกไปเหรอ?
- ใช่ ชั่วโมงที่แล้ว

779
00:28:49,144 --> 00:28:51,103
- คุณบอกไม่ได้เหรอ?
- คุณเป็นยังไงบ้าง?

780
00:28:51,104 --> 00:28:53,773
จริงๆแล้วไม่ดีเกินไป

781
00:28:53,774 --> 00:28:55,107
การรู้สึกเสียวซ่าเริ่มแย่ลง

782
00:28:55,108 --> 00:28:56,776
ตอนนี้มันอยู่ในแขนทั้งสองข้างของฉันแล้ว

783
00:28:56,777 --> 00:28:58,444
ฉันรู้สึกเหมือนมีบางอย่างผิดปกติ

784
00:28:58,445 --> 00:29:00,613
เฮ้เพื่อน เรากำลังดูอะไรอยู่?

785
00:29:00,614 --> 00:29:03,282
วิ่งชนเสาโทรศัพท์
ติดตั้งถุงลมนิรภัยแล้ว

786
00:29:03,283 --> 00:29:04,784
อาการชัก? จังหวะ?

787
00:29:04,785 --> 00:29:06,118
ไม่แน่ใจ.

788
00:29:06,119 --> 00:29:07,286
กระดูกสันหลัง C ที่เป็นไปได้

789
00:29:07,287 --> 00:29:09,664
CT แสดงความคลาดเคลื่อนด้านเดียว

790
00:29:09,665 --> 00:29:11,457
ฉันกำลังพยายามไม่ตื่นตระหนก

791
00:29:11,458 --> 00:29:13,084
ฉันหายใจลำบาก

792
00:29:13,085 --> 00:29:15,169
บีบมือฉันสิ

793
00:29:15,170 --> 00:29:16,796
ยากจริงๆ

794
00:29:16,797 --> 00:29:17,880
ความแข็งแกร่งสามในห้า

795
00:29:17,881 --> 00:29:19,006
ตกลง.

796
00:29:19,007 --> 00:29:20,508
เดกซาเมทาโซน 10 มิลลิกรัม

797
00:29:20,509 --> 00:29:22,635
เดกซาเมทาโซน? สำหรับอาการบาดเจ็บที่กระดูกสันหลัง?

798
00:29:22,636 --> 00:29:24,220
เป็นการบีบอัดจากด้านที่กระโดด

799
00:29:24,221 --> 00:29:25,888
และอาจมีภาวะขาดเลือดบ้าง
จากภาชนะที่หักงอ

800
00:29:25,889 --> 00:29:27,306
อะไรนะ... เกิดอะไรขึ้น?

801
00:29:27,307 --> 00:29:29,850
เซอร์ คุณมีความคลาดเคลื่อนบางส่วน

802
00:29:29,851 --> 00:29:31,477
ของกระดูกสันหลังสองชิ้นที่คอของคุณ

803
00:29:31,478 --> 00:29:33,312
มันกดดัน
บนไขสันหลังของคุณ

804
00:29:33,313 --> 00:29:34,897
คุณจะแก้ไขมันได้อย่างไร?

805
00:29:34,898 --> 00:29:37,650
เราต้องการศัลยกรรมประสาทเพื่อขันแคลมป์

806
00:29:37,651 --> 00:29:39,568
เข้าไปในกะโหลกศีรษะทั้งสองข้างของคุณ

807
00:29:39,569 --> 00:29:42,488
แล้วใช้แรงฉุด
ภายใต้การแนะนำของเอ็กซ์เรย์

808
00:29:42,489 --> 00:29:43,990
เพื่อให้ทุกอย่างถูกปรับใหม่

809
00:29:43,991 --> 00:29:46,617
เช่นเดียวกับการปรับไคโรแพรคติก?

810
00:29:46,618 --> 00:29:49,453
มันซับซ้อนกว่านั้นเล็กน้อย

811
00:29:49,454 --> 00:29:51,330
ฉันคิดว่าฉันกำลังมีอาการตื่นตระหนก

812
00:29:51,331 --> 00:29:54,292
เพราะฉันไม่สามารถได้รับ
ลมหายใจตื้น

813
00:29:54,293 --> 00:29:56,836
หรือเขาสูญเสีย C3, 4 และ 5

814
00:29:56,837 --> 00:29:58,838
เอ่อ หน้าศัลยกรรมประสาท

815
00:29:58,839 --> 00:30:00,881
- การ์เซียไปรับพวกเขา
- เลขที่โอเวอร์เฮดหน้า

816
00:30:00,882 --> 00:30:03,551
ตามหาร็อบบี้ ถ้าเขายังอยู่ที่นี่

817
00:30:03,552 --> 00:30:06,345
ศัลยแพทย์ทางระบบประสาทที่มีอยู่
ถึง ED Trauma 1 สเตตัส!

818
00:30:06,346 --> 00:30:09,682
ศัลยแพทย์ทางระบบประสาทที่มีอยู่
ถึง ED Trauma 1 สเตตัส!

819
00:30:11,393 --> 00:30:13,352
ดร.ร็อบบี้?

820
00:30:13,353 --> 00:30:16,731
เอ่อใช่?

821
00:30:16,732 --> 00:30:19,608
คุณต้องการใน Trauma 1

822
00:30:19,609 --> 00:30:21,402
ตกลง

823
00:30:21,403 --> 00:30:22,778
- คนไข้คนไหน?
- ของดร.แลงดอน

824
00:30:22,779 --> 00:30:24,072
มันเป็นอาการบาดเจ็บที่คอ

825
00:30:27,200 --> 00:30:28,451
ฉันได้เพื่อนแล้ว

826
00:30:28,452 --> 00:30:29,785
พวกเขาอาจจะลงมาภายใน 15 นาที

827
00:30:29,786 --> 00:30:31,037
เขาก้าวหน้าเร็วเกินไปสำหรับเรื่องนั้น

828
00:30:31,038 --> 00:30:32,955
เกิดอะไรขึ้น?

829
00:30:32,956 --> 00:30:35,499
ความคลาดเคลื่อนด้านเดียว, C4/C5,

830
00:30:35,500 --> 00:30:37,251
อาชาและปริมาณน้ำขึ้นน้ำลงลดลง

831
00:30:37,252 --> 00:30:38,586
เสาร์ 85.

832
00:30:38,587 --> 00:30:40,546
เราต้องเตรียมตัวใส่ท่อช่วยหายใจ

833
00:30:40,547 --> 00:30:42,256
ความล่าช้าในการลดเกือบจะรับประกันได้

834
00:30:42,257 --> 00:30:44,592
อาการบาดเจ็บที่ไขสันหลังอย่างสมบูรณ์

835
00:30:44,593 --> 00:30:46,594
เรามีทางเลือกอื่นอะไรบ้าง?

836
00:30:46,595 --> 00:30:50,264
เอ่อ ฉันเห็นศัลยกรรมประสาททำ
ลดแบบปิดหนึ่งครั้งใน ICU

837
00:30:50,265 --> 00:30:51,724
ตาบอด? เสี่ยงเป็นบ้าเลย

838
00:30:51,725 --> 00:30:53,059
เราต้องทำอะไรบางอย่าง

839
00:30:53,060 --> 00:30:54,602
ขั้นตอนนั้นคืออะไร ดร.แลงดอน?

840
00:30:54,603 --> 00:30:56,771
มันแค่... มันฉุดที่คอ

841
00:30:56,772 --> 00:30:59,440
เรางอด้านที่เคล็ด
และขยายออกไปเล็กน้อย

842
00:30:59,441 --> 00:31:00,900
Quadriplegia หากทำผิด

843
00:31:00,901 --> 00:31:02,568
ฉันขอโทษ อะไร...
คุณพูดว่าอัมพาตครึ่งซีกหรือเปล่า?

844
00:31:02,569 --> 00:31:04,028
มันมีความเป็นไปได้ครับท่าน

845
00:31:04,029 --> 00:31:05,905
มันก็มีความเป็นไปได้เหมือนกัน
ถ้าเราไม่ทำอะไรเลย

846
00:31:05,906 --> 00:31:07,114
คุณอยากลองไหม?

847
00:31:07,115 --> 00:31:08,908
ฉันไม่เคยเห็นมันทำเลย คุณมี.

848
00:31:08,909 --> 00:31:10,409
ฉันไม่รู้สึกถึงเท้าของฉัน

849
00:31:10,410 --> 00:31:11,911
Sats 79.100% ไม่ช่วยหายใจเหรอ?

850
00:31:11,912 --> 00:31:13,245
เขาก้าวหน้าไปแล้ว ดร.แลงดอน

851
00:31:13,246 --> 00:31:14,747
คุณมีแผนอะไร?

852
00:31:14,748 --> 00:31:16,207
เอ่อ เนโร...

853
00:31:16,208 --> 00:31:17,917
ไอ้นิวโร
อยู่ตรงนี้ บัดนี้.

854
00:31:17,918 --> 00:31:19,502
คนนี้คงเป็น.
ศีรษะที่มีชีวิตถ้าเราไม่ทำอะไรเลย

855
00:31:19,503 --> 00:31:22,171
- ฉันสามารถทำให้เขาเป็นอัมพาตได้
- หมอให้ตายเถอะ

856
00:31:26,426 --> 00:31:29,303
ท่านครับ ความคลาดเคลื่อนบางส่วน
ของกระดูกสันหลังทั้งสอง

857
00:31:29,304 --> 00:31:31,639
กำลังวางอยู่ในคอของคุณ
แรงกดบนไขสันหลังของคุณ

858
00:31:31,640 --> 00:31:34,266
ฉันสามารถลองขยับคอได้
กระดูกกลับเข้าที่

859
00:31:34,267 --> 00:31:36,268
นั่นสามารถช่วยได้ ไม่มีการค้ำประกัน

860
00:31:36,269 --> 00:31:37,770
หากเราไม่ทำอะไรเลย

861
00:31:37,771 --> 00:31:39,438
จุดอ่อนนั้นแน่นอน
จะแย่ลง

862
00:31:39,439 --> 00:31:41,941
แต่อย่างไรก็ตามยังมีอยู่
มีโอกาสเป็นอัมพาต

863
00:31:41,942 --> 00:31:44,527
ทำมัน. โปรด. โปรด.

864
00:31:44,528 --> 00:31:46,153
50 ของเฟนทานิล IV

865
00:31:46,154 --> 00:31:47,947
คุณต้องแจ้งให้เราทราบ
หากความอ่อนแอแย่ลง

866
00:31:47,948 --> 00:31:50,282
หรือหากมีอาการปวดกะทันหัน
และเราจะหยุดทันที

867
00:31:50,283 --> 00:31:51,784
ดร.ครูซ ร็อบบี้

868
00:31:51,785 --> 00:31:54,120
จับไหล่ของเขาไว้
สำหรับการตอบโต้

869
00:31:54,121 --> 00:31:56,122
โอเค ฉันจะดึงหัวคุณ

870
00:31:56,123 --> 00:31:58,082
งานของคุณคือพยายามผ่อนคลาย

871
00:31:58,083 --> 00:32:00,459
หายใจเข้าเพื่อเราจะเอาชนะได้
กล้ามเนื้อกระตุก

872
00:32:05,340 --> 00:32:06,883
เอียงไปทางขวา

873
00:32:10,137 --> 00:32:11,429
มีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง?

874
00:32:11,430 --> 00:32:13,806
ขาของฉันเริ่มจะชาแล้ว

875
00:32:13,807 --> 00:32:15,350
ขั้นตอนสุดท้าย

876
00:32:18,353 --> 00:32:19,854
อ่า!

877
00:32:19,855 --> 00:32:21,063
- ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างคลิก
- โอ้แม่ง! โอ้แม่ง!

878
00:32:21,064 --> 00:32:22,648
- ฉันก็รู้สึกเหมือนกัน
- ท่านพูดคุยกับเรา

879
00:32:22,649 --> 00:32:24,316
- เกิดอะไรขึ้น?
- โอ้.

880
00:32:24,317 --> 00:32:26,318
ฉันคิดว่า...

881
00:32:26,319 --> 00:32:27,736
ฉันคิดว่า...

882
00:32:27,737 --> 00:32:29,822
ใช่. ฉันเริ่มหายใจได้ง่ายขึ้น

883
00:32:29,823 --> 00:32:31,991
มีการเปลี่ยนแปลงในมือหรือเท้าของคุณหรือไม่?

884
00:32:31,992 --> 00:32:33,492
โอ้.

885
00:32:33,493 --> 00:32:34,827
เอ่อ นี่อาจจะมึนน้อยกว่านิดหน่อยนะ

886
00:32:34,828 --> 00:32:36,412
ปกฟิลาเดลเฟียพร้อมแล้ว

887
00:32:36,413 --> 00:32:37,580
คุยกับฉัน.

888
00:32:37,581 --> 00:32:38,873
แลงดอนเพิ่งลดลง

889
00:32:38,874 --> 00:32:40,708
ความคลาดเคลื่อนของปากมดลูกด้านเดียว

890
00:32:40,709 --> 00:32:43,502
อะไร โดยไม่ต้องศัลยกรรมประสาท?
อย่าลองทำที่บ้านนะเด็กๆ

891
00:32:43,503 --> 00:32:45,087
เขาทรุดโทรมอย่างรวดเร็ว

892
00:32:45,088 --> 00:32:46,547
การตรวจระบบประสาทกำลังดีขึ้น

893
00:32:46,548 --> 00:32:48,591
โอ้พระเจ้า มันดีกว่าแน่นอน

894
00:32:48,592 --> 00:32:51,427
โอ้พระเจ้า

895
00:32:51,428 --> 00:32:53,304
งานดี.

896
00:32:53,305 --> 00:32:54,722
เอาล่ะ ทำซ้ำ CT

897
00:32:54,723 --> 00:32:56,223
แล้วศัลยกรรมประสาท
สามารถพาเขาไปสู่รัศมีได้

898
00:32:56,224 --> 00:32:57,558
ลูกทองเหลืองนะเพื่อน

899
00:32:57,559 --> 00:32:59,685
- ดู? คุณไม่ได้สูญเสียมันไป
- เอ่อ ขอโทษที

900
00:32:59,686 --> 00:33:02,189
ฉันแค่จะก้าวออกไปข้างนอก
สักครู่

901
00:33:17,162 --> 00:33:19,914
แลงดอน ที่รัก ฉันเพิ่งเข้าใจ
มีสายเรียกเข้าจากชั้นบน

902
00:33:19,915 --> 00:33:21,373
คุณควรจะได้รับการตรวจปัสสาวะหรือไม่

903
00:33:21,374 --> 00:33:23,042
- และส่งมาภายใน 20.00 น. คืนนี้เหรอ?
- เชี่ยเอ้ย!

904
00:33:23,043 --> 00:33:24,169
อืม...

905
00:33:25,378 --> 00:33:27,713
โอ้ไม่ เอ่อ ท่าน... ใช่

906
00:33:27,714 --> 00:33:29,715
คุณช่วยได้ไหม...คุณบอกพวกเขาได้ไหม
ว่าฉันบาดเจ็บใช่ไหม?

907
00:33:29,716 --> 00:33:31,009
ฉันกำลังไปตอนนี้

908
00:33:34,763 --> 00:33:36,305
เขาไปไหน?

909
00:33:36,306 --> 00:33:38,098
ไม่มีความคิด

910
00:33:38,099 --> 00:33:40,643
คุณพบป้าย ID ของคุณแล้วหรือยัง?

911
00:33:40,644 --> 00:33:42,645
ไม่ ฉันค้นหาไปทั่วแล้ว

912
00:33:42,646 --> 00:33:44,313
คงถูกโยนออกไปโดยบังเอิญ

913
00:33:44,314 --> 00:33:45,814
พวกเขาจะออกอันใหม่ให้คุณ

914
00:33:45,815 --> 00:33:47,107
คุณเพียงแค่ต้องกรอก
แบบฟอร์มมากมาย

915
00:33:47,108 --> 00:33:48,527
โอ้เยี่ยมเลย

916
00:33:52,447 --> 00:33:54,031
อะไร

917
00:33:54,032 --> 00:33:55,032
วัวตกงานเหรอ?

918
00:33:55,033 --> 00:33:56,450
ไม่ ฉัน...

919
00:33:56,451 --> 00:33:58,410
ฉันสั่งให้ผู้ป่วยใช้ Lyft

920
00:33:58,411 --> 00:34:02,873
ตอนนี้ฉันมีเงินเพิ่ม $250
และการร้องเรียนในบัญชีของฉัน

921
00:34:02,874 --> 00:34:04,959
- อะไร?
- พวกเขาทำอะไร?

922
00:34:04,960 --> 00:34:06,418
เป็นหญิงชราผู้น่ารัก

923
00:34:06,419 --> 00:34:08,462
ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีการแบ่งแยกเชื้อชาติ

924
00:34:08,463 --> 00:34:10,089
และการพูดจาหยาบคาย

925
00:34:10,090 --> 00:34:12,424
ก่อนที่จะอ้วกไปด้านหลัง

926
00:34:12,425 --> 00:34:15,094
คุณไม่มีทางรู้กับบางคน

927
00:34:15,095 --> 00:34:16,470
เงินเดือนงวดแรกของฉันผ่านไปแล้ว

928
00:34:16,471 --> 00:34:17,930
เซนต์ฮัคเคิลเบอร์รี่.

929
00:34:17,931 --> 00:34:19,182
ไม่มีการทำความดี

930
00:34:22,143 --> 00:34:25,271
ฉันเห็นว่าทำไมคุณถึงชอบ
ฟื้นฟูจักรยานคันนี้

931
00:34:25,272 --> 00:34:26,939
คุณเป็นคนซ่อม

932
00:34:26,940 --> 00:34:29,108
ฉันซ่อมจักรยาน แต่คุณซ่อมคน

933
00:34:29,109 --> 00:34:31,777
มันค่อนข้างน่าประทับใจนะเพื่อน

934
00:34:31,778 --> 00:34:33,738
บางคนแก้ไขไม่ได้

935
00:34:35,156 --> 00:34:37,449
ดูสิ ฉัน...

936
00:34:37,450 --> 00:34:40,452
ฉันทำมามากมายแล้ว
ฉันไม่ภูมิใจเลย

937
00:34:40,453 --> 00:34:41,412
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

938
00:34:41,413 --> 00:34:44,123
ไม่สิ สิ่งเลวร้าย...

939
00:34:44,124 --> 00:34:46,667
ทำร้ายคนโดยเจตนา

940
00:34:46,668 --> 00:34:48,460
ทำร้ายตัวเอง

941
00:34:48,461 --> 00:34:51,297
และฉันก็ทำเวลาของฉัน แต่นั่น
ไม่ได้ล้างความเสียใจออกไป

942
00:34:51,298 --> 00:34:53,632
ฉัน...

943
00:34:53,633 --> 00:34:55,968
หวังว่าฉันจะทำสิ่งที่แตกต่างออกไป

944
00:34:55,969 --> 00:34:58,429
ฉันคิดถึงมันทุกวัน

945
00:34:58,430 --> 00:35:01,599
คุณรู้ไหมพวกเขาพูดอย่างนั้น
มันไม่สายเกินไปที่จะเปลี่ยนแปลง

946
00:35:01,600 --> 00:35:05,311
บางสิ่งเปลี่ยนไม่ได้
เหมือนความตาย

947
00:35:05,312 --> 00:35:07,146
ความตายไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้

948
00:35:07,147 --> 00:35:09,023
เฮ้ ฉันรู้ว่าการผ่าตัดมันน่ากลัว

949
00:35:09,024 --> 00:35:11,693
ฉันไม่ได้พูดถึงฉัน

950
00:35:25,498 --> 00:35:28,543
ใช่ ฉันไม่รู้ว่า
ฉันอยากจะอยู่ที่นี่อีกต่อไป

951
00:35:30,545 --> 00:35:32,921
ฉันไม่รู้ว่าคุณยืนยังไง
12 นาทีตรงนั้น

952
00:35:32,922 --> 00:35:37,551
นับประสาอะไรกับ 12 ชั่วโมง 20 ปี

953
00:35:37,552 --> 00:35:38,844
ไม่

954
00:35:38,845 --> 00:35:41,221
นั่นเป็นที่เดียวที่ฉันสามารถเป็นได้

955
00:35:41,222 --> 00:35:46,435
ฉันมีจุดประสงค์อยู่ในนั้น
ฉันอาจถูกฟุ้งซ่านอยู่ในนั้น

956
00:35:46,436 --> 00:35:50,189
ฉันไม่รู้ว่าฉันอยากเป็น...

957
00:35:50,190 --> 00:35:54,109
ที่ไหนก็ได้อีกต่อไป

958
00:35:59,032 --> 00:36:01,533
แล้วมีแผนอะไรล่ะ?

959
00:36:01,534 --> 00:36:04,161
ขี่.

960
00:36:04,162 --> 00:36:06,038
- ไปทางอะไร?
- ฉันไม่รู้.

961
00:36:06,039 --> 00:36:07,164
ห่างจากอะไร?

962
00:36:07,165 --> 00:36:09,083
ทุกอย่าง.

963
00:36:09,084 --> 00:36:12,336
คือว่าไม่ได้ขี่.. นั่นกำลังวิ่งอยู่

964
00:36:12,337 --> 00:36:15,382
นั่นคือบทเรียนสุดท้ายของคุณ
สำหรับเด็กเหล่านี้เหรอ?

965
00:36:20,553 --> 00:36:22,054
ว่าไงร็อบบี้?

966
00:36:22,055 --> 00:36:25,725
ก็ถ้าไม่ใช่.
เมดิส บอสโก และ โอเตโร

967
00:36:27,894 --> 00:36:29,019
คุณยังอยู่เหรอ?

968
00:36:29,020 --> 00:36:30,229
ไม่นานนักหรอก

969
00:36:30,230 --> 00:36:32,564
ฉันกำลังมองหาคุณสองคน

970
00:36:32,565 --> 00:36:34,233
ริต้า วอลคอตต์, 22 ปี

971
00:36:34,234 --> 00:36:36,402
เธอกำลังใช้ถังขยะ
เพื่อปีนทางหนีไฟ

972
00:36:36,403 --> 00:36:37,903
เพื่อไปปาร์ตี้บนหลังคา

973
00:36:37,904 --> 00:36:39,738
ลื่นไถลไปบนพื้นคอนกรีตประมาณ 6 ฟุต

974
00:36:39,739 --> 00:36:41,407
การแตกหักของกระดูกซี่โครงที่เป็นไปได้

975
00:36:41,408 --> 00:36:42,741
โอ้ ฉันขอบอกได้ไหม

976
00:36:42,742 --> 00:36:44,493
คุณกำลังทำให้ฉันดูเหมือนคนงี่เง่า

977
00:36:44,494 --> 00:36:46,120
ฉันและเพื่อนเป็นเพียง
พยายามจะดูดอกไม้ไฟ

978
00:36:46,121 --> 00:36:47,579
จากหลังคาอาคารของเรา

979
00:36:47,580 --> 00:36:49,748
แต่ประตูทางเข้าหลังคา
และปล่องบันไดก็ติดอยู่

980
00:36:49,749 --> 00:36:52,000
เราจึงตัดสินใจปีนบันไดหนีไฟ

981
00:36:52,001 --> 00:36:53,962
พวกเขาควรจะถือ
ถังขยะยังคงอยู่ในขณะที่ฉัน...

982
00:36:54,671 --> 00:36:55,796
แต่พวกเขาไม่ได้

983
00:36:55,797 --> 00:36:57,172
แล้วฉันก็ล้มลง

984
00:36:57,173 --> 00:36:59,341
อย่างที่ฉันบอกไป 6 ฟุตบนคอนกรีต

985
00:36:59,342 --> 00:37:01,385
ใช่ เพราะพวกเขาไม่ได้ถือมันไว้

986
00:37:01,386 --> 00:37:02,928
มันเป็นสิ่งที่ดี
เธอไม่ต้องการผู้นำ 12 คน

987
00:37:02,929 --> 00:37:04,722
ทำไมล่ะ?

988
00:37:04,723 --> 00:37:06,056
เพราะพวกคุณใส่อันหนึ่ง
เมื่อประมาณครึ่งชั่วโมงที่แล้วผิด

989
00:37:06,057 --> 00:37:07,266
และคุณพลาด STEMI

990
00:37:07,267 --> 00:37:08,267
ไร้สาระ

991
00:37:08,268 --> 00:37:09,435
หญิงอายุ 46 ปี.

992
00:37:09,436 --> 00:37:11,228
นาทีหลังจากที่คุณออกไป วีแทค

993
00:37:11,229 --> 00:37:13,605
ตรวจ EKG ซ้ำอีกครั้ง
STEMI ด้านข้างขนาดใหญ่

994
00:37:13,606 --> 00:37:14,773
ไม่มีทาง.

995
00:37:14,774 --> 00:37:16,275
ลูกค้าเป้าหมายด้อยกว่ามาก

996
00:37:16,276 --> 00:37:17,901
คุณก็ทำได้เช่นกัน
ยังไม่ได้ใส่เลย

997
00:37:17,902 --> 00:37:19,445
คุณกลัวอะไรชุดชั้นในของเธอ?

998
00:37:19,446 --> 00:37:20,946
เราได้อะไร?

999
00:37:20,947 --> 00:37:22,990
เรามีเด็กอายุ 22 ปี
อาจเกิดการแตกหักของ tib-fib

1000
00:37:22,991 --> 00:37:24,324
จากการตกสูง 6 ฟุต

1001
00:37:24,325 --> 00:37:25,951
ทำไมไม่พาเธอไปที่เซ็นทรัล 13?

1002
00:37:25,952 --> 00:37:27,327
เข้าใจแล้ว. ตรงนี้ครับ.

1003
00:37:27,328 --> 00:37:29,288
อย่างที่ฉันพูดไป ข้อมูลที่ไม่ดีก็คือข้อมูลไร้สาระ

1004
00:37:29,289 --> 00:37:31,623
บางทีเธออาจจะเป็นคนใจแคบ
และพวกเขาก็ไถลลงมาตามทาง

1005
00:37:31,624 --> 00:37:33,041
ใช่ เธอเคลื่อนไหวมาก

1006
00:37:33,042 --> 00:37:34,501
Diaphoretic ลาของฉัน
เธอมีหน้าอกใหญ่

1007
00:37:34,502 --> 00:37:35,961
คุณคงไม่อยากย้ายพวกมันออกไปให้พ้นทาง

1008
00:37:35,962 --> 00:37:37,629
- เพื่ออยู่ใต้เสื้อชั้นในของเธอ
- เอาน่า ร็อบบี้

1009
00:37:37,630 --> 00:37:39,006
ผู้หญิงได้รับการวินิจฉัยผิดพลาด
สำหรับอาการหัวใจวายตลอดเวลา

1010
00:37:39,007 --> 00:37:40,382
นี่เป็นเหตุผลสำคัญว่าทำไม

1011
00:37:40,383 --> 00:37:41,800
เรามาลงคะแนนเสียงกันดีมั้ย?

1012
00:37:41,801 --> 00:37:44,136
เฮ้ สาวๆในห้อง ยกมือหน่อย

1013
00:37:44,137 --> 00:37:46,638
ตายด้วยความเจียมเนื้อเจียมตัว
หรือชีวิตด้วยการเปลือยกายช่วงสั้นๆ?

1014
00:37:46,639 --> 00:37:49,183
ความตายหรือชีวิต?

1015
00:37:49,184 --> 00:37:50,976
ดูนั่นสิ...
กลายเป็นว่าผู้หญิงอยากมีชีวิตอยู่

1016
00:37:50,977 --> 00:37:52,394
เข้าใจแล้ว.

1017
00:37:52,395 --> 00:37:53,645
EKG เป็นเครื่องมือที่น่าทึ่ง
ถ้าคุณใช้มันถูกต้อง

1018
00:37:53,646 --> 00:37:55,022
คุณสามารถบอกเราได้เป็นการส่วนตัว

1019
00:37:55,023 --> 00:37:56,398
ฉันคิดว่านี่เป็นคำแนะนำมากกว่า

1020
00:37:56,399 --> 00:37:58,151
ตกลง

1021
00:37:59,694 --> 00:38:02,154
เฮ้ ช่วยชีวิตลูกของคุณไว้เลย

1022
00:38:02,155 --> 00:38:03,489
ลดทันที

1023
00:38:03,490 --> 00:38:05,324
ของการเคลื่อนของปากมดลูกด้านเดียว...

1024
00:38:05,325 --> 00:38:06,617
นั่นมันไอ้คาวบอย

1025
00:38:06,618 --> 00:38:07,993
ใช่มันเป็น เขาอยู่ที่ไหน?

1026
00:38:07,994 --> 00:38:09,787
วิ่งไปตรวจสารเสพติด

1027
00:38:09,788 --> 00:38:12,040
คุณได้รับความปรารถนาของคุณ
คุณไม่จำเป็นต้องบอกลา

1028
00:38:17,837 --> 00:38:20,547
เฮ้ ขอบคุณที่พูดทุกอย่างนะ

1029
00:38:20,548 --> 00:38:23,008
ฉันอาจจะใช้เวลาเล็กน้อย
แนวทางที่แตกต่าง แต่...

1030
00:38:23,009 --> 00:38:24,343
ดูเหมือนว่าฉันจะสูญเสียตัวกรองของฉัน

1031
00:38:24,344 --> 00:38:25,844
ฉันดีใจ.

1032
00:38:25,845 --> 00:38:28,388
ฉันสามารถใช้ความซื่อสัตย์
ความเห็นที่สองเกี่ยวกับกรณี

1033
00:38:28,389 --> 00:38:30,683
คุณมีเวลาเหลืออีกห้านาทีไหม?

1034
00:38:32,018 --> 00:38:33,852
แน่นอน. ทำไมไม่?

1035
00:38:33,853 --> 00:38:35,187
เกิดอะไรขึ้น?

1036
00:38:35,188 --> 00:38:36,981
ฉันได้ดึงแผนภูมิขึ้นมาใน 8

1037
00:38:51,871 --> 00:38:53,789
ฉันมีประสบการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้มาบ้าง

1038
00:38:53,790 --> 00:38:55,916
แต่ฉันก็ชื่นชมมุมมองที่สดใหม่

1039
00:38:55,917 --> 00:38:58,043
หลังจากผ่านไป 14 ชั่วโมง

1040
00:38:58,044 --> 00:38:59,586
สดแค่ไหนไม่รู้
มุมมองของฉันคือ

1041
00:38:59,587 --> 00:39:01,255
แต่ฉันจะให้สิ่งที่ฉันมีแก่คุณ

1042
00:39:01,256 --> 00:39:03,715
หลังจากที่ได้ร่วมงานกับคุณ
ดร.โรบินาวิช

1043
00:39:03,716 --> 00:39:06,970
ฉันมาเคารพความคิดเห็นของคุณ

1044
00:39:09,180 --> 00:39:11,307
ขอบคุณ ดร.อัล-ฮาชิมิ

1045
00:39:13,226 --> 00:39:15,435
เช่นเดียวกัน.

1046
00:39:15,436 --> 00:39:18,188
โอเค คนไข้อายุ 40 ปี
ผู้หญิงที่มีประวัติ

1047
00:39:18,189 --> 00:39:20,023
ของโรคลมชัก
ตลอดระยะเวลา 35 ปีที่ผ่านมา

1048
00:39:20,024 --> 00:39:21,608
เธอไม่มีภาวะแทรกซ้อนจากการปริกำเนิด

1049
00:39:21,609 --> 00:39:23,569
และมีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์
จนกระทั่งอายุห้าขวบ

1050
00:39:23,570 --> 00:39:25,362
เมื่อเธอเริ่มมีอาการชัก

1051
00:39:25,363 --> 00:39:27,906
ภายหลังการเจ็บป่วยเป็นเวลานาน
ด้วยโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบจากไวรัส

1052
00:39:27,907 --> 00:39:30,910
สถานะทางจิตของเธอเปลี่ยนไป
จากการติดเชื้อ...

1053
00:39:38,751 --> 00:39:40,844
บารัน นี่คุณเหรอ?

1054
00:39:42,844 --> 00:39:46,450
<b>ซิงค์และแก้ไขโดย btsix
www.MY-SUBS.com</b>


