1 00:00:15,100 --> 00:00:20,350 Manukuu ya FURRITSUBS Mabadiliko ya wakati na Balthy 2 00:00:30,170 --> 00:00:35,650 Katika karne ya 21, ili kutatua tatizo la ongezeko la watu... 3 00:00:35,670 --> 00:00:38,320 ...mradi wa uchunguzi kwa Mars ilizinduliwa. 4 00:00:38,330 --> 00:00:42,300 Joto la Mars ni minus 58. 5 00:00:42,310 --> 00:00:43,350 Hata hivyo... 6 00:00:43,370 --> 00:00:45,830 ...baada ya kupata baridi kali majibu ya kutolewa... 7 00:00:45,840 --> 00:00:49,380 ... carbon dioxide katika udongo ilikuwa inaweza kuunda athari ya chafu ... 8 00:00:49,390 --> 00:00:51,640 ... ambayo iliongeza joto la udongo. 9 00:00:51,650 --> 00:00:55,810 Hii ilisababisha uso wa Mars kufunikwa na rangi nyeusi ... 10 00:00:55,850 --> 00:01:01,790 ...na kuweza kunyonya nishati ya jua ili kuongeza joto la uso. 11 00:01:01,800 --> 00:01:04,530 Yote ilikuwa ni kwa ajili ya moss kukua. 12 00:01:04,540 --> 00:01:07,360 Na pia, aina fulani vipengele vya biolojia ... 13 00:01:07,370 --> 00:01:10,810 ... imerekebishwa kwa haraka Mazingira ya Martian. 14 00:01:11,050 --> 00:01:15,280 Hii basi iliitwa kama "Mradi wa Kuunda Terra." 15 00:01:15,900 --> 00:01:20,160 MWAKA 2597 16 00:01:20,190 --> 00:01:21,350 Sogeza! 17 00:01:21,670 --> 00:01:22,670 Sogeza! 18 00:01:24,210 --> 00:01:25,210 Sogeza! 19 00:01:29,070 --> 00:01:30,370 Sogeza! 20 00:01:34,110 --> 00:01:35,210 Habari! 21 00:01:35,250 --> 00:01:37,650 Habari! Unafanya nini, nyie wajinga! 22 00:02:26,320 --> 00:02:29,020 Kulikuwa na watu waliolipuka duniani leo. 23 00:02:29,030 --> 00:02:32,630 Tumaini letu pekee la makazi itakuwa Mars, sawa? 24 00:02:33,430 --> 00:02:34,790 Bila shaka. 25 00:02:36,830 --> 00:02:39,030 Ili ubinadamu uweze kuishi katika eneo kama hilo ... 26 00:02:39,050 --> 00:02:41,580 ... kundi la mende inabidi kuangamizwa. 27 00:02:42,570 --> 00:02:44,970 Ili ubinadamu uweze kuishi katika eneo kama hilo ... 28 00:02:44,990 --> 00:02:47,460 ... kundi la mende inabidi kuangamizwa. 29 00:02:47,470 --> 00:02:48,600 Sema. 30 00:02:51,450 --> 00:02:56,720 Kama nilivyofikiri... Je! hamfikiri kwamba mimi alipaswa kuvaa koti inayoonekana zaidi? 31 00:02:56,750 --> 00:02:58,860 Wasifu tuna wote wawili inalingana na watu wawili. 32 00:02:58,890 --> 00:03:01,140 Kuna hata maagizo ya kuwapiga risasi. 33 00:03:01,170 --> 00:03:02,220 Je! Tayari? 34 00:03:02,230 --> 00:03:05,980 Lakini nadhani watakuwa muhimu kwetu. 35 00:03:10,740 --> 00:03:12,180 Loo, jamani. 36 00:03:20,980 --> 00:03:26,400 Nchi hii inachohitaji ni operesheni kusafisha wadudu wadogo wa binadamu. 37 00:03:39,090 --> 00:03:40,830 Usijali. 38 00:03:41,150 --> 00:03:42,840 Nitakuwa na wewe, hata kuzimu ... 39 00:03:42,990 --> 00:03:44,010 ...Nanao. 40 00:03:59,770 --> 00:04:03,320 MWAKA 2599 41 00:04:03,330 --> 00:04:06,050 Je, kwenda kuzimu hakupaswa kuwa bora zaidi? 42 00:04:06,070 --> 00:04:08,810 Kuna nini kwa sura hiyo nzito? 43 00:04:09,850 --> 00:04:13,430 Sema... Mara tu tunaporudi Duniani, unataka kula nini? 44 00:04:13,910 --> 00:04:16,300 Je, unapaswa kuwa na wasiwasi kuhusu hilo sasa? 45 00:04:16,330 --> 00:04:18,760 Habari! Unataka kucheza? 46 00:04:18,790 --> 00:04:20,680 Siku 39 katika kambi hii. 47 00:04:20,710 --> 00:04:22,730 Miili yetu inaweza kwenda polepole. 48 00:04:27,550 --> 00:04:29,180 Hauwezi kushinda dhidi yangu ... 49 00:04:29,190 --> 00:04:30,360 …Jin. 50 00:04:37,440 --> 00:04:40,260 Unaona? Mimi ni pro. 51 00:04:40,430 --> 00:04:44,120 Lakini mimi huenda rahisi wakati mwanamke ni chaguo. 52 00:04:45,670 --> 00:04:47,840 Udhuru kabla ya kupoteza? 53 00:04:53,810 --> 00:04:56,310 Achana na hii ya kuchosha ushiriki wa mradi... 54 00:04:56,330 --> 00:04:58,120 ... na njoo tu nami. 55 00:04:59,430 --> 00:05:00,930 Hilo haliwezekani. 56 00:05:00,950 --> 00:05:04,070 Ni mwanaume huyo ndiye aliyenipa uhuru wangu. 57 00:05:07,550 --> 00:05:09,030 Uhuru. 58 00:05:09,890 --> 00:05:12,120 Nini cha kuchekesha, Ichiro? 59 00:05:12,170 --> 00:05:16,340 Kushikiliwa na kuwekwa kizuizini Mars ili kuondoa takataka huko. 60 00:05:16,350 --> 00:05:18,090 Hiyo ndiyo tafsiri yako ya uhuru? 61 00:05:19,870 --> 00:05:20,870 Ichiro. 62 00:05:21,390 --> 00:05:23,650 Usiwe na tamaa sana. 63 00:05:55,510 --> 00:05:57,070 Mrembo kweli. 64 00:06:03,350 --> 00:06:11,350 [Kuzungumza Kirusi] 65 00:06:14,180 --> 00:06:17,580 Sorae! Ujinga huo tu akanishika mkono mdomoni! 66 00:06:17,590 --> 00:06:19,260 Jamani! 67 00:06:19,410 --> 00:06:21,840 Subiri kidogo zaidi, Maria. 68 00:06:25,270 --> 00:06:28,690 Kuja tu kusafisha baadhi mende ni hasara kubwa sana, huh? 69 00:06:29,550 --> 00:06:30,910 F*ck hii sh*t. 70 00:06:33,200 --> 00:06:35,360 jamani. Cocky b*star. 71 00:06:35,380 --> 00:06:38,000 Usiangalie kwa macho ya uvivu hivyo. 72 00:06:38,050 --> 00:06:39,900 …Yoshikane na Toramaru. 73 00:06:39,920 --> 00:06:40,880 F*k imezimwa. 74 00:06:40,910 --> 00:06:43,270 Usiangalie mimi kwa tabia ya jogoo! 75 00:06:43,310 --> 00:06:46,750 Kuna ubaya gani kuhama angalau mkono au miguu? 76 00:06:46,790 --> 00:06:49,890 Je! una wakati wa kuwa kutufundisha? 77 00:06:51,230 --> 00:06:54,640 naona. Hiyo inavutia. 78 00:06:55,210 --> 00:06:57,250 Je, unatafuta pambano? 79 00:06:58,290 --> 00:06:59,700 Ulisema nini? 80 00:07:02,070 --> 00:07:03,760 Kipande cha ujinga. 81 00:07:05,090 --> 00:07:07,050 Kuna askari wa zamani... 82 00:07:07,090 --> 00:07:08,560 ...na yakuza. 83 00:07:11,050 --> 00:07:13,260 Kuna muuaji wa mfululizo. 84 00:07:14,670 --> 00:07:16,580 Mhamiaji haramu. 85 00:07:18,140 --> 00:07:21,040 Kiongozi katika shirika la kuuza wanawake kwa ukahaba. 86 00:07:21,110 --> 00:07:23,430 Kompyuta iliyofungwa. 87 00:07:23,690 --> 00:07:25,070 Mgaidi. 88 00:07:25,810 --> 00:07:29,650 Kwa kuwa waaminifu, walifanya kwa njia gani tupigie simu kwa vigezo vya uteuzi? 89 00:07:29,730 --> 00:07:31,400 Kama wahalifu? 90 00:07:31,750 --> 00:07:34,350 Mimi ni kickboxer tu. 91 00:07:34,530 --> 00:07:37,830 Walisema sisi ni sehemu ya 2 wahalifu wa ubinadamu. 92 00:07:38,130 --> 00:07:39,850 Hiyo ina maana gani? 93 00:07:40,070 --> 00:07:42,130 Wale wanaohitaji pesa. 94 00:07:52,350 --> 00:07:54,340 Kila mtu, jitayarishe! 95 00:07:54,470 --> 00:07:57,290 Hivi karibuni tutaingia kwenye anga ya Mirihi. 96 00:07:58,790 --> 00:08:00,320 Tayari kutua. 97 00:08:36,810 --> 00:08:38,600 Kwa hivyo hii ni sayari ya Mars? 98 00:08:40,590 --> 00:08:42,980 Hii ni matokeo ya "terraforming". 99 00:08:43,870 --> 00:08:47,550 Lengo ni Mars kuwa na mazingira sawa na Dunia ili wanadamu waweze kuishi. 100 00:08:47,850 --> 00:08:50,920 Shukrani kwa roaches katika Mars. 101 00:08:51,990 --> 00:08:54,790 Kati ya mambo yote, kwa nini ilibidi iwe mende? 102 00:08:55,110 --> 00:08:56,450 Mars? 103 00:08:56,510 --> 00:08:58,320 Kutokomeza mende? 104 00:08:58,330 --> 00:09:00,560 Kwa sababu ya "mradi wa kutengeneza terraforming"... 105 00:09:00,590 --> 00:09:03,090 ...Hali ya hewa ya Mars imekuwa sawa na Dunia. 106 00:09:03,110 --> 00:09:05,640 Sasa, ni wakati wa sisi kufanya hivyo safisha mende. 107 00:09:05,650 --> 00:09:07,040 Hiyo tu... 108 00:09:07,310 --> 00:09:10,600 Ili kwenda Mirihi, lazima tupitie baadhi ya shughuli za hatari, unaona. 109 00:09:11,950 --> 00:09:16,540 Nanyi nyote wawili, uwezekano wa mafanikio ni juu. 110 00:09:16,570 --> 00:09:17,980 Jinsi ulivyo sasa... 111 00:09:18,050 --> 00:09:20,270 Unashtakiwa kwa hukumu ya kifo kwa mauaji. 112 00:09:21,130 --> 00:09:25,320 Ili kupunguza kesi za mauaji itachukua angalau miaka 10 na utabaki kutozwa ushuru. 113 00:09:25,730 --> 00:09:27,470 Kukubali misheni ya Mirihi katika kutokomeza 114 00:09:27,500 --> 00:09:29,280 mende sio tu adhabu ya kukomesha. 115 00:09:29,350 --> 00:09:33,730 Pia kuna tuzo ya juu sana ambayo inakungoja. 116 00:09:37,410 --> 00:09:39,510 Ikiwa hujali hilo, saini hapa. 117 00:09:39,930 --> 00:09:41,050 Hapana, siwezi. 118 00:09:41,470 --> 00:09:42,950 Mirihi... 119 00:09:42,970 --> 00:09:44,850 ... na operesheni hiyo hatari. 120 00:09:44,890 --> 00:09:47,460 Siwezi kumweka wazi kwa vitendo hivyo hatari. 121 00:09:48,310 --> 00:09:50,470 Unachagua kufa kwa ajili yake? 122 00:09:50,480 --> 00:09:51,620 Hapana. 123 00:09:51,870 --> 00:09:54,290 Siwezi kukuamini. 124 00:10:03,250 --> 00:10:04,430 Nanao? 125 00:10:09,430 --> 00:10:11,100 naenda. 126 00:10:11,710 --> 00:10:12,990 Nanao. 127 00:10:13,000 --> 00:10:15,690 Mkataba wa aina hii una nia ya nyuma, unajua? 128 00:10:16,830 --> 00:10:18,340 Siyo sawa? 129 00:10:18,590 --> 00:10:20,760 Tutakuwa na pesa kwa malipo ya hii. 130 00:10:23,250 --> 00:10:24,290 Kweli? 131 00:10:25,330 --> 00:10:27,700 Kwa hivyo uko sawa na yeye kwenda peke yake? 132 00:10:33,090 --> 00:10:35,060 Hiyo ni nzuri. 133 00:10:36,030 --> 00:10:37,520 Katika kutokomeza mende... 134 00:10:37,530 --> 00:10:43,290 ...unanyakua mustakabali wa ubinadamu mikononi mwako. 135 00:10:43,390 --> 00:10:47,330 Tutaanzisha makombora ya Mars Red Pro. 136 00:10:48,430 --> 00:10:49,540 Kueleweka. 137 00:10:51,110 --> 00:10:53,450 Mars Red Pro ilizinduliwa. 138 00:11:09,730 --> 00:11:12,830 Utafutaji wa Ziada wa Magari unaanza baada ya masaa matatu. 139 00:11:12,850 --> 00:11:15,400 Komachi, unaelekea Kaskazini. 140 00:11:15,430 --> 00:11:18,320 Muto, uko kanda ya mashariki. 141 00:11:18,450 --> 00:11:20,880 Toramaru, unawajibika kwa Kusini msafara wa eneo. 142 00:11:20,900 --> 00:11:21,680 Nimeipata hiyo. 143 00:11:21,730 --> 00:11:24,580 Yoshikane pamoja na Asuka yuko kuwajibika katika eneo la Magharibi. 144 00:11:25,970 --> 00:11:27,330 Kapteni. 145 00:11:28,870 --> 00:11:31,270 Sitaungana na yakuza. 146 00:11:31,280 --> 00:11:32,280 Je! 147 00:11:32,730 --> 00:11:35,130 Tafadhali niruhusu nibadilishe mahali na Ichiro. 148 00:11:41,270 --> 00:11:43,810 Tiger, unabadilisha maeneo na Asuka. 149 00:11:43,910 --> 00:11:45,260 Sawa. 150 00:11:47,410 --> 00:11:52,820 Mende kuzunguka meli lazima kuharibiwa na makombora ya Red Mars Pro. 151 00:11:53,230 --> 00:11:55,670 Nipe mara moja uthibitisho wa athari. 152 00:12:16,670 --> 00:12:20,370 Ndege BUGS-1 imepatikana. 153 00:12:21,130 --> 00:12:23,280 Hey, Dojima. 154 00:12:27,790 --> 00:12:30,730 Una maoni gani kuhusu koti hili? 155 00:12:37,070 --> 00:12:39,310 Kuuliza ushauri wako hakuna maana, huh? 156 00:12:39,410 --> 00:12:41,830 Inaonekana unashindwa kuelewa mtindo. 157 00:12:43,210 --> 00:12:45,120 Uharibifu ni mbaya sana, sawa? 158 00:12:45,170 --> 00:12:47,080 Hiyo inatarajiwa, lakini ... 159 00:12:47,150 --> 00:12:49,520 ...tunahitaji kupata madhubuti uthibitisho kutoka kwake. 160 00:12:52,430 --> 00:12:54,210 Nembo hiyo ni BUGS-1. 161 00:12:54,890 --> 00:12:57,310 Je, hapa ndipo kila kitu kilipoanzia? 162 00:12:57,470 --> 00:12:58,730 Sawa. 163 00:13:00,870 --> 00:13:05,830 Hiyo ilikuwa ndege ya siri ya uchunguzi wa mradi ilizinduliwa miaka 10 iliyopita na Wajapani. 164 00:13:10,370 --> 00:13:11,800 Kwa hiyo...? 165 00:13:11,850 --> 00:13:13,430 Kuna maendeleo gani huko? 166 00:13:13,570 --> 00:13:16,260 Tunajiandaa anza mawasiliano ya awali. 167 00:13:16,390 --> 00:13:18,520 Hiyo inasikika nzuri sana! 168 00:13:18,690 --> 00:13:20,290 Ikiwa dhamira hii ilifanikiwa, 169 00:13:20,350 --> 00:13:24,310 Japan inaweza kutangaza teknolojia yake ya baadaye ya kisasa kwa nchi zingine. 170 00:13:26,530 --> 00:13:29,210 Ni ajabu, Dojima. 171 00:13:29,390 --> 00:13:33,880 Mafanikio ya Japan ni mapumziko katika majukumu juu ya mabega yako. 172 00:13:34,010 --> 00:13:36,010 Karibuni sana. 173 00:13:57,970 --> 00:13:59,750 Je! Kuna nini? 174 00:14:00,990 --> 00:14:02,680 Mende? 175 00:14:06,870 --> 00:14:09,130 Je, si kwamba tu kifusi cha moss. 176 00:14:14,490 --> 00:14:15,990 Je! 177 00:14:16,570 --> 00:14:20,330 Shokichi, mende kweli ni udhaifu wako. 178 00:14:23,830 --> 00:14:25,880 Licha ya kujua hilo... 179 00:14:25,930 --> 00:14:29,120 …umejiandikisha kwa urahisi kwa utume huu. 180 00:14:29,250 --> 00:14:31,240 Hiyo ni kwa sababu nilipata hasira. 181 00:14:31,310 --> 00:14:32,690 Hata mimi pia! 182 00:14:32,710 --> 00:14:35,740 Siyo hivyo. Nimekerwa na wewe! 183 00:14:36,610 --> 00:14:39,000 Ingawa huna kama mimi na hayo yote... 184 00:14:39,030 --> 00:14:42,200 ... lakini unaendelea kusema hivyo maneno mazuri kwangu. 185 00:14:42,330 --> 00:14:44,410 Shokichi, unaniumiza sana, 186 00:14:44,430 --> 00:14:46,290 Unazungumzia nini? 187 00:14:46,350 --> 00:14:47,700 Shokichi... 188 00:14:47,730 --> 00:14:50,260 Unatia huruma tu juu ya msichana kama mimi ... 189 00:14:50,290 --> 00:14:53,140 ...aliyepoteza wazazi wake halisi katika ajali na hajaenda shule. 190 00:14:53,910 --> 00:14:56,160 Ndio maana niliposikia kuhusu mende... 191 00:14:56,230 --> 00:14:59,380 ...Nilidhani hii ni a nafasi nzuri ya kukutania. 192 00:15:07,210 --> 00:15:08,530 Ninadanganya. 193 00:15:09,090 --> 00:15:11,830 Ukweli ni kwamba sikutaka ufe. 194 00:15:15,470 --> 00:15:18,980 Mimi naenda kukulinda kwa hivyo kila kitu kiko sawa! 195 00:15:34,450 --> 00:15:36,390 Kitu kimezimwa. 196 00:15:36,750 --> 00:15:39,560 Kwa nini hakuna mizoga ya mende? 197 00:15:43,390 --> 00:15:46,430 Je, hiyo inamaanisha kwamba dawa hiyo haikufanya kazi? 198 00:16:10,650 --> 00:16:13,080 Je! Ni viumbe gani hao? 199 00:16:22,850 --> 00:16:24,240 Martian? 200 00:16:24,990 --> 00:16:28,410 T-Hii... 201 00:16:31,030 --> 00:16:33,620 Kwa nini tusijaribu kuzungumza naye? 202 00:16:34,110 --> 00:16:35,600 Si bora! 203 00:16:37,830 --> 00:16:39,060 Lakini... 204 00:16:39,470 --> 00:16:41,500 ...inatukaribia zaidi. 205 00:16:51,050 --> 00:16:53,520 H-Habari! 206 00:17:14,370 --> 00:17:16,490 Ulifanya nini, b*star! 207 00:17:31,180 --> 00:17:32,650 SUBIRI! 208 00:17:57,710 --> 00:17:59,630 Walimuua Asuka. 209 00:18:01,390 --> 00:18:03,300 Inaonekana wamekusanyika katika kikundi. 210 00:18:03,330 --> 00:18:05,270 Eneo hili ni hatari. 211 00:18:21,590 --> 00:18:23,740 Je, hao monsters wanapaswa kuwa nini? 212 00:18:23,890 --> 00:18:26,530 Kwa nini Nanao alipaswa kuuawa? 213 00:18:26,610 --> 00:18:28,430 Kazi yetu... 214 00:18:28,490 --> 00:18:30,330 ...si ilikuwa ni kutokomeza mende? 215 00:18:30,350 --> 00:18:31,940 Kweli, Kapteni?! 216 00:18:32,390 --> 00:18:35,420 Afadhali usiseme hivyo hao walikuwa ni mende. 217 00:18:37,170 --> 00:18:39,800 Hao ni "mende". 218 00:18:44,370 --> 00:18:46,320 Wanyama hao... 219 00:18:46,590 --> 00:18:48,250 …ni mende. 220 00:18:49,870 --> 00:18:51,430 Antena... 221 00:18:51,470 --> 00:18:53,400 ... na sura. 222 00:18:55,830 --> 00:18:58,750 Hiyo ndivyo nilivyofikiria wakati huo walikuwa na Asuka. 223 00:19:03,350 --> 00:19:05,160 Miaka mia tano iliyopita. 224 00:19:06,150 --> 00:19:08,350 Mende waliokwenda Mirihi... 225 00:19:09,150 --> 00:19:12,550 ... ambayo mwanzoni tulidhani walikuwa dhaifu, kwa kweli waligeuka kuwa wagumu. 226 00:19:12,970 --> 00:19:16,010 Wanazaa hata bila kipimo kwa mwanga wa mionzi ya cosmic. 227 00:19:16,690 --> 00:19:18,460 Na joto la nyuzi 80, 228 00:19:18,490 --> 00:19:20,660 na kuishi katika mazingira magumu, 229 00:19:20,690 --> 00:19:23,450 ilichangia miaka milioni 500 ya mageuzi ambayo hayakuwa yanatumika kwao, 230 00:19:23,490 --> 00:19:26,000 ...hivyo mageuzi yao yalilipuka. 231 00:19:28,800 --> 00:19:30,680 Ikilinganishwa na moss ... 232 00:19:31,310 --> 00:19:35,200 ...ndio spishi zilizoibuka sana hapa Mars. 233 00:19:35,270 --> 00:19:37,790 Kwa maneno mengine, wao ni inayoitwa "Terra Formars." 234 00:19:38,670 --> 00:19:40,560 Kwa hiyo, ulijua? 235 00:19:40,690 --> 00:19:43,330 Kwamba kulikuwa na monsters kama wao hapa? 236 00:19:43,550 --> 00:19:46,220 Pamoja na ujuzi huo, wewe alitupeleka nje. 237 00:19:47,870 --> 00:19:50,260 Usikasirike, kijana. 238 00:19:50,330 --> 00:19:53,140 Lo, wewe si mchanga tena, huh? 239 00:19:53,630 --> 00:19:55,370 naona... 240 00:19:59,910 --> 00:20:01,560 Umesikia, huh? 241 00:20:01,590 --> 00:20:03,910 Umetudanganya, wewe b*star! 242 00:20:04,050 --> 00:20:05,650 Umedanganywa? 243 00:20:05,730 --> 00:20:07,680 Hiyo haikuhitajika. 244 00:20:07,710 --> 00:20:10,160 Uliamua mwenyewe kuja kwa sababu unaweza kupata faida kutokana na hili. 245 00:20:10,190 --> 00:20:13,530 Si ungesema mimi ni mwokozi wa maisha yako? Zaidi kama... 246 00:20:14,130 --> 00:20:15,980 Kujua kuwa hii itatokea ... 247 00:20:16,010 --> 00:20:19,280 ...nyote mlichomwa sindano kwa uwezo wa kukamilisha kazi hizi. 248 00:20:19,390 --> 00:20:20,900 Jina ni... 249 00:20:20,990 --> 00:20:23,490 Operesheni ya BUGS! 250 00:20:23,510 --> 00:20:26,750 Kila mmoja wenu alikuwa na mwili wake DNA hudungwa wadudu. 251 00:20:26,830 --> 00:20:28,380 Je! 252 00:20:28,960 --> 00:20:30,810 Nitaepuka maelezo magumu. 253 00:20:30,830 --> 00:20:33,490 Baada ya yote, nyinyi bado hamtafanya kuweza kuielewa. 254 00:20:33,530 --> 00:20:35,470 Ili kuiweka kwa urahisi ... 255 00:20:35,510 --> 00:20:38,160 Umeingiza DNA za wadudu waharibifu. 256 00:20:40,410 --> 00:20:45,000 Una nguvu za DNA ya wadudu hao. 257 00:20:45,050 --> 00:20:46,370 Shikilia. 258 00:20:46,690 --> 00:20:50,760 Operesheni za upasuaji tulikuwa nazo zote shughuli hii hapa Mars?! 259 00:20:52,210 --> 00:20:57,650 Hakuna njia tunaweza kukuambia kuwa kiwango cha mafanikio kilikuwa 30 tu. 260 00:20:58,290 --> 00:21:02,210 Ikiwa sio kwa pesa, inamaanisha wewe angetusaliti bila sababu. 261 00:21:02,550 --> 00:21:05,050 Hiyo iliandikwa katika mkataba uliosainiwa. 262 00:21:05,170 --> 00:21:07,170 Wasiwasi kando. 263 00:21:07,610 --> 00:21:09,140 Mtu ambaye wewe ni sasa hivi... 264 00:21:09,170 --> 00:21:11,390 ...imezidi uwezo wa wanadamu. 265 00:21:14,370 --> 00:21:17,770 Sitauliza hisia kutoka kwa mavazi yangu mapya. 266 00:21:17,850 --> 00:21:20,540 Kwa sababu mimi ndiye pekee ambao wanaweza kuelewa mwenendo huu. 267 00:21:21,470 --> 00:21:24,320 Kwaheri na uwe mzima. 268 00:21:33,950 --> 00:21:36,320 Hizi ni seli za DNA za wadudu. 269 00:21:36,710 --> 00:21:38,380 Sindano ni tofauti kwa kila mtu binafsi. 270 00:21:38,390 --> 00:21:40,460 Mchakato unafanyika... 271 00:21:41,410 --> 00:21:43,650 ...na mabadiliko hutokea katika mwili. 272 00:21:43,690 --> 00:21:44,980 Ili kupata nguvu za juu. 273 00:21:44,990 --> 00:21:48,390 Ili tuweze kuwapiga mende, sivyo? 274 00:21:50,610 --> 00:21:52,010 Sasa hivi... 275 00:21:52,030 --> 00:21:54,900 …Nitawapa kila mmoja wenu data ya uwezo wako. 276 00:22:18,930 --> 00:22:20,850 naona. 277 00:22:21,410 --> 00:22:26,440 Ili kuharibu mende, tulihitaji kuwa wadudu pia, huh? 278 00:22:27,130 --> 00:22:29,560 Wanyama waliobadilika katika Mirihi. 279 00:22:31,690 --> 00:22:34,300 Wanadamu waliobadilishwa kutoka Duniani. 280 00:22:34,850 --> 00:22:38,190 Sisi sote ni aina moja inayochukiwa nani anajaribu kuua kila mmoja, huh? 281 00:22:40,410 --> 00:22:42,150 Hii ni furaha sana! 282 00:22:46,770 --> 00:22:48,880 Hakuna cha kuchekesha kuhusu hili. 283 00:22:51,870 --> 00:22:54,550 Mara baada ya sindano kumalizika, tunarudi kwenye utu wetu wa kawaida. 284 00:22:54,890 --> 00:22:56,380 Hata hivyo... 285 00:22:56,540 --> 00:22:59,770 …na matumizi ya kupita kiasi ambayo yetu mwili wa binadamu hauwezi kustahimili... 286 00:22:59,830 --> 00:23:01,730 ...tunaweza kupoteza maisha katika mchakato huo. 287 00:23:01,930 --> 00:23:04,010 Ulijua tayari, nahodha? 288 00:23:04,070 --> 00:23:07,590 Kuhusu kombamwiko mkubwa na kuhusu operesheni ya BUGS pia. 289 00:23:07,600 --> 00:23:11,440 Ilikuwa kulingana na agizo hilo Ilibidi nifunge mdomo wangu. 290 00:23:12,050 --> 00:23:13,180 Komachi. 291 00:23:13,730 --> 00:23:15,660 samahani. 292 00:23:16,750 --> 00:23:18,760 Acheni fujo. 293 00:23:19,090 --> 00:23:20,620 Kapteni. 294 00:23:21,730 --> 00:23:23,960 Hebu sote turudi duniani. 295 00:23:24,950 --> 00:23:26,710 Ni hatari sana hapa. 296 00:23:36,850 --> 00:23:39,480 Kapteni, ni wao! 297 00:23:39,670 --> 00:23:42,060 Terraformars inakaribia. 298 00:23:42,490 --> 00:23:46,030 Mbona unafanya fujo juu ya kifo cha mwanamke mmoja? 299 00:23:47,730 --> 00:23:51,890 Mwanamke mwenye deni kubwa ambaye aliishi kama mdudu ... 300 00:23:51,970 --> 00:23:54,930 ... akawa mdudu kupitia upasuaji... 301 00:23:54,940 --> 00:23:57,350 ...na kufa kama mdudu pia. 302 00:23:58,270 --> 00:23:59,820 Unahuzunika kweli kuhusu hilo? 303 00:23:59,830 --> 00:24:01,250 Mwanaharamu wewe! 304 00:24:02,550 --> 00:24:07,040 Naam, hivyo ndivyo watu hao kutoka serikali inadhani, unajua? 305 00:24:08,310 --> 00:24:10,000 Kama ndivyo... 306 00:24:11,190 --> 00:24:15,150 …tunapaswa kurudi Duniani mara tu tutakapo wameharibu mende wote hapa. 307 00:24:15,810 --> 00:24:18,690 Kwa kutumia nguvu hii mpya tumepata... 308 00:24:18,730 --> 00:24:21,480 ...tunaweza kuleta uharibifu kwa serikali. 309 00:24:22,320 --> 00:24:26,160 Ikiwa hutaki watutendee kama takataka kama walivyokuwa hapo awali... 310 00:24:26,450 --> 00:24:29,400 ...mbona huonyeshi mimi upo serious kiasi gani? 311 00:24:33,630 --> 00:24:35,580 Acha nishughulikie hilo. 312 00:24:39,790 --> 00:24:42,350 Kwa kiwango hiki, hatutapata pesa zetu. 313 00:24:47,150 --> 00:24:49,840 Atachinja kwanza kombamwiko wa karibu. 314 00:24:50,190 --> 00:24:53,180 Tutafika kwenye kiota chao kwa kasi hiyo. 315 00:24:53,610 --> 00:24:54,850 Tunakutegemea wewe... 316 00:24:54,870 --> 00:24:56,360 ...Lee. 317 00:24:58,830 --> 00:25:00,940 Itakuwa dakika moja tu. 318 00:25:04,970 --> 00:25:06,980 Ingawa yeye ni Mjapani. 319 00:25:07,210 --> 00:25:08,890 Kwa nini anaitwa Lee? 320 00:25:08,920 --> 00:25:10,850 Hatujui jina lake halisi. 321 00:25:11,690 --> 00:25:14,730 Siku zote alikuwa amepigana tu katika eneo la Mashariki ya Kati. 322 00:25:16,290 --> 00:25:18,170 Mtu asiyeshindwa. 323 00:25:18,590 --> 00:25:20,220 Mungu Lee. 324 00:25:20,430 --> 00:25:22,560 Yeye hajui kuzimu ... 325 00:25:22,590 --> 00:25:23,910 ...hawezi kuwadharau hao mende. 326 00:25:23,930 --> 00:25:25,830 Tusubiri tuone. 327 00:25:25,890 --> 00:25:27,710 Ni matembezi rahisi kwake. 328 00:26:21,450 --> 00:26:25,760 Mdudu ambaye alitumika kama msingi wa Utaratibu wa Lee's Bugs ulikuwa mende wa ardhini. 329 00:26:25,810 --> 00:26:30,310 Mende hii hutoa "Hydro-Quinone" na "Peroksidi ya hidrojeni." 330 00:26:30,330 --> 00:26:34,150 Ina joto la juu na mlipuko jets zitasikika wakati huo huo. 331 00:26:34,190 --> 00:26:36,710 Ukileta vitu hivyo kwa kiwango cha binadamu... 332 00:26:36,750 --> 00:26:40,430 ...itasababisha mlipuko mkubwa sawa kwa mrushaji-moto. 333 00:26:40,570 --> 00:26:43,370 Kwa hivyo hiyo ndio mabadiliko ya mwili, huh? 334 00:26:44,710 --> 00:26:48,460 Mende hangependa kama huona mdudu anayekula takataka. 335 00:27:17,820 --> 00:27:19,610 Umemaliza. 336 00:27:40,550 --> 00:27:42,980 Kwa hivyo hii ni nguvu ya wadudu. 337 00:27:49,250 --> 00:27:51,170 Inashangaza! 338 00:27:51,870 --> 00:27:54,240 Je, hii itakuja kwa manufaa? 339 00:28:06,950 --> 00:28:08,170 Je! 340 00:28:12,870 --> 00:28:14,770 Inavutia. 341 00:28:22,670 --> 00:28:25,120 Hata Lee hakuweza kuishinda? 342 00:28:33,390 --> 00:28:37,370 Sitawasamehe wale watu ambao alitudanganya na kutufanya wajinga. 343 00:28:37,630 --> 00:28:40,140 …Lakini sasa hivi, tunahitaji kuwashinda hawa mende. 344 00:28:40,190 --> 00:28:43,850 Hebu ... piga punda. 345 00:28:58,470 --> 00:29:00,970 Ndege hii ya 2-BUGS ina dirisha maalum. 346 00:29:00,990 --> 00:29:02,680 Hawawezi kuivunja kirahisi hivyo! 347 00:29:02,710 --> 00:29:04,710 Hapana! Ondoka! 348 00:29:10,150 --> 00:29:13,370 Usituangalie hivyo kwa taharuki, mwanaharamu wewe! 349 00:29:14,250 --> 00:29:15,860 Nitashughulika naye. 350 00:29:16,230 --> 00:29:18,590 Siwezi kukuruhusu ufanye makosa sawa pia. 351 00:29:18,630 --> 00:29:21,590 Unaangalia njia yangu ya kupigana dhidi yake. 352 00:29:35,560 --> 00:29:38,920 Mdudu wa Kapteni Dojima ni Paraponera... 353 00:29:38,960 --> 00:29:41,550 ...kutoka Amerika Kusini, inajulikana kama chungu risasi. 354 00:29:41,910 --> 00:29:43,570 Licha ya kuwa mchwa... 355 00:29:43,590 --> 00:29:47,900 ...inaweza kuinua mzigo wa mtu mara mia nzito kuliko yake mwenyewe. 356 00:29:48,070 --> 00:29:50,780 Na Paraponera ... 357 00:29:50,930 --> 00:29:53,820 ...kuwa na taya kali na meno makali... 358 00:29:53,830 --> 00:29:56,910 ... ambayo inaweza kufanya mfululizo wa kuumwa ... 359 00:29:57,470 --> 00:30:00,180 ...kama projectiles ambayo huwafanya kuwa wadudu wa kutisha. 360 00:30:01,410 --> 00:30:02,910 Tunaweza kushinda. 361 00:30:02,950 --> 00:30:04,630 Tunaweza kushinda hii! 362 00:30:14,570 --> 00:30:17,100 Hizi ni nambari tu ya wapinzani wetu? 363 00:30:25,110 --> 00:30:26,840 Tayari kwa kupaa. 364 00:30:35,310 --> 00:30:36,890 Wako wengi mno. 365 00:30:36,930 --> 00:30:39,840 Sisi sote tutauawa. 366 00:30:39,860 --> 00:30:41,370 Kwa nini?! 367 00:30:41,530 --> 00:30:43,640 Kwa nini walikuja hapa kutuua? 368 00:30:44,990 --> 00:30:47,260 Hakuna sababu. 369 00:30:48,050 --> 00:30:52,660 Hata sisi tunaua mende bila sababu. 370 00:30:53,810 --> 00:30:57,530 Mahali nilipoishi nchini Urusi hakuwa na mende. 371 00:30:57,610 --> 00:31:01,490 Mara ya kwanza nilipomwona ni wakati mimi alikuja hapa Japani. 372 00:31:02,730 --> 00:31:05,830 Sikuwa na sababu ila niliua. 373 00:31:06,250 --> 00:31:08,130 Hakuna sababu hata kidogo. 374 00:31:08,310 --> 00:31:10,400 Kuitazama tu ilinifanya nihisi kuchukizwa. 375 00:31:10,430 --> 00:31:12,210 naona... 376 00:31:13,030 --> 00:31:15,990 Wakati mbu wananyonya damu yetu, wanasambaza bacteria... 377 00:31:16,010 --> 00:31:17,580 ...lakini mende hawatudhuru kamwe. 378 00:31:17,590 --> 00:31:19,910 Lakini sisi wanadamu bado tunawaua. 379 00:31:19,930 --> 00:31:22,550 Hii hutokea kwa asili. 380 00:31:22,610 --> 00:31:24,500 Ikiwa sisi wanadamu tunasema kuwa tunawachukia ... 381 00:31:24,510 --> 00:31:28,340 ... basi lazima wale watu wafikiri hivyo wana haja ya kusimama dhidi yetu. 382 00:31:28,350 --> 00:31:29,990 Kuna sababu kadhaa pia. 383 00:31:30,030 --> 00:31:34,670 Je, kutakuja wakati pia ambapo wanadamu wanapaswa kupigana, labda? 384 00:31:34,710 --> 00:31:37,710 Unaongea upuuzi. Achana nayo. 385 00:31:38,090 --> 00:31:39,420 Unafanya nini, nahodha? 386 00:31:39,430 --> 00:31:40,540 Hebu tufanye haraka na kuondoka! 387 00:31:40,550 --> 00:31:43,120 Oh? Yakuza wanapata hofu nje ya akili zake. 388 00:31:46,060 --> 00:31:47,440 Punda bubu wewe. 389 00:31:47,470 --> 00:31:50,000 Yakuza hatapigana vita asiyoweza kushinda. 390 00:31:50,020 --> 00:31:52,600 Maisha yake ni thamani sawa ya mtu mwingine. 391 00:31:52,630 --> 00:31:54,670 Hilo ndilo lengo letu. 392 00:31:55,950 --> 00:31:59,110 Kapteni, mfumo haufanyi kazi kwa ajili ya kuondoka. 393 00:31:59,130 --> 00:32:01,610 Mifumo yote ikijumuisha mashine ya kuhifadhi nakala imekufa kabisa. 394 00:32:01,650 --> 00:32:02,950 Nini kinatokea? 395 00:32:02,970 --> 00:32:04,080 Hatuwezi kurudi duniani? 396 00:32:04,090 --> 00:32:05,910 Tatizo ni nini? 397 00:32:07,310 --> 00:32:08,780 sijui. 398 00:32:08,790 --> 00:32:11,120 Chochote nifanyacho, haitajibu. 399 00:32:11,710 --> 00:32:13,780 Nitakuwa mdanganyifu. 400 00:32:14,210 --> 00:32:16,230 Wakati huo, nyie ... 401 00:32:16,650 --> 00:32:19,690 ...fika kwenye ndege BUGS-1. 402 00:32:32,050 --> 00:32:35,100 Hiyo ni ... BUGS-1. 403 00:32:35,170 --> 00:32:36,570 miaka 10 iliyopita... 404 00:32:36,610 --> 00:32:39,110 ...pia walizindua... 405 00:32:39,410 --> 00:32:42,100 ... ndege hiyo hiyo mfumo kama huu wa ndege. 406 00:32:42,370 --> 00:32:44,100 Kwa kupandikiza mfumo huo wa mashine... 407 00:32:44,130 --> 00:32:46,220 ...kisha hewa-BUGS 2 bila shaka inaweza kuondoka. 408 00:32:46,230 --> 00:32:47,160 Lakini basi... 409 00:32:47,190 --> 00:32:48,880 Tunafikaje huko? 410 00:32:48,890 --> 00:32:50,900 Tumezungukwa kabisa! 411 00:32:51,030 --> 00:32:54,550 Mende daima compact katika makundi kwa kwa ajili ya kuishi kwao. 412 00:32:55,870 --> 00:32:58,600 Ni lazima kuvamia eneo lao na pata baadhi ya sampuli. 413 00:32:58,650 --> 00:33:01,210 ...na kazi yake imekamilika. 414 00:33:01,910 --> 00:33:04,930 Nitashughulikia fomu za Terra. 415 00:33:09,850 --> 00:33:11,510 Nitabaki nyuma. 416 00:33:14,470 --> 00:33:16,820 Mara baada ya kukusanyika katika eneo hili ... 417 00:33:16,850 --> 00:33:19,650 ...mimi na wewe tutawashinda. 418 00:33:19,910 --> 00:33:21,630 Hiyo inavutia. 419 00:33:22,990 --> 00:33:24,850 Nitabaki nyuma pia. 420 00:33:35,510 --> 00:33:37,710 nyie watu wachache. 421 00:33:38,070 --> 00:33:40,240 Nitabaki nyuma. 422 00:33:43,870 --> 00:33:46,130 Hujambo na mimi, Kapteni? 423 00:34:21,590 --> 00:34:25,750 Hakika nitarudi kwa ajili yako. 424 00:35:33,330 --> 00:35:34,870 Halo, Shokichi yuko wapi? 425 00:35:34,890 --> 00:35:36,590 sijui. 426 00:35:37,810 --> 00:35:40,670 Tezuka, ni zamu yako. 427 00:35:42,650 --> 00:35:44,370 Inaonekana kama hivyo. 428 00:35:57,750 --> 00:36:01,110 Hebu kuwa na mlipuko baadaye. 429 00:36:02,430 --> 00:36:04,480 Wewe mjinga, nenda ukafe! 430 00:36:05,350 --> 00:36:07,070 Nadhani hiyo itakuwa nzuri. 431 00:36:09,010 --> 00:36:10,520 Siwezi kusubiri. Twende zetu. 432 00:36:10,530 --> 00:36:12,890 Bado. Tusubiri Shokichi. 433 00:36:14,070 --> 00:36:15,810 Kila mtu ataokoka hili. 434 00:36:15,830 --> 00:36:17,980 Hiyo ndiyo amri ya nahodha. 435 00:36:18,230 --> 00:36:20,820 Siwezi kusubiri tena! 436 00:36:44,230 --> 00:36:46,300 Tezuka, tuhame! 437 00:37:15,450 --> 00:37:19,000 Msingi wa wadudu wa Shunji Tezuka ni mdudu anayeitwa Macleay. 438 00:37:19,030 --> 00:37:22,910 Mdudu huyu wa Macleay atafyatua a gesi kali mara adui anapokaribia. 439 00:37:22,930 --> 00:37:25,430 Kama tu dawa ya maji. 440 00:37:25,450 --> 00:37:28,680 Dawa ya kasi ya wadudu wazima Macleay ikitafsiriwa kwa kasi ya saizi ya mwanadamu ... 441 00:37:28,730 --> 00:37:32,530 ... ni sawa na 945 kilomita kwa saa. 442 00:37:58,750 --> 00:38:01,430 Kubwa! Nadhani tunaweza kwenda kwa kiwango hiki. 443 00:38:02,610 --> 00:38:04,690 Huyu mzee anaweza kweli! 444 00:38:04,700 --> 00:38:06,160 Kweli? 445 00:38:20,290 --> 00:38:22,660 Wanakuja kwa idadi. 446 00:38:22,670 --> 00:38:26,820 Kuingia ndani ni wapi kuzimu itakukaribisha! 447 00:38:28,230 --> 00:38:30,060 Bwana Dojima. 448 00:38:30,770 --> 00:38:32,210 Kwenye ratiba yenye shughuli nyingi... 449 00:38:32,240 --> 00:38:35,390 Ninamaanisha, kwa wakati wa bure ... Samahani kwa kukusumbua. 450 00:38:36,380 --> 00:38:41,140 Ili tukio hilo litokee, unaweza kamwe usiendelee kuwa nahodha, sivyo? 451 00:38:41,250 --> 00:38:43,270 Ingawa hisia ya haki inahitajika ... 452 00:38:43,560 --> 00:38:47,670 ... hakuna jinsi ungeweza kupiga rudi kwa bosi wako hata kama ni mjinga. 453 00:38:49,370 --> 00:38:51,140 Mbaya sana. 454 00:38:52,790 --> 00:38:55,110 Wakasema alipata kupooza. 455 00:38:59,690 --> 00:39:02,350 Ukitaka kuwa nahodha tena... 456 00:39:02,990 --> 00:39:06,120 …Nina kazi inayofaa kwako. 457 00:39:07,070 --> 00:39:08,600 Unajua nini? 458 00:39:12,110 --> 00:39:16,030 Kuna aina fulani ya kiumbe mayai ambayo nataka uchukue pamoja nawe. 459 00:39:24,610 --> 00:39:26,070 Ichiro! 460 00:39:42,210 --> 00:39:45,300 Wakati wa kuondoa oksijeni ya hewa. 461 00:40:11,190 --> 00:40:13,810 Kuna uwezekano mkubwa tayari mapigano dhidi ya 462 00:40:13,830 --> 00:40:16,240 nahodha. Hiyo ni nini unafikiri, sawa? 463 00:40:17,170 --> 00:40:21,970 Ninataka tu kuwaua hao mende. 464 00:40:22,050 --> 00:40:25,310 Unataka tu kufa ukichukua kulipiza kisasi kwa Nanao, sivyo? 465 00:40:25,390 --> 00:40:27,190 Huyo si wewe hata kidogo. 466 00:40:27,590 --> 00:40:31,320 Ulikuwa unaficha uhalifu wa mwanamke huyo, huh? 467 00:40:35,410 --> 00:40:37,330 Ulisikia hilo kutoka wapi? 468 00:40:37,590 --> 00:40:39,810 Kutoka Nanao, bila shaka. 469 00:40:54,370 --> 00:40:57,040 Unaenda wapi?! 470 00:41:07,050 --> 00:41:10,520 Pesa nyingi hii haitakuwa msaada kwangu kabisa! 471 00:41:13,090 --> 00:41:17,020 Jambo... Jambo! Wewe... 472 00:41:17,110 --> 00:41:19,480 ...nilipe kwa mwili wako. 473 00:41:19,510 --> 00:41:22,970 Mwili wako utakuwa na manufaa kwa maana fulani. 474 00:41:23,230 --> 00:41:24,300 Sitafanya! 475 00:41:24,310 --> 00:41:26,080 siipendi! 476 00:41:30,070 --> 00:41:31,370 Hiyo inatosha, sawa? 477 00:41:31,410 --> 00:41:33,350 Hata kama haujafungwa kwa damu, hiyo ni nyingi sana! 478 00:41:33,370 --> 00:41:34,890 Shokichi! 479 00:41:35,830 --> 00:41:37,780 Unaingilia kati wewe mwanaharamu?! 480 00:41:39,610 --> 00:41:43,930 Unajivunia sana wakati unanihadhiri! 481 00:41:50,130 --> 00:41:52,640 Mpumbavu wewe! Chukua hii! 482 00:41:54,750 --> 00:41:57,240 Ukiichukua, nitaita polisi. 483 00:42:02,790 --> 00:42:04,900 Una wazo hata? 484 00:42:04,930 --> 00:42:06,620 Msichana huyo... 485 00:42:06,650 --> 00:42:09,910 ... nitafanya chochote kwa pesa. 486 00:42:10,950 --> 00:42:12,820 Yule mpuuzi...! 487 00:42:23,730 --> 00:42:25,990 Wewe jamani! 488 00:42:48,490 --> 00:42:50,010 Sikiliza... 489 00:42:56,530 --> 00:42:58,690 Mimi ndiye niliyemuua! 490 00:43:03,230 --> 00:43:05,040 Nilimuua! 491 00:43:11,110 --> 00:43:13,560 Kwa nini ulikuja Mars? 492 00:43:16,270 --> 00:43:17,740 Mimi? 493 00:43:19,530 --> 00:43:21,970 Mimi si mtu tu. 494 00:43:24,690 --> 00:43:26,950 Rafiki yangu wa utotoni niliyempenda... 495 00:43:27,410 --> 00:43:29,420 ... alikufa kwa sababu ya janga. 496 00:43:31,550 --> 00:43:33,750 Sina chochote. 497 00:43:36,110 --> 00:43:38,150 Nitakuunga mkono. 498 00:43:38,190 --> 00:43:40,740 Kwa hivyo unaweza kumpa Nanao mazishi yanayofaa. 499 00:43:47,050 --> 00:43:48,820 Ni nini jamani? 500 00:43:49,290 --> 00:43:50,810 Kuna nini? 501 00:44:03,550 --> 00:44:05,390 Tsunami? 502 00:44:16,810 --> 00:44:18,460 Unatania, sawa? 503 00:44:18,570 --> 00:44:19,840 Tutachaji mbele! 504 00:44:19,870 --> 00:44:22,040 Lazima tupitie mgongano huu! 505 00:44:54,670 --> 00:44:57,570 AJABU! 506 00:45:21,390 --> 00:45:23,440 Wimbi la pili linakuja! 507 00:45:29,680 --> 00:45:32,540 Je, hii si kubwa sana kuliko ya awali?! 508 00:45:32,940 --> 00:45:35,560 Tezuka haidumu zaidi ya hii. 509 00:45:39,480 --> 00:45:40,810 Subiri! 510 00:45:43,030 --> 00:45:45,760 Tuachie sehemu hii. 511 00:45:47,560 --> 00:45:49,870 Mdudu wa Sorae Osako ni mende mweusi. 512 00:45:49,890 --> 00:45:53,250 Mdudu huyu mweusi ni pia inaitwa Ishikagi. 513 00:45:53,260 --> 00:45:55,720 Kila sehemu ya mwili wake ni ngumu. 514 00:45:55,770 --> 00:45:59,060 Iwapo itafanyiwa mabadiliko katika mchakato bado ni siri. 515 00:45:59,090 --> 00:46:02,430 Katika aina zake, hakuna shaka kwamba ni wadudu wenye ngozi ngumu zaidi. 516 00:46:09,440 --> 00:46:11,740 Haiwezi kusaidiwa. 517 00:46:12,210 --> 00:46:13,760 Nitafuatana nawe kwa hili. 518 00:46:13,790 --> 00:46:20,400 Kufuatia, wadudu wa msingi wa Maria ni Upinde wa mvua mende mwenye athari ya kuficha macho... 519 00:46:20,430 --> 00:46:24,290 ...hilo linaweza kumchanganya adui. 520 00:47:54,590 --> 00:47:57,870 Inabadilisha hadi hali ya majaribio otomatiki. 521 00:48:40,240 --> 00:48:41,510 Maria....! 522 00:48:42,670 --> 00:48:44,250 samahani. 523 00:49:08,270 --> 00:49:16,270 Nyie mmefanya! Uliua pekee wanawake ambao ningeweza kufurahiya nao! 524 00:50:23,010 --> 00:50:30,080 Tezuka! Osako! Maria! 525 00:50:31,290 --> 00:50:33,440 Ni sisi pekee tulionusurika. 526 00:50:34,020 --> 00:50:35,890 Inaonekana kama hiyo. 527 00:50:36,590 --> 00:50:40,600 Kwa hivyo hii ni... BUGS-1. 528 00:50:55,260 --> 00:50:57,040 Tutalinda sehemu hii. 529 00:50:57,090 --> 00:50:58,370 Oh, sawa. 530 00:51:08,790 --> 00:51:09,640 Je! Unataka? 531 00:51:09,660 --> 00:51:10,230 Kweli? 532 00:51:10,240 --> 00:51:12,400 Hebu tuwe na hisia nzuri ya Mars. 533 00:51:21,240 --> 00:51:22,210 Mfumo ukoje? 534 00:51:22,250 --> 00:51:23,910 Nitaiangalia. 535 00:51:40,750 --> 00:51:42,500 Hii ni nini? 536 00:51:57,780 --> 00:52:02,030 Inaonekana kama BUGS-1... inaleta kitu kwa Dunia. 537 00:52:06,580 --> 00:52:07,960 Ni nini? 538 00:52:19,450 --> 00:52:20,600 Habari! 539 00:52:20,670 --> 00:52:22,500 Nyinyi ni wajanja! 540 00:52:31,390 --> 00:52:36,170 Kuwa na mimi! Yakuza hufa wakati huo kwamba lazima! 541 00:52:36,360 --> 00:52:38,020 Kuwa na mimi! 542 00:52:43,490 --> 00:52:46,060 Kwa kuongeza, mdudu wa Yoshikane alikuwa genburo. 543 00:52:46,080 --> 00:52:47,840 Mdudu wa Toramaru alikuwa okira. 544 00:52:47,880 --> 00:52:51,960 Kwa nini wawili hawa walichagua uwezo ya wadudu kutoka ardhini na majini? 545 00:52:52,010 --> 00:52:56,660 Ikiwa uwezo wa wadudu wao ulikuwa kutumika au la sasa ni siri. 546 00:52:57,420 --> 00:52:59,160 Walipigwa risasi. 547 00:53:08,860 --> 00:53:12,030 Kwa hivyo mende hawa wanaweza kutengeneza silaha pia. 548 00:53:12,060 --> 00:53:13,850 Hizo zilikuwa silaha bora zaidi za BUGS-1 549 00:53:13,860 --> 00:53:15,310 Kwa wao hata kuitumia... 550 00:53:15,320 --> 00:53:16,840 ...ni kiasi gani wanaweza kubadilika zaidi? 551 00:53:17,070 --> 00:53:19,200 Hakuna haja ya kuogopa, Luteni. 552 00:53:19,340 --> 00:53:22,810 Ina maana tu kwamba wamekuwa sawa na wanadamu. 553 00:53:23,720 --> 00:53:27,310 Lakini basi tumezidi kuwa binadamu. 554 00:53:29,780 --> 00:53:31,360 Nitazishughulikia. 555 00:53:33,060 --> 00:53:36,730 Luteni na wengine wamefikia BUGS-1. 556 00:53:36,930 --> 00:53:38,700 Wanazingirwa. 557 00:53:42,510 --> 00:53:44,120 Inaendeleaje kwa upande wako? 558 00:53:44,190 --> 00:53:47,000 Kapteni Dojima amenaswa kwenye mapigano. 559 00:53:47,050 --> 00:53:50,790 Kusema kweli, mjinga huyo ni wachache. 560 00:53:51,960 --> 00:53:53,330 Kwa kawaida... 561 00:53:53,370 --> 00:53:56,710 ...usingejaribu kuachwa peke yako katika hali kama hiyo, sawa? 562 00:53:57,360 --> 00:53:59,720 Kila kitu kinaendelea kulingana na mpango, sawa? 563 00:54:01,060 --> 00:54:03,930 Je, kuna maeneo mengine ambayo Ninapaswa kufahamu? 564 00:54:04,440 --> 00:54:06,230 Mara baada ya Komachi Shokichi kubadilisha... 565 00:54:06,240 --> 00:54:08,000 ...usimkaribie. 566 00:54:08,230 --> 00:54:11,550 Mdudu wake ni balaa sana. 567 00:54:11,610 --> 00:54:12,970 Kueleweka. 568 00:54:12,990 --> 00:54:15,510 Naam basi, nitajiandaa kutekeleza jukumu hilo. 569 00:54:17,210 --> 00:54:18,400 Chomoa. 570 00:54:51,500 --> 00:54:57,980 Kiumbe hatari zaidi sio dubu wala papa. 571 00:54:58,090 --> 00:55:00,310 Mnyama hatari zaidi ni ... 572 00:55:01,110 --> 00:55:03,060 Mavu! 573 00:55:03,670 --> 00:55:06,990 Muhimu zaidi, Hornet Kubwa ya Asia! 574 00:55:07,020 --> 00:55:09,930 Inatumia sumu mbaya kushambulia wanaokaribia 575 00:55:09,960 --> 00:55:12,350 adui na vitendo kwa asili katika kufagia. 576 00:55:12,950 --> 00:55:17,080 Tofauti na nyuki wengine... 577 00:55:17,090 --> 00:55:19,890 Mavu yatamchoma mpinzani mara nyingi. 578 00:55:20,030 --> 00:55:23,220 ... mpaka adui amekufa. 579 00:55:40,540 --> 00:55:43,990 Msingi wa wadudu wa Jin Muto ni Nzige wa jangwani... 580 00:55:44,010 --> 00:55:49,590 Inaweza kuruka juu na ina nguvu na miguu ya nyuma yenye nguvu ya kupiga teke. 581 00:55:49,630 --> 00:55:52,070 Ikiwa hii ingebadilishwa kuwa kiwango cha kibinadamu ... 582 00:55:52,100 --> 00:55:56,110 Ina maana kwamba angeweza kwa urahisi kuruka juu ya jengo la ghorofa tisa. 583 00:55:56,130 --> 00:55:59,350 Miguu ya nzige wa dessert ndio bora zaidi katika ulimwengu wa wadudu. 584 00:56:30,330 --> 00:56:33,360 Asante kwa bidii yako, Kapteni. 585 00:56:45,470 --> 00:56:50,150 Kidudu cha Luteni Obari ni Mguu wa Orchid anayeomba. 586 00:56:50,210 --> 00:56:55,130 Wanategemea kuficha vizuri ili kuzuia wanyama wanaokula wenzao. 587 00:56:55,140 --> 00:56:56,560 Wana uwezo wa kuiga. 588 00:56:56,590 --> 00:56:59,490 Wakati fulani, wao pia huwinda panzi wa kiume. 589 00:56:59,530 --> 00:57:01,870 Hakika ni wadudu walao nyama. 590 00:57:09,760 --> 00:57:12,960 Nimeua mende wapatao 15. 591 00:57:17,060 --> 00:57:21,000 Shokichi, Jin! Nyinyi mlifanya vizuri dhidi ya mende hao. 592 00:57:21,060 --> 00:57:23,680 Tunaondoa mfumo wa BUGS-1... 593 00:57:24,020 --> 00:57:25,510 ...ili tuweze kurudi kwa BUGS-2. 594 00:58:03,740 --> 00:58:05,550 Piramidi. 595 00:58:05,840 --> 00:58:07,910 Kwa nini iko hapa Mars? 596 00:58:10,420 --> 00:58:15,270 Nani... wewe ni nani? 597 00:58:49,420 --> 00:58:54,770 Moriki... kwa hiyo ulikuwa hai? 598 00:58:57,080 --> 00:59:02,090 Uwezo wa Moriki Asuka ni kutoka kwa wadudu "Nyigu ya Emerald Cockroach." 599 00:59:02,140 --> 00:59:04,130 Nyigu hii maalum ni wadudu wa kuogopa. 600 00:59:04,150 --> 00:59:10,380 Ina sumu mbaya ambayo inaweza kupenya reflex katika maeneo ya ubongo ya mende. 601 00:59:10,410 --> 00:59:12,840 Inafanya kombamwiko hai kuwa mwanasesere wake. 602 00:59:12,870 --> 00:59:16,120 Kwa maneno mengine, kuwa na uwezo kudhibiti mende... 603 00:59:16,150 --> 00:59:19,870 ...unashikilia Ace kali dhidi yake mende katika Mirihi. 604 00:59:34,630 --> 00:59:35,650 Hiyo ni kweli. 605 00:59:35,670 --> 00:59:39,170 Terraformars zote hapa Mars watakuwa watumwa wangu wadogo wazuri. 606 00:59:39,540 --> 00:59:42,680 Habari, Ichiro. Haraka na kuleta mayai ndani. 607 00:59:47,490 --> 00:59:51,040 Loo, hiyo ni kweli. Lazima nimwage maji juu yako, huh? 608 00:59:54,710 --> 00:59:57,680 Ichiro... wewe pia ulikuwa kwenye mpango wake? 609 00:59:57,690 --> 00:59:59,450 Kwaheri. 610 01:00:00,320 --> 01:00:03,560 Hatuwezi kurudi ikiwa hatuwezi kuleta mayai pamoja nasi. 611 01:00:31,190 --> 01:00:34,820 Mdudu wa Ichiro Hiruma ni "Chironomid ya Kulala." 612 01:00:34,960 --> 01:00:38,930 Inatokea katika mikoa yenye ukame wa bara la Afrika. 613 01:00:38,970 --> 01:00:42,800 Mabuu ya kiumbe hiki hushikilia uwezo wa kipekee sana... 614 01:00:42,830 --> 01:00:44,380 Hiyo ni... 615 01:00:44,410 --> 01:00:46,170 ...haitakufa. 616 01:00:46,360 --> 01:00:49,760 Katika mazingira yasiyo na maji, mabuu ya kiumbe huyu... 617 01:00:49,770 --> 01:00:53,650 ...inaweza kuingia kwenye safu ya ulinzi hali inayoitwa cryptobiosis. 618 01:00:55,710 --> 01:00:57,090 Mara moja ni katika hili hali, inaweza kuishi a 619 01:00:57,120 --> 01:00:58,810 joto la digrii 200, au dakika 5 za kuungua. 620 01:00:58,820 --> 01:01:02,120 Inaweza hata kuhimili a - digrii 270 za kufungia. 621 01:01:02,160 --> 01:01:04,920 Hata ikiwa imeingizwa ndani pombe kwa masaa 168. 622 01:01:04,950 --> 01:01:07,830 Hata katika Grey Unit mionzi na hali ya 7000. 623 01:01:07,840 --> 01:01:10,460 Hata kama itafichuliwa katika hali ya utupu... 624 01:01:10,510 --> 01:01:12,300 ...haitakufa. 625 01:01:12,630 --> 01:01:18,180 Na kisha, mara moja kujazwa na maji, ni inaweza kuanza tena shughuli kana kwamba hakuna kilichotokea. 626 01:01:31,600 --> 01:01:33,810 Mbona umevaa hivyo? 627 01:01:34,200 --> 01:01:37,360 Kweli, nilidhani inaweza kuwadanganya kwa muda, angalau. 628 01:01:38,770 --> 01:01:41,010 Inasaidia na anga. 629 01:01:41,240 --> 01:01:45,970 "Mdudu Asiyekufa"... na "Mdanganyifu-Mtaalamu wa Wadudu." 630 01:01:46,460 --> 01:01:48,320 Kwa hiyo? Mayai yako wapi? 631 01:01:48,340 --> 01:01:50,730 Tayari wako katika mikono ya kulia. 632 01:02:05,490 --> 01:02:12,020 Kizazi cha pili cha yai hili ilikuwa imechakatwa hivi karibuni. 633 01:02:13,060 --> 01:02:14,540 Twende zetu. 634 01:02:48,050 --> 01:02:49,850 Ndege ya BUGS-2. 635 01:02:52,310 --> 01:02:56,050 Kwa umakini! Nyinyi ni wa ajabu! 636 01:02:56,570 --> 01:03:00,320 Uliweza kuwashinda hao Terraformar kwa muda mfupi tu na watatu kati yenu. 637 01:03:00,360 --> 01:03:02,180 Hiyo ni mshangao. 638 01:03:03,080 --> 01:03:06,240 Ikawa data kubwa kwa wapiganaji wa vita. 639 01:03:06,300 --> 01:03:08,030 Data ya vita? 640 01:03:08,230 --> 01:03:09,740 Hiyo ina maana gani?! 641 01:03:09,780 --> 01:03:12,300 Mashine ya BUGS-2 bado inafanya kazi. 642 01:03:12,320 --> 01:03:13,520 Hiyo inahusu nini? 643 01:03:13,530 --> 01:03:14,910 Ni sawa. 644 01:03:15,040 --> 01:03:17,220 Hii yote ni kulingana na mpango wa kina. 645 01:03:17,250 --> 01:03:18,740 Je! 646 01:03:19,370 --> 01:03:24,570 BUGS-2 ni maagizo ya siri ili Asuka na Ichiro wanaweza kurudi duniani. 647 01:03:25,590 --> 01:03:32,650 Mpango ulianza kusonga wakati Hiruma kuweka mfumo chini na kwenda kulala. 648 01:03:33,650 --> 01:03:35,600 Moriki alikuwa hai? 649 01:03:35,800 --> 01:03:37,910 Mwanamke huyo anaweza kudhibiti mende. 650 01:03:37,940 --> 01:03:39,210 Watatii amri zake... 651 01:03:39,240 --> 01:03:42,030 ... kwa hivyo hakuna kitu ili apate wasiwasi. 652 01:03:42,170 --> 01:03:43,770 Nini kilitokea kwa Kapteni? 653 01:03:43,790 --> 01:03:45,180 Amekufa! 654 01:03:45,460 --> 01:03:47,180 Lakini unaona? 655 01:03:47,270 --> 01:03:49,410 Mdudu wa Hiruma ni wadudu ambao hawatakufa ... 656 01:03:49,420 --> 01:03:50,490 ...lakini maji yanaweza kumfufua. 657 01:03:50,510 --> 01:03:52,010 Inashangaza, sawa? 658 01:03:52,090 --> 01:03:53,700 Mwanaharamu wewe... 659 01:03:53,750 --> 01:03:56,220 Unajaribu kutengeneza Ichiro nini na wengine kufanya? 660 01:03:56,610 --> 01:03:58,630 Ili kuleta nao... 661 01:04:01,150 --> 01:04:03,370 Huo ndio mpango wangu. 662 01:04:04,970 --> 01:04:07,080 Unamaanisha nini?! 663 01:04:07,380 --> 01:04:09,230 Uko sahihi... 664 01:04:09,300 --> 01:04:11,910 Kwa kuwa ninyi pia mna hatari maisha yako huko Mars ... 665 01:04:11,950 --> 01:04:14,490 ... unahitaji maelezo pia, huh? 666 01:04:15,090 --> 01:04:17,360 Kama ofa maalum, nitakuambia. 667 01:04:18,340 --> 01:04:21,330 Licha ya makosa ya BUGS-1... 668 01:04:21,600 --> 01:04:24,750 …kuna pedi ya kutoka ambayo ni kurudisha kitu duniani. 669 01:04:27,660 --> 01:04:29,770 Ndani ya hiyo... 670 01:04:30,550 --> 01:04:33,000 ...ni mzoga wa Terraformars. 671 01:04:33,570 --> 01:04:37,690 Kulikuwa na ripoti kutoka kwa serikali ya Japan akili kuhusu hilo kwenye Mirihi... 672 01:04:37,820 --> 01:04:40,220 ...kwamba kutakuwa na a maangamizi ya mende... 673 01:04:40,230 --> 01:04:44,940 ... ambayo itatumika kama walinzi karibu sayari ya Mars. Ni mradi mmoja wa ujasiri. 674 01:04:45,810 --> 01:04:47,700 Tutafanya utafiti juu ya hawa Martians.. 675 01:04:47,720 --> 01:04:51,280 ...kuingiza DNA ya wadudu kwenye DNA ya binadamu... 676 01:04:51,340 --> 01:04:54,320 Inaitwa "BUGS za Uendeshaji." 677 01:04:54,650 --> 01:04:56,360 Kutengeneza wadudu wanaofanana na binadamu. 678 01:04:56,400 --> 01:05:00,330 Ni mradi wa kutengeneza wanadamu kama silaha kutokomeza mende. 679 01:05:01,640 --> 01:05:03,700 Jaribio hili... 680 01:05:03,760 --> 01:05:06,870 ...iliyochakatwa kupitia jaribio "HARIBU za Uendeshaji..." 681 01:05:06,890 --> 01:05:11,700 ... imewapata nyie ambao alijitolea kwa pesa. 682 01:05:12,080 --> 01:05:13,470 Tunaweza kutumia wanaanga... 683 01:05:13,480 --> 01:05:15,980 ...lakini matatizo yanaweza kutokea mbeleni. 684 01:05:17,420 --> 01:05:20,520 Ikiwa tunaweza tu kuwalinda mayai kwa uchunguzi... 685 01:05:20,540 --> 01:05:24,570 ...hakika tutaweza kuchunguza siri ya maendeleo yao. 686 01:05:24,660 --> 01:05:26,280 Juu ya hayo... 687 01:05:26,640 --> 01:05:31,150 Ikiwa tunaweza kukusanya vita yako data wakati wa vita ... 688 01:05:31,950 --> 01:05:34,500 ...ina maana kwamba tutaweza kuunda wadudu wenye nguvu zaidi ... 689 01:05:34,520 --> 01:05:40,460 ... hiyo inaweza kuifanya Japan ya kutisha hata bila silaha za nyuklia. 690 01:05:41,660 --> 01:05:45,530 Salamu zote! Fomu za Terra! 691 01:05:46,160 --> 01:05:47,320 Tafadhali subiri. 692 01:05:47,340 --> 01:05:48,930 Je, hizo piramidi zinahusu nini? 693 01:05:48,940 --> 01:05:50,900 Obari... 694 01:05:51,400 --> 01:05:55,250 Unajua kuwa maisha yamedhamiriwa kwa nishati ya jeni sawa? 695 01:05:55,340 --> 01:05:56,990 Unazungumzia nini? 696 01:05:57,030 --> 01:06:01,060 Hata hivyo, mchakato halisi wa maumbile ni zinazozalishwa na ulimwengu. 697 01:06:01,320 --> 01:06:03,120 Ili kurudi kwenye ulimwengu ... 698 01:06:03,140 --> 01:06:06,080 ...kuna uwezekano kuwa hapo ni mageuzi ya maisha duniani. 699 01:06:08,820 --> 01:06:11,880 Hatukutuma hizo mende huko. 700 01:06:11,900 --> 01:06:16,440 Viumbe hao walikwenda Mars na wao ilileta pamoja nao uwezo wa kubadilika. 701 01:06:17,430 --> 01:06:19,970 Hii ni kwa mujibu na mapenzi ya maumbile. 702 01:06:23,690 --> 01:06:25,540 Huo ni ujinga! 703 01:06:25,810 --> 01:06:27,120 Uko sahihi. 704 01:06:27,130 --> 01:06:28,510 Lakini, unajua? 705 01:06:28,780 --> 01:06:32,890 Inawezekana pia kuwepo ya piramidi ni ushahidi yenyewe. 706 01:06:33,490 --> 01:06:36,000 Mara tu mende wamekwisha ... 707 01:06:36,030 --> 01:06:38,890 ...miili yao inaweza kutumika kwa utafiti wa nyenzo. 708 01:06:38,950 --> 01:06:41,470 Kwa hivyo tuliandaliwa kwa hili tangu mwanzo? 709 01:06:41,480 --> 01:06:43,890 Hiyo inachukiza! 710 01:06:44,200 --> 01:06:47,120 Maisha yako ya kibinadamu Duniani tayari ilikuwa ni takataka. 711 01:06:47,150 --> 01:06:49,910 Lakini sasa, yote haya ni kwa ajili ya mchango wa mageuzi ya binadamu. 712 01:06:49,960 --> 01:06:51,900 Je, hilo si jambo kubwa? 713 01:06:51,910 --> 01:06:53,240 Sikiliza. 714 01:06:53,950 --> 01:06:56,390 Hakika tutarudi tukiwa hai! 715 01:06:56,950 --> 01:06:59,350 Kumbuka kwamba mpaka wakati unakuja! 716 01:07:00,790 --> 01:07:03,390 Utafanyaje hivyo? 717 01:07:03,620 --> 01:07:06,770 Nyie hamna mwingine ina maana ya kurudi. 718 01:07:25,400 --> 01:07:27,220 Ndugu mkubwa. 719 01:07:29,570 --> 01:07:32,090 nina njaa... 720 01:07:33,720 --> 01:07:36,140 Ninateseka. 721 01:07:48,130 --> 01:07:50,150 Ndugu mkubwa. 722 01:07:50,640 --> 01:07:54,190 Masikio yangu yamekuna sana. 723 01:08:07,260 --> 01:08:09,370 Subiri kidogo, Mama. 724 01:08:10,320 --> 01:08:13,910 Nitamaliza utafiti huu mara moja. The kampuni lazima ilipe matokeo ya utafiti wangu. 725 01:08:15,370 --> 01:08:17,770 Pia nina barua ya utangulizi kutoka kwa Profesa wangu. 726 01:08:19,210 --> 01:08:21,640 Nitawaokoa ninyi nyote. 727 01:08:28,940 --> 01:08:30,500 Ichiro... 728 01:08:32,690 --> 01:08:34,580 nakutegemea wewe. 729 01:08:34,600 --> 01:08:35,790 Ndiyo. 730 01:08:40,090 --> 01:08:46,020 Una mimba... na mtoto wangu? 731 01:08:46,170 --> 01:08:52,620 Mtu huyu ... alinilazimisha kinyume na mapenzi yangu ... ndani ya maabara. 732 01:08:55,840 --> 01:08:59,820 Hii ni mbaya... Hiruma. 733 01:09:02,340 --> 01:09:03,830 Hapana. 734 01:09:15,250 --> 01:09:19,620 Mimi ... nimeandaliwa. 735 01:09:22,200 --> 01:09:25,010 Hawatatayarisha ripoti ya uharibifu... 736 01:09:25,460 --> 01:09:28,390 ...lakini inabidi uache mbali na chuo kikuu. 737 01:09:32,360 --> 01:09:33,790 Sawa? 738 01:09:35,350 --> 01:09:37,400 Kwa ajili ya utafiti... 739 01:09:38,060 --> 01:09:41,340 ... mustakabali wangu ndugu walichukuliwa. 740 01:09:51,170 --> 01:09:54,000 Mshirika wangu pekee ni pesa. 741 01:09:58,320 --> 01:10:01,280 Hadithi yako inasikitisha sana. 742 01:10:03,100 --> 01:10:04,920 Lakini mjinga kidogo. 743 01:10:10,130 --> 01:10:12,780 Moriki, kwa nini ulichukua kazi hii? 744 01:10:16,380 --> 01:10:18,040 Kwa sababu ya pesa, sawa? 745 01:10:20,170 --> 01:10:21,240 Mjinga wewe. 746 01:10:21,250 --> 01:10:22,500 Sikiliza. 747 01:10:23,140 --> 01:10:27,560 Unajua nini kitatokea ikiwa mende kutoka hapa bila kuzaliana chini ya Dunia? 748 01:10:27,730 --> 01:10:29,960 Hiyo itakuwa shida. 749 01:10:30,030 --> 01:10:31,750 Kisha... 750 01:10:31,820 --> 01:10:34,690 ...tukiwaacha hao mende waende bure? 751 01:10:38,180 --> 01:10:39,860 Sawa. 752 01:10:40,180 --> 01:10:43,160 Ninaweza kudhibiti na kutawala dunia na hii. 753 01:10:43,770 --> 01:10:46,030 Shida na pesa. 754 01:10:46,190 --> 01:10:49,550 Ninaweza kupata kila kitu ninachotaka. 755 01:11:20,400 --> 01:11:23,010 Usiniambie... inakaribia kuanguliwa? 756 01:11:32,800 --> 01:11:35,190 Subiri... hii si mapema kidogo? 757 01:11:47,030 --> 01:11:48,400 Vyovyote vile. 758 01:11:48,630 --> 01:11:51,130 Nikishazidhibiti, hakuna shida. 759 01:12:14,660 --> 01:12:18,560 Sikilizeni, nyie. Mimi ni malkia wako. 760 01:12:24,590 --> 01:12:26,310 Uwe mtiifu tu na usikilize vizuri. 761 01:12:26,330 --> 01:12:28,430 Mpaka niseme hivyo. 762 01:13:16,540 --> 01:13:19,460 Hawamsikilizi Moriki Asuka. 763 01:13:20,060 --> 01:13:22,140 Huo sio utaratibu wake wa ulinzi? 764 01:13:22,170 --> 01:13:27,020 Wao ni watoto wa terraformars ambazo zilidhibitiwa na Asuka. 765 01:13:28,240 --> 01:13:30,500 Je, wanaweza kuwa tolewa? 766 01:13:31,700 --> 01:13:32,970 Kama ni hivyo... 767 01:13:32,990 --> 01:13:35,480 Hii ni zaidi ya mawazo yetu ya ajabu. 768 01:13:35,940 --> 01:13:37,570 BUGS-2. 769 01:13:38,470 --> 01:13:40,650 Haraka na utue nyuma, BUGS-2! 770 01:13:48,790 --> 01:13:51,830 Hiruma! Hiruma! 771 01:15:20,400 --> 01:15:21,820 SONGA MBALI! 772 01:15:49,440 --> 01:15:52,620 Je, hii pia ... kulingana na mpango? 773 01:15:53,640 --> 01:15:55,070 Hapana. 774 01:15:56,540 --> 01:15:59,500 Hakika hii ni shida kali. 775 01:16:22,410 --> 01:16:25,050 Kama inavyotarajiwa kutoka kwa mende hawa wa haramu. 776 01:16:25,350 --> 01:16:27,380 Wanatudharau. 777 01:16:28,200 --> 01:16:29,780 Tufanye nini? 778 01:16:31,310 --> 01:16:33,830 Tumefika hapa kwa hivyo lazima tuifanye. 779 01:16:36,370 --> 01:16:38,240 Kuua au kuuawa. 780 01:16:38,490 --> 01:16:41,630 Baada ya kuwaua wote, tutafikiria mambo mengine baadaye. 781 01:16:44,770 --> 01:16:46,900 Wewe ni mwanamke mzuri. 782 01:16:49,080 --> 01:16:51,180 Ulijua hilo tu sasa? 783 01:16:51,870 --> 01:16:53,450 Vipi kuhusu wao? 784 01:16:59,200 --> 01:17:00,780 Wanajua. 785 01:17:00,800 --> 01:17:03,340 Ni kosa lake mimi niko hapa. 786 01:17:06,200 --> 01:17:08,830 matatizo yapo duniani... 787 01:17:09,230 --> 01:17:11,970 ... kwa hivyo waliwageuza wote hapa Mars? 788 01:17:13,940 --> 01:17:17,630 Kweli basi, lazima turudi hai, huh? 789 01:17:19,100 --> 01:17:21,260 Tutarudisha BUGS-2. 790 01:17:21,510 --> 01:17:23,690 Haiwezi tena kuruka. 791 01:17:24,400 --> 01:17:26,230 Bado kuna ndege nyingine ndani yake. 792 01:18:46,960 --> 01:18:48,670 Ana nini huyu jamaa? 793 01:18:48,700 --> 01:18:50,990 Yeye ni mjinga zaidi kuliko mende wengine! 794 01:18:51,010 --> 01:18:55,250 Hapana...! Hatua zake ni zaidi karibu na mwanadamu. 795 01:18:56,780 --> 01:18:58,990 Hiyo ina maana wao tolewa? 796 01:19:18,330 --> 01:19:23,070 Sitamruhusu kiumbe huyu kuwa nguvu zaidi kuliko mimi. 797 01:20:42,210 --> 01:20:44,160 Asante. 798 01:23:14,820 --> 01:23:17,680 Jin! Acha! Tena, uta... 799 01:23:18,610 --> 01:23:20,020 Jin! 800 01:23:26,020 --> 01:23:27,660 Ni mjinga kiasi gani. 801 01:23:28,560 --> 01:23:31,340 Huwezi kurudi kuwa mwanadamu, unajua? 802 01:23:36,560 --> 01:23:39,020 Sikiliza vizuri na ukumbuke! 803 01:23:42,590 --> 01:23:46,330 Nzige wa jangwani ndio wadudu halisi! 804 01:23:46,760 --> 01:23:50,880 Nyie wahuni sio mpinzani anayefaa kwangu! 805 01:23:55,150 --> 01:23:58,220 Sitapiga magoti kwa ajili hiyo wajinga kama wewe! 806 01:24:52,160 --> 01:24:54,470 Nilipata kutojali sana. 807 01:24:54,490 --> 01:24:58,410 Mbona umeidunga tena? 808 01:25:02,500 --> 01:25:10,500 Kusema ukweli... hata sijui kwanini Nilikuja Mars ... 809 01:25:15,660 --> 01:25:20,860 ... au ningefanya nini mara moja Nilirudi Duniani ... 810 01:25:22,870 --> 01:25:29,130 Sina chochote. 811 01:25:37,230 --> 01:25:40,950 Nia yangu ya kuishi ni tu ... 812 01:25:42,220 --> 01:25:49,050 ... kwa sababu nimepata kuwapenda sana nyie. 813 01:26:12,630 --> 01:26:14,490 Shokichi! 814 01:28:12,500 --> 01:28:13,880 Nanao. 815 01:29:05,380 --> 01:29:09,210 Ikiwa umewasha cheche ya moto katika hii ... 816 01:29:11,660 --> 01:29:14,080 ...ina maana hili bomu la vumbi litalipuka. 817 01:29:17,400 --> 01:29:18,900 Shokichi! 818 01:29:19,690 --> 01:29:21,050 Kimbia! 819 01:29:21,800 --> 01:29:23,810 Italipuka! 820 01:29:37,410 --> 01:29:39,120 Acha hii... 821 01:29:40,040 --> 01:29:41,200 Acha hii...! 822 01:29:41,230 --> 01:29:42,900 NANAO...! 823 01:29:49,040 --> 01:29:50,560 Shokichi! 824 01:29:50,580 --> 01:29:52,530 ONDOKA! 825 01:29:53,820 --> 01:29:55,380 Nanao... 826 01:29:56,570 --> 01:29:58,990 …tunarudi Duniani pamoja. 827 01:30:06,410 --> 01:30:08,150 Pata mshiko! 828 01:30:08,990 --> 01:30:11,870 Nanao tayari amekufa! 829 01:31:02,310 --> 01:31:08,640 NANAO! 830 01:33:23,070 --> 01:33:24,450 Jin. 831 01:33:33,150 --> 01:33:35,750 Hakuna haja ya kunihurumia. 832 01:33:42,270 --> 01:33:47,380 Tangu nilipokuwa mtoto, Nimekuwa peke yangu. 833 01:33:47,450 --> 01:33:50,660 Nimezoea kuwa kutibiwa kama wadudu. 834 01:33:56,210 --> 01:33:58,210 Pretty gross, haki? 835 01:33:58,850 --> 01:34:02,810 Huwezi kujua kama mimi ni mtu au mdudu tena ... 836 01:34:06,890 --> 01:34:08,000 Jin. 837 01:34:10,510 --> 01:34:12,530 Wewe ni binadamu. 838 01:34:13,820 --> 01:34:15,510 Wewe ni rafiki yangu. 839 01:34:18,440 --> 01:34:26,440 Nanao, kwa kutumia nguvu zake mwenyewe, alijaribu kukulinda... 840 01:34:28,380 --> 01:34:29,940 Ishi... 841 01:34:32,240 --> 01:34:35,420 Kuishi na kurudi nyumbani duniani. 842 01:34:36,780 --> 01:34:43,930 Yaani... mapenzi ya Nanao. 843 01:34:54,090 --> 01:34:55,140 Jin... 844 01:34:58,730 --> 01:35:00,030 Jini...! 845 01:35:28,230 --> 01:35:29,970 siwezi kufa... 846 01:35:30,360 --> 01:35:32,120 ... katika sehemu kama hii. 847 01:35:32,690 --> 01:35:33,990 Ichiro. 848 01:35:35,840 --> 01:35:37,600 nakutegemea wewe. 849 01:35:40,090 --> 01:35:41,490 Kwa ajili ya pesa. 850 01:35:46,760 --> 01:35:48,050 Pesa. 851 01:35:50,350 --> 01:35:51,650 Pesa! 852 01:35:55,390 --> 01:35:57,950 Nahitaji pesa! 853 01:39:03,060 --> 01:39:04,540 Wewe... 854 01:39:05,580 --> 01:39:07,980 …alitusaliti tangu mwanzo. 855 01:39:15,990 --> 01:39:17,940 Wewe kweli ni mjinga. 856 01:39:30,160 --> 01:39:32,170 Mpumbavu wewe. 857 01:39:48,000 --> 01:39:49,570 Usiache kujilinda. 858 01:39:49,610 --> 01:39:52,150 Bado kuna kitu tunahitaji kufanya. 859 01:39:55,630 --> 01:39:57,840 Wacha tusuluhishe hii hapa Duniani. 860 01:40:02,870 --> 01:40:04,910 Kuna pedi moja zaidi ya ndege inayofaa kwa mbili. 861 01:40:47,820 --> 01:40:50,240 Profesa! Hii ni...! 862 01:40:51,830 --> 01:40:55,160 Mlisho wa data wa BUGS-2 unaonyeshwa duniani kote. 863 01:40:55,260 --> 01:40:58,420 Kwa kiwango hiki, utafiti wa siri wa Serikali ya Japan itakuwa... 864 01:40:58,460 --> 01:41:00,860 ... yote yatakuwa bure! 865 01:41:10,430 --> 01:41:12,490 Walikuwa nasi. 866 01:41:12,500 --> 01:41:15,150 Huu ni kushindwa kabisa. 867 01:41:15,700 --> 01:41:17,100 Umeshindwa? 868 01:41:18,380 --> 01:41:20,760 Hiruma anafanya hivi. 869 01:41:21,000 --> 01:41:23,200 Hii ni karma yetu. 870 01:41:23,620 --> 01:41:26,900 Kwa sababu tuliwazuia wasirudi duniani baada ya kuzikwa gizani... 871 01:41:27,080 --> 01:41:30,260 ... walijitengeneza na kila kitu kiende hadharani. 872 01:41:30,940 --> 01:41:33,180 Tufanye nini? 873 01:41:33,210 --> 01:41:35,700 Tunapaswa kutoweka. 874 01:41:37,360 --> 01:41:38,770 Tangu hili litokee... 875 01:41:38,830 --> 01:41:40,500 Mradi wa BUGS pamoja na data ya vita 876 01:41:40,510 --> 01:41:42,370 ni jambo kati ya nchi, na zipo 877 01:41:42,390 --> 01:41:44,250 taasisi za utafiti ambao atathubutu kuinunua. 878 01:41:45,420 --> 01:41:49,170 Utasaliti dhidi yake serikali ya Japan? 879 01:41:50,070 --> 01:41:53,590 Ni kinyume chake, Sakakibara. 880 01:41:54,570 --> 01:41:59,560 Serikali hakika itaweka lawama na makosa yote kwangu. 881 01:42:02,150 --> 01:42:03,790 Hiyo ni kweli. 882 01:42:07,240 --> 01:42:09,950 Naona sasa... 883 01:42:10,420 --> 01:42:14,930 Ni zinageuka kuwa serikali alimtuma wewe kunichunga, huh? 884 01:42:16,620 --> 01:42:20,230 Profesa Honda... utalipa kwa kitendo hiki... 885 01:42:20,260 --> 01:42:22,610 ...na atageuka kuwa amejiua. 886 01:42:24,800 --> 01:42:26,340 Sema... 887 01:42:27,290 --> 01:42:30,120 Kwa vile nimepata koti adimu... 888 01:42:30,140 --> 01:42:32,410 Sitaki utie doa damu juu yake, sawa? 889 01:42:33,830 --> 01:42:35,230 Tafadhali... 890 01:42:36,060 --> 01:42:37,640 ...usipige risasi. 891 01:42:37,840 --> 01:42:40,290 Mende wewe! 892 01:42:48,480 --> 01:42:50,800 Mbaya sana. 893 01:42:50,990 --> 01:42:54,070 Kama mwanasayansi, nilikuwa na wasiwasi. 894 01:42:55,450 --> 01:42:57,340 Juu ya hayo... 895 01:43:02,190 --> 01:43:05,150 Ulivuka bahari kupita kiasi niite mende. 896 01:43:22,820 --> 01:43:26,130 Hiyo ni bidhaa yangu ya sumu bandia. 897 01:43:26,210 --> 01:43:29,890 Mara baada ya kuvuta sumu, ni hakikisho kwamba utakufa. 898 01:43:32,150 --> 01:43:33,250 Kwaheri. 899 01:43:33,570 --> 01:43:34,990 Usafi mzuri. 900 01:43:37,340 --> 01:43:40,390 Baada ya kurudi duniani, Nitafika kileleni. 901 01:43:41,380 --> 01:43:44,200 Nitapambana na hao risasi kubwa za hewa! 902 01:43:49,180 --> 01:43:51,520 Utafanya nini ukirudi? 903 01:43:56,670 --> 01:44:01,060 Nitajenga kaburi. 904 01:44:01,930 --> 01:44:06,560 Kaburi la Nanao, na wengine wote. 905 01:44:10,490 --> 01:44:12,010 Baada ya hapo? 906 01:44:27,330 --> 01:44:29,180 nita... 907 01:44:32,820 --> 01:44:34,380 ...rudi hapa tena. 908 01:44:34,860 --> 01:44:42,120 Manukuu ya FURRITSUBS