1
00:00:25,252 --> 00:00:27,523
Richmond, Virginia

2
00:00:39,707 --> 00:00:41,742
Ready!
Halt!

3
00:00:42,876 --> 00:00:44,978
Troops!
Ready!

4
00:00:49,750 --> 00:00:51,085
Fire!

5
00:01:07,835 --> 00:01:09,637
Go ahead, men!

6
00:01:10,204 --> 00:01:12,639
If Jefferson
not delivered,

7
00:01:12,640 --> 00:01:15,775
he will become a governor
of a land of ashes!

8
00:01:15,776 --> 00:01:17,344
Cicero. Water.

9
00:01:17,345 --> 00:01:20,215
Load your rifles.

10
00:01:20,481 --> 00:01:23,017
Onward, onward march!

11
00:01:24,418 --> 00:01:27,321
Hold your seat!

12
00:01:36,197 --> 00:01:39,032
Dad?
Wake up, Dad.

13
00:01:44,638 --> 00:01:45,739
At the window!

14
00:01:47,775 --> 00:01:48,810
We can't
let's stay here!

15
00:01:54,482 --> 00:01:56,351
Retreat!
Retreat!

16
00:01:56,384 --> 00:01:58,186
I got one.

17
00:01:58,219 --> 00:02:00,754
I got one!

18
00:02:01,222 --> 00:02:04,291
Move!
Start defensive stance!

19
00:02:04,292 --> 00:02:07,729
Woodhall, move!

20
00:03:02,950 --> 00:03:05,620
Richmond, Westham, Chesterfield.

21
00:03:05,653 --> 00:03:07,755
The bastard will us
burn them all!

22
00:03:07,788 --> 00:03:09,756
If I may intervene,
Your Excellency,

23
00:03:09,790 --> 00:03:11,492
it seems that the English
they move south.

24
00:03:11,525 --> 00:03:13,993
- Maybe we should reciprocate?
- If Arnold is in Virginia,

25
00:03:13,994 --> 00:03:16,596
then clinton is
still in new york

26
00:03:16,830 --> 00:03:19,566
that's where the power is and
therefore our prize.

27
00:03:19,600 --> 00:03:22,869
This army must be
ready to attack.

28
00:03:24,572 --> 00:03:27,475
Shall I go and help?
in Virginia

29
00:03:27,508 --> 00:03:28,942
and to punish
the traitor?

30
00:03:29,843 --> 00:03:30,777
And what will happen?
your ships?

31
00:03:30,778 --> 00:03:31,979
Admiral Baras will
keep his own.

32
00:03:32,680 --> 00:03:35,083
I only need one.

33
00:03:35,916 --> 00:03:38,419
you can go
Mr. Marquis.

34
00:03:38,452 --> 00:03:40,687
The rest of the forces
they must stay here.

35
00:03:40,721 --> 00:03:42,054
Sir, I must
take into account...

36
00:03:42,055 --> 00:03:44,690
As for him
renegade,

37
00:03:45,426 --> 00:03:47,328
let it be known that
I offer...

38
00:03:47,995 --> 00:03:50,498
5,000 guineas,
to anyone

39
00:03:50,531 --> 00:03:54,201
it can kill
Benedict Arnold.

40
00:03:54,668 --> 00:03:56,169
For a fee?

41
00:03:56,437 --> 00:03:58,506
To throw on the spot.

42
00:04:00,341 --> 00:04:01,441
In Virginia?

43
00:04:01,442 --> 00:04:03,578
I thought you would catch him
in New York.

44
00:04:03,777 --> 00:04:06,313
Yes, but suddenly
left in the middle of the night

45
00:04:06,347 --> 00:04:07,948
at the same time we would catch him.

46
00:04:07,981 --> 00:04:09,716
And now Abraham is
with him.

47
00:04:11,072 --> 00:04:11,893
I have to...

48
00:04:11,919 --> 00:04:13,888
You have to take him
from there.

49
00:04:13,921 --> 00:04:15,923
You have to get him now.

50
00:04:15,956 --> 00:04:17,591
Get him out of there.

51
00:04:17,625 --> 00:04:19,427
ok,
ok i will do it.

52
00:04:19,460 --> 00:04:22,296
I'm leaving tonight.
listen to me

53
00:04:22,330 --> 00:04:23,865
I can't leave now
still exists

54
00:04:23,897 --> 00:04:26,533
an active threat in the camp,
so you have to tell me

55
00:04:26,567 --> 00:04:29,970
if Anne Bates works alone
or if he has accomplices.

56
00:04:30,003 --> 00:04:31,070
Today;

57
00:04:31,071 --> 00:04:33,073
Do you know?

58
00:04:33,106 --> 00:04:35,808
I don't... know yet.

59
00:04:36,043 --> 00:04:37,912
I need some more time.

60
00:04:37,945 --> 00:04:39,614
- Mary, we need to know.
- Ben.

61
00:04:39,647 --> 00:04:41,849
- You can't leave.
- Why not?

62
00:04:41,882 --> 00:04:43,884
You are her leader
counterintelligence.

63
00:04:43,917 --> 00:04:46,753
If you leave without an order,
you will be considered a traitor.

64
00:04:46,787 --> 00:04:48,589
Nobody else knows
Abe's identity.

65
00:04:48,622 --> 00:04:49,823
Nobody else knows
his true side.

66
00:04:49,857 --> 00:04:51,626
I'm the only one who
can vouch for him.

67
00:04:51,659 --> 00:04:53,728
- What other choice do I have?
- Caleb. Why don't you send him?

68
00:04:53,761 --> 00:04:55,397
Caleb is...

69
00:04:55,429 --> 00:04:56,930
Nope.

70
00:04:56,964 --> 00:04:58,800
He almost drowned them
in Samb's mission.

71
00:04:58,832 --> 00:05:02,536
He was so drunk when
we arranged to pick up arnold.

72
00:05:02,570 --> 00:05:05,673
Simcoe managed to
get into his head.

73
00:05:06,073 --> 00:05:08,808
As long as you treat him
like he has a problem

74
00:05:08,809 --> 00:05:10,744
will continue to have a problem.

75
00:05:10,778 --> 00:05:13,348
Show him you trust him,

76
00:05:13,381 --> 00:05:15,717
and it will come back.

77
00:05:16,784 --> 00:05:19,151
You are right.

78
00:05:19,152 --> 00:05:21,087
I'm still the leader
of counterespionage.

79
00:05:22,956 --> 00:05:25,024
I should submit
my resignation.

80
00:05:25,025 --> 00:05:28,160
You have one more day
to learn about Bates.

81
00:05:28,161 --> 00:05:29,562
And then you will
I capture her.

82
00:05:35,522 --> 00:05:38,482
Westover, Virginia

83
00:06:09,136 --> 00:06:11,405
Woodhall.

84
00:06:11,539 --> 00:06:15,107
Do you have any experience with
the goods of the colonies

85
00:06:15,108 --> 00:06:16,343
and their bureaucracy?

86
00:06:16,610 --> 00:06:18,579
So give them
an appropriate appearance?

87
00:06:18,612 --> 00:06:21,213
This is one way
interpret it, sir.

88
00:06:21,214 --> 00:06:23,817
Here is a list of
the goods

89
00:06:23,851 --> 00:06:25,820
which I have collected
while we are in Virginia.

90
00:06:29,590 --> 00:06:31,123
Rice...

91
00:06:31,124 --> 00:06:33,794
various items...

92
00:06:33,827 --> 00:06:36,129
- Wine, clothes, and tobacco.
- All great value.

93
00:06:37,665 --> 00:06:39,932
And the ammunition that
did i see you fly into the sea?

94
00:06:39,933 --> 00:06:41,735
- Colonel.
- General.

95
00:06:41,769 --> 00:06:43,938
Better to throw them away
rather than leave them to the enemy.

96
00:06:43,971 --> 00:06:45,239
We have no way
to transfer them.

97
00:06:45,473 --> 00:06:46,939
With so many ships that
you are full

98
00:06:46,940 --> 00:06:49,876
with the precious
do you smoke?

99
00:06:49,910 --> 00:06:52,345
I believe you know him
Private Woodhall of Setauket?

100
00:06:52,580 --> 00:06:54,781
Yes.

101
00:06:54,782 --> 00:06:57,752
I was saddened to hear
for your father

102
00:06:59,052 --> 00:07:01,287
Major Dandas
notify me of your plan

103
00:07:01,522 --> 00:07:03,089
to proceed further to the South.

104
00:07:03,090 --> 00:07:04,657
Clinton told me yes
consult both of you

105
00:07:04,658 --> 00:07:05,826
to see what
will have consequences.

106
00:07:05,959 --> 00:07:07,126
Consider that you already have
give your advice

107
00:07:07,127 --> 00:07:09,396
Maybe it would be better to leave
men to rest, sir.

108
00:07:09,730 --> 00:07:11,364
To rest?

109
00:07:11,599 --> 00:07:13,700
I'm listening to John Graves Simcoe
or someone else?

110
00:07:13,701 --> 00:07:16,003
Soldiers resting
they are also the most efficient.

111
00:07:16,169 --> 00:07:19,339
You lost nine men
previous time.

112
00:07:19,573 --> 00:07:21,175
They were the most useless.

113
00:07:22,810 --> 00:07:26,814
The rebels have gathered at
Guilford County, North Carolina.

114
00:07:26,947 --> 00:07:30,917
General Cornwallis would like
our help.

115
00:07:30,951 --> 00:07:33,019
I have more
prospects near Portsmouth

116
00:07:33,020 --> 00:07:34,789
which I want to investigate.

117
00:07:35,723 --> 00:07:37,056
Cornwallis is
able general

118
00:07:37,057 --> 00:07:37,957
and he can succeed.

119
00:07:37,958 --> 00:07:39,893
This is your campaign for
to beat the rebels

120
00:07:40,628 --> 00:07:43,195
or to fill it
your pocket?

121
00:07:43,196 --> 00:07:44,765
Don't worry, Graves.

122
00:07:44,798 --> 00:07:46,733
You will have too
your share.

123
00:07:49,136 --> 00:07:53,307
With all due respect sir,
I came here to fight

124
00:07:53,541 --> 00:07:55,343
not for the loot.

125
00:07:57,210 --> 00:07:59,279
Fate favors them
bold,

126
00:07:59,312 --> 00:08:01,347
as always.

127
00:08:01,582 --> 00:08:03,282
Many others in our army
have benefited.

128
00:08:03,283 --> 00:08:06,554
Why should I be the only one who
respected in this war?

129
00:08:06,820 --> 00:08:10,523
I have many opportunities here
that I don't want to waste.

130
00:08:10,758 --> 00:08:13,325
Woodhall, you will find them for me
suitable ports for us to distribute

131
00:08:13,326 --> 00:08:14,895
the merchandise and manner so that
we will channel the profits.

132
00:08:14,928 --> 00:08:15,962
- Okay?
- Yes, sir.

133
00:08:15,996 --> 00:08:17,363
You can leave.

134
00:08:18,766 --> 00:08:20,601
Both.

135
00:08:29,743 --> 00:08:33,747
So now you're asking for her
Arnold's protection.

136
00:08:33,781 --> 00:08:36,251
This camp in
protects as well as me.

137
00:08:37,814 --> 00:08:38,620
Perhaps.

138
00:08:38,652 --> 00:08:40,119
It's a matter of time

139
00:08:40,120 --> 00:08:43,223
let's meet at
same battlefield.

140
00:08:43,256 --> 00:08:45,225
- I'll be ready.
- Really?

141
00:08:45,258 --> 00:08:47,027
Gunshots, screams, panic.

142
00:08:47,060 --> 00:08:48,729
Be emotionally charged.

143
00:08:48,762 --> 00:08:51,198
A trained soldier
knows how to keep his cool.

144
00:08:51,231 --> 00:08:54,267
A beginner though
he is quite scared.

145
00:08:54,301 --> 00:08:57,437
And when the guns are heard
and the smoke surrounds you,

146
00:08:57,671 --> 00:09:01,240
who will be able to stand out in
who owns a knife or a gun?

147
00:09:01,241 --> 00:09:03,276
Whose hands do they belong to?

148
00:09:03,310 --> 00:09:05,445
I admit that

149
00:09:05,679 --> 00:09:08,180
in everything it has to do with
with secrets and lies

150
00:09:08,181 --> 00:09:10,417
you are the best

151
00:09:10,651 --> 00:09:13,254
But the battlefield
it's my domain.

152
00:09:28,802 --> 00:09:31,338
We have to leave.

153
00:09:31,371 --> 00:09:32,906
What will happen to Arnold?

154
00:09:32,940 --> 00:09:34,742
What, you want him
do you catch here?

155
00:09:34,775 --> 00:09:36,977
No. Some shooter from
Virginia will arrange it.

156
00:09:37,010 --> 00:09:40,848
- You can't be sure, Abe.
- If we stay, we will have to kill our own people.

157
00:09:40,881 --> 00:09:42,850
We have to go back.

158
00:09:54,027 --> 00:09:55,696
We must have eyes
open to us then.

159
00:09:55,929 --> 00:09:58,866
- Let's do it now.
- At the right time, we will leave.

160
00:10:00,067 --> 00:10:02,067
And then I will burn
this outfit!

161
00:10:31,331 --> 00:10:34,001
Be careful. You will be cut.

162
00:10:37,838 --> 00:10:40,272
It's not that much
sharp.

163
00:10:40,273 --> 00:10:42,776
Certainly not as much
my words

164
00:10:46,079 --> 00:10:48,916
I wanted to apologize to you
for what I told you

165
00:10:48,949 --> 00:10:51,084
when you brought me here

166
00:10:51,118 --> 00:10:53,553
and for the way I treated you.

167
00:10:53,787 --> 00:10:55,888
I said this because

168
00:10:55,889 --> 00:10:58,091
I feared for Abe's safety.

169
00:10:59,392 --> 00:11:00,794
Yes, I know.

170
00:11:03,764 --> 00:11:06,300
You knew that Abe
did he go to virginia?

171
00:11:16,877 --> 00:11:19,880
You have to go see him
saves, Caleb.

172
00:11:22,249 --> 00:11:23,583
I can't.

173
00:11:25,152 --> 00:11:27,453
I'm not the same anymore.

174
00:11:27,454 --> 00:11:29,155
The one you are

175
00:11:29,156 --> 00:11:31,324
he is someone who would do anything
for his friends.

176
00:11:31,358 --> 00:11:33,927
Even I know that.
All these years you've been helping him...

177
00:11:33,961 --> 00:11:36,163
I can't ride anymore, Mary.

178
00:11:36,196 --> 00:11:39,466
I can't shoot
nor to throw with my axe.

179
00:11:40,133 --> 00:11:42,068
"And all that you ask in prayer,

180
00:11:42,069 --> 00:11:44,004
having faith
you will receive them."

181
00:11:44,037 --> 00:11:45,405
I've never been one for the Scriptures.

182
00:11:49,877 --> 00:11:52,145
You will receive them.

183
00:11:58,251 --> 00:12:00,253
Since the road to
Setauket is closed,

184
00:12:00,287 --> 00:12:03,957
we have Mulligan's servant,
Kato, to send us the information.

185
00:12:03,991 --> 00:12:08,095
Maybe we should put him in
in place of 725.

186
00:12:08,428 --> 00:12:10,663
Are you sure you have to do this?

187
00:12:10,964 --> 00:12:12,564
Culper needs
my help.

188
00:12:12,565 --> 00:12:15,135
You would do the same for a friend.

189
00:12:16,200 --> 00:12:16,699
Go through.

190
00:12:18,438 --> 00:12:21,408
Major Talmadge, Lieut
Brewster to see you.

191
00:12:26,413 --> 00:12:29,549
Colonel Hamilton.
Major Talmadge.

192
00:12:29,582 --> 00:12:33,520
The time has come to...

193
00:12:35,288 --> 00:12:37,224
retire from my position.

194
00:12:40,193 --> 00:12:43,196
Er... I understand.

195
00:12:49,036 --> 00:12:51,504
Thank you for the
your services, Lieutenant Brewster.

196
00:12:51,538 --> 00:12:53,373
Yes, sir.
I thank you.

197
00:12:53,406 --> 00:12:57,177
Can I ask about
your future plans?

198
00:12:57,210 --> 00:12:59,312
Um...

199
00:12:59,346 --> 00:13:02,015
basically i was thinking to
I'm going south.

200
00:13:03,583 --> 00:13:07,187
Let me see if I can find one
my friend there

201
00:13:07,220 --> 00:13:11,624
He is a farmer and has
crop problems.

202
00:13:13,393 --> 00:13:15,128
I thought I'd help him.

203
00:13:30,577 --> 00:13:33,280
Clear a path, men!

204
00:13:34,381 --> 00:13:36,149
Bet yourself!

205
00:13:41,354 --> 00:13:42,990
Cornwallis.

206
00:13:43,023 --> 00:13:45,058
His army for sure
will follow.

207
00:13:46,159 --> 00:13:47,994
Collect your tents!

208
00:13:47,995 --> 00:13:49,496
We have to make room!

209
00:14:00,207 --> 00:14:01,574
With all these
new faces

210
00:14:01,608 --> 00:14:03,543
it will be easy to leave.

211
00:14:06,446 --> 00:14:07,613
Exchange with dragon.

212
00:14:07,614 --> 00:14:09,516
He said he got them from
French sailors,

213
00:14:09,917 --> 00:14:11,952
some who came with him
the Marquis.

214
00:14:11,985 --> 00:14:14,320
We better have these on us
despite our weapons.

215
00:14:14,321 --> 00:14:16,523
The French are on a ship

216
00:14:16,556 --> 00:14:19,159
a little while from here.

217
00:14:19,192 --> 00:14:20,660
Perfect timing.

218
00:14:20,693 --> 00:14:23,263
I heard that your friends
they are ready to attack.

219
00:14:24,464 --> 00:14:25,532
No, no, no.

220
00:14:28,468 --> 00:14:31,271
- Wait!
- No!

221
00:14:31,304 --> 00:14:33,240
- Stop it.
- I want to come with you.

222
00:14:33,273 --> 00:14:35,142
No, let him talk.

223
00:14:35,175 --> 00:14:37,710
I don't care who you are with.

224
00:14:37,945 --> 00:14:39,913
please

225
00:14:39,947 --> 00:14:41,113
I have to go.

226
00:14:41,114 --> 00:14:43,250
- Coward!
- Right.

227
00:14:43,283 --> 00:14:48,321
I'm not a soldier.
I never was.

228
00:14:48,355 --> 00:14:50,957
Woodhall knows this.

229
00:14:50,958 --> 00:14:53,194
Look, it could
give us up easily.

230
00:14:53,260 --> 00:14:55,462
But he wants to end it with
this war.

231
00:15:02,569 --> 00:15:05,305
We start after sunset.
No delays.

232
00:15:09,676 --> 00:15:10,642
I have already sent to Clinton

233
00:15:10,643 --> 00:15:12,379
for the aids that
we need.

234
00:15:12,980 --> 00:15:14,546
So that we can
keep the colony

235
00:15:14,547 --> 00:15:16,282
we have to get him
warehouse control

236
00:15:16,349 --> 00:15:17,884
that they may use
for refueling.

237
00:15:18,018 --> 00:15:20,154
Petersburg is a warehouse
which is also used by us

238
00:15:20,187 --> 00:15:21,956
and from them.

239
00:15:21,989 --> 00:15:25,492
Exactly. Our detectors report
Green and Muhlenberg

240
00:15:25,525 --> 00:15:28,963
that they are in the east
outside the city.

241
00:15:28,996 --> 00:15:31,498
- The Blandford.
- That's where we'll hit.

242
00:15:31,531 --> 00:15:33,367
If we have the necessary army.

243
00:15:55,555 --> 00:15:57,191
Should I get one too?

244
00:16:24,551 --> 00:16:27,621
Get over it!
Move!

245
00:16:27,654 --> 00:16:29,589
General, suspicious activity
on the outskirts of the camp.

246
00:16:29,622 --> 00:16:31,524
We believe it is
deserters.

247
00:16:35,425 --> 00:16:36,586
are you ok

248
00:16:38,365 --> 00:16:39,666
We have to leave.

249
00:16:40,233 --> 00:16:43,069
Come. We have to leave.

250
00:16:43,070 --> 00:16:45,739
Go away! Go away!
Come on, let's go.

251
00:16:45,772 --> 00:16:48,142
Continue. Come.

252
00:16:50,510 --> 00:16:53,579
- Come on, get up.
- I wish I had been braver in my life.

253
00:16:53,580 --> 00:16:57,117
- Come on, get up.
- Catch me.

254
00:16:57,250 --> 00:16:59,385
No, I can't.
We have to hide.

255
00:16:59,419 --> 00:17:02,622
No. catch me

256
00:17:05,092 --> 00:17:07,727
- From here.
- Come on!

257
00:17:07,760 --> 00:17:09,195
Just do it!

258
00:17:13,233 --> 00:17:14,534
Hurry up!

259
00:17:18,838 --> 00:17:20,740
- Alt!
- I caught one!

260
00:17:38,825 --> 00:17:41,095
Find who else is missing.

261
00:17:41,128 --> 00:17:43,630
Double the guard.
Don't let anyone else go.

262
00:17:43,663 --> 00:17:44,896
Yes, sir.

263
00:17:44,897 --> 00:17:49,001
Desertion. What a cowardly act.

264
00:17:49,236 --> 00:17:53,107
Well done, Woodhall.

265
00:17:53,140 --> 00:17:54,674
Thank you, sir.

266
00:17:54,707 --> 00:17:57,110
Yes, very good shot.

267
00:18:03,450 --> 00:18:05,786
We will need you
at the battle of Blandford.

268
00:18:26,806 --> 00:18:31,811
I will do something extraordinary for you.
Mr. Townsend!

269
00:18:31,844 --> 00:18:33,712
You want to try
the latest trend in fashion?

270
00:18:33,746 --> 00:18:36,382
Excuse me, sir.
Something!

271
00:18:38,751 --> 00:18:43,156
The last time I saw you
you were thinking about your own suit.

272
00:18:43,190 --> 00:18:46,593
- Did it apply well?
- Problem with the sleeves.

273
00:18:48,595 --> 00:18:50,830
What happened?

274
00:18:50,863 --> 00:18:53,799
All I know is from the columns
of Rivington.

275
00:18:53,833 --> 00:18:56,636
Arnold and his legion
they went to Virginia,

276
00:18:56,669 --> 00:18:58,504
so i don't think so
mission succeeded.

277
00:18:58,538 --> 00:19:00,874
Arnold in handcuffs.

278
00:19:00,907 --> 00:19:03,410
I would love to see this.

279
00:19:03,710 --> 00:19:05,977
Still, I'm glad you
I see outside the bar.

280
00:19:05,978 --> 00:19:08,981
Your message said
that it was urgent.

281
00:19:09,216 --> 00:19:11,751
my stepfather
Admiral Sanders,

282
00:19:11,784 --> 00:19:15,254
he wants your newspaper
for an advertisement.

283
00:19:15,288 --> 00:19:16,789
What does an admiral want?
in the newspaper?

284
00:19:16,823 --> 00:19:19,859
A manual with the
signal of the Royal Navy.

285
00:19:19,892 --> 00:19:22,695
Attack instructions for generals
of the naval corps.

286
00:19:22,729 --> 00:19:24,564
If you can find a copy,

287
00:19:24,597 --> 00:19:26,665
Kato will be able to send it
to our friends.

288
00:19:26,699 --> 00:19:29,635
It's my specialty
these days.

289
00:19:29,669 --> 00:19:31,905
Even if we could
to get it somehow

290
00:19:31,938 --> 00:19:33,873
how would it help us?

291
00:19:33,906 --> 00:19:35,908
Our fleet is nothing
in front of theirs.

292
00:19:35,942 --> 00:19:37,644
But the French fleet is.

293
00:19:43,250 --> 00:19:47,287
If I just changed the typesetting?
Then the signals change.

294
00:19:47,320 --> 00:19:49,455
We send different instructions
to different generals.

295
00:19:51,958 --> 00:19:53,593
It would cause a disturbance.

296
00:19:55,962 --> 00:19:59,633
Excuse me, but
they won't understand it

297
00:19:59,666 --> 00:20:01,535
if everything comes from the
same place?

298
00:20:01,568 --> 00:20:05,305
They will come from Rivington.
But he'll know it was you.

299
00:20:16,916 --> 00:20:20,787
A letter from
worthy of our commander.

300
00:20:21,354 --> 00:20:22,488
The reinforcements?

301
00:20:22,489 --> 00:20:24,324
Hmm, despite his abundant wisdom,

302
00:20:24,357 --> 00:20:25,991
Clinton refuses to
send reinforcements.

303
00:20:26,025 --> 00:20:29,929
Instead, it commands for
establishment of a naval point here.

304
00:20:29,962 --> 00:20:31,397
Where;

305
00:20:35,302 --> 00:20:38,036
In Yorktown?
Does he want us in Yorktown?

306
00:20:38,037 --> 00:20:40,806
And all this as well
gathers soldiers for her

307
00:20:40,807 --> 00:20:44,344
his great conflict with
Washington in New York.

308
00:20:44,544 --> 00:20:46,746
These two deserve it
each other.

309
00:20:46,779 --> 00:20:51,617
Sir, I beg you to take
my men in the south.

310
00:20:51,884 --> 00:20:54,120
Cornwallis defeated Green
in Guilford.

311
00:20:54,354 --> 00:20:55,821
Virginia is falling apart.

312
00:20:55,822 --> 00:20:57,658
The battle of New York draws near.

313
00:20:57,824 --> 00:21:02,461
Green needs us now.
This is nonsense!

314
00:21:02,462 --> 00:21:04,797
Green can handle it.

315
00:21:04,831 --> 00:21:07,000
Can you?

316
00:21:07,033 --> 00:21:09,270
Sir.

317
00:21:14,874 --> 00:21:16,476
Your plan, Major.

318
00:21:20,380 --> 00:21:21,514
Yes, sir.

319
00:21:24,384 --> 00:21:29,054
I suggest we... understand
Fort Slongo in New York.

320
00:21:29,055 --> 00:21:31,523
I have planned the enemy's forces
and you can see,

321
00:21:31,524 --> 00:21:37,463
- there are many...
- Their views are wrong.
Do you see it that way?

322
00:21:37,564 --> 00:21:38,731
Your Excellency...

323
00:21:41,668 --> 00:21:44,270
Everyone disagrees.

324
00:21:44,504 --> 00:21:46,938
The French, Governor Jefferson,

325
00:21:46,939 --> 00:21:48,307
even your generals.

326
00:21:48,541 --> 00:21:50,776
Everyone is telling you the exact same thing.

327
00:21:50,810 --> 00:21:53,613
You must leave this...

328
00:21:53,646 --> 00:21:56,715
this obsession of yours
with New York.

329
00:21:56,749 --> 00:21:58,851
- Obsession?
- The war can end without her.

330
00:21:58,885 --> 00:22:01,120
How can I win without New York?

331
00:22:01,153 --> 00:22:03,789
If we hit the South,
we prove to them that

332
00:22:03,823 --> 00:22:06,525
we are everywhere and not
will we ever give up.

333
00:22:06,526 --> 00:22:07,794
And that New York is invulnerable.

334
00:22:08,428 --> 00:22:09,761
After so long,

335
00:22:09,762 --> 00:22:11,697
it's like admitting
our defeat.

336
00:22:11,731 --> 00:22:13,700
We have suffered countless defeats, sir,

337
00:22:13,733 --> 00:22:16,302
and we're still here!
Still in battle!

338
00:22:16,536 --> 00:22:18,737
And if we can win
in any other way,

339
00:22:18,738 --> 00:22:20,607
we must go and
let's get her!

340
00:22:20,640 --> 00:22:22,876
You make that choice
from fear and cowardice!

341
00:22:22,909 --> 00:22:26,578
And you do the same
out of vanity.

342
00:22:26,579 --> 00:22:27,646
As does Arnold.

343
00:22:31,751 --> 00:22:33,086
You will correct your words.

344
00:22:35,922 --> 00:22:39,190
No, sir.
I won't do it.

345
00:22:39,191 --> 00:22:43,262
You have been blinded by
your personal ambition,

346
00:22:43,763 --> 00:22:46,332
and they will be my men...
no, my friends

347
00:22:46,566 --> 00:22:47,534
who will pay for it.

348
00:22:47,567 --> 00:22:49,970
Get out!

349
00:22:50,970 --> 00:22:53,440
Get ready to go through them all
counterintelligence information

350
00:22:53,673 --> 00:22:54,540
to Colonel Hamilton.

351
00:22:54,541 --> 00:22:56,910
I already did.

352
00:23:00,143 --> 00:23:02,593
Virginia

353
00:23:06,453 --> 00:23:07,954
The kids say that
you surrendered your weapons

354
00:23:07,987 --> 00:23:09,220
Yes, sir.

355
00:23:09,221 --> 00:23:11,689
I'm Major Frank Ivey.
You;

356
00:23:11,924 --> 00:23:14,126
Caleb Brewster.
His lieutenant

357
00:23:14,160 --> 00:23:16,796
Second Artillery Corps,
of the Continental Army.

358
00:23:16,829 --> 00:23:19,446
You can prove it
your credit, brewster?

359
00:23:21,281 --> 00:23:22,356
The Battle of Trenton.

360
00:23:23,636 --> 00:23:26,772
You were with me
the fifth platoon

361
00:23:26,806 --> 00:23:28,975
of Charles Scott, whom
we all know that

362
00:23:29,008 --> 00:23:32,178
he's the awkward old man
which we have all known.

363
00:23:39,752 --> 00:23:41,854
Let's go to Blandford

364
00:23:41,888 --> 00:23:44,924
to beat the Legion
Arnold's.

365
00:23:44,957 --> 00:23:46,792
What do you want, Brewster?

366
00:23:46,826 --> 00:23:49,663
The same.
The Legion.

367
00:23:49,696 --> 00:23:51,831
And permission to fight
with you.

368
00:24:19,125 --> 00:24:20,594
Sorry.

369
00:24:21,861 --> 00:24:23,563
I thought you were
someone else.

370
00:24:23,596 --> 00:24:25,898
Colonel Simcoe?

371
00:24:26,533 --> 00:24:29,067
It will only kill you at
during a battle.

372
00:24:29,068 --> 00:24:30,160
I know that.

373
00:24:33,673 --> 00:24:35,909
He won't have the chance, though.

374
00:24:35,942 --> 00:24:39,946
When we start for the
blandford tomorrow

375
00:24:39,979 --> 00:24:42,313
get away from the Guardians.

376
00:24:42,314 --> 00:24:46,651
They have guns too.
Lots of weapons.

377
00:24:46,886 --> 00:24:48,822
If you go for him, you'll get shot.

378
00:24:48,855 --> 00:24:52,225
Not before I clean him up.

379
00:24:52,258 --> 00:24:55,595
When you get back to New York,

380
00:24:55,628 --> 00:25:00,098
tell your mother to send
to Anna and my family.

381
00:25:02,201 --> 00:25:03,302
Tell them that...

382
00:25:07,173 --> 00:25:08,942
it was my decision.

383
00:25:16,649 --> 00:25:18,250
what are you doing here

384
00:25:26,626 --> 00:25:27,794
Woodhall, where it is
your contacts

385
00:25:27,827 --> 00:25:29,262
for our business?

386
00:25:29,295 --> 00:25:32,766
excuse me sir
I thought I had more time.

387
00:25:32,799 --> 00:25:34,133
I need them now.

388
00:25:34,166 --> 00:25:36,635
We are leaving Virginia more
faster than we expected.

389
00:25:36,669 --> 00:25:39,171
- The army?
- No, me.

390
00:25:39,205 --> 00:25:41,908
Cornwallis stays for
a stupid job.

391
00:25:41,941 --> 00:25:44,310
Yorktown?
Does he want us in Yorktown?

392
00:25:44,343 --> 00:25:46,279
And all this as well
gathers soldiers for her

393
00:25:46,312 --> 00:25:48,047
his great conflict with

394
00:25:48,080 --> 00:25:50,949
Washington in New York.

395
00:25:50,983 --> 00:25:55,386
These two deserve it
each other.

396
00:25:55,387 --> 00:25:56,988
Sir, we can't
let's go to Yorktown.

397
00:25:57,223 --> 00:25:59,258
We are completely vulnerable there.

398
00:25:59,291 --> 00:26:02,795
Vulnerable? From whom?
Nathaniel Greene?

399
00:26:02,829 --> 00:26:03,863
I just beat him.

400
00:26:03,896 --> 00:26:06,264
And what are we going to do?
with the fleet of the French?

401
00:26:08,334 --> 00:26:12,639
Yorktown is located in
a tight spot, like this.

402
00:26:12,672 --> 00:26:15,274
With a few ships, they can us
cut here

403
00:26:15,307 --> 00:26:17,309
and to stop
and our retreat.

404
00:26:17,343 --> 00:26:19,345
We have to move
on the James River.

405
00:26:19,378 --> 00:26:21,748
- And disobey our orders?
- We can attack Philadelphia,

406
00:26:21,781 --> 00:26:26,285
or to proceed north, to understand
the Thames to New London.

407
00:26:26,318 --> 00:26:29,254
I'm following orders, General.
Maybe you should too.

408
00:26:32,024 --> 00:26:35,694
Yes, I have disobeyed orders
in the past

409
00:26:35,728 --> 00:26:37,730
but always
for some reason.

410
00:26:37,764 --> 00:26:39,332
I can read
a map, sir.

411
00:26:39,365 --> 00:26:41,701
I know what will work
and what not.

412
00:26:47,139 --> 00:26:48,373
Men like Clinton
and Cornwallis

413
00:26:48,374 --> 00:26:50,643
they learned to fight in Europe
who had abundant supplies.

414
00:26:51,277 --> 00:26:53,913
But in this army,
they have supplies

415
00:26:53,946 --> 00:26:55,848
for a simple course,
not for siege.

416
00:27:01,420 --> 00:27:02,620
You told them all that.

417
00:27:02,621 --> 00:27:07,225
Yes, but they don't see it.
They trust their military.

418
00:27:07,359 --> 00:27:08,961
You'd be surprised at how much
often the elements

419
00:27:08,995 --> 00:27:13,166
which you rely on
they change at the most critical moment.

420
00:27:13,199 --> 00:27:14,701
The military is vulnerable
in Yorktown.

421
00:27:14,734 --> 00:27:16,135
And nobody listens to me.

422
00:27:20,139 --> 00:27:24,978
Sir, I have some contacts
in the north.

423
00:27:25,011 --> 00:27:26,477
I think they will be very interested.

424
00:27:26,478 --> 00:27:28,145
In your merchandise, I mean.

425
00:27:28,380 --> 00:27:29,848
And since you're leaving,
anyway,

426
00:27:29,882 --> 00:27:33,752
- can I leave tonight...
- No.

427
00:27:33,786 --> 00:27:35,387
Cornwall needs us
still here.

428
00:27:35,421 --> 00:27:39,959
I will take the legion to the north
after Blandford.

429
00:27:39,992 --> 00:27:41,860
It won't be anything important.

430
00:27:41,894 --> 00:27:43,894
It will be over before
you even understand it.

431
00:27:54,186 --> 00:27:56,550
Blandford, Virginia

432
00:28:02,982 --> 00:28:04,650
Fire!

433
00:28:36,415 --> 00:28:38,384
woodhall,
where are you going

434
00:28:38,417 --> 00:28:40,219
We need ammo, Sergeant!

435
00:28:40,252 --> 00:28:42,988
We have others for that.
Back to your seat!

436
00:28:50,930 --> 00:28:52,932
Have a team ready
on my orders.

437
00:28:52,965 --> 00:28:54,232
No one leaves
until I say so.

438
00:28:54,266 --> 00:28:56,368
Did you understand?

439
00:28:56,402 --> 00:28:58,437
This attack
keeps us here!

440
00:29:13,552 --> 00:29:16,122
Find Colonel Simcoe.

441
00:29:16,155 --> 00:29:18,091
Paper. Paper.

442
00:29:20,526 --> 00:29:24,063
Give him these orders
for the counterattack.

443
00:29:24,096 --> 00:29:25,430
- Yes, sir.
- Go!

444
00:29:39,078 --> 00:29:42,515
A flank attack.
Motlow, you will.

445
00:29:42,548 --> 00:29:44,317
where are you going

446
00:29:44,350 --> 00:29:45,952
I have left something
in the middle.

447
00:29:48,354 --> 00:29:50,389
Retreat!
Back off, men!

448
00:29:56,428 --> 00:30:00,365
We are chasing them now!
Click above!

449
00:30:00,399 --> 00:30:02,135
Capture or death!

450
00:30:13,045 --> 00:30:17,515
Go ahead, men!
Press more!

451
00:30:17,549 --> 00:30:20,118
Quickly!
Quickly!

452
00:30:57,990 --> 00:30:59,357
Culper!

453
00:31:06,398 --> 00:31:07,599
Culper!

454
00:31:53,679 --> 00:31:55,248
Culper.

455
00:31:55,281 --> 00:31:56,094
Culper..

456
00:31:58,517 --> 00:31:59,886
Soon it will all be over.

457
00:32:11,197 --> 00:32:16,002
Hide and seek is over.
The lies.

458
00:32:28,347 --> 00:32:29,983
Greetings to
your father

459
00:32:33,719 --> 00:32:35,121
<i>"You will receive them."</i>

460
00:33:20,366 --> 00:33:22,301
Go ahead!

461
00:34:12,684 --> 00:34:14,885
Colonel!
Colonel!

462
00:34:14,886 --> 00:34:16,287
Aid.

463
00:34:16,522 --> 00:34:19,125
Lay him down.

464
00:34:19,158 --> 00:34:21,260
Colonel, please.

465
00:34:21,293 --> 00:34:24,429
Don't move, sir.
Aid!

466
00:34:27,799 --> 00:34:31,536
We need help!
Bandages, please!

467
00:34:31,570 --> 00:34:34,307
Come, quickly.
We need bandages, now!

468
00:34:34,340 --> 00:34:35,841
Stop the bleeding.

469
00:34:42,448 --> 00:34:44,317
Don't move!

470
00:34:46,452 --> 00:34:48,321
Bandages, now!

471
00:34:51,657 --> 00:34:53,359
<i>"The military is vulnerable
in Yorktown.”</i>

472
00:34:56,228 --> 00:34:58,730
Keep calm and don't move!

473
00:35:03,402 --> 00:35:07,240
You are in shock, Colonel.
Calm down.

474
00:35:37,303 --> 00:35:39,305
Ready for bed?

475
00:35:39,338 --> 00:35:44,777
- There you go. For Thomas. Farewell gift.
- Farewell?

476
00:35:46,712 --> 00:35:49,882
I have enough information about
to do real damage.

477
00:35:52,384 --> 00:35:55,853
And I have important people
to share them.

478
00:35:55,887 --> 00:35:57,822
- What?
- I told you.

479
00:35:57,856 --> 00:36:01,194
My Joseph is together
with the big one.

480
00:36:01,227 --> 00:36:03,862
Mr. Henry.

481
00:36:03,895 --> 00:36:05,497
Clinton.

482
00:36:05,531 --> 00:36:07,998
I have to go
before nightfall.

483
00:36:07,999 --> 00:36:10,334
be well
Mary Smith.

484
00:36:13,672 --> 00:36:15,408
Wait.

485
00:36:15,441 --> 00:36:17,310
Wait, uh...

486
00:36:18,977 --> 00:36:23,849
I think... that I am a lot
near something

487
00:36:23,882 --> 00:36:27,620
Something the general will
he really wants to learn.

488
00:36:27,653 --> 00:36:30,356
What is it?
tell me

489
00:36:30,389 --> 00:36:35,428
Something important.
Can you wait a moment?

490
00:36:48,474 --> 00:36:53,612
- Are you still working?
- A simple inventory.

491
00:36:53,645 --> 00:36:55,780
Lock it up before you leave.

492
00:37:21,373 --> 00:37:24,542
<i>Signals must be repeated
by the admirals.</i>

493
00:37:24,576 --> 00:37:26,678
<i>A five minute break
must be</i>observed

494
00:37:26,712 --> 00:37:28,747
<i>between each repetition.</i>

495
00:38:15,961 --> 00:38:18,531
<i>A ten minute break
should be repeated.</i>

496
00:38:24,370 --> 00:38:26,539
<i>A three minute pause should...</i>

497
00:38:32,811 --> 00:38:34,580
Put out the goddamn fireplace...

498
00:38:38,417 --> 00:38:39,885
What the hell...

499
00:38:44,956 --> 00:38:49,060
No, no, no...
This is all wrong... Everything is...

500
00:38:52,931 --> 00:38:54,867
How did you know that...

501
00:38:58,604 --> 00:39:00,373
You knew Sanders.

502
00:39:04,142 --> 00:39:05,844
Mulligan's stepfather, yes.

503
00:39:11,583 --> 00:39:13,050
You are a spy.

504
00:39:14,886 --> 00:39:16,921
You will drop your threats.

505
00:39:19,458 --> 00:39:21,627
If you expose me, I will say publicly

506
00:39:21,660 --> 00:39:25,998
that I have done here for years.

507
00:39:26,031 --> 00:39:29,768
You will be a joke to them
English, if they don't label you

508
00:39:29,801 --> 00:39:31,803
first as a conspirator.

509
00:39:31,837 --> 00:39:34,440
They won't believe you.

510
00:39:34,473 --> 00:39:36,206
If I've learned anything from here,

511
00:39:36,207 --> 00:39:37,908
is how it will
tell a lie

512
00:39:38,143 --> 00:39:40,112
Is that why you did it?

513
00:39:40,145 --> 00:39:42,381
Teach sinners
how to behave?

514
00:39:44,916 --> 00:39:49,454
If I were a more pious Quaker,
I wouldn't even take part in it.

515
00:39:49,488 --> 00:39:50,589
Then why?

516
00:39:53,625 --> 00:39:56,360
Those who sit on the fence,
they end up being impaled by him.

517
00:40:00,198 --> 00:40:01,634
I was here.

518
00:40:03,469 --> 00:40:06,171
And I could do something.

519
00:40:06,204 --> 00:40:09,675
And this is the only one
reason someone needs it.

520
00:40:20,652 --> 00:40:24,856
Will you sign...

521
00:40:24,890 --> 00:40:29,662
so you can pass it on
your share in me

522
00:40:29,695 --> 00:40:30,996
The payment not to speak.

523
00:40:34,165 --> 00:40:36,701
And then you'll leave.

524
00:40:39,505 --> 00:40:41,106
And what about my departure?

525
00:40:44,576 --> 00:40:46,511
I'll find something to say.

526
00:41:03,228 --> 00:41:05,030
Won't you finish?

527
00:41:07,799 --> 00:41:10,602
We have already printed
one hundred copies.

528
00:41:12,838 --> 00:41:14,973
I don't want to waste any more paper.

529
00:41:19,244 --> 00:41:21,480
Turn off the fireplace
as soon as you finish

530
00:41:33,959 --> 00:41:35,093
Mary?

531
00:41:40,999 --> 00:41:42,051
What is it?

532
00:41:44,169 --> 00:41:45,170
What?

533
00:41:46,872 --> 00:41:50,142
Anne Bates
she works alone.

534
00:41:50,175 --> 00:41:53,979
Her contact with the army of
Clinton himself is English.

535
00:41:54,012 --> 00:41:55,643
How long have you known this?

536
00:41:57,115 --> 00:42:00,052
- He just told me about Clinton.
- Not for Clinton.

537
00:42:00,085 --> 00:42:02,020
How long have you known that?
was she working alone?

538
00:42:04,022 --> 00:42:05,624
For some time.

539
00:42:09,127 --> 00:42:12,665
Were you protecting her?

540
00:42:12,698 --> 00:42:13,966
Why is he doing this?
for her husband.

541
00:42:13,999 --> 00:42:15,300
As are you.
For this?

542
00:42:15,333 --> 00:42:18,136
We all made mistakes
in this war.

543
00:42:18,169 --> 00:42:21,906
But I have a way to
make amends if you listen to me.

544
00:42:21,940 --> 00:42:27,012
I told Ann that I am
very close to finding out
some critical information.

545
00:42:27,045 --> 00:42:29,748
- Why did you do that?
- Because he trusts me too

546
00:42:29,781 --> 00:42:31,783
she will believe what I tell her.

547
00:42:33,819 --> 00:42:35,120
So does Clinton.

548
00:42:38,056 --> 00:42:40,693
What are you planning to tell her?

549
00:42:40,726 --> 00:42:41,994
Whatever you want.

550
00:43:10,088 --> 00:43:11,223
Don't shoot!

551
00:43:25,236 --> 00:43:26,704
How do I know you're not?

552
00:43:26,738 --> 00:43:27,972
english soldier,
sent by your commander

553
00:43:28,006 --> 00:43:29,642
to give me false information?

554
00:43:29,675 --> 00:43:31,376
Benjamin Talmadge.

555
00:43:31,409 --> 00:43:32,945
You give him this,

556
00:43:32,978 --> 00:43:34,847
you tell him it's from
Abe Woodhall,

557
00:43:34,880 --> 00:43:36,181
and will vouch for me!

558
00:43:36,214 --> 00:43:37,850
Personally, I know the names

559
00:43:37,883 --> 00:43:39,952
many enemy officers,
and I know Mr. Talmadge,

560
00:43:39,985 --> 00:43:41,720
but I have never heard
your own name.

561
00:43:41,753 --> 00:43:43,768
You would never hear that.

562
00:43:45,023 --> 00:43:49,762
- Has he ever talked about Samuel Culper?
- His spy.

563
00:43:49,795 --> 00:43:51,697
- It's me!
- But you said your name is Woodhall.

564
00:43:51,730 --> 00:43:53,966
- I speak English well.
- Listen, they trust me...

565
00:43:58,770 --> 00:44:01,172
Wait! I'm Culper!

566
00:44:01,206 --> 00:44:03,742
I need to send information
in Washington!

567
00:44:03,775 --> 00:44:08,680
I'm Samuel Culper!
I'm Samuel Culper!

568
00:44:10,496 --> 00:44:13,496
<b>Render thal-b dialogs</b>