1
00:00:20,187 --> 00:00:21,105
Doctore!

2
00:00:21,731 --> 00:00:24,859
Buhay pa rin si Korris
grievously fucking nasugatan.

3
00:00:25,025 --> 00:00:26,527
Gumagalaw si Proculus laban sa atin?

4
00:00:26,694 --> 00:00:29,405
Kilala ang kontrabida na si Fides
upang maging kanyang tao sa okasyon.

5
00:00:29,739 --> 00:00:31,073
Ano ang iyong gawain?

6
00:00:31,240 --> 00:00:32,617
Nabasag ko ang mga salita
at alak na may Opiter

7
00:00:32,700 --> 00:00:34,285
at nakuha ang kanyang tiwala.

8
00:00:34,410 --> 00:00:37,455
I would see my men in deserved
posisyon sa paparating na mga laro.

9
00:00:37,621 --> 00:00:40,124
Itinataas ang Syrian
sa sarili kong gastos?

10
00:00:40,291 --> 00:00:43,377
Paano ang mga pagpapadala mula sa Roma?
May natanggap na ba?

11
00:00:43,544 --> 00:00:44,587
Hindi, Dominus.

12
00:00:44,754 --> 00:00:46,046
Viridia.

13
00:00:46,213 --> 00:00:48,924
Namumula ang pusong makita
gumalaw ka mula sa mga silid.

14
00:00:49,049 --> 00:00:50,217
Ang Syrian.

15
00:00:50,801 --> 00:00:52,220
Dapat ang mga diyos
pabor sa iyo patungo sa arena,

16
00:00:52,303 --> 00:00:53,637
haharapin mo ang tatlong-

17
00:00:54,305 --> 00:00:55,556
ang magkapatid na Ferox,

18
00:00:55,723 --> 00:00:57,600
mabisyo half-men.

19
00:00:58,434 --> 00:01:00,603
Nadungisan na ito ni Dominus
sa pamamagitan ng pagpoposisyon ng babae

20
00:01:00,770 --> 00:01:02,271
patungo sa arena.

21
00:01:02,438 --> 00:01:05,649
Kunin ang kapalaran bilang
kampeon ng fucking house na ito.

22
00:01:39,015 --> 00:01:41,308
Mga kapatid na Ferox
maaaring baluktot ang anyo,

23
00:01:41,393 --> 00:01:43,687
pa tumayo ng mahigpit na kalaban

24
00:01:43,854 --> 00:01:45,689
kayang magpadala ng kahit sinong lalaki...

25
00:01:46,440 --> 00:01:47,733
o babae

26
00:01:48,359 --> 00:01:49,693
sa kabilang buhay.

27
00:02:05,209 --> 00:02:07,258
Ipadala ang puki sa damo
at gawin ito.

28
00:02:12,424 --> 00:02:13,926
Pansinin ang pagkagambala.

29
00:02:14,093 --> 00:02:17,471
Pagkuha ng atensyon at pagpapala
Satyrus na may bukas na pag-atake.

30
00:02:24,353 --> 00:02:25,728
Mabuti. Mabuti.

31
00:02:27,439 --> 00:02:29,316
Ngayon pindutin ang kalamangan.

32
00:02:45,332 --> 00:02:47,209
Ipagpalagay mo ang tamang lugar

33
00:02:48,377 --> 00:02:49,503
para sa mahinang hayop.

34
00:03:02,850 --> 00:03:04,059
Ah.

35
00:03:07,605 --> 00:03:10,524
intensyon ba
upang magpahinga sa buong umaga

36
00:03:11,400 --> 00:03:14,820
o patunayang karapat-dapat sa marka
ng Kapatiran na dinadala mo ngayon

37
00:03:15,446 --> 00:03:17,781
at tumaas sa fucking okasyon?

38
00:03:20,784 --> 00:03:23,537
Dominus, may dumating na mensahe.

39
00:03:24,079 --> 00:03:25,204
Mula kay Crassus.

40
00:03:29,919 --> 00:03:31,253
Aha.

41
00:03:31,420 --> 00:03:33,881
'Maghanda para sa marangal na pagdating.'

42
00:03:38,010 --> 00:03:40,596
Iyon ang kabuuan nito?

43
00:03:41,388 --> 00:03:43,265
Nakatayo lahat ng natanggap.

44
00:03:43,390 --> 00:03:44,767
kailan?

45
00:03:44,934 --> 00:03:47,311
Kailan tayo pagpapalain ni Crassus
may presensiya?

46
00:03:47,478 --> 00:03:49,021
Hindi namin alam.

47
00:03:49,897 --> 00:03:52,900
Hindi naibigay ang tanong
umaasang fucking reply.

48
00:03:56,612 --> 00:03:58,322
Tingnan ang sahig na pinakintab
sa pagmuni-muni.

49
00:03:58,489 --> 00:04:01,325
Punan ang pool ng tubig,
sariwa at malinaw.

50
00:04:01,492 --> 00:04:03,577
Dadalo si Messia
sa mababang tungkulin.

51
00:04:04,161 --> 00:04:05,371
Pumunta ka.

52
00:04:05,996 --> 00:04:08,581
Dapat tayong magpresenta
pinakamasasarap na alak at kakaibang karne.

53
00:04:08,749 --> 00:04:11,335
Ihanda ang pagkain upang ilipat ang
mga diyos mismo sa paglalaway.

54
00:04:11,418 --> 00:04:13,337
-Para sa araw na ito?
- Bawat araw

55
00:04:13,504 --> 00:04:16,757
hanggang sa magkatotoo si Crassus
o kaban ay tuyong tuyo.

56
00:04:16,923 --> 00:04:19,301
Hindi namin kayang tiisin ang ganyan
gastos lampas sa katapusan ng linggo.

57
00:04:19,468 --> 00:04:23,514
Binabasag mo ang mga salita patungo sa alinman
lampas sa kapahamakan?

58
00:04:25,391 --> 00:04:26,392
Paumanhin.

59
00:04:27,476 --> 00:04:30,938
Nararapat na sirain ang damdamin
mula sa aking dila lamang.

60
00:04:32,022 --> 00:04:34,233
Fuck mukha ni Jupiter!

61
00:04:34,692 --> 00:04:36,318
Hindi tayo napapanahon para kay Crassus,

62
00:04:36,485 --> 00:04:38,654
absent na posisyon
sa papalapit na mga laro.

63
00:04:38,821 --> 00:04:41,448
Paano umuunlad ang mga paggawa
sa ganyang bagay?

64
00:04:42,157 --> 00:04:44,118
Nakakainis sa fucking best.

65
00:04:44,576 --> 00:04:46,186
Gabinius stands maker
ng desisyon,

66
00:04:46,328 --> 00:04:49,331
pa ang kanyang asong babae Cossutia
mga ungol at bula

67
00:04:49,498 --> 00:04:52,209
parang Cerberus sa gate,
pagtanggi sa pagpasok.

68
00:04:53,419 --> 00:04:54,670
Paano si Opiter?

69
00:04:56,296 --> 00:04:57,756
Nanghihina si Korris,

70
00:04:58,632 --> 00:05:01,844
hindi kayang sampayan ng lalaki
honey salita tungo sa dahilan.

71
00:05:01,969 --> 00:05:03,345
Kahit na magulo,

72
00:05:03,512 --> 00:05:07,391
Natatakot akong mahawakan ni Cossutia
mabilis sa mapoot na resolusyon.

73
00:05:07,933 --> 00:05:09,601
Isang malasakit na ibinahagi.

74
00:05:10,602 --> 00:05:13,522
Ngunit isang bagay fucking
dapat ilipat ang babae.

75
00:05:25,576 --> 00:05:27,578
Ang iyong lalaki ay nagtataglay
kahanga-hangang talento

76
00:05:27,745 --> 00:05:29,329
lampas sa buhangin ng arena.

77
00:05:29,496 --> 00:05:33,584
Ang sigla niya pero tumataas
sa okasyon ng iyong kagandahan.

78
00:05:34,460 --> 00:05:38,589
Marami pang alak?

79
00:05:39,673 --> 00:05:41,633
Gusto ko...

80
00:05:41,800 --> 00:05:42,968
huminto...

81
00:05:43,302 --> 00:05:45,971
sandali.

82
00:05:50,808 --> 00:05:52,603
Ah!

83
00:05:56,398 --> 00:05:58,025
Pasasalamat!

84
00:05:59,735 --> 00:06:02,321
Iwan mo na kami.

85
00:06:05,032 --> 00:06:09,244
How I wish matandang asawa
nagtataglay ng napakasining na dila.

86
00:06:10,496 --> 00:06:13,082
Lampas sa orasyon sa Senado.

87
00:06:13,248 --> 00:06:16,460
-Magkano ang pamasahe Gabinius?
-Oh, hindi ko alam.

88
00:06:16,585 --> 00:06:18,253
Walang hanggan ang kanyang tingin kay Rome

89
00:06:18,378 --> 00:06:21,548
at lumalaking tensyon sa pagitan
Pompey at Crassus.

90
00:06:22,007 --> 00:06:24,968
Isang matinding pag-aalala,
na ng digmaang sibil.

91
00:06:25,636 --> 00:06:27,679
Ngunit pagbabanta ng Cilician

92
00:06:27,805 --> 00:06:30,057
sa mga daungan at kalakal
mas pinipilit.

93
00:06:30,224 --> 00:06:32,663
Tumayo kami nang maayos na inalis mula sa
tubig ng Tyrrhenian

94
00:06:32,768 --> 00:06:35,437
at fucking plunderers
sa mga alon nito.

95
00:06:35,604 --> 00:06:38,899
At natagpuan pa ang mga bangkay
sa mismong lansangan namin,

96
00:06:39,983 --> 00:06:42,361
baka nahulog
sa Cilician blades.

97
00:06:42,528 --> 00:06:43,529
Mga katawan?

98
00:06:43,654 --> 00:06:45,280
Anim, natuklasan
sa kabila ng bagyo.

99
00:06:45,614 --> 00:06:46,698
Kabilang sa kanila

100
00:06:47,074 --> 00:06:48,575
ang bastos na si Fides,

101
00:06:49,326 --> 00:06:51,787
isang hindi kasiya-siyang ispesimen
pinapaboran ni Proculus.

102
00:06:52,329 --> 00:06:55,249
Nahiwa ang lalamunan bilang gutted na isda.

103
00:07:00,921 --> 00:07:02,043
Hindi ko kilala ang lalaki.

104
00:07:02,923 --> 00:07:06,009
Marahil siya ay nahulog sa maling pakikipagsapalaran
ng kanyang sariling konstruksyon.

105
00:07:06,844 --> 00:07:09,096
Nakatayo ito
pinakamalalim na misteryo

106
00:07:09,263 --> 00:07:12,349
bakit ganito pa ang suot ko,

107
00:07:13,100 --> 00:07:17,437
extended ang fashion kahapon
lampas sa paggamit o pagsasaalang-alang.

108
00:07:17,563 --> 00:07:21,441
Ang sako ay itinaas sa seda
sa mga frame tulad ng sa iyo.

109
00:07:21,608 --> 00:07:23,694
Ang sako ay dapat
isang pagpapala sa lalong madaling panahon.

110
00:07:23,819 --> 00:07:27,656
Ito ay nakatayo imposibleng hamon
para makakuha ng bagong tela

111
00:07:27,823 --> 00:07:31,577
kasama ang mga Cilician shits na iyon
nanghuhuli sa ating mga barkong pangkalakal.

112
00:07:31,743 --> 00:07:33,662
Salita sa simoy
hinaplos ang tenga

113
00:07:33,829 --> 00:07:35,998
ng pinakamagagandang Egyptian linen

114
00:07:36,165 --> 00:07:38,332
pagdating bukas
sa malapit na gate,

115
00:07:38,917 --> 00:07:41,211
na matatanggap ng
ang mangangalakal, si Spurius.

116
00:07:42,671 --> 00:07:43,839
Egyptian?

117
00:07:44,381 --> 00:07:47,426
-Sigurado ka ba?
-Tulad ng pagsikat ng araw sa bawat araw.

118
00:07:48,969 --> 00:07:52,222
Pasasalamat sa
napapanahong pagsasaalang-alang.

119
00:07:52,347 --> 00:07:53,432
Hindi ba tayo magkaibigan?

120
00:07:53,599 --> 00:07:55,517
Isang makikita ko
nabago ang mga bundok

121
00:07:55,642 --> 00:07:57,186
tungo sa ibinahaging interes.

122
00:07:57,352 --> 00:08:00,397
hindi ko gagawin
tanungin ang gayong Herculean na pagsisikap.

123
00:08:00,522 --> 00:08:01,398
Mmm.

124
00:08:02,482 --> 00:08:06,612
Gayunpaman... may isang pabor
Mapagpakumbaba akong magsusumamo.

125
00:08:06,778 --> 00:08:09,031
Oh, bigyan ito ng boses at
tingnan mo itong tinanggap ng mabuti.

126
00:08:09,198 --> 00:08:12,743
Ang mga saloobin ay lumiliko patungo
laro ng Ludi Apollinares

127
00:08:12,910 --> 00:08:14,328
regalo ng marangal na asawa.

128
00:08:14,453 --> 00:08:15,537
Ilagay ang isip sa kagaanan.

129
00:08:15,704 --> 00:08:16,664
Hahawakan ng iyong mga tauhan
posisyon sa kanila.

130
00:08:16,747 --> 00:08:18,248
Pinarangalan, gaya ng dati.

131
00:08:18,624 --> 00:08:21,501
Pero nag-broach ako ng subject
hindi para sa sarili ko kundi...

132
00:08:22,127 --> 00:08:23,921
para sa Bahay ni Ashur.

133
00:08:26,632 --> 00:08:28,467
Nagpetisyon ka para sa
ang bastos na Syrian?

134
00:08:28,634 --> 00:08:31,220
Sa pamamagitan ng mahinang samahan lamang.

135
00:08:31,845 --> 00:08:35,640
Nagsasalita ako patungo sa karapat-dapat na pigura
ng kanyang Doctore, Korris,

136
00:08:36,558 --> 00:08:38,894
karapat-dapat sa pagtatanghal
ng kanyang mga pinaghirapan.

137
00:08:42,648 --> 00:08:45,067
Ano ang mapapala mo sa...

138
00:08:45,734 --> 00:08:46,985
hindi magandang kahilingan?

139
00:08:47,152 --> 00:08:49,071
Isang lalaking may utang na loob sa pamamagitan ng magiliw na gawa

140
00:08:49,238 --> 00:08:52,157
nagbabayad ng mga dibidendo sa hinaharap
kapag tinawag.

141
00:08:53,116 --> 00:08:54,336
Palagi kang nagtataglay

142
00:08:54,451 --> 00:08:56,286
maselang sensibilidad
ng foresight.

143
00:08:57,120 --> 00:08:58,413
Gayunpaman natatakot ako

144
00:08:58,914 --> 00:09:00,582
maaaring ito ay...

145
00:09:01,625 --> 00:09:03,585
bihirang maling kalkulasyon.

146
00:09:04,294 --> 00:09:06,171
Sa anong bagay?

147
00:09:06,338 --> 00:09:09,424
Nag-vibrate ang bulung-bulungan
ang lalaki ng Syrian

148
00:09:09,591 --> 00:09:12,636
ay nakaranas ng matinding pinsala.

149
00:09:13,595 --> 00:09:14,888
-Pinsala?
-Mm.

150
00:09:17,140 --> 00:09:18,308
Buhay pa ba siya?

151
00:09:23,438 --> 00:09:25,023
Fuck the gods!

152
00:09:25,190 --> 00:09:26,191
Ah.

153
00:09:26,942 --> 00:09:30,028
Nakarating din kami sa wakas
karaniwang batayan sa paksa.

154
00:09:31,113 --> 00:09:32,322
Paano siya pamasahe?

155
00:09:32,739 --> 00:09:35,325
Hindi mo ba ako nakikita
bumangon ka sa harap mo?

156
00:09:36,159 --> 00:09:39,579
Sa mga espiritung nag-aalab,
kahit mahina sa laman.

157
00:09:39,705 --> 00:09:41,748
Bumuntong hininga pa ako.

158
00:09:41,915 --> 00:09:44,001
At ang natitira ay dapat
sundan kaagad.

159
00:09:44,126 --> 00:09:45,711
Balitang tumigas ang titi.

160
00:09:46,670 --> 00:09:49,381
Bilang kapalit ng sinisira ko.

161
00:09:50,299 --> 00:09:53,343
Nagpadala ng salita si Crassus
ng nalalapit na pagdating.

162
00:09:53,760 --> 00:09:54,593
Crassus?

163
00:09:55,429 --> 00:09:57,764
-Sa anong oras?
-Enigma na hindi pa mabubunyag.

164
00:09:57,931 --> 00:09:59,308
Mabigat ang iniisip,

165
00:09:59,433 --> 00:10:01,852
kung saan siya tatayo
patungo sa bahay pagsasabwatan

166
00:10:02,019 --> 00:10:03,520
para ipakita ang isang babae sa arena.

167
00:10:03,603 --> 00:10:05,189
Hangga't ito ay nagbabadya
pagpupuri mula sa karamihan

168
00:10:05,272 --> 00:10:09,151
at barya sa fucking palm,
Si Crassus ay magiging masaya.

169
00:10:10,068 --> 00:10:12,071
Pagkatapos ay magiging pabor tayo
katatawanan patungo sa kalamangan

170
00:10:12,154 --> 00:10:15,073
at pindutin ang tao upang mangako
pagsisikap sa muling pagtatayo ng arena

171
00:10:15,240 --> 00:10:17,534
sinira ng Spartacus
at ang kanyang mga mongrels.

172
00:10:17,701 --> 00:10:19,453
Ipagpalagay na nakakuha kami ng posisyon
sa arena.

173
00:10:19,536 --> 00:10:22,497
Kapag nakakuha kami ng posisyon.

174
00:10:22,914 --> 00:10:24,207
Ikaw fucking kambing.

175
00:10:25,459 --> 00:10:28,045
Halika. Nangangailangan ka
ng pagkain at alak...

176
00:10:29,254 --> 00:10:30,589
at panlinis na tubig

177
00:10:30,714 --> 00:10:33,508
para alisin ang baho ng
makitid na nakaiwas sa kamatayan.

178
00:10:36,595 --> 00:10:38,639
Naglagay ako ng mga lalaki
sa tagaytay upang magbigay ng hudyat

179
00:10:38,722 --> 00:10:40,185
pagdating ng prusisyon.

180
00:10:40,349 --> 00:10:43,560
Kapag tumunog, gagawin ko
nahulog ka ba sa aking tabi-

181
00:10:43,727 --> 00:10:44,728
Dominus.

182
00:10:44,895 --> 00:10:46,813
Nakatanggap kami
panauhin nang hindi ipinaalam.

183
00:10:47,439 --> 00:10:49,566
Magandang Opter!

184
00:10:49,733 --> 00:10:52,694
Biyayaan mo kami
hindi inaasahang presensya.

185
00:10:52,861 --> 00:10:55,822
Ang pasasalamat ay nakatayo sa pagkakasunud-sunod
para sa iyong masaganang regalo ng butil.

186
00:10:55,989 --> 00:10:57,699
Oh, huwag isipin.

187
00:10:57,866 --> 00:11:01,745
Paumanhin sa pagpapakita sa
advance ng tamang... babala.

188
00:11:01,912 --> 00:11:04,831
Balita lang nakarating sa tenga
ng mga pinsala ng iyong lalaki.

189
00:11:04,956 --> 00:11:06,708
Natakot ako sa kanya
wala na sa atin.

190
00:11:06,875 --> 00:11:09,795
Kumapit pa rin ako sa buhay na hindi maganda at
tumayo nang hindi nangangailangan ng pag-aalala.

191
00:11:09,878 --> 00:11:14,549
Oh, pinalalaki niya ang pagbawi
bilang isang bagay ng pagmamalaki.

192
00:11:14,716 --> 00:11:16,844
Paumanhin. mag-aalok ako
alak at hapunan sa tanghali,

193
00:11:16,927 --> 00:11:19,930
pa rin ang pagpindot sa mga alalahanin
hinihila ako papuntang palengke.

194
00:11:20,347 --> 00:11:22,766
-Aalis ako, kung gayon.
-Naku, hindi. Manatili.

195
00:11:22,933 --> 00:11:25,894
Si Korris ay nasa paliguan
para ibabad ang mga sugat na may problema.

196
00:11:26,478 --> 00:11:27,980
Mawawala ang pag-aalala

197
00:11:28,063 --> 00:11:30,607
alam ang bigat ng
ang kanyang paghihirap ay naaalis

198
00:11:31,274 --> 00:11:32,818
sa pamamagitan ng nagmamalasakit na mga kamay.

199
00:11:34,861 --> 00:11:36,863
Ang iyong presensya
magpapahiram ng ginhawa.

200
00:11:48,792 --> 00:11:51,169
Madalas ka bang imbitado
sa paliguan ng Syrian?

201
00:11:52,254 --> 00:11:55,048
Napag-alaman na nangyari,
sa pagkakataon.

202
00:11:55,215 --> 00:11:56,383
Hmm.

203
00:11:56,842 --> 00:11:59,094
Wala akong kamalay-malay na siya
nagtataglay ng ganyan...

204
00:11:59,886 --> 00:12:01,012
mga gana.

205
00:12:01,596 --> 00:12:04,349
Ang kanyang mga hangarin ay hindi umaabot
tungo sa kanyang nakakatuwang Doctore,

206
00:12:04,516 --> 00:12:05,767
ni ang akin patungo sa kanya.

207
00:12:05,934 --> 00:12:09,104
Hindi mo pinapaboran ang isa
ng mayaman na kutis?

208
00:12:09,271 --> 00:12:11,648
Ang tono ng balat ng isang lalaki
nakatayong walang kahulugan.

209
00:12:12,399 --> 00:12:13,567
Kapag pinutol,

210
00:12:14,151 --> 00:12:15,611
pantay ang kulay para sa lahat.

211
00:12:15,694 --> 00:12:16,695
Ow!

212
00:12:17,863 --> 00:12:19,364
Bumagsak mula sa presensya.

213
00:12:30,333 --> 00:12:33,420
Mga kamay ng babae
nag-aalok ng magaspang na kaginhawaan.

214
00:12:37,090 --> 00:12:39,468
Sa isang lalaki, higit pa...

215
00:12:39,634 --> 00:12:42,262
pamilyar sa masungit na lupain...

216
00:12:44,306 --> 00:12:46,725
binabagtas nang madali ang pagsasanay.

217
00:12:49,144 --> 00:12:51,271
Hindi mo kailangang pasanin ang iyong sarili
na may ganitong gawain.

218
00:12:51,354 --> 00:12:53,815
Hm. Ito ay isang bihirang pribilehiyo

219
00:12:53,982 --> 00:12:56,610
para sa isang mortal lamang
upang hawakan ang langit.

220
00:13:01,573 --> 00:13:03,867
Sino ang humawak sa iyo nang napakahigpit?

221
00:13:06,369 --> 00:13:07,746
Isang matandang kakilala

222
00:13:07,913 --> 00:13:10,248
kung sino ang kumuha ng isyu sa
kamakailang pag-uusap.

223
00:13:10,874 --> 00:13:12,876
May pangalan ba ang kontrabida?

224
00:13:13,293 --> 00:13:14,336
Fides.

225
00:13:15,128 --> 00:13:17,130
Nahulog siya sa akin ng
isang clutch ng mga lalaki.

226
00:13:17,631 --> 00:13:19,007
Buhay nila ang binili
para sa pagkakasala,

227
00:13:19,090 --> 00:13:22,052
pa ang tao mismo
lumipad sa hangin.

228
00:13:22,219 --> 00:13:23,970
At mabilis na bumagsak,

229
00:13:24,554 --> 00:13:26,556
hindi na muling magpapakpak.

230
00:13:28,767 --> 00:13:30,727
Hindi na humihinga si Fides?

231
00:13:31,186 --> 00:13:33,104
Hirap sa biyak ng lalamunan.

232
00:13:35,232 --> 00:13:37,567
Mga sugat na hindi natamo
sa pamamagitan ng aking mga kamay.

233
00:13:38,235 --> 00:13:39,236
Tapos kanino?

234
00:13:39,778 --> 00:13:41,988
Siya ay kilala na mayroon
pakikitungo kay Proculus,

235
00:13:42,781 --> 00:13:44,866
isang bagay na sigurado ako
alam mong mabuti.

236
00:13:45,951 --> 00:13:47,369
Nakasaksi na ako ng ganyan

237
00:13:48,245 --> 00:13:51,081
at nabanggit
kay Cossutia sa mismong araw na ito.

238
00:13:52,958 --> 00:13:57,963
Nahihirapan akong makakita ng laman
kaya nasira ng base maneuverings.

239
00:13:59,756 --> 00:14:02,842
Makakakita ako ng mga sugat
binisita ng sampung beses

240
00:14:03,009 --> 00:14:04,553
sa mga tauhan ni Proculus

241
00:14:04,970 --> 00:14:06,388
sa arena.

242
00:14:08,515 --> 00:14:11,726
Dalawang beses sa mas maraming pagbisita
nabanggit mo ang pagnanasa

243
00:14:11,893 --> 00:14:13,979
upang makita ang iyong sarili sa mga laro.

244
00:14:15,897 --> 00:14:19,317
Ito ba ay iyong sariling pagnanasa
sa paghawak ng aking kumpanya?

245
00:14:20,569 --> 00:14:22,404
Doctore ako ng bahay na ito.

246
00:14:23,321 --> 00:14:26,116
Luwalhati sa arena
nakakaubos ng isipan.

247
00:14:26,241 --> 00:14:27,993
Pati na rin sa Syrian,

248
00:14:28,410 --> 00:14:29,911
ipagpalagay ng isa.

249
00:14:35,250 --> 00:14:37,002
Ito ay isang bagay na walang kwenta.

250
00:14:38,044 --> 00:14:39,796
Dapat gampanan nating lahat ang ating bahagi

251
00:14:39,921 --> 00:14:43,216
sa larong ito ng mga lalaki
at ang kanilang mga ambisyon.

252
00:14:45,719 --> 00:14:49,097
Mga salitang dapat napagkasunduan.

253
00:14:49,264 --> 00:14:51,349
Isantabi ang nag-aalalang pag-iisip.

254
00:14:52,017 --> 00:14:53,773
Nag-broach ako ng subject
kasama si Cossutia

255
00:14:53,893 --> 00:14:57,897
at muling babalikan
pinakamaaga na pagkakataon.

256
00:15:00,025 --> 00:15:02,736
Pasasalamat sa pagsisikap...

257
00:15:04,321 --> 00:15:06,197
kung saan man ito maaaring humantong.

258
00:15:10,869 --> 00:15:14,748
Sa susunod na mahanap mo
ang iyong sarili ay nangangailangan...

259
00:15:20,170 --> 00:15:21,338
Bahagi ng labi...

260
00:15:23,298 --> 00:15:25,592
at lalampasin ko ang Olympus

261
00:15:25,759 --> 00:15:27,677
para makita kang nasiyahan.

262
00:15:39,439 --> 00:15:41,566
Isang matapang na pahayag...

263
00:15:45,362 --> 00:15:47,155
para sa isang napakaliit.

264
00:15:48,114 --> 00:15:51,409
Ang magiting na layunin ay pumailanlang
sa iyong presensya.

265
00:15:53,495 --> 00:15:56,706
May gesture pa ba
serbisyo ng Syrian?

266
00:16:00,752 --> 00:16:03,588
Nakatayo siya sa malayo
mula sa fucking thought.

267
00:16:18,061 --> 00:16:22,649
Walang kaparis ang karne ng baka at manok
sa pamamagitan ng anumang alay sa Capua!

268
00:16:23,525 --> 00:16:25,193
Sariwa ang mga talaba?

269
00:16:25,819 --> 00:16:28,613
Si Neptune mismo ang nagpapala
bawat fucking isa sa kanila.

270
00:16:30,240 --> 00:16:32,492
Amoy nila ang kanyang pwet.

271
00:16:33,535 --> 00:16:36,037
Ano ang dahilan mo
ang moray at sar? ha?

272
00:16:36,204 --> 00:16:38,581
Natatakot akong magbabanta sila
lumampas sa bigat ng pitaka,

273
00:16:38,998 --> 00:16:40,709
idinagdag sa kung ano ang nakatayo
nakabili na.

274
00:16:40,792 --> 00:16:43,587
Makikita mo si Crassus na ipinakita
na may manipis na handog?

275
00:16:43,670 --> 00:16:45,714
Nakikita ko siyang maayos na dumalo,

276
00:16:46,381 --> 00:16:48,508
kulang sa kaban
walang laman sa pagtatangka.

277
00:16:48,675 --> 00:16:51,344
-Nababahala ka nang hindi makatwiran.
-Gayunpaman hindi lampas sa layunin.

278
00:16:52,178 --> 00:16:56,182
As vilica, hindi ba ako sinisingil
gamit ang mga account ng iyong bahay?

279
00:16:56,599 --> 00:16:57,892
Tumayo ka kaya.

280
00:16:58,977 --> 00:17:03,106
At benefactor ako ng
gayong matulungin na payo.

281
00:17:29,966 --> 00:17:32,761
Ammonius, panalo na naman.

282
00:17:32,886 --> 00:17:34,304
Halos maabutan ko siya.

283
00:17:34,471 --> 00:17:36,890
Muntik mo nang makuha ang kanyang titi
sa fucking asno.

284
00:17:39,559 --> 00:17:41,478
Mabuting mamamayan ng Capua,

285
00:17:42,061 --> 00:17:45,857
bilang parangal sa papalapit
mga laro ng Ludi Apollinares,

286
00:17:45,982 --> 00:17:48,902
Inaanyayahan ko muli ang sinumang Romano
upang humakbang

287
00:17:49,068 --> 00:17:52,530
at pagsubok na katumbas ng halaga
ang Bahay ni Proculus!

288
00:17:54,699 --> 00:17:55,742
Oo!

289
00:17:57,660 --> 00:18:00,830
Ang Bahay ni Ashur ay gagawin
tingnan ang pagtanggap ng hamon.

290
00:18:05,460 --> 00:18:07,128
Sa buhangin ng arena.

291
00:18:08,421 --> 00:18:10,465
Tumayo ka na wala sa higanteng anino.

292
00:18:11,090 --> 00:18:13,301
Saan nakatago ang iyong makapangyarihang Doctore?

293
00:18:13,468 --> 00:18:16,679
Trainer ng mga nahuhulog
laban sa mas mabubuting lalaki.

294
00:18:19,349 --> 00:18:21,393
Akala ko courtesy siya
huwag i-eclipse ang iyong mga anak

295
00:18:21,476 --> 00:18:24,145
natapon mula sa malihis na sinapupunan.

296
00:18:26,022 --> 00:18:27,482
Natapon kami pero alak

297
00:18:27,649 --> 00:18:30,652
at ang dugo ng tae at ihi
itinuturing mong kampeon.

298
00:18:32,862 --> 00:18:34,239
Tagumpay na nakuhang mabuti,

299
00:18:34,656 --> 00:18:36,616
kahit para sa kalahating lalaki.

300
00:18:36,950 --> 00:18:38,576
Ooh!

301
00:18:38,743 --> 00:18:40,870
Gayunpaman, tingnan natin
muling binisita ang paligsahan

302
00:18:41,037 --> 00:18:44,415
laban sa pinakabagong handog
mula sa Bahay ni Ashur.

303
00:18:45,834 --> 00:18:48,294
Isang tanawin ng pagkamangha at pagkamangha,

304
00:18:48,461 --> 00:18:51,464
hindi kailanman nasaksihan
sa buhangin ng arena.

305
00:18:53,049 --> 00:18:55,343
Hayaan ang Syrian
gumalaw ng magandang Gabinius

306
00:18:55,510 --> 00:18:57,637
upang matiyak ang posisyon sa mga laro,

307
00:18:57,804 --> 00:19:00,348
at pagkatapos ay masdan
ang magkapatid na Ferox,

308
00:19:00,515 --> 00:19:04,602
at muli nilang ipinadala ang kanyang
kampeon sa nararapat na wakas.

309
00:19:07,272 --> 00:19:09,524
Nakatayo kami na handang mag-fuck

310
00:19:09,691 --> 00:19:12,610
lahat ng nangahas tumayo sa harapan natin.

311
00:19:14,571 --> 00:19:18,241
Mga malalaking salita mula sa
tulad ng maliit na fucking tao.

312
00:19:18,575 --> 00:19:19,408
Marahil...

313
00:19:23,454 --> 00:19:25,707
Kuya Balbus
nagpapakita sa amin ng paraan!

314
00:19:29,002 --> 00:19:31,379
Igalang natin ang Syrian
may mga regalong pagkain

315
00:19:31,546 --> 00:19:35,383
para pakainin ang mga lalaking malnourished
sa ilalim ng kanyang fucking roof!

316
00:19:35,550 --> 00:19:38,469
Fuck the Syrian!

317
00:19:38,595 --> 00:19:42,307
Pumunta sa fucking hell!
Fucking puki!

318
00:19:47,645 --> 00:19:49,606
Nahuhulog ang mga salita
bilang tae mula sa bibig.

319
00:19:49,772 --> 00:19:51,357
Ito ay nakatayo fucking kaya.

320
00:19:51,524 --> 00:19:56,154
Nasaksihan ko na may kasamang babae
puki at titi, isa sa ibabaw ng isa.

321
00:19:58,239 --> 00:20:00,700
So niloko mo ba siya, o siya ikaw?

322
00:20:18,593 --> 00:20:21,596
Ang sarili kong tae
nag-aalok ng mas may lasa.

323
00:20:25,767 --> 00:20:28,436
Nag-aalok ba ang kusinero ng kahit ano
lampas sa sinigang?

324
00:20:28,603 --> 00:20:32,941
Hm. Mga bahay na may mataas na pagpapahalaga
ay kilala na nagtatanghal ng karne.

325
00:20:33,066 --> 00:20:34,484
Ang mga diyos fuck sa amin, pagkatapos.

326
00:20:34,651 --> 00:20:37,320
Isang bagay na may malalim na pagkakakilala
sa ilalim ng bubong na ito.

327
00:20:39,322 --> 00:20:41,658
-Hindi ka ba natatakot?
-Patungo?

328
00:20:42,116 --> 00:20:44,661
Breaking meal
sa isang taong labis na kinasusuklaman.

329
00:20:44,827 --> 00:20:46,486
Sila pero
mahulog sa distemper

330
00:20:46,621 --> 00:20:49,332
bilang tugon sa iyong ipinangako
istasyon bilang kampeon.

331
00:20:49,499 --> 00:20:51,876
Walang oras at pagsisikap
ay nag-claim ng kanilang sarili.

332
00:20:52,043 --> 00:20:55,672
Dala ko ang marka ng fucking
Kapatiran, tulad ng ginagawa nila.

333
00:20:55,838 --> 00:20:56,923
Ngunit hindi gaya ng kinita nila.

334
00:20:57,006 --> 00:20:58,800
Isang bagay na hindi ko pinili.

335
00:20:59,425 --> 00:21:01,302
Lahat tayo ay nakatakda sa tamang landas,

336
00:21:01,970 --> 00:21:04,764
sunod-sunod na yapak,
sumusunod ang isa sa isa.

337
00:21:05,348 --> 00:21:08,017
Mahulog ka sa upuan lamang
upang basagin ang mga salita na walang kahulugan?

338
00:21:10,061 --> 00:21:12,606
Matapang na pahayag mula sa isang taong
ginugol ang umaga sa lupa,

339
00:21:12,689 --> 00:21:14,201
bibig na puno ng dumi.

340
00:21:14,357 --> 00:21:17,568
Bigyan ng pangalan ang isa sa atin
sino ang makakalaban sa tatlong kalaban.

341
00:21:17,735 --> 00:21:20,405
Kung nagmamaniobra si Dominus sa pagpasok
sa mga susunod na larong ipinakita,

342
00:21:20,530 --> 00:21:23,741
pantay ang iyong haharapin
numero sa arena.

343
00:21:23,908 --> 00:21:26,536
Ang Magkapatid na Ferox?

344
00:21:26,703 --> 00:21:28,747
Halos hindi nabuo ang mga kalahating lalaki
higit pa sa isang bata.

345
00:21:28,830 --> 00:21:31,874
Ibaluktot ang iyong tainga at
tinatakpan mo ang aking mga salita sa puso.

346
00:21:32,000 --> 00:21:35,837
Ang magkapatid ay lumalaban bilang isa,
may iisang isip.

347
00:21:37,005 --> 00:21:41,718
Yung mga lalaking kaharap mo dito
tumayo absent tulad layunin.

348
00:21:46,806 --> 00:21:49,183
Lumilitaw ang mga ito ng iisang isip
sa fucking eyes.

349
00:21:49,350 --> 00:21:50,893
Ngunit ang isa ay pumipilit sa pag-atake

350
00:21:51,060 --> 00:21:53,896
absent thought of those who
ay tutulong sa kanya sa ganoong bagay.

351
00:21:54,230 --> 00:21:57,608
Lumalaban ka pero single kalaban.

352
00:21:58,526 --> 00:22:00,770
Ikaw ang pinakamahusay sa kanya, at ang
ang iba ay mabilis na mahuhulog.

353
00:22:05,241 --> 00:22:06,826
Nagsasalita ka tungkol sa iyong anak.

354
00:22:07,618 --> 00:22:11,497
-Tarchon?
-Hindi, nagsasalita ako ng isang gladiator...

355
00:22:12,832 --> 00:22:15,918
kinain ng pagmamalaki,
na may pagkauhaw sa kaluwalhatian.

356
00:22:17,378 --> 00:22:21,382
Isang bagay na dapat magalit kung
siya ay upang mabuhay sa arena.

357
00:22:34,395 --> 00:22:37,315
Mag-isip ng kung ano
nakikita mo sa harap mo.

358
00:22:38,399 --> 00:22:42,737
Ito ang Capua
iniisip ang aming bahay,

359
00:22:43,613 --> 00:22:48,284
dahil wala ni isa sa inyo ang nababaliw
ipakita ang halaga ng fucking!

360
00:22:49,911 --> 00:22:52,914
Lubusan mo ang sarili mo
sa aking kabutihang-loob,

361
00:22:53,081 --> 00:22:54,624
at bilang kapalit,

362
00:22:54,749 --> 00:22:58,503
walang anuman kundi ang pagdurugo
mga dahilan at pagkabigo!

363
00:23:00,213 --> 00:23:01,547
At alamin ito.

364
00:23:01,714 --> 00:23:04,717
Pinaghirapan at gawaing hinila
mula sa pagsisikap ng iyong Dominus

365
00:23:04,884 --> 00:23:07,428
makikita ang bahay na ito
sa nararapat na posisyon

366
00:23:07,595 --> 00:23:09,055
sa mga fucking games.

367
00:23:10,014 --> 00:23:11,516
At sa araw na iyon,

368
00:23:11,641 --> 00:23:14,727
angkinin mo ang tagumpay
laban sa House of Proculus,

369
00:23:15,770 --> 00:23:19,565
o makikita ko kayong lahat
sa mga minahan!

370
00:23:21,943 --> 00:23:23,277
Doctore.

371
00:23:25,113 --> 00:23:27,073
Lumilitaw ang palengke
upang hindi sumang-ayon sa iyo.

372
00:23:27,156 --> 00:23:28,867
Basagin ang magagandang salita
patungo sa isip ni Opter

373
00:23:28,950 --> 00:23:31,953
para mabangga ko sila
pataas sa pwet ni Proculus.

374
00:23:32,453 --> 00:23:35,331
Parang gumalaw yung lalaki para tulungan kami.

375
00:23:35,498 --> 00:23:37,917
At kung gaano sukat ang naisip mo
tagumpay sa pakikipagsapalaran?

376
00:23:38,084 --> 00:23:41,420
Napatunayan ni Opter
hindi inaasahang mapanghikayat.

377
00:23:47,593 --> 00:23:51,305
Matapos ang lahat ng mga taon na ito
ng dugo at sakripisyo...

378
00:23:51,931 --> 00:23:54,934
kumakayod sa bangin
ng marangal na posisyon...

379
00:23:56,352 --> 00:23:59,689
itataya lamang ang kinabukasan sa tao
napakaliit na tala!

380
00:23:59,856 --> 00:24:04,152
Ang ganitong mga multo ay madalas na gumagalaw kung saan
hindi kaya ng mga lalaking may mas solidong anyo.

381
00:24:16,080 --> 00:24:17,957
Ano ang nakikita ng mga mata?

382
00:24:21,794 --> 00:24:23,963
Isang silid, yumakap sa kawalan.

383
00:24:25,506 --> 00:24:27,216
Hindi palaging ganoon.

384
00:24:27,800 --> 00:24:31,387
Dito minsan nakatayo ang mga kampeon
ng Bahay ni Batiatus.

385
00:24:32,638 --> 00:24:35,391
Mukha at titi
nahuli sa bato.

386
00:24:37,351 --> 00:24:41,647
Gannicus, Crixus,
ang baliw na Thracian Spartacus,

387
00:24:42,273 --> 00:24:43,941
mga diyos ng arena.

388
00:24:44,108 --> 00:24:46,110
Mga diyos ng arena.

389
00:24:49,530 --> 00:24:51,199
Ang dati kong Dominus
nagplano ng kanyang paraan

390
00:24:51,365 --> 00:24:53,117
mula sa ilalim ng mga bundok ng tae

391
00:24:53,284 --> 00:24:56,454
upang agawin ang tagumpay
sa kanilang likuran.

392
00:25:00,750 --> 00:25:02,585
Ngunit narito ang Ashur...

393
00:25:03,669 --> 00:25:07,798
mas mabuti pa siya,
humahawak ng hangin para sa thread...

394
00:25:09,133 --> 00:25:10,843
ng fucking posibilidad.

395
00:25:10,968 --> 00:25:13,721
Pagkatapos ay ihabi natin ito
sa tapiserya ng tagumpay

396
00:25:13,888 --> 00:25:17,642
at ipakita ang fucking city na ito
na tayo ay higit sa lahat.

397
00:25:18,059 --> 00:25:19,602
Dominus.

398
00:25:19,769 --> 00:25:22,855
Paumanhin. May isa pang mensahe
ay ipinadala mula sa Crassus.

399
00:25:23,022 --> 00:25:25,942
Ah. Nililinaw ba nito
oras ng araw ng pagdating?

400
00:25:26,108 --> 00:25:28,819
Hindi ng tao, kundi ng bagahe.

401
00:25:33,616 --> 00:25:34,867
Ha!

402
00:25:35,701 --> 00:25:37,912
Nagpapadala siya ng mga ari-arian nang maaga

403
00:25:38,079 --> 00:25:40,079
at utos sa akin bilang
hayop ng fucking burden

404
00:25:40,164 --> 00:25:42,917
sa paglubog ng araw bukas!

405
00:25:43,417 --> 00:25:44,880
Ang paggawa ay higit na nararapat sa isang alipin.

406
00:25:45,002 --> 00:25:47,880
Habang nakatayo pa ako
sa kanyang mga mata.

407
00:25:48,047 --> 00:25:50,466
Isang paniwala na dapat tamaan
kung lalabanan natin ang mga posibilidad

408
00:25:50,633 --> 00:25:52,218
at makita si Achillia sa tagumpay.

409
00:25:52,385 --> 00:25:54,141
babawiin ko
mantle na hiniram ng...

410
00:25:54,262 --> 00:25:55,179
Hindi.

411
00:25:56,097 --> 00:25:58,183
Grabe ang kawalan mo
nabanggit sa Albana

412
00:25:58,266 --> 00:25:59,517
sa pamamagitan ng tae na Proculus.

413
00:25:59,684 --> 00:26:01,435
Gusto kong mahulog ka sa tabi ko

414
00:26:01,602 --> 00:26:05,481
at manatiling nakadikit sa
kaganapan ng hinaharap na provokasyon.

415
00:26:07,275 --> 00:26:08,567
Ang iyong kalooban,

416
00:26:09,235 --> 00:26:10,987
aking fucking hands.

417
00:26:44,770 --> 00:26:47,565
Bumaba ang mga mata sa iyo
na may mga saloobin ng fucking.

418
00:26:50,985 --> 00:26:54,280
Well, makakahanap siya ng bitter
yakap sa loob ng aking mga bisig.

419
00:27:04,498 --> 00:27:06,167
Tarchon,

420
00:27:06,334 --> 00:27:08,627
Ephesius, Erato, kumuha ng posisyon.

421
00:27:10,296 --> 00:27:11,964
Achillia.

422
00:27:30,483 --> 00:27:31,692
Magsimula.

423
00:27:39,408 --> 00:27:41,118
Ipagluluksa ko ang iyong pagkamatay

424
00:27:41,994 --> 00:27:45,915
sa maliliit na kamay ng
Si Satyrus at ang kanyang mga kapatid.

425
00:27:51,212 --> 00:27:55,758
At tingnan ang pamagat ng kampeon
mahulog sa mas karapat-dapat na pangalan.

426
00:27:57,635 --> 00:27:58,928
Focus effort.

427
00:27:59,804 --> 00:28:02,515
At naaalala mo ang mga salita
naputol sa pagitan namin.

428
00:29:16,255 --> 00:29:17,798
Tamang lugar

429
00:29:18,299 --> 00:29:20,134
para sa mahinang hayop.

430
00:29:22,386 --> 00:29:23,596
Mabuti.

431
00:29:25,473 --> 00:29:29,226
Pagtuturo tungo sa tagumpay
sa wakas nakahanap ng pambili.

432
00:29:34,982 --> 00:29:36,859
Yung babaeng makulit
kinukutya ang bahay na ito.

433
00:29:37,943 --> 00:29:39,403
Sa kanyang husay?

434
00:29:40,488 --> 00:29:42,656
Sa pamamagitan ng elevation ng
posisyon na hindi pa nakukuha,

435
00:29:42,823 --> 00:29:45,784
ni Dominus na ginagantimpalaan siya ng
ang tanda ng Kapatiran,

436
00:29:45,951 --> 00:29:48,037
absent proper fucking test.

437
00:29:48,204 --> 00:29:49,246
At...

438
00:29:50,789 --> 00:29:52,250
sa pamamagitan ng paglilipat
katapatan ng isang ama

439
00:29:52,333 --> 00:29:53,709
mula sa nararapat na lugar nito.

440
00:29:55,002 --> 00:29:56,337
Ang lahat ay maaaring magkaroon ng katotohanan,

441
00:29:56,462 --> 00:29:58,214
gayon ma'y walang nagpapabaya sa mahihirap
nagpapakita laban kay Ahillia.

442
00:29:58,297 --> 00:30:00,049
Erato at Ephesius
dapat ay nagtagumpay sa kanya.

443
00:30:00,132 --> 00:30:01,550
Oo. Marahil ay magkakaroon sila

444
00:30:01,717 --> 00:30:04,136
kung hindi ka man lang pinipilit
sarili mong kalamangan,

445
00:30:04,929 --> 00:30:07,348
isang pagkakamali na madalas na paulit-ulit.

446
00:30:08,557 --> 00:30:10,309
Sigurado ang mga fucking
mga salitang sinira mo sa kanya

447
00:30:10,392 --> 00:30:13,187
sa pagkain kahapon-
paano talunin ang iyong anak?

448
00:30:14,021 --> 00:30:17,983
Sa kawalan ni Korris,
Tumayo ako Doctore.

449
00:30:18,943 --> 00:30:21,362
At ang mga salitang ibinahagi ay nagpapakita ng ganoon.

450
00:30:26,700 --> 00:30:28,827
Inilagay mo ang kanyang tagumpay
sa itaas ng akin.

451
00:30:31,622 --> 00:30:35,751
Inilalagay ko ang tagumpay
ng bahay na ito...

452
00:30:36,961 --> 00:30:39,255
sa lahat ng alalahanin.

453
00:30:43,175 --> 00:30:44,927
At maging ang mga dugo.

454
00:30:49,348 --> 00:30:51,642
Well,
ito ba ay nakatayo nang napakahina ng isang bono?

455
00:31:00,526 --> 00:31:02,528
Ikaw ang aking anak.

456
00:31:05,447 --> 00:31:07,283
makikita kita

457
00:31:07,449 --> 00:31:09,577
umangat sa lahat ng iba.

458
00:31:14,873 --> 00:31:17,167
At igagalang kita...

459
00:31:19,545 --> 00:31:22,172
pagdating ng oras ko sa arena.

460
00:31:23,716 --> 00:31:24,883
Una,

461
00:31:25,009 --> 00:31:26,635
igalang mo ang sarili mo...

462
00:31:27,428 --> 00:31:29,305
na may maingat na diskarte.

463
00:31:33,642 --> 00:31:35,352
Lumaban ako gaya ng itinuro sa akin-

464
00:31:36,478 --> 00:31:37,896
ng aking ama.

465
00:31:42,651 --> 00:31:44,570
Kung gayon ang kabiguan ay akin.

466
00:31:51,660 --> 00:31:54,663
Nawa'y makahanap ka ng mas payag
mag-aaral sa fucking Nubian.

467
00:31:54,830 --> 00:31:57,249
Tingnan mo, anak-

468
00:32:02,713 --> 00:32:06,050
Muli, sumigaw ka,
absent thought of consequence.

469
00:32:07,760 --> 00:32:09,470
At pa bubula ka

470
00:32:09,637 --> 00:32:12,139
sa kung paano ka niloko ng isang babae.

471
00:32:24,943 --> 00:32:26,699
Itabi ang laro
at tipunin ang iyong sarili.

472
00:32:26,820 --> 00:32:28,364
Gusto ko samahan mo ako.

473
00:32:29,114 --> 00:32:29,990
saan?

474
00:32:30,157 --> 00:32:31,450
Kung saan nag-uutos ang pinarangalan na ina.

475
00:32:31,533 --> 00:32:33,827
Kung nagsisinungaling ang mga hilig
sa kabila ng mga pader na ito,

476
00:32:33,994 --> 00:32:35,996
Natatakot akong tumayo
hindi ang iyong repleksyon.

477
00:32:36,789 --> 00:32:38,874
Tutol ba tayo,
ikaw at ako?

478
00:32:39,333 --> 00:32:42,628
Noong bata ka pa,
iisa ang puso at isip namin.

479
00:32:42,795 --> 00:32:44,551
Malayo na ako
mula sa kabataan ko noon.

480
00:32:44,672 --> 00:32:48,509
Ngunit narito ako nakatayo, payag
para yakapin ka ng ganyan.

481
00:32:51,804 --> 00:32:52,971
Paumanhin.

482
00:32:54,556 --> 00:32:56,100
wala ako sa sarili ko.

483
00:32:58,018 --> 00:33:00,896
At hindi naging
kaya sa sobrang tagal.

484
00:33:01,647 --> 00:33:04,566
Naging masama ang buhay
sa handog nito.

485
00:33:04,692 --> 00:33:06,652
Ito ay ngunit oscillation

486
00:33:06,777 --> 00:33:09,446
sa pagitan ng saya at kawalan ng pag-asa.

487
00:33:09,613 --> 00:33:13,784
Ang bawat bagong araw ay nagtatanghal
sariwang pagpipilian sa pagitan nila.

488
00:33:14,118 --> 00:33:15,494
Ano ang pagpipilian

489
00:33:15,994 --> 00:33:17,621
kapag ang tadhana ang may huling say,

490
00:33:17,788 --> 00:33:21,041
madalas umaalis pero bali
mga labi sa kanyang kalagayan?

491
00:33:21,166 --> 00:33:22,418
Huminga ka pa.

492
00:33:22,876 --> 00:33:25,462
At nagpapasalamat ako sa mga diyos na ganoon nga.

493
00:33:26,255 --> 00:33:28,924
Gusto kong bumalik ka
sa masayang bata

494
00:33:29,049 --> 00:33:32,678
na napakaliwanag ng bahay na ito...

495
00:33:32,845 --> 00:33:35,055
at daigdig sa kabila.

496
00:33:36,098 --> 00:33:37,891
At kung hawak nito
walang iba kundi anino?

497
00:33:38,058 --> 00:33:40,102
Hindi tayo maaaring tumigil
paglubog ng araw,

498
00:33:40,269 --> 00:33:43,731
baka magkasama pa,
baka magsindi tayo ng sulo

499
00:33:43,897 --> 00:33:45,733
upang gabayan ang aming paraan

500
00:33:45,899 --> 00:33:47,735
mula sa dilim.

501
00:33:49,570 --> 00:33:51,780
Nangako ako kay Ama
isang laro ng Latrunculi.

502
00:33:52,364 --> 00:33:54,533
Sasalubungin ka ng laro
sa pagbabalik.

503
00:33:55,159 --> 00:33:59,246
bulong ni Opiter na si Spurius
natatanggap ng negosyante...

504
00:33:59,621 --> 00:34:01,415
Egyptian linen.

505
00:34:01,999 --> 00:34:04,710
Kung paano ko tayo makikita
nakabalot sa mga fineries

506
00:34:04,877 --> 00:34:06,086
nararapat na ina

507
00:34:06,211 --> 00:34:09,089
at nagliliwanag na anak na babae.

508
00:34:13,552 --> 00:34:15,304
Pagkatapos ay ipaalam sa amin sa merkado.

509
00:34:16,013 --> 00:34:17,014
Magkasama.

510
00:34:23,853 --> 00:34:24,686
Oh!

511
00:34:25,438 --> 00:34:28,065
Nagbabanta ang araw
maghurno senses sa limot.

512
00:34:28,525 --> 00:34:30,860
Dapat ba tayong huminto
at mahulog sa lilim?

513
00:34:31,277 --> 00:34:33,362
I find it comforting upon skin.

514
00:34:34,864 --> 00:34:36,867
It lifts heart to
makita kang muling nabuhay

515
00:34:37,034 --> 00:34:38,786
sa mga buhay, Viridia.

516
00:34:39,578 --> 00:34:41,121
Tingnan mo.

517
00:34:41,288 --> 00:34:43,456
Pinahahalagahan ni Tertius ang presensya.

518
00:34:44,291 --> 00:34:47,335
Saan nakatayo ang kanyang asawa?
Tinatakas ako ng pangalan.

519
00:34:47,503 --> 00:34:49,545
Isang babaeng may mahinang impresyon,

520
00:34:49,713 --> 00:34:52,424
kamakailan ay tinawag sa
baybayin ng kabilang buhay.

521
00:34:52,591 --> 00:34:55,969
Kawawang tao.
Isang pagkawalang pinaka matinding nararamdaman.

522
00:34:56,386 --> 00:34:58,764
Doon nakatayo
walang pagmamahalan sa pagitan nila.

523
00:34:59,139 --> 00:35:00,307
Ang tanging bentahe ng kasal,

524
00:35:00,390 --> 00:35:02,100
pagpapalakas
kani-kanilang pamilya.

525
00:35:02,643 --> 00:35:05,187
Nag-cut siya ng form, hindi ba?

526
00:35:05,938 --> 00:35:08,357
Kahit sinong babae ay mapapala
para tawagin siyang asawa.

527
00:35:08,524 --> 00:35:09,939
Marahil ay dapat tayong magbigay ng respeto

528
00:35:10,025 --> 00:35:12,569
at nag-aalok ng anong kaginhawahan
maaaring kayang bayaran.

529
00:35:13,403 --> 00:35:15,489
Ang init ay isang buhay na bagay,
hindi ba

530
00:35:16,156 --> 00:35:19,132
Ilalagay ko ang mga mata sa Egyptian
lino na humihingal na saad,

531
00:35:19,284 --> 00:35:21,370
baka sumingaw ito
advance sa pagbili.

532
00:35:22,663 --> 00:35:24,456
Tayo'y mahulog sa layunin, kung gayon,

533
00:35:24,623 --> 00:35:28,335
at isaalang-alang ang mga salita kasama si Tertius
sa kaginhawaan sa ibang pagkakataon.

534
00:35:32,631 --> 00:35:34,007
Pinalayas sa kapritso,

535
00:35:34,174 --> 00:35:36,885
walang pag-aalala sa
obligasyon inangkin ang sarili ko.

536
00:35:37,469 --> 00:35:40,013
Hinatak ni Crassus ang kanyang tali
at asahan ang masunurin cur

537
00:35:40,180 --> 00:35:42,391
upang mahulog sa fucking takong.

538
00:35:46,520 --> 00:35:47,771
Nakakasakit ba ang boses,

539
00:35:48,313 --> 00:35:50,608
o ang mga pag-iisip ay naliligaw
mula sa fucking consideration?

540
00:35:50,691 --> 00:35:52,609
Wala akong pakialam sa mga mata namin.

541
00:36:02,244 --> 00:36:05,581
Dumalo tayo hinihingi
nagsasagawa at bumalik sa villa.

542
00:36:06,415 --> 00:36:08,375
Absent fucking incident.

543
00:36:21,847 --> 00:36:23,181
Ito ba ang kabuuan nito,

544
00:36:23,765 --> 00:36:25,392
o ang lalaki
maghanap ng transportasyon

545
00:36:25,559 --> 00:36:27,603
lahat ng fucking Rome pati na rin?

546
00:36:28,186 --> 00:36:30,481
Kung ano ang nakikita ng mga mata ay lahat
Ako ay sinisingil na maghatid.

547
00:36:30,564 --> 00:36:33,817
Pagkatapos ay nagtatapos ang aming negosyo.
Mahulog mula sa fucking sight.

548
00:36:34,651 --> 00:36:36,195
makikita ko sana kami
inalis sa kalye

549
00:36:36,278 --> 00:36:38,280
bago ang pagpasok ng gabi.

550
00:36:39,907 --> 00:36:41,533
Mayroon ka pa
mga salitang dapat basagin,

551
00:36:41,700 --> 00:36:45,037
o tulala ka ba
sa pamamagitan ng maluwalhating anyo sa harap mo?

552
00:36:45,203 --> 00:36:48,999
Paumanhin. inutusan ako
dapat bayaran sa...

553
00:36:49,124 --> 00:36:50,292
resibo.

554
00:36:52,294 --> 00:36:55,672
At, uh... ano ang kabuuan?

555
00:36:55,797 --> 00:36:57,341
30 denaryo.

556
00:36:59,217 --> 00:37:00,636
30 denaryo.

557
00:37:04,306 --> 00:37:06,600
Nahihiya ang pitaka
ng kinakailangang kabuuan.

558
00:37:06,767 --> 00:37:09,686
Magpadala ng paunawa para sa balanse,
at makikita kong nasisiyahan ka.

559
00:37:09,853 --> 00:37:11,188
sa anong araw?

560
00:37:12,606 --> 00:37:14,691
Sa pagpili ko.

561
00:37:15,609 --> 00:37:20,739
Pindutin ang bagay at hanapin ang iyong sarili
habang-buhay na walang pangangailangan...

562
00:37:21,239 --> 00:37:22,866
ng barya.

563
00:37:23,241 --> 00:37:24,868
Sa iyong paglilibang, kung gayon.

564
00:37:28,246 --> 00:37:31,041
Si Crassus ang pinakamayamang tao
sa republika,

565
00:37:31,750 --> 00:37:34,044
gayon pa man ito ay nahuhulog sa bahay na ito
para makita ang utang nabayaran.

566
00:37:34,211 --> 00:37:37,172
Paano mo hawak ang lalaki
naging sobrang namamaga sa kayamanan?

567
00:37:37,297 --> 00:37:40,634
Sa pamamagitan ng matalas na paggamit ng barya ng
iba sa lugar ng kanyang sarili.

568
00:37:41,510 --> 00:37:43,345
Isang bagay na hinahangad.

569
00:37:44,596 --> 00:37:46,556
Magbayad ng isip patungo sa footing!

570
00:37:48,100 --> 00:37:51,311
Pinsala sa pinahahalagahang pasanin
ay bibisitahin ng sampung ulit

571
00:37:51,478 --> 00:37:53,939
sa mga may pananagutan.

572
00:38:02,114 --> 00:38:03,740
Kumuha ng mas maraming tubig.

573
00:38:03,907 --> 00:38:06,702
Nakikita kong puno ang pool kanina
nagbabalik ang ating Dominus,

574
00:38:07,494 --> 00:38:10,163
o matapang na masamang pagpapatawa
kaya madalas pinakawalan.

575
00:38:11,415 --> 00:38:14,918
Ang kanyang kalooban ay ngunit sumasalamin
ng mga puwersang dinadala.

576
00:38:15,335 --> 00:38:17,170
Hindi ka dapat humawak
ganyan laban sa kanya.

577
00:38:17,337 --> 00:38:18,964
Gagawin ko ang utos.

578
00:38:19,548 --> 00:38:21,800
Hindi ka dapat magsalita
sa akin sa ganoong paraan.

579
00:38:21,967 --> 00:38:23,051
Paumanhin...

580
00:38:23,593 --> 00:38:25,679
para sa pagsira ng mga hindi gustong salita.

581
00:38:28,056 --> 00:38:30,809
Messia, ano ang gagawin
pinapagawa mo ako?

582
00:38:30,976 --> 00:38:33,145
Hindi ko maibabalik ang nararamdaman ko
hindi ko hawak.

583
00:38:33,270 --> 00:38:35,230
Nais ko sa mga diyos
Kaya kong baligtarin ang araw

584
00:38:35,397 --> 00:38:37,149
at makita silang hindi sinasabi.

585
00:38:38,191 --> 00:38:40,360
Hindi ko intensyon na maging masama.

586
00:38:40,527 --> 00:38:41,361
Ni ako.

587
00:38:41,737 --> 00:38:43,530
Ngunit hindi ko alam kung paano maging

588
00:38:44,573 --> 00:38:47,617
kapag ipinakita sa bawat araw
kasama ang nais ko

589
00:38:48,076 --> 00:38:49,536
hindi pa maaaring magkaroon.

590
00:39:06,553 --> 00:39:08,013
Ang iyong atensyon
gumagala, kapatid.

591
00:39:08,096 --> 00:39:10,140
Patungo sa nakakainis na dahilan.

592
00:39:16,813 --> 00:39:19,316
Magaling ka
estilo ng dimachaerus.

593
00:39:20,150 --> 00:39:21,318
Hindi ko ito pinapaboran.

594
00:39:22,069 --> 00:39:24,738
Masyado kang vulnerable
walang kalasag.

595
00:39:25,739 --> 00:39:27,032
Nag-alok ka ng kaunting proteksyon

596
00:39:27,115 --> 00:39:28,867
nung pinadala kita
sa fucking ground.

597
00:39:29,493 --> 00:39:32,746
Huwag ibigay ang kasanayan
kung ano ang namamalagi sa kasalanan ng iba.

598
00:39:34,039 --> 00:39:36,833
Mas maingat na pag-iisip
babatiin kita sa susunod na pagkikita natin.

599
00:39:39,461 --> 00:39:42,422
Pinamunuan ng tagapayo ng diskarte
ng isa pang karanasan?

600
00:39:46,885 --> 00:39:48,011
Oo, mabuti.

601
00:39:49,429 --> 00:39:50,847
Ito ay isang mabigat na bagay,

602
00:39:51,348 --> 00:39:53,975
nakatira sa ilalim
anino ng marangal na ama.

603
00:39:56,770 --> 00:40:00,107
-Nabubuhay ako sa walang anino ng tao.
-Sa babae lang, kung gayon?

604
00:40:06,321 --> 00:40:07,531
sa isang araw,

605
00:40:08,365 --> 00:40:09,407
Nubian.

606
00:40:11,159 --> 00:40:12,869
Sa isang fucking araw.

607
00:40:14,538 --> 00:40:15,539
Ephesius!

608
00:40:16,373 --> 00:40:18,625
Ipaalam sa amin mahulog sa
tamang fucking contest!

609
00:40:31,346 --> 00:40:32,639
Ay, hindi.

610
00:40:33,348 --> 00:40:35,642
Gaano ka pabor...

611
00:40:36,518 --> 00:40:37,894
-Oh!
-...ito?

612
00:40:38,019 --> 00:40:39,563
Isang regalo mula sa mga diyos.

613
00:40:39,688 --> 00:40:41,189
Hindi ko pa naramdaman ang katumbas nito.

614
00:40:41,356 --> 00:40:43,650
meron pa ako
upang mag-alok ng isang napakaliwanag.

615
00:40:43,733 --> 00:40:45,402
Pupunta kami
upang gawing pinakamahusay na stola

616
00:40:45,485 --> 00:40:48,196
ang lungsod na ito ay nakita kailanman ...

617
00:40:48,363 --> 00:40:52,534
sa pag-asa ng
mga laro ng iyong ama.

618
00:40:53,410 --> 00:40:54,703
Ang mga laro?

619
00:40:54,870 --> 00:40:57,164
Pagpasok sa pulvinus
nakabalot sa gayong kasuotan

620
00:40:57,330 --> 00:40:59,374
magdudulot ng ganap na kaguluhan.

621
00:40:59,541 --> 00:41:03,003
-Hindi ako dadalo.
-Inaasahan ito ng iyong ama.

622
00:41:03,753 --> 00:41:05,589
Isang pagnanasang hindi ko narinig
ipinahayag mula sa kanyang mga labi.

623
00:41:05,672 --> 00:41:07,174
Dapat kang sumama, Viridia.

624
00:41:07,340 --> 00:41:10,052
Masyado kang matagal na tinanggal
mula sa mga mata ng pagsamba sa publiko-

625
00:41:15,265 --> 00:41:16,308
Mga bantay!

626
00:41:19,603 --> 00:41:20,770
Dapat tayong pumunta!

627
00:41:25,692 --> 00:41:28,695
Sa ganitong paraan, halika.

628
00:41:37,913 --> 00:41:38,997
Sakupin sila!

629
00:41:58,600 --> 00:42:00,143
Viridia!

630
00:42:07,943 --> 00:42:09,236
Bakit ka nahuhulog sa amin?

631
00:42:09,402 --> 00:42:11,321
Magtanong sa marangal na asawa.

632
00:42:11,988 --> 00:42:14,783
Argh!

633
00:42:18,870 --> 00:42:20,080
Inay!

634
00:42:20,247 --> 00:42:22,499
Kailangan namin ngunit isa.
Hiwalayan mo siya sa buhay na hindi maganda.

635
00:42:28,505 --> 00:42:30,006
Fucking cunts!

636
00:43:12,590 --> 00:43:14,009
Magpatuloy ka, ikaw na asong babae,

637
00:43:14,092 --> 00:43:16,094
o magkakaroon ako
ang dugo mo!

638
00:43:16,636 --> 00:43:18,722
Argh!

639
00:43:22,434 --> 00:43:23,643
Argh!

640
00:44:17,364 --> 00:44:18,573
Sa likod mo!

641
00:45:57,380 --> 00:45:59,007
Ligtas ka na ngayon.

642
00:46:06,764 --> 00:46:07,891
Nasaktan ka.

643
00:46:08,391 --> 00:46:10,727
I would welcome
isang libong ganoong sugat

644
00:46:11,352 --> 00:46:12,645
kung kumikita sa kanila

645
00:46:13,229 --> 00:46:14,981
ngunit nakita mo ang biyaya sa mundong ito.

646
00:46:16,024 --> 00:46:19,652
Hindi rin kita ipapa-fall
mula dito, buhay ko ang dahilan.

647
00:46:28,703 --> 00:46:30,121
Viridia!

648
00:46:31,539 --> 00:46:33,041
Inay!

649
00:46:33,166 --> 00:46:36,127
Akala ko patay ka na!

650
00:46:38,505 --> 00:46:39,839
Ang ganyan sana ay totoo,

651
00:46:40,006 --> 00:46:42,467
si Ashur at ang kanyang lalaki
hindi nagkataon sa amin.

652
00:46:49,849 --> 00:46:50,767
Ashur.

653
00:46:50,892 --> 00:46:52,519
Sino ang mga lalaking ito?

654
00:46:57,524 --> 00:46:58,900
Mga Cilicians.

655
00:47:01,694 --> 00:47:04,739
Dapat ka naming ibalik
sa villa mo, dali.

656
00:47:06,741 --> 00:47:10,411
Mga pirata?
Dito sa loob ng mga pader ng lungsod?

657
00:47:10,745 --> 00:47:12,914
Napakalayo sa dagat?

658
00:47:13,081 --> 00:47:16,125
Lumalakas ang loob nila, wala
tamang tugon mula sa Roma.

659
00:47:17,335 --> 00:47:21,047
Oh, salamat sa mga diyos na ginawa mo
hindi mahulog sa matinding pinsala.

660
00:47:21,214 --> 00:47:22,966
Wala silang pinanghahawakang kabanalan dito.

661
00:47:23,049 --> 00:47:26,010
Si Ashur at ang kanyang tao ay naghatid
sa atin mula sa hindi napapanahong kapalaran.

662
00:47:26,928 --> 00:47:30,390
Gusto na Horatia
tumayo bilang masuwerte.

663
00:47:31,057 --> 00:47:32,392
Ang asawa ni Aedil?

664
00:47:32,684 --> 00:47:33,601
pinatay?

665
00:47:34,519 --> 00:47:37,814
Sa mga lansangan, habang araw
maganda pa rin ang langit?

666
00:47:37,939 --> 00:47:40,942
Tumayo ang asawa at anak
maliwanag na bounty na hinahangad.

667
00:47:41,359 --> 00:47:43,861
Patungo sa pantubos,
maghihinala ang isa.

668
00:47:44,028 --> 00:47:47,031
Isang galit na dapat
sagot sa dugo.

669
00:47:47,198 --> 00:47:49,284
Natatakot ako na mayroon ito
na-drawing na.

670
00:47:49,450 --> 00:47:51,619
Nasugatan siya
sa kapalit,

671
00:47:51,786 --> 00:47:53,705
walang pinag-isipan
kaligtasan na higit sa ating sarili.

672
00:47:53,788 --> 00:47:55,623
Siya ay dapat na dumalo nang maayos.

673
00:47:56,207 --> 00:48:00,503
Tingnan ang iyong sarili sa paliligo at alak,
para kalmado ang namamagang nerbiyos.

674
00:48:02,255 --> 00:48:03,548
minsan pa,

675
00:48:03,965 --> 00:48:05,800
nakayuko ang dila patungo sa pasasalamat.

676
00:48:05,967 --> 00:48:07,468
Hindi kailangan.

677
00:48:08,386 --> 00:48:10,179
Gayon pa man ay may pasasalamat na natanggap.

678
00:48:11,389 --> 00:48:14,058
Nagpapasalamat ako sa mga diyos
nandoon ka...

679
00:48:15,059 --> 00:48:18,813
at hindi sumuko
sa alingawngaw ng mga nakaraang sugat.

680
00:48:19,772 --> 00:48:22,309
Ako ngunit tumayo bilang sinumang tao ng
paraan at kasanayan ay magkakaroon-

681
00:48:22,859 --> 00:48:24,319
upang protektahan ang Republika.

682
00:48:27,447 --> 00:48:29,073
Mahulog sa mga paliguan.

683
00:48:29,240 --> 00:48:32,952
Puputol ako ng mga salita
ang Syrian nang pribado.

684
00:48:33,786 --> 00:48:36,122
dadalo ako
sa kargamento ni Crassus.

685
00:48:39,375 --> 00:48:40,501
Crassus?

686
00:48:40,668 --> 00:48:42,795
Naghahanda kami para sa
ang kanyang nalalapit na pagdating.

687
00:48:43,254 --> 00:48:45,006
Humiwalay siya sa
kanyang hukbo sa Roma,

688
00:48:45,173 --> 00:48:46,734
kaya nakabaon sa labas ng gate nito?

689
00:48:46,841 --> 00:48:50,136
Ganyan ang mensahe kamakailan
ipinadala sa aking mga kamay.

690
00:48:50,928 --> 00:48:52,805
Higit pa sa masasabi tungkol kay Pompey.

691
00:48:54,098 --> 00:48:57,685
Siya ay nananatiling hindi natinag sa kahilingan
upang i-unset mula sa magkasalungat na dumapo

692
00:48:57,852 --> 00:49:00,188
at sugpuin ang mga ito
Cilician cutthroats.

693
00:49:00,313 --> 00:49:03,775
Marahil ang pagkawala ng hindi masasabing mga lalaki
sa nabigong pagtatangka

694
00:49:04,150 --> 00:49:05,568
maaaring bigyan sila ng pause.

695
00:49:06,152 --> 00:49:08,988
O makikita nila
nadoble ang pagsisikap

696
00:49:09,113 --> 00:49:11,491
sa gastos puso ay hindi kayang bayaran.

697
00:49:11,658 --> 00:49:14,452
Dapat tayong manatiling mapagbantay
laban sa gayong posibilidad.

698
00:49:15,536 --> 00:49:18,539
Nasira ang pinakamamahal na anak na babae
mga salitang nagdadala ng katotohanan.

699
00:49:19,791 --> 00:49:21,918
Utang ang pasasalamat.

700
00:49:23,169 --> 00:49:26,172
Tulad ng gantimpala
tumataas sa antas ng gawa.

701
00:49:30,385 --> 00:49:33,554
Ang iyong... marangal na anak na babae
pa sa mga buhay

702
00:49:33,721 --> 00:49:35,890
nagtatanghal ng gantimpala na hindi nasusukat.

703
00:49:36,057 --> 00:49:39,143
Isang utang na hindi nababayarang mga pangako
gastos sa hinaharap.

704
00:49:39,560 --> 00:49:41,979
Kadalasan maraming beses na orihinal na kabuuan.

705
00:49:42,855 --> 00:49:46,234
Ito ay kilala ng lahat ng pinagpala
may sense of fucking hearing

706
00:49:46,984 --> 00:49:49,112
na gusto mong makapasok
sa papalapit na mga laro

707
00:49:49,237 --> 00:49:50,947
ng Ludi Apollinares.

708
00:49:51,322 --> 00:49:53,700
Nag-iisip paminsan-minsan
bumaling sa paksa.

709
00:49:53,825 --> 00:49:57,328
Pagkatapos ay itigil ang pag-iikot sa kanila.
Makikita kitang maayos ang posisyon.

710
00:50:02,542 --> 00:50:03,501
ako...

711
00:50:05,670 --> 00:50:07,338
Hindi ako nagtataglay ng mga salita.

712
00:50:07,505 --> 00:50:09,507
Huwag maling isipin ang layunin.

713
00:50:09,674 --> 00:50:11,342
Binura ko ang utang,

714
00:50:11,467 --> 00:50:13,511
isang hindi ko makikita
plied laban sa akin

715
00:50:13,678 --> 00:50:16,180
sa hindi maginhawang sandali.

716
00:50:16,347 --> 00:50:17,306
Ah.

717
00:50:17,724 --> 00:50:20,768
Pagkatapos ay tumayo tayong balanse,
sa lahat ng bagay.

718
00:50:21,853 --> 00:50:23,980
Halika. Makukuha ko ang aking Medicus
dumalo sa iyong mga sugat.

719
00:50:24,063 --> 00:50:25,482
Oh, isang pasanin na hindi ko ipapataw.

720
00:50:25,565 --> 00:50:27,817
Ang sarili ko ang titingin
walang pakialam na mga sugat.

721
00:50:27,942 --> 00:50:30,361
Tinitiyak ko sa iyo ang aking paninindigan
ng higit na kasanayan.

722
00:50:30,486 --> 00:50:32,405
Wala akong tanong tungkol doon.

723
00:50:32,905 --> 00:50:36,409
Ngunit mas gusto kong hindi
upang manindigan sa iyong utang.

724
00:50:39,412 --> 00:50:41,330
Mabilis kang matuto, Syrian.

725
00:50:42,123 --> 00:50:43,374
Napakahusay.

726
00:50:43,875 --> 00:50:46,169
Maghiwalay tayo ng pantay-pantay...

727
00:50:46,711 --> 00:50:48,129
hindi nakatali.

728
00:51:00,099 --> 00:51:03,603
Iniwan mo si Dominus sa Gabinius'
villa, para bumalik mag-isa?

729
00:51:03,770 --> 00:51:05,646
Pinatunayan ni Ashur na may kakayahan siya.

730
00:51:05,813 --> 00:51:07,440
Yung minamaliit siya

731
00:51:07,607 --> 00:51:09,317
gawin ito sa kanilang
sariling kapahamakan.

732
00:51:09,484 --> 00:51:10,944
May makikita pa akong guards
ipinadala.

733
00:51:11,027 --> 00:51:14,113
Isantabi ang mga alalahanin.
Lumilitaw ang lalaki mismo.

734
00:51:15,406 --> 00:51:16,449
Dominus.

735
00:51:17,700 --> 00:51:20,870
-Kunin ang Medicus, mabilis!
-Oh, fuck Medicus!

736
00:51:21,370 --> 00:51:25,833
Paliliguan ko ang matigas na sugat
sa isang ilog ng fucking wine.

737
00:51:26,000 --> 00:51:28,461
Binasag ni Gabinius ang mga salita
patungo sa gayong kagalakan na kalooban?

738
00:51:28,628 --> 00:51:32,340
Binasag niya ang mga salitang iyon
itataas ang bahay na ito.

739
00:51:32,924 --> 00:51:35,134
Tayo ay pinagpala
may posisyon...

740
00:51:35,885 --> 00:51:37,887
sa kanyang fucking games.

741
00:51:41,599 --> 00:51:44,435
At ikaw.

742
00:51:44,560 --> 00:51:46,562
You fucking titan!

743
00:51:47,647 --> 00:51:51,150
Ang iyong bahagi dito ay hindi magtatagal
mahulog sa itinapon na alaala.

744
00:51:51,943 --> 00:51:54,237
Alak! nasaan ang
ang fucking wine?

745
00:51:54,403 --> 00:51:56,156
Paano ka nagbroach
paksa kay Gabinius?

746
00:51:56,239 --> 00:51:57,573
Isang bagay na hindi kinakailangan.

747
00:51:57,740 --> 00:52:00,284
Nag-alok siya ng hindi sinenyasan
gantimpala tungo sa pagliligtas

748
00:52:00,451 --> 00:52:02,411
ng pinakamamahal na asawa at anak na babae.

749
00:52:02,537 --> 00:52:05,081
At nagmaniobra ka ng ganyan
patungo sa kalamangan sa arena?

750
00:52:05,164 --> 00:52:06,582
Wala akong minaniobra.

751
00:52:07,625 --> 00:52:10,711
Nagbabantang tatalon ang dila
bibig sa pag-iisip, ngunit...

752
00:52:11,295 --> 00:52:13,381
pinipigilan ito ng puso ng mabilis sa lugar.

753
00:52:13,881 --> 00:52:16,050
Naligtas ang buhay ni Viridia
nakatayo sapat na gantimpala

754
00:52:16,217 --> 00:52:19,220
upang ubusin ang lahat ng pagnanasa.

755
00:52:20,638 --> 00:52:25,476
Ang mga diyos na hindi ko pinaniniwalaan
sa pinapaboran ang abang Ashur.

756
00:52:27,687 --> 00:52:32,650
At ikaw din, kasama
inalis na ang hindi gustong gawain.

757
00:52:33,860 --> 00:52:34,861
Gawain?

758
00:52:35,278 --> 00:52:36,613
Ibinababa ang iyong sarili sa
naisip na pagmamahal

759
00:52:36,696 --> 00:52:39,740
upang makakuha ng tulong ni Opiter
patungo sa mga laro.

760
00:52:40,867 --> 00:52:44,579
Na nagpapanggap na maliit na tae
hindi na nakatayo sa paggamit.

761
00:52:45,162 --> 00:52:48,875
Ito ay isang kaluwagan na hindi
pinilit na pumasok sa kanyang kumpanya.

762
00:52:50,835 --> 00:52:53,170
Tingnan ang lahat sa loob ng Ludus na ito
sa pagbuo.

763
00:52:53,921 --> 00:52:56,090
At ipahayag natin ang maluwalhating balita

764
00:52:56,382 --> 00:52:57,675
ng fucking

765
00:52:57,842 --> 00:53:00,011
pag-akyat!

766
00:53:15,776 --> 00:53:18,613
Inaasahan mo ang nagbabagang tingin
para sunugin siya?

767
00:53:19,906 --> 00:53:21,657
Kung ako ay napakaswerte,

768
00:53:22,742 --> 00:53:25,870
tiyak na magmadali ang aking ama
upang mapatay ang apoy.

769
00:53:32,251 --> 00:53:33,878
Nagbunga ang bahay na ito

770
00:53:34,045 --> 00:53:37,673
sa mga kuwentong kampeon
ng mga alamat at alamat.

771
00:53:38,716 --> 00:53:41,260
Ngunit lahat ng mayroon
darating sa harap ay maputla

772
00:53:41,427 --> 00:53:44,555
laban sa aking ipinaglaban
may dugo at buto

773
00:53:44,722 --> 00:53:46,933
upang makita ang pagkakataong iniharap.

774
00:53:48,184 --> 00:53:50,645
At ang mga ganyan ay sinigurado.

775
00:53:51,687 --> 00:53:55,858
Nakakuha kami ng posisyon sa
laro ng Ludi Apollinares!

776
00:53:59,570 --> 00:54:01,030
At sino ang magpapasaya
ang mga buhangin, Dominus?

777
00:54:01,113 --> 00:54:03,324
Tarchon, humawak ng dila.

778
00:54:04,075 --> 00:54:07,662
Ang batang lalaki ay dinaig ng mga pangitain
ng kaluwalhatian.

779
00:54:08,412 --> 00:54:10,831
Mga posisyon at pagkakalagay
ay hindi pa nababalot.

780
00:54:10,957 --> 00:54:12,208
Alam mo pa ito.

781
00:54:12,583 --> 00:54:15,294
Makikita natin ang Brothers Ferox
sa fucking damo

782
00:54:15,461 --> 00:54:18,756
para sa pagkakasala na ipinakita
sa pamamagitan ng tae Proculus,

783
00:54:19,090 --> 00:54:20,174
sa pamamagitan ng mga kamay

784
00:54:20,549 --> 00:54:22,802
ng diyosa ng siting kamatayan.

785
00:54:28,140 --> 00:54:31,477
Mahulog sa iyong mga kama at magtipon
lakas sa mga darating na araw.

786
00:54:31,644 --> 00:54:34,313
iaanunsyo ko ang mga kasama
ikaw na para sa arena-

787
00:54:34,480 --> 00:54:35,398
Dominus.

788
00:54:35,982 --> 00:54:38,609
Nakita ang prusisyon
sa kalsada patungo sa villa.

789
00:54:44,448 --> 00:54:47,284
Ang aming patron, si Crassus,
sa wakas ay dumating.

790
00:54:47,451 --> 00:54:49,036
Hayaan siyang tumayo sa pagkamangha

791
00:54:49,203 --> 00:54:53,249
sa nakakatakot na alay ng
ang Bahay ni Ashur!

792
00:54:59,839 --> 00:55:02,341
Doctore, mahulog ka sa gilid ko

793
00:55:02,508 --> 00:55:05,970
at batiin natin ang tadhana
na may marapat na yakap.

794
00:55:17,023 --> 00:55:19,025
Nahuhulog ba ang mga damit sa paraan
bagay na nakalulugod sa mata?

795
00:55:19,108 --> 00:55:20,443
Balak mong i-welcome ang lalaki

796
00:55:20,526 --> 00:55:22,737
o ipakita ang iyong asno
para sa kanyang kasiyahan?

797
00:55:23,863 --> 00:55:26,490
Dumating ang kanyang bagon.

798
00:55:27,074 --> 00:55:28,159
Ituwid ang mga likod.

799
00:55:28,534 --> 00:55:29,952
Ipagpalagay ang kaaya-ayang disposisyon,

800
00:55:30,077 --> 00:55:32,621
pa cast tingin pababa
para hindi mapansin.

801
00:55:48,054 --> 00:55:49,472
Aba!

802
00:55:52,600 --> 00:55:54,643
Korris, tatlong hakbang
nagtatagal ng bilis.

803
00:56:19,168 --> 00:56:22,797
Makapangyarihang Crassus, karangalan mo
sa amin sa iyong marangal na presensya.

804
00:56:23,506 --> 00:56:25,508
Napagkamalan mo ako, Syrian.

805
00:56:28,344 --> 00:56:29,637
Caesar.
