1 00:00:35,619 --> 00:00:37,411 De la dinastia Mid-Qing 2 00:00:37,663 --> 00:00:40,998 puterile occidentale au invadat China 3 00:00:41,375 --> 00:00:46,295 China se confrunta cu provocări fără precedent... 4 00:00:47,339 --> 00:00:48,297 Din drum 5 00:00:50,050 --> 00:00:50,675 Mișcă-te! 6 00:00:50,842 --> 00:00:52,760 Pentru a salva China de invadatori 7 00:00:52,803 --> 00:00:54,637 partidul progresist iniţiat mișcarea de auto-întărire 8 00:00:54,805 --> 00:00:56,305 Prințul Dun este liderul... 9 00:00:56,431 --> 00:00:57,181 Prințul Dun 10 00:00:57,349 --> 00:00:58,266 Am pierdut orașul Beitang 11 00:00:58,392 --> 00:01:00,685 20.000 de soldați britanici se îndreaptă spre Beijing 12 00:01:01,895 --> 00:01:02,603 Prințul Dun haina ta 13 00:01:02,729 --> 00:01:03,604 Taci! 14 00:01:03,772 --> 00:01:05,398 Prințul Dun era profundă de încredere de către împărăteasa Cixi 15 00:01:05,566 --> 00:01:06,983 A construit căi ferate și fabrici 16 00:01:07,150 --> 00:01:08,859 și a modernizat armata Chinei 17 00:01:09,027 --> 00:01:10,278 a lupta împotriva armatelor occidentale... 18 00:01:10,404 --> 00:01:11,153 Alteța Voastră 19 00:01:11,280 --> 00:01:12,238 5.000 de soldați în armata noastră Bordered Blue Banner 20 00:01:12,322 --> 00:01:13,531 au fost învinși în Xin He 21 00:01:13,740 --> 00:01:15,783 Generalul Tu Er De s-a sinucis 22 00:01:18,996 --> 00:01:19,579 Alteța Voastră 23 00:01:19,705 --> 00:01:20,246 Unde sunt armele de foc 24 00:01:20,706 --> 00:01:22,039 am cumpărat să-i învingem pe occidentali? 25 00:01:22,165 --> 00:01:23,332 Există probleme minore cu armele noastre de foc 26 00:01:23,542 --> 00:01:24,667 Mai avem nevoie de o jumătate de oră să le reparăm 27 00:01:25,669 --> 00:01:26,460 Iată planul 28 00:01:26,587 --> 00:01:27,128 Vă rugăm să aruncați o privire 29 00:01:27,254 --> 00:01:28,546 Planul? 30 00:01:28,755 --> 00:01:29,463 Occidentalii sunt chiar la ușa noastră 31 00:01:29,548 --> 00:01:30,715 Vrei să mă uit la plan? 32 00:01:30,799 --> 00:01:31,841 Du-mă la batalion 33 00:01:31,925 --> 00:01:32,592 Da domnule 34 00:01:38,473 --> 00:01:40,141 Vă rog să aveți grijă de pas 35 00:01:54,072 --> 00:01:56,657 Ce este asta? 36 00:01:58,368 --> 00:01:59,785 Asta este Aripile Raiului? 37 00:02:00,078 --> 00:02:01,078 Da 38 00:02:01,455 --> 00:02:03,706 Putem ataca taberele inamicului prin aer 39 00:02:03,999 --> 00:02:05,082 la fel ca soldații din cer 40 00:02:05,751 --> 00:02:08,085 Cu siguranță îi putem mătura pe acești diavoli 41 00:02:08,295 --> 00:02:09,795 „În rolul principal pe Yuan Wen Kang în rolul Prințului Dun” 42 00:02:09,963 --> 00:02:11,464 „Regele de Fier din dinastia Qing Liderul mișcării de auto-întărire” 43 00:02:21,475 --> 00:02:25,519 Ce legături are asta cu personajele principale din poveste? 44 00:02:26,688 --> 00:02:27,688 Niciuna 45 00:02:28,315 --> 00:02:31,025 Cel puțin niciunul deocamdată 46 00:02:46,541 --> 00:02:48,626 El este Yang Lu Chan 47 00:02:48,877 --> 00:02:52,088 S-a confruntat cu multe greutăți în ultimul episod dar nu a reușit să învețe kung fu în stilul Chen 48 00:02:52,214 --> 00:02:53,964 Dar norocul crește din adversitate 49 00:02:54,091 --> 00:02:57,009 Se va căsători cu kung fu în stil Chen Fiica marelui maestru Yu Niang 50 00:02:57,552 --> 00:02:58,094 Dar 51 00:02:58,261 --> 00:03:02,056 va învăța atât de ușor kung fu în stilul Chen? 52 00:03:03,016 --> 00:03:03,974 Lu Chan! 53 00:03:14,528 --> 00:03:15,277 Lu Chan 54 00:03:15,821 --> 00:03:17,613 Învață bine kung fu de la maestru 55 00:03:17,989 --> 00:03:19,198 Lu Chan! 56 00:03:19,658 --> 00:03:22,243 Să terminăm această bătălie și să mâncăm 57 00:03:23,662 --> 00:03:24,662 Îl caut pe maestrul Chen 58 00:03:24,913 --> 00:03:25,788 Vreau să învăț kung fu în stilul Chen 59 00:03:25,956 --> 00:03:27,373 Kung-fu în stil Chen nu este predat străinilor 60 00:03:31,837 --> 00:03:34,088 Odată ce ai ajutat la distrugerea monstrului de fier 61 00:03:34,589 --> 00:03:36,465 vei fi un mare erou în satul Chen 62 00:03:37,050 --> 00:03:38,551 Atunci va fi o chestiune ușoară 63 00:03:38,844 --> 00:03:40,136 pentru ca tu să înveți stilul nostru de arte marțiale 64 00:03:41,888 --> 00:03:43,013 Arestează-i! 65 00:03:47,853 --> 00:03:50,354 Yang Lu Chan într-adevăr ne-a furat kung-fu-ul 66 00:03:50,522 --> 00:03:52,106 Kung-fu-ul lui trebuie să fie dezactivat dacă fură kung-fu-ul familiei noastre 67 00:03:53,024 --> 00:03:54,400 Dacă se căsătorește cu mine 68 00:03:54,776 --> 00:03:56,318 și ne ia numele de familie de Chen nu va mai fi un străin 69 00:04:26,683 --> 00:04:28,392 Prima închinare 70 00:04:31,021 --> 00:04:32,605 A doua închinare 71 00:04:34,649 --> 00:04:36,275 A treia înclinare 72 00:04:37,235 --> 00:04:39,820 Adu-le în camera nupțială 73 00:04:41,782 --> 00:04:42,573 Așteaptă! 74 00:05:08,391 --> 00:05:09,308 Cine este intrusul? 75 00:05:33,083 --> 00:05:35,417 Nu mă recunoști? 76 00:05:37,128 --> 00:05:40,005 Fratele meu cel mare! 77 00:05:40,382 --> 00:05:41,423 Fratele Mare? 78 00:05:42,008 --> 00:05:43,133 Fratele Mare! 79 00:05:46,221 --> 00:05:47,680 Te-ai întors în sfârșit 80 00:05:48,598 --> 00:05:49,974 Astăzi este ziua nunții tale 81 00:05:50,475 --> 00:05:51,809 Ca frate al tău, trebuie să mă întorc 82 00:05:52,269 --> 00:05:52,977 Zai Yang 83 00:05:53,270 --> 00:05:55,980 Cu Feng Shaofeng în rolul lui Chen Zai Yang 84 00:06:06,408 --> 00:06:07,324 bunicul 85 00:06:08,493 --> 00:06:09,660 Te-ai întors în sfârșit 86 00:06:43,194 --> 00:06:44,445 Zai Yang s-a întors! 87 00:06:44,863 --> 00:06:46,030 Muzică! 88 00:07:05,508 --> 00:07:06,550 Toată lumea 89 00:07:06,718 --> 00:07:08,385 Noroc 90 00:07:08,678 --> 00:07:12,598 Bunicioul se urale 91 00:07:13,725 --> 00:07:14,683 Zai Yang 92 00:07:15,185 --> 00:07:16,393 Nu-mi pot imagina asta 93 00:07:16,895 --> 00:07:18,604 ai fost un asemenea mocasnic 94 00:07:18,813 --> 00:07:20,606 care a făcut necaz în satul nostru 95 00:07:20,774 --> 00:07:22,274 Până și tatăl tău credea că ești fără speranță 96 00:07:22,859 --> 00:07:24,443 Acum ești căsătorit și ai stabilit 97 00:07:24,569 --> 00:07:26,946 și a adus o soție drăguță familiei noastre 98 00:07:27,197 --> 00:07:29,740 Ea este surdă-mută încă din copilărie 99 00:07:31,618 --> 00:07:33,035 Fiind un mocasnic 100 00:07:33,662 --> 00:07:34,662 era atât de mizerabil 101 00:07:36,164 --> 00:07:38,248 Dar de câte ori îmi aminteam momentul când tata a înjurat 102 00:07:39,793 --> 00:07:41,669 Mi-a fost frică să mă întorc 103 00:07:42,921 --> 00:07:43,837 într-adevăr 104 00:07:44,172 --> 00:07:45,297 Voi doi nu v-ați întâlnit de mai bine de un deceniu 105 00:07:45,799 --> 00:07:47,216 Dar a plecat fără un cuvânt 106 00:07:48,760 --> 00:07:49,343 Hei 107 00:07:49,678 --> 00:07:51,053 de ce soțul tău nu s-a întors încă? 108 00:07:59,562 --> 00:08:00,604 Ce face? 109 00:08:01,356 --> 00:08:03,065 Se pare că îi este foame 110 00:08:05,402 --> 00:08:06,068 Mănâncă frunze? 111 00:08:06,152 --> 00:08:07,111 Mă duc să-l opresc 112 00:08:08,488 --> 00:08:10,781 De fapt, el nu se naște prost 113 00:08:11,866 --> 00:08:14,743 doar „Trei flori de pe coroană” l-a costat multă energie 114 00:08:15,245 --> 00:08:17,037 deci se comporta prostesc 115 00:08:17,664 --> 00:08:18,831 Nu e de mirare că se comportă așa 116 00:08:19,374 --> 00:08:21,625 Pentru a beneficia din „Trei flori pe coroană” 117 00:08:22,043 --> 00:08:24,169 trebuie să practici kung fu de peste zeci de ani 118 00:08:24,587 --> 00:08:26,588 Acest tip s-a născut cu „Trei flori pe coroană” 119 00:08:26,715 --> 00:08:28,257 dar era profund rănit de asta 120 00:08:28,717 --> 00:08:30,300 Trebuie să curățăm canalele energetice în corpul lui 121 00:08:30,468 --> 00:08:32,845 astfel încât energia și corpul lui și mintea sunt integrate 122 00:08:33,430 --> 00:08:35,514 atunci poate trăi 123 00:08:36,391 --> 00:08:39,476 și chiar deveni un maestru de kung fu de neegalat 124 00:08:40,103 --> 00:08:41,729 El? 125 00:08:41,896 --> 00:08:43,939 Nu este nicio problemă pentru el pentru a lupta cu oamenii de rând 126 00:08:45,525 --> 00:08:47,943 Dar pentru a continua și a dezvolta în continuare kung-fu-ul în stil Chen 127 00:08:48,153 --> 00:08:49,486 el trebuie să se bazeze pe... 128 00:08:51,656 --> 00:08:52,656 Te bazezi pe ce? 129 00:08:57,912 --> 00:08:59,538 Yin-ul tău să fie în armonie cu Yang-ul lui 130 00:09:01,791 --> 00:09:02,416 Nu, nu pot 131 00:09:03,168 --> 00:09:04,209 Nu-l iubesc 132 00:09:04,377 --> 00:09:05,502 Nu pot să mă culc cu el 133 00:09:06,880 --> 00:09:08,255 Nu înțeleg 134 00:09:09,424 --> 00:09:11,759 Yu Niang este foarte inteligent și drăguț 135 00:09:12,427 --> 00:09:16,055 De ce a logodit-o tata cu un asemenea prost? 136 00:09:20,351 --> 00:09:22,728 Ne este interzis să predăm kung fu în stil Chen unui străin 137 00:09:23,730 --> 00:09:26,940 Tata a uitat profeția Clopotului de bronz? lăsat de al 10-lea mare maestru? 138 00:09:28,151 --> 00:09:29,443 Ce profeție de clopot de bronz? 139 00:09:30,028 --> 00:09:31,236 De ce nu am auzit de el? 140 00:09:34,616 --> 00:09:36,200 De ce ești atât de dur cu Big Brother? 141 00:09:36,409 --> 00:09:38,035 Chiar îl tratezi pe idiotul ăsta mai bine decât el 142 00:09:38,536 --> 00:09:40,245 Știu de ce l-ai trimis pe al doilea frate 143 00:09:40,538 --> 00:09:41,038 Vrei să investighezi... 144 00:09:41,206 --> 00:09:42,081 Deci ce s-a întors? 145 00:09:42,874 --> 00:09:44,291 Știu că a procedat greșit 146 00:09:44,501 --> 00:09:46,085 dar el merită o șansă 147 00:09:48,088 --> 00:09:49,004 Asta nu va ajuta 148 00:09:50,256 --> 00:09:52,132 Încă se dă la gunoi 149 00:09:54,761 --> 00:09:56,261 Nu poți spune? 150 00:10:07,148 --> 00:10:07,981 De ce râzi? 151 00:10:08,108 --> 00:10:10,275 În copilărie obișnuiam să mănânc flori când îmi era foame 152 00:10:10,568 --> 00:10:11,735 M-a bătut și mama 153 00:10:13,029 --> 00:10:13,779 Îngenunchează! 154 00:10:14,197 --> 00:10:14,947 Îngenunchea? 155 00:10:15,990 --> 00:10:17,199 Nu este aceasta ziua nunții noastre? 156 00:10:17,534 --> 00:10:18,534 Doar îngenunchează când îți spun eu 157 00:10:18,701 --> 00:10:19,576 Cum îndrăznești să răspunzi? 158 00:10:26,501 --> 00:10:27,584 Putem fi bărbat și soție în nume 159 00:10:27,752 --> 00:10:29,253 dar realitatea e alta 160 00:10:29,546 --> 00:10:30,546 Am stabilit niște reguli 161 00:10:30,713 --> 00:10:32,464 Fie rămâi, fie ieși 162 00:10:33,466 --> 00:10:34,133 În primul rând 163 00:10:34,300 --> 00:10:35,175 dorm pe pat 164 00:10:35,343 --> 00:10:36,218 dormi pe podea 165 00:10:36,678 --> 00:10:37,845 Dacă îndrăznești să te apropii de patul meu 166 00:10:38,138 --> 00:10:39,221 Te voi distruge imediat 167 00:10:39,931 --> 00:10:40,514 În al doilea rând 168 00:10:41,141 --> 00:10:42,432 putem fi bărbat și soție în nume 169 00:10:42,559 --> 00:10:43,684 dar de fapt suntem maestru și discipol 170 00:10:44,269 --> 00:10:45,644 Orice spun merge 171 00:10:46,020 --> 00:10:47,396 Nu pune niciodată la îndoială nimic 172 00:10:47,939 --> 00:10:49,439 Sunt singurul de la care poți învăța 173 00:10:49,607 --> 00:10:50,065 Ah? 174 00:10:50,984 --> 00:10:52,151 Ai obiecții? 175 00:10:53,486 --> 00:10:54,403 Nicio problemă dragă 176 00:10:54,654 --> 00:10:55,028 Dragă? 177 00:10:55,947 --> 00:10:56,864 Adică Maestru 178 00:10:57,365 --> 00:10:59,032 Vom începe să exersăm acum 179 00:10:59,909 --> 00:11:00,701 Acum? 180 00:11:04,956 --> 00:11:07,082 Nu crezi 181 00:11:07,208 --> 00:11:09,626 tatăl tău are 182 00:11:09,836 --> 00:11:11,211 deja 183 00:11:11,462 --> 00:11:12,796 observat? 184 00:11:23,057 --> 00:11:24,349 Coboara pozitia 185 00:11:25,059 --> 00:11:25,976 Nu mă mai lovi! 186 00:11:26,269 --> 00:11:27,227 Îndrăznești să răspunzi? 187 00:11:27,353 --> 00:11:28,020 te omor! 188 00:11:28,730 --> 00:11:29,271 Continuă! 189 00:11:31,482 --> 00:11:32,482 iti spun eu 190 00:11:32,567 --> 00:11:34,026 Coboara pozitia 191 00:11:34,777 --> 00:11:36,195 Cât timp trebuie să păstrez această poziție? 192 00:11:36,571 --> 00:11:37,988 Până când sunt fericit 193 00:11:49,250 --> 00:11:51,084 Fratele cel mare sunt eu 194 00:11:59,219 --> 00:12:00,052 Tu Zhi 195 00:12:01,763 --> 00:12:02,930 vii să mă vezi la ora asta? 196 00:12:04,390 --> 00:12:05,515 E cam târziu 197 00:12:07,060 --> 00:12:08,185 Care-i problema? 198 00:12:09,854 --> 00:12:10,771 Doar spune-mi 199 00:12:12,106 --> 00:12:13,774 Ce este Profeția Clopotului de Bronz? 200 00:12:15,026 --> 00:12:17,402 Are vreo legătură cu idiotul? 201 00:12:21,532 --> 00:12:22,449 Tu Zhi 202 00:12:24,077 --> 00:12:26,286 Știi kung fu al familiei noastre nu poate fi predat străinilor 203 00:12:27,914 --> 00:12:30,249 Dar care este motivul pentru păstrarea în familie? 204 00:12:30,458 --> 00:12:31,583 Încă nu știi 205 00:12:33,044 --> 00:12:34,127 Acum o sută de ani 206 00:12:35,004 --> 00:12:37,798 al 9-lea nostru mare maestru Chen Wang Ting a creat kung-fu-ul familiei noastre 207 00:12:38,466 --> 00:12:41,093 Al 10-lea mare maestru al nostru Chen Suo Le a înflorit 208 00:12:41,594 --> 00:12:43,971 Familia noastră a devenit cunoscută în regiune 209 00:12:44,389 --> 00:12:45,347 și a adus nenumărați contestatori la ușile noastre 210 00:12:45,473 --> 00:12:48,183 nenumăraţi oameni cerşind învăţătură 211 00:12:55,650 --> 00:12:57,859 Cu Patrick Tse în rolul celui de-al 10-lea mare maestru 212 00:12:57,986 --> 00:12:59,778 O victorie norocoasă 213 00:12:59,988 --> 00:13:02,906 Cel de-al 10-lea Mare Maestru a primit bun venit tuturor concurenților 214 00:13:03,157 --> 00:13:04,408 Dacă cineva a venit de departe 215 00:13:04,617 --> 00:13:06,076 le-ar oferi cheltuieli de călătorie 216 00:13:06,327 --> 00:13:08,203 Generozitatea lui rivaliza 217 00:13:09,706 --> 00:13:11,999 Într-o zi a apărut un călugăr nebun 218 00:13:12,292 --> 00:13:14,668 îmbrăcat în zdrențe și purtând nemilos 219 00:13:14,961 --> 00:13:16,503 Purta o geantă mare pe spate 220 00:13:16,754 --> 00:13:17,838 a cerşi de pomană 221 00:13:18,089 --> 00:13:20,841 și s-a instalat în sala noastră strămoșească 222 00:13:21,467 --> 00:13:23,343 mor de foame 223 00:13:23,720 --> 00:13:26,888 Scoate-ți cea mai bună mâncare și vin! 224 00:13:27,390 --> 00:13:29,433 Călugărul nebun avea un apetit enorm 225 00:13:29,684 --> 00:13:32,019 În fiecare zi punea deoparte 10 bucăți de orez și 8 litri de vin 226 00:13:32,103 --> 00:13:34,313 și o cantitate mare de fructe și legume 227 00:13:34,689 --> 00:13:36,356 Toți voiau să-l trimită pe drumul lui 228 00:13:36,524 --> 00:13:38,483 dar al 10-lea mare maestru al nostru a spus că e în regulă 229 00:13:38,818 --> 00:13:40,027 Aveam o mulțime de mâncare de rezervă 230 00:13:41,070 --> 00:13:43,363 Au trecut două săptămâni 231 00:13:44,324 --> 00:13:45,032 Într-o zi 232 00:13:45,616 --> 00:13:47,367 călugărul privea ucenicii practica kung fu în stilul Chen 233 00:13:47,452 --> 00:13:48,076 Marele maestru în stilul tigrul 234 00:13:48,119 --> 00:13:49,870 și a început să chicotească la ei 235 00:13:50,079 --> 00:13:51,913 Ucenicii nu au putut suporta 236 00:13:52,040 --> 00:13:53,540 și a decis să-i dea o lecție 237 00:14:03,926 --> 00:14:05,969 Ești un urmaș al lui Buddha 238 00:14:06,220 --> 00:14:07,763 dar nu te comporti într-o manieră potrivită 239 00:14:08,139 --> 00:14:09,389 Te-am tratat cu respect 240 00:14:09,557 --> 00:14:11,141 De ce mi-ai rănit discipolii? 241 00:14:14,395 --> 00:14:16,146 Din geanta lui mare 242 00:14:16,314 --> 00:14:17,939 călugărul a scos un bărbat 243 00:14:18,066 --> 00:14:19,900 ale căror membre fuseseră îndoite înapoi ca o pătură 244 00:14:23,237 --> 00:14:24,780 Wu Kui vânătorul vântului! 245 00:14:25,114 --> 00:14:26,031 într-adevăr 246 00:14:26,157 --> 00:14:27,240 Acesta este Wu Kui 247 00:14:27,408 --> 00:14:28,575 Minunatul tău discipol 248 00:14:29,118 --> 00:14:30,577 Mulțumim kung-fu-ului tău în stil Chen 249 00:14:30,870 --> 00:14:31,912 a ucis ars violat și i-a jefuit drumul 250 00:14:32,038 --> 00:14:33,080 în toate provinciile Shaanxi și Gansu 251 00:14:33,206 --> 00:14:34,206 Și-a luat multe vieți 252 00:14:34,540 --> 00:14:35,415 L-am prins 253 00:14:35,958 --> 00:14:37,167 Am vrut să vin aici 254 00:14:37,668 --> 00:14:38,835 să rezolve problema cu Stăpânul său 255 00:14:39,128 --> 00:14:40,295 Dar după ce a locuit aici timp de două săptămâni 256 00:14:40,546 --> 00:14:42,964 Am descoperit că sătenii Chen erau sinceri și oameni simpli 257 00:14:43,466 --> 00:14:45,509 Omul ăsta e un ou rău 258 00:14:45,760 --> 00:14:46,635 Dar 259 00:14:47,261 --> 00:14:48,345 trebuie să 260 00:14:48,596 --> 00:14:49,888 compensa ceea ce a făcut 261 00:14:50,848 --> 00:14:52,391 Sunt recunoscător pentru reverența ta 262 00:14:53,101 --> 00:14:55,102 Dacă-l vei preda mie 263 00:14:55,770 --> 00:14:57,312 Îmi voi îndrepta greșeala 264 00:14:57,897 --> 00:14:59,356 Călugărul nebun a intrat înapoi în casă 265 00:14:59,690 --> 00:15:00,857 O bubuitură uriașă 266 00:15:01,067 --> 00:15:03,110 Clopotul de bronz s-a prăbușit prin perete 267 00:15:04,904 --> 00:15:06,863 Din moment ce nu poți distinge binele și răul 268 00:15:07,031 --> 00:15:08,115 Urmăriți sfatul meu 269 00:15:08,324 --> 00:15:09,783 fii atent în acceptarea ucenicilor 270 00:15:10,493 --> 00:15:12,202 Dacă cineva cu alt nume de familie învață stilul tău 271 00:15:12,912 --> 00:15:15,831 dezastrul se va întâmpla cu Chen Village 272 00:15:16,916 --> 00:15:17,999 Amintește-ți cuvintele mele! 273 00:15:20,211 --> 00:15:21,378 Înainte să plece călugărul 274 00:15:21,629 --> 00:15:23,171 a lăsat în urmă o profeție 275 00:15:25,007 --> 00:15:29,052 Dacă străinii învață dezastrul în stilul Chen se va întâmpla cu satul 276 00:15:30,054 --> 00:15:34,099 Dacă clopoțelul sună noaptea tot clanul va fi nimicit 277 00:15:35,226 --> 00:15:37,853 Dacă clopoțelul sună noaptea tot clanul va fi distrus? 278 00:15:38,020 --> 00:15:39,187 Ce înseamnă asta? 279 00:15:40,398 --> 00:15:41,565 Ceea ce înseamnă este 280 00:15:42,233 --> 00:15:44,025 că este un prevestitor al unui mare dezastru iminent 281 00:15:46,028 --> 00:15:47,237 După ce s-a întâmplat 282 00:15:47,905 --> 00:15:49,489 al 10-lea mare maestru al nostru a stabilit regulile 283 00:15:50,241 --> 00:15:52,659 că stilul nostru nu putea fi predat celor din afară 284 00:15:53,870 --> 00:15:55,620 S-a încălcat regula! 285 00:15:55,997 --> 00:15:57,414 Acum că Yang Lu Chan a devenit parte a familiei noastre 286 00:15:58,541 --> 00:15:59,791 Asta nu înseamnă profeția s-a împlinit? 287 00:15:59,959 --> 00:16:00,792 El ne va aduce un dezastru tuturor! 288 00:16:05,715 --> 00:16:09,301 După cele mai inumane noaptea nunții în istorie 289 00:16:09,594 --> 00:16:11,011 Lu Chan era epuizat 290 00:16:11,095 --> 00:16:12,554 A ieșit să caute mâncare 291 00:16:14,098 --> 00:16:15,640 Nu știa asta peste noapte 292 00:16:16,058 --> 00:16:20,103 sătenii Chen l-au luat drept oaia neagră 293 00:16:23,316 --> 00:16:24,107 Frate Tofu 294 00:16:24,275 --> 00:16:25,192 Aș dori 5 boluri de budincă de tofu 295 00:16:25,318 --> 00:16:26,276 Taraba e închisă 296 00:16:26,569 --> 00:16:27,819 Aș dori 5 pisici de bețișoare de aluat prăjite 297 00:16:29,822 --> 00:16:31,031 Ce naiba? 298 00:16:31,574 --> 00:16:32,449 Cumnat! 299 00:16:37,163 --> 00:16:38,413 Ești originar din Guang Ping? 300 00:16:38,623 --> 00:16:40,165 De ce ai venit aici să înveți kung fu? 301 00:16:40,625 --> 00:16:41,416 Pentru că mama mea... 302 00:16:41,709 --> 00:16:43,502 mi-a spus să învăț kung fu de la maestrul Zhao 303 00:16:43,753 --> 00:16:45,337 Maestrul Zhao m-a adus în Cultul Adevărului Divin 304 00:16:45,546 --> 00:16:46,630 Apoi l-am întâlnit pe bătrânul maestru Dong 305 00:16:46,964 --> 00:16:49,633 Bătrânul maestru Dong a spus asta Nu eram apt să exersez nimic 306 00:16:49,926 --> 00:16:51,301 Singura mea opțiune este să practice kung fu în stilul Chen 307 00:16:51,552 --> 00:16:52,511 Și așa am venit aici 308 00:16:53,513 --> 00:16:55,931 Ai petrecut timp în Cultul Adevărului Divin? 309 00:16:56,307 --> 00:16:57,933 Da, am luptat în avangarda 310 00:16:58,643 --> 00:17:00,393 și bate naiba a multor trupe imperiale 311 00:17:00,728 --> 00:17:01,311 Fratele Mare 312 00:17:01,812 --> 00:17:02,896 Ești foarte bun la kung fu 313 00:17:03,022 --> 00:17:04,105 Nu vrei să mă înveți, te rog? 314 00:17:07,902 --> 00:17:08,693 Cu siguranţă 315 00:17:10,321 --> 00:17:12,113 Dar nu există scurtături în kung fu 316 00:17:12,406 --> 00:17:13,532 Mai întâi trebuie să perfecționați elementele de bază 317 00:17:14,784 --> 00:17:17,202 Stilul nostru de familie pune accent pe forța corpului inferior 318 00:17:18,746 --> 00:17:20,705 Calmează-ți inima și respiră adânc 319 00:17:27,213 --> 00:17:27,796 E minunat! 320 00:17:27,964 --> 00:17:30,006 Puterea vine din partea inferioară a corpului 321 00:17:35,012 --> 00:17:37,013 Poziția ta trebuie să fie fermă 322 00:17:43,354 --> 00:17:44,604 Wow, e cu adevărat grozav! 323 00:17:44,855 --> 00:17:46,356 Învață-mă pe Fratele Mare 324 00:17:46,732 --> 00:17:47,482 Fratele Mare 325 00:17:48,442 --> 00:17:49,401 Am discutat 326 00:17:49,986 --> 00:17:50,944 Yang Lu Chan va aduce dezastru asupra noastră 327 00:17:51,195 --> 00:17:52,487 Trebuie să-l expulzăm imediat din sat 328 00:17:52,822 --> 00:17:53,446 Oh? 329 00:17:57,076 --> 00:17:58,285 Ce naiba? 330 00:17:59,370 --> 00:18:01,538 Vino cu noi 331 00:18:05,334 --> 00:18:06,626 Fratele cel mare ajută-mă 332 00:18:06,752 --> 00:18:08,128 Nu te putem lăsa să aduci dezastru asupra întregului sat 333 00:18:16,262 --> 00:18:18,096 Cumnatul tău pălăria 334 00:18:29,108 --> 00:18:31,067 Kung fu în stil Chen nu poate fi predat străinilor 335 00:18:31,319 --> 00:18:33,695 De aceea, numai cei Chen o pot practica 336 00:18:39,577 --> 00:18:40,827 nu ma intereseaza 337 00:18:41,037 --> 00:18:43,830 Puteți face câteva runde cu ei dacă doriți 338 00:18:51,380 --> 00:18:52,380 Acest clopot 339 00:18:52,548 --> 00:18:53,632 este aici de peste un secol 340 00:18:54,091 --> 00:18:55,800 Îi spunem Clopotul de Bronz 341 00:18:56,010 --> 00:18:57,093 Este conceput pentru a practica kung fu 342 00:18:57,762 --> 00:18:59,220 dar nu i-am văzut niciodată folosindu-l 343 00:18:59,430 --> 00:19:00,013 O, nu! 344 00:19:00,264 --> 00:19:01,222 Asta e rău! 345 00:19:01,349 --> 00:19:02,849 Idiotul a înnebunit! 346 00:19:03,351 --> 00:19:03,850 cumnata 347 00:19:04,060 --> 00:19:04,684 asteapta aici 348 00:19:04,810 --> 00:19:05,727 Mă întorc într-o clipă 349 00:19:07,647 --> 00:19:08,855 Vino si ajuta! 350 00:19:19,200 --> 00:19:20,742 Instigator șef 351 00:19:48,562 --> 00:19:50,230 Complice la violență 352 00:20:01,826 --> 00:20:03,410 Accesoriu după fapt 353 00:20:18,718 --> 00:20:19,926 Dă-mă jos! 354 00:20:30,396 --> 00:20:31,396 Lu Chan 355 00:20:44,285 --> 00:20:46,119 Strada exterioară Poarta de Nord Tianjin 356 00:21:37,129 --> 00:21:40,673 deci asta l-a costat pe Chen Zai Yang o avere? 357 00:21:42,426 --> 00:21:43,802 Ești Chen Zai Yang? 358 00:21:45,554 --> 00:21:47,096 Va asteptam de mult timp 359 00:21:51,018 --> 00:21:51,935 Mă tem că te înșeli 360 00:21:52,311 --> 00:21:53,269 Numele meu este Fang 361 00:21:53,896 --> 00:21:55,188 Sunt un prieten al lui Zai Yang 362 00:21:55,314 --> 00:21:56,356 Prietenul lui? 363 00:21:56,482 --> 00:21:57,524 Excelent 364 00:21:57,983 --> 00:21:59,442 Ne datorează mulți bani 365 00:21:59,610 --> 00:22:01,361 Banca l-a căutat 366 00:22:01,612 --> 00:22:02,278 Ia-l! 367 00:22:02,446 --> 00:22:03,112 El trebuie interogat 368 00:22:04,240 --> 00:22:05,365 Pot să am grijă de bani 369 00:22:05,533 --> 00:22:07,534 Nu te mișca! 370 00:22:12,748 --> 00:22:13,414 Cine e? 371 00:22:14,500 --> 00:22:15,625 Cine este intrusul? 372 00:22:15,793 --> 00:22:17,168 Aceasta este proprietatea guvernului 373 00:22:17,294 --> 00:22:18,211 Nu știai asta? 374 00:22:25,219 --> 00:22:26,427 esti orb? 375 00:22:26,762 --> 00:22:28,263 Acesta este Ducele Fleming de la Compania Indiei de Est 376 00:22:28,389 --> 00:22:29,472 Nu-l recunoști? 377 00:22:30,432 --> 00:22:31,099 Excelența Voastră 378 00:22:31,475 --> 00:22:32,892 căruia îi datorăm onoarea vizitei tale? 379 00:22:34,812 --> 00:22:35,979 El este colegul meu 380 00:22:37,022 --> 00:22:37,939 Eliberează-l 381 00:22:39,692 --> 00:22:40,942 Oh, cu siguranță 382 00:22:41,277 --> 00:22:42,944 Eliberează-l! 383 00:22:43,696 --> 00:22:45,488 A spus eliberați-l! 384 00:22:55,916 --> 00:22:59,210 Nu este vorba despre mine 385 00:23:00,588 --> 00:23:04,382 Dar tot ce pot vedea în fața mea este un looser dureros 386 00:23:04,592 --> 00:23:09,679 furios pentru că cineva și-a distrus jucăria preferată 387 00:23:12,224 --> 00:23:14,058 Apropo 388 00:23:16,020 --> 00:23:18,605 Compania Indiilor de Est 389 00:23:19,440 --> 00:23:25,862 cere uh... treisprezece mii de taeli pentru mizeria Troiei 390 00:23:26,447 --> 00:23:32,076 Și în plus, tipul nostru de ajutor Jiang 391 00:23:32,244 --> 00:23:34,078 am vrut să te văd mort 392 00:23:34,580 --> 00:23:38,124 Din fericire, am intervenit chiar înainte 393 00:23:38,334 --> 00:23:43,630 Prințul Dun a ordonat execuția ta 394 00:24:07,905 --> 00:24:10,406 Se pare că chiar trebuie să-l lăsăm să plece 395 00:24:12,660 --> 00:24:13,701 De ce? 396 00:24:14,912 --> 00:24:16,120 Totul din cauza unei legende stupide? 397 00:24:16,372 --> 00:24:17,497 Uite ce ni s-a făcut tuturor 398 00:24:20,668 --> 00:24:21,626 Dragă soră 399 00:24:22,169 --> 00:24:23,211 căsătoria nu este un joc de copii 400 00:24:23,379 --> 00:24:24,796 Este o decizie importantă pe care o iei în viață 401 00:24:25,464 --> 00:24:27,131 Meriti mult mai bine 402 00:24:30,552 --> 00:24:31,719 Mi-a salvat viața 403 00:24:36,558 --> 00:24:37,433 E ridicol 404 00:24:38,686 --> 00:24:39,852 Doar pentru că te-a salvat 405 00:24:40,604 --> 00:24:41,562 trebuie să-ți exprimi recunoştinţa 406 00:24:41,647 --> 00:24:42,522 prin căsătoria cu el? 407 00:24:42,690 --> 00:24:43,898 trebuie să-l iubești 408 00:24:46,527 --> 00:24:48,945 la fel cum l-ai iubit pe Fang Zi Jing 409 00:25:22,980 --> 00:25:23,604 tu 410 00:25:24,023 --> 00:25:24,647 Trebuie să te concentrezi! 411 00:25:24,773 --> 00:25:25,690 Formularul tău este peste tot 412 00:25:25,941 --> 00:25:26,649 Cine spune? 413 00:25:26,817 --> 00:25:28,067 Cunosc întreaga formă pe dinăuntru 414 00:25:28,193 --> 00:25:29,360 Pot chiar să exersez rutina invers 415 00:25:29,903 --> 00:25:30,945 Cum îndrăznești să răspunzi! 416 00:25:35,117 --> 00:25:36,868 Dă drumul! 417 00:25:42,416 --> 00:25:43,041 Hei! 418 00:25:47,921 --> 00:25:48,588 Mare maestru 419 00:25:48,964 --> 00:25:50,173 L-am supărat pe maestrul meu 420 00:25:51,717 --> 00:25:53,468 În ziua în care Stăpânul tău încetează să fie supărat pe tine 421 00:25:53,802 --> 00:25:54,594 atunci ți-ai perfecționat kung-fu-ul 422 00:25:54,678 --> 00:25:55,303 Haide 423 00:25:58,265 --> 00:25:59,057 Există un lucru 424 00:25:59,224 --> 00:26:00,058 nu înțeleg 425 00:26:00,851 --> 00:26:02,226 Tu ești Marele Maestru 426 00:26:02,686 --> 00:26:04,228 De ce ești mereu îmbrăcat în zdrențe? 427 00:26:06,148 --> 00:26:08,149 Ori de câte ori apar ca Marele Maestru 428 00:26:08,484 --> 00:26:10,151 toată lumea nu se comportă decât politicos 429 00:26:10,527 --> 00:26:12,070 Nu le pot vedea cealaltă parte 430 00:26:12,613 --> 00:26:15,740 Îmbrăcat așa, nimeni nu mă va recunoaște 431 00:26:15,866 --> 00:26:17,950 Îmi permite să-mi văd adevăratul sine 432 00:26:18,577 --> 00:26:19,494 Bună Mare Maestru 433 00:26:21,163 --> 00:26:23,081 Kung-fu în stilul Chen provine din viața de zi cu zi 434 00:26:23,248 --> 00:26:24,791 și este integrat în viață 435 00:26:26,543 --> 00:26:27,627 Modul de a trăi viața 436 00:26:27,920 --> 00:26:30,171 este să te adaptezi la natură și să înveți din ea 437 00:26:30,464 --> 00:26:32,131 Așa ajungi la armonie în viață 438 00:26:34,051 --> 00:26:35,927 Acesta este calea TAICHI-ului 439 00:26:36,136 --> 00:26:38,513 și principiul din spatele stilului nostru de arte marțiale 440 00:26:39,306 --> 00:26:40,098 Sa traiesti viata... 441 00:26:41,100 --> 00:26:41,933 În acest caz 442 00:26:42,351 --> 00:26:43,601 mânca băutură 443 00:26:43,936 --> 00:26:45,019 rahat și fart 444 00:26:45,270 --> 00:26:46,729 toate acestea sunt legate de kung fu? 445 00:26:54,822 --> 00:26:56,447 Devine o culoare mai deschisă 446 00:26:57,699 --> 00:26:59,700 Nu e de mirare că creierul tău funcționează mai bine 447 00:27:57,801 --> 00:28:01,637 Cadavrul ei a fost trimis înapoi în Anglia în ceea ce priveşte dorinţele ei 448 00:28:01,930 --> 00:28:06,017 I-am îngropat hainele și pantofii și a ridicat această piatră 449 00:28:06,810 --> 00:28:08,102 cel putin 450 00:28:08,896 --> 00:28:10,980 Am unde să merg să-mi amintesc de ea 451 00:28:12,524 --> 00:28:14,901 Nu îi putem lăsa să scape cu asta 452 00:28:18,906 --> 00:28:20,156 Am dezamăgit-o pe Fleming 453 00:28:20,574 --> 00:28:21,991 Trebuie să fac bine 454 00:28:23,702 --> 00:28:27,038 Recent ți-au dat sunetul 455 00:28:27,206 --> 00:28:32,710 Ce naiba te face să crezi că îi poți învinge acum, nu? 456 00:28:33,712 --> 00:28:35,254 Eram prea moale 457 00:28:36,340 --> 00:28:38,883 De data asta nu va mai fi milă 458 00:28:39,676 --> 00:28:43,012 Când vine vorba de dragul nostru prieten Jiang 459 00:28:43,972 --> 00:28:45,681 ce propui nu? 460 00:28:45,891 --> 00:28:50,895 La urma urmei, el este responsabil de toate problemele referitor la calea ferată 461 00:28:52,940 --> 00:28:55,733 Porcii ca el vor ruina țara asta 462 00:28:55,901 --> 00:28:57,151 Dacă îl lăsăm să plece 463 00:28:57,569 --> 00:28:59,111 calea ferată va eșua 464 00:29:02,658 --> 00:29:03,741 Fleming 465 00:29:04,409 --> 00:29:05,701 Am nevoie de ajutorul tău 466 00:29:07,746 --> 00:29:09,038 Vă rog 467 00:29:40,779 --> 00:29:41,487 tată 468 00:29:41,989 --> 00:29:43,155 Ești în sfârșit acasă 469 00:29:44,700 --> 00:29:45,908 Ce s-a întâmplat cu Lu Chan este cu adevărat grav 470 00:29:46,159 --> 00:29:47,535 Trebuie să vii și să spui ceva 471 00:29:53,208 --> 00:29:55,084 Acest rizom vechi de 1 000 de ani a fost transmisă în familia noastră 472 00:29:57,170 --> 00:30:00,548 Ține-l pentru mine 473 00:30:01,717 --> 00:30:03,092 Dă-i-o lui Zai Yang mâine 474 00:30:07,389 --> 00:30:08,514 De ce? 475 00:30:14,938 --> 00:30:15,688 Yu Niang 476 00:30:17,733 --> 00:30:18,441 Du-te 477 00:30:19,026 --> 00:30:21,652 Adevărul va fi dezvăluit în curând 478 00:30:30,037 --> 00:30:31,078 Ce naiba? 479 00:30:32,914 --> 00:30:34,206 De ce sună Clopotul de Bronz? 480 00:30:54,353 --> 00:30:55,478 Ce se întâmplă? 481 00:30:56,396 --> 00:30:57,605 Clopotul de bronz sună 482 00:30:58,648 --> 00:30:59,398 bunicul 483 00:31:01,109 --> 00:31:02,651 Prezintă sfârșitul satului nostru 484 00:31:07,074 --> 00:31:10,284 bunicul 485 00:31:10,827 --> 00:31:11,619 tu 486 00:31:12,162 --> 00:31:12,953 Pleacă 487 00:31:13,330 --> 00:31:14,163 Pleacă de aici 488 00:31:14,456 --> 00:31:15,790 Nu vă putem permite să rămâneți în satul nostru 489 00:31:16,041 --> 00:31:17,500 Altfel, vin dezastre 490 00:31:47,906 --> 00:31:48,656 Mâinile 491 00:31:50,951 --> 00:31:51,951 Accident vascular cerebral 492 00:31:52,077 --> 00:31:52,868 Strângeți 493 00:31:53,161 --> 00:31:53,911 Împingeți 494 00:31:55,122 --> 00:31:55,955 Trage 495 00:31:57,040 --> 00:31:57,873 Răsuciți 496 00:31:59,626 --> 00:32:00,126 Cot 497 00:32:00,335 --> 00:32:00,876 Lean 498 00:32:01,044 --> 00:32:01,502 Avans 499 00:32:01,628 --> 00:32:02,336 Retragere 500 00:32:02,629 --> 00:32:03,170 Uită-te bine 501 00:32:03,380 --> 00:32:03,963 Privire spre stânga 502 00:32:05,048 --> 00:32:05,840 Ține 503 00:32:11,096 --> 00:32:13,055 Conectați partea din față cu spatele 504 00:32:16,351 --> 00:32:17,393 Coordonat și consecvent 505 00:32:36,204 --> 00:32:37,455 Bun 506 00:32:39,833 --> 00:32:41,208 grozav 507 00:33:08,028 --> 00:33:09,528 Kung-fu-ul tău nu este rău 508 00:33:09,779 --> 00:33:11,489 Mult mai bine decât soțul tău 509 00:33:12,073 --> 00:33:13,908 Dar, din păcate, ai căzut pe calea greșită 510 00:33:14,576 --> 00:33:16,035 Ce mașină ai instalat 511 00:33:16,161 --> 00:33:17,912 să faci clopotul de bronz să se întoarcă atât de repede? 512 00:33:33,678 --> 00:33:35,179 Atât pentru siguranța satului nostru 513 00:33:35,430 --> 00:33:36,889 și pentru viitorul copiilor noștri 514 00:33:37,057 --> 00:33:38,766 Yang Lu Chan trebuie expulzat 515 00:33:39,059 --> 00:33:41,685 Expulzați-l din satul nostru 516 00:33:41,811 --> 00:33:42,895 Sunteți nebuni cu toții? 517 00:33:43,688 --> 00:33:44,647 În lumea de azi 518 00:33:45,065 --> 00:33:46,607 încă mai crezi în superstiție 519 00:33:47,192 --> 00:33:48,400 Trebuie să fie cineva care manipulează totul 520 00:33:48,568 --> 00:33:49,151 Toată lumea 521 00:33:49,528 --> 00:33:51,403 Astăzi se confruntă satul nostru provocări semnificative 522 00:33:51,738 --> 00:33:53,697 Ca fiu cel mare 523 00:33:53,907 --> 00:33:54,990 el ar trebui să fie conducătorul familiei 524 00:33:55,742 --> 00:33:56,617 Zai Yang 525 00:34:05,544 --> 00:34:06,669 Mulțumesc bunicule 526 00:34:07,921 --> 00:34:08,754 Din pacate am 527 00:34:08,922 --> 00:34:09,922 mare ambiție, dar puțin talent 528 00:34:10,048 --> 00:34:11,173 Sunt ignorant si incompetent 529 00:34:11,633 --> 00:34:12,800 mi-e frică 530 00:34:13,510 --> 00:34:14,802 Nu pot face asta 531 00:34:21,268 --> 00:34:22,268 Cu toate acestea 532 00:34:22,477 --> 00:34:24,103 dacă insisti 533 00:34:24,771 --> 00:34:27,022 Voi încerca cu siguranță tot ce pot 534 00:34:27,107 --> 00:34:29,567 să avem grijă de familia noastră 535 00:34:31,945 --> 00:34:32,152 Da 536 00:34:32,237 --> 00:34:32,903 În niciun caz 537 00:34:33,071 --> 00:34:34,613 Cum poți lua o astfel de decizie în lipsa tatălui meu? 538 00:34:34,781 --> 00:34:35,656 Desigur că putem 539 00:34:36,032 --> 00:34:38,701 Este ales Marele Maestru de cei 8 bătrâni ai familiei noastre 540 00:34:38,868 --> 00:34:39,743 Tatăl tău a făcut greșeli 541 00:34:39,828 --> 00:34:42,037 Cei 8 bătrâni îl pot demite 542 00:34:42,247 --> 00:34:43,497 Îl pot concedia în lipsa lui 543 00:34:43,665 --> 00:34:44,331 și chiar dacă el este aici 544 00:34:44,499 --> 00:34:45,249 eu... 545 00:34:45,333 --> 00:34:46,500 Cine spune că sunt absent? 546 00:34:49,462 --> 00:34:50,087 tata 547 00:34:55,468 --> 00:34:56,302 Bine 548 00:34:56,886 --> 00:34:57,386 Cu mulți ani în urmă 549 00:34:57,554 --> 00:34:58,721 când ai devenit Marele Maestru 550 00:34:58,888 --> 00:35:00,180 ai pretins că te supui după regulile stabilite de strămoșii noștri 551 00:35:00,265 --> 00:35:01,348 Acum ai ceva de spus? 552 00:35:02,517 --> 00:35:03,309 Te rog nu-l concedia 553 00:35:03,560 --> 00:35:04,560 voi pleca din sat 554 00:35:06,980 --> 00:35:08,606 Ești cu adevărat dezgustător 555 00:35:09,524 --> 00:35:11,900 Nu ești calificat să avem grijă de familia noastră 556 00:35:13,111 --> 00:35:14,236 Spune-ne 557 00:35:15,572 --> 00:35:18,490 cine ți-a cerut să te întorci și să faci necazuri? 558 00:35:23,663 --> 00:35:26,248 Aceasta este telegrama trimisă de Geng Yun din Tianjin 559 00:35:28,293 --> 00:35:29,835 Ziua când te-ai întors acasă 560 00:35:30,003 --> 00:35:31,795 Am simțit că ceva nu este în regulă 561 00:35:32,172 --> 00:35:34,798 Așa că l-am întrebat pe Geng Yun pentru a lua medicamente din Tianjin 562 00:35:35,050 --> 00:35:37,551 De fapt, adevărata lui misiune a fost să te investigheze 563 00:35:38,178 --> 00:35:39,053 După cum se dovedește 564 00:35:39,304 --> 00:35:41,430 a luat contact cu Fang Zi Jing 565 00:35:42,641 --> 00:35:43,557 Nu, nu am făcut-o 566 00:35:44,893 --> 00:35:45,601 Ajunge 567 00:35:45,977 --> 00:35:46,810 Într-un cuvânt 568 00:35:47,020 --> 00:35:48,520 ai prefera să abuzezi de fiul tău 569 00:35:48,647 --> 00:35:50,314 dar protejează-l pe Yang Lu Chan, nu? 570 00:35:51,858 --> 00:35:54,068 Ultima șansă pentru tine 571 00:35:55,153 --> 00:35:57,196 Spune-ne adevărul 572 00:35:59,699 --> 00:36:00,574 tata 573 00:36:01,951 --> 00:36:04,078 Nu prea te inteleg 574 00:36:06,539 --> 00:36:07,081 Vino aici 575 00:36:07,916 --> 00:36:10,084 Luptă cu el pentru a-i vedea abilitățile de kung fu 576 00:36:10,377 --> 00:36:11,251 Ce? 577 00:36:12,337 --> 00:36:14,546 Mă poate ucide cu ușurință 578 00:36:16,174 --> 00:36:18,092 Fă doar cum spun eu 579 00:36:23,723 --> 00:36:24,556 Du-te! 580 00:36:45,286 --> 00:36:46,328 Aplecați-vă ușor 581 00:36:59,217 --> 00:37:00,759 Mâinile în fața abdomenului 582 00:37:02,053 --> 00:37:02,636 Du-te 583 00:37:15,066 --> 00:37:16,900 Nicio ieșire ușoară pentru el 584 00:37:22,365 --> 00:37:23,532 Se presupune că Kung Fu al Fratelui Mare a fi foarte solid 585 00:37:23,700 --> 00:37:25,159 Împingerea lui ar trebui să fie echivalentă cu peste 50 KG 586 00:37:25,618 --> 00:37:26,744 Dar cum de este atât de slab? 587 00:38:33,937 --> 00:38:35,562 Tată e rândul meu 588 00:38:39,150 --> 00:38:40,067 tata 589 00:38:40,235 --> 00:38:41,276 Lasă-mă să ți-o arăt 590 00:38:41,486 --> 00:38:42,361 Foarte bine 591 00:39:11,724 --> 00:39:13,517 tata! Zai Yang este grozav! 592 00:39:13,726 --> 00:39:14,935 Vreau să fiu la fel de bun ca el 593 00:39:29,993 --> 00:39:32,369 tata 594 00:39:33,246 --> 00:39:34,955 Tata ajută-mă 595 00:39:36,374 --> 00:39:37,791 Nu mă pot opri 596 00:39:38,459 --> 00:39:39,126 tata 597 00:40:05,862 --> 00:40:07,779 tata! 598 00:40:11,451 --> 00:40:14,620 Fratele Mare 599 00:40:15,121 --> 00:40:16,622 Uită de asta 600 00:40:19,667 --> 00:40:21,335 El este fără speranță 601 00:40:31,137 --> 00:40:33,138 Fratele cel mare de ce ai făcut asta? 602 00:40:38,102 --> 00:40:40,020 Pur și simplu nu-mi place să practic kung fu 603 00:40:46,945 --> 00:40:48,236 Suntem într-o lume nouă acum 604 00:40:49,530 --> 00:40:50,989 Occidentalii ne-au invadat cu arme moderne 605 00:40:51,074 --> 00:40:52,950 Încă ne luptăm aici cu kung fu 606 00:40:56,329 --> 00:40:57,704 Îmi place să fac mașini 607 00:40:59,499 --> 00:41:00,666 Cu cât produceam mai multe mașini 608 00:41:01,501 --> 00:41:03,085 cu atât aveam mai multe datorii 609 00:41:04,253 --> 00:41:06,338 Guvernul a vrut să-mi închidă fabrica 610 00:41:07,215 --> 00:41:07,881 Fang Zi Jing a spus asta 611 00:41:08,049 --> 00:41:09,508 m-ar putea ajuta 612 00:41:11,094 --> 00:41:12,219 cu condiția ca 613 00:41:14,305 --> 00:41:16,056 A trebuit să mă întorc în satul nostru 614 00:41:16,265 --> 00:41:17,599 și înlocuiește-l pe tata 615 00:41:22,397 --> 00:41:23,897 M-am gândit bine 616 00:41:25,483 --> 00:41:27,901 A trebuit să distribui profeția călugărului nebun 617 00:41:28,653 --> 00:41:30,320 Atunci s-ar putea să am o șansă 618 00:41:56,556 --> 00:41:57,389 Rușinos 619 00:41:58,599 --> 00:42:00,017 E atât de rușinos 620 00:42:23,708 --> 00:42:26,209 Fratele Mare 621 00:42:34,927 --> 00:42:35,761 Ia-o 622 00:42:40,808 --> 00:42:42,851 Acesta este rizomul de o mie de ani al familiei noastre 623 00:42:44,187 --> 00:42:45,604 De ce l-ai adus aici? 624 00:42:46,105 --> 00:42:46,813 Nu-ți face griji 625 00:42:47,190 --> 00:42:49,066 Du-l la magazinul de medicamente din Tianjin sa vezi cat valoreaza 626 00:42:49,317 --> 00:42:50,734 și schimbă-l pe bani 627 00:42:57,366 --> 00:42:59,117 Nu m-am îngrijit bine de tine ca fratele tău mai mare 628 00:43:09,337 --> 00:43:10,962 Te-am dezamăgit 629 00:44:09,188 --> 00:44:10,438 Vrei să te revolti? 630 00:44:28,958 --> 00:44:29,833 Zi Jing! 631 00:44:39,760 --> 00:44:41,344 Potrivit guvernatorului din Zhi Li 632 00:44:42,930 --> 00:44:45,390 Jiang Yan Hao guvernatorul adjunct din Henan a încălcat disciplinele 633 00:44:45,725 --> 00:44:47,517 Avem dovezi solide ale corupției sale 634 00:44:47,643 --> 00:44:49,394 Acum trimite-l la închisoare și pune-l în arest 635 00:44:49,729 --> 00:44:51,855 El va fi înlocuit de Inginerul Sef a căii ferate Zhi Li 636 00:44:52,023 --> 00:44:53,607 Fang Zi Jing 637 00:44:54,609 --> 00:44:55,734 Ordinul intră în vigoare acum 638 00:44:55,902 --> 00:44:57,194 Nimeni nu se poate certa 639 00:44:57,653 --> 00:44:59,321 Acesta este ordinul guvernatorului 640 00:45:01,699 --> 00:45:03,700 Vreau să fac apel la guvernator 641 00:45:05,912 --> 00:45:07,662 Am plătit 30.000 de taels pentru a obține această slujbă 642 00:45:15,838 --> 00:45:18,924 Compania Indiei de Est a plătit 50.000 de taels pentru mine 643 00:45:20,092 --> 00:45:21,801 Cine a plătit mai puțin 644 00:45:22,720 --> 00:45:24,763 merge la închisoare 645 00:45:27,391 --> 00:45:28,767 Ia-l departe 646 00:45:30,186 --> 00:45:31,353 Du-te 647 00:45:32,104 --> 00:45:33,063 Fang Zi Jing 648 00:45:33,189 --> 00:45:33,939 Du-te 649 00:46:00,299 --> 00:46:01,800 De ce ești aici atât de târziu? 650 00:46:04,428 --> 00:46:05,762 Mă gândeam la Fratele Mare 651 00:46:06,514 --> 00:46:07,639 Nu am putut dormi 652 00:46:08,224 --> 00:46:09,432 Apoi m-am ridicat și am practicat kung fu 653 00:46:09,934 --> 00:46:11,101 Fratele cel Mare a plecat 654 00:46:12,895 --> 00:46:14,896 Nu știu când îl voi putea vedea din nou 655 00:46:27,076 --> 00:46:28,618 Scuza-ma cat costa chifla? 656 00:46:29,036 --> 00:46:30,120 O monedă 657 00:46:33,249 --> 00:46:34,499 Vrei unul? 658 00:46:42,341 --> 00:46:43,008 Să plecăm de aici 659 00:46:45,386 --> 00:46:47,262 Fang Zi Jing mi-a promis că o voi termina 660 00:46:47,680 --> 00:46:49,097 De ce este încă sigilat? 661 00:46:50,349 --> 00:46:51,516 ticălosul ăla 662 00:48:09,929 --> 00:48:11,513 Nu ai spus să nu scoți sigiliile? 663 00:48:38,707 --> 00:48:39,833 Uită-te la mine 664 00:48:46,006 --> 00:48:47,132 Wimp 665 00:48:52,430 --> 00:48:54,305 Sunteți viceguvernatorul? 666 00:48:54,890 --> 00:48:55,723 Cum îndrăznești? 667 00:48:55,891 --> 00:48:56,558 Îngenunchează 668 00:49:03,566 --> 00:49:04,941 Mi-ai promis asta 669 00:49:05,317 --> 00:49:07,026 ai putea rezolva problema în satul Chen 670 00:49:07,695 --> 00:49:08,570 Ai terminat? 671 00:49:08,904 --> 00:49:10,989 De asemenea, mi-ai promis că îmi vei recupera fabrica 672 00:49:13,117 --> 00:49:13,992 Ce? 673 00:49:15,786 --> 00:49:17,245 Mi-ai luat banii 674 00:49:18,247 --> 00:49:19,873 A trecut ceva timp 675 00:49:21,083 --> 00:49:23,209 Ce sarcină ai îndeplinit? 676 00:49:28,466 --> 00:49:29,632 Tortura această femeie 677 00:49:29,758 --> 00:49:30,550 Da! 678 00:49:32,470 --> 00:49:33,178 Fang Zi Jing 679 00:49:33,345 --> 00:49:34,179 Tornează-mă în schimb 680 00:49:34,472 --> 00:49:36,598 Un om grozav nu va tortura o doamnă 681 00:49:39,810 --> 00:49:41,603 Am fost lovit de tine în copilăria mea 682 00:49:42,563 --> 00:49:44,272 Nu am fost niciodată un om grozav 683 00:49:44,607 --> 00:49:46,524 și pentru tot ce ai făcut copilăriei mele 684 00:49:48,486 --> 00:49:50,403 Este timpul de rambursare 685 00:49:51,906 --> 00:49:52,947 Bate-o 686 00:49:53,532 --> 00:49:54,324 Stai un minut 687 00:49:54,992 --> 00:49:56,117 Am făcut tot ce am putut 688 00:49:56,285 --> 00:49:57,619 Am încercat tot posibilul 689 00:49:57,786 --> 00:49:59,370 Eram aproape acolo 690 00:50:00,623 --> 00:50:02,081 Dar tatăl meu a descoperit totul 691 00:50:03,000 --> 00:50:04,584 În plus, am fost învins de Yang Lu Chan 692 00:50:04,919 --> 00:50:06,377 Nu putem face nimic 693 00:50:06,545 --> 00:50:07,462 În tot acest timp l-ai petrecut planificând 694 00:50:07,588 --> 00:50:09,130 ai fost învins de un simplu Yang Lu Chan 695 00:50:10,925 --> 00:50:11,966 Ei bine 696 00:50:12,718 --> 00:50:14,177 Kung-fu-ul lui este foarte bun 697 00:50:14,720 --> 00:50:16,095 El a fost în Cultul Adevărului Divin 698 00:50:16,263 --> 00:50:17,347 Și a fost învățat de tatăl meu 699 00:50:17,389 --> 00:50:18,181 așa că nu puteam să-l înving cu siguranță 700 00:50:18,307 --> 00:50:19,349 Cultul Adevărului Divin? 701 00:50:19,517 --> 00:50:20,266 Da 702 00:50:21,685 --> 00:50:23,228 Era în avangarda a armatei Cultului Adevărului Divin 703 00:50:23,437 --> 00:50:24,646 În plus, era într-o luptă cu Batalionul nostru Verde 704 00:50:25,523 --> 00:50:26,648 Apoi 705 00:50:26,857 --> 00:50:28,441 Armata lui s-a destrămat 706 00:50:28,567 --> 00:50:29,859 S-a dus în satul Chen 707 00:50:30,110 --> 00:50:30,735 sa caut... 708 00:50:30,903 --> 00:50:31,694 Interesant 709 00:50:32,279 --> 00:50:34,030 Yang Lu Chan a fost membru al Cultului Adevărului Divin 710 00:50:34,156 --> 00:50:35,782 Cultul Adevărului Divin este o forță rebelă 711 00:50:36,325 --> 00:50:37,534 Ca rebel 712 00:50:37,701 --> 00:50:39,202 se ascunde în satul Chen 713 00:50:39,578 --> 00:50:41,996 Satul Chen adăpostește criminalul 714 00:50:43,874 --> 00:50:44,666 Chen Zai Yang 715 00:50:45,292 --> 00:50:46,834 Ai făcut contribuții grozave de această dată 716 00:50:50,422 --> 00:50:51,297 Fang Zi Jing 717 00:50:55,886 --> 00:50:58,179 Ne-ai spus că doar vrei să construiască căi ferate 718 00:50:59,557 --> 00:51:00,848 Ce vrei cu adevărat să faci? 719 00:51:04,019 --> 00:51:05,728 Am mai spus că îți voi rambursa datoria 720 00:51:05,896 --> 00:51:06,729 Scoate-i de aici 721 00:51:09,066 --> 00:51:10,066 Fang Zi Jing 722 00:51:10,401 --> 00:51:11,985 Ce vrei cu adevărat să faci? 723 00:51:12,278 --> 00:51:13,027 Fang Zi Jing 724 00:51:13,195 --> 00:51:13,820 Tu! 725 00:51:23,080 --> 00:51:25,790 Acesta este antrenament de kung fu? 726 00:51:26,125 --> 00:51:27,250 Taci 727 00:51:28,586 --> 00:51:29,294 Bine 728 00:51:30,337 --> 00:51:31,212 Urmează ceea ce fac 729 00:51:31,547 --> 00:51:32,714 Inspirați adânc 730 00:51:33,424 --> 00:51:34,632 Expiră încet 731 00:51:37,511 --> 00:51:39,429 Bine, fă-o din nou încet 732 00:51:40,055 --> 00:51:42,015 Inspirați adânc 733 00:51:42,516 --> 00:51:44,517 Expiră încet 734 00:52:01,201 --> 00:52:02,619 Am înțeles 735 00:52:07,916 --> 00:52:10,168 Acum înțeleg de ce nu este fericită 736 00:52:15,507 --> 00:52:16,382 Mare maestru 737 00:52:18,594 --> 00:52:20,470 Când știi să observi corect 738 00:52:21,138 --> 00:52:23,306 ai invatat totul 739 00:53:04,056 --> 00:53:05,890 Grozav! Distruge-l! 740 00:53:18,570 --> 00:53:18,903 idiot 741 00:53:19,029 --> 00:53:19,696 ce faci? 742 00:53:21,865 --> 00:53:23,574 Chestia asta occidentală te enervează 743 00:53:24,201 --> 00:53:25,118 Îl voi bate pentru tine 744 00:53:50,894 --> 00:53:51,811 Yang Lu Chan 745 00:53:54,022 --> 00:53:55,022 Vino acasă 746 00:54:02,781 --> 00:54:05,032 Stăpâne încă nu am terminat 747 00:54:05,200 --> 00:54:06,617 E timpul pentru cină 748 00:54:06,869 --> 00:54:07,577 Bine 749 00:54:27,431 --> 00:54:28,389 Gata 750 00:54:28,932 --> 00:54:29,557 Foc 751 00:54:36,106 --> 00:54:37,648 Tunul de vest este minunat 752 00:54:37,900 --> 00:54:39,484 Este chiar mai bun decât tunul roșu 753 00:54:39,651 --> 00:54:40,651 Desigur 754 00:54:41,361 --> 00:54:42,278 Aceasta este 755 00:54:42,321 --> 00:54:43,070 Guvernatorul lui Zhi Li 756 00:54:43,113 --> 00:54:44,822 tunul Krupp de fabricație germană 757 00:54:45,157 --> 00:54:46,866 Cântărește 50.000 KG 758 00:54:47,618 --> 00:54:49,452 și se întinde pe 8.000 de metri 759 00:54:50,078 --> 00:54:53,664 Tunul roșu este un gunoi în comparație cu el 760 00:54:54,750 --> 00:54:56,292 A 2-a rundă pregătiți-vă 761 00:54:56,794 --> 00:54:58,085 Încărcați scoici 762 00:54:58,295 --> 00:54:59,170 Gata 763 00:55:00,172 --> 00:55:00,838 Foc 764 00:55:03,425 --> 00:55:04,550 guvernator 765 00:55:05,260 --> 00:55:07,929 Problema din satul Chen încă nu este fix 766 00:55:08,305 --> 00:55:10,765 Dacă putem desfășura Batalionul Sheng Ji 767 00:55:11,183 --> 00:55:13,810 și folosește aceste tunuri occidentale 768 00:55:14,186 --> 00:55:17,021 problema poate fi rezolvată cu ușurință 769 00:55:17,189 --> 00:55:18,272 domnule Fang 770 00:55:19,566 --> 00:55:20,858 50.000 de taeli 771 00:55:21,026 --> 00:55:22,819 a fost suficient pentru a-ți cumpăra actualul job 772 00:55:23,153 --> 00:55:25,154 Nu include mutarea trupelor noastre 773 00:55:26,990 --> 00:55:27,865 guvernator 774 00:55:28,116 --> 00:55:29,242 Vă rugăm să aruncați o privire 775 00:55:32,746 --> 00:55:34,747 1 1 570 taeli 776 00:55:42,005 --> 00:55:45,299 Batalionul Sheng Ji este armata noastră regală de elită 777 00:55:45,884 --> 00:55:48,052 Nu poate fi implementat ușor 778 00:55:48,595 --> 00:55:49,470 Trebuie 779 00:55:49,680 --> 00:55:51,681 au aprobarea prințului Dun 780 00:55:51,932 --> 00:55:54,475 precum şi acordurile de la miniştri 781 00:55:55,936 --> 00:55:57,562 A treia rundă pregătiți-vă 782 00:55:58,021 --> 00:55:58,729 guvernator 783 00:55:59,147 --> 00:55:59,897 Vă rog 784 00:56:00,607 --> 00:56:02,275 Gata foc 785 00:56:02,484 --> 00:56:04,318 Ești foarte bine conectat 786 00:56:04,862 --> 00:56:06,362 Trebuie să existe o cale 787 00:56:06,613 --> 00:56:09,073 Am auzit de proverbul că o armată are nevoie de un motiv bun pentru a duce un război? 788 00:56:09,324 --> 00:56:11,367 Atâta timp cât avem scuza potrivită 789 00:56:11,994 --> 00:56:14,203 totul va fi ușor 790 00:56:16,915 --> 00:56:20,918 Dacă ar fi să înăbușim rebeliunea? 791 00:56:31,305 --> 00:56:33,306 Tocmai am avut un coșmar 792 00:56:34,850 --> 00:56:36,267 În vis, un dezastru a venit acasă la mine 793 00:56:44,067 --> 00:56:46,527 Vinde asta mâine dimineață 794 00:56:47,112 --> 00:56:48,613 Doar vinde-l fără a negocia 795 00:56:57,623 --> 00:56:58,664 Tu vrei 796 00:56:58,832 --> 00:56:59,790 a repara 797 00:56:59,958 --> 00:57:01,626 Aripile Raiului? 798 00:57:02,377 --> 00:57:03,628 Nu 799 00:57:03,795 --> 00:57:04,962 vreau 800 00:57:05,088 --> 00:57:06,297 a construi 801 00:57:06,465 --> 00:57:07,757 un nou 802 00:57:07,925 --> 00:57:09,383 Aripile Raiului 803 00:57:33,992 --> 00:57:35,826 Noapte buna Maestre 804 00:57:47,214 --> 00:57:48,798 Nu dormi pe podea în seara asta 805 00:57:49,216 --> 00:57:49,966 Dormi pe pat 806 00:57:56,807 --> 00:57:58,516 Am spus dormi pe pat 807 00:58:13,573 --> 00:58:15,241 Nu invers 808 00:58:22,791 --> 00:58:24,000 Scuze Maestre 809 00:58:24,626 --> 00:58:25,835 Nu-mi spune Stăpâne 810 00:58:26,294 --> 00:58:27,294 Spune-mi draga 811 00:58:28,422 --> 00:58:29,880 Da Maestre 812 00:58:33,427 --> 00:58:35,177 Da dragă 813 00:58:37,264 --> 00:58:38,723 Dragă, pentru ce mă atingi? 814 00:58:38,849 --> 00:58:39,932 Taci 815 00:58:59,870 --> 00:59:02,246 Împingerea mâinii este abilitatea de bază de kung fu al familiei noastre 816 00:59:02,789 --> 00:59:05,791 Există un principiu că toate mișcările ar trebui coordonat 817 00:59:05,959 --> 00:59:07,835 integrat si consistent 818 00:59:08,086 --> 00:59:09,920 Înseamnă că ar trebui să respecți natura 819 00:59:10,130 --> 00:59:11,839 și l-a bătut pe Yang cu Yin 820 01:00:47,727 --> 01:00:48,435 guvernator 821 01:00:48,603 --> 01:00:49,145 Noi 822 01:00:49,312 --> 01:00:50,479 Fără grabă 823 01:00:52,399 --> 01:00:54,024 Să testăm mai întâi tunul 824 01:00:57,028 --> 01:00:57,778 Foc 825 01:01:34,024 --> 01:01:34,440 tata 826 01:01:34,566 --> 01:01:35,816 Suntem atacați 827 01:01:40,488 --> 01:01:41,197 Lu Chan 828 01:01:41,448 --> 01:01:42,031 Vino 829 01:01:53,293 --> 01:01:54,293 A dispărut? 830 01:01:55,837 --> 01:01:57,504 Da, a dispărut 831 01:02:03,178 --> 01:02:04,595 Vin trupele 832 01:02:04,888 --> 01:02:05,554 Ce ar trebui să facem? 833 01:02:06,848 --> 01:02:07,890 Îmbrăcați-vă 834 01:02:08,350 --> 01:02:09,266 Luați un mic dejun bun 835 01:02:09,768 --> 01:02:10,809 apoi ne predam 836 01:02:11,144 --> 01:02:12,102 ai dreptate 837 01:02:13,271 --> 01:02:14,063 Yu Niang 838 01:02:14,439 --> 01:02:15,731 Du-te la bucătărie 839 01:02:15,982 --> 01:02:17,024 Pregătiți micul dejun 840 01:02:23,156 --> 01:02:24,198 Încă o rundă? 841 01:02:28,370 --> 01:02:28,994 Da inca unul 842 01:02:30,247 --> 01:02:32,539 încă unul 843 01:02:32,666 --> 01:02:35,960 Profeția este împlinită 844 01:02:48,348 --> 01:02:49,890 Oamenii din satul Chen mă ascultă 845 01:02:50,225 --> 01:02:52,226 Dacă nu predați rebelii în Cultul Adevărului Divin 846 01:02:52,560 --> 01:02:53,143 sau criminalii 847 01:02:53,270 --> 01:02:56,021 și anume Yang Lu Chan și Chen Chang Xing și Chen Yu Niang 848 01:02:56,314 --> 01:02:58,983 vă vom demola total satul 849 01:03:06,283 --> 01:03:07,074 tata 850 01:03:07,200 --> 01:03:08,200 Trupele sunt aici 851 01:03:08,410 --> 01:03:10,160 pretind că îi arestează pe rebeli în Cultul Adevărului Divin 852 01:03:10,370 --> 01:03:11,578 Să ne luptăm cu ei 853 01:03:11,997 --> 01:03:13,205 stiu 854 01:03:13,748 --> 01:03:16,041 Lasă-mă să vorbesc cu Lu Chan și Yu Niang 855 01:03:16,251 --> 01:03:17,668 în mod privat 856 01:03:30,724 --> 01:03:32,641 Fang Zi Jing a venit de data asta 857 01:03:33,143 --> 01:03:34,810 cu un număr mare de trupe 858 01:03:36,104 --> 01:03:38,355 Ba chiar ne-a încadrat drept rebeli 859 01:03:39,316 --> 01:03:41,317 Evident, satul nostru se confruntă cu măcel 860 01:03:42,068 --> 01:03:43,652 Putem supraviețui 861 01:03:43,945 --> 01:03:46,196 Dar sătenii noștri vor fi implicați 862 01:03:46,448 --> 01:03:48,115 Pot chiar să moară 863 01:03:48,575 --> 01:03:49,658 Singura alegere în acest moment este aceea 864 01:03:50,243 --> 01:03:51,744 Mă predau lui Fang Zi Jing 865 01:03:52,287 --> 01:03:53,454 iar tu scapi de aici 866 01:03:53,997 --> 01:03:56,707 Sperăm că acest plan poate salva Satul Chen 867 01:03:57,042 --> 01:03:57,666 Nu 868 01:03:57,959 --> 01:03:59,043 Nu poți merge singur 869 01:03:59,169 --> 01:04:00,294 Existența satului nostru este în joc 870 01:04:00,754 --> 01:04:02,880 Dacă planul poate ajuta sute de oameni și să-i țină în viață 871 01:04:03,340 --> 01:04:04,590 Asta ar trebui să fac 872 01:04:13,266 --> 01:04:14,975 Lu Chan și Yu Niang mă ascultă 873 01:04:18,521 --> 01:04:20,230 Odată ce ai trecut de asediu 874 01:04:20,565 --> 01:04:21,940 ar trebui să mergi imediat la Beijing 875 01:04:22,317 --> 01:04:24,151 și căutați-l pe Maestrul Li Qian Kun 876 01:04:24,319 --> 01:04:26,737 Poate că poate schimba lucrurile 877 01:05:03,733 --> 01:05:04,566 Înconjoară-i 878 01:05:41,813 --> 01:05:43,939 viceguvernator 879 01:05:44,357 --> 01:05:45,858 Vă rog să mă iertați 880 01:05:46,067 --> 01:05:47,818 pentru că nu te-am primit 881 01:05:49,904 --> 01:05:52,114 Satul Chen nu este absolut casa rebelilor 882 01:05:52,282 --> 01:05:53,949 Trebuie să existe o neînțelegere 883 01:05:54,200 --> 01:05:56,160 Poți să mă arestezi 884 01:05:56,995 --> 01:05:59,079 Dar mi-aș dori să nu o faci 885 01:05:59,289 --> 01:06:01,206 răni pe consătenii noștri 886 01:06:02,083 --> 01:06:03,083 Pe listă 887 01:06:03,835 --> 01:06:05,502 doar trei dintre voi sunteți criminali 888 01:06:06,004 --> 01:06:07,796 Dacă voi trei vă predați 889 01:06:08,423 --> 01:06:10,966 Nu voi răni pe nimeni altcineva 890 01:06:12,469 --> 01:06:14,636 Poate nu am vorbit clar 891 01:06:14,971 --> 01:06:17,347 sau poate nu m-ai auzit 892 01:06:17,640 --> 01:06:19,641 Sunt singura persoană care se predă 893 01:06:20,143 --> 01:06:21,393 Marele Maestru Chen 894 01:06:22,854 --> 01:06:24,688 Ce încerci să tragi? 895 01:06:25,440 --> 01:06:27,441 Cum îndrăznesc? 896 01:06:29,360 --> 01:06:32,529 Fiica mea și soțul ei nu se putea înțelege cu mine 897 01:06:32,864 --> 01:06:35,657 așa că se duc la casa părinților lui Lu Chan 898 01:06:36,201 --> 01:06:38,368 Nu vreau să vorbesc cu voi țăranii 899 01:06:38,870 --> 01:06:40,204 Nu voi fi păcălit de tine 900 01:06:42,165 --> 01:06:43,081 Arestează-i 901 01:06:48,087 --> 01:06:48,754 Țintește 902 01:06:49,088 --> 01:06:49,505 Sus 903 01:06:49,631 --> 01:06:50,547 Trage! 904 01:06:53,051 --> 01:06:54,134 Nu mai trage 905 01:06:54,802 --> 01:06:56,053 Pleacă de aici dacă se poate 906 01:06:56,554 --> 01:06:57,429 Fii atent 907 01:07:21,037 --> 01:07:22,246 Protejează-mă 908 01:07:36,386 --> 01:07:37,010 Soldații 909 01:07:37,136 --> 01:07:37,970 De ce mai stai acolo? 910 01:07:38,054 --> 01:07:39,137 Arestează-l 911 01:08:41,326 --> 01:08:42,492 Eu sunt viceguvernatorul 912 01:08:42,660 --> 01:08:43,619 Nu face nimic prostesc 913 01:08:44,329 --> 01:08:45,412 stiu 914 01:08:54,505 --> 01:08:56,632 Eu sunt viceguvernatorul 915 01:08:57,717 --> 01:08:59,051 Pleacă de aici dacă se poate 916 01:09:00,470 --> 01:09:02,137 Chiar crezi că este o opțiune? 917 01:09:22,075 --> 01:09:24,701 În afara drumului! 918 01:09:37,423 --> 01:09:38,632 Lu Chan ai grijă! 919 01:09:58,945 --> 01:10:00,070 Chen Zai Yang 920 01:10:16,796 --> 01:10:17,504 Soldații 921 01:10:18,047 --> 01:10:19,798 Doborâți chestia aia 922 01:10:25,722 --> 01:10:27,305 Nu mă poți doborî 923 01:10:33,730 --> 01:10:35,313 Folosește tunul 924 01:10:36,691 --> 01:10:38,024 Grăbește-te! 925 01:10:38,151 --> 01:10:39,359 Folosește tunul 926 01:11:08,389 --> 01:11:10,432 Grăbește-te și trage-i din spate! 927 01:11:10,975 --> 01:11:12,184 Rotiți tunul 928 01:11:12,351 --> 01:11:14,311 Grăbește-te și întoarce-l 929 01:11:18,733 --> 01:11:19,483 Lu Chan 930 01:11:19,650 --> 01:11:21,276 Adu-l pe Yu Niang să meargă cu Zai Yang 931 01:11:30,787 --> 01:11:32,162 Du-te la Beijing să-l dai în judecată pe Fang Zi Jing! 932 01:11:32,288 --> 01:11:32,871 Du-te 933 01:11:39,045 --> 01:11:40,170 Opreste-i 934 01:11:48,137 --> 01:11:49,679 Haide 935 01:12:04,195 --> 01:12:04,945 Dă-mi pistolul 936 01:12:08,950 --> 01:12:09,783 Hei Wimp 937 01:12:09,951 --> 01:12:12,994 Suge de asta 938 01:12:14,330 --> 01:12:15,789 Lapte! 939 01:12:50,783 --> 01:13:17,851 Rămânem fără combustibil 940 01:13:19,812 --> 01:13:20,770 Ei bine 941 01:13:21,355 --> 01:13:22,898 Suntem prea grei 942 01:13:23,149 --> 01:13:24,774 Aripile Raiului nu pot susține greutatea a 3 persoane 943 01:13:25,109 --> 01:13:27,402 Vei fi în siguranță după ce vom zbura peste pădure 944 01:13:27,612 --> 01:13:28,695 Țineți ferm 945 01:13:30,573 --> 01:13:31,865 Trebuie să plec 946 01:13:35,161 --> 01:13:37,203 Zai Yang 947 01:14:05,691 --> 01:14:07,400 Ține... 948 01:14:08,694 --> 01:14:11,279 unu doi trei 949 01:14:14,784 --> 01:14:15,951 Prinț 950 01:14:16,202 --> 01:14:18,078 Îmi pare rău că nu e bine... clipi el 951 01:14:18,829 --> 01:14:20,246 Spune-i că trebuie să o facem din nou 952 01:14:20,456 --> 01:14:22,916 și de data aceasta, încercați să nu clipiți 953 01:14:24,585 --> 01:14:25,794 Prinț, te rog să te răcori 954 01:14:26,712 --> 01:14:27,879 Care-i problema? 955 01:14:28,547 --> 01:14:30,090 Îmi pare rău că ai clipit din nou 956 01:14:30,591 --> 01:14:31,591 Trebuie să o facem din nou 957 01:14:38,766 --> 01:14:40,475 E atât de plictisitor să mă am doar pe mine în fotografie 958 01:14:40,685 --> 01:14:41,434 Maestrul Li 959 01:14:41,852 --> 01:14:42,394 Vino aici 960 01:14:42,687 --> 01:14:43,645 Faceți o fotografie împreună cu mine 961 01:14:44,939 --> 01:14:45,730 Prinț 962 01:14:46,232 --> 01:14:47,440 Am auzit că chestia asta 963 01:14:47,608 --> 01:14:49,234 ne poate lua sufletul 964 01:14:49,568 --> 01:14:50,527 Sunt un tip ghinionist 965 01:14:51,195 --> 01:14:52,320 Îmi pare rău că nu pot 966 01:14:52,822 --> 01:14:53,488 Haide 967 01:14:53,948 --> 01:14:54,698 Fii curajos 968 01:14:54,824 --> 01:14:57,283 Prinț 969 01:15:00,121 --> 01:15:01,246 Cultul Adevărului Divin? 970 01:15:02,790 --> 01:15:04,207 Nu a fost suprimat cu mult timp în urmă? 971 01:15:04,458 --> 01:15:05,709 Cum de unii dintre membrii lor mai sunt acolo? 972 01:15:07,253 --> 01:15:08,712 Chiar dacă vin aici 973 01:15:09,130 --> 01:15:09,796 nu ar trebui să-ți faci griji 974 01:15:10,089 --> 01:15:11,756 Îl avem pe maestrul Li 975 01:15:12,008 --> 01:15:12,716 nu mi-e frică 976 01:15:13,384 --> 01:15:13,967 Du-te 977 01:15:17,680 --> 01:15:18,555 Faceți o altă fotografie 978 01:15:19,140 --> 01:15:20,682 Unu doi trei 979 01:15:20,808 --> 01:15:21,725 spune brânză 980 01:15:32,403 --> 01:15:33,319 domnule 981 01:15:46,542 --> 01:15:47,709 Fleming 982 01:15:49,670 --> 01:15:53,214 vreau răzbunare 983 01:15:53,674 --> 01:15:57,469 Pentru a te răzbuna trebuie să rămâi în viață 984 01:15:59,680 --> 01:16:01,431 Du-l la instituție 985 01:16:09,273 --> 01:16:10,482 Ce ar trebui să facem acum? 986 01:16:39,595 --> 01:16:41,012 Omul pasăre vine 987 01:16:41,263 --> 01:16:42,097 Grăbește-te 988 01:16:42,890 --> 01:16:43,890 Fii atent 989 01:16:45,184 --> 01:16:46,768 Uite că sunt încătușat 990 01:16:46,936 --> 01:16:47,936 Crezi că pot scăpa de aici? 991 01:16:48,145 --> 01:16:49,687 Ei bine, ai zburat foarte bine acum, nu? 992 01:16:51,315 --> 01:16:52,065 Intră acolo 993 01:16:52,233 --> 01:16:53,108 Păzește acest prizonier 994 01:16:56,612 --> 01:16:58,029 Poți fi puțin mai atent? 995 01:17:10,668 --> 01:17:12,210 Ai îndrăznit să mergi împotriva mea în trecut 996 01:17:13,045 --> 01:17:15,421 Acum ar trebui să fii destul de curajos pentru a acoperi consecințele 997 01:17:19,969 --> 01:17:21,302 Sunt un ratat 998 01:17:23,013 --> 01:17:24,305 nu am succes 999 01:17:26,392 --> 01:17:27,559 Am făcut multe greșeli 1000 01:17:29,812 --> 01:17:31,521 Chiar acum era atât de periculos 1001 01:17:33,399 --> 01:17:35,525 Fără tine sau mașina ta 1002 01:17:36,652 --> 01:17:38,027 Lu Chan și Yu Niang 1003 01:17:38,279 --> 01:17:39,696 ar fi fost ucis cu siguranță 1004 01:17:44,618 --> 01:17:46,077 Ar trebui să-ți cer scuze 1005 01:17:47,788 --> 01:17:48,413 tata 1006 01:17:48,914 --> 01:17:50,915 Nu te-am acceptat niciodată așa cum ești 1007 01:17:52,251 --> 01:17:54,210 Nu v-am vorbit niciodată bine 1008 01:17:55,045 --> 01:17:56,337 Este vina mea 1009 01:17:57,923 --> 01:17:59,883 Întotdeauna mi-am dorit să merg împotriva bătrânilor din timpul vieții mele 1010 01:18:01,302 --> 01:18:02,969 Dar nu sunt suficient de curajos 1011 01:18:06,098 --> 01:18:08,600 pentru a încălca regulile stabilite de strămoșii noștri 1012 01:18:12,188 --> 01:18:13,771 Fiecare are ambiția lui 1013 01:18:14,523 --> 01:18:16,649 E în regulă că nu-ți place kung fu 1014 01:18:17,234 --> 01:18:20,111 Dar ne-ați înșelat 1015 01:18:21,155 --> 01:18:22,864 Nu ești demn să faci parte din familia noastră 1016 01:18:24,658 --> 01:18:26,075 Crezi că îmi pasă? 1017 01:18:27,161 --> 01:18:28,369 Ai susținut că nu mă presezi 1018 01:18:29,121 --> 01:18:30,496 Dar ai abuzat de fiecare dată când fac desene 1019 01:18:32,625 --> 01:18:34,209 Ești cu două fețe 1020 01:18:34,627 --> 01:18:36,461 Petreci atât de mult timp pe aceste lucruri inutile 1021 01:18:36,921 --> 01:18:39,130 Vei fi un ratat 1022 01:18:39,256 --> 01:18:40,006 Nu 1023 01:18:40,132 --> 01:18:41,549 Nu-mi rupe desenele 1024 01:18:44,053 --> 01:18:47,055 Aripile Raiului 1025 01:18:58,442 --> 01:18:59,525 Ok 1026 01:19:00,486 --> 01:19:01,861 Sunt un ratat 1027 01:19:07,660 --> 01:19:09,327 Nu sunt suficient de bun pentru a fi fiul tău 1028 01:19:24,385 --> 01:19:25,718 Astăzi 1029 01:19:26,637 --> 01:19:28,179 te-ai dovedit 1030 01:19:30,015 --> 01:19:31,557 Ești mult mai bun decât mine 1031 01:19:35,980 --> 01:19:36,938 Zai Yang 1032 01:19:44,238 --> 01:19:49,951 tata 1033 01:20:12,725 --> 01:20:13,891 Dorit 1034 01:20:51,221 --> 01:20:51,763 Șeful 1035 01:20:51,889 --> 01:20:53,348 Cineva îl caută pe Maestrul Li 1036 01:20:55,726 --> 01:20:56,768 Cere-i să plece de aici 1037 01:20:57,061 --> 01:20:58,770 Spune-i că maestrul Li s-a mutat 1038 01:20:59,813 --> 01:21:00,938 Au adus asta 1039 01:21:10,115 --> 01:21:12,075 Sunt prea mulți oameni care vor să-l vadă pe maestrul Li 1040 01:21:12,368 --> 01:21:14,786 Stăpânul nostru nu le va vedea 1041 01:21:15,204 --> 01:21:16,287 Dar stăpânul nostru a spus asta 1042 01:21:16,914 --> 01:21:19,248 oricine aduce farfuria Ba Gua a familiei noastre 1043 01:21:19,708 --> 01:21:20,625 ar trebui să fie 1044 01:21:20,876 --> 01:21:22,752 primit cu căldură 1045 01:21:27,174 --> 01:21:28,341 Aștept cu nerăbdare instrucțiunile dvs 1046 01:22:05,963 --> 01:22:07,046 Scuzați-mi comportamentul 1047 01:22:07,965 --> 01:22:09,382 Pot să-l văd pe Maestrul Li acum? 1048 01:22:10,384 --> 01:22:12,051 Acoperi doar Dui (Lacul) 1049 01:22:12,302 --> 01:22:13,511 care este prima etapă a Ba Gua 1050 01:22:15,305 --> 01:22:16,305 Apoi 1051 01:22:16,682 --> 01:22:18,558 mai ai 7 etape de parcurs 1052 01:22:23,605 --> 01:22:25,815 Yang Lu Chan Gen (Munte) 1053 01:22:36,118 --> 01:22:38,744 Yang Lu Chan Li (Foc) 1054 01:22:52,718 --> 01:22:54,969 Yang Lu Chan Xun (Vânt) 1055 01:23:01,018 --> 01:23:03,936 Yang Lu Chan Zhen (Tunet) 1056 01:23:13,071 --> 01:23:16,032 Yang Lu Chan Kan (apă) 1057 01:23:29,922 --> 01:23:31,088 În ce stadiu se află acum? 1058 01:23:31,381 --> 01:23:32,089 Kan (apă) 1059 01:23:32,591 --> 01:23:33,925 Ambele sora Sun care acoperă Kun (Pământul) 1060 01:23:34,051 --> 01:23:35,051 și fratele Le care acoperă Zhen (Thunder) 1061 01:23:35,177 --> 01:23:35,843 au fost învinși 1062 01:23:36,053 --> 01:23:36,677 Singurul rămas este 1063 01:23:36,803 --> 01:23:38,346 Fratele Liu care acoperă Qian (Sky) 1064 01:23:38,931 --> 01:23:39,847 Nimeni nu a fost rănit? 1065 01:23:40,307 --> 01:23:40,973 Corect 1066 01:23:41,266 --> 01:23:42,475 Kung-fu-ul lui trebuie să fie excelent 1067 01:23:42,643 --> 01:23:43,976 Dar a încercat să nu rănească pe nimeni 1068 01:23:44,144 --> 01:23:46,062 Se pare că are alte intenții 1069 01:23:46,355 --> 01:23:47,605 Conform dorințelor Prințului... 1070 01:23:50,025 --> 01:23:50,608 Înțeles 1071 01:23:51,193 --> 01:23:53,152 Doar urmați ordinul lui Prince 1072 01:23:53,320 --> 01:23:53,986 Da 1073 01:23:57,991 --> 01:23:59,867 Yang Lu Chan Qian (cerul) 1074 01:24:05,374 --> 01:24:06,040 Sunt doar norocos 1075 01:24:06,291 --> 01:24:07,250 Frate Liu, trebuie să te deranjez să... 1076 01:24:07,459 --> 01:24:08,292 Nu contează 1077 01:24:08,669 --> 01:24:09,335 Vă rog 1078 01:24:09,545 --> 01:24:11,254 Stăpânul nostru te-a așteptat 1079 01:24:18,971 --> 01:24:21,222 Kung-fu în stil Chen este genial 1080 01:24:21,473 --> 01:24:22,431 Acum douăzeci de ani 1081 01:24:22,683 --> 01:24:24,058 Am fost la Chen Village 1082 01:24:24,685 --> 01:24:26,477 să lupte cu maestrul Chen 1083 01:24:27,104 --> 01:24:28,437 Am fost învins de nouă ori la rând 1084 01:24:28,605 --> 01:24:29,814 În cele din urmă mi-am îmbunătățit puțin kung-fu-ul 1085 01:24:30,065 --> 01:24:30,565 Înainte să plec 1086 01:24:30,691 --> 01:24:32,358 I-am dat o farfurie Ba Gua 1087 01:24:32,734 --> 01:24:33,568 Dacă are nevoie de ajutor 1088 01:24:33,735 --> 01:24:35,736 Voi încerca cu siguranță tot ce pot 1089 01:24:36,113 --> 01:24:37,905 Dar este vorba despre construcția căilor ferate 1090 01:24:38,240 --> 01:24:40,241 corupție și rebeliune 1091 01:24:40,576 --> 01:24:42,410 Nu sunt în măsură să mă implic 1092 01:24:49,876 --> 01:24:50,418 Maestrul Li 1093 01:24:50,586 --> 01:24:51,335 Ipocritule! 1094 01:24:51,503 --> 01:24:52,753 Ai promis că vei face tot posibilul 1095 01:24:59,052 --> 01:25:00,303 Maestrul Li are dificultăți 1096 01:25:00,887 --> 01:25:02,638 Dar sute de vieți în satul nostru sunt în pericol 1097 01:25:03,056 --> 01:25:04,390 În joc este și viața Marelui Maestru 1098 01:25:04,975 --> 01:25:06,851 Maestrul Li te rog ajuta-ne 1099 01:25:15,777 --> 01:25:16,694 Maestrul Li 1100 01:25:30,375 --> 01:25:31,709 Kung-fu în stilul Chen are reguli foarte stricte 1101 01:25:32,044 --> 01:25:33,252 a lua ucenici 1102 01:25:33,462 --> 01:25:34,962 Principalul criteriu este etica și caracterul lor 1103 01:25:35,088 --> 01:25:37,548 Dacă sunt cu adevărat din familia Chen 1104 01:25:37,799 --> 01:25:39,133 trebuie să fie de încredere 1105 01:25:39,301 --> 01:25:41,177 Prinț, te rog să investighezi cazul 1106 01:25:49,019 --> 01:25:49,810 Ridică-te 1107 01:25:54,024 --> 01:25:55,524 Tu ești majordomul meu 1108 01:25:55,734 --> 01:25:58,653 și îndrăznești să-ți neglijezi meseria 1109 01:25:59,738 --> 01:26:01,781 să le permit acestor doi străini să intre în casa mea 1110 01:26:02,366 --> 01:26:05,034 Așa cum ai spus chiar acum 1111 01:26:05,285 --> 01:26:08,120 viceguvernatorul Fang Zi Jing a fost implicat în corupție 1112 01:26:08,455 --> 01:26:10,039 și mită 1113 01:26:10,457 --> 01:26:11,957 El a împiedicat construcția căilor ferate 1114 01:26:12,876 --> 01:26:14,210 În acest caz numărul de persoane cine ar trebui executat 1115 01:26:14,461 --> 01:26:16,003 poate fi mai mult de zece 1116 01:26:16,254 --> 01:26:18,005 Chiar și sute 1117 01:26:18,757 --> 01:26:19,340 nu pot 1118 01:26:19,549 --> 01:26:22,051 bazează-te pur pe cuvintele tale 1119 01:26:22,803 --> 01:26:23,886 în plus 1120 01:26:24,262 --> 01:26:25,846 cum demonstrezi ca esti 1121 01:26:26,098 --> 01:26:27,598 din familia Chen? 1122 01:26:28,100 --> 01:26:28,766 nu mint 1123 01:26:29,518 --> 01:26:30,559 Tatăl meu este Chen Chang Xing 1124 01:26:30,977 --> 01:26:32,269 Am adus dovezile 1125 01:26:33,438 --> 01:26:34,772 Dovezile pot fi falsificate 1126 01:26:35,440 --> 01:26:36,691 Cuvintele tale nu sunt o garanție 1127 01:26:39,277 --> 01:26:40,695 Sensul Prințului este clar 1128 01:26:40,904 --> 01:26:42,530 Trebuie să-i arătăm abilitățile noastre de kung fu 1129 01:26:42,781 --> 01:26:43,864 Indiferent dacă suntem sau nu din familia Chen 1130 01:26:44,074 --> 01:26:45,199 poate fi apoi judecat foarte usor 1131 01:26:54,584 --> 01:26:56,502 Toată lumea crede că kung-fu în stilul Chen este genial 1132 01:26:56,920 --> 01:26:57,628 Maestrul Li 1133 01:26:58,046 --> 01:26:59,630 Te rog lupta cu ei 1134 01:27:00,257 --> 01:27:01,048 Dacă poți să-l învingi pe maestrul Li 1135 01:27:01,258 --> 01:27:02,633 atunci ești cu adevărat din familia Chen 1136 01:27:03,301 --> 01:27:05,302 Voi investiga cazul pentru tine 1137 01:27:06,430 --> 01:27:08,305 Dar dacă pierzi 1138 01:27:09,266 --> 01:27:11,058 veti fi pedepsiti ca incalcatori la casa mea 1139 01:27:20,277 --> 01:27:21,444 Cum putem lupta în acest loc? 1140 01:27:21,862 --> 01:27:22,695 Urmează-mă 1141 01:27:26,241 --> 01:27:27,032 Nu-ți face griji 1142 01:27:29,161 --> 01:27:30,494 Toată lumea rămâne concentrată și 1143 01:27:30,746 --> 01:27:32,121 fa-ti treaba 1144 01:27:32,289 --> 01:27:33,581 Trebuie să te ocupi de masa lui 1145 01:27:33,832 --> 01:27:34,665 Da 1146 01:27:52,934 --> 01:27:54,852 Yang Lu Chan vs șeful Ba Gua - Li Qian Kun 1147 01:28:25,175 --> 01:28:26,425 Nu ai văzut niciodată o luptă? 1148 01:28:27,010 --> 01:28:28,344 Concentrează-te pe munca ta 1149 01:28:30,096 --> 01:28:31,722 Pregătește masa pentru Prinț 1150 01:28:32,098 --> 01:28:32,556 Da 1151 01:28:33,016 --> 01:28:34,391 Să începem 1152 01:29:27,237 --> 01:29:27,903 Maestrul Li 1153 01:29:28,071 --> 01:29:28,988 Super mutare 1154 01:30:47,817 --> 01:30:48,651 Rămâi concentrat 1155 01:32:35,300 --> 01:32:37,301 Serviți preparatele 1156 01:32:37,677 --> 01:32:39,928 Primul set 1157 01:32:40,680 --> 01:32:43,015 Al doilea set 1158 01:32:43,516 --> 01:32:46,310 Mâncarea grozavă aduce noroc și fericire 1159 01:32:46,561 --> 01:32:49,813 De asemenea, aduce longevitate și vindecă afecțiunile 1160 01:32:50,273 --> 01:32:51,690 Mai întâi serviți cele opt aperitive 1161 01:32:51,816 --> 01:32:53,901 șase deserturi și trei supe 1162 01:32:54,235 --> 01:32:55,152 Apoi serviți 1163 01:32:55,278 --> 01:32:58,697 Carne de porc la aburi și rață înăbușită cu orez 1164 01:32:58,907 --> 01:33:01,617 Legume sotate și cârnați asorți 1165 01:33:01,785 --> 01:33:04,495 Șerpi înăbușiți cu ou de porumbei și rață la fiert 1166 01:33:04,913 --> 01:33:08,207 Iepure prăjit și coadă de căprioară fiartă 1167 01:33:08,541 --> 01:33:11,043 Pui tocat cu tofu și crab la aburi cu carne de vită 1168 01:33:11,211 --> 01:33:14,296 Igname chinezesc glazut cu miere si castane de apa cu zahar 1169 01:33:14,923 --> 01:33:18,717 Mâncare de longevitate și scoici prăjite cu ceai 1170 01:33:18,885 --> 01:33:20,636 Asta-i tot 1171 01:33:21,888 --> 01:33:23,055 Prinț, masa ta este gata 1172 01:33:26,017 --> 01:33:26,725 Ai terminat? 1173 01:33:28,019 --> 01:33:28,894 Kung fu în stil Chen 1174 01:33:29,145 --> 01:33:30,270 leagă Yin-ul cu Yang 1175 01:33:33,149 --> 01:33:34,274 și integrează adevărul cu ficțiunea 1176 01:33:41,491 --> 01:33:42,908 Nu este doar kung fu 1177 01:33:47,205 --> 01:33:49,581 Este, de asemenea, o filozofie 1178 01:33:51,126 --> 01:33:53,168 Deci cine câștigă? 1179 01:33:56,214 --> 01:33:57,673 Realizările domnului Yang 1180 01:33:57,966 --> 01:33:59,550 sunt mult mai importante decât rezultatul jocului 1181 01:34:03,346 --> 01:34:04,513 Deci 1182 01:34:04,681 --> 01:34:05,931 cum se numeste kung-fu-ul tau? 1183 01:34:07,475 --> 01:34:09,143 Acesta este kung-fu-ul familiei noastre 1184 01:34:09,352 --> 01:34:10,394 Îi spunem doar kung fu în stil Chen 1185 01:34:11,771 --> 01:34:12,896 Kung fu în stil Chen 1186 01:34:15,608 --> 01:34:17,025 leagă Yin-ul cu Yang 1187 01:34:17,277 --> 01:34:18,652 și integrează totul 1188 01:34:19,404 --> 01:34:21,280 Ea reflectă esența și filozofia lui TAICHI 1189 01:34:22,240 --> 01:34:23,115 După părerea mea 1190 01:34:23,658 --> 01:34:25,033 Numiți-i doar TAICHI 1191 01:34:26,452 --> 01:34:28,370 Mulțumesc că l-ai numit prinț 1192 01:34:33,710 --> 01:34:37,045 De aceea se numește TAICHI 1193 01:34:37,422 --> 01:34:38,172 Acum ai inteles 1194 01:34:38,298 --> 01:34:40,549 de ce trecem prin această poveste 1195 01:34:41,426 --> 01:34:44,720 Lu Chan s-a schimbat complet după acest eveniment 1196 01:34:44,888 --> 01:34:46,096 Nu mai era prost 1197 01:34:46,222 --> 01:34:48,640 Și-a integrat energia, corpul și mintea 1198 01:34:48,892 --> 01:34:52,019 Va deveni un maestru de kung fu de neegalat 1199 01:34:52,312 --> 01:34:54,646 Totuși, aceasta este o poveste ulterioară 1200 01:34:55,607 --> 01:34:57,482 După ce Prințul a investigat cazul 1201 01:34:57,775 --> 01:35:01,320 atât Chen Chang Xing și Chen Zai Yang au fost eliberați 1202 01:35:01,821 --> 01:35:03,572 S-au întors în satul Chen 1203 01:35:06,201 --> 01:35:30,474 tata 1204 01:35:31,059 --> 01:35:32,809 Uite 1205 01:35:42,070 --> 01:35:45,155 Calea ferată a luat o altă rută 1206 01:35:58,628 --> 01:36:05,175 Sfârșitul 1207 01:36:12,016 --> 01:36:14,476 Mai răbdați cu mine puțin 1208 01:36:16,271 --> 01:36:18,105 Aproape am ajuns 1209 01:36:23,611 --> 01:36:27,948 După incidentul din satul Chen, Fleming a fost concediat de Compania Indiilor de Est 1210 01:36:28,074 --> 01:36:29,908 Dar nu s-a întors în Marea Britanie 1211 01:36:30,118 --> 01:36:34,621 A înființat o organizație misterioasă în Tianjin pentru a studia extremele corpului uman