1
00:00:05,000 --> 00:00:12,759
Gendai Eiga Kyokai Presents
2
00:00:47,295 --> 00:00:56,624
የብረት አክሊል
3
00:00:57,294 --> 00:01:00,294
ኖቡኮ ኦቶዋ
4
00:01:00,994 --> 00:01:03,794
ሂዲዮ ካንዜ
5
00:01:03,994 --> 00:01:07,193
አበባ ሜግ
6
00:01:07,393 --> 00:01:11,093
ፊልም በካኔቶ ሺንዶ
7
00:02:30,684 --> 00:02:36,583
ግጥሙ እንዳለው
8
00:02:37,893 --> 00:02:45,982
"የሸረሪት ድር ማሰር አይችሉም
ወደ አውሬ ፈረስ።"
9
00:02:46,782 --> 00:02:51,182
ታማኝ ያልሆኑ ወንዶች።
10
00:03:01,181 --> 00:03:05,680
መቼም አልሰጥም ብዬ ነበር።
ራሴን ለእንደዚህ አይነት ሰዎች።
11
00:03:11,880 --> 00:03:15,579
ግን ማየት አልቻልኩም
በእሱ ውሸቶች.
12
00:03:21,778 --> 00:03:25,978
አገባሁት፣
ከዚያም ተጸጸተሁ።
13
00:03:31,777 --> 00:03:38,977
ይህ ሁሉ የሆነው በልቤ ነው።
14
00:04:04,274 --> 00:04:08,473
ሳስበው፣
በጣም ህመም ተሰማኝ.
15
00:04:10,873 --> 00:04:14,973
በ ላይ ለመጸለይ ሄድኩ።
ኪቡነ መቅደስ እኩለ ሌሊት ላይ።
16
00:04:18,772 --> 00:04:26,671
ምንም እንኳን ህይወት የላትም።
ለእኔ የበለጠ ትርጉም,
17
00:04:28,471 --> 00:04:32,771
ሰውዬው እንዲያገኝ እፈልጋለሁ...
18
00:04:34,770 --> 00:04:42,070
የሚገባው።
19
00:04:45,069 --> 00:04:53,768
በመንገዱ መጨረሻ...
20
00:04:56,368 --> 00:05:08,467
በጣም የማውቀው።
21
00:05:15,966 --> 00:05:24,765
በመንገዱ መጨረሻ...
22
00:05:25,065 --> 00:05:29,764
በጣም የማውቀው።
23
00:05:30,964 --> 00:05:39,263
በቀነሰች ጨረቃ ምሽት
24
00:05:40,163 --> 00:05:44,663
በኩራማ ወንዝ አልፌያለሁ።
25
00:05:46,363 --> 00:05:56,662
ድልድዩን ተሻገርኩ።
26
00:05:58,661 --> 00:06:03,261
በቅርቡ፣
27
00:06:05,361 --> 00:06:14,060
ደርሻለሁ...
28
00:06:15,359 --> 00:06:24,059
የኪቡነ መቅደስ።
29
00:06:24,758 --> 00:06:36,757
ደርሻለሁ...
30
00:06:38,357 --> 00:06:46,456
የኪቡነ መቅደስ።
31
00:10:54,829 --> 00:10:56,529
አንተ ማን ነህ!
32
00:11:11,727 --> 00:11:13,327
ማነህ!
33
00:11:13,427 --> 00:11:15,227
ምን ችግር አለው!
34
00:11:42,614 --> 00:11:44,223
ማነህ!
35
00:11:46,713 --> 00:11:48,663
ማነህ! ማነህ!
36
00:14:24,606 --> 00:14:26,606
ሁሌም እርቃን ነህ?
37
00:14:27,206 --> 00:14:29,305
በጣም ምቹ ነው.
38
00:14:29,805 --> 00:14:31,305
አዎ።
39
00:15:14,300 --> 00:15:17,300
ትወደኛለህ፧
40
00:15:17,800 --> 00:15:19,100
አዎ።
41
00:15:20,100 --> 00:15:21,1000
ለምን ከወንዶች ጋር ተኛ?
42
00:15:22,400 --> 00:15:24,299
የበለጠ ቆንጆ ለመሆን።
43
00:18:20,980 --> 00:18:22,980
ጥሩ ሴት ነሽ።
44
00:20:00,469 --> 00:20:02,169
ስልኩን አቁም!
45
00:20:23,547 --> 00:20:25,766
ለምን ምንም አትልም?!
46
00:20:25,966 --> 00:20:27,766
የሆነ ነገር ይናገሩ!
47
00:20:28,866 --> 00:20:30,666
መደወል አቁም!
48
00:21:09,562 --> 00:21:13,661
ግንኙነታችን በጣም መጥፎ ሆኗል.
49
00:21:15,461 --> 00:21:17,261
ከመጠገን በላይ።
50
00:21:21,970 --> 00:21:24,000
ልቤ በውስጡ የለም።
51
00:21:24,360 --> 00:21:26,760
በስም ጥንዶች ነን።
52
00:21:28,560 --> 00:21:30,859
አብረው ለመቆየት
ለሁለታችንም መጥፎ ነው።
53
00:21:31,859 --> 00:21:33,459
ኃጢአት ነው!
54
00:21:33,659 --> 00:21:35,459
መለያየት አለብን።
55
00:21:36,889 --> 00:21:38,828
አልለያይም።
56
00:21:40,878 --> 00:21:42,658
በጭራሽ።
57
00:21:45,258 --> 00:21:49,257
እኛ ባልና ሚስት አይደለንም
ከአሁን በኋላ ለእውነት!
58
00:21:51,157 --> 00:21:53,257
የምንኖረው አንድ ጊዜ ብቻ ነው።
59
00:21:54,117 --> 00:21:56,356
ይህ ትርጉም የለሽ ሕይወት ነው!
60
00:21:58,056 --> 00:21:59,556
አልለያይም።
61
00:21:59,656 --> 00:22:04,856
አዎን አዎ! ይህን የአንተን ወራዳ አመለካከት በፍጹም ልቋቋመው አልችልም!
62
00:22:06,155 --> 00:22:09,255
መቆም ባትችል እንኳን
አልለያይም።
63
00:22:12,755 --> 00:22:15,854
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
64
00:22:17,604 --> 00:22:22,654
ከእርስዎ ጋር መኖርን ለመቀጠል
እንደ ወንድ እና ሚስት.
65
00:22:23,074 --> 00:22:25,953
ሁኔታዎን ብቻ ይሰይሙ።
እባክህ ተወኝ
66
00:22:27,453 --> 00:22:29,253
አልለያይም።
67
00:22:31,433 --> 00:22:34,152
እነዚያን የስልክ ጥሪዎች አድርገዋል?
68
00:23:04,749 --> 00:23:06,949
ምን አይነት ስልክ ይደውላል?
69
00:23:07,149 --> 00:23:09,548
በየምሽቱ የማገኛቸው የስልክ ጥሪዎች!
70
00:23:10,048 --> 00:23:12,748
ሁልጊዜ ማታ ፣ የት?
71
00:23:12,948 --> 00:23:14,348
ግድ የሌም!
72
00:23:14,888 --> 00:23:16,518
አላደረግኩም።
73
00:23:17,548 --> 00:23:19,047
ግድ የሌም!
74
00:23:19,777 --> 00:23:22,247
ከየት ታገኛቸዋለህ?
75
00:23:27,347 --> 00:23:29,446
የእሷ ቦታ?
76
00:23:29,646 --> 00:23:31,146
ግድ የሌም!
77
00:23:31,476 --> 00:23:33,846
ስለ እነርሱስ?
78
00:23:40,445 --> 00:23:41,945
ማር!
79
00:23:43,445 --> 00:23:45,844
እነዚያን ጥሪዎች አላደረግኩም።
80
00:23:46,144 --> 00:23:48,344
ግድ የሌም!
81
00:23:48,754 --> 00:23:51,444
የማደርገው ነገር አለኝ።
ልሂድ!
82
00:23:51,574 --> 00:23:54,574
አትዋሽ።
ወደ እሷ ቦታ ትሄዳለህ።
83
00:23:54,724 --> 00:23:57,113
ሞኝ! የመኪና ሻጭ ነኝ።
84
00:23:57,163 --> 00:23:59,843
በጣም ስራ በዝቶብኛል፣ እመኛለሁ።
ለሁለት መከፈል እችል ነበር!
85
00:23:59,943 --> 00:24:02,043
ማታ ወደ ቤት ይምጡ.
86
00:24:02,343 --> 00:24:04,942
ስራ በዝቶብኛል!
ዶርም እተኛለሁ።
87
00:24:05,642 --> 00:24:09,442
ውሸታም! እሷ ላይ ነህ
በእያንዳንዱ ምሽት ቦታ.
88
00:24:09,952 --> 00:24:12,442
መደወል አቁም አቁም እባክህ።
89
00:24:12,742 --> 00:24:15,141
ግን ከየት ታገኛቸዋለህ?
90
00:24:15,241 --> 00:24:18,841
- እርስዎ አደረጉት!
- ማንን ደወልኩ?
91
00:24:18,941 --> 00:24:23,440
- ግድ የሌም!
- ማንን ደወልኩ ማር?
92
00:34:37,713 --> 00:34:47,672
ኦ! ያቺ ሴት ወንድዬን ወሰደች!
93
00:34:48,072 --> 00:34:51,372
ህይወቴን አሳልፌ እሰጣለሁ።
94
00:34:51,972 --> 00:34:59,871
እባክዎ ይስጡኝ።
የአጋንንት ኃይል
95
00:35:00,171 --> 00:35:03,670
እንዲከፍል አደርገዋለሁ።
96
00:35:29,667 --> 00:35:37,467
አንተ፣ ጋኔን መሆን የምትፈልግ፣
97
00:35:37,977 --> 00:35:43,766
በአንዴ ወደ ቤት ሂድ።
98
00:35:44,466 --> 00:35:48,435
ቀይ ካባ ይልበሱ።
99
00:35:48,575 --> 00:35:52,665
በራስህ ላይ የብረት አክሊል አድርግ.
100
00:35:57,564 --> 00:36:01,264
ሶስት ሻማዎቹን ያብሩ።
101
00:36:03,264 --> 00:36:10,163
መበቀል ከፈለጋችሁ።
102
00:36:38,160 --> 00:36:47,159
ይህ መለኮታዊ መልእክት ነው።
103
00:37:10,946 --> 00:37:24,155
ከመናገር የበለጠ ፈጣን፣
104
00:37:26,155 --> 00:37:35,754
ፊቷ ተለውጧል።
105
00:37:35,854 --> 00:37:48,002
ከዚህ በፊት፣
106
00:37:49,782 --> 00:37:58,301
ቁንጅና ነበረች።
107
00:37:59,471 --> 00:38:08,300
ከአሁን በኋላ አይሆንም።
108
00:38:10,050 --> 00:38:19,299
ፀጉሯ ወደ አረንጓዴ ተለወጠ፣
109
00:38:19,399 --> 00:38:30,098
እና ወደ ሰማይ ተኩሷል።
110
00:38:31,098 --> 00:38:35,597
ጥቁር ደመና በሰማይ ላይ ታየ።
111
00:38:35,697 --> 00:38:41,796
ጠንካራ ንፋስ መንፋት ጀመረ።
ነጎድጓድ ተጀመረ
112
00:38:41,876 --> 00:38:49,096
እነሱ ሰባበሩት።
የእነዚህ ጥንዶች ትስስር
113
00:38:49,196 --> 00:38:58,095
ተበቃዩ ጋኔን...
114
00:38:58,695 --> 00:39:05,694
ወራዳውን እንዲከፍል ያደርጋል!
115
00:39:14,133 --> 00:39:16,743
ፖሊስ ደወለልኝ?
አላስታውስም።
116
00:39:16,843 --> 00:39:18,642
ጨዋ አትሁኑ!
117
00:39:19,342 --> 00:39:23,742
አንጠራህም።
ያለምክንያት መምጣት።
118
00:39:24,942 --> 00:39:27,041
ሞኝ አትሁኑ።
119
00:39:27,541 --> 00:39:30,541
ጨዋ ነኝ።
120
00:39:31,441 --> 00:39:34,341
ስለ እኔ ማን ያማርራል?
121
00:39:35,241 --> 00:39:36,640
እነሆ።
122
00:39:39,820 --> 00:39:41,980
ይህ ደብዳቤ 3 ሜትር ርዝመት አለው.
123
00:39:43,840 --> 00:39:45,539
ነው...
124
00:39:46,139 --> 00:39:50,139
ረጅሙ የቅሬታ ደብዳቤ
በጃፓን የወንጀል ታሪክ ውስጥ.
125
00:39:51,539 --> 00:39:55,438
ወንጀልህን ያለማቋረጥ ትዘረዝራለች።
126
00:39:59,738 --> 00:40:02,438
በጣም አስፈሪ ነው! ብልግና ነው!
127
00:40:02,798 --> 00:40:04,677
ምን አይነት ችግር ነው።
128
00:40:05,237 --> 00:40:09,537
እውነት ይመስላል ግን በእውነቱ ግን አይደለም!
129
00:40:09,987 --> 00:40:11,837
ስለዚህ አደረግክ...
130
00:40:12,137 --> 00:40:14,536
የ 15 ዓመት ሚስትህን ውጣ ፣
131
00:40:14,736 --> 00:40:17,236
እና ርካሽ በሆነ ሸርተቴ ይግቡ።
132
00:40:17,436 --> 00:40:19,536
ቃላትዎን ይመልከቱ!
133
00:40:19,736 --> 00:40:22,635
ምንም ብልግና የለም፣ ግን እሷ ትክክል ነች?
134
00:40:22,735 --> 00:40:24,435
ለዛም ነው አስጨናቂ የሆነው።
135
00:40:24,535 --> 00:40:27,235
እውነት ነው ግን እውነት አይደለም።
136
00:40:27,435 --> 00:40:30,635
የሚታየው እውነታ ነው።
እውነታው አየሩ ነው?
137
00:40:30,924 --> 00:40:33,314
እንደዚያ መጨቃጨቅ ይፈልጋሉ?
138
00:40:34,934 --> 00:40:36,324
ተወ!
139
00:40:36,834 --> 00:40:39,124
የድሮ ሚስትህን አትጣል።
140
00:40:39,334 --> 00:40:41,633
እንደ ምንጣፍ ነው።
አሮጌው የተሻለ ነው.
141
00:40:41,833 --> 00:40:43,133
ሞኝ!
142
00:40:43,233 --> 00:40:46,033
አዲስ ሚስቶች እና ምንጣፎች በጣም የተሻሉ ናቸው.
143
00:40:46,733 --> 00:40:49,232
የጃፓን የፍቺ መጠኖች
ብዙ ወጥተዋል ።
144
00:40:49,332 --> 00:40:51,232
የወሲብ ታካሚ ነዎት?
145
00:40:52,232 --> 00:40:56,332
በጣም ረጅም ነው!
146
00:40:57,012 --> 00:40:59,131
ብዙ የሚያስፈሩ ነገሮች አሉ።
147
00:40:59,281 --> 00:41:02,131
ግን ምንም አይመታም።
የሴት ጥላቻ.
148
00:41:03,131 --> 00:41:06,031
ቅናት የሰው ተፈጥሮ ነው።
149
00:41:48,426 --> 00:41:50,226
ክፈት! መርገም!
150
00:41:50,326 --> 00:41:53,125
ባልሽ ነው! ክፈት!
151
00:42:43,920 --> 00:42:52,119
የምኖረው በሺሞግዮ ነው።
152
00:42:52,319 --> 00:42:58,318
ከቅርብ ጊዜ ጀምሮ ቅዠት እያጋጠመኝ ነው።
153
00:42:58,418 --> 00:43:02,818
ለዚህ...
154
00:43:03,518 --> 00:43:07,617
እርዳታ ለመጠየቅ ነው የመጣሁት።
155
00:43:19,316 --> 00:43:21,816
ሰንሜይ አቤ፣ ሟርተኛ
156
00:43:22,016 --> 00:43:29,015
ምክንያት ታስባለህ?
157
00:43:31,515 --> 00:43:35,114
በቅርቡ ባለቤቴን ለቅቄያለሁ።
158
00:43:35,314 --> 00:43:39,214
እና አዲስ ሴት አገኘሁ.
159
00:43:39,604 --> 00:43:49,113
አይቼ አላውቅም...
160
00:43:49,813 --> 00:43:55,712
እንደዚህ አይነት አስፈሪ ነገሮች።
161
00:44:01,011 --> 00:44:05,811
ጥላቻዋ ተከምሯል።
162
00:44:25,309 --> 00:44:29,308
ማየት እንደምችል ይሰማኛል።
አስፈሪ ጉልበት እየጨመረ ነው.
163
00:44:43,407 --> 00:44:44,907
ቅናት.
164
00:44:49,526 --> 00:44:53,106
ጥልቅ ጥላቻ ነው!
165
00:45:06,734 --> 00:45:11,204
ከእርስዎ ነው።
የቀድሞ ሚስት ቅናት.
166
00:45:11,404 --> 00:45:14,103
አዲሷ ሚስት, አታስብ
ነፃ ነህ።
167
00:45:14,303 --> 00:45:18,203
እሱን ለማጽዳት አላችሁ
በደንብ ለማድረግ.
168
00:45:21,783 --> 00:45:24,352
እስከ አሁን፣
መደበኛው ተመን ነው።
169
00:45:24,502 --> 00:45:29,802
10% ተጨማሪ እፈልጋለሁ
ለቀጣዩ ደረጃ. እሺ?
170
00:45:30,102 --> 00:45:31,802
ልዩ እባካችሁ።
171
00:46:06,798 --> 00:46:08,468
የት አሉ፧
172
00:46:31,295 --> 00:46:33,295
ወዴት እየሄድክ ነው፧
173
00:47:00,602 --> 00:47:02,332
እዚህ ይቆዩ።
174
00:47:04,191 --> 00:47:07,191
ወደ ሰይሚ አቢ እንሂድ።
175
00:47:07,391 --> 00:47:10,191
ወደ አጋንንት እንጸልያለን።
ለኛ ስንል ነው።
176
00:47:10,511 --> 00:47:13,390
ያ ለመቆየት በጣም ጥሩው ቦታ ነው።
177
00:47:15,220 --> 00:47:17,390
እንድትሸሽ አልፈቅድም።
178
00:47:17,890 --> 00:47:19,990
የምትሄድበት ቦታ የለም።
179
00:47:20,790 --> 00:47:22,189
ማር.
180
00:47:22,889 --> 00:47:27,189
እየሸሸሁ አይደለም።
ከእርስዎ ጋር የበለጠ መሄድ እፈልጋለሁ.
181
00:47:27,779 --> 00:47:29,689
- አፈቅርሃለሁ።
- ኮርኒ.
182
00:47:34,988 --> 00:47:37,088
በእሱ አማካኝነት የሆነ ነገር ያድርጉ!
183
00:47:37,288 --> 00:47:39,088
መደወል አቁም!
184
00:47:40,567 --> 00:47:43,097
ይህ ስልክ እየገደለኝ ነው!
185
00:47:43,187 --> 00:47:45,187
አባዜ እየገደለኝ ነው!
186
00:47:45,687 --> 00:47:47,187
ዝጋው!
187
00:47:47,627 --> 00:47:50,486
መደወል አቁም!
188
00:49:21,436 --> 00:49:23,536
የት ትወደኛለህ?
189
00:49:23,976 --> 00:49:26,846
የእርስዎ ወሲብ።
190
00:49:55,733 --> 00:49:56,973
ሰላም።
191
00:49:57,392 --> 00:49:58,572
ሀሎ፧
192
00:50:01,952 --> 00:50:04,072
ይህን እጠላዋለሁ!
193
00:50:04,272 --> 00:50:07,271
እሺ ይሁን። እሺ ይሁን!
194
00:50:10,071 --> 00:50:13,171
እዚህ የመጣነው ለማምለጥ ነው።
ከስልክ!
195
00:50:13,371 --> 00:50:15,171
ለምን እሷን አሳውቃት!
196
00:50:19,410 --> 00:50:20,970
ማነህ...
197
00:50:21,070 --> 00:50:22,570
አቁም!
198
00:50:24,819 --> 00:50:27,569
የኛን ነገር መስበር የለብህም!
199
00:50:28,039 --> 00:50:29,789
ለጥገናው ይከፍላሉ.
200
00:50:59,766 --> 00:51:01,605
እስቲ...
201
00:51:01,715 --> 00:51:05,325
እርኩስ መንፈስን መዋጋት...
202
00:51:05,395 --> 00:51:07,665
በመቀየር
203
00:51:08,505 --> 00:51:17,364
ሰውን ያህል የገለባ ምስሎችን ሠራሁ።
204
00:51:18,704 --> 00:51:27,663
የጥንዶቹን ስም በውስጣቸው አስቀምጫለሁ።
205
00:51:28,163 --> 00:51:31,862
ባለ ሶስት ፎቅ መደርደሪያ አዘጋጅቻለሁ፣
206
00:51:32,162 --> 00:51:36,122
እና አምስት ቀለም ያላቸውን ዘንጎች ሰቅለውበታል።
207
00:51:36,872 --> 00:51:47,560
መባዎችን አዘጋጅቻለሁ።
208
00:51:49,350 --> 00:52:03,759
ወደ አማልክት ጸለይኩ
209
00:52:06,058 --> 00:52:07,558
ምንድን ነው?
210
00:52:10,118 --> 00:52:11,468
ምንድነው ይሄ፧
211
00:52:11,538 --> 00:52:13,458
የለም ምንም።
212
00:52:24,946 --> 00:52:26,496
ባለ 5 ኢንች ጥፍር!
213
00:52:30,156 --> 00:52:31,756
ይህ ባለ 5-ኢንች ጥፍር?
214
00:57:43,901 --> 00:57:52,321
የፀደይ አበባዎች ያብባሉ...
215
00:57:52,520 --> 00:58:00,420
በሞቃት ንፋስ መምጣት
216
00:58:03,549 --> 00:58:09,319
ነገር ግን እንደዚሁ ናቸው...
217
00:58:09,519 --> 00:58:15,018
በፀደይ መጨረሻ ንፋስ ተበታትኗል።
218
00:58:17,368 --> 00:58:23,917
ጨረቃ...
219
00:58:25,537 --> 00:58:33,216
ከምስራቃዊ ተራሮችይነሳል።
220
00:58:33,876 --> 00:58:42,215
ግን በቅርቡ ይጀምራል
ምዕራባዊው ኮረብታዎች
221
00:58:46,855 --> 00:58:54,914
ራሳቸውን የሰመጡ...
222
00:58:55,014 --> 00:59:02,513
ይሆናል...
223
00:59:03,393 --> 00:59:18,411
የውሃ ሰማያዊ አጋንንቶች።
224
00:59:20,901 --> 00:59:33,409
እኔ እንደ እሳታማ ዝንብ ነኝ...
225
00:59:34,349 --> 00:59:48,108
ከኪቡኔ ወንዝ በላይ ያንዣብባል።
226
01:00:09,905 --> 01:00:21,604
ቀይ ጋኔን ሆንኩ፣
227
01:00:21,704 --> 01:00:37,302
እንደ ሻማዎቹ ነበልባል ቀይ...
228
01:00:39,302 --> 01:00:52,501
የብረት አክሊል...
229
01:00:53,251 --> 01:01:06,499
ጭንቅላቴ ላይ ለበስኩት።
230
01:01:07,379 --> 01:01:21,598
ትራስ አጠገብ ተቀመጥኩ...
231
01:01:21,698 --> 01:01:32,196
የተኛሁት ሰው
232
01:01:32,476 --> 01:01:45,295
"ሰላም እንዴት ነህ?"
233
01:01:47,505 --> 01:01:58,594
" ነበር..."
234
01:02:00,053 --> 01:02:08,292
"በነበረበት ጊዜ"
235
01:04:21,928 --> 01:04:23,178
ሄይ
236
01:04:29,087 --> 01:04:31,977
አቁም! አቁም!
237
01:04:43,506 --> 01:04:46,665
ሀሎ! ሀሎ! ባለጌ!
238
01:05:03,473 --> 01:05:04,973
ጅል!
239
01:05:05,573 --> 01:05:07,273
ጅል!!
240
01:05:16,712 --> 01:05:18,562
ከቶኪዮ አይደለም።
241
01:05:22,281 --> 01:05:24,891
- እንዴት ያውቃሉ?
- እንደምንም.
242
01:05:25,271 --> 01:05:27,121
እነዚህ ደጋማ ቦታዎች?
243
01:05:27,571 --> 01:05:29,570
የሴት ስሜት.
244
01:05:32,270 --> 01:05:33,840
ይህ ሆቴል.
245
01:05:34,420 --> 01:05:36,370
ሚስትህ እዚህ ልትሆን ትችላለህ።
246
01:05:36,770 --> 01:05:38,270
ይህ ሆቴል?
247
01:05:39,089 --> 01:05:42,369
- ምናልባት ቀጣዩ ክፍል ...
- የሚቀጥለው ክፍል!
248
01:06:43,462 --> 01:06:44,872
ጅል!
249
01:07:17,459 --> 01:07:18,958
ኧረ አንተ!
250
01:07:21,698 --> 01:07:24,148
በዚህ ክፍል ውስጥ ሴት አለች?
251
01:07:24,488 --> 01:07:25,998
ሴት?
252
01:07:26,658 --> 01:07:29,177
- ወደ 40 አካባቢ.
- ጌታዬ.
253
01:07:29,827 --> 01:07:32,457
በዚህ 5ኛ ፎቅ ላይ አንተ ብቻ ነህ።
254
01:07:38,856 --> 01:07:40,656
ሄይ አንተ...
255
01:07:43,566 --> 01:07:44,856
ጌታዬ.
256
01:07:45,546 --> 01:07:48,685
በፒጃማዎ ውስጥ አይዞሩ።
257
01:07:49,455 --> 01:07:51,775
ጨዋ ሰው ነህ።
እንደ አንድ ሁን።
258
01:08:31,451 --> 01:08:34,850
ከሆቴሉ ከሆነ ፣
ኦፕሬተሩን ይጠይቁ.
259
01:08:34,950 --> 01:08:36,350
ኦፕሬተር.
260
01:08:37,250 --> 01:08:38,650
ምንድነው ይሄ፧
261
01:08:48,529 --> 01:08:50,648
በዚህ መልክ እንደገና ትወቅሳለህ!
262
01:08:51,228 --> 01:08:54,548
ተመለስ። ስልኩን ብቻ ተጠቀም።
263
01:08:55,148 --> 01:08:56,548
አዎ።
264
01:09:04,277 --> 01:09:07,547
ሀሎ፧ ጥሪው ከየት ነበር?
265
01:09:08,546 --> 01:09:10,346
ከዚህ ሆቴል?
266
01:09:10,446 --> 01:09:11,846
አይ.
267
01:09:12,446 --> 01:09:13,846
አይ.
268
01:09:14,586 --> 01:09:16,146
አይደለም፣ አይደለም
269
01:09:16,616 --> 01:09:18,145
ጀርክ።
270
01:09:20,445 --> 01:09:22,245
ዛሬ ማታ፣
271
01:09:22,345 --> 01:09:26,145
እርስዎ የእኛ እንግዳዎች ብቻ ነዎት።
272
01:09:28,224 --> 01:09:29,394
ውሸታም!
273
01:09:29,504 --> 01:09:32,954
ምሳ ላይ፣ አንድ ባልና ሚስት አሉ።
ሚስት ወፍራለች።
274
01:09:33,044 --> 01:09:35,544
የውጭ ባሏ ቢራ ጠጣ።
275
01:09:35,744 --> 01:09:37,143
ውሸት!
276
01:09:37,413 --> 01:09:38,743
ይህ ሆቴል ውሸት ነው።
277
01:09:38,843 --> 01:09:42,643
ማስረጃውን አሳያቸው! ባለጌ!
278
01:09:43,243 --> 01:09:44,643
እንሂድ።
279
01:12:13,906 --> 01:12:24,635
"ህይወትህን አጠፋለሁ!"
280
01:12:24,965 --> 01:12:33,524
ጅራፍዋን አነሳች፣
281
01:12:33,624 --> 01:12:42,823
ፀጉሩን ወሰደ...
282
01:12:43,823 --> 01:12:56,322
የአዲሱ ሚስት በእጇ።
283
01:13:52,415 --> 01:13:55,115
ገረፋችው።
284
01:13:55,225 --> 01:14:00,315
በዚህ ባልተረጋጋ ዓለም ውስጥ፣
285
01:14:00,835 --> 01:14:06,814
ህልም መሆኑን ማወቅ አይችሉም፣
286
01:14:06,914 --> 01:14:15,213
ወይ እውነታው ነው።
287
01:14:45,710 --> 01:14:55,708
ካርማ በዙሪያው ይመጣል
እና አሁን ወደ አንተ ይመለሳል።
288
01:14:56,308 --> 01:15:02,508
በጣም ዘግይቷል...
289
01:15:02,808 --> 01:15:09,607
በሠሩት ነገር ለመጸጸት
290
01:15:09,707 --> 01:15:14,806
አሁን ቅጣቱን ውሰድ!
291
01:16:36,837 --> 01:16:42,497
ከዛም ለመግደል ፈለገች...
292
01:16:42,577 --> 01:16:47,496
የተጠላ ባሏ።
293
01:16:47,586 --> 01:16:55,595
ወደ ትራስ ቀረበች...
294
01:16:55,695 --> 01:16:59,595
የሚተኛበት።
295
01:17:22,752 --> 01:17:25,492
በሚቀጥለው ክፍል ውስጥ ትገኛለች።
296
01:17:38,391 --> 01:17:40,091
እሷ... አይደለችም።
297
01:17:40,590 --> 01:17:43,490
በዚህ ሆቴል ውስጥ ማንም አያድርም።
298
01:17:43,890 --> 01:17:45,930
እዚህ ነች። እርግጠኛ ነኝ።
299
01:17:45,1000 --> 01:17:47,650
- አይ!
- አዎ።
300
01:17:47,780 --> 01:17:49,429
- አይ!
- አዎ።
301
01:17:49,589 --> 01:17:51,289
- አይ!
- አዎ!
302
01:17:57,769 --> 01:18:00,308
እያበድን ነው!
303
01:18:00,398 --> 01:18:01,888
አሁን!
304
01:18:02,188 --> 01:18:04,688
በሚቀጥለው በር ይሂዱ እና
እንድታቆም ንገራት።
305
01:18:04,788 --> 01:18:06,188
- ግን...
- አሁን!
306
01:18:06,298 --> 01:18:07,887
አህ... አዎ።
307
01:18:08,087 --> 01:18:11,187
በእውነት እናበዳለን! አሁን!
308
01:18:11,287 --> 01:18:14,387
አዎ! ወደ ጦርነት እሄዳለሁ.
309
01:18:33,385 --> 01:18:35,384
ምን እያደረክ ነው ጌታዬ?
310
01:18:35,584 --> 01:18:37,384
ውስጥ እንግዳ አለ።
311
01:18:38,044 --> 01:18:39,664
ምን! ውስጥ ነች?
312
01:18:39,784 --> 01:18:42,774
ማንም የለም ብለሃል!
313
01:18:42,874 --> 01:18:44,883
ምን እያልክ ነው ጌታዬ?
314
01:18:45,213 --> 01:18:47,083
ከዚህ በፊት አላየሁህም ጌታዬ!
315
01:18:47,173 --> 01:18:50,383
ምን! ከዚህ በፊት አላየኸኝም?
316
01:18:50,483 --> 01:18:52,083
ውሸታም!
317
01:18:52,383 --> 01:18:56,582
ጌታ ሆይ! እባካችሁ አትናገሩ
እንደዚህ ያሉ ጸያፍ ቃላት.
318
01:18:56,782 --> 01:19:01,282
ምን! ብልግና ወይም ውሸት፣
የትኛው የከፋ ነው! ንገረኝ!
319
01:19:16,180 --> 01:19:18,980
የፊት ጠረጴዛ? አንተ ውሸታም!
320
01:19:19,280 --> 01:19:21,779
እኛ ብቻ እንግዶቻችን ነን ብለሃል።
321
01:19:25,479 --> 01:19:27,979
ክፍሌ አጠገብ የሆነ ሰው አለ!
322
01:19:28,079 --> 01:19:31,278
አላስታውስም።
እንዲህ ያሉ ነገሮችን መናገር.
323
01:19:31,938 --> 01:19:33,178
አዎ።
324
01:19:33,278 --> 01:19:35,178
ከእርስዎ ቀጥሎ ያለው እንግዳ...
325
01:19:35,278 --> 01:19:39,277
በተመሳሳይ ጊዜ ደርሷል
ትናንት እንዳንተ።
326
01:19:40,247 --> 01:19:41,807
ሴት.
327
01:19:42,577 --> 01:19:46,377
ይህን ብቻ ነው የምልህ።
328
01:19:46,977 --> 01:19:50,076
አዎ። በግላዊነት ምክንያት።
329
01:19:59,245 --> 01:20:00,735
እዚህ ነች።
330
01:20:06,574 --> 01:20:07,854
እዚህ ነች።
331
01:20:07,964 --> 01:20:09,474
እዚህ ነች።
332
01:20:09,974 --> 01:20:11,824
ሚስትህ እዚህ ነች።
333
01:20:13,334 --> 01:20:14,774
አዎ።
334
01:20:15,374 --> 01:20:17,273
እሷ በእውነት እዚህ ነች።
335
01:20:19,173 --> 01:20:20,573
በእውነት።
336
01:21:42,184 --> 01:21:45,464
ኦፕሬተር? የኛ አደረገ
አሁን ጎረቤት ይደውሉ?
337
01:21:45,564 --> 01:21:48,363
ከዚህ ሆቴል ነው።
338
01:21:48,963 --> 01:21:51,563
ግን የትኛውን ክፍል ልነግርህ አልችልም።
339
01:21:52,413 --> 01:21:53,763
ለምን፧
340
01:21:54,463 --> 01:21:57,262
እንግዳ ስለሆነ ነው።
341
01:21:57,412 --> 01:22:00,262
ደዋዩ እንዲህ ይላል።
342
01:22:00,862 --> 01:22:03,262
የኛ ቤት ህግ ነው።
343
01:22:05,461 --> 01:22:08,361
የኛ ቤት ህግ ነው?
344
01:22:10,321 --> 01:22:12,961
ምንድን ነው ነገሩ፧ ጅል!
345
01:22:19,540 --> 01:22:22,360
የሚቀጥለውን ክፍል እንጠራዋለን.
346
01:22:22,760 --> 01:22:24,359
አሰብኩኝ
347
01:22:24,559 --> 01:22:28,359
ስህተት ከሆነ ግን
ሰራተኞቹ ይነቅፉናል።
348
01:22:28,659 --> 01:22:30,359
አንሳሳትም!
349
01:22:30,459 --> 01:22:32,758
ከሆነ እሱ ተኝቶ ነበር።
350
01:22:32,858 --> 01:22:35,358
ይህ መጥፎ ሀሳብ ነው!
351
01:22:39,558 --> 01:22:42,057
- ክፍል 505 እባክዎ.
- ያ የእኛ ክፍል ነው!
352
01:22:42,557 --> 01:22:45,357
አዝናለሁ! 506.
353
01:22:45,457 --> 01:22:48,357
ዘግይቷል. እባክህ አትጥራ።
354
01:22:48,457 --> 01:22:50,257
አስቸኳይ ነው።
355
01:22:50,357 --> 01:22:51,826
አድርጉት።
356
01:22:57,256 --> 01:22:58,556
ፈርቻለሁ?
357
01:22:58,876 --> 01:23:00,145
አይ...
358
01:23:00,255 --> 01:23:01,855
ያዝ!
359
01:23:06,055 --> 01:23:08,255
መልስ የለም።
360
01:23:08,355 --> 01:23:09,564
እንደገና ይሞክሩ።
361
01:23:09,694 --> 01:23:11,954
መልስ የለም፣ ስለዚህ አልሰጥም።
362
01:23:16,634 --> 01:23:18,453
- ባለጌ!
- ጠብቅ!
363
01:23:29,952 --> 01:23:32,352
ና. ተመልከት።
364
01:23:39,851 --> 01:23:41,861
- ሚስትህ.
- ምን?
365
01:23:41,981 --> 01:23:44,951
ሚስትህ ናት!
መልሷን መለየት አልቻልኩም?
366
01:23:46,450 --> 01:23:48,750
- ባለቤቴ ነች።
- ና!
367
01:23:51,330 --> 01:23:52,550
ምን?
368
01:23:54,050 --> 01:23:55,349
ምን?
369
01:23:58,919 --> 01:24:00,249
ምን?
370
01:24:04,078 --> 01:24:05,678
ወረደች?
371
01:25:51,937 --> 01:26:00,426
ወዮልኝ!
372
01:26:00,566 --> 01:26:08,935
ባለቤቴን መቅጣት የማልችል ብቻ ሳይሆን
373
01:26:09,035 --> 01:26:14,934
በአማልክት ተቀጥቻለሁ።
374
01:26:15,034 --> 01:26:21,533
ኃይሌ እንደ ጋኔን...
375
01:26:21,583 --> 01:26:28,033
ተወስዷል።
376
01:26:28,563 --> 01:26:36,532
ደካማ ሆኛለሁ እና እየተደናቀፍኩ ነው፣
377
01:26:36,792 --> 01:26:46,031
እንደ ተሰበረ አሮጌ ጋሪ።
378
01:26:46,531 --> 01:26:54,030
ሌላ እድል እጠብቃለሁ።
379
01:27:24,527 --> 01:27:26,326
ምን እያደረክ ነው?
380
01:27:26,676 --> 01:27:28,876
ውሃ ውስጥ አይግቡ.
381
01:27:29,326 --> 01:27:31,426
ልትገደል ትችላለህ።
382
01:27:31,996 --> 01:27:34,125
ያቺን ሴት ያዙ!
383
01:27:34,875 --> 01:27:36,205
የአለም ጤና ድርጅት፧
384
01:27:39,855 --> 01:27:41,565
እዚህ ማንም የለም።
385
01:27:42,625 --> 01:27:44,634
ምን አልክ፧
386
01:27:46,324 --> 01:27:48,024
እሷስ?
387
01:28:00,823 --> 01:28:02,522
የት ነሽ!
388
01:28:02,622 --> 01:28:04,522
እየገደላችሁን ነው!
389
01:28:47,417 --> 01:28:51,117
ሌላ እድል እጠብቃለሁ።
390
01:29:01,726 --> 01:29:11,015
እሷን ብቻ ነው የምትሰማው
በእርግጠኝነት ድምጽ መናገር
391
01:29:11,115 --> 01:29:17,214
የሚሰሙት... ብቻ ነው።
392
01:29:17,314 --> 01:29:24,213
የምትናገረው ድምጽ።
393
01:29:25,113 --> 01:29:36,012
ተቀየረች።
ወደማይታይ መንፈስ
394
01:29:37,012 --> 01:29:45,511
የማይታይ...
395
01:29:46,511 --> 01:29:55,410
መንፈስ...
396
01:30:25,307 --> 01:30:29,006
ኖቡኮ ኦቶዋ
ሂዲዮ ካንዜ
397
01:30:29,606 --> 01:30:33,206
አበባ ሜግ
ሮኮ ቱራ
398
01:30:33,506 --> 01:30:37,405
ታይጂ ቶኖያማ
ዳይጂሮ ሃራዳ
አትሱኮ ካዋጉቺ
399
01:30:49,004 --> 01:30:52,504
በኪዮሚ ኩሮዳ የተቀረጸ
ሙዚቃ በ Hikaru Hayashi
400
01:31:18,201 --> 01:31:21,501
የተሰራው በ
ካኔቶ ሺንዶ፣ ካዙዎ ኩዋባራ
401
01:31:21,801 --> 01:31:25,500
የተጻፈ እና የሚመራ
ካኔቶ ሺንዶ
402
01:31:27,000 --> 01:31:30,1000
መጨረሻው