1
00:00:06,193 --> 00:00:11,193
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:46,858 --> 00:01:49,093
شكرا لحضوركم
مع هذه الخطة.

3
00:01:49,159 --> 00:01:51,763
أعتقد أننا سننقذ حقًا
بعض المال بهذه الطريقة، عزيزتي.

4
00:01:51,829 --> 00:01:53,397
بالطبع يا عزيزي.

5
00:01:53,463 --> 00:01:56,734
وأنا أحسب شريك حياتك
يستطيع قيادة سيارته

6
00:01:56,801 --> 00:01:59,637
منذ يا رفاق دائما
معًا، جنبًا إلى جنب.

7
00:01:59,704 --> 00:02:01,139
نعم.

8
00:02:01,204 --> 00:02:03,975
ذلك، اه...
هذه خطة عظيمة.

9
00:02:04,042 --> 00:02:06,209
نوع من الرغبة أود أن يكون
فكرت في ذلك.

10
00:02:09,312 --> 00:02:11,448
إذن ما هي الحالة
هل تعمل اليوم؟

11
00:02:11,515 --> 00:02:13,517
قضية ستايسي تريدويل اليوم.

12
00:02:16,219 --> 00:02:19,924
كما تعلمون، أنا... ربما في الواقع
يكون لها زمام المبادرة على هذا الرجل.

13
00:02:20,658 --> 00:02:23,427
العائلة تضغط علي للقدوم
مع بعض الأدلة قريبا،

14
00:02:23,493 --> 00:02:25,029
لذلك، عبرت الأصابع.

15
00:02:27,565 --> 00:02:30,267
أنا أعلم أنك تعرف،
ولكن يجب أن أقول ذلك..

16
00:02:31,002 --> 00:02:33,004
يرجى توخي الحذر.

17
00:02:33,071 --> 00:02:36,708
فقط...أتمنى أن تفعل ذلك
مجرد تغيير المهن.

18
00:02:41,211 --> 00:02:44,347
أنت تعرف، أنا...
لقد فقدت القضية الأخيرة.

19
00:02:47,417 --> 00:02:50,722
غريب الأطوار فقط... لقد اختفى للتو
مثل نوع من الشبح.

20
00:02:52,690 --> 00:02:56,861
كنت بالتأكيد أعتقد مع
التكنولوجيا الحديثة والطب الشرعي

21
00:02:56,928 --> 00:02:58,730
سيكون من الأسهل الإمساك به
هذه المتسكعون.

22
00:03:00,098 --> 00:03:01,132
لكن اه...

23
00:03:02,166 --> 00:03:04,267
نعم يا عزيزي
سأحاول أن أكون آمنا.

24
00:03:06,369 --> 00:03:08,338
على الأقل كونه PI،
أستطيع أن أفعل ما نحتاجه

25
00:03:08,405 --> 00:03:11,042
لوضع بعيدا عن كايلا وهارون،
لمستقبلهم.

26
00:03:11,109 --> 00:03:14,746
إنه يعطيني الكثير من القلق
كل يوم كنت هناك.

27
00:03:16,446 --> 00:03:18,348
أنا أحبك جداً.

28
00:03:18,415 --> 00:03:20,317
نحن جميعا نحبك كثيرا.

29
00:03:21,919 --> 00:03:24,055
وأنا أحبكم جميعاً أيضاً
كثيرا.

30
00:03:27,524 --> 00:03:29,060
انها في روحي.

31
00:03:29,127 --> 00:03:31,662
أنا...لا أستطيع أن أفكر
من أي شيء آخر.

32
00:03:41,471 --> 00:03:43,074
حسنا، نحن هنا.

33
00:04:04,128 --> 00:04:07,064
- صباح. مستعد؟
- نعم، تلقيت رسالتك النصية الليلة الماضية.

34
00:04:07,131 --> 00:04:08,866
- ما أخبارك؟ هل حصلت على الرصاص؟
- نعم بالتأكيد.

35
00:04:08,933 --> 00:04:10,701
- أليكس في المختبر أعطاني نصيحة.
- مم.

36
00:04:10,768 --> 00:04:12,904
480 شارع الربيع وسط المدينة.
اضربها.

37
00:04:12,970 --> 00:04:14,972
- حسنا، أنا على ذلك.
- دعنا نذهب.

38
00:04:28,518 --> 00:04:30,755
راديو اثنين.
راديو اثنين.

39
00:04:30,822 --> 00:04:34,491
- الراديو، تحقق من واحد، تحقق من واحد.
- تحقق من اثنين، تحقق من اثنين. ينسخ.

40
00:04:35,026 --> 00:04:36,727
ينسخ.
أسمعك بخير.

41
00:04:36,794 --> 00:04:38,461
هذا الرجل مسلح
لذلك نذهب معبأة.

42
00:04:38,528 --> 00:04:41,098
- حسنًا، سترتي على.
- مربوطة. أنا أيضاً.

43
00:04:41,165 --> 00:04:42,667
- دعنا نذهب.
- دعونا نفعل هذا.

44
00:05:15,900 --> 00:05:18,435
(ملاك)، أنا بالأسفل.
من فضلك...

45
00:05:18,501 --> 00:05:20,104
ضابط أسفل.
ضابط أسفل.

46
00:05:20,171 --> 00:05:22,874
نحن بحاجة إلى المساعدة، في أسرع وقت ممكن.

47
00:06:11,122 --> 00:06:12,623
السيد ستون.

48
00:06:13,190 --> 00:06:14,625
فقط في الوقت المحدد.

49
00:06:16,060 --> 00:06:17,494
هل تستطيع سماعي أو رؤيتي؟

50
00:06:17,561 --> 00:06:18,596
نعم.

51
00:06:19,897 --> 00:06:21,065
ماذا حدث؟

52
00:06:21,132 --> 00:06:24,035
حسنا، أنا الدكتور هيرنانديز.

53
00:06:24,101 --> 00:06:27,972
لقد قمنا بالفعل بإجراء فحص CAT،
الأشعة السينية.

54
00:06:28,039 --> 00:06:31,008
لقد استيقظت عدة مرات،
حاولت النهوض.

55
00:06:31,075 --> 00:06:33,644
صرخت
في بعض الأوقات الأخرى...

56
00:06:35,112 --> 00:06:36,614
ومن ثم أغمي عليه،

57
00:06:37,748 --> 00:06:41,552
ولكن في الأساس تم ضربك
في الرأس بأنبوب معدني.

58
00:06:41,619 --> 00:06:45,356
في نهاية المطاف، لديك
ارتجاج، فقدان الذاكرة قليلا.

59
00:06:45,423 --> 00:06:49,393
شيء جيد المعتدي الخاص بك فقط
لقد وجهت لك ضربة واحدة على جمجمتك

60
00:06:49,459 --> 00:06:51,562
ولكن ما زلنا بحاجة إلى تشغيل
بعض الاختبارات الإضافية،

61
00:06:51,629 --> 00:06:55,333
تأكد من أنك جسديا
جاهزة للتفريغ.

62
00:06:56,000 --> 00:06:59,370
سأحيلك إلى الدكتور برايس،
أفضل طبيب أعصاب لدينا،

63
00:06:59,437 --> 00:07:01,605
للتأكد من أن لديك
انتعاش الصوت.

64
00:07:02,573 --> 00:07:04,342
شكرا يا دكتور.

65
00:07:04,408 --> 00:07:05,943
زوجتك ترغب
لرؤيتك،

66
00:07:06,010 --> 00:07:08,179
لذلك سأحصل عليه
الممرضة ترسلها.

67
00:07:08,245 --> 00:07:12,183
سأقوم بتدوين هذه الملاحظات
ملفك وسوف أراك لاحقا.

68
00:07:12,249 --> 00:07:14,919
حسنًا، خذ قسطًا من الراحة. يستريح.

69
00:07:14,986 --> 00:07:16,687
- نقدر ذلك.
- حسنًا.

70
00:07:26,364 --> 00:07:27,698
يا.

71
00:07:34,638 --> 00:07:35,706
أهلاً.

72
00:07:39,377 --> 00:07:41,846
كنت خائفة جدا.
كيف تشعر؟

73
00:07:42,813 --> 00:07:44,015
بخير.

74
00:07:44,547 --> 00:07:45,816
أنا فقط، اه...

75
00:07:47,218 --> 00:07:49,653
قليلا من التوازن
الآن.

76
00:07:49,720 --> 00:07:51,122
سأكون بخير.

77
00:07:51,188 --> 00:07:52,590
كيف حالك حبيبتي؟

78
00:07:54,859 --> 00:07:56,894
جيد. هنا.

79
00:07:58,129 --> 00:07:59,330
نعم.

80
00:08:00,530 --> 00:08:02,166
أين الملاك؟

81
00:08:03,234 --> 00:08:05,002
لقد غادر منذ حوالي ساعة.

82
00:08:05,069 --> 00:08:07,338
وانتظر الأطباء
ليقول أنك بخير

83
00:08:07,405 --> 00:08:09,539
وذهب للتو إلى المنزل.

84
00:08:11,375 --> 00:08:13,244
الحمد لله أنه كان هناك.

85
00:08:14,678 --> 00:08:16,680
سوف يقوم بتسجيل الوصول
في وقت لاحق قليلا.

86
00:08:17,648 --> 00:08:18,682
نعم.

87
00:08:19,650 --> 00:08:21,085
لا أستطيع الانتظار للعودة إلى المنزل.

88
00:08:21,819 --> 00:08:23,354
قريبا يا حبيبتي.

89
00:08:26,157 --> 00:08:27,591
عفوا.

90
00:08:27,658 --> 00:08:29,960
أنا قسيس المستشفى،
القس ستيفنس.

91
00:08:30,027 --> 00:08:33,431
- هل تريد أي صلاة؟
- شكرا لك، ولكن لا، شكرا لك.

92
00:08:33,497 --> 00:08:35,833
- نحن لسنا متدينين.
- لا مشكلة.

93
00:08:35,900 --> 00:08:39,170
إذا غيرت رأيك،
احتاج لبعض كلمات التشجيع

94
00:08:39,236 --> 00:08:41,338
مكتبي أسفل الردهة.

95
00:08:41,405 --> 00:08:42,440
شكرًا لك.

96
00:08:43,874 --> 00:08:46,610
اعتذاري، عفوا.
أمر الطبيب بإجراء التصوير بالرنين المغناطيسي.

97
00:08:46,677 --> 00:08:48,446
سيتعين علينا ذلك
يأخذك إلى أسفل بهذه الطريقة.

98
00:08:48,512 --> 00:08:50,047
بالتأكيد، نعم.

99
00:08:51,182 --> 00:08:53,584
- أراكم قريبا.
- سأكون هنا.

100
00:08:56,520 --> 00:08:57,822
شكرًا لك.

101
00:09:14,038 --> 00:09:17,576
حسنا، لدينا بالتأكيد
حالة مثيرة للاهتمام يا سيد ستون.

102
00:09:18,309 --> 00:09:21,412
سماع أصوات، كوابيس،
وقليلاً من التوازن عند المشي.

103
00:09:21,479 --> 00:09:23,981
الأشياء الجيدة هي فحص CAT،
نتائج الأشعة السينية والرنين المغناطيسي

104
00:09:24,048 --> 00:09:25,649
لا تظهر أي ضرر جسدي.

105
00:09:25,716 --> 00:09:27,218
ومع ذلك،
نظرا لمشاكلك الحالية،

106
00:09:27,284 --> 00:09:28,986
لا أستطيع إطلاق سراحك
للعودة إلى العمل.

107
00:09:29,053 --> 00:09:31,489
لا أعرف كيف يمكنك ذلك
كن متأكدا من أي من ذلك.

108
00:09:31,556 --> 00:09:33,691
عليك أن تكون الأصغر
طبيب رأيته من قبل.

109
00:09:33,757 --> 00:09:36,193
حسنًا، لقد كنت محظوظًا
أن تكون شابا

110
00:09:36,260 --> 00:09:37,995
عند الدخول
كلية الطب يا سيدي

111
00:09:38,062 --> 00:09:40,431
لقد رزقت بالهدايا،
ولكن أيضًا صعب جدًا

112
00:09:40,498 --> 00:09:42,333
للوصول إلى هنا،
لذلك أنا ممتن للكثيرين..

113
00:09:42,399 --> 00:09:44,768
مع كل الاحترام الواجب،
يجب أن أعمل من أجل عائلتي.

114
00:09:44,835 --> 00:09:47,338
سيد ستون، أنا أفهم
مشكلتك تماما

115
00:09:47,404 --> 00:09:50,074
ولكن كطبيبك المتخصص،
لا أستطيع في الممارسات الآمنة،

116
00:09:50,141 --> 00:09:52,042
السماح لك بالعودة إلى العمل
في حالتك.

117
00:09:52,109 --> 00:09:54,178
ولكن كحل وسط،
لقد تحدثت بالفعل مع زوجتك،

118
00:09:54,245 --> 00:09:56,847
ووافقت على التوقيع
بشأن الإعاقة في الوقت الراهن

119
00:09:56,914 --> 00:09:59,183
سوف تساعدك ماليا
حتى تشفى تماما.

120
00:09:59,250 --> 00:10:00,718
في هذه الأثناء،
سوف ترى

121
00:10:00,784 --> 00:10:03,287
السيدة نوفا سبنسر
على علاجاتك..

122
00:10:03,354 --> 00:10:05,456
- أنا خارج من هنا.
- قصب الخاص بك.

123
00:10:23,140 --> 00:10:24,875
اعتقدت أنني جئت إلى هنا
للعلاج،

124
00:10:24,942 --> 00:10:26,810
لا لمشاهدة
بعض عروض الكونغ فو.

125
00:10:27,878 --> 00:10:30,615
ليس هنا للقتال،
هنا فقط للعلاج

126
00:10:30,681 --> 00:10:33,884
أنا نوفا. يرجى الحصول على مقعد
على السجادة وأغمض عينيك.

127
00:10:34,685 --> 00:10:38,557
لذا، هذه بعض فنون الكونغ فو،
التأمل، وحماقة اليوغا.

128
00:10:38,623 --> 00:10:41,560
سيد ستون، أنا أفهم أنك كذلك
منزعج، ولكن أنا هنا للمساعدة.

129
00:10:41,626 --> 00:10:43,827
من فضلك توقف عن عدم الاحترام
ودعنا نبدأ العمل.

130
00:10:43,894 --> 00:10:45,496
كلما أمكنني الحصول عليك
شعور أفضل،

131
00:10:45,564 --> 00:10:47,566
كلما تمكنت من ذلك على أمل
يعيدك إلى طبيعتك.

132
00:10:49,634 --> 00:10:51,502
حسنًا، هذا أي شيء
لكن طبيعي.

133
00:10:52,970 --> 00:10:54,171
أيا كان.

134
00:10:54,872 --> 00:10:56,240
دعونا نفعل هذا.

135
00:11:06,350 --> 00:11:09,353
- سيد ستون، هذا ما أفهمه...
- بن.

136
00:11:09,420 --> 00:11:11,021
فقط اتصل بي ذلك.

137
00:11:11,088 --> 00:11:12,624
سيوفر لك مقطعًا لفظيًا
أو الفم.

138
00:11:12,691 --> 00:11:15,092
عفوا بن.

139
00:11:15,159 --> 00:11:18,095
ومن فهمي أن الدوار
عدم التوازن بسبب الصدمة في دماغك

140
00:11:18,162 --> 00:11:20,197
يسبب لك صعوبة
جسديا.

141
00:11:20,264 --> 00:11:22,601
أنا هنا لتنسيق عقلك،
الجسد، والروح

142
00:11:22,667 --> 00:11:24,368
من خلال بعض التمارين العقلية.

143
00:11:24,435 --> 00:11:26,804
يرجى تحمل معي،
استمع بعناية،

144
00:11:26,870 --> 00:11:30,140
أجب عن أسئلتي،
وتفعل كما أطلب.

145
00:11:30,207 --> 00:11:31,710
حسنًا يا يودا.

146
00:11:34,745 --> 00:11:36,480
آسف. كنت أقصد نوفا.

147
00:11:37,348 --> 00:11:39,950
أخبرني الدكتور برايس
أنه بحسب ملاحظاته،

148
00:11:40,017 --> 00:11:42,386
كنت تواجه
كوابيس الإزعاج،

149
00:11:42,453 --> 00:11:44,188
سماع أصوات,

150
00:11:44,255 --> 00:11:46,890
ويواجهون مشاكل في المشي
لفترات طويلة من الزمن.

151
00:11:46,957 --> 00:11:48,492
هل هذا صحيح؟

152
00:11:50,294 --> 00:11:51,563
اعتقد ذلك.

153
00:11:51,630 --> 00:11:53,998
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

154
00:11:54,566 --> 00:11:56,200
لهذا السبب أنا هنا، أليس كذلك؟

155
00:11:56,267 --> 00:11:59,003
بن، هل تتحدث مع زوجتك
بهذه الطريقة كثيرا؟

156
00:11:59,069 --> 00:12:00,471
يا إلهي.

157
00:12:02,406 --> 00:12:05,342
أعني، في بعض الأحيان، حسنًا،
إذا كنت لا أتفق معها.

158
00:12:05,409 --> 00:12:07,244
لماذا؟

159
00:12:07,311 --> 00:12:09,913
- هل ترغب في الرحيل إذن؟
- سأبقى إذا كنت تستطيع إصلاح لي.

160
00:12:14,985 --> 00:12:16,621
حدثني عن الأصوات

161
00:12:21,626 --> 00:12:24,696
أعتقد أنهم يسيرون جنبا إلى جنب مع
أحلام غريبة كانت تراودني..

162
00:12:26,463 --> 00:12:27,831
لكنني لست متأكدا.

163
00:12:31,402 --> 00:12:33,638
سيبدو هذا غريبًا،
حسنًا؟

164
00:12:34,938 --> 00:12:37,207
غريب بالنسبة لي
حتى أقول، ولكن...

165
00:12:38,275 --> 00:12:40,344
يبدو الأمر وكأنني أسافر
خارج جسدي

166
00:12:40,411 --> 00:12:42,212
وزيارة الناس
لا أعرف.

167
00:12:43,480 --> 00:12:45,516
- حقًا؟
- نعم.

168
00:12:45,583 --> 00:12:47,786
بقدر ما أستطيع أن أرى أو أتذكر.

169
00:12:49,119 --> 00:12:50,888
كيف أعرف
هل تقول الحقيقة؟

170
00:12:50,954 --> 00:12:52,791
من الواضح أنك لم ترغب في ذلك
أن أكون هنا لتبدأ.

171
00:12:52,856 --> 00:12:55,492
أستطيع سماع أفكار الناس
عندما أتقن.

172
00:12:56,594 --> 00:12:58,462
مثل عندما جئت إلى هنا اليوم.

173
00:12:58,996 --> 00:13:01,198
كنت أفكر في نفسك،

174
00:13:01,265 --> 00:13:05,770
"حسنا، إنه جذاب للغاية،
لكنه يبدو وكأنه رعشة.

175
00:13:05,869 --> 00:13:08,138
أنا أعلم،
لقد رأيت نوعه من قبل."

176
00:13:08,205 --> 00:13:09,808
أنا لم أقل ذلك.

177
00:13:09,873 --> 00:13:13,043
حسنا، ليس بصوت عال،
لكني سمعت أفكارك.

178
00:13:13,778 --> 00:13:17,314
لا يهمني ما بك
المشاعر تجاهي ولكن..

179
00:13:18,683 --> 00:13:19,883
هل تكذبين علي يا نوفا؟

180
00:13:19,950 --> 00:13:21,619
ربما تخمين محظوظ،

181
00:13:21,686 --> 00:13:24,321
نظرا لأنك محقق حاد
مع ذكاء الشارع.

182
00:13:24,388 --> 00:13:25,422
مم-هممم.

183
00:13:26,190 --> 00:13:27,925
متأكد من أنني سمعت
أفكارك.

184
00:13:29,059 --> 00:13:32,062
انظر، لقد جئت إلى هنا للعلاج،
لكي لا يكون هناك نقاش.

185
00:13:33,864 --> 00:13:36,768
أريد أن أكون قادرا
للعودة إلى العمل مرة أخرى.

186
00:13:37,534 --> 00:13:39,738
أريد أن أكون قادرا على المشي
طبيعي مرة أخرى.

187
00:13:40,404 --> 00:13:42,574
تمام. اعتذاري، بن.

188
00:13:42,640 --> 00:13:44,141
دعونا نستمر.

189
00:13:44,208 --> 00:13:46,076
مفتون
من خلال هذه القدرة المكتشفة حديثا.

190
00:13:47,177 --> 00:13:49,146
لست متأكدًا حتى من أنه حقيقي

191
00:13:49,213 --> 00:13:51,548
أو حتى إذا أردت
هذه القدرة الجديدة

192
00:13:52,316 --> 00:13:54,017
ولكن ماذا عني
المشي عادي؟

193
00:13:54,084 --> 00:13:56,153
كن صبوراً.

194
00:13:56,220 --> 00:13:58,422
هذا شيء يمكنك احتضانه
حتى نجعلك تمشي.

195
00:13:58,489 --> 00:14:01,091
أعدك أن أساعدك في الحصول على
التنسيق الجسدي كذلك.

196
00:14:01,158 --> 00:14:02,459
ألا ترى الإيجابية؟

197
00:14:02,526 --> 00:14:04,696
يمكنك الاستفادة
هذه المهارة المكتشفة حديثا.

198
00:14:04,763 --> 00:14:08,098
فهمت، حسنًا؟
دعونا نستمر.

199
00:14:10,067 --> 00:14:12,804
هل يمكنك وصف شخص ما بشكل أفضل
تذكر إجراء محادثة مع؟

200
00:14:15,506 --> 00:14:17,742
نعم. أعتقد ذلك.

201
00:14:19,943 --> 00:14:23,581
رأسي لا يزال يؤلمني حقا
من الضربة، ولكن سأحاول.

202
00:15:00,819 --> 00:15:02,854
لا أحد يهتم.

203
00:15:04,923 --> 00:15:06,858
آسف،
من لا يهتم؟

204
00:15:09,493 --> 00:15:12,496
من أنت
و كيف دخلت منزلي؟

205
00:15:13,430 --> 00:15:16,400
اسمي تيد.
أنا محقق.

206
00:15:16,467 --> 00:15:19,002
أردت فقط التأكد
لقد كنت في المكان الصحيح.

207
00:15:24,742 --> 00:15:27,110
تم فتح الباب الأمامي الخاص بك.

208
00:15:27,177 --> 00:15:30,981
لقد قام أحد أفراد عائلتك بتعييني للقيام بذلك
اطمئن عليك، تأكد أنك بخير.

209
00:15:32,416 --> 00:15:34,418
عليك اللعنة.

210
00:15:34,485 --> 00:15:36,654
لقد نسيت أن أقفل الباب مرة أخرى.

211
00:15:42,326 --> 00:15:43,994
أنا سارة وايتمور.

212
00:15:45,830 --> 00:15:48,967
انتظر، أي فرد من أفراد الأسرة
هل قلت؟

213
00:15:50,033 --> 00:15:51,301
لا تهتم.

214
00:15:52,035 --> 00:15:54,404
أنا أعرف بالضبط من هو.

215
00:15:55,539 --> 00:15:57,575
عمتي ماري استأجرتك.

216
00:15:59,611 --> 00:16:01,980
لماذا لا
لقد تركوني وحدي؟

217
00:16:06,985 --> 00:16:08,987
أنت تبدو حيًا وبصحة جيدة بالنسبة لي.

218
00:16:09,052 --> 00:16:11,656
يجب أن أذهب يا سارة.

219
00:16:11,723 --> 00:16:14,324
يرجى الذهاب أو أيا كان.

220
00:16:15,994 --> 00:16:17,762
أيها؟
اذهب أو أيا كان؟

221
00:16:19,162 --> 00:16:20,397
أيا كان.

222
00:16:22,232 --> 00:16:24,468
إنهم يتظاهرون بالاهتمام.

223
00:16:24,535 --> 00:16:26,203
لا أهتم.

224
00:16:29,674 --> 00:16:31,241
حسنًا ، أم ...

225
00:16:32,644 --> 00:16:35,512
سأفعل... سأخبرهم
أنك بخير.

226
00:16:36,547 --> 00:16:38,215
لا أهتم.

227
00:16:49,861 --> 00:16:51,763
هل...هل رأيت
أو سماع أي شيء؟

228
00:16:53,031 --> 00:16:55,867
لم أرى شيئا،
لكني سمعتك تتحدث أثناء نومك.

229
00:16:55,934 --> 00:16:57,969
أو على الأقل أعتقد
كنت نائما.

230
00:16:58,036 --> 00:17:01,606
لقد كنت تجري محادثة
مع سارة ويتمور؟

231
00:17:03,608 --> 00:17:05,577
نعم... سارة.

232
00:17:07,244 --> 00:17:10,080
هل يمكنك أن تنظر لها،
تأكد من أنني لست مجنونا؟

233
00:17:11,950 --> 00:17:13,450
انا ذاهب لتظهر لك
بعض الصور

234
00:17:13,517 --> 00:17:15,319
من مختلف سارة وايتمور
على هاتفي.

235
00:17:15,385 --> 00:17:17,055
اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت تعرف أي.

236
00:17:21,626 --> 00:17:24,062
يتمسك.
هناك حق.

237
00:17:24,127 --> 00:17:27,431
سارة مع...
مع الشعر الأسود المجعد.

238
00:17:28,800 --> 00:17:31,836
- هل أنت متأكد من أن هذه هي سارة الصحيحة؟
- أعرف 100%.

239
00:17:31,903 --> 00:17:33,203
إذن، ما رأيك؟

240
00:17:34,237 --> 00:17:37,407
حسنا، رأيي، بن،
هو أعتقد أن لديك التخاطر.

241
00:17:40,745 --> 00:17:43,715
أنا أتحدث إلى الناس
مع أفكاري، أليس كذلك؟

242
00:17:43,781 --> 00:17:45,182
شيء من هذا القبيل.

243
00:17:45,248 --> 00:17:47,217
لا أريد أن أفعل
أي تخمينات.

244
00:17:47,284 --> 00:17:50,420
سنحتاج لمزيد من الوقت
معا لمزيد من التحديد.

245
00:17:50,487 --> 00:17:52,522
انتهى الوقت.
يجب أن أذهب، وأنت كذلك.

246
00:17:53,423 --> 00:17:56,060
- كنا مجرد الحصول على المتداول.
- أنا أفهم، ولكن لدي جدول زمني.

247
00:17:56,126 --> 00:17:57,996
الاسبوع القادم نفس الوقت؟

248
00:18:00,397 --> 00:18:01,531
تمام.

249
00:18:09,007 --> 00:18:11,776
أنت، آنجل، هل أنت بالمنزل؟

250
00:18:15,412 --> 00:18:17,048
مهلا، انجيل.

251
00:18:24,287 --> 00:18:27,524
- بن، ماذا تفعل؟
- أخذت الحافلة.

252
00:18:27,592 --> 00:18:29,794
يا رجل، كنت بحاجة لرؤيتك.

253
00:18:29,861 --> 00:18:32,563
سعيد لرؤيتك،
ولكن ألا يجب أن تستريح؟

254
00:18:35,365 --> 00:18:38,069
قال لي دارسي
كل شيء عن حالتك.

255
00:18:38,936 --> 00:18:41,171
أنت تعرفني، لا أستطيع الجلوس ساكناً.

256
00:18:42,607 --> 00:18:44,742
مجرد محاولة لمعرفة
كل شيء خارج، هل تعلم؟

257
00:18:47,045 --> 00:18:48,378
شكرا بالمناسبة.

258
00:18:48,445 --> 00:18:50,414
أنا أقدر أنك تساندني.

259
00:18:50,480 --> 00:18:52,583
- نحن في هذا معًا يا صاح.
- نعم.

260
00:18:53,316 --> 00:18:56,087
إذن، أيًا كان
كنا نبحث عن...

261
00:18:56,154 --> 00:18:58,288
لا أستطيع تذكر اسمه...

262
00:18:58,355 --> 00:18:59,691
لقد هرب؟

263
00:19:00,558 --> 00:19:02,192
جورج مانشيني.

264
00:19:02,960 --> 00:19:04,227
لا أثر.

265
00:19:05,963 --> 00:19:10,902
- ولا حتى لمحة؟
- لا، لقد اتصلت بي طلباً للمساعدة.

266
00:19:10,968 --> 00:19:15,238
<i>لقد رأيتك على الأرض،
الدماء في جميع أنحاء الأرض، ورأسك.</i>

267
00:19:15,873 --> 00:19:17,541
اتصلت بالرقم 911.

268
00:19:22,046 --> 00:19:23,748
تعتقد أنك تستطيع
هل لي معروفا؟

269
00:19:23,815 --> 00:19:26,184
أعيدوني إلى المكان
حيث حصلت على خبطت؟

270
00:19:26,249 --> 00:19:29,286
- آه يا ​​رجل، أنا في حالة ذهول.
- هيا يا رجل.

271
00:19:29,352 --> 00:19:31,189
مم مم.

272
00:19:31,254 --> 00:19:32,389
حقًا؟

273
00:19:39,496 --> 00:19:40,698
أنا خارج.

274
00:20:14,632 --> 00:20:17,135
سارة، أين أنت؟

275
00:20:17,201 --> 00:20:18,803
هنري، انتظر!

276
00:20:30,047 --> 00:20:32,482
أحبك.
أحاول معرفة ذلك.

277
00:20:32,549 --> 00:20:35,720
لو استمعت لي فقط وتوقفت عن المطاردة
هؤلاء الناس، لن تتأذى.

278
00:20:35,787 --> 00:20:38,421
هذا ما أعرفه، حسنًا؟
هذا هو عملي.

279
00:20:38,488 --> 00:20:41,259
عنيد جدا! عنيد جدا!

280
00:20:42,492 --> 00:20:45,328
أردت أن أرى وأتحدث إلى الدكتور برايس،
ترى ما كان عليه أن يقول.

281
00:20:45,395 --> 00:20:47,765
سأخبرك
ماذا يقول، حسنا؟

282
00:20:57,275 --> 00:21:00,044
- جاهز لي يا دكتور؟
- كنت أتحقق من كل شيء.

283
00:21:00,912 --> 00:21:04,715
- إذن ما الجديد؟
- أدركت أنني فاتني نتيجة اختبار واحدة طلبتها.

284
00:21:04,782 --> 00:21:08,052
لقد تشتت انتباهي مع امرأة
الذي أصيب بسكتة قلبية في غرفة الطوارئ.

285
00:21:09,821 --> 00:21:12,355
هل لديك أي أخبار جيدة
بالنسبة لي؟

286
00:21:12,422 --> 00:21:15,059
لسوء الحظ، المشعة
حقن اختبار السوائل الانارة

287
00:21:15,126 --> 00:21:17,962
يظهر تلف الأعصاب الدقيقة في
الدماغ الاختبارات الأخرى لم تنقل،

288
00:21:18,029 --> 00:21:21,699
مما يؤثر على مهاراتك الحركية
والأشياء التي تعرفها بالفعل.

289
00:21:21,766 --> 00:21:23,668
- أي شيء آخر؟
- ما زلت أعمل على ذلك.

290
00:21:25,636 --> 00:21:27,305
كل هذا غامض حقا.

291
00:21:28,005 --> 00:21:30,373
هذا جديد، ولم يحسم بعد،
الاكتشاف مثير.

292
00:21:30,440 --> 00:21:33,711
التقييم الأولي للسيدة سبنسر ذلك
بطريقة أو بأخرى حادثة صدمة الدماغ بأكملها

293
00:21:33,778 --> 00:21:37,447
لقد بدأ بطريقة أو بأخرى دماغك
لاستخدام هذا المركز التخاطري.

294
00:21:37,514 --> 00:21:39,116
أنا لست خبيرا
في مجالك يا بن.

295
00:21:39,183 --> 00:21:40,952
إذا تمكنا من التحقق
وهذا صحيح علميا

296
00:21:41,018 --> 00:21:42,820
قد لا تضطر إلى الخروج هناك
مع بندقيتك بعد الآن.

297
00:21:42,887 --> 00:21:45,056
يمكنك أن تفعل الخاص بك
عمل التحقيق من المنزل.

298
00:21:45,122 --> 00:21:48,159
هذا هراء.
لا أستطيع البقاء في المنزل.

299
00:21:48,226 --> 00:21:50,127
أنت لست في حالة بدنية
ليكون خارجا وحوالي.

300
00:21:50,194 --> 00:21:51,896
سأحتفظ بعلامة التبويب
على عمل السيدة سبنسر معك.

301
00:21:51,963 --> 00:21:53,631
فقط حافظ على جلساتك
معها

302
00:21:53,698 --> 00:21:56,433
والحفاظ على التواصل
كل ما تواجهه.

303
00:21:56,499 --> 00:21:59,971
إسمح لي، من فضلك.

304
00:22:00,037 --> 00:22:02,573
<ط> د. برايس,
آسف للمقاطعة،</i>

305
00:22:02,640 --> 00:22:05,643
مطلوبك في الغرفة 201
على الفور.

306
00:22:05,710 --> 00:22:07,144
كن هناك.
شكرًا لك.

307
00:22:07,211 --> 00:22:08,779
اعتذاري المتواضع، بن.
يجب أن أذهب.

308
00:22:08,846 --> 00:22:10,781
نحن على شيء ما.
نراكم قريبا.

309
00:22:14,719 --> 00:22:16,687
<i>كل شيء ضبابي للغاية.</i>

310
00:22:28,531 --> 00:22:30,668
لماذا يقول الدكتور برايس أنني
يجب أن ننسى العمل الميداني؟

311
00:22:30,735 --> 00:22:31,769
أنا لم أقل ذلك.

312
00:22:31,836 --> 00:22:33,371
وقد يكون هذا رأيه،

313
00:22:33,470 --> 00:22:35,306
ويمكن أن يتغير
مع نتائج أكثر تحديدا.

314
00:22:35,373 --> 00:22:37,642
قال عندي تلف في الأعصاب
والأشياء التي أعرفها بالفعل.

315
00:22:37,708 --> 00:22:39,610
مازلت أحاول التأكيد
اكتشافي الأول

316
00:22:39,677 --> 00:22:41,178
ومعرفة ما إذا كان بإمكاننا استخدامه
كأحد الأصول.

317
00:22:41,245 --> 00:22:43,981
انظر، أنا لا أريد أن أكون
يقتصر على مكتب.

318
00:22:44,048 --> 00:22:46,617
ماذا حدث لي وأنا أمشي
بدون هذه العصا الغبية؟

319
00:22:46,684 --> 00:22:48,786
أعدك أننا سوف نصل إلى هناك
مع بعض التاي تشي

320
00:22:48,853 --> 00:22:51,789
والتنسيق الجسدي
تمارين في جلستنا القادمة

321
00:22:51,856 --> 00:22:53,858
ولكن في الوقت الحالي، سوف نتمسك
للتأمل.

322
00:22:53,925 --> 00:22:56,294
- من فضلك اجلس حتى لا نضيع المزيد من الوقت.
- هذا هراء.

323
00:22:56,360 --> 00:22:57,595
ثم غادر يا بن.

324
00:23:05,970 --> 00:23:09,240
انظر، أنا... أنا آسف.

325
00:23:11,709 --> 00:23:13,411
أنا فقط منزعج، حسنًا؟

326
00:23:16,714 --> 00:23:21,185
أعتقد أنه كان لدي نوع ما
من الخبرة، أو التجارب.

327
00:23:23,587 --> 00:23:24,956
الرجاء مساعدتي.

328
00:23:27,158 --> 00:23:28,859
أنا أفهم
يمكن أن يكون محبطا

329
00:23:28,926 --> 00:23:31,195
عدم القدرة على فعل الأشياء
كنت معتادا على القيام به.

330
00:23:31,262 --> 00:23:33,496
في الواقع، يرجى الاستلقاء.

331
00:23:46,277 --> 00:23:48,946
أغمض عينيك، والتنفس.

332
00:23:49,013 --> 00:23:50,715
تنفس ببطء.

333
00:23:50,781 --> 00:23:52,283
معرفة ما إذا كان يمكنك العودة
إلى هذه اللحظة

334
00:23:52,350 --> 00:23:54,385
قبل أن تضرب
في الرأس.

335
00:24:07,665 --> 00:24:09,300
أوه، الجيز.

336
00:24:21,846 --> 00:24:23,848
سأجد
هذا اللقيط

337
00:24:26,851 --> 00:24:29,120
وتمزيقه إلى أشلاء.

338
00:24:29,186 --> 00:24:30,688
<i>مزق من؟</i>

339
00:24:33,724 --> 00:24:35,092
من هناك؟

340
00:24:45,069 --> 00:24:47,104
- سمعني.
- من سمعك؟ أين؟

341
00:24:47,171 --> 00:24:50,408
مانشيني، في بعض الطابق السفلي.

342
00:24:51,475 --> 00:24:53,210
رجل كنت أحاول
للعثور على.

343
00:24:54,245 --> 00:24:55,946
هل رآك على الإطلاق؟

344
00:24:56,714 --> 00:24:58,582
لا، لا أعتقد...

345
00:24:59,483 --> 00:25:01,252
لا، لا، لم يراني.

346
00:25:01,318 --> 00:25:02,720
إذن، سمعك؟

347
00:25:03,587 --> 00:25:04,622
نعم.

348
00:25:05,689 --> 00:25:08,659
لقد كان مجنونًا، غاضبًا.

349
00:25:08,726 --> 00:25:10,428
فيك؟

350
00:25:10,494 --> 00:25:14,799
لا، لكنه لم يساعد
أنني غزت خصوصيته.

351
00:25:15,933 --> 00:25:18,702
لا بد لي من العثور عليه.

352
00:25:18,769 --> 00:25:21,338
أغمض عينيك.
حاول المزامنة مرة أخرى.

353
00:25:21,405 --> 00:25:23,441
معرفة ما إذا كان يمكنك العثور عليه
هذا الرجل الغاضب.

354
00:25:24,341 --> 00:25:25,543
حسنًا.

355
00:25:31,949 --> 00:25:34,285
مممممم...

356
00:25:35,453 --> 00:25:39,223
مم، لعنة جيدة جدا.

357
00:25:41,092 --> 00:25:43,294
- <i>الإجمالي.</i>
- من هناك؟

358
00:25:50,067 --> 00:25:52,970
- يا إلهي، كان ذلك مزعجاً.
- هل رأيت الرجل الغاضب مرة أخرى؟

359
00:25:54,171 --> 00:25:57,341
لا، فقط بعض...
بعض سلوب الدهون

360
00:25:57,408 --> 00:25:59,276
تحطيم طعامه
مثل الحيوان.

361
00:26:00,579 --> 00:26:03,147
لقد كان سيئًا للغاية،
لقد ردت للتو.

362
00:26:03,214 --> 00:26:04,915
كيف كان رد فعلك؟

363
00:26:04,982 --> 00:26:08,018
قلت "جسيمة"
وسمعني.

364
00:26:08,085 --> 00:26:10,354
- هل رآك على الإطلاق؟
- لا.

365
00:26:10,421 --> 00:26:12,089
نفس الشيء...
لقد سمعني للتو،

366
00:26:12,156 --> 00:26:16,026
لكنني أغلقت فمي بسرعة كبيرة
وخرج من هناك.

367
00:26:16,093 --> 00:26:17,528
مثير للاهتمام.

368
00:26:17,596 --> 00:26:19,396
يعني رجعت
العودة هنا معي.

369
00:26:19,463 --> 00:26:23,000
نعم. انا لم احصل عليها.
أنا لا أبحث عن رجل سمين.

370
00:26:23,067 --> 00:26:25,436
ربما هناك سبب
رأيت هذا الرجل البدين.

371
00:26:26,571 --> 00:26:29,106
هذا ليس له أي معنى.

372
00:26:29,173 --> 00:26:31,775
يعني ما هو مجنون
هو أنه سمعني أيضا.

373
00:26:33,911 --> 00:26:36,113
- حاول ثانية.
- لرؤية الرجل السمين؟

374
00:26:36,180 --> 00:26:40,151
لا، حاول المزامنة مرة أخرى وانظر
إذا كنت تستطيع العثور على الرجل الغاضب.

375
00:26:41,318 --> 00:26:44,755
- أتمنى فقط ألا أتعرض للطعن.
- لا أعتقد أن ذلك سيحدث.

376
00:26:44,822 --> 00:26:46,924
هذا يثير فضولي للغاية.

377
00:26:46,991 --> 00:26:49,493
نعم، أنا أيضا.

378
00:26:52,163 --> 00:26:55,132
خذ وقتك وحاول
والمشاركة أكثر قليلا.

379
00:26:55,199 --> 00:26:56,834
استخدم أفضل حكم لديك.

380
00:26:57,602 --> 00:26:59,303
حسنا، سأحاول.

381
00:27:12,683 --> 00:27:15,052
- <i>صوت جميل.</i>
- <أنا>؟ اه...؟</i>

382
00:27:16,687 --> 00:27:19,256
هاه؟

383
00:27:20,191 --> 00:27:23,294
شكرا، ولكن كنت أعتقد أنك
كان يعرف بالفعل عن صوتي.

384
00:27:23,360 --> 00:27:25,930
ماذا؟
أنا لم أقل أي شيء، روبي.

385
00:27:28,899 --> 00:27:30,569
<i>لديك بعض الأنابيب.</i>

386
00:27:32,369 --> 00:27:35,773
- هل تعبث معي؟
- ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

387
00:27:36,840 --> 00:27:39,343
هيا، نيك.
أنت في غرفة الخلط.

388
00:27:39,410 --> 00:27:42,947
أعلم أنك حصلت على مؤثرات صوتية، رمي
الأصوات من حولهم من خلال مكبرات الصوت.

389
00:27:43,013 --> 00:27:46,317
- ليس لدي وقت لأضيعه هنا.
- يا فتاة، من الأفضل أن تهدأي.

390
00:27:46,383 --> 00:27:48,085
يستريح.
لم أفعل القرف.

391
00:27:48,152 --> 00:27:51,255
لا ينبغي لنا أن نذهب بهذه الطريقة
في جلستنا الأولى معًا.

392
00:27:51,322 --> 00:27:53,424
<i>لا يستطيع نيك سماعي.</i>

393
00:27:53,490 --> 00:27:55,526
مهلا. من هناك؟

394
00:27:56,327 --> 00:27:57,528
هل أنت عالي؟

395
00:27:58,829 --> 00:28:00,130
أنا لست عالية.

396
00:28:00,831 --> 00:28:03,568
لقد أتيت هنا لأسجل
لا تلعب حولها.

397
00:28:04,768 --> 00:28:06,937
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

398
00:28:07,004 --> 00:28:09,306
فلماذا لا تأخذ خمسة
وتهدئة؟

399
00:28:09,373 --> 00:28:10,975
أنا فقط أقوم بعملي.

400
00:28:11,041 --> 00:28:13,177
لذا، إذا كنت متوترًا،
أو عالية أو شيء من هذا

401
00:28:13,244 --> 00:28:15,079
اسمحوا لي أن أعرف ويمكننا أن نسجل
وقت آخر.

402
00:28:15,212 --> 00:28:18,683
أنا لست عالية،
لكنك بدأت في الضغط علي.

403
00:28:19,450 --> 00:28:21,686
أستطيع الحصول على
مهندس صوت آخر.

404
00:28:21,752 --> 00:28:24,788
كل ما علي فعله
هو الاتصال بمديري.

405
00:28:24,855 --> 00:28:26,558
يا فتاة، أنا لا أريد أن أجادل.

406
00:28:26,625 --> 00:28:29,561
فقط خذ يوم إجازة.
سأتحدث مع مديرك.

407
00:28:29,628 --> 00:28:33,330
قم بفحص المعدات الخاصة بك
أو سأطلب من شخص ما التحقق من ذلك.

408
00:28:33,397 --> 00:28:35,966
لا يوجد شيء خاطئ
مع اجهزتي حبيبتي

409
00:28:36,033 --> 00:28:38,469
الوداع!

410
00:28:38,535 --> 00:28:41,205
- أراك!
- <i>هل تعامل الجميع بهذه الطريقة؟</i>

411
00:28:41,272 --> 00:28:42,406
هاه؟

412
00:28:44,576 --> 00:28:45,943
ماذا؟

413
00:28:51,650 --> 00:28:53,417
ماذا؟

414
00:28:53,484 --> 00:28:55,152
<i>آسف لذلك.</i>

415
00:29:03,060 --> 00:29:04,295
إذن؟

416
00:29:05,963 --> 00:29:07,431
كنت أبحث عنه.

417
00:29:08,098 --> 00:29:11,035
أعني، أنا... لقد خطبت
كما اقترحت.

418
00:29:11,802 --> 00:29:15,506
المرأة، المغنية،
أعني...

419
00:29:15,573 --> 00:29:18,576
اعتقدت أن مهندس الصوت الخاص بها
كان يمارس مقلباً عليها..

420
00:29:18,643 --> 00:29:22,212
وكان يعتقد...
كان يعتقد أنها كانت تتعاطى المخدرات.

421
00:29:22,279 --> 00:29:25,249
- كان مجنونا.
- هناك سبب يجعلك تتناغم مع هؤلاء الأشخاص.

422
00:29:25,316 --> 00:29:26,550
أنا متأكد من ذلك.

423
00:29:27,484 --> 00:29:30,254
نعم، ولكن ما هو السبب؟

424
00:29:30,321 --> 00:29:32,289
لا أعرف بعد،

425
00:29:32,356 --> 00:29:35,326
ولكن يمكنني أن أقول أنك تقوم بالتوجيه
في أسهل بكثير من ذي قبل.

426
00:29:37,629 --> 00:29:39,463
نعم، ولكن لماذا أنا؟

427
00:29:39,530 --> 00:29:41,932
- ولماذا هم؟
- أتمنى أن أعرف.

428
00:29:41,999 --> 00:29:44,868
أتمنى أن أرى ما كنت
رؤية؛ فسأكون قادرًا على تقديم المزيد من المساعدة.

429
00:29:44,935 --> 00:29:47,471
كل ما يمكنني قوله الآن
هو مواصلة البحث.

430
00:29:47,538 --> 00:29:50,575
إذا كنت مستعدًا لذلك،
دعنا نذهب مرة أخرى.

431
00:29:50,642 --> 00:29:52,076
نعم.

432
00:30:04,355 --> 00:30:07,491
<i>جوستين، أنا أبحث
في البيانات المالية.</i>

433
00:30:07,559 --> 00:30:09,426
<i>ليس جيدًا.</i>

434
00:30:09,493 --> 00:30:11,995
<i>انظر، أنا لا أهتم
ما عليك فعله...</i>

435
00:30:12,062 --> 00:30:13,798
<ط>التحقق من الخط،
ابحث عن الثقوب...</i>

436
00:30:13,864 --> 00:30:15,600
عليك الحصول على هذه الأرقام
بحلول الأسبوع المقبل

437
00:30:15,667 --> 00:30:17,602
أو ليس لديك وظيفة.

438
00:30:20,137 --> 00:30:23,073
<ط> نعم، لديك الكثير.
ما الذي تتذمر بشأنه؟</i>

439
00:30:32,182 --> 00:30:34,351
- <i>مرحبا.</i>
- هل قلت شيئا في نهاية مكالمتنا؟

440
00:30:34,418 --> 00:30:35,754
- <i>لا يا سيدي.</i>
- لا؟

441
00:30:35,820 --> 00:30:37,087
<i>لا يا سيدي، لم أفعل ذلك.</i>

442
00:30:37,154 --> 00:30:39,390
- حقا؟
- <i>حقًا. أقسم.</i>

443
00:30:39,990 --> 00:30:41,626
حسنا.

444
00:30:41,693 --> 00:30:43,293
لأنه إذا واجهتك مشكلة،
فقط قل ذلك.

445
00:30:43,360 --> 00:30:44,863
ليس لدي وقت لدرجة البكالوريوس.

446
00:30:44,928 --> 00:30:46,964
أريد فقط النتائج.

447
00:30:47,030 --> 00:30:49,466
تمام؟ سأتحدث إليكم الأسبوع المقبل.

448
00:30:51,101 --> 00:30:52,704
<i>هذا لا يكفي أبدًا، أليس كذلك؟</i>

449
00:30:56,340 --> 00:30:57,809
<i>أريد المزيد دائمًا.</i>

450
00:30:59,744 --> 00:31:02,446
- <i>أخبرني من أنت.</i>
- لا، أخبرني من أنت.

451
00:31:07,886 --> 00:31:11,522
-<i>911. ما هي حالتك الطارئة؟</i>
- هناك دخيل في مكتبي.

452
00:31:11,589 --> 00:31:15,392
- أنا في 426 شارع أوكوود.
- <i>سيدي، هل لديك صورة للمشتبه به؟</i>

453
00:31:15,459 --> 00:31:17,862
لا، أستطيع سماع صوت فقط.

454
00:31:17,928 --> 00:31:20,364
<i>يرجى وصف المشتبه به
بأفضل طريقة ممكنة.</i>

455
00:31:20,431 --> 00:31:23,233
لا أستطيع رؤية أي شخص.
لا أسمع سوى الصوت.

456
00:31:23,300 --> 00:31:26,036
- <i>سيدي، هل هذه مكالمة مزحة؟</i>
- مجرد سماع.

457
00:31:26,103 --> 00:31:28,005
<ط> ربما ينبغي عليك
الخط الساخن للعلاج.</i>

458
00:31:28,071 --> 00:31:29,674
<i>يمكنني تقديمه
الرقم المناسب لك.</i>

459
00:31:29,741 --> 00:31:31,810
لا أستطيع سماع سوى الصوت.
لا أستطيع رؤية أي شخص.

460
00:31:31,876 --> 00:31:34,978
لا أستطيع سماع سوى الصوت.
أنا لست مجنونا، اللعنة.

461
00:31:35,045 --> 00:31:36,581
أتعلم؟
انسى ذلك.

462
00:32:13,417 --> 00:32:15,920
تمالك نفسك يا بن.

463
00:32:15,986 --> 00:32:17,555
لديك زوجة تحبها.

464
00:32:18,288 --> 00:32:22,192
إيان، هل هذا أنت؟
أنت هنا في وقت مبكر.

465
00:32:25,964 --> 00:32:27,998
همم.

466
00:32:31,368 --> 00:32:34,271
يا رجل، لقد كانت تلك ضربة مزدوجة.

467
00:32:35,372 --> 00:32:39,978
أولاً، أنا... لقد قمت بالمزامنة مع هذا
غرفة مع هذا الرجل الغني بمسدس.

468
00:32:41,211 --> 00:32:44,381
والشيء التالي الذي عرفته،
لقد كنت في هذه الغرفة

469
00:32:44,448 --> 00:32:48,586
مع هذا... هذا نصف ملابسه
امرأة تستعد للموعد.

470
00:32:49,186 --> 00:32:52,289
لقد لاحظت الفرق بين
كل من الحلقات التخاطرية الخاصة بك.

471
00:32:52,356 --> 00:32:56,159
- حقًا؟ هذا ملحوظ؟
- يبدو أنك تقترب.

472
00:32:56,226 --> 00:32:59,731
سنضيف التوازن والبدني
تمارين التنسيق الأسبوع المقبل.

473
00:32:59,797 --> 00:33:03,801
أوه، وقبل أن أنسى، لدي
فكرة للمساعدة في توضيح التأمل الخاص بك.

474
00:33:03,868 --> 00:33:06,303
أحتاجك أن تنضم
أو تطبيق معلما

475
00:33:06,370 --> 00:33:08,940
مع كل شخص تقابله
في وعيك.

476
00:33:09,007 --> 00:33:11,174
وبهذه الطريقة، يمكنك الوصول إليهم
على وجه التحديد

477
00:33:11,241 --> 00:33:13,143
عندما تريد التواصل.

478
00:33:13,210 --> 00:33:14,746
وشيء آخر...

479
00:33:14,812 --> 00:33:16,781
لقد استخدمت اسمًا مستعارًا من قبل
مع سارة وايتمور.

480
00:33:16,848 --> 00:33:19,116
أنا أصدق تيد؟
طريقة لتكون على أصابع قدميك.

481
00:33:19,182 --> 00:33:21,853
تحتاج إلى حماية الخاص بك
الهوية مع هؤلاء الغرباء.

482
00:33:22,754 --> 00:33:24,288
عمل عظيم، رغم ذلك.
يجب على  أن أذهب.

483
00:33:24,354 --> 00:33:27,190
طلابي ينتظرون
بالنسبة لي في الدوجو.

484
00:33:27,257 --> 00:33:30,795
انسخ ذلك. تعلمون، عظيم...
ذاكرة عظيمة.

485
00:33:31,596 --> 00:33:33,430
اسمي الأوسط هو ثيودور.

486
00:33:33,497 --> 00:33:36,601
إنها... إنها تتعلق بالبقاء على قيد الحياة.

487
00:33:38,068 --> 00:33:41,538
هل أنت...أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل لديك الوقت لتريني بعض التحركات؟

488
00:33:42,272 --> 00:33:44,308
الأسبوع المقبل.
أنت تعرف طريقك.

489
00:33:54,518 --> 00:33:55,954
<i>من هم؟</i>

490
00:33:59,222 --> 00:34:00,490
سارة؟

491
00:34:01,893 --> 00:34:03,761
لماذا؟ لماذا؟

492
00:34:06,129 --> 00:34:08,733
سارة.

493
00:34:08,800 --> 00:34:10,467
لماذا؟

494
00:34:41,633 --> 00:34:42,967
سارة؟

495
00:34:46,638 --> 00:34:48,538
<i>هل عدت؟</i>

496
00:34:49,974 --> 00:34:51,042
لماذا؟

497
00:34:51,809 --> 00:34:52,944
نعم.

498
00:34:54,311 --> 00:34:56,179
أحتاج إلى معرفة المزيد
عن من أنت.

499
00:34:57,782 --> 00:35:00,852
- لا أستطيع النوم.
- لماذا لا تتركني وحدي؟

500
00:35:01,986 --> 00:35:04,589
لماذا لا يفعلون ذلك جميعا
تتركني وشأني؟

501
00:35:05,155 --> 00:35:06,924
إذا كنت تستطيع أن تقول لي
المزيد عن من أنت

502
00:35:06,991 --> 00:35:09,027
ومن هم،
ربما أستطيع المساعدة.

503
00:35:11,328 --> 00:35:13,497
أود أن أكون قادرًا
أن أتركك وحدك يا سارة.

504
00:35:14,966 --> 00:35:20,805
لقد ورثت الكثير من المال،
وجميعهم يريدون أموالي.

505
00:35:22,205 --> 00:35:25,208
الأمر هو أنني لا أهتم
حول المال.

506
00:35:26,443 --> 00:35:28,646
وأنا أعلم أنهم لا يهتمون
عني سواء.

507
00:35:29,681 --> 00:35:32,750
لذلك لا أريدهم بالقرب مني.

508
00:35:32,817 --> 00:35:36,554
- أريد أن أكون وحدي.
- فهمتها.

509
00:35:38,388 --> 00:35:40,424
إذن، مازلت لم تخبرني
من هم.

510
00:35:40,490 --> 00:35:44,261
العائلة والأصدقاء
التي تتظاهر بأنها كذلك.

511
00:35:46,363 --> 00:35:49,199
- هل تريد أموالي، تيد؟
- لا.

512
00:35:51,169 --> 00:35:53,838
صادق عند الله ,
أنا لا أريد أموالك.

513
00:35:53,905 --> 00:35:55,606
أنا مجرد محقق
تحاول معرفة ذلك

514
00:35:55,673 --> 00:35:57,340
لماذا بحق الجحيم
أنا أتحدث إليك.

515
00:35:59,711 --> 00:36:03,147
بصراحة، بمجرد أن أعرف ذلك،
لا أريد أن أراك بعد الآن.

516
00:36:03,715 --> 00:36:05,348
بدون أي إساءة، أنا فقط...

517
00:36:06,684 --> 00:36:09,352
حسنا، لدي ما يكفي
على طبقي مع عائلتي.

518
00:36:10,888 --> 00:36:13,591
أنت صادق.

519
00:36:13,658 --> 00:36:14,926
أنا معجب بك.

520
00:36:16,194 --> 00:36:17,595
أنا متزوج.

521
00:36:18,730 --> 00:36:20,698
ما هو اسمها؟
زوجتك.

522
00:36:20,765 --> 00:36:22,365
دارسي.

523
00:36:22,432 --> 00:36:24,602
وابنتي الجميلة
كايلا، ابني هارون.

524
00:36:24,669 --> 00:36:27,105
- كم هو حلو.
- شكرًا.

525
00:36:31,609 --> 00:36:34,112
أنا أكره أن أكون في هذا العالم.

526
00:36:36,214 --> 00:36:38,348
لا أريد أن أكون هنا بعد الآن.

527
00:36:38,415 --> 00:36:40,184
هل أنت انتحاري؟

528
00:36:40,250 --> 00:36:43,588
لا، ولكن أريد فقط
أن تترك وحدها.

529
00:36:44,789 --> 00:36:47,859
- من الأفضل بهذه الطريقة.
- إذن، أنت فقط لا تهتم.

530
00:36:47,925 --> 00:36:49,493
هل انتهينا من الحديث؟

531
00:36:53,131 --> 00:36:54,331
نعم.

532
00:36:55,432 --> 00:36:56,667
نعم، لقد انتهينا الآن.

533
00:36:56,734 --> 00:36:58,803
وأود أن أعود

534
00:36:58,870 --> 00:37:00,972
وأسألك
بعض الأسئلة الأخرى إذا استطعت.

535
00:37:01,873 --> 00:37:03,174
مم.

536
00:37:05,042 --> 00:37:06,177
حسنًا.

537
00:37:07,544 --> 00:37:09,279
مرحبًا بك مرة أخرى.

538
00:37:10,882 --> 00:37:12,150
الوداع.

539
00:37:38,075 --> 00:37:40,443
أنت الرجل الذي يملك النقود.

540
00:37:43,480 --> 00:37:44,882
ألا تسمعني؟

541
00:38:01,132 --> 00:38:02,465
يا.

542
00:38:03,533 --> 00:38:07,004
- هل أعرفك؟
- حتى تتمكن من رؤيتي وسماعي.

543
00:38:08,206 --> 00:38:10,575
نعم. كلاهما.

544
00:38:10,641 --> 00:38:13,244
أيمكنني مساعدتك؟
لماذا تبدو مألوفا جدا؟

545
00:38:13,311 --> 00:38:15,412
أنت الرجل
بكل النقود.

546
00:38:18,216 --> 00:38:19,917
انتظر!

547
00:38:19,984 --> 00:38:21,484
يتمسك!

548
00:38:23,353 --> 00:38:24,521
انتظر.

549
00:38:29,392 --> 00:38:31,629
- كيف فعلت ذلك؟
- افعل ما؟

550
00:38:31,696 --> 00:38:33,598
لا تتأذى من تلك الرصاصات.

551
00:38:34,866 --> 00:38:36,734
لم أفعل أي شيء.

552
00:38:36,801 --> 00:38:38,501
هل أنت نوع من الأشباح؟

553
00:38:38,569 --> 00:38:41,138
من فضلك، إذا كنت غاضبا
خارج عائلتك أو شيء من هذا،

554
00:38:41,205 --> 00:38:42,940
أنا آسف، أنا آسف.

555
00:38:43,007 --> 00:38:45,408
- من فضلك، فقط دعني وشأني.
- اهدأ، حسنًا؟

556
00:38:45,475 --> 00:38:47,612
أنا لست هنا لأؤذيك
أو خذ أموالك يا رجل.

557
00:38:48,478 --> 00:38:50,781
أنا فقط أحاول أن أفهم
لماذا أراك.

558
00:38:50,848 --> 00:38:54,151
- أخبرني ماذا يمكنني أن أفعل حتى لا أراك.
- فقط أجب على أسئلتي، حسنا؟

559
00:38:54,218 --> 00:38:57,520
بمجرد أن أكتشف ذلك،
سأتركك وحدك.

560
00:38:57,588 --> 00:39:00,558
أريد أن أكون في سلام الآن
أيضا، ولكن لسبب ما، لا أستطيع.

561
00:39:01,826 --> 00:39:04,629
حسنًا، أعرف أن هذا سيحدث
صوت غريب،

562
00:39:04,695 --> 00:39:07,131
ولكن أنا... أنا أتحدث إليكم
مع ذهني.

563
00:39:07,932 --> 00:39:10,134
أنا لست هنا شخصيا في الواقع.

564
00:39:10,201 --> 00:39:12,203
لهذا السبب بندقيتك لم تعمل

565
00:39:12,270 --> 00:39:14,372
- ماذا تقول؟
- سمعتني.

566
00:39:15,339 --> 00:39:16,974
الآن، ما اسمك؟

567
00:39:17,041 --> 00:39:19,677
هنري جيبسون.
وأنت؟

568
00:39:19,744 --> 00:39:22,545
تيد. أنا محقق.

569
00:39:22,613 --> 00:39:25,182
لماذا تقوم بالتحقيق معي؟
أنا رجل عصامي.

570
00:39:25,249 --> 00:39:27,318
أنا فقط أحاول أن أقطعها،
حسنًا؟

571
00:39:27,385 --> 00:39:30,187
لا أعرف حتى الآن لماذا نحن
أتحدث ولماذا أراك.

572
00:39:30,254 --> 00:39:33,190
هل تحتاج نقدا؟
لا أحب أن أعطي المال للغرباء..

573
00:39:33,257 --> 00:39:35,693
الأمر لا يتعلق بالمال.

574
00:39:35,760 --> 00:39:37,828
أعتقد حقا أنني هنا
لمساعدتنا على حد سواء.

575
00:39:37,895 --> 00:39:40,430
هل تريد مساعدتي؟
يختفي.

576
00:39:41,866 --> 00:39:45,303
سأذهب، ولكن سأعود لربطة عنق
حتى بعض النهايات الفضفاضة، حسنا؟

577
00:39:45,369 --> 00:39:47,405
مهمتي الوحيدة هي العطاء
كلانا راحة البال.

578
00:39:47,470 --> 00:39:49,674
فقط اخرج من رأسي.
أحتاج إلى التفكير في الأشياء.

579
00:39:49,740 --> 00:39:51,742
تمام. لقد ذهبت.

580
00:40:02,987 --> 00:40:04,355
لا...

581
00:40:26,677 --> 00:40:29,447
كلير، أليس كذلك؟

582
00:40:29,512 --> 00:40:33,884
اه نعم.
هل أعرفك؟

583
00:40:33,951 --> 00:40:36,454
لا، اسمي تيد.

584
00:40:36,519 --> 00:40:38,289
صديق إيان.

585
00:40:39,489 --> 00:40:43,094
- لا، أنا لا أعرف إيان.
- طيب كيف تعرفني؟

586
00:40:43,160 --> 00:40:45,296
أنا لا. أنا محقق.

587
00:40:45,363 --> 00:40:47,732
أنت في المكان الخطأ.

588
00:40:48,366 --> 00:40:50,568
نعم، أنظر، أنا...
لا أريد أن أكون هنا

589
00:40:50,634 --> 00:40:52,403
بقدر ما لا تفعل ذلك
أريد أن أكون هنا.

590
00:40:53,371 --> 00:40:55,139
ولكن لأي سبب من الأسباب، أنا.

591
00:40:55,740 --> 00:40:58,042
- إذن، إذا كنت تستطيع المساعدة؟
- بماذا؟

592
00:40:59,377 --> 00:41:02,980
- ماذا تفعل؟
- أقوم بعمليات اندماج الشركات.

593
00:41:03,047 --> 00:41:06,549
وعملائك معظمهم من الرجال؟

594
00:41:06,617 --> 00:41:07,985
نعم انا...

595
00:41:09,954 --> 00:41:11,922
أقرب إلى الرجال.

596
00:41:11,989 --> 00:41:14,258
احصل على القليل من المرح على طول الطريق.

597
00:41:14,325 --> 00:41:15,793
لا شيء خطير للغاية.

598
00:41:15,860 --> 00:41:17,795
كيف أفضّل ذلك.

599
00:41:17,862 --> 00:41:22,500
لا مرفقات.

600
00:41:22,566 --> 00:41:24,502
أرى.

601
00:41:25,535 --> 00:41:27,738
الآن، آسف لكوني وقحا،

602
00:41:27,805 --> 00:41:30,341
ولكن لدي
موعد قريبا.

603
00:41:30,408 --> 00:41:33,677
إلا إذا كان لديك
أي شيء جوهري...

604
00:41:36,747 --> 00:41:38,783
أنا حقا يجب أن أذهب.

605
00:41:38,849 --> 00:41:40,351
وأنت كذلك.

606
00:41:42,520 --> 00:41:43,788
حسنًا.

607
00:41:44,655 --> 00:41:46,557
- الوداع.
- الوداع.

608
00:41:47,425 --> 00:41:50,094
ربما إذا علمتني
كيفية استخدام السلاح,

609
00:41:50,161 --> 00:41:53,464
يمكنني السماح لك بالدخول
على بعض الأسرار التجارية.

610
00:42:01,672 --> 00:42:03,774
لا يمكن على البندقية.
أي نوع من الأسرار؟

611
00:42:03,841 --> 00:42:05,843
نراكم قريبا.

612
00:42:05,910 --> 00:42:07,044
نعم.

613
00:42:45,449 --> 00:42:47,184
يا.

614
00:42:47,251 --> 00:42:48,853
يا!

615
00:42:48,919 --> 00:42:50,688
يا!

616
00:42:53,491 --> 00:42:55,259
يا! أين ذهبت؟

617
00:43:04,335 --> 00:43:06,103
يا للقرف.

618
00:43:24,688 --> 00:43:28,125
- حصلت على ما يكفي بالنسبة لي؟
- يا أنت، كيف دخلت؟

619
00:43:28,192 --> 00:43:31,061
يا إلهي، لقد نسيت أن أغلق الباب.

620
00:43:31,128 --> 00:43:33,297
نعم. آسف للمقاطعة
البوفيه الخاص بك هنا.

621
00:43:34,698 --> 00:43:36,967
سمحت لنفسي بالدخول.
الاسم تيد.

622
00:43:37,034 --> 00:43:39,436
- أنا محقق.
- انظر، أنا لا أريد أي مشاكل.

623
00:43:39,503 --> 00:43:42,139
- هل حصلت على مذكرة؟
- لم أقل أنك في ورطة.

624
00:43:43,140 --> 00:43:46,777
- هل تشعر بالذنب بالفعل بسبب الشراهة عند تناول الطعام؟
- انظر، أنا لا أريد أي مشاكل.

625
00:43:46,844 --> 00:43:49,213
أنا أطبخ من أجل لقمة العيش.

626
00:43:49,280 --> 00:43:52,584
- هل أوليفر أوليفر لي في حالة من الفوضى؟
- أوليفر ليس في ملفاتي.

627
00:43:53,484 --> 00:43:54,919
أنت في ذهني.

628
00:43:57,321 --> 00:43:59,723
أنا لست في الاشياء غريب.

629
00:43:59,790 --> 00:44:01,058
يبدو الأمر كذلك.

630
00:44:01,125 --> 00:44:03,928
لأي سبب من الأسباب،
أنا هنا.

631
00:44:03,994 --> 00:44:05,996
يمكنك رؤيتي وسماعي
بوضوح تام،

632
00:44:06,063 --> 00:44:10,000
لذلك بالإضافة إلى تناول الطعام طوال اليوم،
هل تعمل حتى؟

633
00:44:10,067 --> 00:44:13,437
نعم، أنا طاهٍ.
ما الأمر بالنسبة لك؟

634
00:44:13,504 --> 00:44:16,907
- أخبرني أنت.
- يا صديقي، هذا منزلي.

635
00:44:16,974 --> 00:44:20,110
استرخي، حسنًا؟
أنا لست هنا لأعطيك الحزن.

636
00:44:20,177 --> 00:44:22,947
تحمل معي
حتى أصحح هذا.

637
00:44:26,717 --> 00:44:28,687
سأذهب.

638
00:44:28,752 --> 00:44:31,155
عندما أعود إلى المنطقة،
سأخبرك عندما أكون في الجوار.

639
00:44:31,222 --> 00:44:32,957
من الأفضل ألا يكون هذا
مزحة أو شيء من هذا.

640
00:44:33,023 --> 00:44:34,693
سأكون على ابن عمي أوليفر.

641
00:44:34,758 --> 00:44:36,060
نعم...

642
00:44:37,061 --> 00:44:39,096
إنه... ليس كذلك.

643
00:44:39,163 --> 00:44:41,700
شكرا لهذا اليوم.
سوف أراك قريبا.

644
00:44:45,436 --> 00:44:46,804
تيد من؟

645
00:45:41,258 --> 00:45:43,260
قف، قف.

646
00:45:43,327 --> 00:45:45,664
- من أنت؟
- لست هنا لأسبب أي مشكلة يا أخي.

647
00:45:45,730 --> 00:45:47,431
أنت يتقلص؟

648
00:45:47,498 --> 00:45:48,700
أرسلوا لك؟

649
00:45:48,767 --> 00:45:50,034
اسمي تيد.

650
00:45:56,340 --> 00:45:58,142
- كيف فعلت ذلك؟
- جاهز للحديث؟

651
00:45:59,644 --> 00:46:01,613
ماذا حدث
للمرأة في تلك الصورة؟

652
00:46:01,680 --> 00:46:02,946
زوجتك؟

653
00:46:03,013 --> 00:46:04,315
صديقة؟

654
00:46:08,852 --> 00:46:11,522
صديقتي ماتت.

655
00:46:13,290 --> 00:46:15,059
نعم.

656
00:46:15,125 --> 00:46:16,960
أعتقد أن هذا هو سبب وجودي هنا.

657
00:46:17,027 --> 00:46:20,097
كنت أعتقد؟ لماذا؟

658
00:46:20,164 --> 00:46:21,532
لمساعدتك.

659
00:46:23,367 --> 00:46:24,803
اذهب بعيدا، ثم.

660
00:46:25,536 --> 00:46:27,905
حسنًا، أنا لست هنا
لإيذاءك.

661
00:46:30,507 --> 00:46:32,009
يترك.

662
00:46:32,610 --> 00:46:34,078
سأعود.

663
00:46:34,144 --> 00:46:35,714
فكر في الأمر.

664
00:46:35,780 --> 00:46:38,115
أنا هنا للمساعدة.

665
00:46:38,182 --> 00:46:39,718
يبتعد!

666
00:46:57,635 --> 00:47:00,003
مهلا، تود. ما أخبارك؟

667
00:47:00,070 --> 00:47:02,906
<ط>جاكي سيمز يكافح من أجل المطالبة
الأغنية التي شاركت في كتابتها هي نصف أغنيتها.</i>

668
00:47:04,541 --> 00:47:06,644
لا مفر.
لقد كتبت تلك الأغنية.

669
00:47:06,711 --> 00:47:10,080
كل ما فعلته هو غناء الانسجام
وغناء الخلفية.

670
00:47:13,484 --> 00:47:14,619
تعال.

671
00:47:14,686 --> 00:47:16,887
تلك العاهرة المتآمرة!

672
00:47:16,954 --> 00:47:18,857
<ط> محاميها
يقوم بسحب التسمية.</i>

673
00:47:18,922 --> 00:47:21,258
<i>إنه يحاول منعك
من إطلاق الأغنية.</i>

674
00:47:26,363 --> 00:47:28,365
اللعنة، تود، أصلح الأمر!

675
00:47:28,432 --> 00:47:30,501
أنت تعرف
كم عدد جوائز جرامي التي فزت بها.

676
00:47:30,568 --> 00:47:32,503
لا ينبغي لي حتى أن أفعل ذلك
أذكرك.

677
00:47:33,404 --> 00:47:35,539
اتصل بي بأخبار أفضل
في المرة القادمة.

678
00:47:37,941 --> 00:47:39,677
المياه العكرة؟

679
00:47:39,744 --> 00:47:43,113
صوتك...
يبدو مألوفا.

680
00:47:43,180 --> 00:47:44,616
سمعت ذلك في الاستوديو.

681
00:47:44,682 --> 00:47:45,949
نعم، هذا كان لي.

682
00:47:46,016 --> 00:47:48,118
- أنت روبي، أليس كذلك؟
- اه نعم!

683
00:47:48,919 --> 00:47:51,422
- لكنني لم أراك حينها.
- لكن هل تراني الآن؟

684
00:47:54,525 --> 00:47:56,861
- شيء تحتاجه مني؟
- نعم.

685
00:47:56,927 --> 00:47:58,630
انظر، لم أقصد
لإخافتك، حسنًا؟

686
00:47:58,696 --> 00:48:01,633
أريد فقط إجابات،
و بطريقة ما أنت...

687
00:48:01,699 --> 00:48:04,401
حسنا، أنت واحد منهم
الذي يستطيع أن يراني ويسمعني.

688
00:48:05,202 --> 00:48:08,640
إذا كنت ستقوم برشي، كن مطمئنًا أن ذلك لن ينجح.

689
00:48:09,741 --> 00:48:11,910
آسف. إذا كنت تتساءل،
اسمي تيد.

690
00:48:11,975 --> 00:48:13,645
أنا محقق.

691
00:48:13,711 --> 00:48:16,380
أنا لست في مشكلة معك،
ولكن بطريقة أو بأخرى يمكنني المساعدة؟

692
00:48:16,447 --> 00:48:18,750
على حد علمي ،
أنت لست في أي مشكلة.

693
00:48:18,817 --> 00:48:23,220
- أعرف فقط أنك أحد الروابط.
- أنت لست مطارد أنت؟

694
00:48:23,287 --> 00:48:26,123
أنا... أنا فقط أحاول ذلك
فهم ماذا يعني كل هذا.

695
00:48:27,991 --> 00:48:30,060
انظر، لقد فهمت.
أنت نجم، حسنًا؟

696
00:48:30,127 --> 00:48:32,329
لكن بصراحة،
هذا لا يعني شيئا بالنسبة لي.

697
00:48:32,396 --> 00:48:34,531
أنا هنا فقط للمحاولة
وحل هذه القضية.

698
00:48:41,773 --> 00:48:43,741
ماذا أفعل لأجعلك تذهب؟

699
00:48:45,309 --> 00:48:48,111
قلت لك الرذاذ
لن ينجح.

700
00:48:48,178 --> 00:48:49,980
الرجل الأخير حاول استخدام مسدس.

701
00:48:50,849 --> 00:48:54,351
سوف أراك قريبا، حسنا؟
أنا فقط بحاجة لمساعدتكم، روبي.

702
00:48:54,418 --> 00:48:57,354
لاحقاً.

703
00:49:00,457 --> 00:49:01,726
لا.

704
00:49:05,697 --> 00:49:07,732
لا...

705
00:49:14,505 --> 00:49:15,840
أنظر، أنا...

706
00:49:17,007 --> 00:49:18,843
أعلم أنني كنت كذلك
بعيدة في الآونة الأخيرة.

707
00:49:19,711 --> 00:49:21,245
أنا مستهلك بالعمل.

708
00:49:22,212 --> 00:49:23,681
أنا آسف حقا.

709
00:49:27,050 --> 00:49:30,989
ماذا تقول عندما ينتهي كل هذا
مع، نذهب في رحلة عائلية، هاه؟

710
00:49:32,523 --> 00:49:35,526
من هي روبي؟
سارة؟ كلير؟

711
00:49:36,828 --> 00:49:40,130
هل هم جزء من قضيتك،
أو أن العمل جيد جدًا معهم

712
00:49:40,197 --> 00:49:42,266
الذي لم يكن لديك
الحشمة لتقول لي؟

713
00:49:42,332 --> 00:49:43,500
هيا دارسي.

714
00:49:44,334 --> 00:49:46,905
كل هؤلاء مشتبه بهم بطريقة أو بأخرى.

715
00:49:46,971 --> 00:49:49,574
حسنًا؟
وهناك مشتبه بهم من الذكور أيضًا.

716
00:49:49,641 --> 00:49:51,910
يعني بالتأكيد سمعت
تلك الأسماء.

717
00:49:55,580 --> 00:49:58,315
أنت تعلم أنني لا أفهم
ذلك في عملي

718
00:49:58,382 --> 00:50:00,718
وأنا بالتأكيد لا أعبر
تلك الخطوط.

719
00:50:05,322 --> 00:50:06,891
أنا أحبك والأطفال.

720
00:50:08,860 --> 00:50:12,296
- ماذا يحدث يا بن؟
- عسل.

721
00:50:14,064 --> 00:50:15,867
العسل من فضلك.

722
00:50:25,777 --> 00:50:27,946
أنا... أحبك،

723
00:50:28,012 --> 00:50:29,513
حسنًا؟

724
00:50:29,581 --> 00:50:31,114
وشكرا على الرحلة.

725
00:50:31,950 --> 00:50:33,317
الملاك ينتظر.

726
00:50:33,383 --> 00:50:35,620
وسنكمل هذا الحديث لاحقا
حسنا؟

727
00:50:54,772 --> 00:50:56,206
- ما الأمر يا أخي؟
- كيف سارت الأمور؟

728
00:50:56,273 --> 00:50:58,977
اه لقد انقطعت الجلسة

729
00:50:59,043 --> 00:51:01,244
تعلمت القليل
لكن حركات الكونغ فو الجديدة.

730
00:51:01,311 --> 00:51:04,481
- كسر أي مجالس؟
- ليس بعد. قريباً.

731
00:51:04,548 --> 00:51:05,850
إذن، ما الذي حصلت عليه؟

732
00:51:06,584 --> 00:51:09,887
إذن يا هنري...
مليونير عصامي.

733
00:51:09,954 --> 00:51:12,356
<i>بدأت في بيع القمصان
كطفل في الشوارع.</i>

734
00:51:12,422 --> 00:51:14,592
<ط> كما تعلمون، أصبح
رجل أعمال ناجح.</i>

735
00:51:15,760 --> 00:51:18,395
يمتلك الكثير من الشركات
لا أحد منهم باللون الأحمر.

736
00:51:18,462 --> 00:51:20,598
- انه يربح وقتا كبيرا.
- مم.

737
00:51:21,465 --> 00:51:23,067
نعم.

738
00:51:23,133 --> 00:51:24,334
التالي.

739
00:51:24,401 --> 00:51:26,536
سارة، إنها ممرضة.

740
00:51:27,237 --> 00:51:29,007
ورثت الكثير من المال
من عائلتها،

741
00:51:29,073 --> 00:51:32,043
<i>ليس عليها أن تعمل
يوم في حياتها.</i>

742
00:51:32,110 --> 00:51:35,780
<i>يمكنها قطع قطعة من تلك الفطيرة،
شاركها مع الآلاف من الأشخاص،</i>

743
00:51:35,847 --> 00:51:37,915
<i>وترك أثرًا
في ذلك الحساب البنكي.</i>

744
00:51:37,982 --> 00:51:41,753
<ط> لم يسبق له الزواج،
يعيش وحيدًا دائمًا.</i>

745
00:51:41,819 --> 00:51:44,454
<i>لقد تم وضع علامة حمراء عليها من
الحكومة بسبب التهرب الضريبي.</i>

746
00:51:44,521 --> 00:51:47,125
مم، هناك تذهب.
لدينا بعض الأوساخ على هذه الفتاة.

747
00:51:47,190 --> 00:51:48,860
مم-هممم.

748
00:51:48,926 --> 00:51:52,529
نعم، هي... لا يبدو أنها
للاهتمام بأي شيء.

749
00:51:52,597 --> 00:51:55,198
اللعنة، مع هذا القدر من المال،
لن أفعل ذلك أيضًا يا أخي.

750
00:51:55,265 --> 00:51:57,467
نعم، ولكن هناك المزيد لذلك.

751
00:51:57,534 --> 00:51:59,369
لقد بدأنا بداية جيدة.
من التالي؟

752
00:52:00,437 --> 00:52:04,474
روبي ، رأس الهواء.

753
00:52:04,541 --> 00:52:08,579
<i>نجم البوب، رغم ذلك.
فاز بالكثير من جوائز جرامي.</i>

754
00:52:08,646 --> 00:52:13,283
<i>الأشخاص الذين تعمل معهم
لا أميل إلى الإعجاب بها كثيرًا.</i>

755
00:52:13,350 --> 00:52:16,386
<ط> نعم، أعرف.
لديها موقف بالتأكيد.</i>

756
00:52:16,453 --> 00:52:18,321
<i>لا شك أنها رأس جوي.
هل هناك أي شيء آخر؟</i>

757
00:52:18,388 --> 00:52:20,424
نعم.

758
00:52:20,490 --> 00:52:23,661
عدة دعاوى قضائية على مر السنين
ولم يقدم أحد منهم للمحاكمة.

759
00:52:23,728 --> 00:52:26,430
كل شيء استقر بهدوء
خارج المحكمة.

760
00:52:26,496 --> 00:52:29,433
- اه.
- ماذا؟

761
00:52:29,499 --> 00:52:32,837
- هل هناك أي علاقة بحقوق الأغنية؟
- نعم كيف عرفت؟

762
00:52:34,304 --> 00:52:35,807
سمعتها
تمزيق محاميها

763
00:52:35,873 --> 00:52:38,508
على بعض النساء
غنت أغنية مع.

764
00:52:38,576 --> 00:52:40,078
- رائع.
- نعم.

765
00:52:40,144 --> 00:52:41,344
من التالي؟

766
00:52:42,512 --> 00:52:46,050
تشاك، رئيس الطهاة في النهار،
سائق شاحنة ليلا.

767
00:52:48,186 --> 00:52:50,387
- حسنًا، لقد أخبرني أنه كان طاهيًا.
- همم.

768
00:52:50,454 --> 00:52:53,191
- <i>ما هو نوع سائق الشاحنة؟</i>
- <i>الطعام.</i>

769
00:52:53,256 --> 00:52:56,594
<ط> يسلم الغذاء من الغذاء
مراكز التوزيع للمطاعم.</i>

770
00:52:56,661 --> 00:52:59,831
<ط> مم-هم، نعم.
الطعام هو عادة ذلك الرجل.</i>

771
00:52:59,897 --> 00:53:03,266
<i>دائما حوله
مثل حيوان مفترس</i>

772
00:53:03,333 --> 00:53:04,534
<i>مثير للاشمئزاز.</i>

773
00:53:04,602 --> 00:53:07,471
- يسوع.
- ليس المسيح، خنزير.

774
00:53:09,173 --> 00:53:12,509
- أعتقد أننا حصلنا على واحدة أخرى.
- نعم. كلير لي.

775
00:53:12,577 --> 00:53:15,880
إنها مشترية محترفة
لتجار التجزئة الرئيسيين.

776
00:53:15,947 --> 00:53:17,982
المشتريات
جميع الموضات الحالية

777
00:53:18,049 --> 00:53:19,817
من كبار المصممين
في العالم.

778
00:53:20,785 --> 00:53:23,054
يحب الرجال، أبدا مع واحد.

779
00:53:23,121 --> 00:53:24,956
<ط> نعم،
هذا لا يفاجئني.</i>

780
00:53:25,022 --> 00:53:27,524
<i>ماذا لديك أيضًا؟</i>

781
00:53:27,592 --> 00:53:31,062
<ط> نعم، لقد تركت أثرا
مليئة بالنساء الغاضبات.</i>

782
00:53:31,129 --> 00:53:35,066
<i>كل رجل تأتي حولها
مع ملفات الطلاق.</i>

783
00:53:35,133 --> 00:53:38,535
لقد حصلت على العديد من التشهير
الدعاوى القضائية اليسار واليمين

784
00:53:38,603 --> 00:53:41,172
من هؤلاء النساء
غادرت كمطلقات.

785
00:53:41,239 --> 00:53:43,741
- نعم، لقد أصبحت لديها هذه العادة.

786
00:53:43,808 --> 00:53:45,910
- كلهم ​​يفعلون ذلك.
- مم.

787
00:53:45,977 --> 00:53:47,845
العودة إلى هنري.

788
00:53:47,912 --> 00:53:49,412
لا أحد مثالي.

789
00:53:49,479 --> 00:53:51,916
يجب أن يكون لديك المزيد من الأوساخ
على هذا الرجل.

790
00:53:51,983 --> 00:53:55,887
لقد حصل على العديد من الموظفين الذين هم
ساخط على أن الأجر ليس جيدًا.

791
00:53:55,953 --> 00:53:57,922
ها أنت ذا.
إنه جشع.

792
00:53:58,723 --> 00:54:00,258
تقدم كبير اليوم،
أخي.

793
00:54:01,424 --> 00:54:04,361
- هل يمكنني أن أطلب منك خدمة أخرى؟
- بالتأكيد، سمها.

794
00:54:04,427 --> 00:54:08,298
خذني إلى لوريل كريست
الكنيسة خارج الشارع الأول؟

795
00:54:10,433 --> 00:54:13,838
ماذا، هل تريد الذهاب للقاء يسوع الآن؟

796
00:54:13,905 --> 00:54:15,873
منذ متى اللعنة
هل تذهب إلى الكنيسة؟

797
00:54:15,940 --> 00:54:19,610
انظر يا رجل، توقف القس
في المستشفى منذ فترة

798
00:54:19,677 --> 00:54:21,979
قال لي إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى
أي شيء، أذهب لرؤيته.

799
00:54:22,780 --> 00:54:26,717
أنا في حيرة من أمري، كيف حال هذا القس
من المفترض أن تساعدك؟

800
00:54:26,784 --> 00:54:30,121
لا أعرف، حسنًا،
لكنني على استعداد لمحاولة أي شيء.

801
00:54:31,088 --> 00:54:34,524
لا أعرف، ربما... ربما يستطيع
ساعدوني في اكتشاف هذه الأفكار

802
00:54:34,592 --> 00:54:36,961
كما تعلمون، هؤلاء الناس
أنا على اتصال مع.

803
00:54:37,028 --> 00:54:40,565
الأشياء التي طبيب الأعصاب و
يبدو أن المعالج لا يستطيع اكتشاف ذلك.

804
00:54:42,365 --> 00:54:45,368
وكما قلت، في هذه المرحلة،

805
00:54:45,435 --> 00:54:47,305
أنا على استعداد لمحاولة أي شيء.

806
00:54:49,040 --> 00:54:51,742
- حسنًا، لنذهب.
- دعونا نفعل ذلك.

807
00:54:55,512 --> 00:54:57,815
مهلا، بيني،
هل أنت بخير يا أخي؟

808
00:54:57,882 --> 00:55:00,952
نعم، لقد كان لدي نوع ما
من النهار أو شيء من هذا.

809
00:55:01,384 --> 00:55:03,054
هل أنت متأكد من
هذا الشيء الكنيسة؟

810
00:55:03,120 --> 00:55:04,487
أنت لا تريدني
ليوصلك إلى المستشفى؟

811
00:55:04,555 --> 00:55:06,456
أنا بخير. أنا بخير.

812
00:55:06,523 --> 00:55:08,926
بعض الحلقة الغريبة.
هذا هو المكان الذي من المفترض أن أكون فيه.

813
00:55:10,294 --> 00:55:12,997
مم، بالتأكيد لا تفعل ذلك
تحتاج لي أن شنق؟

814
00:55:13,064 --> 00:55:14,732
رقم، شكرا، رغم ذلك.

815
00:55:14,799 --> 00:55:16,499
عليك العودة إلى المنزل أو شيء من هذا،
حسنًا؟

816
00:55:16,567 --> 00:55:18,769
سأستقل الحافلة
بمجرد خروجي من هنا.

817
00:55:18,836 --> 00:55:21,339
تحدث مع الرجل المقدس
فرز أفكاري، هل تعلم؟

818
00:55:23,341 --> 00:55:25,142
- حسنًا يا أخي.
- أنا أقدر لك.

819
00:55:25,209 --> 00:55:27,044
- أراك لاحقا يا رجل.
- نعم.

820
00:55:56,707 --> 00:55:58,609
القس ستيفنس، أليس كذلك؟

821
00:55:58,676 --> 00:56:00,811
نعم. كيف يمكنني مساعدتك؟

822
00:56:01,846 --> 00:56:04,782
اه، اسمي تيد.

823
00:56:04,849 --> 00:56:07,985
لقد توقفت في بلدي
غرفة المستشفى قبل فترة

824
00:56:08,052 --> 00:56:11,255
لقد سألت إذا كنت تستطيع أن تقول الصلاة
وزوجتي رفضت بأدب.

825
00:56:12,223 --> 00:56:14,792
نعم.
إذن، لماذا أنت هنا؟

826
00:56:17,361 --> 00:56:20,631
حسنا، لقد كنت
التفكير في ذلك.

827
00:56:20,698 --> 00:56:24,669
اه، ونعم، نحن لسنا كذلك
نوع الذهاب إلى الكنيسة،

828
00:56:24,735 --> 00:56:27,004
ولكن مع ما كنت عليه
التي تمر بها في الآونة الأخيرة،

829
00:56:27,071 --> 00:56:31,309
أعتقد أنني اعتقدت أنه يمكن أن يساعد
أكثر من الأذى جانبا من معتقداتي.

830
00:56:32,276 --> 00:56:34,879
وأنا أقدر صراحتك.

831
00:56:34,946 --> 00:56:39,016
- هل يمكنك توضيح ما الذي يزعجك؟
- نعم.

832
00:56:39,083 --> 00:56:40,550
ترى انا محقق

833
00:56:40,618 --> 00:56:44,655
وتعرضت للضرب على رأسي
على الوظيفة.

834
00:56:44,722 --> 00:56:46,090
واحد من الأشرار.

835
00:56:48,491 --> 00:56:50,995
منذ ذلك الحين،
الأمور لم تكن هي نفسها.

836
00:56:52,730 --> 00:56:56,300
أرى.
ليس نفس كيف؟

837
00:56:57,768 --> 00:56:59,337
أستطيع التحدث مع الناس.

838
00:57:01,973 --> 00:57:06,711
يمكنهم رؤيتي ويمكنهم سماعي
لي، لكنهم لا يستطيعون لمسي.

839
00:57:06,777 --> 00:57:09,613
إنه... إنه نوع من هذا القبيل
تجربة الخروج من الجسد.

840
00:57:11,782 --> 00:57:14,919
هل هؤلاء الناس
أطلب منك أم...؟

841
00:57:14,986 --> 00:57:16,287
لا.

842
00:57:16,354 --> 00:57:19,522
لا، أنا فقط أغمض عيني
وأنا أراهم

843
00:57:19,590 --> 00:57:21,425
ولكن فقط لهم.

844
00:57:21,491 --> 00:57:23,361
نفس الأشخاص الستة فقط.

845
00:57:24,695 --> 00:57:28,833
حسنا، يبدو أن هذه
الأحداث مع هؤلاء الناس

846
00:57:30,201 --> 00:57:32,535
هي خارج نطاق بلدي
القدرات والمعرفة.

847
00:57:33,536 --> 00:57:37,775
لا أستطيع إلا أن أفترض أنك كنت كذلك
المخصصة لهم لغرض أعلى.

848
00:57:37,842 --> 00:57:39,143
لكن الله وحده يعلم.

849
00:57:40,111 --> 00:57:42,013
هل أصلي من أجلك؟
وإجاباتك؟

850
00:57:42,880 --> 00:57:44,048
اه لا.

851
00:57:44,115 --> 00:57:46,050
لا، لا بأس.

852
00:57:46,117 --> 00:57:47,718
لكن شكرا لك.

853
00:58:07,505 --> 00:58:08,839
أحبك.

854
00:58:13,911 --> 00:58:15,379
أحبك.

855
00:58:55,386 --> 00:58:57,488
أعلم أن الوقت ليس مناسبًا أبدًا،
ولكن أنا هنا.

856
00:58:58,956 --> 00:59:01,092
سيكون من الرائع.

857
00:59:02,693 --> 00:59:06,163
آسف، ولكن يبدو أن
لقد أزعجت عددًا لا بأس به من الناس.

858
00:59:08,032 --> 00:59:11,502
ومن تقصد؟

859
00:59:12,903 --> 00:59:14,505
حسنًا، لقد تركت آثار أقدام،

860
00:59:14,573 --> 00:59:18,876
ليس حرفيًا،
ولكن موجات من النساء الغاضبات

861
00:59:18,943 --> 00:59:20,811
بعد أن كان لديك
طعم رجالهم.

862
00:59:22,213 --> 00:59:25,416
هل يمكنك وضعه
بأي طريقة أكثر مبتذلة؟

863
00:59:28,619 --> 00:59:30,121
ليس حقيقيًا.

864
00:59:31,388 --> 00:59:36,660
هؤلاء الرجال لم يكونوا سعداء بذلك
أبدأ حتى تدخلت.

865
00:59:37,394 --> 00:59:39,830
لقد صادفنا العمل
حيث نأكل.

866
00:59:40,631 --> 00:59:41,799
حسنًا.

867
00:59:43,234 --> 00:59:46,337
أنا امرأة ناضجة،
مسموح لي أن أفعل ما أريد.

868
00:59:46,403 --> 00:59:48,706
أنا لا أخالف القانون.

869
00:59:50,975 --> 00:59:52,309
نعم صحيح.

870
00:59:53,777 --> 00:59:56,680
- أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

871
00:59:56,747 --> 00:59:58,782
الحكة من وقت لآخر.

872
00:59:58,849 --> 01:00:03,220
انظر، أعتقد أنك وصلت
لشيء ما،

873
01:00:03,287 --> 01:00:05,990
النزول إلى جحر الأرنب.

874
01:00:06,790 --> 01:00:08,692
حسنا، أنا لا أوافق.

875
01:00:08,759 --> 01:00:11,128
لكن مهلا،
هناك دائمًا مجال للنقاش.

876
01:00:13,030 --> 01:00:17,636
ولكن لماذا نتجادل عندما يكون هناك...

877
01:00:19,470 --> 01:00:21,305
متعة؟

878
01:00:22,641 --> 01:00:24,175
دعونا الدردشة في وقت لاحق.

879
01:00:25,543 --> 01:00:29,547
يمكنني أن أحضر لنا بعض النبيذ

880
01:00:30,548 --> 01:00:31,715
ًلا شكرا.

881
01:00:31,782 --> 01:00:33,817
ربما القهوة مرة أخرى.

882
01:00:36,220 --> 01:00:38,055
أنا أكره القهوة.

883
01:00:53,904 --> 01:00:55,439
هل غادرت هذه الغرفة حتى؟

884
01:00:58,008 --> 01:01:04,281
نعم للأشياء المعتادة
مثل الاستيلاء على بعض الطعام

885
01:01:04,348 --> 01:01:06,116
أو أخذ حمام.

886
01:01:07,818 --> 01:01:09,720
ألا يتعب هذا أبداً؟

887
01:01:10,487 --> 01:01:11,956
لا.

888
01:01:12,957 --> 01:01:15,526
ليس عندما لا تهتم
عن أي شيء.

889
01:01:17,995 --> 01:01:19,830
هل ذهبت لرؤية الطبيب من قبل؟

890
01:01:20,864 --> 01:01:23,434
لقد مضى وقت طويل،
ولكن كل هذا سيفي بالغرض

891
01:01:23,500 --> 01:01:25,869
هو تمديد وقتي
هنا على الأرض.

892
01:01:26,837 --> 01:01:28,439
إذن أنت، اه...

893
01:01:30,441 --> 01:01:32,209
مجرد موجودة ببساطة؟

894
01:01:33,377 --> 01:01:37,748
لدي كل ما أحتاجه
حتى يحين الوقت.

895
01:01:39,416 --> 01:01:40,985
هل لديك من أي وقت مضى
أي شيء غير عادي

896
01:01:41,051 --> 01:01:43,153
هذا ما حدث لك
يمكنك أن تتذكر؟

897
01:01:47,391 --> 01:01:50,294
لدي ذاكرة
أنني لا أريد أن أتذكر.

898
01:01:52,229 --> 01:01:56,066
حسنًا، أستطيع أن أرى أنك لا تفعل ذلك حقًا
اهتم بنفسك كثيرًا، ولكن...

899
01:01:57,301 --> 01:02:00,705
حسنًا، إذا كنت بحاجة لمساعدتكم،
هل يمكنك مساعدتي يا سارة؟

900
01:02:00,771 --> 01:02:02,172
لك؟

901
01:02:03,274 --> 01:02:04,408
نعم.

902
01:02:05,409 --> 01:02:07,311
ولكن أنا ذاهب إلى السرير الآن.

903
01:02:08,312 --> 01:02:10,582
هل يمكننا التحدث مرة أخرى لاحقا؟

904
01:02:10,649 --> 01:02:13,183
نعم، لا، سوف أراك
حقيقي قريبا.

905
01:02:13,250 --> 01:02:15,019
الوقت ينفد بالنسبة لي.

906
01:02:24,328 --> 01:02:25,929
آمل
هذا هو الوقت المناسب.

907
01:02:25,996 --> 01:02:28,899
لا، ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

908
01:02:28,966 --> 01:02:30,534
سوف تظهر على أي حال.

909
01:02:33,304 --> 01:02:34,938
هل يمكننا أن نكون مدنيين
هذه المرة؟

910
01:02:35,005 --> 01:02:37,007
لا أسلحة، مجرد محادثة؟

911
01:02:38,175 --> 01:02:40,645
إذا وصلنا إلى وجهة نظرك عاجلا،
ربما.

912
01:02:41,478 --> 01:02:44,181
ماذا سيقول موظفيك
انها مثل العمل بالنسبة لك؟

913
01:02:46,083 --> 01:02:48,552
أنا صاحب العمل، ورئيسه.

914
01:02:49,320 --> 01:02:51,723
هذا ما أفهمه
الموظفون لا يحبون رؤسائهم.

915
01:02:52,489 --> 01:02:54,759
الجحيم، لم يعجبني
رؤسائي عندما كنت أعمل

916
01:02:54,825 --> 01:02:56,193
قبل أن أخرج بمفردي.

917
01:02:57,961 --> 01:03:01,198
ماذا تحتاج، وظيفة؟
شخص يشكو مني؟

918
01:03:01,265 --> 01:03:02,333
لا.

919
01:03:03,500 --> 01:03:05,202
هل تقول
أن تدفع جيدا؟

920
01:03:05,269 --> 01:03:08,640
يجب أن أحافظ على تكاليفي
في الاختيار، وإلا سأذهب تحت.

921
01:03:08,707 --> 01:03:10,541
إذن، ما هو هذا؟

922
01:03:11,141 --> 01:03:13,210
شخص ما يتذمر عني؟

923
01:03:13,277 --> 01:03:15,747
لا، أنا فقط أحاول أن أفهم
أنت أفضل كشخص.

924
01:03:17,514 --> 01:03:19,016
إذن، ماذا لديك؟

925
01:03:20,951 --> 01:03:23,588
حسنًا، أعتقد أنك أناني.

926
01:03:23,655 --> 01:03:25,356
لكن من أنا لأحكم؟

927
01:03:25,989 --> 01:03:28,727
- ما زلت لا أفهم ذلك.
- تبيع روحك مقابل المال؟

928
01:03:33,397 --> 01:03:37,167
أنت تحاول إثارة غضبي، لأنك ستصل إلى هناك.

929
01:03:37,234 --> 01:03:39,604
لقد ضحيت كثيرا
للوصول إلى ما أنا عليه اليوم.

930
01:03:39,671 --> 01:03:41,573
من أنت؟

931
01:03:41,639 --> 01:03:43,307
هل تسمع ذلك؟

932
01:03:43,374 --> 01:03:45,409
يمكنك إحضار أحد أصدقائك
تريد أن تخبرني عنه؟

933
01:03:47,211 --> 01:03:48,412
لا.

934
01:03:49,346 --> 01:03:51,148
أنت تتحدث معي،
أم له؟

935
01:03:51,215 --> 01:03:52,717
<i>هو.</i>

936
01:03:55,219 --> 01:03:56,721
يمكنك الاتصال بي تيد.

937
01:03:57,822 --> 01:03:59,791
أنا أتحدث
إلى صديقي هنري.

938
01:04:01,860 --> 01:04:03,327
عرف نفسك.

939
01:04:03,394 --> 01:04:05,329
أنت لا تفعل ذلك
تنتمي هنا، تيد.

940
01:04:05,396 --> 01:04:06,865
يترك.

941
01:04:08,899 --> 01:04:10,602
سمعت هذا الشيء.

942
01:04:10,668 --> 01:04:11,803
يترك.

943
01:04:12,503 --> 01:04:13,671
انا ذاهب.

944
01:04:16,674 --> 01:04:18,542
الحمد لله.

945
01:04:22,714 --> 01:04:25,650
انتظر، لا تتركني وحدي
بنفسي.

946
01:04:30,555 --> 01:04:33,858
للتذكير، آخر مرة
لقد حاولت التصدي لي

947
01:04:33,924 --> 01:04:36,026
لقد كسرت فكك تقريبًا
ضد ذلك الجدار من الطوب.

948
01:04:36,093 --> 01:04:39,263
ماذا عن أن نتحدث بسلام
مثل رجلين بالغين، أليس كذلك؟

949
01:04:39,963 --> 01:04:41,633
ماذا تريد معي؟

950
01:04:43,267 --> 01:04:44,636
قلت لك أنني أستطيع المساعدة.

951
01:04:45,570 --> 01:04:47,772
سأكون غاضبًا لو كنت أنت أيضًا.

952
01:04:49,306 --> 01:04:52,409
أعرف كيف يمكن أن يمزقك من الداخل
عندما تفقد شخص تحبه.

953
01:04:54,913 --> 01:04:57,347
ماذا تحصل من خلال مساعدتي؟

954
01:04:57,414 --> 01:05:00,551
بسيط. أنا أساعدك،
يساعدني.

955
01:05:00,618 --> 01:05:02,352
كلنا نفوز.

956
01:05:04,388 --> 01:05:06,858
أنتم رجال الشرطة لم تكونوا هناك أبدًا
عند الحاجة.

957
01:05:13,832 --> 01:05:15,466
ما الذي يجعلك مختلفا؟

958
01:05:16,768 --> 01:05:18,168
لا أستطيع النوم.

959
01:05:19,136 --> 01:05:20,471
هذا ما أريد.

960
01:05:21,104 --> 01:05:25,209
بطريقة ما، من خلال مساعدتك،
سأكون قادرا على النوم.

961
01:05:27,478 --> 01:05:30,414
<i>أنت لا تنتمي إلى هنا.</i>

962
01:05:30,481 --> 01:05:31,683
سماع ذلك أيضا؟

963
01:05:36,286 --> 01:05:37,655
يا!

964
01:05:38,422 --> 01:05:39,791
أرك لاحقًا.

965
01:05:42,259 --> 01:05:45,028
آسف لمقاطعة التدفق الخاص بك.
نحن بحاجة إلى التحدث بسرعة.

966
01:05:45,095 --> 01:05:46,898
أنا مراقب وأنا
متأكد أنك كذلك.

967
01:05:46,965 --> 01:05:48,432
هاه، كم هو مريح.

968
01:05:48,499 --> 01:05:50,300
لا جريمة،
أعلم أنك موهوب،

969
01:05:50,367 --> 01:05:53,036
ولكن هل قدمت نوعا ما
من الصفقة للوصول إلى القمة؟

970
01:05:53,103 --> 01:05:55,773
إذا كنت تلمح إلى أنني نمت في طريقي إلى هنا،
ومن الأفضل أن تبتعد عن نظري.

971
01:05:55,840 --> 01:05:57,909
لا، هذا ليس كذلك
ما أقترحه على الإطلاق.

972
01:05:57,976 --> 01:06:01,078
هيا، كلنا نصنع نوعًا ما
صفقة للحصول على ما نريد، أليس كذلك؟

973
01:06:01,144 --> 01:06:03,715
<i>غير مرحب بك هنا.</i>

974
01:06:03,781 --> 01:06:05,650
هل تهددني؟

975
01:06:06,550 --> 01:06:10,053
إذا كانت هذه مزحة أخرى،
إذن يجب أن يتوقف الآن.

976
01:06:10,120 --> 01:06:11,723
هذه ليست مزحة.

977
01:06:11,789 --> 01:06:13,257
هذا ما كنت أحاول
لأقول لك في وقت سابق.

978
01:06:13,323 --> 01:06:15,526
<i>لقد تجاوزت الحدود.</i>

979
01:06:17,662 --> 01:06:19,697
لذلك، عبرت الخط!

980
01:06:20,732 --> 01:06:22,432
لماذا لا تظهر نفسك؟

981
01:06:22,499 --> 01:06:25,536
<ط> لن تفعل ذلك
كن موجودًا لفترة أطول.</i>

982
01:06:29,007 --> 01:06:31,943
هل تريد أن تلعب تلك اللعبة؟
حسنًا.

983
01:06:33,377 --> 01:06:35,345
سوف نراكم قريبا، حسنا؟
أعدك.

984
01:06:35,412 --> 01:06:37,147
انتظر!

985
01:06:43,688 --> 01:06:45,990
ماذا تفعل
على الأرض؟

986
01:06:46,056 --> 01:06:47,291
لقد انزلقت.

987
01:06:48,525 --> 01:06:50,193
مجرد تحقيق أفضل ما في الأمر.

988
01:06:50,260 --> 01:06:52,564
هل يمكنك التفكير بسرعة؟
لأنه سيكون لدينا زائر.

989
01:06:53,831 --> 01:06:55,867
متى آخر مرة
هل قادت شاحنة توصيل؟

990
01:06:55,934 --> 01:06:58,535
منذ سنوات. لماذا؟

991
01:06:58,603 --> 01:07:03,106
- لماذا توقفت عن القيادة؟
- لقد قُبض علي وأنا أسرق الطعام.

992
01:07:03,173 --> 01:07:05,108
<i>لقد تم تحذيرك.</i>

993
01:07:06,044 --> 01:07:07,812
أظهر نفسك!

994
01:07:14,217 --> 01:07:16,688
وكيل 23 الإبلاغ في.

995
01:07:16,754 --> 01:07:18,923
الحجر ليس في الأفق.

996
01:07:27,097 --> 01:07:28,666
أوقات طيبة، هاه؟

997
01:07:28,733 --> 01:07:30,334
لقد كنت دائما
شريك عظيم.

998
01:07:30,400 --> 01:07:32,870
قف!

999
01:07:32,937 --> 01:07:34,538
لقد فاجأتني.

1000
01:07:34,606 --> 01:07:36,774
بالطبع أنا مخلص
لشخص مثلك.

1001
01:07:37,875 --> 01:07:39,543
نعم، شكرا يا رجل.

1002
01:07:39,611 --> 01:07:41,478
كما تعلمون،
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

1003
01:07:41,545 --> 01:07:43,413
لا شيء سوى الإحترام يا أخي.

1004
01:07:46,283 --> 01:07:48,485
انظر، أنا حقا بحاجة لمساعدتكم

1005
01:07:48,552 --> 01:07:50,354
أو لن يكون لديك
شريك بعد الآن.

1006
01:07:51,154 --> 01:07:53,091
- ماذا تقصد؟
- أعني ذلك فقط.

1007
01:07:53,156 --> 01:07:55,192
تواصل والمس
الجزء الخلفي من رقبتي.

1008
01:07:58,930 --> 01:08:00,598
القرف.

1009
01:08:00,665 --> 01:08:03,166
المتأنق، ماذا يحدث؟

1010
01:08:03,233 --> 01:08:04,936
أنا أتحدث إليكم مع عقلي.

1011
01:08:05,003 --> 01:08:06,604
أنا هنا فقط بالروح.

1012
01:08:07,572 --> 01:08:09,774
أحتاج إلى إعادة النظر
علم النفس 101.

1013
01:08:10,975 --> 01:08:13,077
لا أعرف إذا كنت متأكدا
ماذا تقصد.

1014
01:08:13,143 --> 01:08:15,079
أي نوع من الناس
أحب أن ألعب الله؟

1015
01:08:15,145 --> 01:08:17,715
- تقصد مجمع الإله؟
- نعم.

1016
01:08:18,515 --> 01:08:21,919
نرجسي مريض وملتوي.

1017
01:08:21,986 --> 01:08:24,287
أي نوع من الناس
عادة ما تكون هكذا؟

1018
01:08:26,090 --> 01:08:31,062
امممم، آخر مرة قمت فيها بالتحقق،
الناس الأغنياء والناجحين والأقوياء

1019
01:08:31,129 --> 01:08:33,497
التي تسمح لقوتهم
للوصول إلى رؤوسهم.

1020
01:08:34,364 --> 01:08:37,869
ومع ذلك، تبحث
على الجانب الديني،

1021
01:08:37,935 --> 01:08:40,370
الكهنة والقساوسة
يبدو أن يزعجني.

1022
01:08:41,606 --> 01:08:42,940
أنا أحب تفكيرك.

1023
01:08:44,374 --> 01:08:46,878
هذه هي الطريقة التي سنتواصل بها
المضي قدما، حسنا؟

1024
01:08:46,944 --> 01:08:48,412
ذهني لك.

1025
01:08:48,478 --> 01:08:49,981
إذا توقفت عن الحديث
قابلني في الكنيسة.

1026
01:08:50,048 --> 01:08:51,214
- كنيسة؟
- نعم.

1027
01:08:51,281 --> 01:08:53,084
انا بحاجة لزيارة
القس ستيفنس.

1028
01:08:53,151 --> 01:08:55,586
- هل هذا فيما يتعلق بهؤلاء الناس؟
- نعم.

1029
01:08:55,653 --> 01:08:59,090
أنظر، أعتقد حتى القساوسة والكهنة
الحصول على خطوط غير واضحة في بعض الأحيان.

1030
01:08:59,157 --> 01:09:01,191
هذا القس ستيفنس،
سوف يتحدث.

1031
01:09:01,893 --> 01:09:02,927
هاه.

1032
01:09:04,394 --> 01:09:05,863
لقد كان هناك هذا الصوت.

1033
01:09:07,197 --> 01:09:10,200
لقد تم الدخول إلى غرف
الأشخاص الذين قمت بزيارتهم مؤخرًا.

1034
01:09:11,803 --> 01:09:15,573
لا أعرف ما هو أو من هو،
لكنها ليست جيدة.

1035
01:09:17,842 --> 01:09:20,111
حسنًا يا أخي.
لقد حصلت على ظهرك.

1036
01:09:20,178 --> 01:09:21,713
- نعم؟
- 100.

1037
01:09:29,386 --> 01:09:30,420
تشاك.

1038
01:09:30,487 --> 01:09:33,423
أين أنت؟
كلير؟

1039
01:09:33,490 --> 01:09:36,661
تشاك...جورج...
روبي هل تستطيعين سماعي؟

1040
01:09:36,728 --> 01:09:38,096
جورج؟

1041
01:09:47,905 --> 01:09:50,708
- القس ستيفنس، هل لديك ثانية؟
- أوه، لقد عدت.

1042
01:09:50,775 --> 01:09:53,543
نعم.
أنا في غيبوبة.

1043
01:09:53,611 --> 01:09:55,713
- أنا... أنا بحاجة لمساعدتكم.
- يا ربي.

1044
01:09:55,780 --> 01:09:59,117
أنظر، أنا لا أطلب منك الدعاء
بالنسبة لي أو أي شيء من هذا القبيل.

1045
01:10:00,250 --> 01:10:04,321
أريدك فقط أن تجيب
سؤال لي إذا أمكن .

1046
01:10:04,387 --> 01:10:05,990
سأبذل قصارى جهدي.

1047
01:10:08,192 --> 01:10:09,827
لذا...

1048
01:10:09,894 --> 01:10:12,462
في كل هذه السنوات،
أنت تفعل هذه الأشياء الدينية.

1049
01:10:12,529 --> 01:10:14,431
هل شعرت يومًا مثل، اه...

1050
01:10:15,800 --> 01:10:17,168
كأنك الله؟

1051
01:10:20,705 --> 01:10:23,941
هناك أوقات عندما نكون،
كبشر يقتربون

1052
01:10:24,909 --> 01:10:26,744
لأننا نطمح
ليكون مثل الله.

1053
01:10:27,812 --> 01:10:31,515
أنا نفسي أريد أن أكون مثل الله
بالمعنى النقي للكلمة.

1054
01:10:33,751 --> 01:10:37,255
وأنا أعرف بعض إخوتي و
أخواتي اكتسبن سمعة سيئة عند الله،

1055
01:10:37,320 --> 01:10:40,258
ولكن أنا نفسي أريد أن أكون مثل
الله في الطريقة الأكثر بريئة.

1056
01:10:41,125 --> 01:10:44,195
و ما أعرفه هو ما أعرفه
لم أستطع استغلال ذلك أبدًا.

1057
01:10:45,062 --> 01:10:46,764
ما أعرفه كما يعرفه الآخرون..

1058
01:10:48,132 --> 01:10:50,467
يوجد خالق واحد فقط.

1059
01:10:51,803 --> 01:10:53,004
أرى.

1060
01:10:56,274 --> 01:10:57,608
هل ساعدت؟

1061
01:11:00,077 --> 01:11:02,546
نعم.
شكرًا.

1062
01:11:05,683 --> 01:11:08,586
تعتقد أنك يمكن أن تضع في الخير
كلمة لي للخروج من هذه الغيبوبة؟

1063
01:11:08,653 --> 01:11:11,454
قطعاً.
أنا هنا للخدمة.

1064
01:11:15,993 --> 01:11:17,028
<i>دكتور!</i>

1065
01:11:17,094 --> 01:11:19,897
دكتور! يساعد!

1066
01:11:24,268 --> 01:11:25,636
<i>لقد دخل في غيبوبة.</i>

1067
01:11:25,703 --> 01:11:27,305
<i>هل يمكنك إعادته؟</i>

1068
01:11:27,370 --> 01:11:31,242
أنا أفضل ذلك.
لا مرفقات.

1069
01:11:31,309 --> 01:11:35,179
- <i>أنا رجل عصامي.</i>
- <i>للأسف، تحدث هذه الأشياء.</i>

1070
01:11:37,181 --> 01:11:39,851
<ط> وليس هناك طريقة آمنة
من إنعاشه.</i>

1071
01:11:49,526 --> 01:11:52,196
- أين أنا؟
- عزيزي، لقد استيقظت أخيراً.

1072
01:11:57,568 --> 01:12:00,304
هل كان كل هذا كابوسا؟

1073
01:12:00,370 --> 01:12:02,006
أخبرني ماذا يحدث.

1074
01:12:06,210 --> 01:12:08,913
لقد كنت تتحدث
في نومك لأسابيع.

1075
01:12:09,680 --> 01:12:11,414
لقد كنت بجانب سريرك.

1076
01:12:12,583 --> 01:12:15,286
هل تتذكر ما كنت عليه
أقول في نومي؟

1077
01:12:15,353 --> 01:12:17,054
بعض الأشياء.

1078
01:12:18,388 --> 01:12:19,724
أنا...

1079
01:12:21,259 --> 01:12:23,961
نعم، لقد كنت هنا فقط
في المساء

1080
01:12:24,028 --> 01:12:25,796
وأنت لم تفعل ذلك دائمًا
لقد تم الحديث.

1081
01:12:25,863 --> 01:12:28,165
انها عشوائية.

1082
01:12:28,232 --> 01:12:29,734
من آخر كان هنا؟

1083
01:12:31,602 --> 01:12:33,771
نوفا المعالج.

1084
01:12:33,838 --> 01:12:36,974
<ط> د. برايس، طبيب الأعصاب؛</i>

1085
01:12:37,041 --> 01:12:39,010
<i>ملاك;</i>

1086
01:12:39,076 --> 01:12:42,914
وعدد قليل من الممرضات
والأطباء المارة.

1087
01:12:45,082 --> 01:12:48,686
هل كانت هناك أيام حيث كنت
سمعتني أتحدث معك، ولكن...

1088
01:12:48,753 --> 01:12:50,821
من الواضح أنني كنت هنا
في المستشفى؟

1089
01:12:50,888 --> 01:12:52,290
نعم.

1090
01:12:53,423 --> 01:12:57,061
لكنني اعتقدت
كنت أحلم، أو...

1091
01:12:57,128 --> 01:13:01,399
ربما الذعر، على أمل.

1092
01:13:01,464 --> 01:13:03,100
هل كان هذا أنت حقًا؟

1093
01:13:05,036 --> 01:13:06,704
اسمحوا لي أن أفكر.

1094
01:13:06,771 --> 01:13:08,706
هناك ليلة واحدة
هذا يبرز.

1095
01:13:08,773 --> 01:13:12,910
كنت تتحدث
لبعض أسماء الإناث

1096
01:13:12,977 --> 01:13:16,047
وشرح
كيف كانت وظيفتك.

1097
01:13:16,113 --> 01:13:19,317
لم أقل أي شيء
لأنني كنت غاضبة منك.

1098
01:13:19,383 --> 01:13:22,820
ولكن بعد ذلك تذكرت أنك كنت في
المستشفى، وراجعت نفسي.

1099
01:13:25,389 --> 01:13:27,358
ما هي الأسماء التي ذكرتها؟

1100
01:13:28,793 --> 01:13:32,997
كلير وسارة وروبي.

1101
01:13:35,566 --> 01:13:37,001
لقد تحدثت إليهم.

1102
01:13:39,403 --> 01:13:42,006
كانوا جميعا
تماما كما كنت في حيرة من أمري.

1103
01:13:43,975 --> 01:13:46,310
يمكنهم رؤيتي
ويمكنهم سماعي.

1104
01:13:47,345 --> 01:13:48,913
لكنهم لم يستطيعوا لمسي

1105
01:13:48,980 --> 01:13:50,748
كان الأمر كما لو كنت شبحًا.

1106
01:13:50,815 --> 01:13:53,384
كنت أحاول الحصول عليهم
ساعدني على الفهم

1107
01:13:53,451 --> 01:13:55,219
لماذا كنت أتحدث معهم.

1108
01:13:55,286 --> 01:13:56,486
في الحقيقة...

1109
01:13:57,154 --> 01:13:59,323
أعتقد أنني قريب حقًا
إلى السبب.

1110
01:14:01,025 --> 01:14:03,928
انها مثل هذا النتوء
إلى الرأس

1111
01:14:03,995 --> 01:14:06,964
أثار حقا التخاطر.

1112
01:14:08,766 --> 01:14:11,802
ماذا تقصد؟
هل تستطيع التحدث مع الناس من بعيد؟

1113
01:14:11,869 --> 01:14:13,237
نعم.

1114
01:14:15,039 --> 01:14:16,574
إذن، أم...

1115
01:14:17,341 --> 01:14:19,477
لن أستخدم
هذا الهاتف الخليوي بعد الآن.

1116
01:14:22,446 --> 01:14:24,115
أحبك.

1117
01:14:39,897 --> 01:14:43,000
بن!
المتأنق، هل هذا حقا أنت؟

1118
01:14:43,067 --> 01:14:45,770
- لحم ودم يا أخي.
- يا رجل.

1119
01:14:45,836 --> 01:14:49,006
دارسي أوصلني للتو.
لقد عدت حقا.

1120
01:14:49,073 --> 01:14:51,242
لكنك خرجت للتو
من المستشفى يا رجل

1121
01:14:51,308 --> 01:14:53,010
احصل على مقعد.
كيف تشعر؟

1122
01:14:53,077 --> 01:14:56,247
متعب قليلا، ولكن على لفة.
أعتقد أننا قريبون.

1123
01:14:56,313 --> 01:15:00,084
انظر، عليك أن تأخذ
يوم أو يومين للتعافي.

1124
01:15:00,151 --> 01:15:02,787
أنا على استعداد لفعل أي شيء
لك حتى تبلغ 100.

1125
01:15:02,853 --> 01:15:05,089
ليس هناك وقت.
نحن بحاجة للذهاب لرؤية القس.

1126
01:15:05,156 --> 01:15:07,658
سوف تقوم بالتبرع
من أجل تعافيك الآن؟

1127
01:15:09,860 --> 01:15:11,662
أنت دائما القاذفة
لهم النكات، هاه؟

1128
01:15:11,729 --> 01:15:14,999
- مهلا، أنت تعرفني يا أخي.
- نعم، لا التبرع.

1129
01:15:15,066 --> 01:15:17,001
فقط بحاجة إلى أن نفهم
شيئا.

1130
01:15:17,068 --> 01:15:19,136
- حسنًا، لنذهب.
- حسنًا.

1131
01:15:31,916 --> 01:15:35,352
- كيف يمكنني مساعدك؟
- أنا المحقق تيد، وهذا المحقق مدينا.

1132
01:15:35,419 --> 01:15:38,322
- هل هناك شيء خاطئ؟
- لا، ليس هذا ما نحن على علم به.

1133
01:15:38,389 --> 01:15:41,792
أردت فقط الحصول على خبرتك
على هذا الأمر الديني كله.

1134
01:15:41,859 --> 01:15:44,295
وبعبارة أخرى، نحن بحاجة
البصيرة المهنية الخاصة بك.

1135
01:15:46,297 --> 01:15:48,099
حسنا، دعونا نرى.
من أين نبدأ؟

1136
01:15:50,434 --> 01:15:54,138
حسنًا، مع احترامي، لم أكن كذلك أبدًا
من أتباع أي كنيسة أو دين،

1137
01:15:54,205 --> 01:15:58,309
ولكن لا يسع المرء إلا أن يتساءل متى تأتي
عبر الأشياء التي سمعت قصصًا عنها.

1138
01:15:58,375 --> 01:16:01,078
أرى، حسنا، هناك ذلك
قصص كثيرة في الكتاب المقدس.

1139
01:16:01,145 --> 01:16:03,247
أي واحد تريد
لمعرفة عنه؟

1140
01:16:04,782 --> 01:16:06,684
آسف، لقد اختلط علي الأمر.

1141
01:16:06,750 --> 01:16:08,986
الخطايا. أريد منك أن
أخبرني عن الذنوب.

1142
01:16:09,053 --> 01:16:10,321
السيئة.

1143
01:16:12,756 --> 01:16:15,025
حسنا، إلى جانب الحقيقة
بأننا جميعاً نذنب

1144
01:16:15,092 --> 01:16:16,760
ويمكن أن يغفر الله لنا،

1145
01:16:16,827 --> 01:16:18,996
هل تقصد
إلى الخطايا السبع الكبرى؟

1146
01:16:19,063 --> 01:16:21,899
أعتقد ذلك.
أنا كاثوليكي.

1147
01:16:21,966 --> 01:16:24,935
أنا نوعا ما أفهم ذلك،
ولكن شريكي هنا يود أن يسمع

1148
01:16:25,002 --> 01:16:27,338
من محترف
مثل نفسك.

1149
01:16:27,404 --> 01:16:29,406
نعم هكذا أرى.

1150
01:16:29,473 --> 01:16:32,209
ولا تتردد في تصحيح لي إذا
أنا أسير في الطريق الخطأ.

1151
01:16:32,276 --> 01:16:34,111
أنت تشير
إلى الخطايا السبع:

1152
01:16:34,178 --> 01:16:38,583
الكسل ، الجشع ، الشهوة ، الشراهة ،
الكبرياء والغضب والحسد؟

1153
01:16:38,649 --> 01:16:41,952
نعم. لذلك، تعتقد
يمكنك شرح تلك

1154
01:16:42,019 --> 01:16:43,387
في أكثر من كلمة؟

1155
01:16:43,454 --> 01:16:45,356
حسنا، تذكر،
هذه في أقصى الحدود

1156
01:16:45,422 --> 01:16:47,791
عندما ترتكب فعلا
هذه الخطايا.

1157
01:16:47,858 --> 01:16:51,428
الكسل لا يهتم
عن أي شيء مهما كان.

1158
01:16:51,495 --> 01:16:53,632
<ط>الجشع.
حسنًا، أنت تعرف الجشع.</i>

1159
01:16:54,532 --> 01:16:58,969
إنها الحاجة الأنانية للإشباع فقط
نفسه دون النظر إلى الآخرين.

1160
01:16:59,970 --> 01:17:04,308
الشهوة هي الرغبة الجنسية الهائلة
ليتم الوفاء بها باستمرار.

1161
01:17:04,375 --> 01:17:08,946
<i>الشراهة هي الرغبة في تناول الطعام
أكثر من واحد يحتاج حقا.</i>

1162
01:17:09,013 --> 01:17:11,782
<i>الفخر هو الإيمان بالنفس
وهذا لا يمكن أن يكون خاطئًا أبدًا،</i>

1163
01:17:11,849 --> 01:17:13,884
<i>لذا فهم يفتقرون إلى التواضع.</i>

1164
01:17:13,951 --> 01:17:16,655
<i>الغضب هو الغضب والغضب
مكثفة جدا</i>

1165
01:17:16,720 --> 01:17:20,592
<i>أن الرغبة في القتل
أو التدمير مقصود.</i>

1166
01:17:20,659 --> 01:17:26,463
الحسد هو القدرة على الرغبة
لتقليد شخص آخر،

1167
01:17:26,530 --> 01:17:30,401
إعجاب غير صحي أن يكون
أو يملك ما يملكه غيره

1168
01:17:30,467 --> 01:17:31,769
مم.

1169
01:17:31,835 --> 01:17:33,837
إذن أيها القس، سؤال آخر...

1170
01:17:34,905 --> 01:17:36,840
هل تصدق
أن تساعد هذه النفوس

1171
01:17:36,907 --> 01:17:40,211
أو هؤلاء الناس التغلب عليهم
الذنوب من خلال خدماتك؟

1172
01:17:40,277 --> 01:17:41,412
أحاول ذلك على الأقل.

1173
01:17:41,478 --> 01:17:43,847
ولكن هذه ليست نسخة مثالية.

1174
01:17:43,914 --> 01:17:47,017
الجميع يناضل مع على الأقل
واحدة منها بدرجات متفاوتة،

1175
01:17:47,084 --> 01:17:50,287
والبعض لديه أكثر من واحد
التي يتعاملون معها.

1176
01:17:50,354 --> 01:17:53,157
ولكن في تجربتي،
انها ليست دائما شديدة.

1177
01:17:53,224 --> 01:17:57,328
أحاول دائمًا أن أتواضع وأقدم المشورة
المحتاجين بمنتهى الصبر.

1178
01:17:57,394 --> 01:17:59,797
تعتقد أن الله ينفذ
اللجوء إلى هذه الذنوب

1179
01:17:59,863 --> 01:18:02,099
أو تعتقد
انها مسعى من صنع الإنسان؟

1180
01:18:02,166 --> 01:18:04,301
أوه، هل تقصد أن الله يعاقب

1181
01:18:04,368 --> 01:18:06,337
أم يسلم الإنسان
الإجراءات التصحيحية؟

1182
01:18:06,403 --> 01:18:08,539
نحن نعتقد ذلك.
يرجى الاستمرار.

1183
01:18:11,909 --> 01:18:14,144
هذا شيء
يمكننا التحدث عنه لعدة أيام.

1184
01:18:14,211 --> 01:18:17,448
لكن باختصار منذ أن رأيتك
اثنان يرغبان في الحصول على إجابات..

1185
01:18:18,349 --> 01:18:21,118
أعتقد
والله هو الرقيب.

1186
01:18:21,185 --> 01:18:24,955
الآن، سواء كان الله أم لا
يصدر إجراءات تصحيحية

1187
01:18:25,022 --> 01:18:27,224
أو يعاقب هؤلاء
أو يغفر لهم

1188
01:18:27,291 --> 01:18:29,260
لن نعرف أبدًا حتى نمر.

1189
01:18:29,893 --> 01:18:33,197
يا رجل، لقد حاولت أن أتحمل
هذه المسؤولية منذ سنوات

1190
01:18:33,264 --> 01:18:36,467
وأنها مهمة صعبة،
ولكن خط رفيع

1191
01:18:36,533 --> 01:18:39,503
ينبغي التعامل معها
بدقة مع الحكمة والحب.

1192
01:18:39,571 --> 01:18:40,605
نعم.

1193
01:18:41,573 --> 01:18:43,742
القس، اسمحوا لي
أعيد تقديم نفسي.

1194
01:18:43,807 --> 01:18:45,577
اسمي بن.

1195
01:18:45,644 --> 01:18:49,079
لقد أتيت إلى غرفتي في المستشفى
منذ فترة و...

1196
01:18:49,146 --> 01:18:50,848
لقد قمت بزيارتك هنا
عدة مرات.

1197
01:18:50,914 --> 01:18:52,316
نعم، أنا أتذكر.

1198
01:18:52,383 --> 01:18:53,917
أنت أيضا أتيت لزيارتي
بروح.

1199
01:18:53,984 --> 01:18:57,689
- كيف حالك؟
- أنا أفضل، شكرا.

1200
01:18:57,756 --> 01:19:00,190
أنا فقط... كنت بحاجة
أن يأتي لزيارتك شخصيا.

1201
01:19:00,257 --> 01:19:03,327
لقد أجبت حقا
سؤال مهم بالنسبة لي و...

1202
01:19:03,927 --> 01:19:07,798
- حسنًا، كان علي أن أتأكد فقط.
- ما الجواب الذي أعطيتك؟

1203
01:19:08,633 --> 01:19:11,603
لقد سألت إذا كنت قد شعرت من أي وقت مضى
كأنك الله.

1204
01:19:12,671 --> 01:19:15,939
أجبت بـ "لا"
أعتقد بالطريقة الصحيحة.

1205
01:19:16,006 --> 01:19:17,908
لماذا السؤال عن الذنوب؟

1206
01:19:17,975 --> 01:19:19,843
أنا أحقق
قضية الآن.

1207
01:19:20,544 --> 01:19:23,715
ستة من الأشخاص الذين أتحدث إليهم
لتناسب أوصاف الخطيئة.

1208
01:19:23,782 --> 01:19:25,684
لا أعرف
من هو السابع بعد...

1209
01:19:26,850 --> 01:19:28,787
لكني أعرف أن شخصا آخر
متورط

1210
01:19:28,852 --> 01:19:31,922
وأنا أعلم
أن هناك شيئا خطأ.

1211
01:19:31,989 --> 01:19:33,290
أرى.

1212
01:19:33,357 --> 01:19:34,793
أدعو الله أن تجد
الإجابات

1213
01:19:34,858 --> 01:19:36,126
حتى تتمكن من المضي قدمًا بسلام.

1214
01:19:36,193 --> 01:19:37,528
ينبغي لنا
تحرك يا رجل

1215
01:19:37,595 --> 01:19:39,597
إلا إذا كان لديك
أي أسئلة أخرى.

1216
01:19:39,664 --> 01:19:40,898
أنا بخير.

1217
01:19:44,034 --> 01:19:45,369
أوه، لا، من فضلك.

1218
01:19:45,436 --> 01:19:47,204
إذا كنت ترغب في التبرع،

1219
01:19:47,271 --> 01:19:49,607
يرجى تركه في الصندوق
عند الباب في طريقك للخروج.

1220
01:19:49,674 --> 01:19:52,744
- شكرًا لك.
- شكرا جزيلا، القس.

1221
01:19:59,784 --> 01:20:01,285
وداعا لكما.

1222
01:20:01,352 --> 01:20:04,421
نراكم مرة أخرى قريبا؟
ربما في الخدمة؟

1223
01:20:04,488 --> 01:20:06,190
ربما.
شكرًا لك.

1224
01:20:08,192 --> 01:20:10,160
<i>إذن، ما الذي تفكر فيه؟</i>

1225
01:20:10,227 --> 01:20:12,363
<ط> هل حصلت على إجاباتك
من القس الخاص بك؟</i>

1226
01:20:13,798 --> 01:20:15,600
نعم.

1227
01:20:15,667 --> 01:20:17,901
أعتقد أن هناك بعض المرضى،
نزوة ملتوية من النرجسي

1228
01:20:17,968 --> 01:20:19,671
العبث مع هؤلاء الناس.

1229
01:20:21,071 --> 01:20:22,339
لكن من؟

1230
01:20:22,973 --> 01:20:24,776
لا أعرف.
أخبرني أنت.

1231
01:20:24,843 --> 01:20:26,745
لقد بدأت للتو
للتعرف عليه.

1232
01:20:26,811 --> 01:20:29,581
بدأت للتو في الفهم
من هم هؤلاء الناس.

1233
01:20:29,647 --> 01:20:32,617
وجاء هذا الصوت و
يتدخل في محادثاتنا

1234
01:20:32,684 --> 01:20:35,152
يحذرني في الأساس
للبقاء بعيدا.

1235
01:20:35,219 --> 01:20:36,553
هاه.

1236
01:20:37,689 --> 01:20:39,189
لذا، اسمحوا لي أن أفهم هذا الأمر بشكل مستقيم.

1237
01:20:41,726 --> 01:20:44,763
كنت في المستشفى،
طريح الفراش,

1238
01:20:44,829 --> 01:20:47,197
غادرت جسدك

1239
01:20:47,264 --> 01:20:50,367
التحدث إلى الغرباء تماما
مع عقلك

1240
01:20:50,434 --> 01:20:53,971
من خلال هذه الهدية الجديدة
لك... التخاطر.

1241
01:20:54,938 --> 01:20:58,643
ولكل واحد منهم ذنب
وهناك شخص آخر؟

1242
01:20:59,844 --> 01:21:01,613
نعم.
لقد حصلت عليه.

1243
01:21:06,083 --> 01:21:08,218
إذن، أنت تبحث
لشخصين.

1244
01:21:08,285 --> 01:21:11,121
الأول، الخاطئ السابع..

1245
01:21:12,089 --> 01:21:14,525
الآخر يتنصت
على محادثاتك.

1246
01:21:14,592 --> 01:21:15,627
هل هذا صحيح؟

1247
01:21:16,594 --> 01:21:18,462
نعم، أعتقد ذلك.

1248
01:21:21,098 --> 01:21:23,467
هل أنت متأكد أنك لا تريد
العودة إلى المستشفى؟

1249
01:21:23,534 --> 01:21:25,570
- تعتقد أنني مجنون، هاه؟
- أوه، لا أفعل.

1250
01:21:25,637 --> 01:21:28,972
إنه فقط... إنه أمر صعب حقًا
لهضم.

1251
01:21:29,039 --> 01:21:30,809
أعني...

1252
01:21:30,875 --> 01:21:32,744
جيدة حقا في ما تفعله.

1253
01:21:32,811 --> 01:21:35,780
كما تعلمون، نوع من البطل.

1254
01:21:36,447 --> 01:21:39,918
الأمر فقط أنني لم أراك من قبل
مثل هذا يا رجل.

1255
01:21:39,983 --> 01:21:41,886
نعم.

1256
01:21:41,952 --> 01:21:44,756
انظر، أعرف أن هذا هو كل الطريق
في الحقل الأيسر، حسنًا؟

1257
01:21:44,823 --> 01:21:46,891
لكني بحاجة إلى أن أعرف
الذي أنت فيه.

1258
01:21:46,957 --> 01:21:48,827
أريد أن أعرف
أنك تثق بي.

1259
01:21:53,330 --> 01:21:55,165
أنا موجود يا أخي.

1260
01:21:55,232 --> 01:21:57,267
- دعونا نفعل هذا.
- دعونا نفعل ذلك.

1261
01:22:07,978 --> 01:22:10,214
وكيل 23 الإبلاغ في.

1262
01:22:10,280 --> 01:22:12,617
برايس لم يغادر المنزل

1263
01:22:26,129 --> 01:22:28,131
- مرحبًا؟
- <i>مرحبًا نوفا؟</i>

1264
01:22:28,198 --> 01:22:30,367
<i>هذا بن...
من مستشفى بن.</i>

1265
01:22:31,268 --> 01:22:35,907
بن؟ المريض طريح الفراش في
نوم عميق مع ارتجاج؟

1266
01:22:35,974 --> 01:22:38,610
- <i>هل هذه مزحة؟</i>
- لا تغلق الخط. أستطيع أن أثبت ذلك.

1267
01:22:38,676 --> 01:22:41,111
أنت تعلم فنون الدفاع عن النفس
خارج الاستوديو المنزلي الخاص بك.

1268
01:22:41,178 --> 01:22:44,816
تحدثنا عن قدرتي على ذلك
التحدث مع الناس من خلال التخاطر.

1269
01:22:44,883 --> 01:22:47,417
عندما زرتك
في المستشفى

1270
01:22:47,484 --> 01:22:51,956
وحاولت التحدث معك باستخدام حسابي
العلاج ولم يتلق أي استجابة ،

1271
01:22:52,022 --> 01:22:54,626
اعتقدت أنه لا يوجد شيء
يمكنني أن أفعل لك.

1272
01:22:54,692 --> 01:22:56,761
<i>ثم بدأت بزيارتي
في نومي.</i>

1273
01:22:57,394 --> 01:23:00,063
- اعتقدت أنني كنت أحلم.
- لا، لم تكن تحلم.

1274
01:23:00,130 --> 01:23:01,766
هذه مكالمة حقيقية، حسنًا؟

1275
01:23:01,833 --> 01:23:03,801
<ط> ليس لدي الكثير من الوقت.
أنا حقا بحاجة لمساعدتكم.</i>

1276
01:23:03,868 --> 01:23:05,637
- متى تم تسريحك؟
- <i>لم أكن كذلك.</i>

1277
01:23:05,703 --> 01:23:07,504
<i>استيقظت اليوم وغادرت.</i>

1278
01:23:07,572 --> 01:23:09,674
لقد تذكرت أنك ساعدتني
مع العلاج

1279
01:23:09,741 --> 01:23:12,476
من خلال محادثاتنا العقلية،
لذلك بحثت عن رقمك.

1280
01:23:12,543 --> 01:23:14,111
كان يجب أن تكون كذلك
تفريغها بشكل صحيح

1281
01:23:14,177 --> 01:23:15,613
للتأكد
أنت بخير جسديًا.

1282
01:23:15,680 --> 01:23:17,749
انظر، لا أستطيع أن أجادل.
أشعر بخير، حسنًا؟

1283
01:23:17,815 --> 01:23:19,416
أنا فقط بحاجة إليك
للإجابة على سؤال.

1284
01:23:20,484 --> 01:23:21,686
تمام.

1285
01:23:22,820 --> 01:23:26,356
إذا كان شخص واحد لديه تخاطر
محادثة مع شخص آخر،

1286
01:23:26,423 --> 01:23:28,927
<i>يمكن لشخص ثالث الانضمام
في المحادثة؟</i>

1287
01:23:28,993 --> 01:23:31,361
أعني أنه من الممكن جدا.

1288
01:23:31,428 --> 01:23:33,932
- <ط> لماذا؟ فهل هذا هو الحال؟</i>
- نعم. شكرًا.

1289
01:23:33,998 --> 01:23:35,800
أنا سأذهب.
سأتحدث معك قريبا.

1290
01:23:59,023 --> 01:24:00,959
هل أفتقد شيئًا ما؟

1291
01:24:02,927 --> 01:24:05,730
اللعنة يا رجل. ما أخبارك؟
لم تتمكن من النوم؟

1292
01:24:05,797 --> 01:24:07,464
لماذا لم تخبرني؟

1293
01:24:07,531 --> 01:24:09,166
أقول لك ماذا؟

1294
01:24:11,101 --> 01:24:13,270
لا أقصد
أن أستعرض نفسي في الأعالي

1295
01:24:14,806 --> 01:24:17,474
ما الأمر مع الإعجاب
مني ومن عائلتي؟

1296
01:24:18,308 --> 01:24:20,444
أنا، اه...

1297
01:24:21,946 --> 01:24:23,380
أعتقد حقا عاليا منك، رجل.

1298
01:24:23,447 --> 01:24:25,148
لا أعرف ماذا أقول.

1299
01:24:34,424 --> 01:24:36,493
أنت متأكد من أنك لا تملك
سر لتخبرني به؟

1300
01:24:36,561 --> 01:24:38,462
شريكك المعجب؟

1301
01:24:46,004 --> 01:24:47,739
أنا، اه...

1302
01:24:47,805 --> 01:24:49,373
لقد تم القبض علي منذ سنوات

1303
01:24:49,439 --> 01:24:51,876
قبل أن أكون شريكك
في سرقة الهوية.

1304
01:24:55,580 --> 01:24:57,882
أردت أن أكون،
مثل رجل الأعمال هذا.

1305
01:25:00,183 --> 01:25:02,185
ذهبت بضع خطوات بعيدا جدا.

1306
01:25:04,154 --> 01:25:07,491
حصلت على برزت من قبل هذه الوكالة،
التقسيم الفيدرالي.

1307
01:25:08,993 --> 01:25:12,664
أعطاني فرصة ثانية،
قام بتجنيدي في تطبيق القانون

1308
01:25:14,264 --> 01:25:15,800
هل كنت تلاحقني؟

1309
01:25:15,867 --> 01:25:16,968
لا.

1310
01:25:18,636 --> 01:25:20,071
أقسم.

1311
01:25:22,006 --> 01:25:24,142
لقد قمت بالعلاج.

1312
01:25:24,207 --> 01:25:25,810
أنا أفضل بكثير الآن.

1313
01:25:27,511 --> 01:25:28,846
انظر...

1314
01:25:31,214 --> 01:25:33,250
لم يكن لدي أب في حياتي

1315
01:25:36,353 --> 01:25:38,823
هذا ما حدث
مع رجل الأعمال هذا.

1316
01:25:40,024 --> 01:25:43,193
انه لا يزال على قيد الحياة.
لم أؤذيه أبدًا.

1317
01:25:45,195 --> 01:25:48,166
انظر، عندما أصبحت
شركاء معك،

1318
01:25:48,866 --> 01:25:50,568
شعرت أن الأمور على ما يرام.

1319
01:25:51,468 --> 01:25:53,503
حقا، أنا أتطلع إليك يا رجل.

1320
01:25:54,972 --> 01:25:57,608
أوعدك بحياتي
سأكون هناك دائما من أجلك.

1321
01:25:57,675 --> 01:26:00,310
ماذا كان المردود؟

1322
01:26:00,377 --> 01:26:04,115
- آسف، ماذا؟
- الوكالة التي قامت بتجنيدك في تطبيق القانون.

1323
01:26:04,182 --> 01:26:06,584
ماذا كان عليك أن تتخلى عنه
لا للحصول على حبس؟

1324
01:26:14,192 --> 01:26:15,893
حريتي.

1325
01:26:17,862 --> 01:26:19,296
ماذا تقصد؟

1326
01:26:20,832 --> 01:26:24,602
يقولون هذا الطبيب
زرع شريحة بداخلي جراحياً.

1327
01:26:25,603 --> 01:26:28,573
- يتتبع ما أقوم به.
- أين الشريحة؟

1328
01:26:31,876 --> 01:26:33,410
الكوع الأيسر.

1329
01:26:49,861 --> 01:26:52,096
تتذكر
اسم الطبيب؟

1330
01:26:57,300 --> 01:26:59,737
لا، لا أستطيع أن أتذكر.

1331
01:27:11,314 --> 01:27:13,316
كيف علمت بذلك؟

1332
01:27:13,383 --> 01:27:16,486
لقد وقعت على مرفقي،
كسر الشريحة.

1333
01:27:16,553 --> 01:27:18,589
ولم يتصلوا منذ ذلك الحين.

1334
01:27:19,657 --> 01:27:21,926
كم مرة
هل جعلوك تدخل؟

1335
01:27:21,993 --> 01:27:25,129
مرة واحدة في السنة،
تحقق من أعضائي الحيوية وكل شيء.

1336
01:27:26,564 --> 01:27:29,867
لا بد أن شيئاً آخر قد حدث
إلى جانب كسر الشريحة.

1337
01:27:29,934 --> 01:27:31,401
لقد نسيت الأمر.

1338
01:27:31,468 --> 01:27:33,004
تذكر
كيف بدا الطبيب؟

1339
01:27:33,070 --> 01:27:37,875
شابة قوقازية ذات عيون فاتحة.

1340
01:27:37,942 --> 01:27:39,610
لماذا لا تقوم بإخراج الشريحة؟

1341
01:27:42,680 --> 01:27:44,381
هل تعتقد أن هذه فكرة جيدة؟

1342
01:27:45,650 --> 01:27:47,785
إذا كنت على استعداد
لمعرفة ذلك، أنا.

1343
01:27:47,852 --> 01:27:49,319
لقد حصلت على ظهرك.

1344
01:28:10,608 --> 01:28:11,976
ماذا الآن؟

1345
01:28:14,178 --> 01:28:16,013
أنت يا صديقي كنت تحسد.

1346
01:28:19,650 --> 01:28:23,553
روبي كان فخرا. تشاك، الشراهة؛

1347
01:28:23,621 --> 01:28:26,757
هنري الجشع. سارة، كسلان؛

1348
01:28:26,824 --> 01:28:28,926
كان جورج غاضبا.

1349
01:28:31,394 --> 01:28:34,165
نحن بحاجة إلى القيام ببعض الأبحاث
على الدكتور بيتر بريس.

1350
01:28:35,365 --> 01:28:37,168
مانع إذا ألقيت نظرة
في الكمبيوتر المحمول الخاص بك؟

1351
01:28:37,235 --> 01:28:38,903
تفضل.

1352
01:29:02,593 --> 01:29:03,761
هنا.

1353
01:29:07,164 --> 01:29:10,467
يبدو مثل الدكتور برايس
كان طالبًا في مدرسة اللاهوت،

1354
01:29:10,533 --> 01:29:13,971
وتم طرده بسبب
معتقداته الدينية المتطرفة.

1355
01:29:15,773 --> 01:29:17,942
ومن هناك ذهب
إلى كلية الطب.

1356
01:29:19,610 --> 01:29:21,312
ماذا يعني هذا؟

1357
01:29:21,379 --> 01:29:24,447
وهذا يعني أن الدكتور برايس
كان متعصبا.

1358
01:29:24,514 --> 01:29:26,717
- لا يزال كذلك.
- مم هم.

1359
01:29:26,784 --> 01:29:30,621
يستخدم مهاراته الطبية
لتوظيف إرادته على هؤلاء الناس،

1360
01:29:30,688 --> 01:29:33,224
الناس الذين كانوا
ضبطت من قبل القسم الاتحادي

1361
01:29:33,291 --> 01:29:35,626
وأكثر أو أقل
أخطأت الوكالة.

1362
01:29:35,693 --> 01:29:37,595
أنت يا صديقي كنت تحسد.

1363
01:29:38,963 --> 01:29:41,399
لقد أبقيتك تلك الشريحة المكسورة
خارج رادارهم.

1364
01:29:42,934 --> 01:29:44,702
تخميني منذ ذلك الحين
أنت في مجال تطبيق القانون،

1365
01:29:44,769 --> 01:29:47,338
أنت لست مرتفعًا جدًا
في قائمتهم للفحوصات.

1366
01:29:47,405 --> 01:29:49,506
أعتقد أننا فتحنا للتو صندوقًا.

1367
01:29:50,440 --> 01:29:52,810
نعم، أنا بحاجة للاتصال
الآخرين في أسرع وقت ممكن.

1368
01:29:52,877 --> 01:29:56,981
وبعد ذلك نجد برايس
ونحن نطارد هذه الوكالة.

1369
01:29:57,048 --> 01:29:58,849
- نعم؟
- حسنًا.

1370
01:29:59,449 --> 01:30:00,618
شريك.

1371
01:30:10,661 --> 01:30:13,264
روبي، نحن بحاجة إلى التحدث بسرعة
ونحن بحاجة إلى التحدث الآن.

1372
01:30:13,331 --> 01:30:15,399
تعتقد أنك يمكن أن تعطيني
تنبيه؟

1373
01:30:15,465 --> 01:30:17,735
ليس لدي وقت.
حياتك في خطر وكذلك حياة الآخرين.

1374
01:30:17,802 --> 01:30:20,171
- أريدك أن تكون صادقا معي.
- ماذا تقصد؟

1375
01:30:20,237 --> 01:30:22,505
- هل لديك شريحة في داخلك؟
- اعذرني؟

1376
01:30:22,573 --> 01:30:25,176
ماذا دخلت في ذلك من شأنه
تتطلب منك أن يكون لديك شريحة مزروعة؟

1377
01:30:25,242 --> 01:30:27,544
- كيف عرفت؟
- لدي مواردي.

1378
01:30:27,611 --> 01:30:30,081
إذا لم تقم بإخراج هذا الشيء،
من هو المسؤول يمكن أن ينهي حياتك.

1379
01:30:30,147 --> 01:30:32,016
أقترح عليك إزالته الآن.

1380
01:30:32,083 --> 01:30:34,018
- أنت تمزح.
- هل لديك واحدة أم لا؟

1381
01:30:34,085 --> 01:30:36,287
- أفعل.
- لن أغادر حتى تخرجيه.

1382
01:30:36,354 --> 01:30:39,190
- وإذا لم أفعل؟
- إذن حياتك بين يديك.

1383
01:30:39,256 --> 01:30:41,258
- أنا فقط أحاول المساعدة.
- ماذا لو كانوا سيساعدون؟

1384
01:30:41,325 --> 01:30:44,095
الوكالة؟
لدي فريقي على ذلك.

1385
01:30:44,161 --> 01:30:46,964
في هذه المرحلة، هو العيش، والموت،
أو الاستعباد إلى الأبد.

1386
01:30:49,100 --> 01:30:50,201
تمام.

1387
01:30:55,606 --> 01:30:59,110
- أنت بخير؟
- نعم، أعتقد ذلك.

1388
01:30:59,176 --> 01:31:02,046
- ماذا أفعل الآن؟
- اغسلي نفسك، حسنًا؟

1389
01:31:02,113 --> 01:31:03,546
سوف أراك قريبا.

1390
01:31:04,514 --> 01:31:06,050
سيكون الأمر على ما يرام.

1391
01:31:15,893 --> 01:31:18,963
- أهلاً. من هذا؟
- مهلا، بن. لقد ذهب تشاك.

1392
01:31:19,030 --> 01:31:21,999
إذن ماذا تريد مني أن أفعل بالإضافة إلى ذلك
استدعاء سيارة الإسعاف والقوة؟

1393
01:31:22,066 --> 01:31:24,568
<i>اذهب إلى هنري الآن.
أخبره أنني سأتواصل معك قريبًا.</i>

1394
01:31:24,635 --> 01:31:26,470
حسنًا، فهمت.
في طريقي.

1395
01:31:27,972 --> 01:31:30,107
- <i>مرحبًا بن.</i>
- مرحبا. من هذا؟

1396
01:31:30,174 --> 01:31:32,676
إنها نوفا. لقد بدت متسرعة من قبل
ولدي بعض الوقت للحاق.

1397
01:31:32,743 --> 01:31:34,412
هل يمكنك أن تخبرني ماذا يحدث؟

1398
01:31:34,478 --> 01:31:36,580
أنظر، عليك أن تبقى بعيداً
من الدكتور برايس.

1399
01:31:36,647 --> 01:31:39,316
- لا أعتقد أنك تعرف مدى خطورته.
- ماذا وجدت؟

1400
01:31:39,383 --> 01:31:42,586
لقد قتل أحد شعبي
وسأحتاج إلى مساعدتك.

1401
01:31:42,653 --> 01:31:44,789
<ط> وهذا أمر خطير للغاية
الادعاء الذي يجب تقديمه،</i>

1402
01:31:44,855 --> 01:31:46,757
بالتأكيد مع كم سنة
لقد عرفته.

1403
01:31:46,824 --> 01:31:49,193
أعلم أن لديك تاريخك
ولكن لقد جئت مؤخرا عبر

1404
01:31:49,260 --> 01:31:50,861
<ط> بعض المعلومات
وهذا أمر محزن للغاية.</i>

1405
01:31:50,928 --> 01:31:52,430
تبدو واثقًا جدًا
حول هذا.

1406
01:31:52,496 --> 01:31:54,365
أنا حقا بحاجة لك
لأصدقني.

1407
01:31:54,432 --> 01:31:55,966
سأرسل لك اسمًا
والعنوان.

1408
01:31:56,033 --> 01:31:57,635
<i>اسمه جورج.</i>

1409
01:31:57,701 --> 01:31:59,970
أخبره أنك تعرفني
وأنني سأكون على اتصال.

1410
01:32:00,037 --> 01:32:02,306
حسنا، أنا أصدقك.
أرسلها.

1411
01:32:02,373 --> 01:32:03,974
- أي شيء للمساعدة.
- عظيم. أنا سأذهب.

1412
01:32:04,041 --> 01:32:05,142
التحدث اليك قريبا.

1413
01:32:12,450 --> 01:32:13,951
سارة!

1414
01:32:14,018 --> 01:32:15,486
- تيد، أنت هنا.
- لا يوجد وقت لنضيعه.

1415
01:32:15,553 --> 01:32:17,288
أحتاجك أن تأخذ
الشريحة الخاصة بك خارج الآن.

1416
01:32:17,354 --> 01:32:19,623
- كيف عرفت؟
- لدي مصادري.

1417
01:32:19,690 --> 01:32:21,560
إذا لم تقم بذلك، يمكن أن تموت أي
ثانيا، وأنا لا أريد أن أرى ذلك.

1418
01:32:21,625 --> 01:32:23,828
واو، أنت جاد؟
كيف يمكن أن أموت؟

1419
01:32:23,894 --> 01:32:26,565
إنه أمر معقد، لكنهم في الأساس
يمكن الاستفادة من الشريحة للقضاء عليك.

1420
01:32:26,630 --> 01:32:28,833
لقد تم اكتشافهم
من قبلي وفريقي.

1421
01:32:28,899 --> 01:32:31,302
أعلم أنك عقدت صفقة من نوع ما،
ولكن سيكون عليك كسرها

1422
01:32:31,368 --> 01:32:32,970
إذا كنت ستعمل من أي وقت مضى
حريتك.

1423
01:32:33,037 --> 01:32:34,905
- أين تقع الشريحة؟
- إنها على رقبتي.

1424
01:32:34,972 --> 01:32:36,807
أخرجه الآن.

1425
01:32:40,579 --> 01:32:43,414
- والآن؟
- فقط تمسك جيدا. سوف أراك قريبا.

1426
01:32:45,584 --> 01:32:48,519
<ط> بن، لقد كنت
يسبب مشاكل.</i>

1427
01:32:48,587 --> 01:32:50,621
هذا ينتهي الآن يا دكتور برايس.

1428
01:32:50,688 --> 01:32:53,491
- <i>لن يتبقى لديك أي أصدقاء.</i>
- أوه، نعم؟

1429
01:32:53,558 --> 01:32:57,361
شريكي آنجل في طريقه لليمين
الآن، وذهبت رقاقته.

1430
01:32:57,428 --> 01:33:00,030
<i>وكذلك جورج وكلير.</i>

1431
01:33:03,467 --> 01:33:05,436
- دكتور برايس؟
- <i>وداعا.</i>

1432
01:33:05,503 --> 01:33:07,338
دكتور برايس!

1433
01:33:08,005 --> 01:33:09,039
أرسلني بن.

1434
01:33:22,319 --> 01:33:25,089
<i>بن، جورج مات للتو
أمامي مباشرة.</i>

1435
01:33:25,156 --> 01:33:27,958
- اللعنة! هل أنت جاد؟
- <ط> لا. لقد هاجمني</i>

1436
01:33:28,025 --> 01:33:30,394
<i>ثم تراجع
وانهارت للتو.</i>

1437
01:33:30,461 --> 01:33:32,631
اتصل بالشرطة.
أخبرهم أن بن ستون نصحك بذلك.

1438
01:33:32,696 --> 01:33:34,131
- <i>حسنًا.</i>
- وداعا.

1439
01:33:37,468 --> 01:33:39,638
- بن، هنا مع هنري.
- ضعني على الهاتف معه.

1440
01:33:39,703 --> 01:33:41,238
- تمام.
- بن؟

1441
01:33:41,305 --> 01:33:43,307
لا يهمني ما قمت به
في الماضي.

1442
01:33:43,374 --> 01:33:45,709
إذا لم تقم بإخراج تلك الشريحة
الآن، سوف تكون ميتاً.

1443
01:33:45,776 --> 01:33:48,379
- هناك بالفعل اثنان، وربما ثلاثة متوفين.
- لقد أخبرني شريكك بالفعل.

1444
01:33:48,445 --> 01:33:50,714
- أخرجته بمفتاح سيارتي. شكرًا لك.
- <i>جيد.</i>

1445
01:33:50,781 --> 01:33:53,050
- ضع شريكي مرة أخرى على الهاتف.
- تمام.

1446
01:33:53,117 --> 01:33:54,885
- قل لي ماذا أفعل.
- اذهب إلى المستشفى.

1447
01:33:54,952 --> 01:33:58,289
- قابلني في مكتب الدكتور برايس في أسرع وقت ممكن.
- أنا في طريقي.

1448
01:34:03,562 --> 01:34:07,331
- لقد وصلت.
- لا أكثر.

1449
01:34:07,398 --> 01:34:08,732
فات الأوان.

1450
01:34:10,901 --> 01:34:12,236
أين ذهب؟

1451
01:34:12,970 --> 01:34:14,238
أين ذهب؟

1452
01:34:14,905 --> 01:34:17,474
اللعنة! اللعنة!

1453
01:34:17,541 --> 01:34:19,743
<i>ليس هناك المزيد من الصواب.
اترك هذا وشأنه.</i>

1454
01:34:19,810 --> 01:34:21,078
اللعنة!

1455
01:34:26,585 --> 01:34:28,352
هذا هو العميل 27.

1456
01:34:29,053 --> 01:34:30,788
برايس ليس في الأفق.

1457
01:34:39,395 --> 01:34:44,395
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull