1 00:00:16,190 --> 00:00:17,790 (Lee Je Hoon) 2 00:00:17,830 --> 00:00:19,830 (Jang Hyuk Jin, Bae Yoo Ram, Kim Eui Sung, Pyo Ye Jin) 3 00:00:31,310 --> 00:00:33,880 (Taxifahrer 3) 4 00:00:33,940 --> 00:00:35,079 (Dieses Drama ist eine Fiktion) 5 00:00:35,080 --> 00:00:36,309 (Alle Personen, Vorfälle und Hintergründe...) 6 00:00:36,310 --> 00:00:37,479 (in diesem Drama sind fiktiv.) 7 00:00:37,480 --> 00:00:38,680 (Kinder und Tiere waren unter Richtlinien gefilmt.) 8 00:00:38,780 --> 00:00:41,350 (2002) 9 00:00:45,690 --> 00:00:47,290 Nächstes Team, haltet bereit. 10 00:00:48,560 --> 00:00:50,530 Showtime in 20. Lass es uns verschieben! 11 00:00:50,630 --> 00:00:52,430 Okay. Hey, lass uns gehen! 12 00:00:52,490 --> 00:00:53,830 Hey, komm da hoch. Gehen. 13 00:00:54,160 --> 00:00:55,960 Komm da hoch. Geh einfach auf die Bühne. 14 00:00:56,030 --> 00:00:57,600 - Aufleuchten. - Manager. 15 00:00:57,670 --> 00:01:00,500 - Was? Was ist los? - Mein Bein tut immer noch sehr weh. 16 00:01:00,940 --> 00:01:04,240 Fangen Sie damit nicht vor dem an zeigen. Jeder hier hat Schmerzen. 17 00:01:04,310 --> 00:01:05,440 Du bist nicht der Einzige, dem es wehtut. Lass uns gehen. 18 00:01:05,510 --> 00:01:06,810 Aber es tut wirklich weh. 19 00:01:07,040 --> 00:01:08,480 Hör auf mit den Ausreden und lass uns einfach gehen. 20 00:01:09,080 --> 00:01:10,810 Keine Fehler bei der Choreografie heute. 21 00:01:11,080 --> 00:01:13,210 - Wir ziehen um. Bitte beeilen Sie sich. - Rechts. 22 00:01:17,950 --> 00:01:19,350 Ich sagte, lass uns gehen! 23 00:01:20,690 --> 00:01:22,020 Lasst uns das tun! 24 00:01:22,460 --> 00:01:24,890 Seien Sie nicht nervös. Geh und töte es da draußen. 25 00:01:25,390 --> 00:01:26,390 Das ist es. 26 00:01:49,480 --> 00:01:53,290 Es tut mir so leid. Die Bühne ist noch nicht ganz fertig. 27 00:01:53,450 --> 00:01:55,290 Einen Augenblick. Hey! Töte die Lichter! 28 00:01:55,820 --> 00:01:58,260 Mach den Vorhang zu! 29 00:02:16,280 --> 00:02:19,910 Festhalten. Nur eine Sekunde. Mach es noch einmal, beeil dich! 30 00:02:19,980 --> 00:02:23,450 Es tut mir wirklich leid. Du bist das Britel-Team, oder? 31 00:02:23,520 --> 00:02:25,320 Noch einmal, es tut mir so leid. Nur einen Moment. 32 00:02:26,420 --> 00:02:27,420 Hey! Wer zum Teufel war das? 33 00:02:59,420 --> 00:03:00,760 Bist du bei uns? 34 00:03:08,700 --> 00:03:11,430 Die Operation war ein Erfolg. 35 00:03:13,030 --> 00:03:14,100 Über dein Bein... 36 00:03:15,670 --> 00:03:18,970 Es hatte also eine Gewebenekrose eingesetzt wir mussten eine Amputation durchführen. 37 00:03:19,140 --> 00:03:22,410 Wenn der Schmerz zu stark wird schwerwiegend, rufen Sie einfach eine Krankenschwester. 38 00:03:25,480 --> 00:03:28,450 - Hast du ihr VAS überprüft? - Ja, das habe ich. 39 00:03:29,720 --> 00:03:30,850 Wenn sie zu große Schmerzen hat, geben Sie ihr eine Spritze. 40 00:04:02,820 --> 00:04:04,050 Arzt. 41 00:04:06,490 --> 00:04:08,490 Was soll ich tun? Arzt. 42 00:04:09,790 --> 00:04:11,330 Was soll ich tun? 43 00:04:12,390 --> 00:04:14,360 Was soll ich tun? 44 00:04:36,480 --> 00:04:38,290 Ich habe gehört, dass sie von der Bühne gefallen ist während ihres Debüts. 45 00:04:39,120 --> 00:04:40,120 Das ist einfach schrecklich. 46 00:04:42,660 --> 00:04:43,660 Verzeihung. 47 00:04:46,730 --> 00:04:49,360 - Könnten Sie mir dabei helfen? - Sicher. 48 00:04:52,730 --> 00:04:54,240 Wobei kann ich Ihnen helfen? 49 00:04:58,740 --> 00:04:59,770 Warum siehst du mich so an? 50 00:05:00,170 --> 00:05:01,180 Es tut mir Leid? 51 00:05:04,380 --> 00:05:05,450 Weil du Mitleid mit mir hast? 52 00:05:07,920 --> 00:05:10,320 Nein, das ist es nicht. 53 00:05:11,050 --> 00:05:12,190 Güte. 54 00:05:14,660 --> 00:05:16,920 Warum zum Teufel bist du? starrst du mich so an? 55 00:06:42,180 --> 00:06:47,010 (Taxifahrer 3) 56 00:06:47,550 --> 00:06:50,690 {\an8}In Ordnung! Ich bin im Netzwerk des Gebäudes. 57 00:06:51,520 --> 00:06:52,520 {\an8}Ab sofort. 58 00:07:30,120 --> 00:07:33,960 Etwas sagt mir, dass das so ist ein Unterhaltungsclub für Erwachsene. 59 00:07:34,300 --> 00:07:36,000 Was bedeutet, dass die Videoüberwachung... 60 00:07:38,730 --> 00:07:41,840 Sie haben Videoüberwachung, aber Sie haben es vom Netzwerk ferngehalten. 61 00:07:41,900 --> 00:07:44,710 Chief Park, öffnen Sie den Strom Bitte stellen Sie die Kiste in die Flurecke. 62 00:07:44,770 --> 00:07:45,810 Ich werde dich sofort einschalten. 63 00:08:13,230 --> 00:08:15,440 Du bist verbunden. Werfen Sie einen Blick darauf. 64 00:08:15,840 --> 00:08:17,400 Verbindung hergestellt. 65 00:08:21,580 --> 00:08:23,880 Kang Ju Ri ist in einem der Räume, 66 00:08:24,350 --> 00:08:26,750 Und sie trinkt mit einem Typen? 67 00:08:27,980 --> 00:08:29,320 Was ist mit dem Mitglied, das den Wohnheim verlassen hat? 68 00:08:31,090 --> 00:08:32,090 Immer noch nichts. 69 00:08:33,320 --> 00:08:34,760 Sollten Sie ihr Debüt dann nicht verschieben? 70 00:08:34,990 --> 00:08:37,360 - Ihr Debüt ist zu früh, um es zu verzögern. - Ist das nicht eine Verschwendung? 71 00:08:38,060 --> 00:08:40,290 Wir sollten uns einfach konzentrieren auf die Mädchen, die wir noch haben. 72 00:08:40,760 --> 00:08:43,530 Dinge überstürzen und Ro verlieren Mi war ein großer Fehler. 73 00:08:46,800 --> 00:08:49,700 CEO Kang, das sind Sie wirklich Leidenschaft für die Schaffung von Idolen. 74 00:08:51,170 --> 00:08:55,440 Ich muss über 100 debütiert haben Gruppen aus meiner Zeit als Rundfunkveranstalter, 75 00:08:55,880 --> 00:08:57,480 aber man sieht sie nie mehr in der Nähe. 76 00:08:59,710 --> 00:09:03,250 Es geht hier also um einige Dein unerfüllter Traum? 77 00:09:06,750 --> 00:09:08,290 Wie hieß die Gruppe nochmal? 78 00:09:09,060 --> 00:09:11,460 Elemente. Passen Sie auf sie auf, ja? 79 00:09:13,190 --> 00:09:14,200 Und wenn ich es tue, 80 00:09:15,460 --> 00:09:17,060 Was habe ich davon, CEO Kang? 81 00:09:17,770 --> 00:09:19,300 Ich bin mir sicher, dass es sich für Sie lohnen wird. 82 00:09:21,400 --> 00:09:22,900 Ich bin sicher, du weißt... 83 00:09:23,540 --> 00:09:25,110 Ich bin ein Vermögenswert, keine Belastung, Für Sie, Produzent Lee. 84 00:09:26,140 --> 00:09:28,740 Meine Güte. Eine goldene Karte. 85 00:09:31,610 --> 00:09:32,610 Da haben Sie recht. 86 00:09:36,920 --> 00:09:38,490 Ist noch jemand hier? 87 00:09:41,820 --> 00:09:42,860 Aufleuchten. 88 00:09:43,890 --> 00:09:46,760 Beeil dich. Aussteigen! 89 00:09:46,990 --> 00:09:49,230 Nein, sagte der Manager Sie waren heute geschlossen. 90 00:09:50,760 --> 00:09:52,170 Warte, ich schaue mal nach. 91 00:09:55,600 --> 00:09:57,270 Ich glaube, sie haben es auf uns abgesehen. Du musst dich jetzt verstecken! 92 00:10:03,410 --> 00:10:04,680 Jemand muss hier sein. 93 00:10:14,790 --> 00:10:15,790 Wer ist da? 94 00:11:10,440 --> 00:11:13,710 Fahrer Kim Do Gi! Meine Güte! Was machen wir? 95 00:11:17,350 --> 00:11:18,620 Hey, die Lichter sind kommt auch hier vorbei. 96 00:11:20,690 --> 00:11:21,690 Was? 97 00:11:23,360 --> 00:11:24,360 Was? 98 00:11:25,030 --> 00:11:26,560 Verdammt. Warten. 99 00:11:35,340 --> 00:11:36,800 Verdammt. 100 00:11:37,540 --> 00:11:40,270 Muss ein defekter Sensor sein. Deshalb hasse ich Elektronik. 101 00:11:40,980 --> 00:11:42,510 Wie auch immer, lass uns einfach gehen zurück und trinken unsere Getränke aus. 102 00:11:54,560 --> 00:11:56,660 Mann, mein Herz hat es nicht getan hämmerte eine Weile so. 103 00:12:25,990 --> 00:12:28,290 Ich denke, das ist der Ort, wo Ro Mi wurde fotografiert. 104 00:13:03,390 --> 00:13:06,430 - Yeon Min, du musst stark anfangen. - Okay. 105 00:13:07,090 --> 00:13:09,000 Ji An, du bist zu langsam. 106 00:13:24,550 --> 00:13:26,050 Ji An, was ist mit diesem Gesichtsausdruck los? 107 00:13:27,080 --> 00:13:29,980 Es tut mir Leid. Ich verlor die Kontrolle über meine Atmung. 108 00:13:30,250 --> 00:13:31,250 Falsch. 109 00:13:32,090 --> 00:13:35,360 Du solltest schon lächeln bevor irgendjemand fragen muss. 110 00:13:35,920 --> 00:13:39,330 Dein Lächeln nicht real zu sein. Ansonsten, 111 00:13:39,390 --> 00:13:41,460 Die Kamera erkennt, wie Du fühlst dich wirklich jedes Mal. 112 00:13:42,800 --> 00:13:44,330 Ja, es tut mir leid. 113 00:13:44,800 --> 00:13:47,670 - Ich werde es das nächste Mal nicht zeigen lassen. - Das ist eher so. 114 00:13:48,540 --> 00:13:49,540 Macht euch alle zusammen. 115 00:13:51,840 --> 00:13:53,669 Yeon Min, sei in der Mitte entscheidungsfreudig. 116 00:13:53,670 --> 00:13:56,310 - Hören Sie damit auf. - Okay. 117 00:13:56,710 --> 00:14:01,120 A Ra, wenn du anschnallst, dann mach es einfach. Und Soo Jung, du musst mehr lächeln. 118 00:14:01,180 --> 00:14:03,850 - Es ist deine Geheimwaffe. Habe es? - Ja. 119 00:14:04,380 --> 00:14:08,420 Wenn du so auftrittst Morgen wird es dir gut gehen. 120 00:14:09,060 --> 00:14:11,060 Jetzt geh da raus und sprenge sie alle weg. 121 00:14:11,330 --> 00:14:12,330 - Okay. - Okay. 122 00:14:12,760 --> 00:14:15,830 Aber, CEO Kang, kommen Sie nicht mit? 123 00:14:16,100 --> 00:14:17,970 Meine Aufgabe war es, Sie zu Ihrem Debüt zu bringen. 124 00:14:18,830 --> 00:14:20,400 Jetzt liegt der Rest bei Ihnen. 125 00:14:22,400 --> 00:14:26,369 Ab morgen können Sie bezahlen Ich bin zur Abwechslung wieder zurück, okay? 126 00:14:26,370 --> 00:14:28,709 - Okay. - Jetzt geh und ruh dich aus, beeil dich. 127 00:14:28,710 --> 00:14:30,040 - Okay. - Danke schön. 128 00:14:30,080 --> 00:14:33,110 - Das reicht. Gehen Sie schnell rein. - Danke schön. 129 00:14:33,180 --> 00:14:35,180 - Kein Herumalbern. Zu Bett gehen. - Okay. 130 00:14:37,480 --> 00:14:38,490 Was machst du? 131 00:14:40,550 --> 00:14:42,520 Gute Arbeit heute, Ma'am. 132 00:15:02,910 --> 00:15:05,610 (Wenn Sie willensschwach genug sind um dein Telefon herauszuschleichen, ) 133 00:15:05,680 --> 00:15:08,120 (Dann gib es jetzt auf, ein Idol zu sein.) 134 00:15:14,620 --> 00:15:17,620 Die von Ihnen angerufene Person ist nicht erreichbar Sie werden an die Voicemail weitergeleitet... 135 00:15:27,130 --> 00:15:30,100 Ro Mi. Wir debütieren morgen. 136 00:15:31,440 --> 00:15:33,570 Es tut mir so leid, dass wir unser Debüt ohne dich geben. 137 00:15:34,840 --> 00:15:36,840 Es wäre so viel gewesen Besser wäre es, wenn du bei uns wärst. 138 00:15:38,150 --> 00:15:40,950 Die Geschäftsführerin sagte, dass sie Ihren Platz freihält. 139 00:15:41,420 --> 00:15:42,950 Bitte kommen Sie zu uns zurück, wann immer Sie bereit sind. 140 00:15:44,850 --> 00:15:47,120 Ich vermisse dich, Ro Mi. 141 00:15:48,260 --> 00:15:49,790 Du wirst nicht schreiben Auch dieses Mal wieder zurück? 142 00:15:52,360 --> 00:15:53,360 Nein, das bin ich nicht. 143 00:15:53,560 --> 00:15:56,830 Die Mitglieder sind wahrscheinlich schade, dass du nie geantwortet hast. 144 00:15:58,630 --> 00:16:00,800 Die vier müssen es als vollständige Gruppe betrachtet werden. 145 00:16:02,140 --> 00:16:04,740 Wenn ich sie dort daran erinnere Früher waren wir zu fünft, 146 00:16:05,140 --> 00:16:07,310 Sie werden einfach ständig sein erinnert an die leere Stelle. 147 00:16:08,340 --> 00:16:11,310 Und das werden sie schon sein nervös an ihrem Debüttag. 148 00:16:13,010 --> 00:16:14,250 Ich verstehe Ihren Standpunkt. 149 00:16:15,880 --> 00:16:18,150 Daran hatte ich noch gar nicht gedacht. 150 00:16:24,630 --> 00:16:28,330 Ich hoffe wirklich, dass unsere Elemente Hab morgen ein tolles Debüt. 151 00:16:28,830 --> 00:16:32,830 Und dass sie so richtig glänzen. 152 00:16:35,200 --> 00:16:37,040 Du wirst sie dir doch auch wünschen, oder? 153 00:16:47,450 --> 00:16:50,320 Erinnern? Kang Ju Ri war wohin wir den Generaldirektor verfolgten. 154 00:16:50,420 --> 00:16:51,720 Und dort wurde Ro Mis Video gedreht. 155 00:16:52,220 --> 00:16:55,620 Also der Regisseur und Kang Arbeiten Ju Ri zusammen? 156 00:16:56,260 --> 00:16:58,890 Aber zu sehen, wie sie so hart arbeitet mit dem Produzenten für ihr Debüt, 157 00:16:59,060 --> 00:17:00,760 Scheint es nicht Kang zu sein? Ju Ri ist nicht auf dem Laufenden? 158 00:17:01,260 --> 00:17:04,770 Das ist also alles Generaldirektor tun? 159 00:17:05,330 --> 00:17:09,700 Wir sind uns also sicher, was den Regisseur angeht, aber nicht, wenn Kang Ju Ri bei ihm ist. 160 00:17:10,000 --> 00:17:11,940 Rechts. Wir können einfach nicht sicher sein. 161 00:17:13,370 --> 00:17:15,480 Ich denke, wir müssen etwas tiefer graben. 162 00:17:16,440 --> 00:17:17,910 Was ihr eigentliches Ziel ist. 163 00:17:18,050 --> 00:17:20,650 Dann musst du dranbleiben auch morgen nach Kang Ju Ri. 164 00:17:21,480 --> 00:17:23,150 Das könnte morgen ein Problem sein. 165 00:17:23,550 --> 00:17:26,620 - Es ist der Tag des Debüts von Elements. - Rechts! 166 00:17:27,350 --> 00:17:30,560 - Sie klingen wie ihr Manager. - Ich bin ihr Manager. 167 00:17:31,930 --> 00:17:34,090 Das Element, das macht die Welt ein glücklicherer Ort, 168 00:17:35,060 --> 00:17:36,130 der Manager von Elements. 169 00:17:37,030 --> 00:17:38,730 Was ist diese neue Seite von dir? 170 00:17:39,600 --> 00:17:43,340 Auch Ro Mi hoffte verzweifelt für das erfolgreiche Debüt der Gruppe. 171 00:17:43,840 --> 00:17:44,840 Ich weiß. 172 00:17:45,640 --> 00:17:47,710 Ich muss morgen härter arbeiten. 173 00:17:48,380 --> 00:17:49,510 Als ihr Manager. 174 00:17:51,180 --> 00:17:52,250 Hast du ihn gesehen? 175 00:17:53,080 --> 00:17:54,610 - Er ist so heiß, oder? - Ja! 176 00:17:55,180 --> 00:17:56,850 Hast du ihn gesehen? 177 00:18:03,920 --> 00:18:05,830 - Wie kann ich Ihnen helfen? - Oh mein Gott! 178 00:18:05,930 --> 00:18:07,130 (Manager der Elemente) 179 00:18:07,260 --> 00:18:10,630 Wir sind heute zum Debüt von Elements hier! 180 00:18:18,670 --> 00:18:21,380 Großartig. Du hast das Gleiche gewählt Rückkehrtag wie alle A-Listener. 181 00:18:22,940 --> 00:18:27,010 Vielen Dank an alle hier weiß, dass du für dein Debüt hier bist. 182 00:18:27,750 --> 00:18:30,880 Wie war der Name? Elefant, oder? 183 00:18:30,950 --> 00:18:32,390 Das ist das Tier! 184 00:18:34,150 --> 00:18:36,620 Wir geben unseren Beamten Gruß. Zwei, drei. 185 00:18:36,690 --> 00:18:37,759 - Hallo. - Hallo. 186 00:18:37,760 --> 00:18:38,789 - Wir sind das Element, das... - Wir sind das Element, das... 187 00:18:38,790 --> 00:18:39,830 - die Welt ein glücklicherer Ort, - die Welt ein glücklicherer Ort, 188 00:18:39,890 --> 00:18:41,460 - Elemente! - Elemente! 189 00:18:42,430 --> 00:18:44,159 - Elemente? Wie in den Elementen? - Ja. 190 00:18:44,160 --> 00:18:46,530 - Okay, ich freue mich darauf. - Wir werden unser Bestes geben! 191 00:18:46,600 --> 00:18:48,240 Meine Güte. Sollen wir hineingehen? 192 00:18:52,570 --> 00:18:54,670 - Wo bist du gerade? - Ich bin in zehn Minuten da. 193 00:18:56,910 --> 00:18:58,610 - Hallo, Sir. - Hey. 194 00:18:58,680 --> 00:19:00,150 - Eins zwei drei. Hallo! - Hallo! 195 00:19:01,980 --> 00:19:02,980 Also Jung. 196 00:19:04,420 --> 00:19:05,420 Yeon Min. 197 00:19:07,290 --> 00:19:08,290 Ein Ra. 198 00:19:10,120 --> 00:19:11,120 Ji An. 199 00:19:13,830 --> 00:19:16,500 - Geht es dir gut? - Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen. 200 00:19:19,430 --> 00:19:21,540 Wir müssen die gesamte Kamera zuordnen Blockierung während der Probe, 201 00:19:21,600 --> 00:19:24,300 Also mach alles genau so, wie du es vorbereitet hast, bis hin zur Endpose. 202 00:19:24,370 --> 00:19:25,970 Wenn sich etwas ändert für Die Einstellung, wir können sie nicht drehen. 203 00:19:26,040 --> 00:19:27,510 Wir fangen gleich an, Also machen Sie sich bitte jetzt bereit. 204 00:19:27,610 --> 00:19:28,610 - Okay. - Okay. 205 00:19:29,310 --> 00:19:30,610 Ich muss nur ganz schnell die Toilette benutzen. 206 00:19:32,750 --> 00:19:34,179 - Ji An! - Ji An! 207 00:19:34,180 --> 00:19:35,879 - Ji An! Geht es dir gut? - Ji An. 208 00:19:35,880 --> 00:19:37,520 - Ji An. - Es geht ihr gut. 209 00:19:38,290 --> 00:19:39,290 Sie kann dich hören. 210 00:19:41,250 --> 00:19:43,490 Bewegen. Ausweichen. 211 00:19:45,090 --> 00:19:49,400 Meine Güte. Was ist los mit sie, kurz vor der Aufnahme? 212 00:19:49,600 --> 00:19:51,630 - Hey, hilf mir. - Ja. 213 00:19:53,570 --> 00:19:54,570 Unglaublich. 214 00:19:57,040 --> 00:19:58,040 Meine Güte, verdammt noch mal. 215 00:19:58,510 --> 00:20:02,540 Ich bringe Ji An ins Krankenhaus. Verschieben Sie die Probe. 216 00:20:04,180 --> 00:20:05,180 Ji An! 217 00:20:05,750 --> 00:20:08,220 - Verdammt. - Ji An wird in Ordnung sein, oder? 218 00:20:08,620 --> 00:20:10,980 Sollten wir nicht alle gehen? mit ihr ins Krankenhaus? 219 00:20:11,050 --> 00:20:13,120 - Bereiten Sie den nächsten Akt vor. - Ich werde Elements in den Standby-Modus versetzen. 220 00:20:13,820 --> 00:20:14,960 Güte. 221 00:20:15,920 --> 00:20:18,690 - Elemente, du bist der Nächste. Lass uns gehen. - Oh nein, was machen wir? 222 00:20:18,960 --> 00:20:20,990 Wie meinst du das? Gibt es ein Problem? 223 00:20:21,060 --> 00:20:22,060 Na ja... 224 00:20:22,360 --> 00:20:24,060 Nur eines der Mitglieder musste ins Krankenhaus. 225 00:20:24,160 --> 00:20:27,670 Was? Ich habe dir gesagt, das kannst du nicht ein einzelnes Mitglied knapp sein. 226 00:20:27,800 --> 00:20:30,200 Sie wird sofort zurück sein. Bitte schieben Sie unseren Platz etwas zurück. 227 00:20:30,270 --> 00:20:32,370 Mach dich nicht lächerlich! 228 00:20:32,470 --> 00:20:34,310 Was dauert so lange? das nächste Team aufstellen? 229 00:20:35,110 --> 00:20:38,180 Eines der Mitglieder ist etwas spät dran. 230 00:20:38,310 --> 00:20:41,780 Was? Wenn jemand fehlt, Wie können wir die Blockierung richtig machen? 231 00:20:42,020 --> 00:20:44,680 Ist diese Show ein Witz? Einfach Schneiden Sie sie ab und machen Sie weiter. 232 00:20:44,850 --> 00:20:46,820 Was machen wir? Tun? Sie werden uns schneiden. 233 00:20:47,120 --> 00:20:48,490 Was werden wir tun? 234 00:20:48,790 --> 00:20:50,790 - Aber die Mädchen haben so hart geübt. - Ich weiß. 235 00:20:50,860 --> 00:20:52,990 - Oh nein, das kann nicht passieren. - Du hast ihn gehört. 236 00:20:53,060 --> 00:20:55,960 Nein, bitte. Wir müssen heute Leistung erbringen. 237 00:20:56,030 --> 00:20:57,300 Bitte, ich flehe dich an. 238 00:20:57,360 --> 00:21:00,730 Es tut mir leid, aber Elements wird es nicht sein Auftritt aufgrund eines fehlenden Mitglieds. 239 00:21:01,940 --> 00:21:03,140 Oh nein. 240 00:21:04,500 --> 00:21:06,570 Es ist vorbei. Alles ist ruiniert. 241 00:21:07,110 --> 00:21:08,380 Wir sind völlig am Ende. 242 00:21:11,280 --> 00:21:12,310 Warten! 243 00:21:14,310 --> 00:21:17,480 Elemente, die machen die Welt ein glücklicherer Ort. 244 00:21:18,420 --> 00:21:20,950 - Sie debütieren heute. - Was? Ich dachte, wir wären eins zu kurz. 245 00:21:21,490 --> 00:21:22,490 Wir sind alle hier. 246 00:21:23,420 --> 00:21:24,460 Sind Sie sicher, dass Sie alle haben? 247 00:21:24,820 --> 00:21:25,990 Wenn nicht, stecken Sie in großen Schwierigkeiten. Ernsthaft. 248 00:21:26,830 --> 00:21:27,830 Das tun wir! 249 00:21:28,630 --> 00:21:30,330 - There's someone else? - WHO? 250 00:21:31,900 --> 00:21:33,929 - Könntest du es sein, Go Eun? - Was? 251 00:21:33,930 --> 00:21:35,140 Hey, beeil dich und mach dich bereit. 252 00:21:35,240 --> 00:21:36,400 Aber ich bin nicht bereit dafür. 253 00:21:36,770 --> 00:21:39,910 - What was it again? Ernsthaft. - Just go out there. Es wird dir gut gehen. 254 00:21:39,970 --> 00:21:40,970 Go on, give it a shot. 255 00:21:41,040 --> 00:21:44,040 Okay, fangen wir mit der Probe an. Elemente, 30 Sekunden bis zur Bühne. 256 00:21:45,510 --> 00:21:46,950 Die Mitglieder sind in Bereitschaft, oder? 257 00:21:47,310 --> 00:21:49,050 - Yes, they are... - Oh mein Gott, mein Herz klopft. 258 00:21:49,120 --> 00:21:50,120 - Ich bin so nervös. - Oh nein. 259 00:21:50,180 --> 00:21:52,490 Sie sagen, sie seien bereit, also machen wir uns jetzt auf den Weg. 260 00:21:52,550 --> 00:21:54,890 - Sie sind jetzt alle in Bereitschaft. - Okay. 261 00:21:55,190 --> 00:21:56,190 Lass uns rollen. 262 00:21:59,730 --> 00:22:02,500 - Lichter! Okay, lass uns gehen. Mach weiter. - Machen wir jetzt weiter? 263 00:22:02,560 --> 00:22:03,560 Hineingehen. 264 00:22:08,800 --> 00:22:10,770 (Elements' Ji An) 265 00:22:20,880 --> 00:22:24,480 (Elements' Ji An) 266 00:22:33,630 --> 00:22:34,830 Warte, stimmt das? 267 00:22:37,000 --> 00:22:40,430 Okay, fertig. Und drei, zwei... 268 00:22:41,170 --> 00:22:42,170 Aktion. 269 00:22:51,410 --> 00:22:54,210 Kamera 3, Nahaufnahme jedes Mitglied. Kamera 3. 270 00:22:54,550 --> 00:22:55,580 Okay. 271 00:22:57,980 --> 00:22:59,020 Wer ist das? 272 00:22:59,090 --> 00:23:00,619 Ein Mitglied ging ins Krankenhaus, 273 00:23:00,620 --> 00:23:02,060 also deckt der Manager ab für sie zur Probe. 274 00:23:02,720 --> 00:23:03,760 Was? Aber dieser Typ... 275 00:23:06,260 --> 00:23:07,830 Er ist gut. 276 00:23:10,730 --> 00:23:15,600 Quadrat! Komm nach vorne. Verbreiten raus. Und dann die Fingersache. 277 00:23:15,840 --> 00:23:18,970 Wieder von oben. Okay! Runter. 278 00:23:19,040 --> 00:23:21,909 Okay. Psst. Nun zurück. 279 00:23:21,910 --> 00:23:23,640 Fahrerin Kim, du bringst es um. 280 00:23:23,710 --> 00:23:26,780 Nach vorne. Halten Sie Ihre Stelle. Ji Ans Platz, halte still. 281 00:23:26,850 --> 00:23:29,980 - Nach hinten. Ja. - Go Eun wäre noch besser. 282 00:23:30,050 --> 00:23:32,850 Zurück. Du schaffst es es fällt mir schwer, mich zu konzentrieren. 283 00:23:32,920 --> 00:23:35,260 Ji An blockiert. Okay. 284 00:23:35,420 --> 00:23:38,390 Wer ist er? Ein Ra, Soo Jung... Ein Ra? 285 00:23:39,830 --> 00:23:42,500 Warte, woher weiß er das? die Choreographie so gut? 286 00:23:42,560 --> 00:23:45,830 Auch wenn er sie beobachtete die ganze Zeit von der Seitenlinie, 287 00:23:46,170 --> 00:23:47,570 tatsächlich selbst machen ist eine ganz andere Geschichte. 288 00:23:47,900 --> 00:23:50,370 Sie müssen es dem Fahrer übergeben Kim. Ich würde glauben, dass er einer von ihnen war. 289 00:23:50,540 --> 00:23:51,540 Er ist wirklich gut. 290 00:23:51,840 --> 00:23:53,010 Ich schätze, er braucht meine Hilfe doch nicht. 291 00:23:53,710 --> 00:23:55,210 Ist das eine gemischte Gruppe oder was? 292 00:24:10,260 --> 00:24:12,890 - Danke schön. - Also Jung. 293 00:24:12,960 --> 00:24:14,960 - Danke schön. - Ein Ra. 294 00:24:15,030 --> 00:24:16,829 - Danke schön. - Yeon Min. 295 00:24:16,830 --> 00:24:19,670 - Danke schön. - Managerin Kim. Warte, darüber... 296 00:24:36,980 --> 00:24:40,420 Das ist das Ende, oder? Ziehen Sie sich von Ji An zu einer vollen Einstellung zurück. 297 00:24:42,220 --> 00:24:43,220 Schlussschuss! 298 00:24:49,100 --> 00:24:52,170 Meine Güte. Was ist mit dem Augenzwinkern und dem Herzen? 299 00:24:53,600 --> 00:24:54,600 Güte. 300 00:24:55,840 --> 00:24:56,840 Ich bin erschöpft, wenn ich ihn nur ansehe. 301 00:24:58,300 --> 00:24:59,840 Es sieht anstrengend aus. 302 00:25:00,970 --> 00:25:05,480 Damit ist ihre Probe beendet. Wir sehen uns bei der Aufzeichnung. Tolle Arbeit. 303 00:25:07,350 --> 00:25:08,850 (Eine ausgewählt) 304 00:25:09,880 --> 00:25:11,480 Chef Choi, was machst du? 305 00:25:12,420 --> 00:25:15,260 Ich speichere es, um es anzusehen wann immer es mir schlecht geht. 306 00:25:16,620 --> 00:25:18,990 - Aufpassen, was? Gib es hier. - Hey, schick mir auch eine Kopie davon. 307 00:25:19,060 --> 00:25:22,160 - Ja, sicher. - Was? Eine Kopie? Aufleuchten. Hör auf damit. 308 00:25:22,230 --> 00:25:25,900 - Komm, lass es uns gemeinsam anschauen. - Auf keinen Fall! Ich besitze das Urheberrecht! 309 00:25:25,930 --> 00:25:26,930 Aufleuchten. 310 00:25:26,931 --> 00:25:29,300 - Los, Elemente! - Los, Elemente! 311 00:25:34,610 --> 00:25:36,740 Ich schwöre, ich wäre kurz davor zu verhungern. 312 00:25:37,940 --> 00:25:40,480 Was ist das alles? 313 00:25:41,280 --> 00:25:42,620 Meine Güte, dein Akzent... 314 00:25:44,420 --> 00:25:45,950 Was habe ich gerade gesagt? 315 00:25:46,350 --> 00:25:48,860 Ich glaube, ich war so hungrig, Ich habe nicht klar gedacht. 316 00:25:52,030 --> 00:25:55,760 Ich war so besorgt darüber, was Wir würden es tun, wenn Sie es nicht schaffen würden. 317 00:25:56,700 --> 00:26:00,270 Bevor du hier angekommen bist, muss ich es getan haben sagte: „Was machen wir?“ 300 Mal. 318 00:26:00,370 --> 00:26:02,040 Das ist richtig. Unser Manager... 319 00:26:02,100 --> 00:26:05,910 war ein Lebensretter. Er deckte ab für Sie perfekt während der Probe. 320 00:26:05,970 --> 00:26:09,840 Es tut mir wirklich leid, dass ich Ihnen alle Sorgen bereitet habe. 321 00:26:11,610 --> 00:26:13,850 Vielen Dank, Manager Kim. 322 00:26:14,810 --> 00:26:16,150 Nach dem, was ich heute gesehen habe, 323 00:26:16,480 --> 00:26:19,320 Ji An, obwohl du es warst krank, du warst härter als alle anderen. 324 00:26:20,220 --> 00:26:22,760 A Ra, du hast einen tollen Job gemacht Bekämpfe deinen Hunger. 325 00:26:23,090 --> 00:26:26,230 Yeon Min, das hast du großartig gemacht Job, Ihre Angst zu überwinden, 326 00:26:26,730 --> 00:26:28,130 und unser Soo Jung, 327 00:26:28,730 --> 00:26:31,460 Dein Lächeln war das strahlendste von allen. 328 00:26:32,430 --> 00:26:35,030 Es war ein wirklich perfekter Debütauftritt. 329 00:26:35,940 --> 00:26:38,000 - Wir haben es geschafft. - Wir haben es geschafft. 330 00:26:38,070 --> 00:26:40,910 Und Sie, Managerin Kim, waren ein Bilderbuch... 331 00:26:41,170 --> 00:26:42,810 Endfee. 332 00:26:43,380 --> 00:26:46,150 - War es das nicht? Nein, dieses hier. - Rechts. Dieses hier. 333 00:26:46,210 --> 00:26:47,610 - Das. - Dieses hier, genau hier. 334 00:26:48,650 --> 00:26:50,379 - Das ist es. - Komm, lass uns essen. 335 00:26:50,380 --> 00:26:51,680 - Lass uns essen. - Danke für das Essen. 336 00:26:52,150 --> 00:26:54,950 Was denken Sie über den Manager? Kim als Ersatz für Manager Song? 337 00:26:55,390 --> 00:26:56,390 Ich bin mir nicht so sicher. 338 00:26:56,660 --> 00:26:59,060 Er scheint zu bekommen zu nah an den Mitgliedern. 339 00:26:59,330 --> 00:27:02,500 Wenn Manager Song zurückkommt, Sollten wir ihn nicht einfach loswerden? 340 00:27:03,100 --> 00:27:06,500 Er ist eine Handvoll, Ju Ri. Es ist als würde man mit einer Mauer reden. 341 00:27:08,970 --> 00:27:10,040 Holen Sie sich die stellvertretende Managerin Kim. 342 00:27:11,400 --> 00:27:12,410 Okay. 343 00:27:14,410 --> 00:27:16,310 In Ordnung. 344 00:27:18,080 --> 00:27:21,080 Unsere ganz eigenen Elemente. Schauen Sie sich meine kleinen Schätze an. 345 00:27:21,480 --> 00:27:22,880 Güte. 346 00:27:23,150 --> 00:27:27,190 Hey, ihr habt heute alle hart gearbeitet. Hey, Ji An. Du warst so leicht. 347 00:27:27,890 --> 00:27:31,120 Lass dich nicht noch einmal zusammenbrechen. Fressen. Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 348 00:27:31,360 --> 00:27:33,060 Halten Sie es einfach unter 500 Kalorien. 349 00:27:34,430 --> 00:27:36,600 Sie müssen Ihren Vorrat auffüllen Energie, also lasst uns alle auffressen. 350 00:27:36,960 --> 00:27:38,160 - Hey! - Okay! 351 00:27:38,230 --> 00:27:40,130 Hey! Verschließ es, okay? 352 00:27:40,470 --> 00:27:42,600 Beeil dich und verschwinde. Sie sucht dich. 353 00:27:48,740 --> 00:27:49,940 Sie haben nach mir gesucht, Ma'am? 354 00:27:50,240 --> 00:27:52,310 Dank euch verlief ihr Debüt perfekt. 355 00:27:53,550 --> 00:27:55,950 - Gute Arbeit. - Herzlichen Glückwunsch, Ma'am! 356 00:27:56,250 --> 00:27:57,380 Herzlichen Glückwunsch zu was? 357 00:28:00,290 --> 00:28:04,120 Elements hatten gerade ihr Debüt. Und du bist nicht glücklich darüber? 358 00:28:06,060 --> 00:28:07,060 Sie haben also debütiert. 359 00:28:08,260 --> 00:28:09,800 Was ändert sich nun? 360 00:28:12,230 --> 00:28:13,330 Werden sie plötzlich zu Stars? 361 00:28:14,900 --> 00:28:15,900 Verdienen wir eine Menge Geld? 362 00:28:18,100 --> 00:28:19,410 Was denken Sie, stellvertretender Manager Kim? 363 00:28:20,610 --> 00:28:24,410 Sieht aus, als würde sie testen Fahrer Kim Do Gi, nicht wahr? 364 00:28:24,680 --> 00:28:25,680 Meine Güte. 365 00:28:29,080 --> 00:28:30,180 Egal was passiert, 366 00:28:31,580 --> 00:28:33,520 Man kann sich einfach nicht emotional engagieren. 367 00:28:35,920 --> 00:28:38,730 - Genau wie du gesagt hast. - Dann, 368 00:28:39,960 --> 00:28:42,430 Wollen Sie damit sagen, dass ich es bin? Aufrichtig mit diesen Mädchen? 369 00:28:52,440 --> 00:28:54,370 Wissen Sie, warum ich Sie eingestellt habe? 370 00:28:58,710 --> 00:28:59,950 Ich bin mir nicht sicher. 371 00:29:00,150 --> 00:29:03,220 Ich mag deinen rohen Geist. Und du hast Antrieb. 372 00:29:04,220 --> 00:29:06,520 Vor allem aber halten Sie sich an alles. 373 00:29:07,250 --> 00:29:08,820 Du tust, was auch immer du bist erzählt, keine Fragen gestellt. 374 00:29:09,760 --> 00:29:10,860 Das habe ich im Leben gelernt, 375 00:29:11,490 --> 00:29:13,060 Man muss sich auf die gute Seite des Chefs stellen 376 00:29:13,390 --> 00:29:14,590 damit alles gut geht. 377 00:29:15,400 --> 00:29:18,500 - Dein Geld, deine Karriere. - Wirklich? 378 00:29:19,900 --> 00:29:22,570 Wenn ich es dir sagen würde, könnte ich es Hast du überhaupt eine Frau geschlagen? 379 00:29:26,140 --> 00:29:28,270 Chief Park, es ist Zeit! Gehen! 380 00:29:28,340 --> 00:29:30,380 - Beeil dich! Gehen! - Mich? 381 00:29:36,380 --> 00:29:39,220 Wenn du es mir sagst, werde ich alles tun. 382 00:29:40,890 --> 00:29:42,120 Ji An wird es tun. 383 00:29:42,890 --> 00:29:43,890 Mach weiter. Schlag sie. 384 00:29:48,160 --> 00:29:51,130 Das ist kein Scherz. Die Linie... 385 00:29:54,130 --> 00:29:57,240 Fast ihre mangelnde Selbstbeherrschung hat den anderen das Debüt verdorben. 386 00:29:58,000 --> 00:29:59,010 Was ist los? 387 00:30:00,710 --> 00:30:02,180 Hast du dich schon angeschlossen? Du schaffst es nicht, es zu tun? 388 00:30:15,760 --> 00:30:17,390 Ich habe mich bereits klar ausgedrückt. 389 00:30:20,030 --> 00:30:21,030 Wenn Sie den Auftrag erteilen, 390 00:30:22,460 --> 00:30:23,460 Ich werde es tun. 391 00:30:42,720 --> 00:30:44,780 Du bist der Punk, der mich das letzte Mal geschlagen hat. 392 00:30:45,720 --> 00:30:46,720 Zeit für eine Amortisation! 393 00:30:55,930 --> 00:30:59,000 - Herr, was machen Sie? - Warum bist du mir in die Quere gekommen? 394 00:30:59,670 --> 00:31:00,670 Herr? 395 00:31:01,130 --> 00:31:03,170 - Was für ein Vollidiot. - Das können Sie hier nicht tun, Sir. 396 00:31:03,240 --> 00:31:04,840 Der Chef schaut zu. 397 00:31:06,910 --> 00:31:08,110 Das reicht, alle zusammen. Lass uns gehen. 398 00:31:09,180 --> 00:31:10,940 Gyeong Su. Kümmere dich darum. 399 00:31:11,280 --> 00:31:14,450 - Ja natürlich. - Aber ich habe nicht getan, was Sie verlangt haben. 400 00:31:14,580 --> 00:31:15,580 Vergiss es. 401 00:31:16,550 --> 00:31:18,780 Überraschung! 402 00:31:19,350 --> 00:31:22,050 Danke für den Cameo-Auftritt. 403 00:31:22,860 --> 00:31:23,860 Das sollten Sie überprüfen lassen. 404 00:31:24,920 --> 00:31:27,130 - Ich bringe das Auto vorbei. - Okay, aber warte mal. 405 00:31:30,030 --> 00:31:31,030 Der Stift. 406 00:31:39,810 --> 00:31:42,110 Ich schätze, du wirst das nicht mehr brauchen. 407 00:31:43,710 --> 00:31:44,710 Ja, gnädige Frau. 408 00:31:51,280 --> 00:31:53,990 Fahrerin Kim, das bist du jetzt offiziell im Inneren. 409 00:32:03,600 --> 00:32:04,600 Du bist zurück. 410 00:32:05,060 --> 00:32:06,600 Ich habe nachgedacht. 411 00:32:07,570 --> 00:32:10,570 - Etwas ist seltsam. - Aufleuchten. Was ist? 412 00:32:11,100 --> 00:32:14,410 Warum bekomme ich es nur von Fahrer Kim zusammengeschlagen? 413 00:32:16,180 --> 00:32:17,180 Jin Eon. 414 00:32:17,580 --> 00:32:21,450 Dann brauchen Sie es um Ihr Denken neu zu definieren. 415 00:32:22,780 --> 00:32:23,820 Mein Denken neu definieren? 416 00:32:23,920 --> 00:32:25,690 Denken Sie nicht: „Warum bin ich es immer?“ 417 00:32:25,720 --> 00:32:28,850 Denken Sie: „Warum bin ich derjenige, dem er vertraut?“ 418 00:32:29,590 --> 00:32:30,590 Was? 419 00:32:31,190 --> 00:32:32,960 Ich denke, er hat auch etwas auf der Spur. 420 00:32:33,190 --> 00:32:37,330 Denken Sie darüber nach. Wann immer Fahrerin Kim ist in einer schwierigen Lage, 421 00:32:37,400 --> 00:32:40,170 die erste Person, die er aufsucht... 422 00:32:40,230 --> 00:32:42,740 Bist du, Chief Park? 423 00:32:48,010 --> 00:32:49,840 - Das ist es also. - Ja. 424 00:32:50,640 --> 00:32:51,809 Das ist also eine gute Sache. 425 00:32:51,810 --> 00:32:54,010 - Natürlich ist es das. - Es ist eine tolle Sache. 426 00:32:54,250 --> 00:32:57,080 Hier. Fressen. Ich habe dir einen Hamburger besorgt. 427 00:32:58,820 --> 00:32:59,950 Das hast du wirklich toll gemacht. 428 00:33:03,260 --> 00:33:06,390 Gyeong Gu. Dieser Hamburger hat keinen Geschmack. 429 00:33:06,660 --> 00:33:09,360 - Nehmen Sie zuerst die Verpackung ab. - Meine Güte. 430 00:33:22,280 --> 00:33:23,880 Das habe ich auf dem Beifahrersitz gefunden. 431 00:33:24,110 --> 00:33:26,810 - Tut mir leid, Sie zu belästigen. - Es ist kein Problem, Ma'am! 432 00:33:35,390 --> 00:33:37,090 Ersparen Sie mir die Details. 433 00:33:40,660 --> 00:33:43,900 Packen Sie die gesamte zweite Reihe für mich ein. 434 00:33:45,530 --> 00:33:47,070 Lassen Sie mich das Lila aus der oberen Reihe sehen. 435 00:33:53,970 --> 00:33:55,640 Den Rest lasse ich für Sie einpacken. 436 00:33:56,080 --> 00:33:57,210 Danke schön. 437 00:34:02,250 --> 00:34:04,180 Ich sollte ihnen ein Geschenk machen um ihr Debüt zu feiern. 438 00:34:06,390 --> 00:34:08,750 Ich bin mir sicher, dass die Mitglieder ihre Geschenke lieben werden. 439 00:34:10,120 --> 00:34:11,120 Nein. 440 00:34:11,820 --> 00:34:13,460 Sie sind nicht für sie. Sie sind ein Geschenk an mich selbst. 441 00:34:14,130 --> 00:34:15,430 Für jeden ein Paar. 442 00:34:20,030 --> 00:34:22,840 Als ich klein war, Jeder sagte mir immer... 443 00:34:23,300 --> 00:34:25,370 dass ich dazu bestimmt war, ein Star zu sein. 444 00:34:28,470 --> 00:34:30,840 Aber nach meinem Unfall, 445 00:34:31,440 --> 00:34:34,080 Sie begannen alle zu suchen mit solchem Mitleid auf mich. 446 00:34:34,650 --> 00:34:36,250 Als ob ich die einzige Person wäre es war jemals passiert. 447 00:34:40,720 --> 00:34:42,960 Jeder hat einen Untergang. 448 00:34:44,490 --> 00:34:46,490 Jeder kann in Ungnade fallen. 449 00:34:52,060 --> 00:34:55,840 Was ist so verdammt unterhaltsam? dass sie weiter starren müssen? 450 00:34:57,640 --> 00:34:59,270 Es ist irritierend. 451 00:35:06,310 --> 00:35:07,310 Wie hübsch. 452 00:35:11,450 --> 00:35:16,290 Das war eine tolle Leistung. Als nächstes steht das Debüt einer neuen Girlgroup an. 453 00:35:16,390 --> 00:35:17,820 Elements, mit „Fly With Me“. 454 00:35:17,990 --> 00:35:19,289 - Schauen wir es uns an! - Ist Zustand! 455 00:35:19,290 --> 00:35:20,330 - Das sind wir. - Endlich sind wir es! 456 00:35:21,190 --> 00:35:23,130 - Oh mein Gott. - Meine Güte. 457 00:35:23,460 --> 00:35:24,460 Ich bin so nervös. 458 00:35:25,600 --> 00:35:27,730 (Musikbühne, Elemente) 459 00:35:34,170 --> 00:35:37,640 Ich hätte etwas essen sollen. Sehe ich nicht aus, als würde ich verhungern? 460 00:35:37,810 --> 00:35:39,350 Du siehst immer so aus. 461 00:35:39,680 --> 00:35:41,880 Mit Ro Mi wäre es besser gewesen. 462 00:35:42,250 --> 00:35:43,250 Rechts? 463 00:35:43,820 --> 00:35:45,720 - Ich weiß. - Erzähl mir davon. 464 00:35:45,790 --> 00:35:46,920 Hey, Soo Jung, du bist auf dem Bildschirm! 465 00:35:57,000 --> 00:35:58,030 Zeit, sich zu beruhigen. 466 00:35:58,630 --> 00:35:59,930 Wir beginnen mit Soo Jung. 467 00:36:00,830 --> 00:36:01,830 Okay. 468 00:36:02,500 --> 00:36:03,500 Mach Gi. 469 00:36:04,440 --> 00:36:05,440 Starten Sie das Auto. 470 00:36:06,270 --> 00:36:08,870 Du bist so gut Tänzer! Wir sind absolute Idole! 471 00:36:08,940 --> 00:36:10,410 - Ich weiß. - Wir sind nicht schlecht, oder? 472 00:36:10,480 --> 00:36:11,480 Leute, wir sind so gut. 473 00:36:12,240 --> 00:36:14,480 - Wir sind so hübsch. - Schauen Sie, die Kamera liebt uns. 474 00:36:14,850 --> 00:36:16,850 - Güte! - Wir sind eigentlich gut. 475 00:36:16,950 --> 00:36:19,150 - Uns geht es gut. - Wir sind jetzt Sänger. 476 00:36:19,220 --> 00:36:20,950 (Musikbühne, Elemente) 477 00:36:25,620 --> 00:36:27,660 - Wir sind so hübsch. - Einfach wunderschön. 478 00:36:34,230 --> 00:36:38,340 Passt auf. Die Jetzt beginnt das richtige Training. 479 00:36:38,640 --> 00:36:39,770 Beobachten und lernen. 480 00:36:47,910 --> 00:36:48,950 Oh, in Ordnung. 481 00:36:51,450 --> 00:36:53,120 Oh mein Gott, Manager Kang! 482 00:36:53,690 --> 00:36:54,920 - Oh mein Gott. - Du trägst es etwas dicker auf. 483 00:36:55,120 --> 00:36:58,290 Unser Kang Star ist da! Ich musste hinauslaufen, um dich zu begrüßen. 484 00:36:58,660 --> 00:37:02,030 Alle unsere VIPs fragen nur nach Kang Stern. Was soll ich tun? 485 00:37:02,090 --> 00:37:04,630 Aufleuchten. Das ist eine Selbstverständlichkeit. Natürlich. 486 00:37:04,700 --> 00:37:07,170 Es kommt nicht jeden Tag vor Treffen Sie eine Berühmtheit, die gerade ihr Debüt gegeben hat. 487 00:37:07,300 --> 00:37:10,170 Die anderen Manager behalten Fragt mich nach meinem Geheimnis. 488 00:37:10,470 --> 00:37:13,470 Sie sagen, sie können niemanden kriegen, Egal wie gut das Angebot ist. 489 00:37:13,770 --> 00:37:15,910 Und selbst wenn ich es ihnen sagen würde Geheimnis, könnten sie es schaffen? 490 00:37:16,540 --> 00:37:18,280 Sie müssen als Auszubildende beginnen. 491 00:37:18,340 --> 00:37:21,180 Schenken Sie meiner Unterkunft eine Sonderbehandlung. 492 00:37:21,810 --> 00:37:23,550 Sie haben gewartet. Beeilen Sie sich und kommen Sie herein. 493 00:37:26,120 --> 00:37:28,820 Do Gi, bleib bereit. Warte hier. 494 00:37:35,290 --> 00:37:36,430 Hallo. 495 00:37:37,600 --> 00:37:38,630 Hallo! 496 00:37:40,570 --> 00:37:42,840 Schön, Sie zu sehen. Es ist schon eine Weile her. 497 00:37:42,940 --> 00:37:46,510 Meine Güte, ich bin mir ziemlich sicher, dass ich jünger bin, aber er nennt mich immer „Sir“. 498 00:37:47,940 --> 00:37:49,170 Hey, gib mir die Stäbchen. 499 00:37:49,480 --> 00:37:50,480 Ja, Herr. 500 00:37:51,210 --> 00:37:55,380 Ich muss meinen Platz kennen. Du wirst für mich immer „Sir“ sein. 501 00:37:55,450 --> 00:37:56,520 Mach die Klappe. 502 00:38:01,090 --> 00:38:02,720 Mir wurde gesagt, dass du mich sehen wolltest? 503 00:38:04,590 --> 00:38:06,390 Ich bin kein sehr aufregendes Unternehmen, wissen Sie. 504 00:38:06,460 --> 00:38:10,360 Aufleuchten. Die Frau hat mir alles erzählt. 505 00:38:11,030 --> 00:38:15,070 Sie sagte, ich solle dieses neue Idol treffen, Du bist derjenige, den ich beeindrucken muss. 506 00:38:15,900 --> 00:38:18,540 Romantik kann man nicht erzwingen, wissen Sie. 507 00:38:20,370 --> 00:38:21,440 Beeindruckend. 508 00:38:22,510 --> 00:38:24,040 Ju Ri, das habe ich schon gesagt in einem guten Wort für dich. 509 00:38:24,310 --> 00:38:26,210 Wie hieß das? Gruppe, die gerade wieder debütiert hat? 510 00:38:26,650 --> 00:38:28,780 Es sind Elemente. 511 00:38:29,380 --> 00:38:31,850 Elemente. Hier, schauen Sie mal rein. 512 00:38:32,420 --> 00:38:37,590 Die brandneuen, druckfrischen Mädchengruppe, Elemente. 513 00:38:43,160 --> 00:38:44,160 Sie ist es wirklich. 514 00:38:47,500 --> 00:38:49,940 Was ist das? 515 00:39:04,520 --> 00:39:06,690 Das war die ganze Zeit der Plan. 516 00:39:08,550 --> 00:39:09,720 Von Anfang an... 517 00:39:12,660 --> 00:39:13,760 Da ist sie! 518 00:39:14,160 --> 00:39:16,159 Hey, sie ist wunderschön, oder? 519 00:39:16,160 --> 00:39:18,430 Nachdem du mir das Foto gezeigt hast, 520 00:39:18,500 --> 00:39:20,470 Ich habe dir gesagt, dass ich mich treffen muss sie! Du erinnerst dich, oder? 521 00:39:21,800 --> 00:39:24,370 Schau, ich bin normalerweise nicht so aufdringlich, 522 00:39:25,100 --> 00:39:26,840 aber ich bin heute irgendwie in Eile. 523 00:39:27,340 --> 00:39:29,480 Gibt es eine Möglichkeit, sie heute kennenzulernen? 524 00:39:30,080 --> 00:39:31,080 Nein. 525 00:39:33,080 --> 00:39:35,450 Okay, dann. Wie wäre es mit morgen? 526 00:39:35,750 --> 00:39:38,480 Wenn Sie so verzweifelt sind, Sie können einfach eine Eskorte rufen. 527 00:39:40,050 --> 00:39:42,960 Deshalb ist unser Kang Star hier gibt Ihnen diesen kleinen Einblick. 528 00:39:49,260 --> 00:39:52,160 Einen Traum zerstören hat die Verzweiflung noch nicht geschmeckt... 529 00:39:52,230 --> 00:39:55,000 erfordert mehr Aufwand, als man denkt. 530 00:39:55,900 --> 00:39:59,740 Ich weiß nicht, was sie meint. 531 00:40:01,070 --> 00:40:03,080 Wann kann ich sie treffen? 532 00:40:05,610 --> 00:40:08,750 Ich werde ein Treffen vereinbaren später als Ende der Woche. 533 00:40:11,780 --> 00:40:15,120 Sie braucht Zeit, um sich zu ihren eigenen Bedingungen zu öffnen. 534 00:40:16,620 --> 00:40:20,090 Das ist ein neues. Wie Öffnest du dein Herz? 535 00:40:20,890 --> 00:40:23,130 - Wie macht man das? - Sehr vorsichtig. 536 00:40:23,830 --> 00:40:24,830 Du Idiot. 537 00:40:27,970 --> 00:40:31,340 Um einen Traum zu ruinieren, für den sie so hart gearbeitet haben ... 538 00:40:32,400 --> 00:40:33,470 ist das Letzte, was diese Mädchen wollen. 539 00:40:35,170 --> 00:40:37,540 Hey, CEO Kang, ich bin gerade reingekommen. 540 00:40:41,250 --> 00:40:42,250 Schauen Sie, wer es ist. 541 00:40:42,880 --> 00:40:44,150 Oh, richtig! 542 00:40:44,880 --> 00:40:45,950 Du bist der „Herz“-Typ. 543 00:40:46,550 --> 00:40:47,990 Hey, du bist ein ziemlich guter Tänzer. 544 00:40:48,790 --> 00:40:49,860 Deine Form ist wie Ballett. 545 00:40:52,020 --> 00:40:53,030 CEO Kang. 546 00:40:56,130 --> 00:40:57,130 Stellvertretender Manager Kim. 547 00:40:59,060 --> 00:41:00,630 - Das ist die stellvertretende Managerin Kim? - Ja. 548 00:41:03,700 --> 00:41:04,840 Er ist ein guter Tänzer. 549 00:41:10,080 --> 00:41:12,810 - Das Filmmaterial sah gut aus. - Zeit zu zahlen. 550 00:41:18,980 --> 00:41:22,150 Es ist ihr Debüt und ihre letzte Etappe alles in einem. Es muss gut aussehen. 551 00:41:22,220 --> 00:41:25,020 Die Mädels haben das großartig gemacht. Das sind sie gute Sänger und Tänzer. 552 00:41:25,120 --> 00:41:27,959 Sie werden sich bald auswaschen jedenfalls nach ihrem Debüt. 553 00:41:27,960 --> 00:41:29,090 Ich denke schon. 554 00:41:29,600 --> 00:41:32,560 Wie viele Idolgruppen Debüt monatlich? Eine Tonne, oder? 555 00:41:32,970 --> 00:41:34,369 Anstatt mit nichts davonzugehen, 556 00:41:34,370 --> 00:41:37,100 Ist es nicht zumindest besser, Tipps zu bekommen? 557 00:41:37,600 --> 00:41:38,600 CEO Kang. 558 00:41:39,510 --> 00:41:43,440 Du solltest mich einweihen die Aktion später, okay? 559 00:41:44,210 --> 00:41:45,910 Um den Mädchen zu geben, die bekommen in der Sekunde ihres Debüts ausverkauft... 560 00:41:45,980 --> 00:41:48,910 ein Live-Auftritt, I Ich muss viele Handflächen einfetten. 561 00:41:48,980 --> 00:41:51,920 Das ist nichts. Das ist nur mein Taschengeld. 562 00:41:59,420 --> 00:42:03,060 Kang Ju Ri hatte es nie vor um ihnen ein ordentliches Debüt zu geben. 563 00:42:03,760 --> 00:42:05,400 Nicht von dem Moment an Sie rekrutierte die Auszubildenden. 564 00:42:06,100 --> 00:42:09,440 Ihr Training war also nicht so Bereiten Sie sich auf ein Debüt als Idole vor, 565 00:42:10,270 --> 00:42:13,370 sondern um sie „unterhaltsam“ zu machen Kunden? Kannst du das glauben? 566 00:42:14,610 --> 00:42:17,980 Durch Sabotage der „debütierte“ Idole, Kang Ju Ri... 567 00:42:19,210 --> 00:42:21,350 machte ihre eigenen Fehler wett. 568 00:42:21,410 --> 00:42:24,180 Durch grausame Zerstörung Träumen andere so? 569 00:42:24,380 --> 00:42:28,220 Sie nutzte ihre Verzweiflung, um zu retten der Traum, für den sie so hart gearbeitet hatten, 570 00:42:29,590 --> 00:42:33,830 und eine perfekte Falle stellen und gehen ihnen bleibt keine andere Wahl. 571 00:42:34,830 --> 00:42:37,460 Alles durch die Erstellung einer Fälschung Agentur namens Yellowstar. 572 00:42:37,800 --> 00:42:39,260 Erteilen Sie ihnen jetzt eine Lektion. 573 00:42:39,770 --> 00:42:42,800 Das ist richtig. Wir können nicht Lass diese Idioten entkommen. 574 00:42:43,670 --> 00:42:47,370 Okay. Jetzt, wo die Wahrheit ans Licht kommt, Es ist Zeit für den nächsten Schritt, oder? 575 00:42:49,110 --> 00:42:51,010 Do Gi, ich möchte, dass du Ro Mi triffst. 576 00:42:51,280 --> 00:42:54,650 Weil es die Entscheidung des Kunden ist, nicht unsere. 577 00:42:57,580 --> 00:43:00,390 Die Mädels haben das großartig gemacht. Das sind sie gute Sänger und Tänzer. 578 00:43:00,820 --> 00:43:03,390 Sie werden sich bald auswaschen jedenfalls nach ihrem Debüt. 579 00:43:03,690 --> 00:43:04,720 Ich denke schon. 580 00:43:05,120 --> 00:43:08,090 Wie viele Idolgruppen Debüt monatlich? Eine Tonne, oder? 581 00:43:08,660 --> 00:43:10,159 Anstatt mit nichts davonzugehen, 582 00:43:10,160 --> 00:43:12,800 Ist es nicht zumindest besser, Tipps zu bekommen? 583 00:43:14,370 --> 00:43:17,670 Wie konnte unser CEO uns das antun? 584 00:43:44,900 --> 00:43:48,700 (Deluxe-Taxi, stirb nicht. Rache.) 585 00:43:48,770 --> 00:43:51,200 (Privat) 586 00:44:00,950 --> 00:44:03,620 (103 Taxifahrer) 587 00:44:04,480 --> 00:44:06,990 (Akzeptiert nur Ein-Dollar-Scheine) 588 00:44:10,360 --> 00:44:11,490 Hallo. 589 00:44:11,690 --> 00:44:15,660 Zunächst einmal vielen Dank, dass Sie sich entschieden haben Regenbogen-Deluxe-Taxi. 590 00:44:15,760 --> 00:44:20,730 Zu Ihrer Sicherheit und Bequemlichkeit Wir werden einige Anweisungen überprüfen. 591 00:44:21,170 --> 00:44:24,670 Um die Dienste des Deluxe Taxis anzufordern, 592 00:44:24,840 --> 00:44:27,170 Drücken Sie die blaue Taste auf der linken Seite des Bildschirms. 593 00:44:27,210 --> 00:44:32,210 Wenn nicht, drücken Sie bitte die Roter Knopf rechts. 594 00:44:32,510 --> 00:44:34,310 Jetzt treffen Sie bitte Ihre Wahl! 595 00:44:40,490 --> 00:44:42,890 - Ro Mi, schläfst du? - Nein. 596 00:44:44,920 --> 00:44:49,190 Ro Mi, egal was passiert, Stellen wir sicher, dass wir gemeinsam debütieren. 597 00:44:49,730 --> 00:44:51,530 Ja. Das werden wir auf jeden Fall tun. 598 00:44:52,430 --> 00:44:56,070 - Elements müssen gemeinsam debütieren! - Was? Seid ihr noch wach? 599 00:44:56,200 --> 00:44:58,070 Wir müssen gemeinsam debütieren! 600 00:44:59,040 --> 00:45:01,370 Hey, ich auch! Ich will rein. 601 00:45:01,910 --> 00:45:03,610 Ich auch. Hör auf damit. 602 00:45:04,910 --> 00:45:07,280 - Ich auch! - Hey, ich auch! 603 00:45:34,910 --> 00:45:35,910 Lass uns gehen. 604 00:45:36,270 --> 00:45:38,510 (Bang Bang Pow Pow Spezialeffekte-Team) 605 00:45:44,450 --> 00:45:46,420 (Deluxe-Taxi) 606 00:45:49,650 --> 00:45:51,520 Fahrzeug 5283 ist jetzt im Einsatz. 607 00:45:59,430 --> 00:46:01,300 (Deluxe-Taxi) 608 00:46:03,270 --> 00:46:06,410 Also, was sollen wir Wrack zuerst, Herr Manager? 609 00:46:06,840 --> 00:46:08,010 Womit auch immer wir beginnen, 610 00:46:12,940 --> 00:46:16,080 - wir müssen es ihnen hundertfach zurückzahlen. - Hundertfach! Ich liebe es! 611 00:46:16,210 --> 00:46:17,220 Ich liebe es auch! 612 00:46:18,350 --> 00:46:19,820 Hundertfach klingt großartig. 613 00:46:23,890 --> 00:46:25,360 (Bang Bang Pow Pow Spezialeffekte-Team) 614 00:46:29,290 --> 00:46:30,829 (Die schockierenden Possen der Girl Group) 615 00:46:30,830 --> 00:46:32,360 (Was macht sie? eine Bar vor ihrem Debüt?) 616 00:46:35,170 --> 00:46:38,400 Hast du den Verstand verloren? 617 00:46:38,840 --> 00:46:42,770 Warum sollte all ihre Arbeit sein nur wegen dir verschwendet? 618 00:46:43,280 --> 00:46:46,650 Aber, CEO Kang, ich erinnere mich wirklich nicht. 619 00:46:46,710 --> 00:46:48,250 Spielt dein Gedächtnis jetzt eine Rolle, Soo Jung? 620 00:46:48,750 --> 00:46:50,080 Du bist jetzt ein Idol. 621 00:46:51,180 --> 00:46:53,220 Aber wenn du es schon bist in einen Skandal verwickelt, 622 00:46:53,450 --> 00:46:56,490 es wird nicht nur dich betreffen. Elemente werden aufgelöst. 623 00:46:56,760 --> 00:46:58,190 Können Sie sich die Strafe leisten? wegen Vertragsbruch? 624 00:46:59,760 --> 00:47:01,960 Was soll ich tun, CEO Kang? 625 00:47:16,980 --> 00:47:19,240 Zum Glück für Sie, das Der Typ möchte sich mit dir treffen. 626 00:47:20,380 --> 00:47:21,650 Du musst dich mit ihm treffen... 627 00:47:22,580 --> 00:47:25,050 und sag, dass du alles tun wirst, was er tut will, wenn er das Video nicht veröffentlicht. 628 00:47:25,580 --> 00:47:26,790 Wenn er dein sein will Freund, du lässt ihn. 629 00:47:29,690 --> 00:47:32,390 - CEO Kang. - Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss. 630 00:47:33,660 --> 00:47:36,700 Sie wissen bereits genau, was zu tun ist. 631 00:47:38,230 --> 00:47:39,530 Tun Sie einfach, was Ihnen beigebracht wurde. 632 00:47:42,200 --> 00:47:43,440 Was wurde mir beigebracht? 633 00:47:45,540 --> 00:47:47,670 Lass es nicht zu dir kommen. Einfach lächeln. 634 00:47:49,170 --> 00:47:50,610 Du musst es nicht ernst meinen. 635 00:47:52,780 --> 00:47:56,750 Denn egal, wo Sie sind Geh, jeder, den du triffst, ist ein Fan. 636 00:48:05,790 --> 00:48:08,090 Du verkaufst deinen Körper nicht, Soo Jung. 637 00:48:09,760 --> 00:48:11,360 Du machst deinen Traum wahr. 638 00:48:13,500 --> 00:48:16,540 Und du hilfst dir Auch Freunde verwirklichen ihre Träume. 639 00:48:22,110 --> 00:48:23,940 Hör auf, wie ein Kind zu weinen und gib mir eine Antwort. 640 00:48:26,110 --> 00:48:27,749 Hör auf damit, wir überleben gemeinsam. 641 00:48:27,750 --> 00:48:29,680 Wenn nicht, sterben wir gemeinsam wegen dir. 642 00:48:56,580 --> 00:48:59,040 Du hast so etwas Schönes Augen. Du wirst es gut machen. 643 00:49:08,290 --> 00:49:10,920 Ja, ich bin in 10 Minuten da, 644 00:49:11,220 --> 00:49:13,760 Also mach Soo Jung bereit und schick sie runter. 645 00:49:14,830 --> 00:49:15,830 Und... 646 00:49:16,330 --> 00:49:18,330 Verdammt, sie hat wieder aufgelegt. 647 00:49:19,260 --> 00:49:22,970 CEO Kang leistet wirklich gute Arbeit. Sie ist einfach ein übles Stück Arbeit. 648 00:49:23,070 --> 00:49:24,840 Ein Soziopath wie aus dem Lehrbuch. 649 00:49:26,000 --> 00:49:28,610 Also Jung. Ich bin auf deiner Seite. 650 00:49:30,140 --> 00:49:32,340 Verdammt! Was ist das? 651 00:49:56,800 --> 00:49:59,640 Soo Jung, das Unternehmen ist auf Ihrer Seite. 652 00:50:08,780 --> 00:50:09,810 Warum hört es nicht auf? 653 00:50:10,180 --> 00:50:12,480 Warum funktioniert das nicht? 654 00:50:17,760 --> 00:50:20,460 Stoppen! Hey, hör auf! 655 00:50:26,460 --> 00:50:28,230 Stoppen! 656 00:50:52,860 --> 00:50:55,560 Meine Hüften schwankten weiter ich während meines Schwungs vorhin. 657 00:50:55,630 --> 00:50:58,130 Ich war so genervt, ich wollte sie gleich abreißen. 658 00:50:58,300 --> 00:51:01,030 - Du warst heute allerdings Feuer und Flamme. - Ja, ich bin heute spät dran. 659 00:51:01,800 --> 00:51:02,830 War das deine Frau? 660 00:51:05,670 --> 00:51:07,910 Entspann dich, okay? 661 00:51:08,810 --> 00:51:12,740 Sie ist mein Mädchen, also sei sanft. Als wäre sie aus Zuckerwatte. 662 00:51:13,040 --> 00:51:16,450 Aber die Buchung war nur für Du. Ist es cool, dass wir alle gekommen sind? 663 00:51:17,320 --> 00:51:19,850 Seien Sie nicht so dicht. Verdammt. 664 00:51:19,920 --> 00:51:21,720 - Hey! - Was? 665 00:51:21,750 --> 00:51:25,190 Wir zahlen einfach mehr! Was, Bist du pleite oder so? 666 00:51:25,560 --> 00:51:27,430 Nun ja, ich habe nicht so viel wie du! 667 00:51:28,260 --> 00:51:31,530 Außerdem ist sie ein Idol Sie kann nicht einfach mit dem Mund reden. 668 00:51:34,370 --> 00:51:36,670 - Lass uns feiern gehen. - Lass es uns tun! 669 00:51:37,600 --> 00:51:39,440 Soo Jung, wir sind da! 670 00:51:42,610 --> 00:51:44,040 Meine Güte, du hast mich erschreckt! 671 00:51:44,980 --> 00:51:46,810 Schauen Sie, was wir hier haben. Nicht nur ein Mann, sondern eine ganze Crew. 672 00:51:48,310 --> 00:51:51,920 - Wer bist du? - Wer denkst du? Es ist Soo Jung. 673 00:51:52,680 --> 00:51:53,920 Ihr seid diejenigen, die nach mir gefragt haben. 674 00:51:55,220 --> 00:51:56,620 Worauf warten Sie noch? Gießen Sie die Getränke ein. 675 00:51:57,060 --> 00:51:59,260 Lasst uns heute Abend kräftig feiern! 676 00:52:00,330 --> 00:52:03,060 - Meine Güte, du hast mich wieder erschreckt. - Verdammt, ich habe vergessen, meine Beine zu rasieren. 677 00:52:03,190 --> 00:52:04,400 Und was sollst du sein? 678 00:52:04,660 --> 00:52:06,360 Mich? Park Soo Jung. 679 00:52:06,700 --> 00:52:08,530 Du hast uns angerufen. Wohin gehst du? 680 00:52:10,840 --> 00:52:14,010 Hast du eine Ahnung, wer ich bin? Ein Anruf und ihr Idioten seid fertig. 681 00:52:20,150 --> 00:52:23,650 - Kim Soo Jung ist auch hier. - Du Idiot! Weißt du wer ich bin? 682 00:52:25,380 --> 00:52:27,519 Ich werde es meinem Vater erzählen und ihr werdet alle... 683 00:52:27,520 --> 00:52:29,820 Warte! Time-out! 684 00:52:37,300 --> 00:52:38,300 Meine Güte. 685 00:52:39,700 --> 00:52:42,630 Aufleuchten. Wir kümmern uns hier um alles. 686 00:52:42,700 --> 00:52:44,840 Fahrer Kim, Sie sollten jetzt gehen. Die Live-Übertragung startet bald. 687 00:52:44,940 --> 00:52:46,270 - Weiter. - Okay. 688 00:52:48,210 --> 00:52:49,640 - Ich meine... - Meine Güte, es ist so heiß. 689 00:52:58,750 --> 00:53:00,620 Letzter Check für die Live-Übertragung! 690 00:53:00,820 --> 00:53:04,160 - Ja, Kontrollraumkameras sind eingestellt. - Okay. 691 00:53:04,290 --> 00:53:06,830 Mikrofonton überprüft. Der Rücklaufmonitor ist klar. 692 00:53:07,060 --> 00:53:08,090 Okay. 693 00:53:08,660 --> 00:53:11,300 - Standby auf der Bühne. - Okay. 694 00:53:11,430 --> 00:53:14,400 - Go Eun, es kann losgehen! - Okay! Was? 695 00:53:15,330 --> 00:53:18,000 - Hey, wer war das? Wer ist bereit? - Countdown beginnt. 696 00:53:18,170 --> 00:53:22,310 Fünf, vier, drei, zwei, eins. 697 00:53:22,540 --> 00:53:25,279 Und Action! 698 00:53:25,280 --> 00:53:26,609 - Hallo zusammen. - Hallo zusammen. 699 00:53:26,610 --> 00:53:29,150 Willkommen zurück auf der Music Stage. 700 00:53:29,210 --> 00:53:33,080 - Ich bin Ihr Gastgeber für heute, MC Hyuk. - Und ich bin Yoon. 701 00:53:33,150 --> 00:53:35,490 - Das stimmt, alle zusammen. - Die Frau hat mir alles erzählt. 702 00:53:35,820 --> 00:53:37,720 Sie sagte, ich solle dieses neue Idol treffen, 703 00:53:38,020 --> 00:53:40,120 - Du bist derjenige, den ich beeindrucken muss. - Meine Güte. 704 00:53:40,290 --> 00:53:41,730 Wenn Sie so verzweifelt sind, – was? 705 00:53:41,760 --> 00:53:42,760 - Sie können einfach eine Begleitperson rufen. - Was ist das? 706 00:53:42,830 --> 00:53:43,960 Schalten Sie es aus, schnell! 707 00:53:44,300 --> 00:53:47,200 Einen Traum zerstören hat die Verzweiflung noch nicht geschmeckt... 708 00:53:47,270 --> 00:53:50,070 erfordert mehr Aufwand, als man denkt. 709 00:53:50,940 --> 00:53:52,170 Zeit zu zahlen. 710 00:53:52,970 --> 00:53:54,370 Die Aufnahmen sahen gut aus. 711 00:53:55,370 --> 00:53:58,840 Hey! Versuchst du zu ruinieren? die Live-Show? Ich sagte, schalte es aus! 712 00:53:58,940 --> 00:54:01,950 Es ist ihr Debüt und ihre letzte Etappe alles in einem. Es muss gut aussehen. 713 00:54:02,010 --> 00:54:04,780 Die Mädels haben das großartig gemacht. Das sind sie gute Sänger und Tänzer. 714 00:54:04,850 --> 00:54:07,090 Hey, warum funktioniert der Ton nicht? ausschneiden? Warum wird es nicht abgeschnitten? 715 00:54:07,150 --> 00:54:08,519 - Sie werden sich bald auswaschen... - Wer ist es? 716 00:54:08,520 --> 00:54:11,020 - Jedenfalls nach ihrem Debüt. - Wer hat das gespielt? 717 00:54:11,090 --> 00:54:14,160 Wie viele Idolgruppen Debüt monatlich? Eine Tonne, oder? 718 00:54:14,230 --> 00:54:16,229 - Wer zum Teufel ist das? Schalten Sie es aus! - Anstatt wegzugehen... 719 00:54:16,230 --> 00:54:18,230 mit nichts, nicht wahr zumindest bessere Tipps bekommen? 720 00:54:18,300 --> 00:54:22,070 - Und Action! - Das kann nicht passieren. NEIN! 721 00:54:22,230 --> 00:54:23,230 Du solltest mich unterbrechen... 722 00:54:23,600 --> 00:54:25,970 - Zur Aktion später, okay? - Wissen Sie... 723 00:54:26,040 --> 00:54:27,770 - Was habe ich gebraucht, um hierher zu kommen? - Um den Mädchen zu geben, die ... 724 00:54:27,840 --> 00:54:29,239 - Weißt du, was es mich gekostet hat? - Ausverkauft in der Sekunde, in der sie debütieren ... 725 00:54:29,240 --> 00:54:30,640 ein Live-Auftritt, I Ich muss viele Handflächen einfetten. 726 00:54:31,510 --> 00:54:33,309 - Woher kommt dieses Geräusch? - Das ist nichts. 727 00:54:33,310 --> 00:54:36,750 - Das ist nur mein Taschengeld. - Warum lässt es sich nicht ausschalten? 728 00:54:46,720 --> 00:54:49,260 Sie werden sich bald auswaschen jedenfalls nach ihrem Debüt. 729 00:54:49,560 --> 00:54:53,570 Anstatt mit nichts davonzugehen, Ist es nicht zumindest besser, Tipps zu bekommen? 730 00:54:54,530 --> 00:54:55,800 Hey! 731 00:55:12,420 --> 00:55:15,350 - Nur ein Kommentar, bitte! - Sag etwas! 732 00:55:18,460 --> 00:55:19,990 Bitte geben Sie eine Stellungnahme ab! 733 00:55:23,530 --> 00:55:25,760 Aus dem Weg! Lass sie durch! 734 00:55:25,830 --> 00:55:28,100 Frau Kang Ju Ri! Bitte hinterlassen Sie uns einen Kommentar! 735 00:55:28,170 --> 00:55:30,270 - Frau Kang Ju Ri! - Hören Sie auf zu filmen. 736 00:55:30,340 --> 00:55:31,540 - Ein Kommentar, bitte! - Hör auf zu filmen! 737 00:55:33,540 --> 00:55:35,840 - Geh mir aus dem Weg! - Macht alle Platz! 738 00:55:36,670 --> 00:55:38,510 - Lass mich los! - Bitte geben Sie eine Stellungnahme ab! 739 00:55:38,940 --> 00:55:39,940 Macht alle einen Weg frei. 740 00:55:40,550 --> 00:55:42,580 - Lass mich los! - Frau Kang! 741 00:55:45,120 --> 00:55:48,290 Hört alle auf zu filmen! Folge ihr nicht! 742 00:55:49,920 --> 00:55:50,920 Hol sie dir! 743 00:55:56,190 --> 00:55:57,760 - Frau Kang Ju Ri! - Da ist sie! Frau Kang Ju Ri! 744 00:55:57,960 --> 00:55:59,360 - Frau Kang Ju Ri! - Frau Kang Ju Ri! 745 00:55:59,560 --> 00:56:01,799 Frau Kang, ein Kommentar! 746 00:56:01,800 --> 00:56:04,140 - Halten Sie das Auto an! - Geh aus dem Weg! 747 00:56:05,470 --> 00:56:07,170 CEO Kang, geben Sie uns Ihren Kommentar! 748 00:56:11,140 --> 00:56:12,880 Hast du nichts zu sagen? 749 00:56:18,020 --> 00:56:19,080 Frau Kang Ju Ri! 750 00:56:20,350 --> 00:56:22,419 Es wurde bestätigt, dass der CEO Kang Ju Ri von Yellowstar... 751 00:56:22,420 --> 00:56:24,790 hat illegal die Idole ihrer Agentur gefilmt... 752 00:56:24,860 --> 00:56:28,260 und nutzte die Videos dazu erpressen Sie sie für sexuelle Gefälligkeiten. 753 00:56:28,790 --> 00:56:32,500 Der Skandal mit illegalen Verträgen und unbezahlte Löhne für Idole ... 754 00:56:32,560 --> 00:56:33,900 wurde ebenfalls von CEO Kang geleitet... 755 00:57:14,370 --> 00:57:15,609 - Da ist sie! - Sie ist raus! 756 00:57:15,610 --> 00:57:19,410 Frau Kang Ju Ri! Sind die Gerüchte wahr? 757 00:57:19,580 --> 00:57:21,750 Frau Kang Ju Ri! Hast du sie selbst erpressen? 758 00:57:21,810 --> 00:57:24,650 Frau Kang, ist das wahr? Du hast deine Idole gefilmt... 759 00:57:24,720 --> 00:57:25,780 und sie erpresst? 760 00:57:34,390 --> 00:57:38,230 Die von Ihnen angerufene Person ist nicht erreichbar Sie werden an die Voicemail weitergeleitet... 761 00:57:39,260 --> 00:57:40,600 Das macht mich verrückt. 762 00:57:58,980 --> 00:58:00,549 Frau Kang Ju Ri, warten Sie! 763 00:58:00,550 --> 00:58:02,120 Frau Kang nutzt Sponsoren als Köder, 764 00:58:02,190 --> 00:58:03,649 Hast du Geld von den Reichen erpresst? 765 00:58:03,650 --> 00:58:05,620 - Hey! - Frau Kang Ju Ri! 766 00:58:06,120 --> 00:58:07,629 Haben Sie davon profitiert, Ihre Idole zu zwingen... 767 00:58:07,630 --> 00:58:08,760 - in der Erwachsenenunterhaltung arbeiten? - Frau Kang. 768 00:58:08,830 --> 00:58:11,930 - Geben Sie uns einen Kommentar, Frau Kang! - Öffne die Tür! 769 00:58:11,960 --> 00:58:13,660 - Aufleuchten. - Frau Kang! 770 00:58:13,730 --> 00:58:14,730 Der Weg nach unten! 771 00:58:14,800 --> 00:58:16,600 (Treppenhaus) 772 00:58:16,670 --> 00:58:18,470 Frau Kang Ju Ri, geben Sie uns Ihren Kommentar! 773 00:58:18,670 --> 00:58:20,400 - Verdammt! - Frau Kang! 774 00:58:30,720 --> 00:58:31,720 Stellvertretender Manager Kim. 775 00:58:32,220 --> 00:58:35,650 Komm und hol mich. Ich Ich komme hier nicht runter, 776 00:58:36,550 --> 00:58:37,760 und ich kann nirgendwo hingehen. 777 00:58:39,790 --> 00:58:42,590 Ich bin auf dem Dach. Komm und hol mich. 778 00:58:45,200 --> 00:58:46,360 Aber ich bin schon oben. 779 00:59:01,550 --> 00:59:03,350 Also, wie fühlt es sich an? um dein großes Debüt zu haben? 780 00:59:07,650 --> 00:59:08,690 Stellvertretender Manager Kim? 781 00:59:09,450 --> 00:59:11,120 Um dich zum Star zu machen, 782 00:59:13,660 --> 00:59:15,490 Ich habe beschlossen, Ihr neuer Manager zu werden. 783 00:59:18,000 --> 00:59:19,000 Was? 784 00:59:20,970 --> 00:59:23,170 Du hast das alles getan? 785 00:59:25,000 --> 00:59:26,140 Aber warum sollten Sie das tun? 786 00:59:26,740 --> 00:59:27,840 Warum? 787 00:59:28,570 --> 00:59:29,570 Sag es mir nicht... 788 00:59:30,140 --> 00:59:31,310 Du runzelst die Stirn. 789 00:59:33,110 --> 00:59:34,550 Du sollst lächeln. 790 00:59:35,510 --> 00:59:37,850 Als ob es überhaupt wichtig wäre, wie man sich wirklich fühlt. 791 00:59:40,220 --> 00:59:41,290 Oder irre ich mich? 792 00:59:42,690 --> 00:59:44,420 Oder spielt es keine Rolle, da Du wirst sowieso vergessen? 793 00:59:46,120 --> 00:59:47,360 Du Abschaum. 794 00:59:47,490 --> 00:59:48,530 Hey! 795 00:59:49,360 --> 00:59:50,900 Hey! 796 00:59:56,900 --> 00:59:58,940 Jeder beginnt mit purer Leidenschaft. 797 01:00:00,270 --> 01:00:01,910 Und jeder kann scheitern. 798 01:00:02,940 --> 01:00:04,980 Das heißt aber nicht, dass es ein Untergang ist. 799 01:00:06,840 --> 01:00:08,180 Auch wenn du heute stolperst, 800 01:00:08,980 --> 01:00:10,450 Du kannst morgen wieder auf die Beine kommen. 801 01:00:12,750 --> 01:00:13,850 Bring mich nicht zum Lachen. 802 01:00:14,890 --> 01:00:16,420 Du bist derjenige... 803 01:00:16,790 --> 01:00:20,120 Wer hat die Spirale gedreht? nach nur einem Ausfall. 804 01:00:23,660 --> 01:00:24,700 Diese Mädchen... 805 01:00:25,300 --> 01:00:26,930 Glaubst du wirklich, dass sie es jemals schaffen werden? 806 01:00:31,640 --> 01:00:33,370 Wer wird sich überhaupt an sie erinnern? 807 01:00:33,970 --> 01:00:35,640 Zumindest helfe ich ihnen, etwas Geld zu verdienen. 808 01:00:36,170 --> 01:00:37,510 Was ist also das Problem? 809 01:00:38,010 --> 01:00:39,010 Was ist Ihr Problem? 810 01:00:39,610 --> 01:00:40,710 Hey. 811 01:00:41,050 --> 01:00:43,380 Wie lange ist Ihrer Meinung nach ihre Haltbarkeit? 812 01:00:57,060 --> 01:00:58,160 Was machst du? 813 01:00:58,600 --> 01:01:01,330 Filmst du mich gerade? 814 01:01:03,100 --> 01:01:04,240 Hey! 815 01:01:04,840 --> 01:01:07,570 Hey. Bleiben Sie zurück. 816 01:01:07,840 --> 01:01:10,780 Hör auf zu filmen. 817 01:01:11,710 --> 01:01:12,880 Bleib weg. 818 01:01:14,250 --> 01:01:16,680 NEIN! 819 01:01:20,480 --> 01:01:21,650 Bleib weg. 820 01:01:22,990 --> 01:01:25,160 Ich kann mich nicht bewegen. NEIN! 821 01:01:26,820 --> 01:01:28,790 Hör auf zu filmen! Nein. 822 01:01:33,830 --> 01:01:34,900 Halten Sie sich fest. 823 01:02:21,210 --> 01:02:22,280 Machst du niemals... 824 01:02:24,380 --> 01:02:25,580 aufgeben. 825 01:02:42,700 --> 01:02:43,700 Nein. 826 01:03:30,180 --> 01:03:32,180 (Deluxe-Taxi) 827 01:03:34,150 --> 01:03:36,990 Ich kann Ihnen nicht genug danken. 828 01:03:38,390 --> 01:03:39,660 Es ist noch nicht vorbei. 829 01:03:41,660 --> 01:03:45,130 Wie man mit dem vorankommt Mitglieder warten auf ihren Anführer... 830 01:03:46,060 --> 01:03:47,230 Da fängt es jetzt an. 831 01:03:51,040 --> 01:03:52,040 Rechts. 832 01:03:52,800 --> 01:03:54,840 Sie müssen warten für dich. Du solltest gehen. 833 01:03:56,240 --> 01:03:57,240 Okay. 834 01:03:58,980 --> 01:04:00,980 (Deluxe-Taxi) 835 01:04:17,630 --> 01:04:20,530 Vielen Dank! Danke schön! 836 01:05:10,410 --> 01:05:12,450 - Bist du sicher? - Ich weiß nicht. 837 01:05:13,450 --> 01:05:14,890 Was machen wir jetzt? 838 01:05:15,020 --> 01:05:17,890 Wir müssen zusammenhalten. Wir haben gerade erst debütiert. 839 01:05:17,960 --> 01:05:19,190 - Was sonst? - Im Ernst... 840 01:05:20,090 --> 01:05:21,830 Wir müssen weitermachen. 841 01:05:23,430 --> 01:05:24,630 Was werden wir tun? 842 01:05:25,030 --> 01:05:26,030 Ro Mi. 843 01:05:30,940 --> 01:05:34,439 - Ro Mi, wo warst du? - Ro Mi! 844 01:05:34,440 --> 01:05:37,710 - Ro Mi. - Ro Mi. Wo bist du gewesen? 845 01:05:40,280 --> 01:05:41,510 - Es tut mir so leid. - Wir waren so... 846 01:05:42,150 --> 01:05:44,720 - Ich bin so froh, dass du zurück bist. - Es ist okay. 847 01:05:44,920 --> 01:05:45,980 - Wir freuen uns, dass Sie zurück sind. - Wir haben dich vermisst. 848 01:05:46,050 --> 01:05:47,990 Gott sei Dank. 849 01:05:49,890 --> 01:05:50,990 Sie haben die richtige Wahl getroffen. 850 01:05:51,220 --> 01:05:53,020 - Es ist so schön, dich zu sehen. - Wir haben dich so sehr vermisst. 851 01:05:53,090 --> 01:05:54,690 Jetzt sind wir alle wieder zusammen. 852 01:05:57,760 --> 01:06:00,230 (Ibiga Jjamppong Restaurant) 853 01:06:00,900 --> 01:06:02,200 Das sieht köstlich aus. 854 01:06:08,640 --> 01:06:12,140 Was? Wie können wir nicht trinken mit all dem tollen Essen vor uns? 855 01:06:12,880 --> 01:06:14,110 Go Eun, du trinkst nicht? 856 01:06:14,710 --> 01:06:16,580 - Nein, das bin ich nicht. - Warum nicht? 857 01:06:17,250 --> 01:06:18,580 Sie hat kein Glas. 858 01:06:19,920 --> 01:06:21,220 Wolltest du ganz alleine trinken? 859 01:06:21,750 --> 01:06:24,960 Natürlich. Du musst Trinken Sie etwas zu einem guten Essen. 860 01:06:25,860 --> 01:06:27,020 Dann werde ich auch eins haben. 861 01:06:29,430 --> 01:06:31,559 - Sieht so aus, als wäre das ganze Essen da. - Ja, Herr. 862 01:06:31,560 --> 01:06:34,300 - Herr Jang, möchten Sie etwas trinken? - Natürlich. Ich muss eins haben. 863 01:06:37,270 --> 01:06:39,270 - In Ordnung. Ein Toast. - Auf eine gut gemachte Arbeit. 864 01:06:39,370 --> 01:06:40,370 - Tolle Arbeit. - Prost. 865 01:06:47,580 --> 01:06:49,009 - Lassen Sie uns eintauchen. - Lassen Sie uns eintauchen. 866 01:06:49,010 --> 01:06:50,280 Viel Spaß, alle zusammen. 867 01:06:50,350 --> 01:06:54,080 Die Grundlage der chinesischen Küche ist jjamppong. Es muss gut sein. 868 01:06:54,420 --> 01:06:57,820 Meine Güte, es ist so zäh und süchtig machend. Dies ist eine Pflichtbestellung. 869 01:06:58,360 --> 01:07:00,660 - Wie ist es, Fahrer Kim? - Es ist wirklich gut. 870 01:07:05,160 --> 01:07:06,230 Es hat einen schönen Kick. 871 01:07:09,500 --> 01:07:13,070 Je mehr ich das trinke Brühe, je mehr ich will. 872 01:07:14,100 --> 01:07:17,940 Die Musikbühne war unglaublich! Aber alle zusammen, es ist noch nicht vorbei! 873 01:07:18,140 --> 01:07:22,050 Als nächstes der heißeste Rookie Idol-Gruppe, die es gerade gibt. 874 01:07:22,110 --> 01:07:23,850 - Ich weiß, von wem Sie sprechen. - Du tust? 875 01:07:23,880 --> 01:07:25,749 Sie sind überall online, 876 01:07:25,750 --> 01:07:26,950 - und sie werden zurückgebracht... - Hier kommen sie. 877 01:07:27,020 --> 01:07:29,690 Auf vielfachen Wunsch. Du bist über sie reden, oder? 878 01:07:29,790 --> 01:07:32,590 Das Element, das das macht Mach die Welt zu einem glücklicheren Ort, Elements. 879 01:07:32,660 --> 01:07:33,660 - Bitte heißen Sie sie willkommen! - Bitte heißen Sie sie willkommen! 880 01:07:34,730 --> 01:07:36,730 (Musikbühne, Elemente) 881 01:08:21,970 --> 01:08:23,840 Sie sind wunderschön. 882 01:08:27,610 --> 01:08:29,580 Dieses Lied wird mir nie langweilig. 883 01:08:30,150 --> 01:08:32,950 - Ich bin ihrem Fanclub bereits beigetreten. - Das habe ich auch schon getan. 884 01:08:33,020 --> 01:08:34,690 - Was? - Ich auch. 885 01:08:36,790 --> 01:08:37,790 Im Ernst? 886 01:08:40,560 --> 01:08:43,260 (Musikbühne, Elemente) 887 01:09:42,890 --> 01:09:44,620 (Deluxe-Taxi) 888 01:09:49,360 --> 01:09:51,360 (24M 5283) 889 01:09:53,230 --> 01:09:55,230 (Deluxe-Taxi) 890 01:10:00,140 --> 01:10:01,540 (24M 5283) 891 01:10:08,850 --> 01:10:11,010 (Deluxe-Taxi) 892 01:10:12,980 --> 01:10:14,490 Fahrzeug 5283... 893 01:10:14,990 --> 01:10:16,350 ist jetzt im Einsatz. 894 01:10:44,450 --> 01:10:46,380 {\an8}(Besonderer Dank geht an unseren Gast Stars, Jang Na Ra und Kang Na Eon) 895 01:10:58,460 --> 01:11:01,470 (Taxifahrer 3) 896 01:11:01,670 --> 01:11:03,470 {\an8}Hallo, Herr Held. 897 01:11:03,570 --> 01:11:06,270 {\an8}Kannst du es mir einfach genau sagen? Wo und bei wem hast du es gekauft? 898 01:11:06,340 --> 01:11:10,669 {\an8}- Ich möchte ein Fahrrad kaufen. - Ausweis, Angelkönig. 899 01:11:10,670 --> 01:11:12,940 {\an8}Alle geposteten Beiträge nach dem Ausweis dieses Idioten... 900 01:11:13,010 --> 01:11:14,849 {\an8}Ich habe sie alle durchgesehen und gemeldet. 901 01:11:14,850 --> 01:11:16,710 {\an8}Dann hat er mich kontaktiert. 902 01:11:16,850 --> 01:11:18,349 {\an8}Entschuldigung für die späte Einführung. 903 01:11:18,350 --> 01:11:19,380 {\an8}Ihre Lieferung ist da. 904 01:11:19,450 --> 01:11:22,119 {\an8}- Iss deine Nudeln. - Gib mir mein Geld, du Mädchen. 905 01:11:22,120 --> 01:11:24,590 {\an8}Was meine Anweisung betrifft, werde ich sie ersetzen es mit dem, was von jetzt an passieren wird. 906 01:11:24,660 --> 01:11:27,020 {\an8}Er benutzt einen Brenner Telefon und ein Geisterkonto. 907 01:11:27,120 --> 01:11:29,290 {\an8}- Es ist alles falsch. - Aber eines ist real. 908 01:11:29,360 --> 01:11:31,530 {\an8}Die Polizei? Sie können mich nicht fangen. 909 01:11:32,330 --> 01:11:33,330 Seine Stimme. 910 01:11:34,600 --> 01:11:35,930 Wo ist er gerade?