1
00:00:10,010 --> 00:00:33,480
Manukuu na: William Bender
Wasiliana na: Williambndr2024@gmail.com

2
00:01:00,010 --> 00:01:03,480
Hadithi hii yote ni ya uwongo. mtazamo kwa watu halisi au matukio ni katika ndoto yako.

3
00:01:04,080 --> 00:01:06,910
Kupanda kuelekea Mkutano wa Awe ni kuchosha.

4
00:01:07,540 --> 00:01:09,660
Sina hakika ni umbali gani naweza kwenda nawe.

5
00:01:18,330 --> 00:01:18,910
Huhu.

6
00:01:19,500 --> 00:01:20,410
Wewe ni jasiri sana.

7
00:01:21,790 --> 00:01:22,910
Hebu tujaribu tena!

8
00:01:38,540 --> 00:01:39,410
Mdogo.

9
00:01:39,750 --> 00:01:40,660
Kuanzia hapa na kuendelea,

10
00:01:40,750 --> 00:01:42,040
uko peke yako.

11
00:01:51,250 --> 00:01:51,700
Huu!

12
00:01:51,700 --> 00:01:52,080
Huu!

13
00:01:53,330 --> 00:01:54,250
Kila kitu sawa, Mkuu?

14
00:01:54,750 --> 00:01:55,660
Huhu yuko hapa.

15
00:01:57,290 --> 00:01:58,000
Ndiyo.

16
00:01:58,910 --> 00:02:00,250
Niliota ndoto tu.

17
00:02:00,910 --> 00:02:01,620
Jinamizi?

18
00:02:02,080 --> 00:02:03,040
- Ilinitisha sana.

19
00:02:03,580 --> 00:02:05,660
Moyo wangu ulikuwa ukinienda mbio bila kudhibitiwa.

20
00:02:08,120 --> 00:02:09,330
Je, ni maendeleo gani kwenye wimbo wa Huhu?

21
00:02:09,330 --> 00:02:10,040
Wimbo huo.

22
00:02:10,410 --> 00:02:11,450
Wimbo umekamilika."

23
00:02:12,080 --> 00:02:12,910
Miguso michache tu ya kumaliza.

24
00:02:13,080 --> 00:02:14,660
Ichukue!

25
00:02:14,660 --> 00:02:15,370
Sawa.

26
00:02:23,250 --> 00:02:24,250
Mkuu.

27
00:02:24,700 --> 00:02:27,000
Je, huoni eneo hili lote kuwa la ajabu?

28
00:02:28,910 --> 00:02:30,040
Breaking News.

29
00:02:30,120 --> 00:02:32,790
Tatizo la nadra la angani limetokea hivi karibuni

30
00:02:32,790 --> 00:02:34,620
sio mbali na msingi wa uhifadhi wa panda.

31
00:02:34,870 --> 00:02:35,870
Satelaiti imetambua

32
00:02:35,870 --> 00:02:37,330
kijiji ambacho hakijagunduliwa hapo awali

33
00:02:37,330 --> 00:02:39,080
- chini ya mawingu yasiyo ya kawaida.

34
00:02:39,330 --> 00:02:40,580
- Ishara zote zinaonyesha

35
00:02:40,580 --> 00:02:42,370
hili ni kabila la asili

36
00:02:42,370 --> 00:02:44,160
ambayo haijawahi kuingiliana na ulimwengu wa nje.

37
00:02:44,160 --> 00:02:44,910
Hadi leo,

38
00:02:44,910 --> 00:02:45,910
bado hatujapata

39
00:02:45,910 --> 00:02:47,450
lango la ulimwengu wao.

40
00:02:47,620 --> 00:02:48,330
Bwana Ma.

41
00:02:48,580 --> 00:02:49,290
Kiasi gani mbali zaidi

42
00:02:49,290 --> 00:02:50,660
- ni kwa msingi wa panda?

43
00:02:51,200 --> 00:02:51,910
10 kilomita.

44
00:02:52,000 --> 00:02:53,330
Angalia uendeshaji wangu.

45
00:02:53,330 --> 00:02:54,580
Unaweza kutegemea.

46
00:03:07,660 --> 00:03:08,250
Wako wapi?

47
00:03:11,660 --> 00:03:12,370
Nini kinaendelea?

48
00:03:17,620 --> 00:03:18,910
Huhu pia amekwenda.

49
00:03:18,910 --> 00:03:19,910
Yuko wapi?

50
00:03:25,040 --> 00:03:25,660
Huu!

51
00:03:29,830 --> 00:03:31,410
Unaenda wapi, Huhu?

52
00:03:32,910 --> 00:03:33,330
Rudi!

53
00:03:36,830 --> 00:03:37,540
Huu!

54
00:03:48,870 --> 00:03:49,700
Wapi...

55
00:03:50,540 --> 00:03:51,250
Huu!

56
00:03:54,160 --> 00:03:55,290
niko wapi?

57
00:04:07,120 --> 00:04:07,950
Huu!

58
00:04:12,620 --> 00:04:13,290
Huu!

59
00:04:34,250 --> 00:04:35,000
Kwa kweli!

60
00:04:49,500 --> 00:04:50,160
Washenzi?

61
00:04:52,450 --> 00:04:53,410
Na boar, pia?

62
00:04:56,750 --> 00:04:57,910
Unafanya nini?

63
00:04:58,000 --> 00:04:58,790
Usinifukuze!

64
00:04:59,500 --> 00:04:59,790
Msaada!

65
00:04:59,870 --> 00:05:00,250
Msaada!

66
00:05:17,250 --> 00:05:18,410
Je! nyinyi ni wazuri kwa chochote?

67
00:05:18,950 --> 00:05:19,750
Haifai!

68
00:05:20,290 --> 00:05:21,910
Shani!

69
00:05:24,500 --> 00:05:26,290
Usimruhusu Shay kunyakua mawindo!

70
00:06:11,750 --> 00:06:12,370
Huu!

71
00:06:13,000 --> 00:06:14,040
Usiende, Huhu!

72
00:06:14,120 --> 00:06:14,910
Acha!

73
00:06:21,250 --> 00:06:21,660
Huu!

74
00:06:26,500 --> 00:06:26,910
Huu!

75
00:06:27,200 --> 00:06:27,950
Jihadharini!

76
00:06:33,290 --> 00:06:33,910
Huu!

77
00:06:50,200 --> 00:06:51,000
Wapate wakiwa hai!

78
00:06:51,000 --> 00:06:51,910
Nenda nyumbani ukachukue mikopo.

79
00:07:48,000 --> 00:07:49,200
Mama,

80
00:07:49,200 --> 00:07:50,080
Nataka kumbatio.

81
00:07:50,080 --> 00:07:51,410
Sasa una umri wa miaka sita.

82
00:07:51,580 --> 00:07:53,120
Huwezi kuniita "Mama" tena.

83
00:07:53,450 --> 00:07:54,950
Kukumbatiana kunaonyesha udhaifu tu.

84
00:07:56,120 --> 00:07:57,290
Kuanzia sasa,

85
00:07:57,290 --> 00:07:59,000
lazima ujifunze kujitegemea na jasiri

86
00:07:59,500 --> 00:08:01,160
Na uwe na nguvu kama kiumbe wetu.

87
00:08:02,120 --> 00:08:02,290
Leugui Erength doe Talking

88
00:08:02,290 --> 00:08:03,370
Wacha mashujaa wetu wazungumze

89
00:08:27,580 --> 00:08:28,080
Unafanya nini?

90
00:08:29,540 --> 00:08:31,040
Karibu kwa

91
00:08:31,040 --> 00:08:35,620
Mashindano ya Boar Chase ya Kabila la Panda!

92
00:08:36,580 --> 00:08:39,790
Mkuu yupo hapa.

93
00:08:40,370 --> 00:08:41,290
Mkuu.

94
00:08:42,120 --> 00:08:43,790
Uko katika hali nyepesi leo.

95
00:08:55,200 --> 00:08:57,040
Umeishi kulingana na matarajio,

96
00:08:58,000 --> 00:08:59,540
kwa kutumia jasho lako

97
00:08:59,540 --> 00:09:00,450
na damu

98
00:09:00,910 --> 00:09:02,830
kupata mawindo mengi

99
00:09:02,830 --> 00:09:04,950
na mwanzo mzuri wa mwaka mpya.

100
00:09:06,870 --> 00:09:07,540
Huu!

101
00:09:07,620 --> 00:09:09,410
Kulingana na mila ya kabila letu,

102
00:09:09,410 --> 00:09:11,160
yeyote atakayekamata mawindo mengi zaidi

103
00:09:11,410 --> 00:09:13,040
inaweza kuwa na sikukuu;

104
00:09:13,040 --> 00:09:14,620
yeyote aliye na ngumi kali zaidi

105
00:09:14,620 --> 00:09:16,120
wanaweza kula kushiba.

106
00:09:16,700 --> 00:09:17,870
Huwezi kula panda!

107
00:09:17,870 --> 00:09:18,910
Ni kinyume cha sheria!

108
00:09:20,370 --> 00:09:21,000
Kimya.

109
00:09:21,000 --> 00:09:21,870
Mkuu anaongea.

110
00:09:22,120 --> 00:09:23,040
Wakati huu.

111
00:09:23,540 --> 00:09:24,950
mshindi ambaye amewinda mawindo zaidi

112
00:09:25,120 --> 00:09:27,120
ni shujaa wa siku hiyo.

113
00:09:27,410 --> 00:09:28,410
Ndivyo ilivyo....

114
00:09:32,370 --> 00:09:33,330
Shayi!

115
00:09:36,000 --> 00:09:38,160
Hapana 'Huhu's (Kimya!)

116
00:09:38,290 --> 00:09:39,830
akamshika dubu mkubwa mweusi!

117
00:09:40,330 --> 00:09:41,790
Umeipata?

118
00:09:42,200 --> 00:09:43,620
alifundisha Qiangshan,

119
00:09:43,620 --> 00:09:45,660
na akaikamata mwenyewe.

120
00:09:53,290 --> 00:09:54,830
Haifai.

121
00:09:54,830 --> 00:09:56,450
Mimi ni bure vipi?

122
00:09:58,290 --> 00:10:00,370
Unajali tu kuhusu Shayi

123
00:10:00,370 --> 00:10:01,950
Mimi pia ni mtoto wako!

124
00:10:04,500 --> 00:10:05,410
Mama!

125
00:10:10,750 --> 00:10:10,910
Haya!

126
00:10:11,000 --> 00:10:11,290
Haya!

127
00:10:11,370 --> 00:10:11,410
Haya!

128
00:10:12,080 --> 00:10:13,290
Nipige!

129
00:10:14,660 --> 00:10:15,660
Alisema nini vibaya?

130
00:10:16,250 --> 00:10:17,040
Kwa nini kupigwa?

131
00:10:18,750 --> 00:10:21,410
Alionyesha udhaifu wake wa ndani.

132
00:10:21,410 --> 00:10:22,160
Mzembe!

133
00:10:22,160 --> 00:10:23,040
Mbele yetu sote!

134
00:10:23,540 --> 00:10:24,870
Watu wetu

135
00:10:24,870 --> 00:10:26,620
lazima awe huru akiwa na umri wa miaka sita.

136
00:10:27,370 --> 00:10:28,200
Vigumu zaidi!

137
00:10:28,200 --> 00:10:29,330
Hata kama nitauawa,

138
00:10:29,790 --> 00:10:31,500
wewe bado ni mama yangu!

139
00:10:44,000 --> 00:10:45,160
Ni nini hicho...

140
00:10:53,330 --> 00:10:54,620
Kiumbe kimeshuka!

141
00:10:56,080 --> 00:10:57,120
Nini kilitokea?

142
00:10:57,120 --> 00:11:00,410
Kiumbe kimeshuka!

143
00:11:00,450 --> 00:11:01,080
Haraka!

144
00:11:01,080 --> 00:11:02,580
naona!

145
00:11:05,200 --> 00:11:06,700
Kwa hiyo huyo ndiye kiumbe wetu wa kizushi?

146
00:11:07,330 --> 00:11:08,370
Kiumbe wa kizushi?

147
00:11:08,370 --> 00:11:09,000
Inashangaza sana!

148
00:11:09,000 --> 00:11:09,830
Inapendeza sana!

149
00:11:09,830 --> 00:11:11,160
Jiwe la jiwe linasemaje juu yake?

150
00:11:11,410 --> 00:11:13,790
Dudu anaenda duang-duang!

151
00:11:16,000 --> 00:11:18,620
Maomao ni hei-hei bai-bai!

152
00:11:21,500 --> 00:11:24,200
Macho yanazunguka pande zote!

153
00:11:25,950 --> 00:11:29,290
Huhu ni mkuu! Boom!

154
00:11:29,830 --> 00:11:31,580
Kiumbe wetu wa kizushi hatimaye alionekana.

155
00:11:31,580 --> 00:11:34,580
Huu!

156
00:11:38,080 --> 00:11:40,870
Je! ni kweli hadithi yetu inarejelea?

157
00:11:42,290 --> 00:11:42,950
Endelea kusoma.

158
00:11:42,950 --> 00:11:45,080
Wakati kiumbe ananguruma,

159
00:11:45,080 --> 00:11:47,410
dunia nzima inasikika.

160
00:11:51,660 --> 00:11:52,790
Kuna zaidi yake.

161
00:11:54,910 --> 00:11:56,250
Kiumbe wa kizushi anaonekana,

162
00:11:56,250 --> 00:11:57,540
ikifuatiwa na

163
00:11:57,540 --> 00:11:59,580
anguko la janga.

164
00:12:34,870 --> 00:12:36,040
Ishara ya mbinguni!

165
00:12:36,410 --> 00:12:37,700
Kiumbe wa kizushi ameshuka!

166
00:12:37,700 --> 00:12:39,000
Ishara ya mbinguni ilitokea.

167
00:12:39,120 --> 00:12:40,410
Msiba unakuja!

168
00:12:43,080 --> 00:12:44,330
Kila mtu, usiogope.

169
00:12:44,330 --> 00:12:45,660
Suluhisho la janga

170
00:12:45,660 --> 00:12:47,750
tayari imeandikwa kwenye slabs za mawe.

171
00:12:47,750 --> 00:12:48,620
Hiyo ni

172
00:12:48,620 --> 00:12:50,160
muungano wa binadamu na kiumbe.

173
00:12:50,160 --> 00:12:50,410
Wakati huo,

174
00:12:50,450 --> 00:12:51,000
Wakati huo,

175
00:12:51,000 --> 00:12:51,950
ya ajabu

176
00:12:52,000 --> 00:12:55,540
baraka zitashuka kwa ajili yetu sote.

177
00:12:55,540 --> 00:12:57,410
Je, unaweza kuifanya kwa ufupi?

178
00:12:57,700 --> 00:13:00,660
Ina maana tunamruhusu kiumbe wa kizushi achague mjumbe

179
00:13:00,750 --> 00:13:02,660
ili kumsindikiza kwenye Mkutano wa Awe.

180
00:13:02,660 --> 00:13:04,410
Kisha janga litatatuliwa.

181
00:13:04,620 --> 00:13:05,620
Hebu kiumbe wetu

182
00:13:05,620 --> 00:13:06,700
kuchagua mjumbe?

183
00:13:07,330 --> 00:13:08,080
Mkuu,

184
00:13:08,080 --> 00:13:10,200
njia hii ya kuchagua sio haki kabisa.

185
00:13:10,500 --> 00:13:11,700
Nguvu au dhaifu,

186
00:13:11,830 --> 00:13:12,870
kiumbe anawezaje kusema?

187
00:13:12,870 --> 00:13:13,200
Hiyo ni kweli.

188
00:13:13,200 --> 00:13:14,080
Ingewezaje kusema?

189
00:13:14,080 --> 00:13:15,080
Kisha tupigane.

190
00:13:15,620 --> 00:13:16,330
Yeyote atakayeshinda

191
00:13:16,330 --> 00:13:17,290
atakuwa mjumbe.

192
00:13:18,080 --> 00:13:18,750
Shan yuko wapi?

193
00:13:21,290 --> 00:13:22,450
Piga zaidi!

194
00:13:31,080 --> 00:13:32,200
Unafanya nini?

195
00:13:32,200 --> 00:13:33,370
Acha niende sasa!

196
00:13:33,370 --> 00:13:35,200
Tutakupeleka baada ya kuoga.

197
00:13:35,450 --> 00:13:36,290
Usinichanganye.

198
00:13:39,410 --> 00:13:39,910
Usifanye hivyo!

199
00:13:41,620 --> 00:13:42,200
Nina kitu hapa.

200
00:13:44,160 --> 00:13:45,160
Nini...

201
00:13:45,160 --> 00:13:46,040
Hivi ni nini?

202
00:13:46,500 --> 00:13:47,580
Vifunguo vya gari.

203
00:13:48,080 --> 00:13:49,000
Huelewi.

204
00:13:49,870 --> 00:13:50,660
Na hawa.

205
00:13:52,830 --> 00:13:53,790
Haziliwi.

206
00:13:54,580 --> 00:13:55,750
Nimekuwa nikicheza nao kwa zaidi ya miaka thelathini.

207
00:13:57,660 --> 00:13:58,790
Ni vitafunio tu.

208
00:14:00,410 --> 00:14:01,950
Mna nini nyie?

209
00:14:02,040 --> 00:14:03,700
Maji haya ni mazuri.

210
00:14:05,370 --> 00:14:06,410
Hapana, hapana!

211
00:14:40,410 --> 00:14:41,330
Wewe!

212
00:14:41,330 --> 00:14:41,870
Endelea kumtazama!

213
00:14:41,870 --> 00:14:42,790
$ Itafanya.

214
00:14:43,500 --> 00:14:44,410
Wacha tuendelee kucheza.

215
00:14:45,870 --> 00:14:46,620
Njoo.

216
00:14:59,080 --> 00:14:59,660
Ameenda!

217
00:15:03,540 --> 00:15:04,120
Hapo!

218
00:15:37,870 --> 00:15:37,910
Hubu

219
00:15:38,250 --> 00:15:38,330
Huhu.

220
00:15:44,620 --> 00:15:45,500
Acha kupigana!

221
00:15:48,290 --> 00:15:50,370
Huu!

222
00:15:57,330 --> 00:15:57,910
Huu,

223
00:15:57,910 --> 00:15:59,830
Nina wasiwasi sana na wewe!

224
00:16:09,000 --> 00:16:10,500
Weka chini sasa!

225
00:16:11,330 --> 00:16:13,750
Unadhalilisha kiumbe wetu:

226
00:16:14,120 --> 00:16:14,790
Mkuu,

227
00:16:14,950 --> 00:16:16,700
lazima aadhibiwe!

228
00:16:17,450 --> 00:16:18,370
Kiumbe

229
00:16:18,750 --> 00:16:20,700
akamchagua kuwa mjumbe.

230
00:16:21,000 --> 00:16:21,660
Ni wewe!

231
00:16:24,040 --> 00:16:24,500
Hapana...

232
00:16:24,500 --> 00:16:25,790
Sio sawa!

233
00:16:26,580 --> 00:16:27,290
Jinsi gani?

234
00:16:27,290 --> 00:16:28,950
Niliwarudisha wote wawili hapa.

235
00:16:28,950 --> 00:16:29,830
Mmoja ni kiumbe wa kizushi,

236
00:16:29,830 --> 00:16:31,160
na mwingine ni mjumbe.

237
00:16:31,160 --> 00:16:32,200
Vipi kuhusu mimi?

238
00:16:32,200 --> 00:16:33,250
mimi si kitu.

239
00:16:34,370 --> 00:16:35,410
Karibu sana.

240
00:16:36,870 --> 00:16:37,450
Mama!

241
00:16:38,370 --> 00:16:38,910
Njoo.

242
00:16:42,660 --> 00:16:43,370
Sawa.

243
00:16:44,330 --> 00:16:45,120
Mchukue mjumbe

244
00:16:45,120 --> 00:16:45,790
kutakaswa.

245
00:16:46,450 --> 00:16:46,950
1 Je!

246
00:16:47,330 --> 00:16:48,040
Ina maana gani?

247
00:16:48,200 --> 00:16:48,950
Ina maana

248
00:16:49,410 --> 00:16:50,500
kuondoa matope yako.

249
00:16:52,500 --> 00:16:53,540
Mjumbe?

250
00:16:53,540 --> 00:16:54,620
Janga?

251
00:16:54,910 --> 00:16:55,870
Mkutano wa Awe?

252
00:16:58,250 --> 00:16:58,450
Kulingana na slabs za mawe,

253
00:16:59,500 --> 00:16:59,540
Kulingana na hadithi

254
00:17:00,250 --> 00:17:01,040
legend ina hivyo

255
00:17:01,040 --> 00:17:03,660
janga litashuka juu ya kabila letu kutoka mbinguni

256
00:17:05,120 --> 00:17:07,200
na itabidi tungojee adhabu yetu.

257
00:17:09,580 --> 00:17:11,870
Inapokuja kwenye uzima na kifo,

258
00:17:11,870 --> 00:17:14,660
kitatokea kiumbe na mjumbe wake.

259
00:17:15,040 --> 00:17:17,910
Wataenda kwenye Mkutano wa Hofu ili kuepusha janga hilo.

260
00:17:18,330 --> 00:17:21,540
Lakini msingi wa Mkutano wa Awe una umbo la ajabu.

261
00:17:21,620 --> 00:17:25,160
Hakuna anayejua jinsi wawili hao wataishinda.

262
00:17:25,620 --> 00:17:27,370
Na sehemu ya kati ni mwinuko sana,

263
00:17:27,830 --> 00:17:29,700
kuwahitaji wawili hao kufanya kazi

264
00:17:29,700 --> 00:17:32,370
kwa nia moja kuushinda.

265
00:17:32,700 --> 00:17:35,540
Na karibu na kilele, dhoruba hukasirika bila kutabirika.

266
00:17:35,540 --> 00:17:37,370
Kwa hivyo kiumbe wetu lazima apande peke yake.

267
00:17:37,370 --> 00:17:40,290
Baada ya kuifanya juu, inaweza kuwaita wasiokufa.

268
00:17:41,000 --> 00:17:44,410
Kisha maafa yatatoweka,

269
00:17:45,370 --> 00:17:48,500
na amani itarejea katika nchi.

270
00:17:48,500 --> 00:17:52,000
Sasa kiumbe wetu amekuchagua wewe kuwa mjumbe.

271
00:17:52,000 --> 00:17:53,540
AB ndio pekee wanaoweza kutuokoa

272
00:17:53,620 --> 00:17:56,160
ndiye kiumbe na wewe ndiye mjumbe

273
00:17:56,200 --> 00:17:57,410
Kuanzia siku hii,

274
00:17:57,700 --> 00:17:58,290
wewe...

275
00:17:58,750 --> 00:18:00,910
ni mjumbe wa kiumbe wetu wa kizushi.

276
00:18:09,120 --> 00:18:12,160
Huu!

277
00:18:12,750 --> 00:18:13,870
Subiri!

278
00:18:16,000 --> 00:18:17,200
Angalia squiggles zote huko juu.

279
00:18:17,200 --> 00:18:18,120
Kupe, miduara na misalaba?

280
00:18:18,120 --> 00:18:19,160
Haiwezi kufanya lolote kati yake.

281
00:18:19,370 --> 00:18:20,080
Upuuzi.

282
00:18:21,250 --> 00:18:23,160
Ni kawaida hupati.

283
00:18:23,160 --> 00:18:24,910
Hujui hati yetu hata hivyo.

284
00:18:25,250 --> 00:18:26,540
Ikibidi niende na huyu kiumbe mdogo

285
00:18:26,540 --> 00:18:27,910
kwenye kilele cha Awe kilele au chochote kile,

286
00:18:28,250 --> 00:18:29,580
inawezaje kukomesha janga hilo?

287
00:18:29,620 --> 00:18:31,160
Inawezaje kuokoa kabila lako?

288
00:18:31,250 --> 00:18:32,660
Kuna nini huko?

289
00:18:32,660 --> 00:18:33,700
Mtu aniambie.

290
00:18:34,870 --> 00:18:35,700
Wewe niambie.

291
00:18:39,750 --> 00:18:40,040
Swali zuri

292
00:18:40,120 --> 00:18:40,290
Swali zuri

293
00:18:40,370 --> 00:18:41,790
Swali zuri!

294
00:18:42,120 --> 00:18:43,000
Mawe ya mawe yanasema

295
00:18:43,000 --> 00:18:45,040
mtu anaweza kuzungumza na wasioweza kufa huko juu,

296
00:18:45,410 --> 00:18:46,910
na hapo janga litatoweka.

297
00:18:46,910 --> 00:18:47,540
Ujinga wa nani?

298
00:18:48,120 --> 00:18:48,910
Siwezi kufanya hivyo!

299
00:18:56,160 --> 00:18:57,370
Lo, manyoya ya kupendeza kama nini!

300
00:18:57,950 --> 00:18:58,830
Wanatoka wapi?

301
00:19:02,120 --> 00:19:03,370
Ni kupanda tu mawe.

302
00:19:03,370 --> 00:19:04,160
11] inaweza kukusaidia!

303
00:19:05,120 --> 00:19:05,870
Shayi,

304
00:19:06,500 --> 00:19:07,950
kuandaa chakula na vinywaji vizuri

305
00:19:08,500 --> 00:19:10,120
ili mjumbe wetu afurahie

306
00:19:10,120 --> 00:19:10,870
ili waweze kuanza hivi karibuni kwenye Mkutano wa Awe.

307
00:19:11,540 --> 00:19:11,910
ili waweze kuanza hivi karibuni kwenye Mkutano wa Awe.

308
00:19:13,580 --> 00:19:15,000
Bwana Tulu,

309
00:19:17,660 --> 00:19:18,830
umeumia?

310
00:19:18,830 --> 00:19:19,950
Haitoshi?

311
00:19:20,620 --> 00:19:21,790
m bado bending ove

312
00:19:21,790 --> 00:19:23,750
Kweli, umepata kipigo leo.

313
00:19:23,750 --> 00:19:26,200
Ilikuwa ni kwa ajili ya maonyesho tu.

314
00:19:26,200 --> 00:19:27,700
Kanuni ni kanuni.

315
00:19:29,120 --> 00:19:29,950
Najua.

316
00:19:29,950 --> 00:19:32,160
1- Umejitolea kwa kabila.

317
00:19:33,370 --> 00:19:34,370
Miamba yetu ya mawe

318
00:19:34,370 --> 00:19:36,750
kamwe alisema mtu wa nje anaweza kusindikiza kiumbe wetu.

319
00:19:37,120 --> 00:19:38,660
Itakuwaje kama huyu mtu wa nje atafanikiwa

320
00:19:38,750 --> 00:19:40,040
njia yote kuelekea Mkutano wa Awe,

321
00:19:40,660 --> 00:19:42,540
Je, tutaelezaje hilo kwa mababu zetu?

322
00:19:42,830 --> 00:19:43,620
Hakuna njia.

323
00:19:44,790 --> 00:19:45,540
Sikiliza!

324
00:19:45,830 --> 00:19:47,000
Kupanda Mkutano wa Awe,

325
00:19:47,000 --> 00:19:48,540
mtu lazima awe na akili ya haraka

326
00:19:48,540 --> 00:19:49,540
na mwili wenye nguvu!

327
00:19:49,750 --> 00:19:52,160
Sawa kabisa!

328
00:19:52,950 --> 00:19:53,750
Siku zote nimeamini

329
00:19:53,750 --> 00:19:55,790
wewe ndiye mgombea bora.

330
00:19:56,040 --> 00:19:57,410
Ukimsindikiza kiumbe huyu

331
00:19:57,750 --> 00:19:59,450
kwenye Mkutano wa Awe,

332
00:20:01,160 --> 00:20:04,040
wewe utakuwa shujaa wa trice yetu.

333
00:20:04,870 --> 00:20:05,700
Na kisha,

334
00:20:05,700 --> 00:20:08,330
Mkuu tutakuona kwa sura mpya kabisa.

335
00:20:08,330 --> 00:20:11,370
Utakuwa mtu muhimu zaidi kwake.

336
00:20:11,620 --> 00:20:13,580
Hatuwezi kamwe kuruhusu mgeni huyu

337
00:20:14,330 --> 00:20:16,000
kuwa mjumbe wa kiumbe.

338
00:20:16,000 --> 00:20:17,620
Je, una mawazo yoyote mazuri?

339
00:20:19,250 --> 00:20:21,330
Ni lazima afe.

340
00:20:24,370 --> 00:20:26,290
Ikiwa ataondoa hii

341
00:20:26,620 --> 00:20:27,660
hutatumikia kusudi lolote.

342
00:20:27,750 --> 00:20:28,290
Umeipata?

343
00:20:36,790 --> 00:20:38,370
$ Jinsi maalum!

344
00:20:49,200 --> 00:20:50,830
Ulifanya hivi kwa kiumbe.

345
00:20:52,500 --> 00:20:53,830
Je, ni aina fulani ya cit

346
00:20:54,370 --> 00:20:54,410
Unamaanisha hivi?

347
00:20:54,500 --> 00:20:55,160
Unamaanisha anis?

348
00:20:56,540 --> 00:20:58,290
Ni kumbatio la kawaida.

349
00:20:59,160 --> 00:20:59,830
Kukumbatia kama heshima.

350
00:20:59,830 --> 00:21:00,330
Kukumbatia?

351
00:21:00,330 --> 00:21:00,790
Ndiyo.

352
00:21:01,290 --> 00:21:02,410
Angalia, kama hii.

353
00:21:07,160 --> 00:21:08,660
Je, kukumbatiana ni haramu hapa?

354
00:21:10,500 --> 00:21:11,450
Bwana Tulu

355
00:21:11,450 --> 00:21:12,290
umesikia?

356
00:21:12,950 --> 00:21:14,910
Mjumbe huyo ni mwovu sana.

357
00:21:15,000 --> 00:21:16,330
Alitushangaza.

358
00:21:16,330 --> 00:21:16,950
Alifanya hivyo?

359
00:21:16,950 --> 00:21:17,500
Alishikilia watu wetu kama ...

360
00:21:17,500 --> 00:21:19,200
kama hivi!

361
00:21:19,500 --> 00:21:20,830
Ngoja niwaambie ukweli jamani.

362
00:21:21,250 --> 00:21:22,160
Mimi naenda

363
00:21:22,160 --> 00:21:23,910
mfute mjumbe.

364
00:21:23,910 --> 00:21:24,450
Jukumu hili

365
00:21:24,450 --> 00:21:25,830
inapaswa kufanywa na sisi watatu.

366
00:21:28,410 --> 00:21:29,500
Nyinyi watatu,

367
00:21:29,500 --> 00:21:30,660
una akili timamu?

368
00:21:31,000 --> 00:21:31,580
Hebu niambie,

369
00:21:31,580 --> 00:21:33,450
mtu mmoja tu anaweza kufanya hivi.

370
00:21:33,450 --> 00:21:34,250
Hiyo ni.

371
00:21:34,250 --> 00:21:35,500
Shani!

372
00:21:35,500 --> 00:21:36,750
Unamaanisha Qiangshan.

373
00:21:36,750 --> 00:21:38,120
Lakini ana nguvu kiasi gani

374
00:21:38,120 --> 00:21:39,580
Je, sisi ni dhaifu kuliko yeye?

375
00:21:39,580 --> 00:21:40,700
Hasa.

376
00:21:41,120 --> 00:21:43,160
Ana nywele ndefu lakini uzoefu mdogo.

377
00:21:43,910 --> 00:21:45,120
Je, yeye ni mzuri kuliko mimi?

378
00:21:49,250 --> 00:21:50,290
Ulisikia hilo?

379
00:21:50,700 --> 00:21:53,160
Wanakusengenya nyuma ya mgongo wako.

380
00:21:53,660 --> 00:21:54,950
Ndugu Shan.

381
00:21:56,870 --> 00:21:58,330
Kwa haki na uadilifu,

382
00:21:58,330 --> 00:22:00,040
tuamue nao.

383
00:22:00,040 --> 00:22:02,080
Yule anayechora fimbo ndefu zaidi

384
00:22:02,910 --> 00:22:04,120
itatekeleza dhamira hiyo.

385
00:22:07,120 --> 00:22:08,450
Wakati wa kufunga macho yako

386
00:22:09,120 --> 00:22:10,950
Nani atakuwa wa kwanza?

387
00:22:18,950 --> 00:22:20,200
Kwa hivyo ni nani anayefuata kuchora?

388
00:22:36,700 --> 00:22:37,450
Sawa.

389
00:22:38,160 --> 00:22:39,160
Maisha ni marefu,

390
00:22:39,870 --> 00:22:40,410
kwa sababu

391
00:22:41,120 --> 00:22:42,080
bado tunayo

392
00:22:43,000 --> 00:22:43,910
njia ndefu ya kwenda.

393
00:22:45,040 --> 00:22:46,040
Nani anafuata?

394
00:22:49,200 --> 00:22:50,410
Matokeo yanakuja hivi karibuni.

395
00:22:50,500 --> 00:22:51,660
Wengine hawawezi kuchora tena.

396
00:22:52,160 --> 00:22:53,040
Lo!

397
00:22:53,160 --> 00:22:54,200
Fungua macho yako sasa.

398
00:22:54,950 --> 00:22:55,870
Tuna matokeo.

399
00:22:56,410 --> 00:22:58,000
Shan alichora ile ndefu zaidi.

400
00:22:58,620 --> 00:22:59,450
Lazima uende.

401
00:23:00,200 --> 00:23:01,160
Bado hatujachora za kwetu.

402
00:23:01,410 --> 00:23:02,660
Kwa hivyo utume

403
00:23:03,290 --> 00:23:04,950
itakuwa yako.

404
00:23:05,700 --> 00:23:06,540
- Kumbuka,

405
00:23:06,830 --> 00:23:08,580
dhamira yako ni kuifanya

406
00:23:09,700 --> 00:23:10,950
inaonekana kama ajali,

407
00:23:12,700 --> 00:23:14,500
bila kuacha dalili nyuma.

408
00:23:30,870 --> 00:23:32,870
Watu wa hapa ni wa ajabu.

409
00:23:32,870 --> 00:23:34,120
Hawawezi kuwaita mama zao "Mama".

410
00:23:34,120 --> 00:23:35,160
Na wanachukia kukumbatiana.

411
00:23:35,830 --> 00:23:36,830
Lazima nitoke hapa.

412
00:23:46,250 --> 00:23:47,580
Je, ni wewe?

413
00:23:49,080 --> 00:23:49,870
Twende zetu.

414
00:23:49,870 --> 00:23:51,540
Kijiji hiki ni cha ajabu sana.

415
00:24:16,580 --> 00:24:18,120
Si ajabu naitwa Mfalme wa Mitego.

416
00:24:19,410 --> 00:24:20,620
Ni kamili tu.

417
00:24:20,620 --> 00:24:22,450
Kwa nini tunaenda kwenye miduara?

418
00:24:26,660 --> 00:24:28,830
Si ndio walimfukuza nguruwe pori?

419
00:24:28,830 --> 00:24:30,160
Nini kinaendelea?

420
00:25:14,410 --> 00:25:15,540
Niliitengeneza.

421
00:25:17,120 --> 00:25:17,950
Uko sawa?

422
00:25:18,410 --> 00:25:19,120
Usikaribie zaidi!

423
00:25:28,370 --> 00:25:29,200
Yuko wapi?

424
00:25:29,870 --> 00:25:30,540
Yuko wapi?

425
00:25:40,910 --> 00:25:42,500
Nani aliweka mtego huu?

426
00:25:42,500 --> 00:25:43,500
Ni mbaya kiasi gani!

427
00:25:44,580 --> 00:25:45,500
Ni unyama.

428
00:25:45,500 --> 00:25:46,750
Nini ikiwa mtoto ataanguka?

429
00:25:57,540 --> 00:25:58,750
Uko sawa?

430
00:26:00,870 --> 00:26:01,450
Wewe ni nani?

431
00:26:02,290 --> 00:26:03,580
Mimi ni Mjumbe wa Panda.

432
00:26:08,080 --> 00:26:09,200
Kisha mimi ni nani?

433
00:26:10,290 --> 00:26:11,040
sijui.

434
00:26:11,330 --> 00:26:12,450
Je, uliniokoa?

435
00:26:16,790 --> 00:26:18,040
Ni vigumu kusema.

436
00:26:18,040 --> 00:26:19,200
Usiseme basi!

437
00:26:19,200 --> 00:26:20,330
Wewe ni mwokozi wangu!

438
00:26:20,330 --> 00:26:21,250
Nataka kukulipa!

439
00:26:21,250 --> 00:26:22,540
Nitakupa hamu moja!

440
00:26:22,540 --> 00:26:23,330
Tamaa moja?

441
00:26:23,330 --> 00:26:23,700
Ongea!

442
00:26:24,620 --> 00:26:25,040
Fikiria!

443
00:26:25,540 --> 00:26:26,120
Sasa!

444
00:26:26,120 --> 00:26:26,660
Haraka!

445
00:26:26,660 --> 00:26:27,370
$ Sawa.

446
00:26:28,330 --> 00:26:28,870
1 Fanya...

447
00:26:29,160 --> 00:26:30,450
unajua njia ya kutokea?

448
00:26:30,750 --> 00:26:31,580
Njia ya kutoka?

449
00:26:31,580 --> 00:26:32,830
Bila shaka najua!

450
00:26:32,830 --> 00:26:33,410
Kweli?

451
00:26:33,830 --> 00:26:34,450
Ni sawa...

452
00:26:54,660 --> 00:26:56,500
Amezimia au amelala?

453
00:26:59,370 --> 00:27:02,040
Kwa nini ninamuokoa katika hali kama hii?

454
00:27:02,040 --> 00:27:02,790
Mimi kwa kweli...

455
00:27:10,450 --> 00:27:11,450
Vipi mbona umeamka tayari?

456
00:27:13,040 --> 00:27:13,700
Uko sawa?

457
00:27:14,000 --> 00:27:14,450
Ndiyo.

458
00:27:15,620 --> 00:27:17,540
Je, tunatokaje?

459
00:27:18,200 --> 00:27:19,330
Wewe si mwenyeji?

460
00:27:19,950 --> 00:27:21,080
Je, mimi ni mwenyeji?

461
00:27:22,450 --> 00:27:23,790
Hukumbuki chochote?

462
00:27:24,330 --> 00:27:25,080
Nakumbuka.

463
00:27:25,540 --> 00:27:26,580
Wewe ni mwokozi wangu.

464
00:27:32,870 --> 00:27:34,500
Ah ujinga...

465
00:27:35,040 --> 00:27:35,870
Unamaanisha nini?

466
00:27:38,080 --> 00:27:39,080
Usijali. Ondoka.

467
00:27:39,500 --> 00:27:40,410
Usijali. Nimeondoka.

468
00:27:47,000 --> 00:27:48,080
Mbona umesimama hapo?

469
00:27:48,660 --> 00:27:49,410
Umeniokoa.

470
00:27:49,410 --> 00:27:50,540
Hapa ni nyumbani kwangu.

471
00:27:50,910 --> 00:27:52,290
Nitasimama kulinda kukulinda.

472
00:27:52,620 --> 00:27:54,080
Je, utafanya chochote nitakachosema?

473
00:27:54,500 --> 00:27:55,040
Ndiyo.

474
00:27:55,700 --> 00:27:56,250
Nenda nje.

475
00:27:56,500 --> 00:27:57,040
$ Hakika.

476
00:27:57,620 --> 00:27:58,290
Funga mlango.

477
00:28:34,620 --> 00:28:35,790
Ingia!

478
00:28:43,330 --> 00:28:44,370
Njoo hapa.

479
00:28:46,330 --> 00:28:47,580
Jipe joto kwa moto.

480
00:29:01,500 --> 00:29:02,330
Imekamilika.

481
00:29:02,910 --> 00:29:03,870
- Usinifuate karibu

482
00:29:03,870 --> 00:29:04,410
kama mzimu unaowasumbua.

483
00:29:04,410 --> 00:29:05,450
- Rudi nyuma kidogo.

484
00:29:06,700 --> 00:29:07,160
Zaidi,

485
00:29:07,160 --> 00:29:08,080
saidia kidogo zaidi.

486
00:29:09,620 --> 00:29:10,370
Kaa chini...

487
00:29:16,330 --> 00:29:17,410
Usiniangalie!

488
00:29:17,660 --> 00:29:19,120
Unaonekana kama mzimu.

489
00:29:21,870 --> 00:29:22,870
Roho?

490
00:29:53,660 --> 00:29:54,950
Je, Hook kama binadamu sasa?

491
00:30:01,000 --> 00:30:01,330
Mimi...

492
00:30:04,290 --> 00:30:05,200
Unafanya nini?

493
00:30:05,540 --> 00:30:06,410
Mbu.

494
00:30:08,410 --> 00:30:10,000
Sitaki uumie.

495
00:30:14,700 --> 00:30:16,330
Je, unaweza kupigilia msumari kwenye mbu?

496
00:30:19,080 --> 00:30:20,330
Usishike suka yangu!

497
00:30:23,540 --> 00:30:25,330
Wewe ni mzito sana!

498
00:30:29,370 --> 00:30:30,160
Miguu yako ni laini sana.

499
00:30:30,250 --> 00:30:30,870
Kesho,

500
00:30:30,870 --> 00:30:31,790
Nitakutengenezea jozi ya viatu vya majani.

501
00:30:31,790 --> 00:30:33,000
Kwa hivyo miguu yako haitaumiza wakati unatembea.

502
00:30:40,330 --> 00:30:40,830
Ni radi.

503
00:30:40,830 --> 00:30:41,450
Usijali.

504
00:30:43,450 --> 00:30:45,660
Wewe ni laini na wa kupendeza.

505
00:30:46,700 --> 00:30:47,370
Usicheze karibu.

506
00:30:47,700 --> 00:30:48,750
Bado tunahitaji kutafuta njia ya kutoka kesho.

507
00:30:49,200 --> 00:30:49,830
Nenda kulala.

508
00:30:53,450 --> 00:30:54,290
- Nikumbatie.

509
00:30:57,750 --> 00:30:59,080
- Ilete ndani.

510
00:31:15,500 --> 00:31:17,330
Inuka, Mwokozi.

511
00:31:17,330 --> 00:31:18,660
Ninakuandalia kifungua kinywa.

512
00:31:23,830 --> 00:31:26,450
Qiangshan inapika!

513
00:31:29,540 --> 00:31:31,370
Anaweka hata braids mbili!

514
00:31:37,080 --> 00:31:38,790
Na maua katika nywele zake!

515
00:31:39,410 --> 00:31:41,290
Hata moto kuliko mimi!

516
00:31:41,290 --> 00:31:42,910
Ninapenda milima ya kijani kibichi na maji.

517
00:31:42,910 --> 00:31:45,040
Ninapenda anga ya bluu

518
00:31:45,040 --> 00:31:47,450
Yeye hata hufanya.

519
00:31:52,870 --> 00:31:53,660
Kaa mbali nami!

520
00:31:55,160 --> 00:31:56,750
Lakini sasa anaogopa kuku?

521
00:31:57,080 --> 00:31:57,620
Amebadilika.

522
00:31:58,000 --> 00:31:58,540
Tunafanya nini?

523
00:32:00,040 --> 00:32:01,500
Neng yeye!

524
00:32:02,040 --> 00:32:03,080
Usinifukuze.

525
00:32:06,790 --> 00:32:08,540
Futa mjumbe.

526
00:32:09,160 --> 00:32:10,750
Ifanye ionekane kama ajali.

527
00:32:28,290 --> 00:32:28,830
Alipata kisu.

528
00:32:28,830 --> 00:32:29,580
Hivyo mtaalamu.

529
00:32:29,580 --> 00:32:30,290
Twende!

530
00:33:33,250 --> 00:33:33,870
Unafanya nini?

531
00:33:36,450 --> 00:33:37,910
Nitumie mchele upi?

532
00:33:40,660 --> 00:33:41,870
Wacha tukusanye kijani kibichi.

533
00:33:43,370 --> 00:33:44,200
Njoo, Mwokozi!

534
00:33:46,660 --> 00:33:47,540
Ajabu.

535
00:33:47,540 --> 00:33:48,160
Huhu.

536
00:33:48,160 --> 00:33:49,620
Tumedanganywa.

537
00:33:49,620 --> 00:33:50,870
Ikiwa hajamdharau,

538
00:33:50,870 --> 00:33:51,700
tutacheza.

539
00:33:51,700 --> 00:33:53,450
Je, ikiwa Qiangshan inawasaidia?

540
00:33:53,450 --> 00:33:55,660
Kisha tutaweza neng naye, pia.

541
00:33:56,000 --> 00:33:56,790
Neng yeye.

542
00:33:56,790 --> 00:33:57,160
nam.

543
00:33:57,950 --> 00:33:59,040
Je, unaenda kumpigia nani?

544
00:34:01,160 --> 00:34:02,200
Wewe si kwenda nèng yangu, si wewe?

545
00:34:17,040 --> 00:34:17,620
Mtukutu.

546
00:34:34,870 --> 00:34:35,290
Yesu.

547
00:34:35,790 --> 00:34:37,200
Ulirudi vipi?

548
00:34:38,580 --> 00:34:39,660
Wako wapi?

549
00:34:39,660 --> 00:34:42,040
Bwana Tulu!

550
00:34:42,120 --> 00:34:43,330
Shida kubwa!

551
00:34:44,450 --> 00:34:45,410
Qiangshan...

552
00:34:45,500 --> 00:34:46,160
ameenda kichaa.

553
00:34:46,160 --> 00:34:47,250
Qiangshan alitusaliti.

554
00:34:47,250 --> 00:34:48,410
Alitudanganya!

555
00:34:48,410 --> 00:34:49,790
Unaona vipigo tulivyopata?

556
00:34:52,290 --> 00:34:53,290
Haiwezi kuwa.

557
00:34:53,290 --> 00:34:54,330
Haiwezi kuwa nini?

558
00:34:54,620 --> 00:34:55,160
Angalia,

559
00:34:55,160 --> 00:34:56,080
Nilipigwa teke hadi nyuma.

560
00:34:58,200 --> 00:34:59,120
niko sawa.

561
00:35:05,040 --> 00:35:05,790
Qiansnan!

562
00:35:08,580 --> 00:35:10,080
Unampigia simu au unanitisha tu?

563
00:35:10,790 --> 00:35:12,040
Nitakuletea haya kinywani mwako!

564
00:35:12,620 --> 00:35:13,660
adabu zako ziko wapi?

565
00:35:18,410 --> 00:35:19,160
Shan?

566
00:35:19,660 --> 00:35:20,370
Bwana Tulu.

567
00:35:20,620 --> 00:35:21,580
Angalia,

568
00:35:21,580 --> 00:35:23,120
hata alipika.

569
00:35:24,250 --> 00:35:25,410
Hajawahi kukupikia kabla!

570
00:35:29,290 --> 00:35:30,580
Ni mimi ninayempikia.

571
00:35:30,580 --> 00:35:31,950
Hata anamwita "mwokozi".

572
00:35:32,160 --> 00:35:33,830
Je, amewahi kukuita hivyo?

573
00:35:34,080 --> 00:35:34,540
Mwokozi.

574
00:35:38,790 --> 00:35:39,750
Ndiyo.

575
00:35:43,330 --> 00:35:44,000
Angalia,

576
00:35:44,000 --> 00:35:44,950
hata anaigiza.

577
00:35:45,450 --> 00:35:47,000
“Amewahi kukuonyesha kipaji hiki?

578
00:35:47,750 --> 00:35:48,500
Imecheza hivi.

579
00:35:49,160 --> 00:35:50,120
Hujawahi kufanya hivyo kwako?

580
00:35:54,330 --> 00:35:55,370
Alitengeneza haya yote?

581
00:35:55,700 --> 00:35:56,160
Ndiyo.

582
00:35:56,500 --> 00:35:57,250
Keti chini.

583
00:36:00,910 --> 00:36:02,620
Alijifunza hata kusaga sahani.

584
00:36:05,080 --> 00:36:06,080
Nyote watatu, kwa amri yangu.

585
00:36:06,250 --> 00:36:07,330
Ni nini, Mwokozi?

586
00:36:07,330 --> 00:36:10,080
Kukuxuan!

587
00:36:10,120 --> 00:36:11,000
Kula yote!

588
00:36:11,410 --> 00:36:12,040
11] Wafishe njaa!

589
00:36:12,330 --> 00:36:12,950
Hakika!

590
00:36:13,620 --> 00:36:14,330
Xuan!

591
00:36:24,080 --> 00:36:25,500
Anadhani nilimtuma

592
00:36:25,830 --> 00:36:27,370
kufanya maisha hapa?

593
00:36:43,580 --> 00:36:44,120
Nenda nyumbani!

594
00:36:44,500 --> 00:36:45,290
Mchepuko!

595
00:36:48,750 --> 00:36:49,250
Mchepuko!

596
00:36:51,040 --> 00:36:52,500
Unafanya nini hapa?

597
00:36:53,660 --> 00:36:54,620
Hey, unafanya nini?

598
00:36:57,910 --> 00:36:58,790
Vunja! Sasa!

599
00:37:03,080 --> 00:37:03,750
Je!

600
00:37:05,750 --> 00:37:06,160
Vunja!

601
00:37:06,250 --> 00:37:06,910
Acha kupiga teke!

602
00:37:07,870 --> 00:37:08,450
Acha!

603
00:37:09,910 --> 00:37:10,410
Mchepuko!

604
00:37:11,250 --> 00:37:11,910
Sogea kando!

605
00:37:12,250 --> 00:37:13,330
Hakuna kupigana!

606
00:37:37,080 --> 00:37:37,660
Mwokozi.

607
00:37:37,910 --> 00:37:38,700
Umeamka.

608
00:37:42,330 --> 00:37:43,540
Nitakuandalia chakula.

609
00:37:50,450 --> 00:37:51,870
Kwanini huwa unafanya mambo

610
00:37:51,870 --> 00:37:53,120
kinyume na sheria kwenye slabs za mawe?

611
00:37:53,450 --> 00:37:54,250
Nani

612
00:37:54,870 --> 00:37:55,750
Umeingia tu bila kubisha hodi.

613
00:37:56,040 --> 00:37:56,790
Mkorofi sana!

614
00:37:57,290 --> 00:37:59,080
Kuhani Mkuu anakaribia kufanya sherehe ya Kesi.

615
00:37:59,540 --> 00:38:00,080
Njoo.

616
00:38:03,370 --> 00:38:05,870
Kupanda kwa kiumbe huyo wa kizushi hadi kwenye Mkutano wa Awe

617
00:38:06,750 --> 00:38:09,410
inahusu uhai wa kabila zima.

618
00:38:10,910 --> 00:38:13,290
Lazima afuate mila za kabila

619
00:38:13,290 --> 00:38:14,410
na kukamilisha Kesi.

620
00:38:14,410 --> 00:38:16,660
Huu!

621
00:38:16,660 --> 00:38:16,950
Huhu

622
00:38:17,950 --> 00:38:19,040
Jaribio ni nini?

623
00:38:19,870 --> 00:38:22,120
Jaribio ni mtihani wa ujasiri kwa watu wetu.

624
00:38:22,120 --> 00:38:24,580
Mtu anapofikisha umri wa miaka sita, lazima apande juu kabisa.

625
00:38:24,580 --> 00:38:26,500
kifaa cha kuijaza.

626
00:38:26,870 --> 00:38:28,450
Kuanzia wakati huo, mtu anapaswa kuishi kwa kujitegemea

627
00:38:28,830 --> 00:38:30,080
Tufanye nini sasa?

628
00:38:30,830 --> 00:38:32,290
Tazama usemi wangu.

629
00:38:32,700 --> 00:38:33,910
Fanya kile unachohitaji

630
00:38:35,700 --> 00:38:36,370
Fungua macho yako zaidi,

631
00:38:37,200 --> 00:38:38,000
au siwaoni.

632
00:38:39,410 --> 00:38:40,370
Njoo.

633
00:38:40,370 --> 00:38:41,620
Nikabidhi kiumbe wa kizushi.

634
00:38:41,620 --> 00:38:42,660
Jaribio ni rahisi.

635
00:38:42,750 --> 00:38:43,870
Panda tu hapo juu na ugonge kifaa

636
00:38:45,120 --> 00:38:45,910
Tulu!

637
00:38:45,910 --> 00:38:46,790
Haya!

638
00:38:48,200 --> 00:38:48,950
Kuwa mzuri

639
00:38:51,370 --> 00:38:52,120
Panda.

640
00:38:53,790 --> 00:38:54,040
Panda.

641
00:38:54,500 --> 00:38:55,790
Huwezi kumtendea hivyo!

642
00:38:56,290 --> 00:38:56,870
Acha!

643
00:38:57,250 --> 00:38:58,290
Usisumbue Jaribio!

644
00:39:00,120 --> 00:39:01,160
Mchome kisu.

645
00:39:07,250 --> 00:39:07,450
Nenda!

646
00:39:08,200 --> 00:39:09,040
Huwezi kufanya hivyo!

647
00:39:14,000 --> 00:39:14,790
Lo!

648
00:39:17,200 --> 00:39:17,540
Subiri!

649
00:39:18,620 --> 00:39:19,790
Siko hapa kupigana.

650
00:39:19,870 --> 00:39:20,660
Hauko hapa kupigana.

651
00:39:20,750 --> 00:39:21,450
Hata hivyo ulinipa migomo mitatu!

652
00:39:21,500 --> 00:39:22,950
Anathubutu vipi kuvuruga Kesi!

653
00:39:23,000 --> 00:39:23,910
Mkamate!

654
00:39:47,830 --> 00:39:48,910
Yeye ni mzuri.

655
00:39:49,000 --> 00:39:49,830
Si ajabu yeye ndiye mjumbe.

656
00:40:03,500 --> 00:40:04,370
Kuna nini?

657
00:40:07,120 --> 00:40:07,410
Tengeneza njia!

658
00:40:07,410 --> 00:40:08,540
Tengeneza njia!

659
00:40:09,500 --> 00:40:10,160
Nenda utafute kitu!

660
00:40:10,200 --> 00:40:11,660
Jaribu kusukuma kiumbe huko juu!

661
00:40:14,620 --> 00:40:15,250
Shani!

662
00:40:19,120 --> 00:40:19,910
Usiku wa kuamkia leo!

663
00:40:20,750 --> 00:40:21,250
Mwokozi!

664
00:40:21,250 --> 00:40:22,040
Ametusaliti!

665
00:40:22,750 --> 00:40:23,540
Upuuzi!

666
00:40:24,870 --> 00:40:26,000
Shan lazima afanye kazi..

667
00:40:27,250 --> 00:40:28,040
siri.

668
00:40:30,250 --> 00:40:30,910
Acha kupigana

669
00:40:32,250 --> 00:40:32,750
Chukua tochi.

670
00:40:35,200 --> 00:40:36,410
Sisi sote tulifanya hivi tulipokuwa watoto.

671
00:40:36,500 --> 00:40:36,660
Haraka!

672
00:40:36,750 --> 00:40:36,910
Haraka!

673
00:40:37,450 --> 00:40:39,040
Ni wakati wa kuthibitisha kile umefanywa.

674
00:40:40,080 --> 00:40:40,750
Kuwa mzuri!

675
00:40:40,750 --> 00:40:41,540
Panda juu!

676
00:40:43,410 --> 00:40:43,910
Mwokozi!

677
00:40:46,120 --> 00:40:46,160
Ila Hunnov

678
00:40:46,250 --> 00:40:46,910
Ila Huhu no.

679
00:40:47,750 --> 00:40:48,290
Tazama

680
00:40:48,750 --> 00:40:51,290
Ni kusaidia kiumbe kukamilisha Jaribio!

681
00:40:52,120 --> 00:40:55,000
Yeye ndiye mjumbe halisi!

682
00:40:55,450 --> 00:40:56,450
Huwezi kumtendea hivyo!

683
00:40:56,450 --> 00:40:57,950
Vipi mbona uko kila mahali?

684
00:40:57,950 --> 00:40:59,040
Huhu.

685
00:40:59,040 --> 00:40:59,620
Fanya haraka.

686
00:40:59,620 --> 00:40:59,700
E

687
00:41:00,330 --> 00:41:01,080
Njoo hapa:

688
00:41:01,120 --> 00:41:01,950
Usimsukume tena!

689
00:41:11,870 --> 00:41:12,790
Yeyote anayemgusa Huhu,

690
00:41:13,080 --> 00:41:14,200
Nitakupigania hadi kufa!

691
00:41:16,290 --> 00:41:17,910
Mkuu, mtu huyu alihujumu Kesi

692
00:41:18,000 --> 00:41:18,040
olate kanuni za manyang

693
00:41:18,120 --> 00:41:19,750
na kukiuka sheria za kikabila mara nyingi!

694
00:41:33,330 --> 00:41:34,580
Inavutia sana!

695
00:41:38,370 --> 00:41:39,700
Kwa nini ulisimamisha ukuta?

696
00:41:44,540 --> 00:41:46,120
Huwezi kumfundisha kikatili hivyo.

697
00:41:47,790 --> 00:41:49,040
Kwa mamia ya miaka,

698
00:41:49,410 --> 00:41:50,700
sote tumefunzwa hivi.

699
00:41:50,700 --> 00:41:52,370
Kila mtu anahitaji kutiwa moyo,

700
00:41:52,370 --> 00:41:53,750
hasa mdogo kama yeye.

701
00:41:54,790 --> 00:41:55,750
Kutia moyo ni nini?

702
00:42:01,200 --> 00:42:02,790
Huhu anapenda kwenda kwenye bembea.

703
00:42:02,790 --> 00:42:04,250
Tafuta bembea, nami nitakuonyesha.

704
00:42:05,250 --> 00:42:06,200
Bembea ni nini?

705
00:42:10,660 --> 00:42:11,200
$ Kweli juu!

706
00:42:11,200 --> 00:42:12,910
Ni furaha iliyoje, Mwokozi!

707
00:42:13,250 --> 00:42:13,410
Hakika!

708
00:42:13,500 --> 00:42:14,160
Hakika!

709
00:42:14,540 --> 00:42:16,410
Huhu ni jasiri sana!

710
00:42:17,750 --> 00:42:18,660
Mkuu!

711
00:42:18,660 --> 00:42:19,870
Furaha nyingi!

712
00:42:19,870 --> 00:42:20,870
Kitoto

713
00:42:22,410 --> 00:42:24,580
Mkuu! Inasisimua sana!

714
00:42:24,580 --> 00:42:26,080
Njoo ujaribu!

715
00:42:34,790 --> 00:42:36,790
Inasisimua sana!

716
00:42:39,410 --> 00:42:41,500
Inafurahisha sana!

717
00:42:47,080 --> 00:42:48,410
ikiwa anakupenda, atakusumbua

718
00:42:48,500 --> 00:42:49,450
Anakupenda.

719
00:42:51,620 --> 00:42:53,620
Ananisukuma.

720
00:42:53,620 --> 00:42:55,370
Anakutia moyo!

721
00:43:04,870 --> 00:43:05,290
Mkuu!

722
00:43:05,290 --> 00:43:06,040
Usijali.

723
00:43:06,080 --> 00:43:07,410
Anaweza kufanya ujuzi wepesi.

724
00:43:07,410 --> 00:43:09,540
Kwa nini haendi ndege hadi kwenye Mkutano wa Awe?

725
00:43:09,620 --> 00:43:11,700
Hawezi kuruka juu hivyo.

726
00:43:11,700 --> 00:43:12,330
Kama kikomo cha urefu?

727
00:43:12,330 --> 00:43:16,250
Nadhani ninaelewa ni nini kutia moyo.

728
00:43:16,500 --> 00:43:17,410
Anguko lililoje!

729
00:43:18,700 --> 00:43:20,580
Je, anaweza kuruka juu kiasi gani?

730
00:43:20,580 --> 00:43:21,040
Hakuna wazo.

731
00:43:21,120 --> 00:43:21,660
simjui

732
00:43:23,200 --> 00:43:23,700
↑ Hii...

733
00:43:23,750 --> 00:43:25,080
Huhu hupenda kula mbivu.

734
00:43:25,580 --> 00:43:26,120
↑ Huyu.

735
00:43:26,120 --> 00:43:27,830
Nina ujuzi wa wepesi.

736
00:43:29,250 --> 00:43:31,160
Lakini wewe ni mzito sana.

737
00:43:31,450 --> 00:43:33,000
Ilinibidi nikulinde, sivyo?

738
00:43:47,750 --> 00:43:48,700
Subiri.

739
00:43:49,000 --> 00:43:49,700
Mwokozi,

740
00:43:50,290 --> 00:43:52,000
ulijuaje kuwa ni chakula?

741
00:43:52,000 --> 00:43:52,790
Bila shaka nilijua.

742
00:43:52,790 --> 00:43:54,450
Kurudi nyumbani, tunaiita ndizi.

743
00:43:54,450 --> 00:43:55,200
Ndizi.

744
00:43:55,200 --> 00:43:56,200
$ Jinsi ya kupendeza!

745
00:43:56,500 --> 00:43:57,040
Unaitaje?

746
00:43:57,500 --> 00:43:58,000
Tunaiita

747
00:43:58,000 --> 00:43:58,910
Ba-na-na.

748
00:44:00,370 --> 00:44:01,290
Ba-na-na.

749
00:44:01,620 --> 00:44:02,120
Ndizi?

750
00:44:02,620 --> 00:44:03,410
Mwokozi,

751
00:44:03,500 --> 00:44:04,870
unaendelea kuzungumza juu ya nyumba yako.

752
00:44:06,330 --> 00:44:08,040
Je huko kunakuwaje?

753
00:44:08,370 --> 00:44:09,700
Kurudi nyumbani, tuna skyscrapers,

754
00:44:09,700 --> 00:44:10,750
magari, pikipiki..

755
00:44:11,580 --> 00:44:13,120
Ingawa siwezi kupata unachosema,

756
00:44:13,120 --> 00:44:14,200
inaonekana kuwa ya kufurahisha kwangu.

757
00:44:14,250 --> 00:44:16,040
Ikiwa unaweza kupata njia ya kutoka,

758
00:44:16,040 --> 00:44:16,700
tit nitakupeleka huko.

759
00:44:17,200 --> 00:44:17,790
Mwokozi,

760
00:44:18,160 --> 00:44:20,000
Nilipata njia ya maji,

761
00:44:20,500 --> 00:44:21,700
lakini sijui inaelekea wapi.

762
00:44:21,700 --> 00:44:22,500
Kweli?

763
00:44:23,120 --> 00:44:24,200
Ilimradi kuna njia.

764
00:44:24,750 --> 00:44:25,700
Kisha,

765
00:44:26,250 --> 00:44:27,540
Nitakuaga.

766
00:44:27,750 --> 00:44:27,790
Kwaheri?

767
00:44:27,870 --> 00:44:28,290
Kwaheri?

768
00:44:29,410 --> 00:44:30,330
Hiyo ina maana gani?

769
00:44:30,330 --> 00:44:31,290
Kwaheri maana yake...

770
00:44:32,250 --> 00:44:32,950
jihadhari,

771
00:44:33,250 --> 00:44:33,950
Na tuonane wakati ujao.

772
00:44:35,000 --> 00:44:35,790
Jihadharini? Tutaonana wakati ujao?

773
00:44:35,870 --> 00:44:36,870
Huhu, nimepata chakula!

774
00:44:36,870 --> 00:44:37,910
Kwaheri.

775
00:44:40,700 --> 00:44:41,870
Baada ya kupoteza uzito,

776
00:44:43,410 --> 00:44:44,870
Nitakupeperusha tena.

777
00:45:19,620 --> 00:45:20,500
Mpendwa kiumbe,

778
00:45:22,200 --> 00:45:23,200
sote tunakutegemea.

779
00:45:47,250 --> 00:45:48,000
Mkuu.

780
00:45:48,950 --> 00:45:49,700
Ni sadfa iliyoje!

781
00:45:51,200 --> 00:45:51,910
Usiku sana,

782
00:45:54,870 --> 00:45:56,080
unaenda wapi?

783
00:45:57,450 --> 00:45:58,330
Huhu umekula sana usiku huu.

784
00:45:58,330 --> 00:45:58,790
mimi...

785
00:45:58,790 --> 00:46:00,290
Ninampeleka matembezini.

786
00:46:01,500 --> 00:46:02,540
] Alikula sana,

787
00:46:04,330 --> 00:46:05,580
lakini unambeba kwa matembezi?

788
00:46:05,580 --> 00:46:07,370
Nilikula sana, pia.

789
00:46:10,330 --> 00:46:11,290
Naam, mimi...

790
00:46:12,620 --> 00:46:13,620
Je, unakunywa?

791
00:46:14,410 --> 00:46:15,120
Je!

792
00:46:21,540 --> 00:46:22,250
Mkuu.

793
00:46:22,790 --> 00:46:23,910
Usinywe tena.

794
00:46:25,410 --> 00:46:26,660
Hiyo ndiyo kanuni.

795
00:46:26,660 --> 00:46:27,080
Kanuni?

796
00:46:27,080 --> 00:46:27,790
Haya!

797
00:46:29,080 --> 00:46:29,790
Sawa.

798
00:46:39,620 --> 00:46:41,290
Haya!

799
00:46:42,290 --> 00:46:42,870
Ya mwisho!

800
00:46:42,870 --> 00:46:43,540
Ndiyo!

801
00:46:48,370 --> 00:46:49,370
Huyu ni...

802
00:46:50,500 --> 00:46:51,540
kuwaheshimu wazee wako.

803
00:46:54,250 --> 00:46:55,080
Ninashukuru.

804
00:46:56,540 --> 00:46:56,950
Haya!

805
00:46:57,250 --> 00:46:57,950
Mkuu!

806
00:47:07,040 --> 00:47:08,000
Mkuu.

807
00:47:10,290 --> 00:47:11,580
Ikiwa una kitu cha kusema,

808
00:47:11,580 --> 00:47:12,410
sema tu.

809
00:47:14,830 --> 00:47:15,660
Mwagike.

810
00:47:22,000 --> 00:47:22,750
Angalia,

811
00:47:23,040 --> 00:47:24,870
nyie siku zote mko hivi.

812
00:47:24,870 --> 00:47:26,000
Wewe weka tu

813
00:47:26,000 --> 00:47:27,540
maneno yako yamefungwa ndani.

814
00:47:28,080 --> 00:47:29,120
Ikiwa hauongei, nitauliza.

815
00:47:30,040 --> 00:47:31,830
Juzi, mwanao alipigwa vibaya sana

816
00:47:32,660 --> 00:47:34,290
kwa sababu tu alikuita "mama".

817
00:47:36,370 --> 00:47:38,160
Ulimbeba kwa miezi mingi na ukamzaa.

818
00:47:38,160 --> 00:47:39,200
Ni kawaida tu

819
00:47:39,200 --> 00:47:40,040
anakuita "mama"!

820
00:47:45,200 --> 00:47:46,040
- Wewe ni familia.

821
00:47:46,040 --> 00:47:47,040
Ikiwa unampenda,

822
00:47:47,040 --> 00:47:48,450
inabidi uielezee.

823
00:47:49,080 --> 00:47:50,330
Amwite nini mama yake, "kaka"?

824
00:47:51,120 --> 00:47:52,290
Kurudi nyumbani,

825
00:47:52,330 --> 00:47:53,250
watu wetu wanaweza

826
00:47:53,250 --> 00:47:53,910
kupeana mikono,

827
00:47:55,290 --> 00:47:56,290
kukumbatia,

828
00:47:56,620 --> 00:47:58,040
na hata sema kwa sauti:

829
00:47:58,120 --> 00:48:02,040
nakupenda!

830
00:48:10,450 --> 00:48:11,450
Mzio wa pombe?

831
00:48:12,080 --> 00:48:13,040
Njoo...

832
00:48:13,870 --> 00:48:14,700
Keti chini.

833
00:48:19,250 --> 00:48:20,000
Sema, mkuu,

834
00:48:21,200 --> 00:48:22,830
unaamini katika hadithi hiyo kweli?

835
00:48:24,580 --> 00:48:25,540
Je, watu wako

836
00:48:26,660 --> 00:48:28,160
kweli wanakabiliwa na janga?

837
00:48:29,700 --> 00:48:31,200
Je, Huhu anaweza kuokoa kabila lako

838
00:48:31,700 --> 00:48:33,580
kwa kufika kilele cha Mkutano wa Awe?

839
00:48:37,290 --> 00:48:38,000
Ndiyo.

840
00:48:42,410 --> 00:48:43,700
13 - peke yako,

841
00:48:44,000 --> 00:48:45,410
kuongoza kabila kubwa kama hilo

842
00:48:45,700 --> 00:48:46,870
si kazi rahisi.

843
00:48:48,410 --> 00:48:49,620
Wewe ni mdogo kuliko mimi.

844
00:48:50,450 --> 00:48:51,620
Nitakuchukua kama dada yangu mdogo.

845
00:48:53,250 --> 00:48:54,450
Unaweza kuniita "kaka mkubwa".

846
00:48:58,700 --> 00:48:59,410
Oh...

847
00:49:06,160 --> 00:49:07,790
Kila mtu anahitaji kutiwa moyo.

848
00:49:18,250 --> 00:49:19,290
Kuna nini?

849
00:49:23,330 --> 00:49:27,660
M Sijawahi kuwa na kaka mkubwa.

850
00:49:31,500 --> 00:49:35,080
- Nataka sana kuwa na kaka mkubwa.

851
00:49:38,370 --> 00:49:39,000
Unaona?

852
00:49:39,290 --> 00:49:40,750
Ni vizuri kwamba unasema sasa.

853
00:49:41,200 --> 00:49:42,700
Daima sema chochote unachohisi.

854
00:49:47,950 --> 00:49:48,910
Tulu!

855
00:49:49,580 --> 00:49:50,660
Dharura!

856
00:49:50,660 --> 00:49:53,000
Mbona mikono yako inatetemeka hivyo?

857
00:49:53,000 --> 00:49:54,120
Kuna nini?

858
00:49:54,830 --> 00:49:55,660
Ndio, ninatetemeka.

859
00:49:56,370 --> 00:49:58,160
Lakini utakuwa unatetemeka hivi karibuni.

860
00:49:58,450 --> 00:49:59,290
Unamaanisha nini?

861
00:49:59,290 --> 00:50:00,290
Jana usiku,

862
00:50:00,540 --> 00:50:01,540
mjumbe

863
00:50:01,620 --> 00:50:03,540
alizungumza na mkuu katika blockhouse kubwa.

864
00:50:04,000 --> 00:50:04,660
Alisema.

865
00:50:09,950 --> 00:50:10,660
1...

866
00:50:10,870 --> 00:50:12,040
nakupenda.

867
00:50:12,120 --> 00:50:12,660
nakupenda.

868
00:50:17,910 --> 00:50:18,660
Basi nini?

869
00:50:18,660 --> 00:50:21,080
Hiyo ina maana gani?

870
00:50:22,290 --> 00:50:23,410
Ina maana

871
00:50:24,000 --> 00:50:25,620
1 anataka kuwa wako...

872
00:50:30,870 --> 00:50:31,290
Hapana!

873
00:50:34,450 --> 00:50:35,160
Hapana!

874
00:50:36,250 --> 00:50:36,910
Hapana!

875
00:50:38,620 --> 00:50:39,250
Hapana!

876
00:50:40,660 --> 00:50:41,160
nitamuua.

877
00:50:41,200 --> 00:50:41,620
Yuko wapi?

878
00:50:41,620 --> 00:50:42,200
Tulul

879
00:50:42,200 --> 00:50:43,370
Yuko wapi?

880
00:50:43,370 --> 00:50:43,910
Tulu!

881
00:50:44,000 --> 00:50:44,660
Nitamuua!

882
00:50:44,950 --> 00:50:45,540
Haya!

883
00:50:46,290 --> 00:50:47,450
Usiwe na msukumo.

884
00:50:48,250 --> 00:50:50,120
Nimeitafakari nikiwa njiani hapa.

885
00:50:52,000 --> 00:50:52,750
Angalia,

886
00:50:53,290 --> 00:50:55,500
kulingana na mawe yetu,

887
00:50:56,040 --> 00:50:57,290
wakati wowote kuna

888
00:50:57,290 --> 00:50:59,250
mzozo au mzozo usioweza kusuluhishwa katika kabila,

889
00:50:59,830 --> 00:51:02,040
inaweza kutatuliwa kwa njia ya duwa.

890
00:51:02,330 --> 00:51:03,250
Nitampa changamoto!

891
00:51:04,250 --> 00:51:05,160
Nitapambana naye moja kwa moja!

892
00:51:05,200 --> 00:51:06,160
Nitampiga mara kumi!

893
00:51:06,370 --> 00:51:06,410
Fier

894
00:51:06,500 --> 00:51:06,830
Pambana

895
00:51:06,870 --> 00:51:07,540
$ Nzuri.

896
00:51:07,870 --> 00:51:08,750
niko hapa

897
00:51:09,200 --> 00:51:10,790
kukupa mkono.

898
00:51:14,160 --> 00:51:16,620
Kidonge hiki cha Nguvu Isiyo na Kikomo, nimekisafisha kwa miaka thelathini.

899
00:51:17,950 --> 00:51:19,160
Baada ya kuchukua hii,

900
00:51:19,870 --> 00:51:21,830
utakuwa na nguvu isiyo na kikomo

901
00:51:22,410 --> 00:51:25,120
Unaweza hata kumshinda ng'ombe.

902
00:51:28,000 --> 00:51:28,790
Asante, Kuhani Mkuu.

903
00:51:29,540 --> 00:51:30,080
Subiri.

904
00:51:31,040 --> 00:51:32,120
Kidonge hiki cha Nguvu Isiyo na Kikomo

905
00:51:33,000 --> 00:51:34,620
lazima imezwe yote mara moja.

906
00:51:35,000 --> 00:51:35,870
Usichukue na maji,

907
00:51:36,160 --> 00:51:38,120
au itapunguza potency.

908
00:51:40,540 --> 00:51:41,750
Je, haitakuwa vigumu sana kumeza?

909
00:51:42,250 --> 00:51:43,120
Fungua mdomo wako!

910
00:51:43,120 --> 00:51:43,750
Weka kidonge!

911
00:51:43,750 --> 00:51:44,450
Funga midomo yako!

912
00:51:45,330 --> 00:51:45,830
Ndiyo.

913
00:51:46,620 --> 00:51:47,790
Kati yetu tu.

914
00:51:49,120 --> 00:51:50,040
Naomba kubadilisha kwa

915
00:51:50,660 --> 00:51:51,540
mwingine?

916
00:51:52,000 --> 00:51:53,040
Nitakuletea mwingine.

917
00:51:57,370 --> 00:51:58,200
Tulu

918
00:52:00,200 --> 00:52:00,660
hii i

919
00:52:00,750 --> 00:52:01,080
hii ni

920
00:52:01,080 --> 00:52:02,410
thamani ya miaka mia.

921
00:52:03,160 --> 00:52:04,040
Miaka thelathini

922
00:52:04,040 --> 00:52:05,410
itakuwa sawa tu.

923
00:52:15,790 --> 00:52:18,910
Bwana Tulu anampa changamoto mjumbe kwenye duwa!

924
00:52:27,870 --> 00:52:28,750
Nini kinaendelea?

925
00:52:28,750 --> 00:52:30,700
Mimi ni shujaa shujaa

926
00:52:30,700 --> 00:52:32,450
wa Kabila la Panda.

927
00:52:32,450 --> 00:52:33,540
Mimi ni Tulu,

928
00:52:35,330 --> 00:52:37,410
mrithi wa kabila letu.

929
00:52:40,750 --> 00:52:44,660
Mimi pia ni sanamu ya Ben, Bo, na Ba.

930
00:52:50,160 --> 00:52:52,450
Leo nitakutana nawe kwenye pambano.

931
00:52:53,370 --> 00:52:54,200
Ikiwa nitashinda,

932
00:52:54,200 --> 00:52:56,250
Nitakuwa njiani.

933
00:52:57,700 --> 00:52:59,000
Ukishinda,

934
00:52:59,830 --> 00:53:01,000
hakuna njia

935
00:53:05,330 --> 00:53:06,040
Tusifanye hivyo.

936
00:53:06,330 --> 00:53:07,250
Unaangalia

937
00:53:07,250 --> 00:53:08,040
$ karibu kumaliza kwa.

938
00:53:08,080 --> 00:53:09,290
Subiri kidogo.

939
00:53:09,290 --> 00:53:10,660
Tulu bado hayuko tayari.

940
00:53:10,750 --> 00:53:11,410
Njoo hapa.

941
00:53:11,500 --> 00:53:11,830
Sasa

942
00:53:11,830 --> 00:53:13,160
Una nguvu. Msaidie kumeza.

943
00:53:13,830 --> 00:53:15,700
Mkono wako mkubwa lazima uwe msaada.

944
00:53:23,370 --> 00:53:24,540
Tulu iko tayari!

945
00:53:24,620 --> 00:53:25,160
Njoo...

946
00:53:26,040 --> 00:53:28,160
- Njoo ...

947
00:53:35,080 --> 00:53:36,500
Niruhusu niseme kitu.

948
00:53:38,160 --> 00:53:39,750
Leo,

949
00:53:40,250 --> 00:53:43,040
Nitapata kila kitu ninachotaka!

950
00:53:49,750 --> 00:53:50,790
Chukua hiyo!

951
00:54:05,290 --> 00:54:06,540
Nguvu yangu iko wapi?

952
00:54:08,290 --> 00:54:09,120
Madhara ya kidonge hiki

953
00:54:09,120 --> 00:54:11,540
inaweza kudumu kwa muda wa sentensi tatu tu.

954
00:54:12,790 --> 00:54:14,160
Umeongea sana tu.

955
00:54:19,200 --> 00:54:20,450
Hukuwa mkali kabisa?

956
00:54:20,450 --> 00:54:21,540
Ulipeperushaje haraka hivyo?

957
00:54:22,330 --> 00:54:23,290
Mwangalie.

958
00:54:29,200 --> 00:54:30,410
Tofauti na wengine,

959
00:54:30,750 --> 00:54:32,080
huwezi kunicheka!

960
00:54:33,910 --> 00:54:35,830
Misheni itakuwa yako.

961
00:54:35,830 --> 00:54:37,450
Usiache dalili nyuma.

962
00:54:39,080 --> 00:54:40,910
Nimekuwa mrembo zaidi kwako tangu tukiwa wadogo.

963
00:54:41,620 --> 00:54:43,200
Ungewezaje kuungana nao katika kunidhihaki?

964
00:54:51,500 --> 00:54:52,410
Ni hayo tu.

965
00:54:53,200 --> 00:54:54,660
Hivyo ndivyo ulivyoonekana.

966
00:54:56,450 --> 00:54:57,620
Usiniangalie tu.

967
00:55:11,620 --> 00:55:12,660
Nilijaribu kweli.

968
00:55:15,080 --> 00:55:16,450
Lakini sikuweza kuimeza.

969
00:55:17,410 --> 00:55:18,580
Ilikuwa kubwa sana.

970
00:55:19,200 --> 00:55:20,080
Tulu.

971
00:55:22,040 --> 00:55:23,950
Umejaa mawazo potofu sana.

972
00:55:25,000 --> 00:55:25,910
Unaweza lini

973
00:55:25,910 --> 00:55:27,290
kushinda pambano

974
00:55:27,290 --> 00:55:28,500
kwa nguvu zako mwenyewe?

975
00:55:32,870 --> 00:55:34,120
Mkuu, tafadhali tazama Shan.

976
00:55:35,580 --> 00:55:36,160
Habari!

977
00:55:38,950 --> 00:55:39,330
Habari!

978
00:55:39,330 --> 00:55:40,410
Unafanya nini?

979
00:55:40,500 --> 00:55:42,660
Jina langu sio "Hey"!

980
00:55:53,950 --> 00:55:54,790
Mimi ni mwokozi wako!

981
00:55:56,370 --> 00:55:57,290
Unanifahamu.

982
00:55:58,250 --> 00:55:59,290
Umenipikia hata mimi!

983
00:56:01,000 --> 00:56:02,790
Mimi tu...

984
00:56:02,870 --> 00:56:03,290
Mimi tu...

985
00:56:05,750 --> 00:56:07,370
Mimi ni mtazamaji tu!

986
00:56:07,660 --> 00:56:08,660
Nilikuambia usije!

987
00:56:11,250 --> 00:56:12,040
Kwa nini umenipiga?

988
00:56:12,120 --> 00:56:13,040
Unataka vita kweli?

989
00:56:39,750 --> 00:56:40,330
Huu!

990
00:56:40,950 --> 00:56:41,450
Mwokozi!

991
00:56:42,250 --> 00:56:42,910
Je, ulianguka?

992
00:56:46,790 --> 00:56:47,540
Huu!

993
00:56:47,540 --> 00:56:48,040
Kiumbe huyo!

994
00:56:49,870 --> 00:56:50,330
Subiri.

995
00:56:50,790 --> 00:56:51,540
Nisubiri.

996
00:56:52,370 --> 00:56:53,290
Mwokozi!

997
00:56:53,370 --> 00:56:54,200
Acha kukimbia!

998
00:56:54,250 --> 00:56:54,660
Huu!

999
00:56:54,660 --> 00:56:55,660
Subiri kidogo, Mwokozi

1000
00:56:56,370 --> 00:56:57,160
Unaenda wapi?

1001
00:56:57,250 --> 00:56:57,660
Huu!

1002
00:56:58,870 --> 00:56:59,790
Unaenda wapi?

1003
00:57:01,870 --> 00:57:02,540
Mwokozi!

1004
00:57:22,950 --> 00:57:23,580
Mwokozi!

1005
00:57:24,870 --> 00:57:25,660
Huu!

1006
00:57:30,120 --> 00:57:30,830
Huu!

1007
00:57:35,370 --> 00:57:36,660
Usipige Huhu!

1008
00:57:37,500 --> 00:57:38,160
Huu!

1009
00:57:57,290 --> 00:57:58,500
Huhuis kupanda.

1010
00:57:58,500 --> 00:57:59,790
Tuna matumaini sasa.

1011
00:57:59,790 --> 00:58:01,790
Anapaswa kufika kwenye Mkutano wa Awe.

1012
00:58:01,870 --> 00:58:03,160
Tuna matumaini sasa.

1013
00:58:23,910 --> 00:58:26,040
Huu!

1014
00:58:29,410 --> 00:58:31,620
Huu!

1015
00:58:31,620 --> 00:58:33,200
Huu!

1016
00:58:33,200 --> 00:58:35,540
Huu!

1017
00:58:35,620 --> 00:58:39,500
Huu!

1018
00:58:41,950 --> 00:58:43,410
Huu!

1019
00:58:51,200 --> 00:58:53,120
Jaribio lilifanikiwa.

1020
00:58:53,950 --> 00:58:55,120
Kesho asubuhi

1021
00:58:56,580 --> 00:58:59,540
mjumbe atamsindikiza kiumbe wetu hadi kwenye Kilele cha Hofu.

1022
00:59:00,160 --> 00:59:01,290
Kwa hivyo leo,

1023
00:59:01,540 --> 00:59:03,000
Hebu tufurahie

1024
00:59:03,330 --> 00:59:04,700
sikukuu bora!

1025
00:59:04,700 --> 00:59:06,540
Hongera!

1026
00:59:58,330 --> 00:59:59,540
Haya!

1027
01:00:19,410 --> 01:00:20,120
Wewe ni familia

1028
01:00:20,120 --> 01:00:22,040
Ikiwa unawapenda, wajulishe tu..

1029
01:00:22,040 --> 01:00:23,830
Zungumza na ueleze.

1030
01:00:30,290 --> 01:00:31,290
Nitachukua moja nawe.

1031
01:00:31,370 --> 01:00:31,790
Sawa.

1032
01:00:31,790 --> 01:00:35,580
Hongera!

1033
01:00:37,000 --> 01:00:37,790
Haya!

1034
01:00:38,120 --> 01:00:38,660
Nenda huko!

1035
01:00:38,750 --> 01:00:39,290
Twende zetu

1036
01:00:39,870 --> 01:00:39,910
Hapana.

1037
01:00:41,750 --> 01:00:42,950
Ilikuwa ni nani?

1038
01:00:55,410 --> 01:00:56,700
Kurudi nyumbani,

1039
01:00:56,700 --> 01:00:57,700
tunaweza kupeana mikono,

1040
01:00:58,160 --> 01:00:59,410
na tunaweza kukumbatiana.

1041
01:01:20,750 --> 01:01:21,370
Mkuu.

1042
01:01:21,370 --> 01:01:22,120
Uko sawa?

1043
01:01:24,120 --> 01:01:25,290
Reflexes nzuri.

1044
01:01:25,620 --> 01:01:26,080
Inuka sasa.

1045
01:01:28,410 --> 01:01:29,040
Uko sawa?

1046
01:02:36,830 --> 01:02:39,040
Mkuu, njoo unywe nasi!

1047
01:02:40,410 --> 01:02:41,660
Hebu tunywe!

1048
01:02:41,660 --> 01:02:42,540
Hakika!

1049
01:02:42,540 --> 01:02:43,080
Niongeze!

1050
01:02:43,080 --> 01:02:43,950
Haya!

1051
01:02:46,040 --> 01:02:46,950
Tulu.

1052
01:02:47,750 --> 01:02:48,700
Umeona hilo?

1053
01:02:51,000 --> 01:02:51,830
Ndiyo, nilifanya.

1054
01:02:52,870 --> 01:02:54,870
Unakumbuka ulipomwita "mama"?

1055
01:02:54,870 --> 01:02:56,790


1056
01:02:57,250 --> 01:02:59,790
Hakujali hata kidogo.

1057
01:03:03,250 --> 01:03:04,040
Tulu.

1058
01:03:04,870 --> 01:03:06,200
Tumekusudiwa kufanya mambo makubwa.

1059
01:03:06,750 --> 01:03:07,660
Lazima ujizuie.

1060
01:03:12,370 --> 01:03:14,540
Bado tunayo nafasi ya mwisho.

1061
01:03:15,370 --> 01:03:17,500
Lazima ushikilie hadi wakati huo

1062
01:03:20,700 --> 01:03:22,410
Izuie! Shikilia.

1063
01:03:29,040 --> 01:03:30,120
Njoo.

1064
01:03:32,040 --> 01:03:33,410
Umemwaga sana.

1065
01:03:34,500 --> 01:03:35,250
Unakunywa hii.

1066
01:03:35,870 --> 01:03:36,950
↑ Ninakunywa hii.

1067
01:03:38,290 --> 01:03:39,120
Njoo.

1068
01:03:40,700 --> 01:03:41,410
Kunywa juu.

1069
01:03:46,580 --> 01:03:47,200
Ilikuwa ni nani?

1070
01:03:47,910 --> 01:03:48,540
WHO?

1071
01:03:49,200 --> 01:03:50,250
Toka ukanikabili!

1072
01:03:50,250 --> 01:03:50,950
Njoo nje!

1073
01:03:52,700 --> 01:03:53,580
Bahati mbaya kuliko mimi.

1074
01:03:57,950 --> 01:03:58,830
Mwokozi,

1075
01:03:58,830 --> 01:03:59,830
Unaweza kweli kunywa mengi.

1076
01:04:01,790 --> 01:04:02,540
Siwezi kuendelea.

1077
01:04:05,950 --> 01:04:06,660
Mwokozi,

1078
01:04:08,000 --> 01:04:09,910
Unaweza kunywa kiasi gani?

1079
01:04:10,830 --> 01:04:12,370
Nilipokuwa mdogo,

1080
01:04:13,250 --> 01:04:13,870
Mimi...

1081
01:04:30,000 --> 01:04:31,750
Ni mahali pazuri sana hapa,

1082
01:04:33,200 --> 01:04:34,290
kama nchi ya fairyland.

1083
01:04:36,330 --> 01:04:37,540
Sivyo? Huhu?

1084
01:04:38,410 --> 01:04:40,660
Siwezi kuamini tumefika katika nchi hii ya ajabu.

1085
01:04:42,950 --> 01:04:45,620
Kwetu sisi ni ardhi tu.

1086
01:04:48,330 --> 01:04:49,910
Je, umelala au la?

1087
01:04:52,950 --> 01:04:53,910
Mwokozi,

1088
01:04:55,290 --> 01:04:57,200
tangu ulipokuja,

1089
01:04:57,500 --> 01:04:59,000
moyo wangu

1090
01:05:00,120 --> 01:05:02,620
imekuwa joto.

1091
01:05:02,830 --> 01:05:04,910
Nina furaha sana

1092
01:05:04,910 --> 01:05:07,120
- kuwa na kaka mzuri.

1093
01:05:10,040 --> 01:05:12,120
Ikiwa unafikiri mahali hapa ni pazuri,

1094
01:05:13,040 --> 01:05:14,370
usiondoke basi.

1095
01:05:20,000 --> 01:05:21,080
Kweli...

1096
01:05:28,500 --> 01:05:29,290
namaanisha...

1097
01:05:29,700 --> 01:05:30,830
Nyinyi nyote ni wema sana,

1098
01:05:31,660 --> 01:05:34,250
lakini bado inabidi nimrudishe Huhu.

1099
01:05:34,950 --> 01:05:35,700
Pole.

1100
01:05:42,620 --> 01:05:43,370
Tunaondoka.

1101
01:05:49,040 --> 01:05:50,120
Huhu, unafanya nini?

1102
01:06:04,330 --> 01:06:05,370
Hutaki kuondoka?

1103
01:06:07,000 --> 01:06:09,000
Mimi pia ninajitahidi.

1104
01:06:10,660 --> 01:06:11,910
Lakini ninahitaji kukuchukua

1105
01:06:11,910 --> 01:06:13,080
mahali salama kwanza.

1106
01:06:13,950 --> 01:06:14,700
Huhu.

1107
01:06:14,700 --> 01:06:16,250
Nenda chini.

1108
01:06:16,250 --> 01:06:16,580
Kuwa mzuri.

1109
01:06:16,580 --> 01:06:17,450
Shikilia sana.

1110
01:06:32,790 --> 01:06:33,870
Kwa nini uko hapa?

1111
01:06:33,870 --> 01:06:34,750
Lazima uibonyeze chini

1112
01:06:35,330 --> 01:06:36,290
kuisukuma mbele.

1113
01:07:02,040 --> 01:07:02,830
Mwokozi!

1114
01:07:03,620 --> 01:07:05,370
Sina deni kwako!

1115
01:07:06,580 --> 01:07:08,410
Chunga Huhu!

1116
01:07:08,830 --> 01:07:09,620
Usijali.

1117
01:07:14,910 --> 01:07:16,950
Kwaheri!

1118
01:07:17,950 --> 01:07:18,750
Kwaheri!

1119
01:07:22,500 --> 01:07:24,330
Kwaheri!

1120
01:07:27,450 --> 01:07:32,450
Kwaheri!

1121
01:07:34,200 --> 01:07:37,540
Kwaheri!

1122
01:07:46,700 --> 01:07:48,660
Acha!

1123
01:07:48,660 --> 01:07:50,290
Mkabidhi kiumbe huyo!

1124
01:07:52,120 --> 01:07:52,540
Acha!

1125
01:07:52,540 --> 01:07:54,040
Safu kwa kasi!

1126
01:07:56,330 --> 01:07:57,000
Mpate!

1127
01:07:57,290 --> 01:07:57,950
- Uso wangu ni mvua!

1128
01:07:57,950 --> 01:07:58,830
Mpate!

1129
01:08:10,750 --> 01:08:11,330
Huwezi kunipiga!

1130
01:08:24,870 --> 01:08:26,040
Niliacha!

1131
01:08:28,580 --> 01:08:29,500
Acha!

1132
01:08:31,450 --> 01:08:31,950
Niliacha!

1133
01:08:39,950 --> 01:08:41,580
Mshike!

1134
01:09:02,870 --> 01:09:03,950
Huhu.

1135
01:09:28,500 --> 01:09:29,540
Huhu.

1136
01:09:30,160 --> 01:09:31,700
Hutaki kabisa kwenda huko, sivyo?

1137
01:09:36,830 --> 01:09:37,790
Twende, Huhu.

1138
01:09:42,000 --> 01:09:42,660
Unafanya nini?

1139
01:09:42,750 --> 01:09:43,200
Huu!

1140
01:09:43,250 --> 01:09:43,700
Nenda!

1141
01:09:46,750 --> 01:09:47,910
Unataka nini na Huhu?

1142
01:09:48,080 --> 01:09:49,410
Ikiwa hatutamfuta,

1143
01:09:49,790 --> 01:09:50,700
kutakuwa na shida zisizo na mwisho.

1144
01:09:50,750 --> 01:09:51,580
Unafanya nini?

1145
01:09:53,330 --> 01:09:54,330
Lakini

1146
01:09:54,330 --> 01:09:55,660
sio lazima...

1147
01:10:56,200 --> 01:10:57,000
Mkono wako.

1148
01:11:15,500 --> 01:11:16,290
Asante.

1149
01:11:16,620 --> 01:11:17,540
Asante sana.

1150
01:11:21,120 --> 01:11:22,040
Nataka kukushukuru.

1151
01:11:22,120 --> 01:11:22,580
Unafanya nini?

1152
01:11:22,620 --> 01:11:23,500
Hapana!

1153
01:11:30,370 --> 01:11:31,790
Bado ninahitaji kukushukuru

1154
01:11:32,250 --> 01:11:33,160
kwa kuniokoa.

1155
01:11:33,620 --> 01:11:34,620
Sio lazima useme hivyo.

1156
01:11:35,370 --> 01:11:36,750
Umeniokoa mara kadhaa.

1157
01:11:37,660 --> 01:11:39,040
Nimekutegea mtego.

1158
01:11:39,580 --> 01:11:40,410
Lakini hukumlaumu m

1159
01:11:40,660 --> 01:11:41,790
Je, hiyo inarudi kwako?

1160
01:11:42,910 --> 01:11:44,040
Niliokoa maisha yako wakati huu.

1161
01:11:44,660 --> 01:11:45,540
Una deni langu moja.

1162
01:11:49,120 --> 01:11:49,910
Lo, ngozi yako ni nzuri sana!

1163
01:11:52,580 --> 01:11:54,500
Lazima nifanye kitu ili kuokoa Huhu.

1164
01:11:54,500 --> 01:11:55,250
Tulia.

1165
01:11:55,250 --> 01:11:56,580
Nimekuwa na mpango.

1166
01:12:03,750 --> 01:12:04,830
Janga linakaribia zaidi.

1167
01:12:04,830 --> 01:12:05,950
Ina maana nitakufa?

1168
01:12:05,950 --> 01:12:08,410
Mjumbe na kiumbe wote hawapo.

1169
01:12:08,910 --> 01:12:10,750
Tufanye nini?

1170
01:12:10,750 --> 01:12:11,500
Nenda ukaangalie!

1171
01:12:11,500 --> 01:12:13,040
Tazama kile slabs za mawe zinasema juu yake.

1172
01:12:14,750 --> 01:12:15,620
Mkuu,

1173
01:12:15,830 --> 01:12:16,620
hakuna jibu

1174
01:12:17,250 --> 01:12:18,450
hupatikana kwenye slabs za mawe.

1175
01:12:19,660 --> 01:12:20,410
Sisi ni screwed.

1176
01:12:21,040 --> 01:12:22,290
Sisi sote tutakufa!

1177
01:12:23,040 --> 01:12:25,290
Janga linakuja.

1178
01:12:38,000 --> 01:12:39,290
Miamba ya mawe ni ngumu,

1179
01:12:39,750 --> 01:12:40,950
lakini tunabadilika!

1180
01:12:42,580 --> 01:12:43,870
A3 miaka yote,

1181
01:12:44,540 --> 01:12:46,540
- tumeishi kila wakati na slabs za mawe.

1182
01:12:46,540 --> 01:12:48,290
Tunapaswa kuwa peke yetu ili kujua

1183
01:12:48,290 --> 01:12:49,910
ambayo haijaandikwa kwenye slabs za mawe

1184
01:12:56,910 --> 01:13:00,540
Tutafuata Mkuu!

1185
01:13:15,000 --> 01:13:15,410
Tulu.

1186
01:13:15,500 --> 01:13:15,540
Tulu.

1187
01:13:15,580 --> 01:13:15,910
Tulu.

1188
01:13:15,910 --> 01:13:17,000
Tazama.

1189
01:13:17,000 --> 01:13:17,870
Mkutano wa Awe.

1190
01:13:19,870 --> 01:13:21,500
Mafanikio yanapatikana.

1191
01:13:22,080 --> 01:13:24,620
Hivi karibuni utakuwa kiburi cha kabila.

1192
01:13:24,620 --> 01:13:25,620
Endelea!

1193
01:13:29,120 --> 01:13:29,910
boomerang?

1194
01:13:38,750 --> 01:13:40,160
boomerang yako haikurudi.

1195
01:13:41,910 --> 01:13:42,700
Nina hoja moja zaidi.

1196
01:13:51,500 --> 01:13:52,040
mpige!

1197
01:14:06,500 --> 01:14:07,500
Ch mjumbe bado yuko hai.

1198
01:14:08,040 --> 01:14:09,000
Kubwa!

1199
01:14:09,000 --> 01:14:10,000
Okoa kiumbe!

1200
01:14:19,000 --> 01:14:20,700
Nenda! Endelea kumtazama Tulu!

1201
01:14:20,700 --> 01:14:22,040
Tulu anatusaliti!

1202
01:14:23,870 --> 01:14:24,660
Haya!

1203
01:14:32,330 --> 01:14:33,540
Hebu nielezee.

1204
01:14:33,870 --> 01:14:34,700
Nilitaka kukusaidia.

1205
01:14:41,620 --> 01:14:42,250
Qiangshan!

1206
01:14:42,250 --> 01:14:42,700
Vipi wewe

1207
01:14:42,750 --> 01:14:43,500
kuvuta suka yangu!

1208
01:14:43,500 --> 01:14:44,290
Wao ni vigumu kufunga!

1209
01:14:44,620 --> 01:14:46,040
Okoa kiumbe sasa!

1210
01:15:24,750 --> 01:15:25,700
Kimbia!

1211
01:15:29,910 --> 01:15:30,540
Wafukuze!

1212
01:15:43,620 --> 01:15:44,410
Yeye ndiye kiumbe.

1213
01:15:45,000 --> 01:15:45,910
Na yeye ni mzuri.

1214
01:15:46,620 --> 01:15:47,830
Kwa hivyo tafadhali usimweke kwenye ngome ...

1215
01:15:54,250 --> 01:15:55,870


1216
01:15:56,080 --> 01:15:57,790
Je, huniamini?

1217
01:16:01,700 --> 01:16:02,750
Mwana.

1218
01:16:09,580 --> 01:16:10,700
= Mama anakuamini.

1219
01:16:11,330 --> 01:16:12,700
- Unaweza kuifanya.

1220
01:16:16,500 --> 01:16:17,950
Nimekuwa mgumu kwako

1221
01:16:22,000 --> 01:16:22,910
Ndugu.

1222
01:16:28,830 --> 01:16:30,910
Mama amevunja vibao vya mawe vya kupotosha.

1223
01:16:31,620 --> 01:16:33,450
Sheria hizo zilizopitwa na wakati

1224
01:16:33,450 --> 01:16:35,330
itatoweka milele.

1225
01:16:43,790 --> 01:16:44,450
Mama

1226
01:16:45,870 --> 01:16:46,700
Mwana.

1227
01:16:47,040 --> 01:16:48,040
Ndugu.

1228
01:16:48,250 --> 01:16:48,790
Dada.

1229
01:16:48,790 --> 01:16:49,660
Ndugu.

1230
01:16:50,580 --> 01:16:51,500
wewe Mama.

1231
01:16:51,500 --> 01:16:52,540
Mwana.

1232
01:16:52,540 --> 01:16:53,200
Ndugu.

1233
01:16:53,950 --> 01:16:54,700
Dada.

1234
01:16:54,790 --> 01:16:56,660
Mama!

1235
01:16:57,500 --> 01:16:58,000
Mama!

1236
01:16:58,000 --> 01:16:59,120
Mama:

1237
01:17:09,080 --> 01:17:10,500
Muda kidogo tu.

1238
01:17:10,790 --> 01:17:12,950
Ulisema umevunja vibao vya mawe?

1239
01:17:14,910 --> 01:17:15,450
Hakika!

1240
01:17:15,450 --> 01:17:16,330
Zote zilizopitwa na wakati

1241
01:17:16,540 --> 01:17:17,410
zimevunjwa

1242
01:17:18,000 --> 01:17:18,660
Baba!

1243
01:17:23,500 --> 01:17:24,290
Usidhulumu!

1244
01:17:28,250 --> 01:17:29,660
Umehamasika, Baba?

1245
01:17:30,250 --> 01:17:31,290
Inauma!

1246
01:17:32,410 --> 01:17:34,290
Hayo si mawe uliyoyavunja!

1247
01:17:34,830 --> 01:17:36,950
Hao ndio mababu zetu!

1248
01:17:38,620 --> 01:17:40,040
Na umeniita nini tu?

1249
01:17:42,370 --> 01:17:43,000
Baba.

1250
01:17:52,370 --> 01:17:53,450
Je, una furaha

1251
01:17:53,450 --> 01:17:54,410
au hana furaha?

1252
01:17:55,160 --> 01:17:57,120
Siwezi kusema.

1253
01:17:57,910 --> 01:17:59,160
Wewe ni mkaidi sana.

1254
01:17:59,410 --> 01:18:01,200
Sheria zinaweza kupindika.

1255
01:18:01,790 --> 01:18:02,620
Kweli,

1256
01:18:03,120 --> 01:18:04,410
familia ni muhimu zaidi

1257
01:18:05,950 --> 01:18:07,910
Wanafamilia

1258
01:18:07,910 --> 01:18:09,620
inapaswa kujisikia huru kukumbatia

1259
01:18:09,620 --> 01:18:10,660
na kuonyesha upendo

1260
01:18:10,660 --> 01:18:12,120
Hakuna kitu cha kuwa na aibu

1261
01:18:15,500 --> 01:18:16,790
Hata kama kuna janga

1262
01:18:24,910 --> 01:18:27,700
Je, mimi tu jinx it?

1263
01:18:29,370 --> 01:18:30,040
Huu!

1264
01:18:31,250 --> 01:18:32,080
Huu!

1265
01:18:32,200 --> 01:18:33,700
Hilo ndilo janga!

1266
01:18:33,700 --> 01:18:34,910
Huhu amekwenda kwenye Mkutano wa Awe.

1267
01:18:35,080 --> 01:18:35,750
Sasa!

1268
01:19:05,540 --> 01:19:07,330
Kwa mamia ya miaka,

1269
01:19:07,700 --> 01:19:09,660
hakuna mtu aliyewahi kuifanya hapo awali.

1270
01:19:26,540 --> 01:19:28,330
Kwa kweli, mural hadithi tumeona

1271
01:19:28,540 --> 01:19:29,580
ni nusu tu ya picha.

1272
01:19:29,660 --> 01:19:32,410
Nilipoona picha nzima chini ya maji,

1273
01:19:32,410 --> 01:19:33,370
Nilitambua

1274
01:19:33,370 --> 01:19:34,750
mjumbe mtu mmoja,

1275
01:19:39,000 --> 01:19:40,160
lakini sisi sote,

1276
01:19:40,160 --> 01:19:41,910
kabila zima!

1277
01:19:42,370 --> 01:19:44,370
Kwa kusimama kwa umoja tu

1278
01:19:45,000 --> 01:19:46,580
tunaweza kuvumilia magumu yote!

1279
01:19:58,500 --> 01:19:59,290
Tukumbatiane kwa nguvu!

1280
01:19:59,370 --> 01:19:59,700
$ Sawa!

1281
01:19:59,700 --> 01:20:00,290
Haya!

1282
01:20:01,080 --> 01:20:02,330
Haya twende!

1283
01:20:03,620 --> 01:20:04,580
Kukumbatia ni laini

1284
01:20:05,250 --> 01:20:06,660
lakini nguvu!

1285
01:21:06,200 --> 01:21:06,620
Uko sawa?

1286
01:21:06,620 --> 01:21:07,160
Beba...

1287
01:21:07,750 --> 01:21:08,450
waliojeruhiwa nje.

1288
01:21:14,500 --> 01:21:15,160
Haya!

1289
01:21:17,200 --> 01:21:17,750
Tena!

1290
01:21:17,750 --> 01:21:18,540
Mjumbe!

1291
01:21:24,160 --> 01:21:25,080
Mjumbe!

1292
01:21:26,660 --> 01:21:27,910
Tafadhali msaada kusindikiza

1293
01:21:28,750 --> 01:21:29,620
kiumbe wetu

1294
01:21:30,660 --> 01:21:31,450
kwenye Mkutano wa Awe.

1295
01:21:32,410 --> 01:21:33,500
Nitachukua nafasi yako!

1296
01:21:35,250 --> 01:21:36,790
Umetufikisha hapa.

1297
01:22:03,910 --> 01:22:04,750
Tena!

1298
01:22:04,750 --> 01:22:08,160
Nenda!

1299
01:22:32,080 --> 01:22:33,290
Shikilia!

1300
01:22:38,330 --> 01:22:39,160
Nenda!

1301
01:22:39,160 --> 01:22:40,290
Nikanyage!

1302
01:22:40,700 --> 01:22:41,450
$ Sawa!

1303
01:22:54,870 --> 01:22:55,830
Kaa hapo!

1304
01:23:27,620 --> 01:23:28,620
- Niko karibu!

1305
01:23:31,700 --> 01:23:32,120
Mjumbe!

1306
01:23:32,120 --> 01:23:34,660
Ngoja nikupe mkono.

1307
01:23:35,290 --> 01:23:36,500
Ni mwanangu!

1308
01:23:37,000 --> 01:23:38,540
Mwanangu!

1309
01:24:23,830 --> 01:24:24,870
Inuka!

1310
01:24:25,910 --> 01:24:26,750
Uko sawa?

1311
01:24:28,040 --> 01:24:28,870
Umefanya vizuri!

1312
01:24:29,620 --> 01:24:38,580
Huu!

1313
01:24:39,450 --> 01:24:40,830
Ni wakati wetu wa maonyesho.

1314
01:25:22,950 --> 01:25:24,000
Sasa ni wakati

1315
01:25:24,660 --> 01:25:26,000
kwa mchezo unaoupenda.

1316
01:25:26,000 --> 01:25:27,250
Hebu bembea.

1317
01:26:11,040 --> 01:26:11,620
Huu...

1318
01:26:12,500 --> 01:26:13,700
Uko sawa?

1319
01:26:21,950 --> 01:26:22,580
Huhu.

1320
01:26:23,120 --> 01:26:24,040
Wewe ni jasiri sana.

1321
01:26:25,450 --> 01:26:26,660
Hebu tujaribu tena!

1322
01:27:04,250 --> 01:27:05,160
Huhu.

1323
01:27:06,370 --> 01:27:07,410
Nilijitahidi kadri niwezavyo.

1324
01:27:12,540 --> 01:27:13,410
Mdogo.

1325
01:27:14,500 --> 01:27:15,910
Kuanzia hapa hadi kileleni,

1326
01:27:16,000 --> 01:27:17,910
uko peke yako.

1327
01:27:34,330 --> 01:27:35,290
Huhu.

1328
01:27:35,790 --> 01:27:36,580
Nenda.

1329
01:27:39,160 --> 01:27:40,500
- Tuna mgongo wako kila wakati.

1330
01:27:43,000 --> 01:27:44,330
Haya!

1331
01:29:16,700 --> 01:29:20,580
Mjumbe!

1332
01:29:20,580 --> 01:29:22,950
Huu!

1333
01:29:22,950 --> 01:29:26,540
Mjumbe!

1334
01:29:26,540 --> 01:29:28,700
Huhu. Ulifanya hivyo!

1335
01:29:33,620 --> 01:29:34,870
Huhu mdogo.

1336
01:29:35,580 --> 01:29:36,580
Huhu mdogo.

1337
01:29:38,120 --> 01:29:39,450
Unaangalia nini?

1338
01:29:40,950 --> 01:29:41,660
niko hapa.

1339
01:29:43,200 --> 01:29:43,910
niko hapa.

1340
01:29:47,290 --> 01:29:48,410
Habari.

1341
01:29:48,500 --> 01:29:51,870
acha kipepeo akuongoze hapa

1342
01:29:51,870 --> 01:29:53,540
kurudisha watu wetu

1343
01:29:53,540 --> 01:29:56,370
vifungo vya upendo na umoja.

1344
01:29:56,370 --> 01:29:59,160
Nimeona jinsi ambavyo hawakubali tena udhaifu

1345
01:29:59,250 --> 01:30:00,790
lakini kukua mkali, ushindani,

1346
01:30:00,870 --> 01:30:02,290
na kutilia shaka kila mmoja.

1347
01:30:02,620 --> 01:30:05,410
Hilo lingekuwa janga la kweli.

1348
01:30:05,410 --> 01:30:06,660
Lakini kuwasili kwako

1349
01:30:06,660 --> 01:30:09,410
alilainisha mioyo yao na kuwafundisha

1350
01:30:09,410 --> 01:30:11,290
kwa kuwasaidia wengine tu...

1351
01:30:11,370 --> 01:30:13,200
...wanaweza kushinda vikwazo vyote.

1352
01:30:13,250 --> 01:30:15,540
- Acha nikupe mkono.

1353
01:30:17,870 --> 01:30:19,540
Mpaka tuko pamoja,

1354
01:30:20,120 --> 01:30:24,080
hata kilele cha juu zaidi kinaweza kuongezwa.

1355
01:30:25,620 --> 01:30:27,040
Huhu mdogo,

1356
01:30:27,040 --> 01:30:28,450
asanteni nyie.

1357
01:30:29,790 --> 01:30:30,450
Endelea.

1358
01:30:31,370 --> 01:30:32,700
Endelea kuwa

1359
01:30:32,790 --> 01:30:36,540
mwenyewe, umejaa joto na upendo.

1360
01:30:36,950 --> 01:30:38,790
Tumia uzuri wako

1361
01:30:39,080 --> 01:30:41,950
kuponya dunia hii.

1362
01:30:43,750 --> 01:30:45,870
nilisahau kukuambia siri:

1363
01:30:45,950 --> 01:30:49,580
jina la kipepeo ni Kuhimiza.

1364
01:30:57,750 --> 01:30:58,950
Mama!

1365
01:30:58,950 --> 01:30:59,370
Mama!

1366
01:30:59,910 --> 01:31:01,040
Mjukuu wa nne!

1367
01:31:01,040 --> 01:31:02,290
Wajukuu zangu!

1368
01:31:03,450 --> 01:31:04,870
Mimi ni wa cheo cha juu hapa!

1369
01:31:05,750 --> 01:31:07,200
Mwana!

1370
01:31:07,200 --> 01:31:07,410
Mwana!

1371
01:31:08,450 --> 01:31:09,290
Baba!

1372
01:31:12,580 --> 01:31:13,410
Baba...

1373
01:31:14,370 --> 01:31:15,660
anakupenda.

1374
01:31:16,330 --> 01:31:18,580
Nakupenda zaidi.

1375
01:31:21,250 --> 01:31:22,200
Huhu alikimbia tena?

1376
01:31:23,620 --> 01:31:23,660
Huu!

1377
01:31:24,040 --> 01:31:24,370
Huu!

1378
01:31:25,410 --> 01:31:25,950
Huu!

1379
01:32:18,040 --> 01:32:18,660
Huhu.

1380
01:32:19,330 --> 01:32:20,330
Unajuaje?

1381
01:32:24,500 --> 01:32:25,290
Ndugu

1382
01:32:30,080 --> 01:32:31,000
Ni kwa ajili yako

1383
01:32:31,450 --> 01:32:32,910
Weka salama.

1384
01:32:34,120 --> 01:32:35,290
Ni nini?

1385
01:32:35,370 --> 01:32:36,290
Unapotukosa.

1386
01:32:36,370 --> 01:32:37,450
au unapokuwa hatarini,

1387
01:32:37,450 --> 01:32:38,160
pigo tu.

1388
01:32:38,250 --> 01:32:38,950
- Wakati inasikika,

1389
01:32:38,950 --> 01:32:40,160
tutaonekana mara moja.

1390
01:32:40,580 --> 01:32:41,500
Hivyo miujiza?

1391
01:32:41,620 --> 01:32:42,580
Bila shaka.

1392
01:32:44,910 --> 01:32:46,910
Kwa vile sote tuko hapa, usiipige.

1393
01:32:48,450 --> 01:32:48,750
hivyo. N

1394
01:32:55,790 --> 01:32:56,500
Ndugu.

1395
01:33:13,500 --> 01:33:14,290
Ndugu.

1396
01:33:42,080 --> 01:33:42,700
Huhu.

1397
01:33:49,830 --> 01:33:50,410
Hivyo...

1398
01:33:51,250 --> 01:33:52,000
kwaheri, basi.

1399
01:33:52,410 --> 01:33:53,200
Kwaheri!

1400
01:33:53,700 --> 01:33:55,000
Je, "kwaheri" inamaanisha nini?

1401
01:33:55,000 --> 01:33:56,500
Kwaheri maana yake...

1402
01:33:56,500 --> 01:33:57,910
Wacha tubaki hai na vizuri

1403
01:33:57,910 --> 01:33:59,410
T- hadi tukutane tena.

1404
01:34:00,500 --> 01:34:01,250
Hiyo ni nzuri.

1405
01:34:03,580 --> 01:34:12,330
Kwaheri!

1406
01:34:14,370 --> 01:34:15,620
1] Ninawapenda nyie.

1407
01:34:29,120 --> 01:34:30,410
Kwaheri!

1408
01:34:37,160 --> 01:34:38,450
nakupenda!

1409
01:34:42,160 --> 01:34:42,660
Mkuu.

1410
01:34:44,290 --> 01:34:45,160
Nakupenda pia.

1411
01:34:46,000 --> 01:34:46,790
Mkuu

1412
01:34:46,950 --> 01:34:48,330
Hatimaye moja sahihi, huh?

1413
01:34:48,660 --> 01:34:49,500
Endesha salama!

1414
01:34:57,950 --> 01:34:59,330
Je! haikuwa ndoto?

1415
01:35:00,410 --> 01:35:01,540
Hii ni nini?

1416
01:35:01,540 --> 01:35:02,500
Inaonekana naweza kulipua.

1417
01:35:03,200 --> 01:35:03,750
Ndiyo.

1418
01:35:03,950 --> 01:35:04,370
Hapana!

1419
01:35:04,370 --> 01:35:04,790
Usipige!

1420
01:35:06,250 --> 01:35:07,290
Mimi hapa, ndugu!

1421
01:35:08,080 --> 01:35:09,120
Nini kinaendelea?

1422
01:35:09,370 --> 01:35:10,750
Kwa nini ina ladha tamu?

1423
01:35:12,660 --> 01:35:13,330
Ndugu,

1424
01:35:13,700 --> 01:35:14,500
amri yoyote?

1425
01:35:14,950 --> 01:35:16,080
jamani hii ni nini?

1426
01:35:18,790 --> 01:35:19,870
Usilipize bila mpangilio.

1427
01:35:19,870 --> 01:35:21,040
Ni hatari.

1428
01:35:21,700 --> 01:35:22,830
Nyie mko hapa kwa ajili ya utafiti..

1429
01:35:24,120 --> 01:35:25,540
Wote ni marafiki zangu wazuri!

1430
01:35:32,080 --> 01:35:33,330
Ni ajabu sana!

1431
01:35:33,370 --> 01:35:34,200
Unapendaje?

1432
01:35:34,500 --> 01:35:36,500
Je, kuna msukumo wowote wa uandishi wako wa nyimbo?

1433
01:35:37,370 --> 01:35:38,620
Ninahisi kupasuka

1434
01:35:38,620 --> 01:35:40,330
na tani za msukumo!

1435
01:35:41,540 --> 01:35:45,000
Skibidi, Hapana hatuwezi kuruka mdundo

1436
01:35:45,370 --> 01:35:48,750
Kwa hivyo skibidi, hatutaruka mdundo

1437
01:37:13,870 --> 01:37:14,910
Moja, mbili, tatu!

1438
01:37:14,910 --> 01:37:18,040
Huu!

1439
01:37:43,790 --> 01:37:46,870
Wakati ulimwengu wote unakutaka ukue, ni wale tu wanaokupenda wanaotamani ungebaki mtoto milele

1440
01:37:47,660 --> 01:37:48,660
Huhu huleta bahati!

1441
01:37:49,120 --> 01:37:50,830
Je, ungependa kushiriki bahati hii?